<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Watchermark</id>
	<title>Bulbapedia - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Watchermark"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:Contributions/Watchermark"/>
	<updated>2026-11-20T18:05:17Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.10</generator>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN123&amp;diff=4672114</id>
		<title>JN123</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN123&amp;diff=4672114"/>
		<updated>2026-11-16T14:24:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=JN122 |&lt;br /&gt;
prevtitle=It&#039;s… Champion Time! |&lt;br /&gt;
nextcode=JN124 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Valor: A Strategic Part of Battling! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon Journeys: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=JN123 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1208 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar |&lt;br /&gt;
title_en=Bewitch, Battle, and Bewilder! |&lt;br /&gt;
title_ja=セミファイナルⅡ　「幻惑」|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=The Semifinals II: &amp;quot;Dazzle&amp;quot; |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=September 2, 2022 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=June 23, 2023 |&lt;br /&gt;
en_op=[[With You]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[One, Two, Three#Opening animation: Version 4 (JN100 – JN136)|１・２・３]] (Satoshi &amp;amp; Go) |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Supereffective Type|バツグンタイプ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=尼野浩正 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=太田彬彦 |&lt;br /&gt;
artn=4 |&lt;br /&gt;
art=柳原好貴 |&lt;br /&gt;
art2=濱中章太郎 |&lt;br /&gt;
art3=大山愛子 |&lt;br /&gt;
art4=中村季実代 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=JN121-JN130 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|ss|123}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|293903|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|294305|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|296054|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Bewitch, Battle, and Bewilder!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;セミファイナルⅡ　「幻惑」&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;The Semifinals II: &amp;quot;Dazzle&amp;quot;&#039;&#039;) is the 123rd episode of &#039;&#039;[[Pokémon Journeys: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,208th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on September 2, 2022, in Canada on February 4, 2023, in South Africa on February 28, 2023, in the United Kingdom on April 5, 2023, in Australia on April 27, 2023, and in the United States on June 23, 2023.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/25/episode-31-bewitch-battle-and-bewilder/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;The second match of the Masters Eight Tournament semifinals is here, and it’s Ash versus Cynthia! Our hero wants to battle Leon in the finals, but Cynthia’s determined to keep that from happening. It’s a six-on-six battle, and first is Ash’s Dragonite versus Cynthia’s Spiritomb, who eliminates Dragonite. Then Cynthia switches out Spiritomb, and the next matchup is Roserade versus Gengar. But Roserade is switched out for Spiritomb again, and Gengar goes down. Ash calls out Pikachu, and Cynthia rotates through several of her Pokémon until she reaches Spiritomb again. Pikachu almost lands a win, but Spiritomb has the last laugh with Destiny Bond. Can Ash make a comeback?&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
The second match of the [[World Coronation Series|Pokémon World Coronation Series]] [[Masters Eight Tournament]] semifinals is about to commence, where the winner will earn the right to face Monarch {{an|Leon}} in the finals. At one end of [[Wyndon Stadium]], [[Goh]] is giving {{Ash}} and his [[Party|team]] words of encouragement, while at the other end, [[Diantha]] is doing the same with {{an|Cynthia}}, believing she could be the one to end Leon&#039;s unbroken winning streak. To the surprise of the famous actress, Cynthia reveals that she intends to retire from {{pkmn|battle|battling}} once the tournament has ended.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The first {{pkmn|Champion}} of [[Alola]] and the {{pkmn|world}}-famous [[Sinnoh]] Champion both enter the battlefield. As per usual, [[Gym guide|Dan]] explains the rules: the match is a six-on-six [[Full Battle]], with no limits to how many times each {{pkmn|Trainer}} is allowed to [[recall|change]] their Pokémon and each of them may only use one of either [[Dynamax]], [[Mega Evolution]], or [[Z-Move]]s per battle. While the {{OBP|announcer|Journeys}} wonders if they will use the same cards they did in the quarterfinals, the two Champions send out their first Pokémon. Ash&#039;s choice is his {{AP|Dragonite}}, while Cynthia unexpectedly leads with the {{pkmn|category|Forbidden Pokémon}} {{p|Spiritomb}}. Backstage, Diantha notes that Cynthia has instantly seized control by leading with a Pokémon that no one anticipated. As the signal to start the match is given, Ash orders a {{m|Draco Meteor}} shower as his first [[move]], only for Dragonite to be struck back by Spiritomb&#039;s {{m|Sucker Punch}}. After getting back on its feet, the Dragon Pokémon completes the use of Draco Meteor, scoring a direct hit, but Spiritomb merely shrugs it off and laughs mockingly. Ash&#039;s next attack is a {{m|Dragon Claw}}, but Spiritomb stops Dragonite in its tracks by using {{m|Hypnosis}}, causing Dragonite to fall {{status|sleep|asleep}}. With Dragonite left vulnerable, Spiritomb proceeds to use {{m|Dream Eater}} consecutively, gradually draining away Dragonite&#039;s energy. Ash&#039;s pleas for his Pokémon to wake up prove fruitless, with the end result of Dragonite being [[Fainting|defeated]] in its sleep without managing to deal any real [[damage]] to Cynthia. Ash [[recall]]s Dragonite and apologies to it, knowing his poor judgement led to its early defeat. Cynthia abruptly recalls Spiritomb as well. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Both Trainers&#039; second Pokémon, {{AP|Gengar}} and {{p|Roserade}}, enter the field simultaneously. Roserade&#039;s {{m|Bullet Seed}} barrage fails to do much damage due to being {{DL|Type|Type effectiveness|not very effective}}, while Gengar scores a direct hit with {{m|Shadow Ball}}. The next exchange of moves comes in the form of a {{m|Will-O-Wisp}} and a {{m|Leaf Storm}}, with both attacks striking their mark. With Roserade now suffering from a {{status|burn}}, Cynthia recalls it and returns Spiritomb to the battlefield. Yet again, another exchange of attacks is made, this time between a {{m|Dazzling Gleam}} and a Sucker Punch. While the two {{t|Ghost}} types suffer supereffective damage and get back up, unlike Spiritomb, Gengar ends up falling back down and fainting, increasing Cynthia&#039;s lead.&lt;br /&gt;
[[File:Ash Pikachu Counter Shield.png|thumb|left|250px|Pikachu using Counter Shield to block Hypnosis]]&lt;br /&gt;
Once more, Ash recalling his fainted partner is accompanied by Cynthia withdrawing Spiritomb, this time in favor of {{p|Togekiss}}. Knowing that Cynthia is setting the pace, Ash responds by sending in {{AP|Pikachu}} in the hopes of stopping her momentum, not realizing Cynthia had expected Ash to send in his strongest partner. Pikachu&#039;s series of {{m|Thunderbolt}}s fails to make contact with the swiftly moving {{t|Flying}} type, who strikes back with {{m|Air Slash}}. When Togekiss follows up with {{m|Zen Headbutt}}, Ash finds Pikachu [[flinch]]ing and unable to execute the commanded {{m|Electroweb}}, leaving him to suffer a direct hit. Diantha and Leon realize that Togekiss&#039;s [[Ability]], {{a|Serene Grace}}, helped to make this happen. Making yet another switch, Cynthia sends out her {{p|Gastrodon}} to take the type advantage over Pikachu. Aiming to take out Pikachu here and now, she orders an {{m|Earth Power}} attack. Pikachu evades the attack by jumping high into the air using the slabs of earth flung up by it, once again following Cynthia&#039;s prediction. When Pikachu starts using {{m|Iron Tail}} next, Cynthia has Gastrodon use {{m|Stone Edge}}. This time, though, things are going according to Ash&#039;s plan, as, instead of directly attacking Gastrodon, the Iron Tail slices off the tops of some of the stone pillars created by Stone Edge and sends them flying at Gastrodon. While Gastrodon manages to catch the rocks and absorb the impact, this leaves it immobilized and defenseless, allowing Pikachu to use {{m|Quick Attack}} to smash through the rocks and into Gastrodon, finally giving Ash a knockout of his own.&lt;br /&gt;
[[File:Cynthia Spiritomb Destiny Bond effect.png|thumb|250px|Spiritomb&#039;s Destiny Bond taking effect]]&lt;br /&gt;
Cynthia admires Ash&#039;s skill to find an opportunity in the midst of a crisis and Pikachu&#039;s ability to exploit it as she recalls her fainted Pokémon. Replacing her fainted Gastrodon, Spiritomb rejoins the battle yet again; however, Ash is now ready for it and subsequently tells Pikachu to spin around while using Thunderbolt. The resulting vortex of electricity not only successfully repels Spiritomb&#039;s Hypnosis, but also strikes it at the same time. Ash identifies the strategy as [[Counter Shield]], a tactic that he came up with while [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|he was traveling through Sinnoh]] and which Cynthia recognizes from the [[Lily of the Valley Conference|Sinnoh League]]. Ash assures Cynthia that he&#039;s grown much stronger since then and has Pikachu ensnare Spiritomb in an Electroweb, successfully avoiding a Sucker Punch in the process. As Pikachu goes for a finishing swing of his Iron Tail, Cynthia orders Spiritomb to do something unspecified. Moments later, Pikachu&#039;s move connects, causing the Forbidden Pokémon to retreat into its [[Odd Keystone]] and the audience to cheer. However, as Dan inspects Spiritomb, dark energy suddenly emerges from the keystone and envelops Pikachu, causing him to seize up. The announcer recognizes Spiritomb&#039;s last-second move as {{m|Destiny Bond}}, whose effect has now been activated. As a result, Pikachu is instantly drained of all his remaining strength and faints alongside Spiritomb. With this double-knockout, Ash&#039;s ace has been taken out, and his ability to use {{m|10,000,000 Volt Thunderbolt}} has been eliminated, giving him a severe handicap as Cynthia continues to stay in control of the battle.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:JN123 Cynthia VS Ash.png|thumb|220px|Ash facing Cynthia]]&lt;br /&gt;
* {{an|Cynthia}} reveals she plans to retire from {{pkmn|battle|battling}} after the [[Masters Eight Tournament]].&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and Cynthia begin their [[Full Battle]] in the semifinals.&lt;br /&gt;
* Cynthia is revealed to own a {{p|Spiritomb}} and a {{p|Togekiss}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents|JN}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{Tracey}}&lt;br /&gt;
* [[Goh]]&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
* {{Delia}}&lt;br /&gt;
* {{an|Cynthia}}&lt;br /&gt;
* [[Diantha]]&lt;br /&gt;
* {{an|Leon}}&lt;br /&gt;
* [[Hop]]&lt;br /&gt;
* [[Gym guide|Dan]]&lt;br /&gt;
* {{OBP|Announcer|Journeys}}&lt;br /&gt;
* Crowd&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Muk}} ({{OP|Ash|Muk}})&lt;br /&gt;
* {{p|Snorlax}} ({{OP|Ash|Snorlax}})&lt;br /&gt;
* {{p|Quilava}} ({{OP|Ash|Quilava}})&lt;br /&gt;
* {{p|Totodile}} ({{OP|Ash|Totodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Corphish}} ({{OP|Ash|Corphish}})&lt;br /&gt;
* {{p|Torkoal}} ({{OP|Ash|Torkoal}})&lt;br /&gt;
* {{p|Infernape}} ({{OP|Ash|Infernape}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gliscor}} ({{OP|Ash|Gliscor}})&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pignite}} ({{OP|Ash|Pignite}})&lt;br /&gt;
* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Palpitoad}} ({{OP|Ash|Palpitoad}})&lt;br /&gt;
* {{p|Krookodile}} ({{OP|Ash|Krookodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})&lt;br /&gt;
* {{p|Noivern}} ({{OP|Ash|Noivern}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} ({{OP|Ash|Dragonite}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gengar}} ({{OP|Ash|Gengar}})&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ({{OP|Ash|Lucario}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sirfetch&#039;d}} ({{OP|Ash|Sirfetch&#039;d}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dracovish}} ({{OP|Ash|Dracovish}})&lt;br /&gt;
* {{p|Grookey}} ({{OP|Goh|Grookey}})&lt;br /&gt;
* {{p|Morpeko}} ({{OP|James|Morpeko}}; {{form|Morpeko|Hangry Mode}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gastrodon}} ({{an|Cynthia}}&#039;s; {{form|Shellos and Gastrodon|West Sea}})&lt;br /&gt;
* {{p|Roserade}} ({{an|Cynthia}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Spiritomb}} ({{an|Cynthia}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Togekiss}} ({{an|Cynthia}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Aegislash}} ([[Gym guide|Dan]]&#039;s; {{form|Aegislash|Shield Forme}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Professor Cerise]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Team Rocket]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Snom}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Eldegoss}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Hattrem}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Darumaka}} (Trainer&#039;s; [[Galarian form|Galarian Form]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:JN123 AS.png|thumb|175px|The &amp;quot;[[After the Story]]&amp;quot; artwork for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Get Inspired! Let&#039;s Solve a Poké Riddle!!]]: {{p|Spiritomb}}&lt;br /&gt;
* This episode marks the first main series appearance of a {{p|Togekiss}} other than the [[Dawn&#039;s Togekiss|one that belongs to]] {{an|Dawn}}.&lt;br /&gt;
** This episode also marks the first main series appearance of a {{p|Roserade}} since &#039;&#039;[[XY112|Master Class Is in Session!]]&#039;&#039;, 297 episodes earlier.&lt;br /&gt;
*** This episode also marks the first main series appearance of {{an|Cynthia}}&#039;s Roserade, following its debut in [[Pokémon: The Arceus Chronicles]].&lt;br /&gt;
* Although the two first met in &#039;&#039;[[DP040|Top-Down Training!]]&#039;&#039;, which aired almost fifteen years prior to this episode, this episode marks the first time {{Ash}} has battled {{an|Cynthia}}.&lt;br /&gt;
* Despite Togekiss being classified as a {{2t|Fairy|Flying}} type since {{g|X and Y}}, released almost nine years earlier, this is the first time that its Fairy type is explicitly recognized in the {{pkmn|animated series}}.&lt;br /&gt;
* As of this episode, {{an|Lance}} is the only regional {{pkmn|Champion}} introduced up to this point, current or former, whom {{Ash}} hasn’t battled.&lt;br /&gt;
* This is the first instance of [[Counter Shield]] being used since &#039;&#039;[[SM043|When Regions Collide!]]&#039;&#039;, 225 episodes ago. &lt;br /&gt;
** This marks the first time Ash has used it since &#039;&#039;[[DP186|Familiarity Breeds Strategy!]]&#039;&#039;, 556 episodes ago.&lt;br /&gt;
*** Cynthia recalls seeing Ash use this technique from said episode in the [[Lily of the Valley Conference]].&lt;br /&gt;
** Much like for the purpose it was originally created for, Counter Shield is used here to defend against a {{type|Ghost}} Pokémon&#039;s {{m|Hypnosis}}.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first use of {{m|Destiny Bond}} since its [[List of moves by animated series debut|debut]] in &#039;&#039;[[AG128|Shocks and Bonds!]]&#039;&#039;, 806 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** Coincidentally, on both occasions, the move was used by a female character during one of Ash&#039;s [[Full Battle]]s in a tournament.&lt;br /&gt;
** This episode also marks the first time Ash has faced a female {{pkmn|Trainer}} in a Full Battle since the aforementioned episode and [[AG129|the one following it]]. &lt;br /&gt;
* This episode marks the final time that {{AP|Pikachu}} is defeated in an official battle.&lt;br /&gt;
* The [[Who&#039;s That Pokémon?|Dare da?]] segment is replaced with [[eyecatch]]es of Ash, [[Goh]], and {{AP|Pikachu}} for this episode.&lt;br /&gt;
* The episode&#039;s English [[dub]] title is a reference to the song &amp;quot;{{wp|Bewitched, Bothered and Bewildered}}&amp;quot;, and is similar to a [[JN030|previous episode from this series]].&lt;br /&gt;
* [[James]], {{MTR}}, [[Jessie]], {{TP|James|Morpeko}}, and {{TP|Jessie|Wobbuffet}} narrate the preview for the [[JN124|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|SS}}|bordercolor={{colorschemedark|SS}}&lt;br /&gt;
|ar={{tt|!غرابة، معركة، ذهول|Strangeness, battle, astonishment!}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|準決賽篇Ⅱ「迷惑」|The Semifinals Chapter II: “Delusion”}}&lt;br /&gt;
|zh_yue={{tt|準決賽篇Ⅱ，迷惑|The Semifinals Chapter II, Delusion}}&lt;br /&gt;
|ca={{tt|Embruixar, combatre i desconcertar!|Bewitch, battle and bewilder!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Okouzlení, zápas a zakončení!|Bewitching, battle and a conclusion!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Bevecht, buitel en begoochel!|Fight, Tumble and Delude!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Lumoa, ottele ja hämmennä!|Bewitch, battle and confuse!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Un combat magique... et ensorcelant ! |A Magical... and Bewitching Battle!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Wechselspiele ohne Ende!|Switching games without end!}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|!קרב מבלבל|Confusing Battle!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Incanta, lotta e confondi!|Charm, fight and confuse!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Forhekse, kjempe, og forvirre|Bewitch, Battle, and Bewilder!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Oczarowanie, ogranie i oszołomienie!|Bewitch, battle and confusion!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Encantar, batalhar e desnortear!|Bewitch, battle and bewilder!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Cativar, combater e confundir!|Captivate, combat and confuse!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Una batalla desconcertante!|A bewildering battle!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Förhäxning och förvirring!|Bewitching and confusion!}}&lt;br /&gt;
|hi={{tt|सम्मोहन, बैटल, और हैरानी! &#039;&#039;Sammohan, Battle, aur Hairaanee!&#039;&#039;|Hypontism, Battle, and Astonishment!}}&lt;br /&gt;
|ta={{tt|மயக்கு, தாக்கு, குழப்பு!|Enchant, Attack, Confuse!}}&lt;br /&gt;
|te={{tt|వశపరచు, పోరాడు ఇంకా కలవరపరచు!|Conquer, Fight and Confuse!}}&lt;br /&gt;
|bn={{tt|মুগ্ধ করো, ব্যাটল লড়ো, তাক লাগাও!|Impress, Battle, Amaze!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=JN122 |&lt;br /&gt;
