AG168: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(42 intermediate revisions by 29 users not shown)
Line 5: Line 5:
nexttitle=Talking a Good Game! |
nexttitle=Talking a Good Game! |
series=Advanced Generation series |
series=Advanced Generation series |
colorscheme=Emerald }}
colorscheme=Emerald}}
{{EpisodeInfobox|
{{EpisodeInfobox|
epcode=AG168 |
epcode=AG168 |
Line 12: Line 12:
title_en=Three Jynx and a Baby! |
title_en=Three Jynx and a Baby! |
title_ja=ムチュールとルージュラ三姉妹!! |
title_ja=ムチュールとルージュラ三姉妹!! |
title_ja_trans=Muchul and Three Rougela Sisters! |
title_ja_trans=Muchul and Three Rougela Sisters!! |
screen=yes |
screen=yes |
broadcast_jp=March 16, 2006 |
broadcast_jp=March 16, 2006 |
broadcast_us=November 25, 2006 |
broadcast_us=November 25, 2006 |
en_series= |
en_series= |
en_op=[[Battle Frontier (dub)|Battle Frontier]] |
en_op={{OBP|Battle Frontier|dub}} |
ja_op=[[Spurt!|スパート!]] |
ja_op=[[Spurt!|スパート!]] |
ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ |
ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ |
Line 28: Line 28:
epstaffpage=AG161-AG170 |
epstaffpage=AG161-AG170 |
footnotes=*{{filb-eppics|ag|168}}}}
footnotes=*{{filb-eppics|ag|168}}}}
'''Three Jynx and a Baby!''' (Japanese: '''ムチュールとルージュラ三姉妹!!''' ''{{tt|Muchul|Smoochum}} and Three {{tt|Rougela|Jynx}} Sisters!'') is the 168th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 442nd episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on March 16, 2006 and in the United States on November 25, 2006.
'''Three Jynx and a Baby!''' (Japanese: '''ムチュールとルージュラ三姉妹!!''' ''{{tt|Muchul|Smoochum}} and Three {{tt|Rougela|Jynx}} Sisters!!'') is the 168th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 442nd episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on March 16, 2006 and in the United States on November 25, 2006.


<!-- Short summary goes here. -->
{{spoilers}}
{{spoilers}}


== Synopsis ==
==Blurb==
{{Incomplete synopsis}}
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/09_23-three-jynx-and-a-baby/-->
<!-- Detailed synopsis goes here. -->
<i>On their way to the Battle Tower, Ash and his friends come across a stray Smoochum. But before they can get close, they get a very chilly reception from three Jynx who are very protective of Smoochum. Ash is upset at first, but finally realizes it's best to leave them alone. While everyone is distracted, Smoochum wanders back into the forest and finds Team Rocket fighting over food. Even though Smoochum innocently eats their last rice ball, Jessie forgives it when she decides its cute looks are their ticket to a show business fortune!
On their way to [[Carmini Town]], near which lies the Battle Tower, May notices a {{p|Smoochum}} hiding behind a bush. It comes out and smiles cutely. With the traditional bubbly pink background, May starts obsessing over its cuteness. She tries to pick it up, but suddenly a blue glow envelops the Smoochum. Brock mentions that it's a {{m|Psychic}} Suddenly, a blast of icy wind strikes our heroes, likely a {{m|Blizzard}}. The four continue on, braving the icy gale, following the Smoochum. They find that the Smoochum was under the care of three {{p|Jynx}}, {{p|Smoochum}}’s sisters. Ash, wondering why that happened, takes a step toward the Jynx, and is greeted by another Blizzard attack; which covers him and Pikachu in a layer of snow. Ash, angry, orders Pikachu to use {{m|Thunderbolt}}. However, before it can even attack, it is struck by the Jynxs' Ice Beam attacks, freezing it. Before Ash can do anything else, May holds him back, telling him that the Jynx are trying to protect the Smoochum. Max says that that would make sense because they are in the same evolutionary line. Brock says that they should just leave them alone. Ash picks up Pikachu, who breaks free of the ice. Ash and the others leave and head for [[Carmini Town]] as the Jynx look on. As they turn back to scold Smoochum for running away, they realize that it has already run off again. Cutting to Team Rocket, Meowth is complaining about how little they have and how much work he has to do. Then Jessie gets out their lone rice ball. They end up fighting over how to split it up. They decide to play Rock Paper Scissors. Jessie wins (by cheating of course) and they fight again. As Meowth sneaks up to snag it, he gets slammed by Jessie and James, causing the rice ball to tumble down a hill. The Rockets chase desperately chase after it. Smoochum, which happens to be conveniently walking by, sees the rice ball, picks it up, and eats it, much to the Rockets' dismay. They're about to grab it when it looks at them cutely. Each one in turn is hypnotized by its cuteness. Jessie picks it up and gets the idea to make Smoochum a star and charge for its appearances. The {{p|Jynx}} then begin to attack the town and Ash and {{an|May}} hold them back before luring them to where {{p|Smoochum}} is. However, when they get there, [[Jessie]] has no intentions to give {{p|Smoochum}} back to her sisters!


