From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|| This article is about an episode of the Pokémon anime that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.
Farewell, Isshu! Setting Sail Once Again!!
|| April 25, 2013
| United States
|| Team Kato
|| 面出明美 Akemi Omode
|| 吉村文宏 Fumihiro Yoshimura
| Assistant director
|| 山口頼房 Yorifusa Yamaguchi
| Animation director
|| 片山みゆき Miyuki Katayama
| No additional credits are available at this time.
(Japanese: さらばイッシュ！新たなる船出！！ Farewell, Isshu! Setting Sail Once Again!!) is the 123rd episode of the Best Wishes series, and the 780th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on April 25, 2013.
After defeating Team Plasma, Ash decides to return to Kanto and Iris and Cilan decide to come with him, so they can still pursue their goals to become Dragon Master and Pokemon Connoisseur, respectively. Professor Juniper offers them a cruise around Decolora Islands. However, Ash and co. get tricked by Team Rocket to their abandoned ship, so they can lock them up and steal their Pokemon...
- For a list of all major events in the anime, please see the timeline of events.
Who's That Pokémon?: Muk (Japan)
- In the scene where Professor Juniper is driving the gang to the ferry port, Ash and Iris are shown without seat belts on. In the next scene, however, all four of them are shown to be wearing seat belts.
In other languages