prevtitle=It&#039;s… Champion Time! |&lt;br /&gt;
nextcode=JN124 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Valor: A Strategic Part of Battling! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon Journeys: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1208}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Journeys: The Series episodes|123]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiromasa Amano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Akihiko Ōta]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kōki Yanagihara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Shōtarō Hamanaka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Aiko Ōyama]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kimiyo Nakamura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Champion appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with World Coronation Series matches]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in South Africa before the United States]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in Australia before the United States]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Wechselspiele ohne Ende!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1212]]&lt;br /&gt;
[[fr:LV123]]&lt;br /&gt;
[[it:EP123]]&lt;br /&gt;
[[ja:新無印編第123話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 旅途 第121集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Pok%C3%A9mon_the_Series:_XY&amp;diff=4664200</id>
		<title>Pokémon the Series: XY</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Pok%C3%A9mon_the_Series:_XY&amp;diff=4664200"/>
		<updated>2026-11-06T18:05:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:&#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039;}}&lt;br /&gt;
{{search|fifth [[series]] of the [[Pokémon animated series]]|its eponymous first season|S17}} &#039;&#039;For the series of the [[Pokémon Trading Card Game]], see [[Pokémon Trading Card Game#XY Series|Pokémon Trading Card Game → XY Series]]. For other uses, see [[XY]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon the Series XY logo.png|thumb|English logo]]&lt;br /&gt;
[[File:XY series logo.png|thumb|Japanese logo for &#039;&#039;Pocket Monsters: XY&#039;&#039;]]&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ポケットモンスター{{ruby|ＸＹ|エックスワイ}}&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Pocket Monsters XY&#039;&#039;) is the fifth [[series]] of the [[Pokémon animated series]] in Asia (including Japan) and the sixth series of {{aniseries|PTS}} in the West. The series is based on the events of the [[Generation VI]] [[core series]] [[Pokémon games]]. It follows {{aniseries|BW}} and was succeeded by {{aniseries|SM}}. It ran from October 17, 2013 to November 10, 2016 in Japan and from January 18, 2014 to January 28, 2017 in {{pmin|the United States}}, although the first two episodes aired as a sneak peek in the United States on October 19, 2013.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As with the previous series, &#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039; follows the adventures of [[Ash Ketchum]], who heads to the [[Kalos]] [[region]] with his {{AP|Pikachu}} intending to challenge the [[Kalos League]]. Joining him this time are {{an|Serena}}, a new Trainer who previously met Ash in her childhood; {{an|Clemont}}, an aspiring inventor and scientist, who is also the [[Gym Leader]] of the [[Lumiose Gym]]; and {{an|Bonnie}}, Clemont&#039;s younger sister. [[Jessie]], [[James]] and {{MTR}} continue to follow Ash and his friends through the Kalos region, and have gone back to their more traditional methods of capturing [[Ash&#039;s Pikachu]] and other Pokémon, although their appearances are less frequent, just like in {{aniseries|BW}}. [[Jessie&#039;s Wobbuffet]], absent for practically the entirety of &#039;&#039;Black &amp;amp; White&#039;&#039;, returns to her roster.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This series also features the [[Mega Evolution Specials]], a series of special episodes following the adventures of a Trainer named [[Alain]], who is working to find [[Mega Stone]]s and defeat all [[Mega Evolution|Mega-Evolved]] Pokémon using his Mega {{TP|Alain|Charizard}} X. In the &#039;&#039;XY&amp;amp;Z&#039;&#039; season, Ash and his friends&#039; journey continues as their story merges with the plot of the Mega Evolution Specials, with the group becoming involved with the [[Legendary Pokémon]] {{p|Zygarde}} and the [[Villainous team|villainous organization]] [[Team Flare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A new art style was instituted at the beginning of the series. A notable difference is that the stock &amp;quot;effect&amp;quot; backgrounds have been almost entirely removed (only appearing when a main character catches a Pokémon, whenever Ash or Serena earn a [[Gym]] [[Badge]] or {{DL|Pokémon Showcase|Princess Key}}, respectively, and when {{TRT}} recites their {{motto}}). Also, the character models (as seen in the artworks) are slightly taller and leaner in comparison to the previous four series. In addition, much like the [[core series]] [[Pokémon games]] from [[Generation III]] onwards, a [[a:Category:Anime versus screens|&#039;&#039;VS.&#039;&#039; player overview screen]] appears before starting some battles and {{pkmn|Showcase}} rounds. Similar to &#039;&#039;[[BW001|In The Shadow of Zekrom!]]&#039;&#039;, Ash receives a physical redesign, now having softer and slightly smaller birthmarks on his cheeks, his hair covers the top of his ears and is spikier, and he has more locks on his forehead.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Episodes in &#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039; are numbered with {{bp|epicode|the prefix}} &#039;&#039;&#039;XY&#039;&#039;&#039; on [[Bulbapedia]]. For a complete episode listing, see the [[list of Pokémon the Series: XY episodes|list of &#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039; episodes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;It’s time for Ash and Pikachu to set off on their adventures in the Kalos region! Along the way, they’re joined by some new friends—a genius inventor named Clemont, his little sister Bonnie, and Serena, a Trainer on her first journey. Ash immediately tries to challenge the Gym in Lumiose City, but doesn’t get very far before a robot throws him out! In between Gym battles, Ash and friends will be exploring this unique region, meeting all kinds of new Pokémon, and looking into a fascinating new Pokémon mystery!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Arcs and seasons==&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039; has been divided into multiple arcs in the Japanese release, similar to the &amp;quot;chapters&amp;quot; of the [[original series]] and {{aniseries|BW}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unlike what was previously done, when &#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039; came to be dubbed into English and other languages, it was localized as a whole. While it is still divided into three seasons, they share a common title.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The following table summarizes the Japanese titles, the English titles, and the [[List of Japanese opening themes|Japanese]] and [[List of English opening themes|English opening themes]] used during the series.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;overflow-x: auto; white-space: nowrap&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;roundy c&amp;quot; style=&amp;quot;border:1px solid #{{kalos color}}; background:#{{kalos color}}; width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;roundytl&amp;quot; style=&amp;quot;background:#{{x color light}}; width:50%&amp;quot; colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | Japan&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{kalos color}}&amp;quot; rowspan=&amp;quot;6&amp;quot; | &lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;roundytr&amp;quot; style=&amp;quot; background:#{{y color light}}; width:50%&amp;quot; colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | United States&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{x color light}}&amp;quot; | Title&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{x color light}}&amp;quot; | Opening theme&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{x color light}}&amp;quot; | First episode&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{y color light}}&amp;quot; | Title&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{y color light}}&amp;quot; | Opening theme&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{y color light}}&amp;quot; | First episode&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;3&amp;quot; | [[File:XY series logo.png|150px|Pocket Monsters XY]]&amp;lt;br&amp;gt;[[List of Pokémon the Series: XY episodes#XY|Pocket Monsters&amp;lt;br&amp;gt;XY]]&lt;br /&gt;
| [[File:OPJ17.png|166px|V (Volt)]]&amp;lt;br&amp;gt;[[V (Volt)]]&lt;br /&gt;
| [[File:XY001.png|166px|BW001]]&amp;lt;br&amp;gt;[[XY001]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [[File:Pokémon the Series XY logo.png|120px|Pokémon the Series: XY]]&amp;lt;br&amp;gt;[[S17|Pokémon the Series:&amp;lt;br&amp;gt;XY]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [[File:OPE17.png|166px|Pokémon Theme (Version XY)]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Pokémon Theme#Opening animation: Dub OP 17|Pokémon Theme (Version XY)]]&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [[File:XY001.png|166px|BW001]]&amp;lt;br&amp;gt;[[XY001]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[File:OPJ17 2.png|166px|Mega V (Mega Volt)]]&amp;lt;br&amp;gt;[[V (Volt)#Opening animation: Version 2 (XY029 – XY054)|Mega V (Mega Volt)]]&lt;br /&gt;
| [[File:XY029.png|166px|XY029]]&amp;lt;br&amp;gt;[[XY029]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[File:OPJ18.png|166px|Mad-Paced Getter]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Mad-Paced Getter]]&lt;br /&gt;
| [[File:XY055.png|166px|XY055]]&amp;lt;br&amp;gt;[[XY055]]&lt;br /&gt;
| [[File:Season 18 logo.png|120px|Pokémon the Series: XY Kalos Quest]]&amp;lt;br&amp;gt;[[S18|Pokémon the Series:&amp;lt;br&amp;gt;XY Kalos Quest]]&lt;br /&gt;
| [[File:OPE18.png|166px|Be a Hero]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Be a Hero]]&lt;br /&gt;
| [[File:XY050.png|166px|XY050]]&amp;lt;br&amp;gt;[[XY050]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;roundybl&amp;quot; style=&amp;quot;background:#FFF;&amp;quot; | [[File:XY &amp;amp; Z logo.png|150px|Pocket Monsters XY&amp;amp;Z]]&amp;lt;br&amp;gt;[[List of Pokémon the Series: XY episodes#XY&amp;amp;Z|Pocket Monsters&amp;lt;br&amp;gt;XY&amp;amp;Z]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot; | [[File:OPJ19.png|166px|XY&amp;amp;Z]]&amp;lt;br&amp;gt;{{OBP|XY&amp;amp;Z|song}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot; | [[File:XY094.png|166px|XY094]]&amp;lt;br&amp;gt;[[XY094]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot; | [[File:Season 19 logo.png|120px|Pokémon the Series: XYZ]]&amp;lt;br&amp;gt;[[S19|Pokémon the Series:&amp;lt;br&amp;gt;XYZ]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot; | [[File:OPE19.png|166px|Stand Tall]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Stand Tall]]&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;roundybr&amp;quot; style=&amp;quot;background:#FFF;&amp;quot; | [[File:XY094.png|166px|XY094]]&amp;lt;br&amp;gt;[[XY094]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Movies==&lt;br /&gt;
{{main|Pokémon movie#Pokémon the Series: XY|Pokémon movie → Pokémon the Series: XY}}&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[M17|Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[M18|Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[M19|Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Home video releases==&lt;br /&gt;
===North American DVD releases===&lt;br /&gt;
* [[List of English language Pokémon the Series: XY home video releases (Region 1)]]&lt;br /&gt;
* [[List of English language Pokémon the Series: XY Kalos Quest home video releases (Region 1)]]&lt;br /&gt;
* [[List of English language Pokémon the Series: XYZ home video releases (Region 1)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Australian DVD releases===&lt;br /&gt;
* [[List of English language Pokémon the Series: XY home video releases (Region 4)]]&lt;br /&gt;
* [[List of English language Pokémon the Series: XY Kalos Quest home video releases (Region 4)]]&lt;br /&gt;
* [[List of English language Pokémon the Series: XYZ home video releases (Region 4)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Japanese DVD releases===&lt;br /&gt;
* [[List of Japanese language XY home video releases]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Gallery==&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;For more images, please see [[a:Category:Art from Pokémon the Series: XY|artwork from Pokémon the Series: XY]] on the [[Bulbagarden Archives]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Japanese====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:XY series poster.png|Early Japanese poster for &#039;&#039;XY&#039;&#039;&lt;br /&gt;
File:XY series poster 2.png|Japanese poster for &#039;&#039;XY&#039;&#039;&lt;br /&gt;
File:XYZ poster.png|Japanese poster for XY&amp;amp;Z&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====English====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pokémon the Series XY poster.png|Poster for &#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039;&lt;br /&gt;
S18 poster.png|Poster for &#039;&#039;Kalos Quest&#039;&#039;&lt;br /&gt;
S19 poster.png|Poster for &#039;&#039;XYZ&#039;&#039;&lt;br /&gt;
XY series poster Asia.png|Pokémon Asia poster&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Characters===&lt;br /&gt;
====Main characters====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ash XY.png|{{Ash}} and [[Ash&#039;s Pikachu|Pikachu]]&lt;br /&gt;
Serena XY.png|{{an|Serena}} ([[XY001]]-[[XY060]])&lt;br /&gt;
Serena XY2.png|{{an|Serena}} ([[XY060]]-[[XY140]])&lt;br /&gt;
Clemont XY.png|{{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
Bonnie XY.png|{{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
Team Rocket trio XY.png|{{TRT}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Secondary characters====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Professor Oak XY.png|{{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
Professor Sycamore XY.png|{{an|Professor Sycamore}}&lt;br /&gt;
Officer Jenny XY.png|[[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
Nurse Joy XY.png|[[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
Viola XY anime.png|[[Viola]]&lt;br /&gt;
Alain XY.png|[[Alain]]&lt;br /&gt;
Mairin.png|[[Mairin]]&lt;br /&gt;
Astrid.png|[[Astrid]]&lt;br /&gt;
Remo XY.png|[[Remo]]&lt;br /&gt;
Siebold anime artwork.png|[[Siebold]]&lt;br /&gt;
Steven XY anime.png|{{an|Steven Stone}}&lt;br /&gt;
File:Malva XY anime.png|[[Malva]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Antagonists====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Giovanni XY.png|{{an|Giovanni}}&lt;br /&gt;
Lysandre XY anime.png|[[Lysandre]]&lt;br /&gt;
Team Flare Scientists XY anime.png|From left to right - [[Celosia]], [[Bryony]], [[Mable]], [[Aliana]], and [[Xerosic]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:XY Series Conclusion Art.png|thumb|250px|Aito&#039;s art for the conclusion of &#039;&#039;XY&#039;&#039;]]&lt;br /&gt;
* Aito Ohashi, one of the animators for &#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039;, drew art to commemorate the [[series]]&#039; conclusion.&lt;br /&gt;
* This is the only series of {{aniseries|PTS}} in which:&lt;br /&gt;
** Ash has two female [[Ash&#039;s friends|long-term traveling companions]] at once.&lt;br /&gt;
** Ash does not use any {{type|Grass}} Pokémon.&amp;lt;!--Please don&#039;t state that Ash doesn&#039;t catch the regional Grass starter; this sentence already implies that.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
** {{AP|Pikachu}} does not do any imitations of [[human]]s or Pokémon.&lt;br /&gt;
** The [[first partner Pokémon]] obtained by Ash and his friends all come directly from the [[region]]&#039;s major [[Pokémon Professor]].&lt;br /&gt;
** Ash travels to a new [[region]] with a character he met in the previous series: he traveled to [[Kalos]] with [[Alexa]].&lt;br /&gt;
** No theme song from a previous series return in the form of an insert song.&lt;br /&gt;
** Ash keeps three Pokémon of the same [[type]] in his team at one time, with three {{type|Flying}} Pokémon.&lt;br /&gt;
** Ash releases a first partner Pokémon into the wild.&lt;br /&gt;
** None of Ash&#039;s Pokémon at [[Professor Oak&#039;s Laboratory]] appear, nor have they been mentioned.&lt;br /&gt;
*** As a result, this is also the only series in which [[Ash&#039;s Bulbasaur]] does not appear.&lt;br /&gt;
** None of Ash&#039;s former traveling companions appear in the main series, nor are any of them mentioned.&lt;br /&gt;
*** {{an|Cilan}} does appear in the special episode [[XYS06]], but not in the series proper.&lt;br /&gt;
*** [[Dawn&#039;s Piplup]] is mentioned by Ash in the episode &#039;&#039;[[XY022|Going for the Gold!]]&#039;&#039;, but he does not make any reference to {{an|Dawn}} herself.&lt;br /&gt;
** {{an|Misty}} and {{an|Brock}} do not appear in any form, including flashbacks and photos.&lt;br /&gt;
** {{an|Professor Oak}} does not meet Ash&#039;s {{ashfr|traveling companions}} in-person.&lt;br /&gt;
** There are no flashbacks to the [[original series]], or any other previous series. &amp;lt;!--Which already implies his original outfit did not make any appearances.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
** There are neither [[Banned episodes|unaired nor undubbed normal episodes]].&lt;br /&gt;
*** XYS06 is the only episode of the series to be skipped in the English dub, and it was a special.&lt;br /&gt;
** One of Ash&#039;s traveling companions permanently changes their appearance in the middle of the series.&lt;br /&gt;
*** One of the traveling companions permanently changes their hairstyle.&lt;br /&gt;
* This is the first series in which:&lt;br /&gt;