== Major events ==
Ash thaws out in town, but then the Jynx arrive looking for Smoochum. They're freezing everything in their path until they find it! With Swellow's help, the Smoochum snatchers are spotted, and our heroes chase them with the Jynx in hot pursuit. Team Rocket fails to fool the Jynx with Meowth, Mime Jr., and a couple of yellow wigs, but Jessie still won't give up "her" Smoochum. She escapes up a utility tower with Ash in hot pursuit, while the Jynx try to put both of them on ice.
<!-- Events such as captures, releases go here. -->
 
=== Debuts ===
Team Rocket's getaway balloon is a little too late, and Jessie accidentally drops Smoochum. Ash leaps off the tower to save it, and the Jynx use Psychic to save him. Team Rocket won't give up, so Ash and the Jynx work together to send them on a one-way trip out of town. Now the Jynx understand Ash's good intentions and everything is back to normal, just in time for Smoochum to evolve! The Battle Tower will have to wait until tomorrow—until then it's time for a good night's rest after a busy day.</i>
<!-- Events such as new characters, or first screen appearance of Pokémon go here. -->
 
== Characters ==
==Plot==
=== Humans ===
On {{Ash}} and {{ashfr}}' way to [[Cremini Town]], near which lies the {{DL|Battle Frontier (Generation III)|Battle Tower}}, {{an|May}} notices a {{p|Smoochum}} hiding behind a bush. She comes out and smiles cutely. With the typical bubbly pink background, May starts obsessing over her cuteness. She tries to pick her up, but suddenly a blue glow envelops the Smoochum. {{an|Brock}} identifies the phenomenon as the move {{m|Psychic}}.
 
Suddenly, a blast of {{t|Ice|icy}} wind strikes our heroes, likely a {{m|Blizzard}}. The four continue on, braving the icy gale, following the Smoochum. They find that she is under the care of three {{p|Jynx}}, her sisters. A curious Ash takes a step toward the Jynx and is greeted by another Blizzard attack, covering him and {{AP|Pikachu}} in a layer of snow. Now angry, he orders Pikachu to use {{m|Thunderbolt}}. However, before it can even attack, it is struck by the Jynx's {{m|Ice Beam}}s, {{status|Freeze|freezing it solid}}.
 
Before Ash can do anything else, May holds him back, telling him that the Jynx are only trying to protect the Smoochum. [[Max]] says that that would make sense because they are in the same evolutionary line. Brock suggests they just leave them alone. Ash picks up Pikachu, who partially breaks free from the ice. Ash and the others leave and head for Cremini Town as the Jynx look on. The Jynx then turn around and realize that Smoochum has already run off again.
 
Cutting to {{TRT}}, {{MTR}} is complaining about how little they have and how much work he has to do. Then [[Jessie]] gets out their lone rice ball. They end up fighting over how to split it up. They decide to play Rock, Paper, Scissors. Jessie wins (by cheating of course) and they fight again. As Meowth sneaks up to snag it, he gets slammed by Jessie and [[James]], causing the rice ball to tumble down a hill. The Rockets chase desperately chase after it. Smoochum, who happens to be conveniently walking by, sees the rice ball, picks it up, and eats it, much to the Rockets' dismay. They're about to grab her when she looks at them cutely. Each one in turn is hypnotized by her cuteness. Jessie picks it up and gets the idea to make Smoochum a star and charge for her appearances.
 
