Bulbapedia - User contributions [en]

PT20

2026-02-15T09:15:05Z

ZeaOcean: I changed link text

{{undubbed}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=PT19 |
prevtitle=Another Day with Gardevoir|
nextcode=None |
nexttitle= |
series=POKÉTOON |
colorscheme=Z-A}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=PT20 |
colorscheme=Z-A |
title_en=|
title_ja=うたう！おどる！チルタリス！|
title_ja_trans=Sing! Dance! Tyltalis! |
release_method=Web release |
screen=hd |
broadcast_jp=February 13, 2026 |
broadcast_us= |
en_op=None |
en_ed=None |
ja_op=None |
ja_ed=None |
olmteam= |
scenario= |
storyboard= |
director= |
art= |
morecredits=no |
epstaffpage=PT18-PT20 |
footnotes=*
* [https://youtu.be/yhfecM7xb2E【公式】ポケモンアニメ「明日もサーナイトと」【POKÉTOON】] on the official Japanese [[YouTube]] channel
}}

(Japanese: '''うたう！おどる！チルタリス！''' ''Sing! Dance! {{tt|Tyltalis|Altaria}}!'') is the third episode of the third season of [[POKÉTOON]] and twentieth overall. It was first released in Japan on the official Japanese Pokémon [[YouTube]] channel on February 13, 2026.

==Blurb==

==Plot==
{{incomplete plot}}
Kamina is a young girl with a passion for singing and a dream of competing in the Grand Prix when she turned 15, inspired by Rene's debut at the same age.

Her goal was to outperform all other performers on stage and gain the admiration of fans.

During her time in the city square, she encountered a [[Swablu]], a Pokémon that also loved to sing and had left its forest home to explore the city.

Initially overlooked by others, the [[Swablu]] caught Kamina's attention, and she invited it to become her partner.

After a year of rigorous practice for the Grand Prix, Rene recognized Kamina’s potential and gifted her a Key Stone necklace, pleased that [[Swablu]] had found a dedicated partner.

The [[Swablu]] evolved into [[Altaria]], and together they performed at the Grand Prix, although they did not win.

Nevertheless, they planned to host a spectacular fireworks display during their next performance.

==Major events==

==Characters==
===Humans===
* [[Kamina]]
* [[Rene]]
* Citizens
* Audience
* Announcer (voice only)

===Pokémon===
* {{p|Swablu}} ([[Kamina]]'s)
* {{p|Altaria}} ([[Kamina]]'s; [[Mega Evolution|Mega Altaria]])
* {{p|Rotom}} ([[Kamina]]'s; [[Rotom Phone]])
* {{p|Audino}} ([[Rene]]'s)
* {{p|Rotom}} ([[Rene]]'s; [[Rotom Phone]])
* {{p|Clefairy}} (Trainers'; ×3)
* {{p|Cleffa}} (Trainers'; ×4)
* {{p|Mareep}} (Trainers'; ×5)
* {{p|Houndour}} (Trainers'; ×2)
* {{p|Buneary}} (Trainers'; ×2)
* {{p|Panpour}} (Trainer's)
* {{p|Fennekin}} (Trainers'; ×3)
* {{p|Bunnelby}} (Trainer's)
* {{p|Spritzee}} (Trainer's)
* {{p|Aromatisse}} (Trainers'; ×3)
* {{p|Slurpuff}} (Trainers'; ×2)
* {{p|Helioptile}} (Trainer's)
* {{p|Dedenne}} (Trainers'; ×2)
* {{p|Mareep}} (×3)
* {{p|Houndour}}
* {{p|Buneary}} (×2)
* {{p|Panpour}}

;Ending credits only
* {{p|Dragonair}} (Trainer's)
* {{p|Buneary}} (Trainer's)
* {{p|Dedenne}} (Trainer's)
* {{p|Goodra}} (Trainer's)