** [[James]] does not use any Grass-type Pokémon.&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s party does not include the combination of a Grass-type, a Fire-type, and a Water-type.&lt;br /&gt;
** Ash does not leave any of the Pokémon in his party at Professor Oak&#039;s Laboratory at any point, even temporarily.&lt;br /&gt;
** Ash fully [[Evolution|evolves]] all of the Pokémon he {{pkmn2|caught}}.&lt;br /&gt;
** Ash does not [[Cross-dressing|cross-dress]]. Instead, {{an|Serena}} cross-dresses [[XY115|once]].&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s female long-term traveling companion from the previous series does not appear (among series that have a previous one).&lt;br /&gt;
** No first partner Pokémon from a concurrently [[remake|remade]] [[core series]] game is obtained by a main character.&lt;br /&gt;
** {{Gary}} or {{Tracey}} do not appear in any form, including flashbacks.&lt;br /&gt;
** The characters are consistently drawn with fingernails.&lt;br /&gt;
** The [[Magikarp salesman]] does not appear.&lt;br /&gt;
** Ash reaches the finals of a [[Pokémon League Conference]].&lt;br /&gt;
** Professor Oak does not meet the concurrent generation&#039;s Pokémon Professor.&lt;br /&gt;
** One of Ash&#039;s traveling companions temporarily leaves the group in the middle of a regional {{pkmn|journey}}.&lt;br /&gt;
** The final episode did not end with the message &amp;quot;Next Time... A New Beginning!&amp;quot;&lt;br /&gt;
* This is the first series since the original in which:&lt;br /&gt;
** Ash has lost against two different Gym battles in the same region.&lt;br /&gt;
** Ash has [[released Pokémon]].&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s last Pokémon League Conference battle does not end with {{AP|Pikachu}} as his last remaining Pokémon.&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s Pikachu&#039;s Poké Ball is seen in more than one episode.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039; shares a number of similarities with {{aniseries|RS}}:&lt;br /&gt;
** Ash does not own the region&#039;s {{type|Fire}} first partner Pokémon.&lt;br /&gt;
** Ash is traveling with three companions instead of two.&lt;br /&gt;
** Two of the traveling companions are siblings, with one of them being too young to have Pokémon of their own.&lt;br /&gt;
*** Both sets of siblings are related to the fifth [[Gym Leader]] of their respective region, and both older siblings tried to hide this fact at first.&lt;br /&gt;
**** This [[Gym]] is also the first one that Ash attempts to challenge in the region.&lt;br /&gt;
*** One of said siblings is a brother wearing glasses.&lt;br /&gt;
** Ash receives only one first partner Pokémon in the region and fully evolves it.&lt;br /&gt;
** The main heroine of &#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039;, Serena, shares some similarities to the main heroine of &#039;&#039;Pokémon the Series: Ruby and Sapphire&#039;&#039;, {{an|May}}. Both of them:&lt;br /&gt;
*** Do not have a specific goal in mind in the beginning of their journey, but later become inspired to pursue a career that focuses more on displaying a Pokémon&#039;s style rather than its power: May aims to become a [[Top Coordinator]], and Serena aims to become {{DL|Pokémon Performer|Kalos Queen}}.&lt;br /&gt;
*** Were expected to pursue the same career as one of their parents: May was expected to become a Gym Leader like [[Norman|her father]], and Serena was expected to become a Rhyhorn racer like {{kal|Grace|her mother}}.&lt;br /&gt;
*** Begin their journeys for unorthodox reasons: May to travel, and Serena to reunite with Ash.&lt;br /&gt;
*** Start with the region&#039;s {{type|Fire}} first partner Pokémon: May starts with {{TP|May|Torchic}} and Serena starts with {{TP|Serena|Fennekin}}. Both of their first partner Pokémon eventually fully evolve.&lt;br /&gt;
*** Obtain an {{p|Eevee}}, which later evolves into an [[Eeveelution]] native to the region they are currently in at the time of the Evolution.&lt;br /&gt;
*** Had one last battle against Ash before departing.&lt;br /&gt;
*** Travel to a region that Ash has previously traveled through at the end of the series, in order to participate in [[Pokémon Contest]]s alone.&lt;br /&gt;
*** Did not own any [[Obedience|disobedient]] Pokémon, unlike {{an|Misty}}, {{an|Dawn}}, and {{an|Iris}}.&lt;br /&gt;
*** Did not own any [[walking Pokémon]], unlike any of the other female main characters that can own Pokémon.&lt;br /&gt;
** The three older main characters have one first partner Pokémon each.&lt;br /&gt;
** At least one Gym features [[Double Battle]]s.&lt;br /&gt;
*** Both these Gyms specialized in {{type|Psychic}} Pokémon, as well as being the seventh Gym Ash challenged in the respective regions.&lt;br /&gt;
** Both League Conferences started on the 125th episode and ended on the 131st episode of their respective series.&lt;br /&gt;
*** Ash uses only his current [[party]] Pokémon in the tournament instead of using any of his Pokémon from [[Professor Oak&#039;s Laboratory]]. In addition, he uses exactly six Pokémon.&lt;br /&gt;
** [[Jessie]]&#039;s Pokémon evolves but James&#039;s Pokémon, which is also capable of Evolution, does not.&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s main outfit debuts in the previous series. &lt;br /&gt;
* This is the shortest completed [[series]] of the {{pkmn|animated series}} with 140 episodes, not including special episodes.&lt;br /&gt;
* The English dub of episodes from &#039;&#039;[[XY021|A PokéVision of Things to Come!]]&#039;&#039; to &#039;&#039;[[XY029|Heroes - Friends and Faux Alike!]]&#039;&#039; were first aired in {{pmin|the United Kingdom}} before {{pmin|the United States}} (except the postponed episode &#039;&#039;[[XY024|An Undersea Place to Call Home!]]&#039;&#039;).&lt;br /&gt;
* The English dub of episodes from &#039;&#039;[[XY077|A Relay in the Sky!]]&#039;&#039; to &#039;&#039;[[XY093|All Eyes on the Future!]]&#039;&#039; were first aired in {{pmin|Canada}} before the United States.&lt;br /&gt;
* The English dub of the episodes &#039;&#039;[[XY049|Bonnie for the Defense!]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[XY139|Facing the Needs of the Many!]]&#039;&#039; were first aired in {{pmin|Australia}} before the United States.&lt;br /&gt;
* In the Japanese version, the focus character in the [[title card]] segment changes depending on the episode, and usually that character also reads the title card. In the English dub, all episodes feature Ash as the focus character, except &#039;&#039;[[XY010|Mega-Mega Meowth Madness!]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[XY056|One for the Goomy!]]&#039;&#039; (both U.S. airings only), which instead feature {{an|Bonnie}} as the focus character.&lt;br /&gt;
** In the Japanese version, starting from &#039;&#039;[[XY061|An Oasis of Hope!]]&#039;&#039;, the title card was updated to use Serena&#039;s new design. In the English dub, the title card continued to use Serena&#039;s old design.&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon the Series XY logo alt.png|thumb|200px|Pokémon: XY logo]]&lt;br /&gt;
* This is the last series thus far in which:&lt;br /&gt;
** Episodes have a frame rate of 30 frames per second.&lt;br /&gt;
** All of its movies are set in the animated series [[canon|continuity]]. An alternate continuity would be established with a [[I Choose You! trilogy|trilogy]] of films starting with &#039;&#039;[[M20|I Choose You!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s goal is to collect [[Badge|Gym Badges]].&lt;br /&gt;
** The opening animations in the Japanese version feature a short introduction as a part of the telop.&lt;br /&gt;
** One of Ash&#039;s traveling companions is based on a player character.&lt;br /&gt;
** The main characters have traditional [[Pokédex|Pokédexes]] that are not possessed by a {{p|Rotom}}.&lt;br /&gt;
* This is the series that introduces the fewest Pokémon from an upcoming generation, with only {{p|Magearna|one}}.&lt;br /&gt;
* Only three of Ash&#039;s Pokémon remained in his ownership by the time he returned to [[Pallet Town]], the least of any series of &#039;&#039;Pokémon the Series&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* On [[Netflix]] in South East Asia, the series uses a modified logo  with the &amp;quot;The Series&amp;quot; text removed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;display:inline-block&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Pokémon the Series: XY&#039;&#039;&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{y color}}|bordercolor={{x color}}&lt;br /&gt;
|ar=بوكيمون إكس واي &#039;&#039;Pokémon XY&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|zh_yue=寶可夢 XY &#039;&#039;Bóuhómuhng XY&#039;&#039;{{tt|*|since 2019}}&amp;lt;br&amp;gt;精靈寶可夢 XY &#039;&#039;Jīnglìhng Bóuhómuhng XY&#039;&#039;{{tt|*|2018 to 2019}}&amp;lt;br&amp;gt;寵物小精靈XY &#039;&#039;Chúngmaht Síujīnglìhng XY&#039;&#039;{{tt|*|prior to 2018}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn=寶可夢 XY / 宝可梦 XY &#039;&#039;Bǎokěmèng XY&#039;&#039;{{tt|*|Taiwan (since 2019) and Mainland China (since 2019)}}&amp;lt;br&amp;gt;精靈寶可夢 XY / 精灵宝可梦 XY &#039;&#039;Jīnglíng Bǎokěmèng XY&#039;&#039;{{tt|*|Taiwan (since 2018) and Mainland China (until 2019)}}&amp;lt;br&amp;gt;神奇寶貝XY &#039;&#039;Shénqí Bǎobèi XY&#039;&#039;{{tt|*|Taiwan (until 2018)}}&lt;br /&gt;
|cs=Pokémon: XY&lt;br /&gt;
|da=Pokémon Serien: XY&lt;br /&gt;
|nl= Pokémon de Serie: XY&amp;lt;br&amp;gt;Pokémon de serie: XY&lt;br /&gt;
|fil=Pokémon: XY&lt;br /&gt;
|fi=Pokémon-sarja: XY&lt;br /&gt;
|fr=Pokémon, la série : XY&lt;br /&gt;
|de=Pokémon – Die TV-Serie: XY&lt;br /&gt;
|el=Πόκεμον η Σειρά: ΧΥ &#039;&#039;Pokémon i Seirá: ΧΥ&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|he=XY :פוקימון - הסדרה &#039;&#039;Pokémon - Ha&#039;Sidra: XY&lt;br /&gt;
|hi=Pokémon: XY{{tt|*|Hungama TV}}&lt;br /&gt;
|it=Serie Pokémon XY&lt;br /&gt;
|ko=포켓몬스터 XY &#039;&#039;Pocket Monsters XY&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|no=Pokémon Serien: XY&lt;br /&gt;
|pl=Pokémon: Seria XY&lt;br /&gt;
|pt_br=Pokémon, a série: XY{{tt|*|Pokémon TV (October 20, 2017-present)}}&amp;lt;br&amp;gt;Pokémon A Série: XY{{tt|*|Pokémon TV (June 16-October 19, 2017)}}&amp;lt;br&amp;gt;Pokémon, a Série: XY{{tt|*|Pokémon Trainer Club medals}}&lt;br /&gt;
|pt_eu=Pokémon, a Série: XY&lt;br /&gt;
|ru=Покемон сериал XYZ &#039;&#039;Pokémon serial XYZ&#039;&#039;{{tt|*|Pokémon TV (October 20, 2017-present)}}&amp;lt;br&amp;gt;Сериал &amp;quot;Покемон&amp;quot;: XY &#039;&#039;Serial &amp;quot;Pokémon&amp;quot;: XY&#039;&#039;{{tt|*|Pokémon TV (June 16-October 19, 2017)}}&lt;br /&gt;
|es_eu=Serie Pokémon XY&lt;br /&gt;
|es_la= La Serie Pokémon: XY&lt;br /&gt;
|sv=Pokémon Serien: XY&lt;br /&gt;
|ta=Pokémon: XY{{tt|*|Hungama TV}}&lt;br /&gt;
|te=Pokémon: XY{{tt|*|Hungama TV}}&lt;br /&gt;
|th=โปเกมอนเอ็กซ์วาย &#039;&#039;Pokémon XY&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|tr=Pokémon: X ve Y Serisi&lt;br /&gt;
|vi=Pokémon: XY{{tt|*|VTV2, official}}&amp;lt;br&amp;gt;Pokémon: Thế hệ XY &#039;&#039;Pokémon: XY Generation&#039;&#039;{{tt|*|VTV2, introduction}}&amp;lt;br&amp;gt;Pokémon the Series: XY{{tt|*|POPS Kids}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;display:inline-block&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Pocket Monsters XY&amp;amp;Z&#039;&#039;&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=A1D175|bordercolor=6FB82B&lt;br /&gt;
|ja=ポケットモンスター{{ruby|ＸＹ＆Ｚ|エックスワイ　アンド　ゼット}} &#039;&#039;Pocket Monsters XY&amp;amp;Z&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|zh_yue=寶可夢XY&amp;amp;Z &#039;&#039;Bóuhómuhng XY&amp;amp;Z&#039;&#039;{{tt|*|since 2019}}&amp;lt;br&amp;gt;精靈寶可夢 XY&amp;amp;Z &#039;&#039;Jīnglìhng Bóuhómuhng XY&amp;amp;Z&#039;&#039;{{tt|*|2018 to 2019}}&amp;lt;br&amp;gt;寵物小精靈XYZ &#039;&#039;Chúngmaht Síujīnglìhng XYZ&#039;&#039;{{tt|*|prior to 2018}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn=寶可夢XY&amp;amp;Z / 宝可梦 XY&amp;amp;Z &#039;&#039;Bǎokěmèng XY&amp;amp;Z&#039;&#039;{{tt|*|Taiwan (since 2019) and Mainland China (since 2019)}}&amp;lt;br&amp;gt;精靈寶可夢 XY&amp;amp;Z / 精灵宝可梦 XY&amp;amp;Z &#039;&#039;Jīnglíng Bǎokěmèng XY&amp;amp;Z&#039;&#039;{{tt|*|Taiwan (since 2018) and Mainland China (until 2019)}}&amp;lt;br&amp;gt;神奇寶貝XY&amp;amp;Z &#039;&#039;Shénqí Bǎobèi XY&amp;amp;Z&#039;&#039;{{tt|*|Taiwan (until 2018)}}&lt;br /&gt;
|ko=포켓몬스터 XY&amp;amp;Z &#039;&#039;Pocket Monsters XY&amp;amp;Z&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|th=โปเกมอน เอ็กซ์วายแซด &#039;&#039;Pokémon XYZ&#039;&#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* [http://sg.portal-pokemon.com/tv-film/5/ Pokémon the Series: XY at the Pokémon official site for Asia]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=CeK9kPyogh4 Pokémon the Series: XY PV]&lt;br /&gt;
* [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_xy/ Official site (XY)] (Japanese)&lt;br /&gt;
* [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_xyz/ Official site (XY&amp;amp;Z)] (Japanese)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
{{Anime series}}&lt;br /&gt;
{{Animated series arcs}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Series of the Pokémon animated series|07]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:XY (Anime)]]&lt;br /&gt;
[[es:Serie XY]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cycle 5]]&lt;br /&gt;
[[it:Serie Pokémon XY]]&lt;br /&gt;
[[ja:ポケットモンスター XY]]&lt;br /&gt;
[[zh:寶可夢 XY]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP079&amp;diff=4662934</id>
		<title>DP079</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP079&amp;diff=4662934"/>
		<updated>2026-11-04T22:00:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=DP078&lt;br /&gt;
|prevtitle=Pruning a Passel of Pals!&lt;br /&gt;
|nextcode=DP080&lt;br /&gt;
|nexttitle=The Thief That Keeps on Thieving!&lt;br /&gt;
|series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl&lt;br /&gt;
|colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox&lt;br /&gt;
|epcode=DP079&lt;br /&gt;
|altepcode=EP545&lt;br /&gt;
|colorscheme=Sinnoh&lt;br /&gt;
|title_en=Strategy with a Smile!&lt;br /&gt;
|title_ja=決戦！ヒカリ対ハルカ！！&lt;br /&gt;
|title_ja_trans=Decisive Match! Hikari VS Haruka!!&lt;br /&gt;
|screen=yes&lt;br /&gt;
|broadcast_jp=May 15, 2008&lt;br /&gt;
|broadcast_us=October 11, 2008&lt;br /&gt;
|en_series=&lt;br /&gt;
|en_op= [[We Will Be Heroes]]&lt;br /&gt;
|ja_op=[[Together|Together2008]]&lt;br /&gt;
|ja_ed=[[Message of the Wind|風のメッセージ]] (PokaPoka Version)&lt;br /&gt;
|olmteam=Team Iguchi&lt;br /&gt;
|scenario=冨岡淳広&lt;br /&gt;
|storyboardn=1&lt;br /&gt;
|storyboard=日高政光&lt;br /&gt;
|directorn=1&lt;br /&gt;
|director=新田典生&lt;br /&gt;
|artn=1&lt;br /&gt;
|art=志村泉&lt;br /&gt;
|morecredits=yes&lt;br /&gt;
|epstaffpage=DP071-DP080&lt;br /&gt;
|footnotes=*{{filb-eppics|dp|079}}&lt;br /&gt;
* [https://youtu.be/ZyDTT7q3wT8 決戦！ヒカリ対ハルカ！！] on the official Japanese Pokémon [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[https://youtu.be/5_LDU9_bJ8g Strategy with a Smile!]&#039;&#039; on the official Pokémon Asia (English) [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Strategy with a Smile!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;決戦！ヒカリ対ハルカ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Decisive Match! {{tt|Hikari|Dawn}} VS {{tt|Haruka|May}}!!&#039;&#039;) is the 79th episode of {{aniseries|DP}}, and the 545th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on May 15, 2008, and in the United States on October 11, 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/11/episode-25-strategy-with-a-smile/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;It&#039;s the semifinal round of the Wallace Cup and Dawn&#039;s Piplup is battling hard against Kyle&#039;s Crawdaunt. Dawn breaks out one of her trusted strategies—using Whirlpool to envelop an opponent—but that doesn&#039;t do much against Crawdaunt, who hits back with Surf. However, Kyle and his Crawdaunt get a big surprise when Piplup&#039;s spinning Bide move knocks Crawdaunt out of the competition. Dawn&#039;s creative strategy earns her a spot in the finals and an awkward post-match interview with Jessie, now in full TV star mode as Jessilina.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The other semifinal match pits May against Zoey, and both Coordinators have opted to use their reliable Pokémon: May uses Beautifly, while Zoey goes with Glameow. Zoey looks like she&#039;s on her way to an early lead with some gorgeous moves by Glameow, but May has plenty of Contest experience on her side. Beautifly catches Glameow by surprise with its new move, Aerial Ace, and May is declared the winner when time runs out.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After seeing May&#039;s performance, Dawn feels a little nervous going into the final battle. She sticks with Piplup while May brings in Glaceon, making its first Contest battle appearance since it evolved from an Eevee. Once again, Dawn is banking on a strong Whirlpool and creative spinning moves to help her win; Glaceon is a tough opponent, and Dawn realizes she can&#039;t hold back against an opponent as tough as May. It&#039;s a close battle to the finish, but when time runs out, Dawn is the winner! As May returns to Johto and Zoey resumes her own journey, Dawn happily rejoins her friends on the road to Pastoria City and Ash&#039;s next Gym battle.&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
After the collision between {{m|Bubble Beam}} and {{m|Sludge Bomb}}, {{an|Dawn}} orders {{TP|Dawn|Piplup}} to go in the water. {{si|Kyle}} sends {{p|Crawdaunt}} into the water as well. As Piplup and Crawdaunt charge towards each other, Dawn tells Piplup to use {{m|Whirlpool}} which takes Crawdaunt by surprise and costs Kyle points. Kyle counters telling Crawdaunt to use {{m|Surf}} which crashes down on Piplup and sends it backwards. Crawdaunt smoothly lands with Dawn to think of what to do next. Kyle tells Crawdaunt to use {{m|Dark Pulse}} which comes towards Piplup. Dawn tells Piplup to dodge and it spins in between the two Dark Pulses. She orders Piplup to use {{m|Bide}}. While spinning, Piplup starts to glow white, then purple from the attack. Not wanting any surprises to happen, Kyle orders a {{m|Crabhammer}} from Crawdaunt. Crawdaunt jumps in the air about to strike Piplup, but Dawn tells Piplup to release and purple light is shot at Crawdaunt. Crawdaunt gets hit, costing Kyle a lot of points. As the attack is finished, Crawdaunt falls in the water, Piplup lands, and time runs out. The screen is shown, and Dawn wins the round. Afterwards, [[Jessie]] interviews Dawn about her win, but then tries to take all the attention, again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Next up is {{an|May}} and [[Zoey]]. May sends out {{TP|May|Beautifly}} and Zoey sends out {{TP|Zoey|Glameow}}. May starts off telling Beautifly to use {{m|Silver Wind}} which hits Glameow effectively. Glameow takes the hit for a while before Zoey tells Glameow to jump. May orders Beautifly to use {{m|Psychic}} but Zoey tells Glameow to dodge and use {{m|Shadow Claw}}. May tells Beautifly to dodge which Beautifly does gracefully. However, Zoey anticipated that tells Glameow to hit the water. Rising water surrounds Beautifly leaving May undecided want to do next. {{Ash}} and co. comment on May and Zoey&#039;s battle so far. Zoey orders Glameow to use {{m|Shock Wave}} which bounces on the water and hits Beautifly. Ash and co. comment on Zoey&#039;s [[Contest combination|combinations]]. After the attack makes contact, the water is zapped away with a sparking Beautifly flying backwards. Beautifly shrugs off the electric charge and May comments, in her head, how good a {{pkmn|Coordinator}} Zoey is. Glameow jumps out the water sparkling with an electrical charge glaring at Beautifly. [[Wallace]] makes a statement on the battle along with Jessie, [[James]], and {{MTR}}. Zoey commands an {{m|Iron Tail}} but May counters telling Beautifly to use Silver Wind on the water. Glameow charges through the towering water with Beautifly slyly coming from behind it. May tells Beautifly to use Psychic which sends Glameow backwards. May tells Beautifly to use {{m|Morning Sun}} and Beautifly raises up and starts to glow blindingly. After a while, the glow disperses and Dawn comments on how beautiful it looked. May tells Beautifly to use {{m|Aerial Ace}} and Zoey tells Glameow to use Shadow Claw. The two Pokémon charge at each other over the water and collide resulting in an explosion. Time runs out and May and Zoey look up to see who the victor is. May wins the round.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dawn gets nervous about the finals and subconsciously squeezes Piplup. Ash and {{an|Brock}} calm down Dawn, and Zoey comes behind and tells Dawn good luck in her next match. Dawn is clearly still nervous, but knows she&#039;s done amazing to make it this far and vows to do her best. Jessie interviews May, but once again, tries to bring all the attention upon her. Ash, Brock and Zoey watch the final from the stands, with {{AP|Pikachu}}, {{TP|Dawn|Buneary}}, {{TP|Dawn|Pachirisu}} and {{TP|Dawn|Ambipom}} cheerleading and {{AP|Buizel}} also watching his former Trainer battle. In support of May are [[Max]], [[Norman]] and [[Caroline]] watching from [[Petalburg City]] while [[Drew]], [[Harley]] and [[Solidad]] watch from [[Ecruteak City]] in [[Johto]]. Meanwhile, in support of Dawn, [[Johanna]] watches from her home in [[Twinleaf Town]] while {{si|Kenny}} watches from a [[Pokémon Center]]. Dawn and May exchange words and good luck backstage, both promising to give it their all before leaving to report to their sides. With the battle about to begin, Wallace gives some encouraging words and [[Marian]] begins the battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:May Wallace Cup.png|thumb|left|220px|It&#039;s May on the left...]]&lt;br /&gt;