The Jynx, in the meantime, are searching for their lost sister. Then they see her, floating away with the Rockets in their [[Team Rocket's mechas#Meowth Hot Air Balloon|balloon]]. Meanwhile, Ash and the gang are at a [[Pokémon Center]]. After Ash picks up Pikachu, Brock goes into his usual flirtation bit with [[Nurse Joy]], saying his heart needs mending. Nurse Joy merely asks him where his Pokémon are. Ash, annoyed, pushes him away.
 
Suddenly, they hear the sound of screeching outside. The {{p|Jynx}} have begun to attack the town with Ice attacks, creating snow and icy road conditions, resulting in traffic jams. They continue their march, freezing everything in sight (including, comically, a {{p|Magikarp}} in mid-jump and a flying {{p|Spearow}}). Ash confronts them and yells at them to stop. The Jynx's eyes begin to glow blue as they use telepathy to show the group scenes of Team Rocket making off with Smoochum in their balloon. The telepathy itself appears very painful.
 
The Jynx then stop attacking momentarily, folding their arms when Ash gets the message. Ash sends out {{AP|Swellow}} to look for Team Rocket. The Jynx, however, continue attacking the city, using Blizzard on Ash and friends. When Pikachu tries to intervene, the Jynx sisters merely fire Ice Beams. May sends out Combusken in an attempt to stop the Jynx, who easily deflect Combusken's {{m|Fire Spin}} (possibly with {{m|Light Screen}}) and return fire with Blizzard, sending Combusken flying. May returns Combusken to its Poké Ball.
 
Swellow returns to the group, having found Team Rocket. To get the Jynx to follow them, Ash lures them towards the Rockets by angering them with Pikachu's Thunderbolt, then running towards the Rockets' hideout. Cut to a humorous scene of Jessie dancing to cha-cha music in an attempt to teach Smoochum how to perform. Smoochum catches on rather quickly. Suddenly, Ash and friends interrupt, followed closely by the Jynx. The Rockets say their motto. The Jynx then see the Rockets with Smoochum and proceed to use Blizzard to cover them in snow.
 
Smoochum, not knowing better, doesn't seem like she wants to leave so quickly. The Jynx know better, however, and begin to fire Ice Beams at the Rockets, who eventually run off with the rest in pursuit. The Rockets jump into the bushes. The Jynx continue chasing Ash and his friends, completely missing the Rockets' escape. The Rockets then get the idea to send out {{TP|James|Mime Jr.}} and Meowth disguised as Smoochum to confuse the Jynx sisters. The Jynx realize the Rockets jumped into the bushes and return to it.
 
Suddenly, two "Smoochum" jump out of the bush. Mime Jr. is caught and winks at its captor, but the Jynx throws it in anger, prompting James to dive and catch it. Meowth slips on ground frozen by another Jynx and winks at her before he is completely frozen in retaliation. The third Jynx finds Jessie, who runs away. With all three Jynx in pursuit, Jessie begins to climb what appears to be a radio tower, not wanting them to have her "baby." The Jynx try to no avail to hit Jessie with Ice Beams, and eventually tire out, panting.
 
Ash and friends arrive at the tower to see Jessie halfway to the top, with parts of the tower completely frozen. Ash climbs up after her, but the Jynx fail to realize that he isn't with Team Rocket. He is attacked by the Jynx until Brock, May, and Max tell them that Ash is really trying to help. Jessie calls Meowth and James, telling them to hurry up. James is actually inflating the balloon with a bicycle pump.
 
Suddenly, a gust of wind makes Jessie lose her balance and drop Smoochum, sending the Pokémon falling down. Ash jumps after her, catching her in mid-air. Ash plummets to his doom until the Jynx catch him with Psychic. The Jynx bring Ash to the ground and thank him for saving their sister. Ash replies saying that he should thank them for saving his life.
 
