From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
|
| Line 65: |
Line 65: |
| * The English dub title is based on the phrase "ready, willing, and able." | | * The English dub title is based on the phrase "ready, willing, and able." |
| * The disguise worn by {{MTR}} in this episode is the same one he wore in ''[[EP048|Holy Matrimony!]]''. This episode aired 5 years and a day from the date of that episode. | | * The disguise worn by {{MTR}} in this episode is the same one he wore in ''[[EP048|Holy Matrimony!]]''. This episode aired 5 years and a day from the date of that episode. |
| | *When May and Max first enter the mine inside the trolley, there is a point in which Max speaks without any movement from his mouth. |
| === Errors === | | === Errors === |
| === Dub edits === | | === Dub edits === |
Revision as of 04:05, 15 November 2009
| Ready, Willing, and Sableye
|
ヤミラミでドッキリ！
The Startling Yamirami!
|
|
First broadcast
| Japan
|
June 12, 2003
|
| United States
|
May 1, 2004
|
|
English themes
|
Japanese themes
|
Credits
| Animation
|
Team Ota
|
| Screenplay
|
園田英樹 Hideki Sonoda
|
| Storyboard
|
藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto
|
| Assistant director
|
ながはまのりひこ Norihiko Nagahama
|
| Animation director
|
向山祐治 Yūji Mukōyama
|
| Additional credits
|
|
|
|
Ready, Willing, and Sableye (Japanese: ヤミラミでドッキリ！ The Startling Yamirami!) is the 29th episode of the Advanced Generation series and the 303rd episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on June 12, 2003 and in the United States on May 1, 2004.
Synopsis
Template:Incomplete synopsis
Major events
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
Who’s That Pokémon?: Nosepass
Trivia
- The English dub title is based on the phrase "ready, willing, and able."
- The disguise worn by Meowth in this episode is the same one he wore in Holy Matrimony!. This episode aired 5 years and a day from the date of that episode.
- When May and Max first enter the mine inside the trolley, there is a point in which Max speaks without any movement from his mouth.
Errors
Dub edits
- Jessie's skirt is lengthened for a few scenes in the dub.
In other languages
- French: Un pokémon farceur
- German: Das Minenmonster
- Hebrew: ?מיהו חבר אמיתי mihu khaver amiti?
- Italian: Sorprese in miniera
- Portuguese (Brazilian): Pronto para o que Der e Vier
- Spanish:
- Iberian Spanish: Preparados para los sustos de Sableye
- Latin American Spanish: ¡El susto de Sableye!