[[File:Dawn Wallace Cup outfit.png|thumb|220px|...and Dawn on the right]]&lt;br /&gt;
Dawn sends out Piplup and May sends out {{TP|May|Glaceon}} for its first [[Contest Battle]] since [[Evolution|evolving]], which surprises Dawn. Dawn starts off telling Piplup to use Bubble Beam. May tells Glaceon to dodge and use {{m|Secret Power}}. Glaceon glows pink and hits Piplup, which seems to be {{status|Paralysis|paralyzed}} for a bit. May orders Glaceon to use {{m|Ice Shard}} which has Piplup in a spot. Dawn tells Piplup to go in the water and Glaceon looks menacing at it. Piplup jumps out of the water and Dawn orders Piplup to use Whirlpool. Despite the size of it, May isn&#039;t fazed one bit and orders Glaceon to use {{m|Mirror Coat}}. The two collide but Glaceon pushes it back at Piplup which sends it flying backwards. Piplup recovers fast and Dawn tells it to use Bubble Beam. Glaceon is hit hard and May loses points.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
May tells Glaceon to use {{m|Shadow Ball}} but Piplup dodges with its spinning move. May is impressed but sees where Piplup will land. Before Piplup lands, May orders Glaceon to use Secret Power. Dawn tries to have Piplup land before Glaceon hits, but Glaceon is too fast. Piplup is sent spinning into the air, but Dawn uses it against May by having Piplup spin gracefully and landing in a pose, which surprised both May and Glaceon. Ash, Brock, and Zoey comment on how well the two are battling. May has Glaceon use Shadow Ball and toss it in the air. Glaceon jumps and flips twice hitting the Shadow Ball with its tail giving it momentum. Dawn has Piplup use Bubble Beam which smashes through the Shadow Ball and hits Glaceon. This surprises May and impresses the judges and [[Marian]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dawn tells Piplup to use {{m|Peck}} but May has Glaceon dodge it and use Ice Shard. Dawn counters it by having Piplup block it with Whirlpool. Dawn has Piplup ride the Whirlpool which gets everyone&#039;s attention and applause. May tells Glaceon to use Shadow Ball and Dawn has Piplup dodge. The Shadow Ball hits the Whirlpool and becomes a huge splash of water. Dawn has Piplup use Bubble Beam and Piplup comes through the water and uses Bubble Beam. Glaceon is hit hard, again, and May tells it to use Shadow Ball. Dawn responds by using Peck. When the two attacks hit, the Shadow Ball becomes a wall of purple energy which distracts Dawn and Piplup. May tells Glaceon to use Ice Shard which hits Piplup hard. Dawn and May comment on how well the both of them are doing but won&#039;t give up. Dawn has Piplup use Whirlpool and May responds with Mirror Coat. Glaceon stands up to it for a while and eventually Glaceon and Piplup both get hit as a result. The two Pokémon are still standing after being washed back to their places and time runs out. May and Dawn look up to see who won the Cup and the points couldn&#039;t be closer... but with just .5 points ahead of May, Dawn has won the Wallace Cup! Dawn is speechless, unable to believe that she won while Glaceon lowers its head, ears, and tail sadly. Ash stands up, excited that Dawn won. May tells Glaceon that it did a good job and Glaceon feels better. She gives Dawn her congratulations and Piplup jumps into Dawn&#039;s arms. Dawn begins to cry with happiness and thanks her partner, telling him that he was the one who earned their victory.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Soon, it&#039;s time for the presentation. Wallace gives his congratulations to Dawn, telling her she is a very talented Coordinator before awarding her the {{DL|Ribbon|Aqua Ribbon}}. Dawn, who still can&#039;t believe she won, thanks him as she receives her second {{pkmn|Contest}} [[Ribbon]] towards the [[Grand Festival]]. The entire audience applauds for Dawn, she does her pose and Piplup, Buneary, Pachirisu, and Ambipom jump up to celebrate her win. Wallace gives his farewells and has {{DL|Wallace|Milotic}} use {{m|Hydro Pump}} in the air creating a geyser creating a glittery effect, bringing the Wallace Cup to a close. In the stands, Jessie watches furiously as [[James]] and [[Meowth (Team Rocket)|Meowth]] nervously observe. She declares that she&#039;ll catch new Pokémon and win next time she enters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With the Wallace Cup over, everyone is saying their goodbyes as May prepares to head back to Johto. Dawn tells May that she&#039;d forgotten what it felt like to be in the final round of a Contest and to feel at one with her Pokémon and May tells her friend that she next time they battle she&#039;ll be the one that wins. She wishes Ash and Zoey luck in their endeavors, and they wish her luck in her upcoming Johto Contests. Soon the boat and May are leaving, and May waves and says goodbye to her friends, and everyone responds by waving back. Dawn happily waves her newfound friend and fellow Coordinator goodbye, now with her losing streak broken, an amazing victory under her belt and her Contest confidence fully restored.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
[[File:Dawn Aqua Ribbon.png|thumb|220px|Dawn holding the Aqua Ribbon]]&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}} and {{an|May}} defeat {{si|Kyle}} and [[Zoey]], respectively, in the semifinals of the [[Wallace Cup]].&lt;br /&gt;
* [[May&#039;s Beautifly]] is revealed to have learned {{m|Aerial Ace}}.&lt;br /&gt;
* Dawn and May face each other in the finals.&lt;br /&gt;
* [[May&#039;s Glaceon]] is revealed to have learned {{m|Secret Power}}, {{m|Ice Shard}}, and {{m|Mirror Coat}}.&lt;br /&gt;
* Dawn wins the Wallace Cup and her second {{pkmn|Contest}} [[Ribbon]], the {{DL|Ribbon|Aqua Ribbon}}, finally breaking her losing streak.&lt;br /&gt;
* May and Zoey leave the group, and May returns to [[Johto]].&lt;br /&gt;
* [[Ash Ketchum|Ash]] and [[Ash&#039;s friends|his friends]] prepare to head to [[Pastoria City]] for his [[DP083|next]] [[Gym]] [[battle]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|May}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Max]]&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* [[Drew]]&lt;br /&gt;
* [[Harley]]&lt;br /&gt;
* [[Solidad]]&lt;br /&gt;
* [[Zoey]]&lt;br /&gt;
* {{si|Kenny}}&lt;br /&gt;
* [[Wallace]]&lt;br /&gt;
* [[Norman]]&lt;br /&gt;
* [[Caroline]]&lt;br /&gt;
* [[Johanna]]&lt;br /&gt;
* [[Marian]]&lt;br /&gt;
* [[Raoul Contesta]]&lt;br /&gt;
* [[Mr. Sukizo]]&lt;br /&gt;
* {{si|Kyle}}&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[Sinnoh Now]]&#039;&#039; staff&lt;br /&gt;
** {{si|Rhonda}}&lt;br /&gt;
* {{pkmn|Coordinator}}s&lt;br /&gt;
* Wallace&#039;s fans&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Beautifly}} ({{OP|May|Beautifly}})&lt;br /&gt;
* {{p|Glaceon}} ({{OP|May|Glaceon}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buneary}} ({{OP|Dawn|Buneary}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pachirisu}} ({{OP|Dawn|Pachirisu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Ambipom}} ({{OP|Dawn|Ambipom}})&lt;br /&gt;
* {{p|Roserade}} ({{OP|Drew|Roserade}})&lt;br /&gt;
* {{p|Glameow}} ({{OP|Zoey|Glameow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Slaking}} ({{OP|Norman|Slaking}})&lt;br /&gt;
* {{p|Milotic}} ([[Wallace#Milotic|Wallace]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Glameow}} ({{OP|Johanna|Glameow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Crawdaunt}} ({{si|Kyle}}&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This episode concludes the five-part [[Wallace Cup]] arc.&lt;br /&gt;
* [[Together|Together2008]] replaced Together as the [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme]].&lt;br /&gt;
* Details of this episode were made known in [[K-Zone]], an Australian children&#039;s magazine, before any official Japanese episode listing.&lt;br /&gt;
* The English [[dub]] title is a reference to the famous saying &amp;quot;&#039;&#039;service with a smile&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time Dawn has won a [[Ribbon]] since &#039;&#039;[[DP027|Settling a Not-So-Old Score!]]&#039;&#039;, 52 episodes before.&lt;br /&gt;
* Instead of [[Professor Oak&#039;s Big Pokémon Encyclopedia]], the end of the episode featured a memorial to &#039;&#039;[[M05|Pokémon Heroes: Latios &amp;amp; Latias]]&#039;&#039; called [[Pikachu the Movie Memorial]]. This is part of a countdown to &#039;&#039;[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* This episode is the 27th episode of [[S11|the eleventh season]]. The previous episode in which Dawn won a Ribbon was the 27th episode of [[S10|the tenth]].&lt;br /&gt;
* In the Japanese version, {{Ash}}, {{an|Dawn}}, and {{an|May}} read the [[title card]] of this episode.&lt;br /&gt;
* Dawn&#039;s first opponent looks very similar to [[Cherry]] from &#039;&#039;[[EP156|The Psychic Sidekicks!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
*[[Pokémon Symphonic Medley]] is used as background music.&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M01|Mewtwo Strikes Back]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[M02|The Power of One]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[M06|Jirachi: Wish Maker]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]&#039;&#039; is used.&lt;br /&gt;
* This episode marks the last appearance of [[Solidad]], [[Norman]], and [[Caroline]] in {{aniseries|PTS}}.&lt;br /&gt;
** This episode also marks both May and [[Max]]&#039;s last physical appearance in the main series until &#039;&#039;[[JN132|Partners in Time!]]&#039;&#039;, 670 episodes later.&lt;br /&gt;
*** This also marks May&#039;s last speaking appearance. This is due to her Japanese voice actress, [[KAORI]], coming down with a vocal disorder called {{wp|spasmodic dysphonia}}, severely impairing her ability to speak. This resulted in her retiring from voice acting in the series and led to May&#039;s future appearances being non-speaking cameos.&lt;br /&gt;
* This episode marks the final physical appearance of [[May&#039;s Beautifly]].&lt;br /&gt;
* At the end of the episode [[Jessie]] announces her intention to catch a new Pokémon, [[Jessie&#039;s Yanmega|foreshadowing]] [[DP080|the next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In the English dub, when [[Zoey]] tells [[Ash&#039;s friends|the group]] that {{an|May}} is doing an interview, she says &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;he&#039;s&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; doing an interview. This was fixed in later airings.&lt;br /&gt;
* Like the [[DP078|previous episode]], in the {{pmin|Brazil|Brazilian Portuguese}} dub, {{m|Silver Wind}} is incorrectly translated as &#039;&#039;Asa de Prata&#039;&#039;, which actually means &amp;quot;Silver Wing&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* Dawn and May read the title card of this episode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|DP}}|bordercolor={{colorschemedark|DP}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|決戰！小光對小遙！|Decisive Match! Dawn vs. May!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Dívčí strategie|Girl&#039;s Strategy}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Et comeback med stil!|A comeback with style!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Nerven bewahren!|Keep nerves!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Een stralende strategie!|A Shining Strategy!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Hymy herkässä!|Smiling with ease!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Une stratégie payante !|A paying strategy!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|La strategia del sorriso!|The smile strategy!}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|윤진컵 결승전! 빛나 대 봄이!|Wallace Cup Final! Dawn VS May!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Strategi med et smil!|Strategy with a smile!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Strategia z uśmiechem|Strategy with a smile}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Estratégia com Sorriso|Strategy with Smile}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Estratégia Sorridente!|Smiling Strategy!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Estrategia con una Sonrisa!|Strategy with a Smile}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Estrategias y Sonrisas|Strategies and Smiles}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Strategi med ett leende!|Strategy with a smile!}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Стратегия с улыбкой|Strategy with a smile}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP078 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Pruning a Passel of Pals! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP080 |&lt;br /&gt;
nexttitle=The Thief That Keeps on Thieving! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0545}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|079]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Masamitsu Hidaka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Norio Nitta]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Dawn gets a Ribbon]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which May loses a Contest]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Contests]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on May]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Dawn]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Zoey]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Champion appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character leaves the group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Nerven bewahren!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP548]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP079]]&lt;br /&gt;
[[it:DP079]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第79話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第78集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_by_animated_series_debut&amp;diff=4662359</id>
		<title>List of Pokémon by animated series debut</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_by_animated_series_debut&amp;diff=4662359"/>
		<updated>2026-11-03T13:44:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;This is a list of Pokémon by the {{pkmn|animated series}} episode they debuted in. This list does not count {{pkmn|movie}}s, [[Pikachu short]]s, [[side story episodes]], or special episodes.&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==List of Pokémon by animated series debut==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;roundtable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;border: 2px solid #{{bulba color}}; background-color: #{{bulba color light}}; margin:auto; text-align:center; max-width:80%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color: #{{bulba color light}}&amp;quot; | Ndex&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;unsortable&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #{{bulba color light}}&amp;quot; | Art&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color: #{{bulba color light}}&amp;quot; | Name&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color: #{{bulba color light}}&amp;quot; | Episode&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background-color: #{{bulba color light}}&amp;quot; | Debut prior to the series&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0001|Bulbasaur|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0002|Ivysaur|1|EP047|A Chansey Operation}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0003|Venusaur|1|EP020|The Ghost of Maiden&#039;s Peak}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0003|Venusaur|7|JN084|An Adventure of Mega Proportions!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0004|Charmander|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0005|Charmeleon|1|EP043|The March of the Exeggutor Squad}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0006|Charizard|1|EP025|Primeape Goes Bananas}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0006|Charizard|5|XY106|A Meeting of Two Journeys!|fsuffix=MX|fname=Mega X|priorsort=5|priorep=PO04|priortitle=File 4: Charizard}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0006|Charizard|5|XY125|A League of His Own!|fsuffix=MY|fname=Mega Y|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0006|Charizard|7|JN012|Flash of the Titans!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0006|Charizard|8|HZ014|Fly! Wattrel!!|fname=Terastallized; {{t|Dark}}}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0007|Squirtle|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0008|Wartortle|1|EP060|Beach Blank-Out Blastoise}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0009|Blastoise|1|EP020|The Ghost of Maiden&#039;s Peak}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0009|Blastoise|5|XY133|Coming Apart at the Dreams!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0010|Caterpie|1|EP002|Pokémon Emergency!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0011|Metapod|1|EP003|Ash Catches a Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0012|Butterfree|1|EP003|Ash Catches a Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0012|Butterfree|7|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax|priorsort=7|priorep=TW05|priortitle=Assistant}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0013|Weedle|1|EP004|Challenge of the Samurai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0014|Kakuna|1|EP004|Challenge of the Samurai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0015|Beedrill|1|EP003|Ash Catches a Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0015|Beedrill|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0016|Pidgey|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0017|Pidgeotto|1|EP003|Ash Catches a Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0018|Pidgeot|1|EP009|The School of Hard Knocks}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0018|Pidgeot|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0019|Rattata|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0019|Rattata|6|SM009|To Top a Totem!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0020|Raticate|1|EP015|Battle Aboard the St. Anne}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0020|Raticate|6|SM009|To Top a Totem!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0020|Raticate|6|SM025|A Team-on-Team Tussle!|fsuffix=A|fname=Alolan Form; Totem}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0021|Spearow|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0022|Fearow|1|EP030|Sparks Fly for Magnemite}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0023|Ekans|1|EP002|Pokémon Emergency!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0024|Arbok|1|EP031|Dig Those Diglett!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|5|XY078|Lights! Camera! Pika!|image=0025Pikachu-Rock Star.png&lt;br /&gt;