==Cast==
{{cast/h|Z-A}}
{{cast |Z-A |top=yes
|Kamina |none
|Kamina |List of Japanese voice actors{{!}}Kaori Ishihara
|カミナ |石原夏織
}}
{{cast |Z-A
|Kamina#Altaria |disp=Swablu / Altaria / Mega Altaria |none
|Tyltto/Tyltalis/Mega Tyltalis |List of Japanese voice actors{{!}}Nao Tōyama
|チルット/チルタリス/メガチルタリス |東山奈央
}}
{{cast |Z-A
|Rene |none
|Rene |List of Japanese voice actors{{!}}Mamiko Noto
|レネ |能登麻美子
}}
{{cast |Z-A
|Audino (Pokémon) |disp=Audino |none
|Tabunne |List of Japanese voice actors{{!}}Anna Mugiho
|タブンネ |麦穂あんな
}}
{{cast |Z-A
|#Cast |disp=Girl / Staff B |none |Shōjo/StaffB
|List of Japanese voice actors{{!}}Minami Kurisaka
|少女/ スタッフB |栗坂南美
}}
{{cast |Z-A
|#Cast |disp=Woman in Couple / Shop Clerk / Passerby B |none
|Couple no Josei/Ten'in/TsūkōninB |List of Japanese voice actors{{!}}Mana Nakatomi
|カップルの女性/店員/通行人B |中臣真菜
}}
{{cast |Z-A
|#Cast |disp=Staff C / Passerby C |none
|StaffC/TsūkōninC |List of Japanese voice actors{{!}}Mame Tsuyuzaki
|スタッフC/通行人C |露崎豆
}}
{{cast |Z-A |bottom=yes
|#Cast |disp=Staff A / In‑venue Announcer |none
|StaffA/JōnaiAnnouncer |List of Japanese voice actors{{!}}Fumitake Ishiguro
|スタッフA/場内アナウンス |石黒史剛
}}
|}

===Staff===

====Ending animation====

==Video==
{{YouTubeVid|yhfecM7xb2E|PokemonCoJp|name=ポケモン公式YouTubeチャンネル|color=79DD91|colordark=208338|colorlight=208338}}

==Trivia==

==In other languages==
{{Epilang|color=79DD91|bordercolor=208338
}}

{{EpicodePrevNext|
prevcode=PT19 |
prevtitle=Another Day with Gardevoir|
nextcode=None|
nexttitle=|
series=POKÉTOON |
colorscheme=Z-A}}
{{Project Anime notice}}

[[Category:POKÉTOON episodes|20]]

[[de:Utau! Odoru! Tyltalis!]]
[[es:TOON20]]
[[it:PT20]]

PT20

2026-02-15T09:01:34Z

ZeaOcean: I didn't change nothing, it wasn't a Plot in this specific page, so I created an accurate one

{{undubbed}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=PT19 |
prevtitle=Another Day with Gardevoir|
nextcode=None |
nexttitle= |
series=POKÉTOON |
colorscheme=Z-A}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=PT20 |
colorscheme=Z-A |
title_en=|
title_ja=うたう！おどる！チルタリス！|
title_ja_trans=Sing! Dance! Tyltalis! |
release_method=Web release |
screen=hd |
broadcast_jp=February 13, 2026 |
broadcast_us= |
en_op=None |
en_ed=None |
ja_op=None |
ja_ed=None |
olmteam= |
scenario= |
storyboard= |
director= |
art= |
morecredits=no |
epstaffpage=PT18-PT20 |
footnotes=*
* [https://youtu.be/yhfecM7xb2E【公式】ポケモンアニメ「明日もサーナイトと」【POKÉTOON】] on the official Japanese [[YouTube]] channel
}}

(Japanese: '''うたう！おどる！チルタリス！''' ''Sing! Dance! {{tt|Tyltalis|Altaria}}!'') is the third episode of the third season of [[POKÉTOON]] and twentieth overall. It was first released in Japan on the official Japanese Pokémon [[YouTube]] channel on February 13, 2026.

==Blurb==

==Plot==
{{incomplete plot}}
Kamina is a young girl with a passion for singing and a dream of competing in the Grand Prix when she turned 15, inspired by Rene's debut at the same age.

Her goal was to outperform all other performers on stage and gain the admiration of fans.

During her time in the city square, she encountered a Swablu, a Pokémon that also loved to sing and had left its forest home to explore the city.

Initially overlooked by others, the Swablu caught Kamina's attention, and she invited it to become her partner.

After a year of rigorous practice for the Grand Prix, Rene recognized Kamina’s potential and gifted her a Key Stone necklace, pleased that Swablu had found a dedicated partner.

The Swablu evolved into Altaria, and together they performed at the Grand Prix, although they did not win.

Nevertheless, they planned to host a spectacular fireworks display during their next performance.