Meanwhile, a sad Jessie is at the top of the tower when James and Meowth arrive in the balloon. Jessie gets mad at them for being late, then uses a robotic arm to grab Smoochum out of Ash's hands. The Jynx then freeze the claw with Ice Beam, causing it to stop retracting. Ash releases Swellow to use {{m|Aerial Ace}} and break the robotic arm, again causing Smoochum to fall. Brock, May, and Max scramble to catch Smoochum, and she lands on Brock's belly. The Jynx then fire Ice Beams at the escaping Team Rocket. The frozen-solid balloon begins to drop out of the sky, but Pikachu's Thunderbolt shatters the ice and sends Team Rocket blasting off in frozen capsules.
 
Later that day, at sunset, Smoochum says her goodbyes (including a kiss for Ash), and then evolves. All four Jynx thank them. Our heroes decided to rest that night instead of continuing back to Cremini Town.
 
==Major events==
{{animeevents}}
===Debuts===
 
==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|May}}
Line 51: Line 82:
* [[James]]
* [[James]]
* [[Nurse Joy]]
* [[Nurse Joy]]
* Female reporter and cameraman ([[Team Rocket]] fantasy)
* Female reporter and cameraman ({{TRT}} fantasy)


=== Pokémon ===
===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ([[Ash's Pikachu|Ash's]])
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ([[Jessie's Wobbuffet|Jessie's]])
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Mime Jr.}} ([[James's Mime Jr.|James's]])
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})
* {{p|Swellow}} ([[Ash's Swellow|Ash's]])
* {{p|Swellow}} ({{OP|Ash|Swellow}})
* {{p|Combusken}} ([[May's Blaziken|May's]])
* {{p|Combusken}} ({{OP|May|Combusken}})
* {{p|Smoochum}} (evolves) (Seiyū: 西村ちなみ ''[[Chinami Nishimura]]'', ''Michele Knotz in the dub'')
* {{p|Smoochum}} (evolves)  
* {{p|Jynx}} (four; one newly evolved)
* {{p|Jynx}} (×4; one newly evolved)
** Seiyū: 佐藤智恵 ''[[Chie Satō]]''
** Seiyū: くじら ''Kujira''
** Seiyū: 芝原チヤコ ''Chiyako Shibahara''
* {{p|Magikarp}}  
* {{p|Magikarp}}  
* {{p|Spearow}}  
* {{p|Spearow}}
 
====Jessie's fantasy====
====Jessie's fantasy====
* {{p|Mawile}}  
* {{p|Mawile}}  
Line 78: Line 107:
* {{p|Dodrio}}
* {{p|Dodrio}}


== Trivia ==
==Trivia==
* Much of the background music in this episode was taken from ''[[PK13|Gotta Dance!!]]'' and ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]''.  
* Much of the background music in this episode was taken from ''[[PK12|Gotta Dance!!]]'' and ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]''.  
* The dub title was a reference to the 1987 movie ''{{wp|Three Men and a Baby}}'' starring Tom Selleck, Ted Danson, and Steve Guttenburg. The movie is infamous for the so-called "{{wp|Three Men and a Baby#Urban legend|ghost}}" that was captured on camera during filming.
* The dub title was a reference to the 1987 movie ''{{wp|Three Men and a Baby}}''.
* Despite the fact that Max always stops Brocks' rants, Ash stopped Brock in this episode.
* Ash briefly took Max's place in stopping Brock's flirting in this episode.


=== Errors ===
===Errors===
* Only one {{p|Jynx}} has a dubbed voice while the other two keep their Japanese voices.
* The Jynx freeze a portion of the ladder behind Jessie into a major sheet of ice, yet somehow Ash is able to overcome this obstacle without so much as showing the audience how this is done.