|fname=Rock Star}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|5|XY078|Lights! Camera! Pika!|image=0025Pikachu-Belle.png&lt;br /&gt;
|fname=Belle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|5|XY078|Lights! Camera! Pika!|image=0025Pikachu-Pop Star.png&lt;br /&gt;
|fname=Pop Star}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|5|XY078|Lights! Camera! Pika!|image=0025Pikachu-PhD.png&lt;br /&gt;
|fname=Ph. D}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|5|XY078|Lights! Camera! Pika!|image=0025Pikachu-Libre.png&lt;br /&gt;
|fname=Libre}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|6|SM054|10,000,000 Reasons to Fight!|fsuffix=A|fname=Alola Cap}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|6|fsuffix=P|fname=Partner Cap|priorsort=6|priorep=M20|priortitle=I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|7|JN077|Ultra Exciting from the Shocking Start!|fsuffix=W|fname=World Cap}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|7|JN013|The Climb to Be the Very Best!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0025|Pikachu|8|HZ121|The Catcher in the Sky|fname=Terastallized; {{t|Flying}}}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0026|Raichu|1|EP014|Electric Shock Showdown}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0026|Raichu|8|HZ138||fsuffix=MX|fname=Mega X}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0026|Raichu|8|HZ138||fsuffix=MY|fname=Mega Y}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0026|Raichu|6|SM013|Racing to a Big Event!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0027|Sandshrew|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0027|Sandshrew|6|SM060|Getting a Jump on the Competition!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0028|Sandslash|1|EP033|The Flame Pokémon-athon!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0028|Sandslash|6|SM080|Not Caving Under Pressure!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0029|Nidoran♀|1|EP030|Sparks Fly for Magnemite}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0030|Nidorina|1|EP033|The Flame Pokémon-athon!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0031|Nidoqueen|1|EP093|Navel Maneuvers|priorsort=1|priorep=M01|priortitle=Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0032|Nidoran♂|1|EP028|Pokémon Fashion Flash}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0033|Nidorino|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0034|Nidoking|1|EP047|A Chansey Operation}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0035|Clefairy|1|EP006|Clefairy and the Moon Stone}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0036|Clefable|1|EP006|Clefairy and the Moon Stone}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0037|Vulpix|1|EP028|Pokémon Fashion Flash}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0037|Vulpix|6|SM013|Racing to a Big Event!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0038|Ninetales|1|EP038}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0038|Ninetales|6|SM060|Getting a Jump on the Competition!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0039|Jigglypuff|1|EP045|The Song of Jigglypuff}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0039|Jigglypuff|8|fname=Terastallized; {{t|Water}}|HZ046|Welcome to Naranja Academy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0040|Wigglytuff|1|EP069|Lights, Camera, Quack-tion}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0041|Zubat|1|EP006|Clefairy and the Moon Stone}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0042|Golbat|1|EP032|The Ninja Poké-Showdown}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0043|Oddish|1|EP010|Bulbasaur and the Hidden Village}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0044|Gloom|1|EP026|Pokémon Scent-sation!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0045|Vileplume|1|EP026|Pokémon Scent-sation!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0046|Paras|1|EP006|Clefairy and the Moon Stone}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0047|Parasect|1|EP044|The Problem with Paras}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0048|Venonat|1|EP028|Pokémon Fashion Flash}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0049|Venomoth|1|EP032|The Ninja Poké-Showdown}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0050|Diglett|1|EP031|Dig Those Diglett!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0050|Diglett|6|SM017|Crystal-Clear Sleuthing!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0051|Dugtrio|1|EP031|Dig Those Diglett!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0051|Dugtrio|6|SM023|Getting the Band Back Together!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0052|Meowth|1|EP002|Pokémon Emergency!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0052|Meowth|6|SM062|Acting True to Form!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0052|Meowth|7|JN127|Just a Scone&#039;s Throw From Here!|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=TW05|priortitle=Assistant}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0052|Meowth|7|JN044|Sword and Shield: &amp;quot;From Here to Eternatus!&amp;quot;|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0053|Persian|1|EP015|Battle Aboard the St. Anne}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0053|Persian|6|SM007|That&#039;s Why the Litten is a Scamp!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0054|Psyduck|1|EP027|Hypno&#039;s Naptime}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0055|Golduck|1|EP091|Bye Bye Psyduck|priorsort=1|priorep=M01|priortitle=Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0056|Mankey|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0057|Primeape|1|EP025|Primeape Goes Bananas}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0058|Growlithe|1|EP030|Sparks Fly for Magnemite}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0058|Growlithe|7|HZ071|Encounters at the Crystal Pool|fsuffix=H|fname=Hisuian Form|priorsort=7|priorep=JNS01|priortitle=The Arceus Chronicles (Part 1)}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0059|Arcanine|1|EP063|The Battle of the Badge}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0060|Poliwag|1|EP025|Primeape Goes Bananas}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0061|Poliwhirl|1|EP025|Primeape Goes Bananas}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0062|Poliwrath|1|EP029|The Punchy Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0063|Abra|1|EP022|Abra and the Psychic Showdown}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0064|Kadabra|1|EP022|Abra and the Psychic Showdown}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0065|Alakazam|1|EP072|The Ancient Puzzle of Pokémopolis}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0065|Alakazam|7|JN084|An Adventure of Mega Proportions!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0066|Machop|1|EP029|The Punchy Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0067|Machoke|1|EP029|The Punchy Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0068|Machamp|1|EP029|The Punchy Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0068|Machamp|7|JN085|Battle Three With Bea!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0069|Bellsprout|1|EP025|Primeape Goes Bananas}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0070|Weepinbell|1|EP009|The School of Hard Knocks}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0071|Victreebel|1|EP026|Pokémon Scent-sation!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0072|Tentacool|1|EP019|Tentacool &amp;amp; Tentacruel}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0073|Tentacruel|1|EP019|Tentacool &amp;amp; Tentacruel}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0074|Geodude|1|EP005|Showdown in Pewter City}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0074|Geodude|6|SM032|Treasure Hunt, Akala Style!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0075|Graveler|1|EP009|The School of Hard Knocks}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0075|Graveler|6|SM095|Sparking Confusion!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0076|Golem|1|EP036|The Bridge Bike Gang}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0076|Golem|6|SM081|A Young Royal Flame Ignites!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0077|Ponyta|1|EP033|The Flame Pokémon-athon!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0077|Ponyta|7|JN055|The Tale of You and Glimwood Tangle!|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=TW05|priortitle=Assistant}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0078|Rapidash|1|EP033|The Flame Pokémon-athon!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0078|Rapidash|7|JN055|The Tale of You and Glimwood Tangle!|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0079|Slowpoke|1|EP017|Island of the Giant Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0079|Slowpoke|7|JN073|Grabbing the Brass Ring!|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0080|Slowbro|1|EP017|Island of the Giant Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0080|Slowbro|7|JN084|An Adventure of Mega Proportions!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0080|Slowbro|7|JN097|An Evolution in Taste!|fsuffix=G|fname=Galarian Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0081|Magnemite|1|EP030|Sparks Fly for Magnemite}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0082|Magneton|1|EP030|Sparks Fly for Magnemite}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0083|Farfetch&#039;d|1|EP049|So Near, Yet So Farfetch&#039;d}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0083|Farfetch&#039;d|7|JN027|Toughing It Out!|fsuffix=G|fname=Galarian Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0084|Doduo|1|EP065|Showdown at the Po-ké Corral}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0085|Dodrio|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0086|Seel|1|EP007|The Water Flowers of Cerulean City}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0087|Dewgong|1|EP061|The Misty Mermaid}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0088|Grimer|1|EP026|Pokémon Scent-sation!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0088|Grimer|6|SM065|Turning Heads and Training Hard!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0089|Muk|1|EP030|Sparks Fly for Magnemite}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0089|Muk|6|SM013|Racing to a Big Event!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0090|Shellder|1|EP036|The Bridge Bike Gang}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0091|Cloyster|1|EP036|The Bridge Bike Gang}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0092|Gastly|1|EP020|The Ghost of Maiden&#039;s Peak}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0093|Haunter|1|EP023|The Tower of Terror}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0094|Gengar|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0094|Gengar|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0094|Gengar|7|JN092|The Winding Path to Greatness!|fname=Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0094|Gengar|7|JN092|The Winding Path to Greatness!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0095|Onix|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0096|Drowzee|1|EP027|Hypno&#039;s Naptime}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0097|Hypno|1|EP027|Hypno&#039;s Naptime}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0098|Krabby|1|EP013|Mystery at the Lighthouse}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0099|Kingler|1|EP042|Showdown at Dark City}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0100|Voltorb|1|EP028|Pokémon Fashion Flash}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0101|Electrode|1|EP033|The Flame Pokémon-athon!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0102|Exeggcute|1|EP026|Pokémon Scent-sation!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0103|Exeggutor|1|EP040|The Battling Eevee Brothers}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0103|Exeggutor|6|SM001|Alola to New Adventure!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0104|Cubone|1|EP009|The School of Hard Knocks}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0105|Marowak|1|EP073|Bad To The Bone}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0105|Marowak|6|SM034|A Crowning Moment of Truth!|fsuffix=A|fname=Alolan Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0106|Hitmonlee|1|EP029|The Punchy Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0107|Hitmonchan|1|EP029|The Punchy Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0108|Lickitung|1|EP052|Princess vs. Princess}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0109|Koffing|1|EP002|Pokémon Emergency!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0110|Weezing|1|EP031|Dig Those Diglett!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0110|Weezing|7|JN046|Getting More Than You Battled For!|fsuffix=G|fname=Galarian Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0111|Rhyhorn|1|EP033|The Flame Pokémon-athon!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0112|Rhydon|1|EP042|Showdown at Dark City}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0113|Chansey|1|EP002|Pokémon Emergency!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0114|Tangela|1|EP026|Pokémon Scent-sation!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0115|Kangaskhan|1|EP034|The Kangaskhan Kid}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0115|Kangaskhan|6|SM130|Battling Besties!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0116|Horsea|1|EP019|Tentacool &amp;amp; Tentacruel}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0117|Seadra|1|EP075|Round One - Begin!|priorsort=1|priorep=M01|priortitle=Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0118|Goldeen|1|EP002|Pokémon Emergency!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0119|Seaking|1|EP061|The Misty Mermaid}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0120|Staryu|1|EP006|Clefairy and the Moon Stone}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0121|Starmie|1|EP007|The Water Flowers of Cerulean City}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0121|Starmie|8|fsuffix=M|fname=Mega|HZ121|The Catcher in the Sky}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0122|Mr. Mime|1|EP064|It&#039;s Mr. Mime Time|priorsort=1|priorep=PK01|priortitle=Pikachu&#039;s Vacation}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0122|Mr. Mime|7|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=TW05|priortitle=Assistant}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0123|Scyther|1|EP042|Showdown at Dark City}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0124|Jynx|1|Holiday Hi-Jynx}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0125|Electabuzz|1|EP042|Showdown at Dark City}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0126|Magmar|1|EP058|Riddle Me This}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0127|Pinsir|1|EP004|Challenge of the Samurai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0127|Pinsir|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0128|Tauros|1|EP033|The Flame Pokémon-athon!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0128|Tauros|8|HZ115|Welcome to Blueberry Academy!||fname=Terastallized; {{t|Fighting}}}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0128|Tauros|8|HZ009|Welcome to Paldea!|fsuffix=PC|fname=Paldean Form;&amp;lt;br&amp;gt;Combat Breed}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0128|Tauros|8|fsuffix=PC|fname=Paldean Form; Combat Breed&amp;lt;br&amp;gt;Terastallized; {{t|Fighting}}|priorsort=8|priorep=PPW02|priortitle=Breathe In}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0128|Tauros|8|HZ099|Orla, Grounded|fsuffix=PB|fname=Paldean Form;&amp;lt;br&amp;gt;Blaze Breed}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0128|Tauros|8|HZ099|Orla, Grounded|fsuffix=PA|fname=Paldean Form;&amp;lt;br&amp;gt;Aqua Breed}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0129|Magikarp|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0130|Gyarados|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0130|Gyarados|5|XY133|Coming Apart at the Dreams!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0130|Gyarados|7|JN012|Flash of the Titans!|fname=Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0131|Lapras|1|Holiday Hi-Jynx}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0131|Lapras|7|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax|priorsort=7|priorep=TW05|priortitle=Assistant}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0131|Lapras|8|fname=Terastallized; {{t|Ice}}|HZ125|Battle for the Six Heroes!