Difference between revisions of "AG191"

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
(In other languages: + Italian)
Line 109: Line 109:
<!-- fill in with official titles only -->
<!-- fill in with official titles only -->
* French: '''{{tt|Coordinateur surprise|Surprised coordinator}}'''
* French: '''{{tt|Coordinateur surprise|Surprised coordinator}}'''
* French: '''Una Partenza da rimandare'''
<!-- fill in the title links with dub titles only -->
<!-- fill in the title links with dub titles only -->

Revision as of 19:21, 9 September 2007


Once More with Reeling
Satoshi vs. Haruka! Last Battle!!
First broadcast
Japan September 7, 2006
United States February 24, 2007
English themes
Opening Battle Frontier
Japanese themes
Opening スパート!
Ending 私、負けない! ~ハルカのテーマ~
Animation Team Iguchi
Screenplay 武上純希 Junki Takegami
Storyboard 川田武範 Takenori Kawada
Assistant director 渡辺正彦 Masahiko Watanabe
Animation director 志村泉 Izumi Shimura
No additional credits are available at this time.

Once More with Reeling (Japanese: サトシVSハルカ!ラストバトル!! Satoshi vs. Haruka! Last Battle!!) is episode 190 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on September 7, 2006 and in the USA on February 24, 2007.

201 Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details. 201


On their way to their respective homes, Ash and May enter a contest in Terracata Town. Appealing with Pikachu and Eevee, Ash and May both get past the appeal stage and end up having to battle each other. Ash uses Sceptile, and May uses her newly evolved Blaziken, and the battle is fierce. However, despite the type advantage, both Pokémon are evenly matched. With 20 seconds left of battling, both Pokémon fire one last Solarbeam and Overheat attacks, respectively. They collide, and a thick cloud of smoke coats the arena. Which Pokémon remains standing...?

To be continued...

Major events

  • Ash enters his first (though unofficial) Pokémon Contest.
  • May achieves first place in the first round with Eevee, while Ash achieves second place with Pikachu.
  • May's Combusken evolves into Blaziken during a battle with Team Rocket.
  • May's Blaziken learns Blaze Kick.
  • Ash and May enter the final round with Sceptile and Blaziken respectively.
    • Both Pokémon use their abilities (Blaze and Overgrow respectively) in the last minute of battling.


  • May's Blaziken





  • An alternate cut of 私、負けない! ~ハルカのテーマ~ I won't lose! ~Haruka's theme~ is used as background music during May's appeal.
  • An alternate cut of Spurt! is used as background music during Ash's appeal.
  • Pokémon Symphonic Medley is used as background music during the battle between Ash and May.
  • May's Combusken and Blaziken are both listed in the credits separately, as they have different voice actors.
  • The flag on the Team Rocket mecha depicts a variant of the Flag of Japan and Mount Fuji.
  • The Japanese version featured a banner promoting the unofficial contest using the American logo for the Pokémon fanchise.


Dub edits

In other languages

  • French: Coordinateur surprise
  • French: Una Partenza da rimandare

Template:Epstub Template:EpisodePrevNext

Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.