AG138: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
|||
Line 78: | Line 78: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
* French: '''{{tt|Joyeux anniversaire!|Happy birthday!}}''' | * French: '''{{tt|Joyeux anniversaire!|Happy birthday!}}''' | ||
* German: '''{{tt|WER hat hier WEN ausgesucht?|WHO has chosen WHO?}}''' | |||
*Italian: '''{{tt|Un Jigglypuff imprendibile|A Jigglypuff that cannot be caught}}''' | *Italian: '''{{tt|Un Jigglypuff imprendibile|A Jigglypuff that cannot be caught}}''' | ||
* Latin American Spanish: '''Rough, Tough Jigglypuff''' | * Latin American Spanish: '''Rough, Tough Jigglypuff''' |
Revision as of 21:56, 11 April 2009
|
|
|
Rough, Tough Jigglypuff
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
|
Rough, Tough Jigglypuff (Japanese: プリンの歌、パパの歌! Purin's Song, Papa's Song!) is the 138th episode of the Advanced Generation series, and the 412th episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on August 11, 2005 and in the United States on May 13, 2006.
Synopsis
Major events
Debuts
Characters
Humans
- Ash
- May
- Brock
- Max
- Jessie
- James
- Mitch Mitchum
- Lisa Mitchum
- Giovanni (fantasy)
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Swellow (Ash's)
- Grovyle (Ash's)
- Corphish (Ash's)
- Phanpy (Ash's)
- Combusken (May's)
- Munchlax (May's)
- Squirtle (May's)
- Forretress (Brock's)
- Mudkip (Brock's)
- Loudred (Mitch's and Lisa's)
- Jigglypuff (Mitch's and Lisa's)
Trivia
- The Japanese voices of May's Combusken and Jessie's Dustox are both Rikako Aikawa filling in for Chinami Nishimura.
- The Jigglypuff in this episode has green eyes instead of the usual blue (it shares this trait with Marina's Jigglypuff). This is presumably to differentiate it from the Jigglypuff that stalked the gang throughout the original series.
Errors
Dub edits
Pokémon Trainer's Choice
- Question: Trainers, Which of these Pokémon does not evolve?
- Choices: Ralts, Ursaring, Machop
- Answer: Ok, trainers! If you chose Ursaring, you were right!
(Ursaring is already evolved)
In other languages
- French: Joyeux anniversaire!
- German: WER hat hier WEN ausgesucht?
- Italian: Un Jigglypuff imprendibile
- Latin American Spanish: Rough, Tough Jigglypuff
- Iberian Spanish: Pesado, duro, Jigglypuff
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime. |