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0132|Ditto|1|EP037|Ditto&#039;s Mysterious Mansion}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0133|Eevee|1|EP040|The Battling Eevee Brothers}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0133|Eevee|8|fname=Terastallized; {{t|Normal}}|HZ046|Welcome to Naranja Academy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0134|Vaporeon|1|EP040|The Battling Eevee Brothers}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0135|Jolteon|1|EP040|The Battling Eevee Brothers}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0136|Flareon|1|EP040|The Battling Eevee Brothers}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0137|Porygon|1|EP038}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0138|Omanyte|1|EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0139|Omastar|1|EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0140|Kabuto|1|EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0141|Kabutops|1|EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0142|Aerodactyl|1|EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0142|Aerodactyl|8|HZ133|The Final Battle Is Near|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0143|Snorlax|1|EP041|Wake Up Snorlax!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0143|Snorlax|7|JN005|Mind-Boggling Dynamax!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0144|Articuno|1|EP187|Moving Pictures|priorsort=1|priorep=M02|priortitle=Pokémon the Movie 2000: The Power of One}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0144|Articuno|7|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0145|Zapdos|1|EP242|As Clear as Crystal|priorsort=1|priorep=M02|priortitle=Pokémon the Movie 2000: The Power of One}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0145|Zapdos|7|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0146|Moltres|1|EP074|All Fired Up!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0146|Moltres|8|HZ022|Charge! Galar Mine!|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0146|Moltres|8|HZ125|Battle for the Six Heroes!|fsuffix=G|fname=Galarian Form&amp;lt;br&amp;gt;Terastallized; {{t|Dark}}}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0147|Dratini|1|EP035}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0148|Dragonair|1|EP035}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0149|Dragonite|1|EP013|Mystery at the Lighthouse}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0149|Dragonite|7|JN116|Pride of a Champion!|fname=Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0149|Dragonite|8|fsuffix=M|fname=Mega|HZ107|Friends as Two, Me and You|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0150|Mewtwo|1|EP063|The Battle of the Badge|priorsort=1|priorep=M01|priortitle=Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0150|Mewtwo|5|fsuffix=MX|fname=Mega X|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0150|Mewtwo|5|fsuffix=MY|fname=Mega Y|priorsort=5|priorep=Mewtwo — Prologue to Awakening}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0151|Mew|6|SM042|Alola, Kanto!|priorsort=1|priorep=M01|priortitle=Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0152|Chikorita|1|EP118|The Double Trouble Header}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0153|Bayleef|1|EP161|The Bug Stops Here}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0154|Meganium|1|EP261|Here&#039;s Lookin&#039; at You, Elekid|priorsort=1|priorep=The Legend of Thunder!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0155|Cyndaquil|1|EP117|Don&#039;t Touch That &#039;dile}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0156|Quilava|1|EP262|You&#039;re a Star, Larvitar!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0157|Typhlosion|2|AG015|Gonna Rule The School!|priorsort=1|priorep=The Legend of Thunder!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0158|Totodile|1|EP117|Don&#039;t Touch That &#039;dile}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0159|Croconaw|1|EP264|Mother of All Battles|priorsort=1|priorep=M04|priortitle=Pokémon 4Ever - Celebi: The Voice of the Forest}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0160|Feraligatr|1|EP194|Ring Masters|priorsort=1|priorep=Trouble in Big Town}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0161|Sentret|1|EP133|Tanks a Lot!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0162|Furret|1|EP250|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0163|Hoothoot|1|EP121|Illusion Confusion!|priorsort=1|priorep=PK04|priortitle=Pikachu&#039;s Rescue Adventure}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0164|Noctowl|1|EP154|Fowl Play!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0165|Ledyba|1|EP128|The Whistle Stop|priorsort=1|priorep=PK04|priortitle=Pikachu&#039;s Rescue Adventure}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0166|Ledian|1|EP172|Mountain Time}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0167|Spinarak|1|EP123|Spinarak Attack}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0168|Ariados|1|EP176|Ariados, Amigos}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0169|Crobat|1|EP196|Control Freak!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0170|Chinchou|1|EP212|Takin&#039; It on the Chinchou|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0171|Lanturn|1|EP220|The Mystery is History}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0172|Pichu|1|EP179|The Apple Corp!|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0172|Pichu|3|image=172Pichu-Spiky-eared DP anime 1.png&lt;br /&gt;
|fname=Spiky-eared Pichu|priorsort=3|priorep=M12|priortitle=Arceus and the Jewel of Life}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0173|Cleffa|1|EP246|Wish Upon a Star Shape|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0174|Igglybuff|1|EP243|Same Old Song and Dance|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0175|Togepi|1|EP050|Who Gets to Keep Togepi?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0176|Togetic|2|AG045|A Togepi Mirage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0177|Natu|1|EP201|Doin&#039; What Comes Natu-rally}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0178|Xatu|1|EP234|Xatu the Future}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0179|Mareep|1|EP139|Mild &#039;n Wooly}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0180|Flaaffy|2|AG013|All Things Bright and Beautifly!|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0181|Ampharos|1|EP208|Fight for the Light!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0181|Ampharos|5|XY033|Calling from Beyond the Aura!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0182|Bellossom|1|EP122|Flower Power|priorsort=1|priorep=PK04|priortitle=Pikachu&#039;s Rescue Adventure}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0183|Marill|1|EP087|The Crystal Onix|priorsort=1|priorep=PK01|priortitle=Pikachu&#039;s Vacation}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0184|Azumarill|1|EP153|Love, Totodile Style}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0185|Sudowoodo|1|EP162|Type Casting}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0185|Sudowoodo|8|HZ010|Nemona and Brassius and…|fname=Terastallized; {{t|Grass}}}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0186|Politoed|1|EP247|Outrageous Fortunes}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0187|Hoppip|1|EP137|Foul Weather Friends}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0188|Skiploom|1|EP178|The Grass Route}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0189|Jumpluff|1|EP225|Bulbasaur... the Ambassador!|priorsort=1|priorep=M04|priortitle=Pokémon 4Ever - Celebi: The Voice of the Forest}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0190|Aipom|1|EP167|A Hot Water Battle|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0191|Sunkern|1|EP187|Moving Pictures}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0192|Sunflora|1|EP135|Grin to Win!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0193|Yanma|1|EP177|Wings &#039;N&#039; Things}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0194|Wooper|1|EP148|No Big Woop!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0194|Wooper|8|HZ011|Arboliva&#039;s Forest|fsuffix=P|fname=Paldean Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0195|Quagsire|1|EP127|Once in a Blue Moon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0196|Espeon|1|EP226|Espeon, Not Included}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0197|Umbreon|1|EP171|Power Play!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0198|Murkrow|1|EP184|All That Glitters!|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0199|Slowking|1|EP260|A Crowning Achievement|priorsort=1|priorep=M02|priortitle=Pokémon the Movie 2000: The Power of One}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0199|Slowking|7|JN097|An Evolution in Taste!|fsuffix=G|fname=Galarian Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0200|Misdreavus|1|EP259|Entei at Your Own Risk}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0201|Unown|1|EP263|Address Unown!|fname=A to Z|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0202|Wobbuffet|1|EP146|Tricks of the Trade}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0203|Girafarig|1|EP156|The Psychic Sidekicks!|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0204|Pineco|1|EP143|Going Apricorn!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0205|Forretress|1|EP259|Entei at Your Own Risk}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0206|Dunsparce|1|EP191|The Dunsparce Deception}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0207|Gligar|1|EP138|The Superhero Secret}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0208|Steelix|1|EP224|Nerves of Steelix!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0208|Steelix|6|SM043|When Regions Collide!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0209|Snubbull|1|EP124|Snubbull Snobbery|priorsort=1|priorep=PK01|priortitle=Pikachu&#039;s Vacation}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0210|Granbull|1|EP175|The Trouble With Snubbull|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0211|Qwilfish|1|EP216|Dueling Heroes|priorsort=1|priorep=PK09|priortitle=Snorlax Snowman}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0212|Scizor|1|EP140|Wired for Battle!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0212|Scizor|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0213|Shuckle|1|EP170|A Better Pill to Swallow|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0214|Heracross|1|EP119|A Sappy Ending}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0214|Heracross|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0215|Sneasel|1|EP265|Pop Goes The Sneasel|priorsort=1|priorep=M04|priortitle=Pokémon 4Ever - Celebi: The Voice of the Forest}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0216|Teddiursa|1|EP186|UnBEARable|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0216|Teddiursa|8|fname=Terastallized; {{t|Bug}}|HZ047|Put Your Heart Into It!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0217|Ursaring|1|EP155|Forest Grumps}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0217|Ursaring|8|fname=Terastallized; {{t|Bug}}|HZ098|Reunion in Cortondo}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0218|Slugma|1|EP267|Love, Pokémon Style}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0219|Magcargo|1|EP240|Some Like it Hot}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0220|Swinub|1|EP188|Spring Fever}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0221|Piloswine|1|EP237|As Cold as Pryce|priorsort=1|priorep=M04|priortitle=Pokémon 4Ever - Celebi: The Voice of the Forest}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0222|Corsola|1|EP210|Around the Whirlpool|priorsort=1|priorep=PK10|priortitle=Pikachu&#039;s PikaBoo}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0222|Corsola|7|JN092|The Winding Path to Greatness!|fsuffix=G|fname=Galarian Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0223|Remoraid|1|EP185|The Light Fantastic|priorsort=1|priorep=PK09|priortitle=Snorlax Snowman}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0224|Octillery|1|EP215|Octillery The Outcast}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0225|Delibird|1|EP231|Dues and Don&#039;ts|priorsort=1|priorep=PK08|priortitle=Delibird&#039;s Dilemma}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0226|Mantine|1|EP214|Mantine Overboard!|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0227|Skarmory|1|EP152|Hot Matches!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0228|Houndour|1|EP150|Hour of the Houndour}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0229|Houndoom|1|EP180|Houndoom&#039;s Special Delivery}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0229|Houndoom|5|XY134|The Right Hero for the Right Job!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0230|Kingdra|1|EP216|Dueling Heroes|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0231|Phanpy|1|EP230|Hatching a Plan|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0232|Donphan|1|EP120|Roll On, Pokémon!|priorsort=1|priorep=M01|priortitle=Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0233|Porygon2|4|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0234|Stantler|1|EP125|The Little Big Horn}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0235|Smeargle|1|EP197|The Art of Pokémon|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0236|Tyrogue|1|EP233|A Tyrogue Full of Trouble}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0237|Hitmontop|1|EP166|Two Hits and a Miss|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0238|Smoochum|1|EP203|The Screen Actor&#039;s Guilt|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0239|Elekid|1|EP118|The Double Trouble Header|priorsort=1|priorep=PK04|priortitle=Pikachu&#039;s Rescue Adventure}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0240|Magby|1|EP262|You&#039;re a Star, Larvitar!|priorsort=1|priorep=PK07|priortitle=Pikachu &amp;amp; Pichu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0241|Miltank|1|EP158|A Goldenrod Opportunity}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0242|Blissey|1|EP129|Ignorance is Blissey}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0243|Raikou|1|EP180|Houndoom&#039;s Special Delivery}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0244|Entei|1|EP259|Entei at Your Own Risk|priorsort=1|priorep=M03|priortitle=Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0245|Suicune|1|EP117|Don&#039;t Touch That &#039;dile}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0246|Larvitar|1|EP258|Hatch Me If You Can|priorsort=1|priorep=PK10|priortitle=Pikachu&#039;s PikaBoo}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0247|Pupitar|1|EP220|The Mystery is History}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0248|Tyranitar|1|EP263|Address Unown!|priorsort=1|priorep=M04|priortitle=Pokémon 4Ever - Celebi: The Voice of the Forest}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0248|Tyranitar|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0249|Lugia|1|EP220|The Mystery is History|priorsort=1|priorep=M02|priortitle=Pokémon the Movie 2000: The Power of One}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0250|Ho-Oh|1|EP001|Pokémon - I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0251|Celebi|2|AG155|The Green Guardian|priorsort=1|priorep=M04|priortitle=Pokémon 4Ever - Celebi: The Voice of the Forest}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0252|Treecko|2|AG001|Get the Show on the Road!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0253|Grovyle|2|AG041|What You Seed is What You Get}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0254|Sceptile|2|AG128|Shocks and Bonds}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0254|Sceptile|5|XY126|Valuable Experience for All!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0255|Torchic|2|AG001|Get the Show on the Road!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0256|Combusken|2|AG034|Having a Wailord of a Time}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0257|Blaziken|1|EP265|Pop Goes The Sneasel}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0257|Blaziken|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!|fsuffix=M|fname=Mega}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0258|Mudkip|2|AG001|Get the Show on the Road!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0259|Marshtomp|2|AG032|Abandon Ship!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0260|Swampert|2|AG032|Abandon Ship!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0260|Swampert|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0261|Poochyena|2|AG001|Get the Show on the Road!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0262|Mightyena|2|AG011|A Bite to Remember}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0263|Zigzagoon|2|AG005|In the Knicker of Time!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0263|Zigzagoon|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=TW02|priortitle=Training}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0264|Linoone|2|AG112|Showdown At Linoone|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0265|Wurmple|2|AG014|All in a Day&#039;s Wurmple}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0266|Silcoon|2|AG024|A Corphish Out of Water}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0267|Beautifly|2|AG001|Get the Show on the Road!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0268|Cascoon|2|AG024|A Corphish Out of Water}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0269|Dustox|2|AG028|Seeing is Believing!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0270|Lotad|2|AG012|The Lotad Lowdown}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0271|Lombre|2|AG063|Take the Lombre Home}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0272|Ludicolo|2|AG067|Go Go Ludicolo!|priorsort=2|priorep=PK12|priortitle=Gotta Dance!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0273|Seedot|2|AG028|Seeing is Believing!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0274|Nuzleaf|2|AG026|Turning Over a Nuzleaf}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0275|Shiftry|2|AG037|Jump for Joy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0276|Taillow|2|AG004|You Never Can Taillow}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0277|Swellow|2|AG046|Candid Camerupt!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0278|Wingull|1|EP274|Hoenn Alone!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0279|Pelipper|1|EP274|Hoenn Alone!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0280|Ralts|2|AG109|Do I Hear a Ralts?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0281|Kirlia|2|AG060|Delcatty Got Your Tongue|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0282|Gardevoir|2|AG109|Do I Hear a Ralts?|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0282|Gardevoir|5|XY028|The Bonds of Evolution!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0283|Surskit|2|AG049|Maxxed Out!