==Major events==

==Characters==
===Humans===
* [[Kamina]]
* [[Rene]]
* Citizens
* Audience
* Announcer (voice only)

===Pokémon===
* {{p|Swablu}} ([[Kamina]]'s)
* {{p|Altaria}} ([[Kamina]]'s; [[Mega Evolution|Mega Altaria]])
* {{p|Rotom}} ([[Kamina]]'s; [[Rotom Phone]])
* {{p|Audino}} ([[Rene]]'s)
* {{p|Rotom}} ([[Rene]]'s; [[Rotom Phone]])
* {{p|Clefairy}} (Trainers'; ×3)
* {{p|Cleffa}} (Trainers'; ×4)
* {{p|Mareep}} (Trainers'; ×5)
* {{p|Houndour}} (Trainers'; ×2)
* {{p|Buneary}} (Trainers'; ×2)
* {{p|Panpour}} (Trainer's)
* {{p|Fennekin}} (Trainers'; ×3)
* {{p|Bunnelby}} (Trainer's)
* {{p|Spritzee}} (Trainer's)
* {{p|Aromatisse}} (Trainers'; ×3)
* {{p|Slurpuff}} (Trainers'; ×2)
* {{p|Helioptile}} (Trainer's)
* {{p|Dedenne}} (Trainers'; ×2)
* {{p|Mareep}} (×3)
* {{p|Houndour}}
* {{p|Buneary}} (×2)
* {{p|Panpour}}

;Ending credits only
* {{p|Dragonair}} (Trainer's)
* {{p|Buneary}} (Trainer's)
* {{p|Dedenne}} (Trainer's)
* {{p|Goodra}} (Trainer's)

==Cast==
{{cast/h|Z-A}}
{{cast |Z-A |top=yes
|Kamina |none
|Kamina |List of Japanese voice actors{{!}}Kaori Ishihara
|カミナ |石原夏織
}}
{{cast |Z-A
|Kamina#Altaria |disp=Swablu / Altaria / Mega Altaria |none
|Tyltto/Tyltalis/Mega Tyltalis |List of Japanese voice actors{{!}}Nao Tōyama
|チルット/チルタリス/メガチルタリス |東山奈央
}}
{{cast |Z-A
|Rene |none
|Rene |List of Japanese voice actors{{!}}Mamiko Noto
|レネ |能登麻美子
}}
{{cast |Z-A
|Audino (Pokémon) |disp=Audino |none
|Tabunne |List of Japanese voice actors{{!}}Anna Mugiho
|タブンネ |麦穂あんな
}}
{{cast |Z-A
|#Cast |disp=Girl / Staff B |none |Shōjo/StaffB
|List of Japanese voice actors{{!}}Minami Kurisaka
|少女/ スタッフB |栗坂南美
}}
{{cast |Z-A
|#Cast |disp=Woman in Couple / Shop Clerk / Passerby B |none
|Couple no Josei/Ten'in/TsūkōninB |List of Japanese voice actors{{!}}Mana Nakatomi
|カップルの女性/店員/通行人B |中臣真菜
}}
{{cast |Z-A
|#Cast |disp=Staff C / Passerby C |none
|StaffC/TsūkōninC |List of Japanese voice actors{{!}}Mame Tsuyuzaki
|スタッフC/通行人C |露崎豆
}}
{{cast |Z-A |bottom=yes
|#Cast |disp=Staff A / In‑venue Announcer |none
|StaffA/JōnaiAnnouncer |List of Japanese voice actors{{!}}Fumitake Ishiguro
|スタッフA/場内アナウンス |石黒史剛
}}
|}

===Staff===

====Ending animation====

==Video==
{{YouTubeVid|yhfecM7xb2E|PokemonCoJp|name=ポケモン公式YouTubeチャンネル|color=79DD91|colordark=208338|colorlight=208338}}

==Trivia==

==In other languages==
{{Epilang|color=79DD91|bordercolor=208338
}}

{{EpicodePrevNext|
prevcode=PT19 |
prevtitle=Another Day with Gardevoir|
nextcode=None|
nexttitle=|
series=POKÉTOON |
colorscheme=Z-A}}
{{Project Anime notice}}

[[Category:POKÉTOON episodes|20]]

[[de:Utau! Odoru! Tyltalis!]]
[[es:TOON20]]
[[it:PT20]]