=== Dub edits ===
===Dub edits===


== In other languages ==
==In other languages==
* Chinese (Taiwan): '''{{tt|迷唇娃與迷唇姐三姐妹!|Smoochum and the Three Jynx Sisters!}}'''
{{Epilang|color=77FF77|bordercolor=55DD55
* French: '''{{tt|Trois Lippoutou et un Lippouti!|Three Jynx and a Smoochum}}'''
|zh_cmn={{tt|迷唇娃與迷唇姐三姐妹!|Smoochum and the Three Jynx Sisters!}}
* German: '''{{tt|Zu süß, um wahr zu sein!|To cute to be true!}}'''
|nl={{tt|Drie Jynx en een Baby!|Three Jynx & A Baby!}}
* Italian: '''{{tt|Il rapimento di Smoochum|The kidnapping of Smoochum}}'''
|de={{tt|Zu süß, um wahr zu sein!|To cute to be true!}}
* Latin American Spanish: '''{{tt|Tres Jynx y un bebé|Three Jynx and a baby}}'''
|fi={{tt|Kolme Jynxiä ja vauva|Three Jynx and a baby}}
* Iberian Spanish: '''{{tt|¡Tres Jynx y un bebé!|Three Jynx and a Baby!}}'''
|fr_eu={{tt|Trois Lippoutou et un Lippouti!|Three Jynx and a Smoochum!}}
|he={{tt|שלוש ג'ינקס ותינוקת|Three Jynx and A Baby}}
|it={{tt|Il rapimento di Smoochum|The kidnapping of Smoochum}}
|ko={{tt|뽀뽀라와 루주라 세 자매!|Smoochum and the Three Jynx Sisters!}}
|no={{tt|Tre Jynx og en baby|Three Jynx and baby}}
|pt_br={{tt|Três Jynx e um Bebê!|Three Jynx and a Baby!}}
|ru={{tt|Три Джинкс и Малыш|Three Jynx and a Baby}}
|es_la={{tt|Tres Jynx y un bebé|Three Jynx and a baby}}
|es_eu={{tt|¡Tres Jynx y un bebé!|Three Jynx and a baby!}}
|sv={{tt|Tre Jynx och en bebis!|Three Jynx and a baby!}}
}}
{{-}}
{{-}}


Line 104: Line 141:
nexttitle=Talking a Good Game! |
nexttitle=Talking a Good Game! |
series=Advanced Generation series |
series=Advanced Generation series |
colorscheme=Emerald }}
colorscheme=Emerald}}
{{Project Anime notice}}
{{Project Anime notice}}
[[Category:Advanced Generation series episodes|168]]
[[Category:Advanced Generation series episodes|168]]
[[Category:Episodes written by Junki Takegami|442]]
[[Category:Episodes written by Junki Takegami|442]]
Line 111: Line 149:
[[Category:Episodes by one-time directors|442]]
[[Category:Episodes by one-time directors|442]]
[[Category:Episodes animated by Masafumi Yamamoto|442]]
[[Category:Episodes animated by Masafumi Yamamoto|442]]
[[Category:Episodes focusing on Jessie|442]]


[[de:Zu süß, um wahr zu sein (Episode)]]
[[de:Zu süß, um wahr zu sein]]
[[fr:AG168]]
[[ja:AG編第168話]]
[[ja:AG編第168話]]
[[pl:AG168]]
[[pl:AG168]]

Revision as of 10:39, 26 September 2017

AG167 : What I Did for Love!
Advanced Generation series
AG169 : Talking a Good Game!
Three Jynx and a Baby!
AG168.png
AG168   EP442
ムチュールとルージュラ三姉妹!!
Muchul and Three Rougela Sisters!!
First broadcast
Japan March 16, 2006
United States November 25, 2006
English themes
Opening Battle Frontier
Ending
Japanese themes
Opening スパート!
Ending GLORY DAY 〜輝くその日〜
Credits
Animation Team Ota
Screenplay 武上純希 Junki Takegami
Storyboard 川田武範 Takenori Kawada
Assistant director 嵯峨敏 Satoshi Saga
Animation director 山本正文 Masafumi Yamamoto
Additional credits

Three Jynx and a Baby! (Japanese: ムチュールとルージュラ三姉妹!! Muchul and Three Rougela Sisters!!) is the 168th episode of the Advanced Generation series, and the 442nd episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on March 16, 2006 and in the United States on November 25, 2006.