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0284|Masquerain|2|AG077|A Fan with a Plan}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0285|Shroomish|2|AG009|Taming of the Shroomish}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0286|Breloom|2|AG082|A Shroomish Skirmish|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0287|Slakoth|2|AG069|Love, Petalburg Style!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0288|Vigoroth|2|AG003|There&#039;s no Place Like Hoenn}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0289|Slaking|2|AG069|Love, Petalburg Style!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0290|Nincada|2|AG027|A Three Team Scheme!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0291|Ninjask|2|AG044|The Princess and the Togepi}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0292|Shedinja|2|AG044|The Princess and the Togepi}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0293|Whismur|2|AG039|A Poké-BLOCK Party!|priorsort=2|priorep=PK12|priortitle=Gotta Dance!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0294|Loudred|2|AG022|A Hole Lotta Trouble}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0295|Exploud|2|AG066|Exploud and Clear!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0296|Makuhita|2|AG020|Brave the Wave}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0297|Hariyama|2|AG020|Brave the Wave}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0298|Azurill|2|AG002|A Ruin with a View|priorsort=1|priorep=PK10|priortitle=Pikachu&#039;s PikaBoo}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0299|Nosepass|2|AG016|The Winner by a Nosepass}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0300|Skitty|2|AG047|I Feel Skitty!|priorsort=2|priorep=HS10|priortitle=Big Meowth, Little Dreams (Part 2)}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0301|Delcatty|2|AG060|Delcatty Got Your Tongue|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0302|Sableye|2|AG029|Ready, Willing, and Sableye|priorsort=2|priorep=HS08|priortitle=Oaknapped!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0302|Sableye|5|fsuffix=M|fname=Mega|HZ090|Eyes to the Skies Once Again (Part One)|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0303|Mawile|2|AG105|Once in a Mawile|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0303|Mawile|5|XY034|The Bonds of Mega Evolution!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0304|Aron|2|AG022|A Hole Lotta Trouble}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0305|Lairon|2|AG077|A Fan with a Plan}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0306|Aggron|2|AG022|A Hole Lotta Trouble}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0306|Aggron|6|SM089|The Prism Between Light and Darkness!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0307|Meditite|2|AG030|A Meditite Fight!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0308|Medicham|2|AG050|Pros and Con Artists}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0308|Medicham|8|HZ130|Hamber&#039;s Moonlight Battle|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0309|Electrike|2|AG040|Watt&#039;s with Wattson?|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0310|Manectric|2|AG059|Manectric Charge|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0310|Manectric|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0311|Plusle|2|AG038|A Different Kind of Misty!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0312|Minun|2|AG038|A Different Kind of Misty!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0313|Volbeat|2|AG042|Love at First Flight|priorsort=1|priorep=PK11|priortitle=Camp Pikachu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0314|Illumise|2|AG042|Love at First Flight}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0315|Roselia|2|AG033|Now That&#039;s Flower Power!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0316|Gulpin|2|AG065|Gulpin it Down}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0317|Swalot|2|AG122|Deceit and Assist}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0318|Carvanha|2|AG024|A Corphish Out of Water}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0319|Sharpedo|1|EP274|Hoenn Alone!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0319|Sharpedo|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0320|Wailmer|1|EP274|Hoenn Alone!|priorsort=1|priorep=PK10|priortitle=Pikachu&#039;s PikaBoo}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0321|Wailord|2|AG034|Having a Wailord of a Time}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0322|Numel|2|AG053|Game Winning Assist|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0323|Camerupt|2|AG046|Candid Camerupt!|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0323|Camerupt|7|JN084|An Adventure of Mega Proportions!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0324|Torkoal|2|AG055|Poetry Commotion!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0325|Spoink|2|AG079|Pearls are a Spoink&#039;s Best Friend}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0326|Grumpig|2|AG090|Pokéblock, Stock, and Berry|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0327|Spinda|2|AG057|Going for a Spinda}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0328|Trapinch|2|AG106|Beg, Burrow and Steal}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0329|Vibrava|2|AG106|Beg, Burrow and Steal|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0330|Flygon|2|AG060|Delcatty Got Your Tongue|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0331|Cacnea|2|AG006|A Poached Ego!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0332|Cacturne|2|AG103|A Cacturne for the Worse|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0333|Swablu|2|AG064|True Blue Swablu|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0334|Altaria|2|AG064|True Blue Swablu|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0334|Altaria|7|JN104|Taking Two For The Team!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0334|Altaria|8|fname=Terastallized; {{t|Ice}}|HZ063|Ice Battle! Cold-Eyed Grusha}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0335|Zangoose|2|AG048|ZigZag Zangoose!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0336|Seviper|2|AG008|A Tail with a Twist}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0337|Lunatone|2|AG087|Crazy as a Lunatone|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0338|Solrock|2|AG063|Take the Lombre Home|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0339|Barboach|2|AG110|The Great Eight Fate!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0340|Whiscash|2|AG075|Whiscash and Ash}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0341|Corphish|2|AG021|Which Wurmple&#039;s Which?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0342|Crawdaunt|2|AG017|Stairway to Devon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0343|Baltoy|2|AG076|Me, Myself and Time}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0344|Claydol|2|AG104|Claydol Big and Tall}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0345|Lileep|2|AG102|Where&#039;s Armaldo?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0346|Cradily|2|AG102|Where&#039;s Armaldo?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0347|Anorith|2|AG102|Where&#039;s Armaldo?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0348|Armaldo|2|AG086|Lights, Camerupt, Action!|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0349|Feebas|2|AG075|Whiscash and Ash}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0350|Milotic|2|AG035|Win, Lose or Drew!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0350|Milotic|8|fname=Terastallized; {{t|Ghost}}|HZ071|Encounters at the Crystal Pool}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0351|Castform|2|AG083|Unfair Weather Friends|fname=Normal}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0351|Castform|2|AG083|Unfair Weather Friends|fsuffix=S|fname=Sunny Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0351|Castform|2|AG083|Unfair Weather Friends|fsuffix=R|fname=Rainy Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0351|Castform|2|AG083|Unfair Weather Friends|fsuffix=H|fname=Snowy Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0352|Kecleon|1|EP205|The Kecleon Caper}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0353|Shuppet|2|AG081|Take This House and Shuppet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0354|Banette|2|AG122|Deceit and Assist}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0354|Banette|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0355|Duskull|2|AG001|Get the Show on the Road!|priorsort=1|priorep=PK11|priortitle=Camp Pikachu}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0356|Dusclops|2|AG061|Disaster of Disguise|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0357|Tropius|2|AG127|From Brags to Riches|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0358|Chimecho|2|AG084|Who&#039;s Flying Now?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0359|Absol|2|AG107|Absol-ute Disaster|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0359|Absol|5|XY126|Valuable Experience for All!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0360|Wynaut|1|EP252|Fangs for Nothin&#039;}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0361|Snorunt|2|AG108|Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt!|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0362|Glalie|2|AG123|Rhapsody in Drew}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0362|Glalie|8|HZ133|The Final Battle Is Near|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0363|Spheal|2|AG036|The Spheal of Approval}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0364|Sealeo|2|AG036|The Spheal of Approval}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0365|Walrein|2|AG054|Fight for the Meteorite!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0366|Clamperl|2|AG093|Clamperl of Wisdom}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0367|Huntail|2|AG095|The Evolutionary War}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0368|Gorebyss|2|AG095|The Evolutionary War|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0369|Relicanth|2|AG002|A Ruin with a View}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0370|Luvdisc|2|AG093|Clamperl of Wisdom}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0371|Bagon|2|AG043|Let Bagons Be Bagons}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0372|Shelgon|2|AG043|Let Bagons Be Bagons}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0373|Salamence|2|AG101|Vanity Affair|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0373|Salamence|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0374|Beldum|2|AG118|Less is Morrison}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0375|Metang|2|AG126|Saved by the Beldum}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0376|Metagross|2|AG125|Like a Meowth to a Flame|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0376|Metagross|5|XY133|Coming Apart at the Dreams!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0377|Regirock|2|AG178|Battling the Enemy Within!|priorsort=2|priorep=M08|priortitle=Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0378|Regice|2|AG190|Pace - The Final Frontier!|priorsort=2|priorep=M08|priortitle=Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0379|Registeel|2|AG186|Overjoyed!|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0380|Latias|7|JN137|The Road Most Traveled!|priorsort=1|priorep=M05|priortitle=Pokémon Heroes: Latios &amp;amp; Latias}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0380|Latias|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0381|Latios|3|DP189|The Semi-Final Frontier!|priorsort=1|priorep=M05|priortitle=Pokémon Heroes: Latios &amp;amp; Latias}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0381|Latios|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0382|Kyogre|2|AG097|Gaining Groudon|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0382|Kyogre|5|XY092|Cloudy Fate, Bright Future!|fsuffix=P|fname=Primal|priorsort=5|priorep=XYS03|priortitle=Mega Evolution Special III}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0383|Groudon|2|AG097|Gaining Groudon|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0383|Groudon|5|XY092|Cloudy Fate, Bright Future!|fsuffix=P|fname=Primal|priorsort=5|priorep=XYS03|priortitle=Mega Evolution Special III}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0384|Rayquaza|3|DP142|Where No Togepi Has Gone Before!|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0384|Rayquaza|5|fsuffix=M|fname=Mega|HZ136|Stellar Finale|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0384|Rayquaza|8|fname=Terastallized; {{t|Dragon}}|HZ129|Destiny of the Black Rayquaza}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0385|Jirachi|4|BW132|Searching for a Wish!|priorsort=2|priorep=M06|priortitle=Jirachi: Wish Maker}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0386|Deoxys|2|AG171|Pokémon Ranger - Deoxys&#039; Crisis! (Part 1)|fname=Normal Forme|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0386|Deoxys|2|AG171|Pokémon Ranger - Deoxys&#039; Crisis! (Part 1)|fsuffix=A|fname=Attack Forme|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0386|Deoxys|2|AG171|Pokémon Ranger - Deoxys&#039; Crisis! (Part 1)|fsuffix=D|fname=Defense Forme|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0386|Deoxys|2|AG171|Pokémon Ranger - Deoxys&#039; Crisis! (Part 1)|fsuffix=S|fname=Speed Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0387|Turtwig|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0388|Grotle|3|DP100|Aiding the Enemy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0389|Torterra|3|DP040|Top-Down Training!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0390|Chimchar|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0391|Monferno|3|DP088|Camping It Up!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0392|Infernape|3|DP163|Fighting Ire with Fire!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0393|Piplup|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0394|Prinplup|3|DP004|Dawn Of A New Era!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0395|Empoleon|3|DP101|Barry&#039;s Busting Out All Over!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0396|Starly|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0397|Staravia|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0398|Staraptor|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0398|Staraptor|8|fname=Terastallized; {{t|Normal}}|HZ059|Dance, Quaxly! The Blue Medali Step!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0399|Bidoof|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0400|Bibarel|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0401|Kricketot|3|DP004|Dawn Of A New Era!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0402|Kricketune|3|DP027|Settling A Not-So-Old Score!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0403|Shinx|3|DP010|Not On MY Watch Ya Don&#039;t!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0404|Luxio|3|DP109|Leading a Stray!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0405|Luxray|3|DP059|Luxray Vision!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0406|Budew|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0407|Roserade|3|DP025|Oh Do You Know The Poffin Plan!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0408|Cranidos|3|DP015|Shapes Of Things To Come!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0409|Rampardos|3|DP017|Wild In The Streets!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0410|Shieldon|3|DP045|Ill-Will Hunting!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0411|Bastiodon|3|DP107|Ancient Family Matters!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0412|Burmy|3|DP002|Two Degrees Of Separation!|fname=Plant Cloak}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0412|Burmy|3|DP042|The Electrike Company!|fsuffix=G|fname=Sandy Cloak}}&amp;lt;!--Professor Oak&#039;s Big Pokémon Encyclopedia--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0412|Burmy|3|DP042|The Electrike Company!|fsuffix=S|fname=Trash Cloak}}&amp;lt;!--Professor Oak&#039;s Big Pokémon Encyclopedia--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0413|Wormadam|3|DP030|Some Enchanted Sweetening!|fname=Plant Cloak}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0413|Wormadam|3|DP030|Some Enchanted Sweetening!|fsuffix=G|fname=Sandy Cloak}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0413|Wormadam|3|DP030|Some Enchanted Sweetening!|fsuffix=S|fname=Trash Cloak}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0414|Mothim|3|DP030|Some Enchanted Sweetening!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0415|Combee|3|DP031|The Grass-Type Is Always Greener!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0416|Vespiquen|3|DP032|An Angry Combeenation!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0417|Pachirisu|3|DP019|Twice Smitten, Once Shy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0418|Buizel|3|DP011|Mounting a Coordinator Assault!|priorsort=2|priorep=M09|priortitle=Pokémon Ranger and the Temple of the Sea}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0419|Floatzel|3|DP071|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part 1}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0420|Cherubi|3|DP031|The Grass-Type Is Always Greener!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0421|Cherrim|3|DP095|Battling The Generation Gap!|fname=Overcast Form|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0421|Cherrim|3|DP095|Battling The Generation Gap!|fsuffix=S|fname=Sunshine Form|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0422|Shellos|3|DP041|A Stand-Up Sit-Down!|fname=West Sea}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0422|Shellos|3|DP136|Gateway to Ruin!|fsuffix=E|fname=East Sea|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0423|Gastrodon|3|DP097|Double Team Turnover!|fname=West Sea}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0423|Gastrodon|3|DP186|Familiarity Breeds Strategy!|fsuffix=E|fname=East Sea}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0424|Ambipom|3|DP060|Journey To The Unown!|fsuffix=_f}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0425|Drifloon|3|DP028|Drifloon On The Wind!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0426|Drifblim|3|DP093|Playing The Leveling Field!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0427|Buneary|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0428|Lopunny|3|DP086|Arriving in Style!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0428|Lopunny|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0429|Mismagius|3|DP043|Malice In Wonderland!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0430|Honchkrow|3|DP066|Lost Leader Strategy!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0431|Glameow|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0432|Purugly|3|DP097|Double Team Turnover!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0433|Chingling|3|DP070|The Bells Are Singing!