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Blurb

On their way to the Battle Tower, Ash and his friends come across a stray Smoochum. But before they can get close, they get a very chilly reception from three Jynx who are very protective of Smoochum. Ash is upset at first, but finally realizes it's best to leave them alone. While everyone is distracted, Smoochum wanders back into the forest and finds Team Rocket fighting over food. Even though Smoochum innocently eats their last rice ball, Jessie forgives it when she decides its cute looks are their ticket to a show business fortune!

Ash thaws out in town, but then the Jynx arrive looking for Smoochum. They're freezing everything in their path until they find it! With Swellow's help, the Smoochum snatchers are spotted, and our heroes chase them with the Jynx in hot pursuit. Team Rocket fails to fool the Jynx with Meowth, Mime Jr., and a couple of yellow wigs, but Jessie still won't give up "her" Smoochum. She escapes up a utility tower with Ash in hot pursuit, while the Jynx try to put both of them on ice.

Team Rocket's getaway balloon is a little too late, and Jessie accidentally drops Smoochum. Ash leaps off the tower to save it, and the Jynx use Psychic to save him. Team Rocket won't give up, so Ash and the Jynx work together to send them on a one-way trip out of town. Now the Jynx understand Ash's good intentions and everything is back to normal, just in time for Smoochum to evolve! The Battle Tower will have to wait until tomorrow—until then it's time for a good night's rest after a busy day.

Plot

On Ash and his friends' way to Cremini Town, near which lies the Battle Tower, May notices a Smoochum hiding behind a bush. She comes out and smiles cutely. With the typical bubbly pink background, May starts obsessing over her cuteness. She tries to pick her up, but suddenly a blue glow envelops the Smoochum. Brock identifies the phenomenon as the move Psychic.

Suddenly, a blast of icy wind strikes our heroes, likely a Blizzard. The four continue on, braving the icy gale, following the Smoochum. They find that she is under the care of three Jynx, her sisters. A curious Ash takes a step toward the Jynx and is greeted by another Blizzard attack, covering him and Pikachu in a layer of snow. Now angry, he orders Pikachu to use Thunderbolt. However, before it can even attack, it is struck by the Jynx's Ice Beams, freezing it solid.

Before Ash can do anything else, May holds him back, telling him that the Jynx are only trying to protect the Smoochum. Max says that that would make sense because they are in the same evolutionary line. Brock suggests they just leave them alone. Ash picks up Pikachu, who partially breaks free from the ice. Ash and the others leave and head for Cremini Town as the Jynx look on. The Jynx then turn around and realize that Smoochum has already run off again.

Cutting to Team Rocket, Meowth is complaining about how little they have and how much work he has to do. Then Jessie gets out their lone rice ball. They end up fighting over how to split it up. They decide to play Rock, Paper, Scissors. Jessie wins (by cheating of course) and they fight again. As Meowth sneaks up to snag it, he gets slammed by Jessie and James, causing the rice ball to tumble down a hill. The Rockets chase desperately chase after it. Smoochum, who happens to be conveniently walking by, sees the rice ball, picks it up, and eats it, much to the Rockets' dismay. They're about to grab her when she looks at them cutely. Each one in turn is hypnotized by her cuteness. Jessie picks it up and gets the idea to make Smoochum a star and charge for her appearances.

The Jynx, in the meantime, are searching for their lost sister. Then they see her, floating away with the Rockets in their balloon. Meanwhile, Ash and the gang are at a Pokémon Center. After Ash picks up Pikachu, Brock goes into his usual flirtation bit with Nurse Joy, saying his heart needs mending. Nurse Joy merely asks him where his Pokémon are. Ash, annoyed, pushes him away.

Suddenly, they hear the sound of screeching outside. The Jynx have begun to attack the town with Ice attacks, creating snow and icy road conditions, resulting in traffic jams. They continue their march, freezing everything in sight (including, comically, a Magikarp in mid-jump and a flying Spearow). Ash confronts them and yells at them to stop. The Jynx's eyes begin to glow blue as they use telepathy to show the group scenes of Team Rocket making off with Smoochum in their balloon. The telepathy itself appears very painful.

The Jynx then stop attacking momentarily, folding their arms when Ash gets the message. Ash sends out Swellow to look for Team Rocket. The Jynx, however, continue attacking the city, using Blizzard on Ash and friends. When Pikachu tries to intervene, the Jynx sisters merely fire Ice Beams. May sends out Combusken in an attempt to stop the Jynx, who easily deflect Combusken's Fire Spin (possibly with Light Screen) and return fire with Blizzard, sending Combusken flying. May returns Combusken to its Poké Ball.

Swellow returns to the group, having found Team Rocket. To get the Jynx to follow them, Ash lures them towards the Rockets by angering them with Pikachu's Thunderbolt, then running towards the Rockets' hideout. Cut to a humorous scene of Jessie dancing to cha-cha music in an attempt to teach Smoochum how to perform. Smoochum catches on rather quickly. Suddenly, Ash and friends interrupt, followed closely by the Jynx. The Rockets say their motto. The Jynx then see the Rockets with Smoochum and proceed to use Blizzard to cover them in snow.

Smoochum, not knowing better, doesn't seem like she wants to leave so quickly. The Jynx know better, however, and begin to fire Ice Beams at the Rockets, who eventually run off with the rest in pursuit. The Rockets jump into the bushes. The Jynx continue chasing Ash and his friends, completely missing the Rockets' escape. The Rockets then get the idea to send out Mime Jr. and Meowth disguised as Smoochum to confuse the Jynx sisters. The Jynx realize the Rockets jumped into the bushes and return to it.

Suddenly, two "Smoochum" jump out of the bush. Mime Jr. is caught and winks at its captor, but the Jynx throws it in anger, prompting James to dive and catch it. Meowth slips on ground frozen by another Jynx and winks at her before he is completely frozen in retaliation. The third Jynx finds Jessie, who runs away. With all three Jynx in pursuit, Jessie begins to climb what appears to be a radio tower, not wanting them to have her "baby." The Jynx try to no avail to hit Jessie with Ice Beams, and eventually tire out, panting.

Ash and friends arrive at the tower to see Jessie halfway to the top, with parts of the tower completely frozen. Ash climbs up after her, but the Jynx fail to realize that he isn't with Team Rocket. He is attacked by the Jynx until Brock, May, and Max tell them that Ash is really trying to help. Jessie calls Meowth and James, telling them to hurry up. James is actually inflating the balloon with a bicycle pump.

Suddenly, a gust of wind makes Jessie lose her balance and drop Smoochum, sending the Pokémon falling down. Ash jumps after her, catching her in mid-air. Ash plummets to his doom until the Jynx catch him with Psychic. The Jynx bring Ash to the ground and thank him for saving their sister. Ash replies saying that he should thank them for saving his life.

Meanwhile, a sad Jessie is at the top of the tower when James and Meowth arrive in the balloon. Jessie gets mad at them for being late, then uses a robotic arm to grab Smoochum out of Ash's hands. The Jynx then freeze the claw with Ice Beam, causing it to stop retracting. Ash releases Swellow to use Aerial Ace and break the robotic arm, again causing Smoochum to fall. Brock, May, and Max scramble to catch Smoochum, and she lands on Brock's belly. The Jynx then fire Ice Beams at the escaping Team Rocket. The frozen-solid balloon begins to drop out of the sky, but Pikachu's Thunderbolt shatters the ice and sends Team Rocket blasting off in frozen capsules.

Later that day, at sunset, Smoochum says her goodbyes (including a kiss for Ash), and then evolves. All four Jynx thank them. Our heroes decided to rest that night instead of continuing back to Cremini Town.

Major events

For a list of all major events in the anime, please see the history page.

Debuts

Characters

Humans

Pokémon

Jessie's fantasy

Trivia

Errors

Dub edits

In other languages



AG167 : What I Did for Love!
Advanced Generation series
AG169 : Talking a Good Game!
Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.