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0434|Stunky|3|DP036|A Secret Sphere Of Influence!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0435|Skuntank|3|DP097|Double Team Turnover!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0436|Bronzor|3|DP060|Journey To The Unown!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0437|Bronzong|3|DP035|An Elite Meet And Greet!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0438|Bonsly|2|AG156|From Cradle to Save|priorsort=2|priorep=M08|priortitle=Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0439|Mime Jr.|2|AG147|Sweet Baby James|priorsort=2|priorep=M08|priortitle=Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0440|Happiny|3|DP038|One Big Happiny Family!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0441|Chatot|2|AG184|Strategy Tomorrow - Comedy Tonight!|priorsort=2|priorep=M09|priortitle=Pokémon Ranger and the Temple of the Sea}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0442|Spiritomb|3|DP056|The Keystone Pops!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0443|Gible|3|DP145|A Rivalry to Gible On!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0444|Gabite|3|DP114|Another One Gabites the Dust!|priorsort=3|priorep=Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time &amp;amp; Darkness}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0445|Garchomp|3|DP040|Top-Down Training!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0445|Garchomp|5|XY068|Garchomp&#039;s Mega Bond!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0445|Garchomp|7|fname=Alpha|priorsort=7|priorep=HIS02|priortitle=Fiery Reflections in Snow}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0446|Munchlax|2|AG117|Berry, Berry Interesting|priorsort=2|priorep=M07|priortitle=Destiny Deoxys}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0447|Riolu|3|DP071|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part 1}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0448|Lucario|3|DP066|Lost Leader Strategy!|priorsort=2|priorep=M08|priortitle=Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0448|Lucario|5|XY032|The Aura Storm!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0448|Lucario|8|HZ132|Lucario&#039;s Challenge!|fsuffix=MZ|fname=Mega Z}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0449|Hippopotas|3|DP044|Mass Hip-Po-Sis!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0450|Hippowdon|3|DP065|Sleight of Sand!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0451|Skorupi|3|DP099|A Trainer and Child Reunion!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0452|Drapion|3|DP020|Mutiny In The Bounty!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0453|Croagunk|3|DP008|Gymbaliar!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0454|Toxicroak|3|DP069|Enter Galactic!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0455|Carnivine|3|DP002|Two Degrees Of Separation!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0456|Finneon|3|DP077|Staging a Heroes&#039; Welcome!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0457|Lumineon|3|DP089|Up Close and Personable!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0458|Mantyke|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!|priorsort=2|priorep=M09|priortitle=Pokémon Ranger and the Temple of the Sea}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0459|Snover|3|DP121|The Lonely Snover!|priorsort=3|priorep=PK18}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0460|Abomasnow|3|DP126|Classroom Training!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0460|Abomasnow|5|XY122|A Real Icebreaker!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0460|Abomasnow|7|fname=Alpha|priorsort=7|priorep=HIS03|priortitle=Two Hues}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0461|Weavile|2|AG185|Duels of the Jungle!|priorsort=2|priorep=M08|priortitle=Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0462|Magnezone|3|DP158|Regaining the Home Advantage!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0463|Lickilicky|3|DP098|If the Scarf Fits, Wear It!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0464|Rhyperior|3|DP141|Challenging a Towering Figure!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0465|Tangrowth|3|DP134|Promoting Healthy Tangrowth!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0466|Electivire|2|AG192|Home is Where the Start Is!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0467|Magmortar|3|DP131|Pedal to the Mettle!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0468|Togekiss|3|DP171|Dawn of a Royal Day!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0468|Togekiss|7|JN124|Valor: A Strategic Part of Battling!|fname=Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0469|Yanmega|3|DP080|The Thief That Keeps on Thieving!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0470|Leafeon|3|DP155|Double-Time Battle Training!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0471|Glaceon|3|DP076|A Full Course Tag Battle!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0472|Gliscor|3|DP064|Riding the Winds of Change!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0473|Mamoswine|3|DP106|A Breed Stampede!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0474|Porygon-Z|4|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0475|Gallade|3|DP177|A Grand Fight for Winning!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0475|Gallade|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0476|Probopass|3|DP058|Nosing &#039;Round The Mountain!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0477|Dusknoir|3|DP090|Ghoul Daze!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0477|Dusknoir|8|HZ034|Respective Departures|fname=Terastallized; {{t|Ghost}}}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0478|Froslass|3|DP116|The Drifting Snorunt!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|3|DP105|Get Your Rotom Running!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|3|DP105|Get Your Rotom Running!|fsuffix=O|fname=Heat}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|3|DP105|Get Your Rotom Running!|fsuffix=W|fname=Wash}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|3|DP105|Get Your Rotom Running!|fsuffix=R|fname=Frost}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|3|DP105|Get Your Rotom Running!|fsuffix=F|fname=Fan}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|3|DP105|Get Your Rotom Running!|fsuffix=L|fname=Mow}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|6|SM003|Loading the Dex!|image=0479Rotom-Pokédex.png&lt;br /&gt;
|fname=[[Rotom Pokédex]]}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|7|JN003|Ivysaur&#039;s Mysterious Tower!|image=0479Rotom-Phone.png&lt;br /&gt;
|fname=[[Rotom Phone|Phone]]; Galar}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|8|HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)|image=479Rotom-Phone SV.png&lt;br /&gt;
|fname=[[Rotom Phone|Phone]]; Paldea}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|7|JN018|Destination: Coronation!|image=Drone Rotom Galar.png&lt;br /&gt;
|fname=[[Drone Rotom|Drone]]}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0479|Rotom|7|JN027|Toughing It Out!|image=Rotomi PC Galar.png&lt;br /&gt;
|fname=[[Rotomi]]}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0480|Uxie|3|DP133|Uncrushing Defeat!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0481|Mesprit|3|DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0482|Azelf|3|DP078|Pruning a Passel of Pals!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0483|Dialga|3|DP036|A Secret Sphere Of Influence!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0483|Dialga|3|image=Primal Dialga art.png&lt;br /&gt;
|fname=Primal|priorsort=3|priorep=Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky - Beyond Time &amp;amp; Darkness}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0484|Palkia|3|DP036|A Secret Sphere Of Influence!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0485|Heatran|3|DP169|Pokémon Ranger: Heatran Rescue!|priorsort=3|priorep=M12|priortitle=Arceus and the Jewel of Life}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0486|Regigigas|3|DP129|Pillars of Friendship!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0486|Regigigas|7|JN113|Chasing to the Finish!|fname=Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0487|Giratina|3|fname=Altered Forme|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0487|Giratina|3|fsuffix=O|fname=Origin Forme|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0488|Cresselia|3|DP104|Sleepless In Pre-Battle!|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0489|Phione|3|DP113|Hold the Phione!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0490|Manaphy|6|SM145|Dreams of the Sun and Moon!|priorsort=2|priorep=M09|priortitle=Pokémon Ranger and the Temple of the Sea}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0491|Darkrai|3|DP104|Sleepless In Pre-Battle!|priorsort=3|priorep=M10|priortitle=The Rise of Darkrai}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0492|Shaymin|3|DP168|Keeping In Top Forme!|fname=Land Forme|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0492|Shaymin|3|DP168|Keeping In Top Forme!|fsuffix=S|fname=Sky Forme|priorsort=3|priorep=M11|priortitle=Giratina and the Sky Warrior}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0493|Arceus|7|JN090|Showdown at the Gates of Warp!|priorsort=3|priorep=M12|priortitle=Arceus and the Jewel of Life}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0493|Arceus|3|fsuffix=Fire|fname=Flame Plate|priorsort=3|priorep=M12|priortitle=Arceus and the Jewel of Life}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0493|Arceus|7|fsuffix=Water|fname=Splash Plate|priorsort=7|priorep=JNS04|priortitle=The Arceus Chronicles (Part 4) }}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0493|Arceus|3|fsuffix=Ghost|fname=Spooky Plate|priorsort=3|priorep=M12|priortitle=Arceus and the Jewel of Life}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0494|Victini|4|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0495|Snivy|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0496|Servine|4|BW004|The Battle Club and Tepig&#039;s Choice!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0497|Serperior|4|BW090|Jostling for the Junior Cup!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0498|Tepig|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0499|Pignite|4|BW013|Minccino—Neat and Tidy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0500|Emboar|4|BW071|Search for the Clubultimate!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0501|Oshawott|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0502|Dewott|4|BW004|The Battle Club and Tepig&#039;s Choice!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0503|Samurott|4|BW094|The Road to Humilau!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0503|Samurott|8|fname=Terastallized; {{t|Ground}}|HZ127|The Training Royale!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0504|Patrat|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0505|Watchog|4|BW014|A Night in the Nacrene City Museum!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0506|Lillipup|4|BW015|The Battle According to Lenora!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0507|Herdier|4|BW016|Rematch at the Nacrene Gym!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0508|Stoutland|4|BW039|Reunion Battles In Nimbasa!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0509|Purrloin|4|BW044|Purrloin: Sweet or Sneaky?|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0510|Liepard|4|BW105|Lost at the League!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0511|Pansage|4|BW005|Triple Leaders, Team Threats!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0512|Simisage|4|BW070|The Clubsplosion Begins!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0513|Pansear|4|BW005|Triple Leaders, Team Threats!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0514|Simisear|4|BW025|Emolga and the New Volt Switch!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0515|Panpour|4|BW005|Triple Leaders, Team Threats!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0516|Simipour|4|BW071|Search for the Clubultimate!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0517|Munna|4|BW006|Dreams by the Yard Full!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0518|Musharna|4|BW006|Dreams by the Yard Full!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0519|Pidove|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0520|Tranquill|4|BW010|A Rival Battle for Club Champ!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0521|Unfezant|4|BW067|Cilan Takes Flight!|fname=Male|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0521|Unfezant|4|BW068|An Amazing Aerial Battle!|fsuffix=_f|fname=Female|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0522|Blitzle|4|BW028|Oshawott&#039;s Lost Scalchop!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0523|Zebstrika|4|BW039|Reunion Battles In Nimbasa!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0524|Roggenrola|4|BW034|Gotta Catch A Roggenrola!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0525|Boldore|4|BW061|Battling the King of the Mines!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0526|Gigalith|4|BW052|Ash Versus the Champion!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0527|Woobat|4|BW002|Enter Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0528|Swoobat|4|BW024|Emolga the Irresistible!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0529|Drilbur|4|BW033|Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0530|Excadrill|4|BW009|The Bloom Is on Axew!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0530|Excadrill|8|fname=Terastallized; {{t|Fairy}}|HZ117|Ult-imate Training}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0531|Audino|4|BW006|Dreams by the Yard Full!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0531|Audino|5|XY096|A Giga Battle with Mega Results!|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=XYS02|priortitle=Mega Evolution Special II}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0532|Timburr|4|BW031|Ash and Trip&#039;s Third Battle!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0533|Gurdurr|4|BW040|Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0534|Conkeldurr|4|BW070|The Clubsplosion Begins!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0535|Tympole|4|BW032|Facing Fear with Eyes Wide Open!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0536|Palpitoad|4|BW031|Ash and Trip&#039;s Third Battle!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0537|Seismitoad|4|BW065|Battling the Bully!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0538|Throh|4|BW070|The Clubsplosion Begins!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0539|Sawk|4|BW041|The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0540|Sewaddle|4|BW018|Sewaddle and Burgh in Pinwheel Forest!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0541|Swadloon|4|BW023|Battling For The Love of Bug-Types!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0542|Leavanny|4|BW018|Sewaddle and Burgh in Pinwheel Forest!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0543|Venipede|4|BW022|A Venipede Stampede!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0544|Whirlipede|4|BW023|Battling For The Love of Bug-Types!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0545|Scolipede|4|BW009|The Bloom Is on Axew!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0546|Cottonee|4|BW029|Cottonee in Love!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0547|Whimsicott|4|BW080|Clash of the Connoisseurs!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0548|Petilil|4|BW080|Clash of the Connoisseurs!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0549|Lilligant|4|BW053|A Maractus Musical!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0550|Basculin|4|BW037|A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!|fname=Red-Striped}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0550|Basculin|4|BW037|A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!|fsuffix=B|fname=Blue-Striped}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0551|Sandile|4|BW003|A Sandile Gusher of Change!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0552|Krokorok|4|BW020|Dancing With the Ducklett Trio!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0553|Krookodile|4|BW082|An Epic Defense Force!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0554|Darumaka|4|BW008|Saving Darmanitan From the Bell!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0554|Darumaka|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!|fsuffix=G|fname=Galarian Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0555|Darmanitan|4|BW008|Saving Darmanitan From the Bell!|fname=Standard Mode}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0555|Darmanitan|4|BW008|Saving Darmanitan From the Bell!|fsuffix=Z|fname=Zen Mode}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0555|Darmanitan|7|JN113|Chasing to the Finish!|fsuffix=G|fname=Galarian Form;&amp;lt;br&amp;gt;Standard Mode|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0555|Darmanitan|7|fsuffix=GZ|fname=Galarian Form;&amp;lt;br&amp;gt;Zen Mode|HZ107|Friends as Two, Me and You|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0556|Maractus|4|BW053|A Maractus Musical!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0557|Dwebble|4|BW011|A Home for Dwebble!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0558|Crustle|4|BW062|Crisis at Chargestone Cave!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0559|Scraggy|4|BW017|Scraggy—Hatched to be Wild!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0560|Scrafty|4|BW043|Meowth&#039;s Scrafty Tactics!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0561|Sigilyph|4|BW064|Explorers of the Hero&#039;s Ruin!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0562|Yamask|4|BW014|A Night in the Nacrene City Museum!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0562|Yamask|7|JN045|Sword and Shield... The Legends Awaken!|fsuffix=G|fname=Galarian Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0562|Yamask|7|JN045|Sword and Shield... The Legends Awaken!|fsuffix=G|fname=Galarian Form;&amp;lt;br&amp;gt;Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0563|Cofagrigus|4|BW064|Explorers of the Hero&#039;s Ruin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0564|Tirtouga|4|BW075|A Restoration Confrontation! Part 1|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0565|Carracosta|4|BW075|A Restoration Confrontation! Part 1|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0566|Archen|4|BW036|Archeops In The Modern World!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0567|Archeops|4|BW036|Archeops In The Modern World!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0568|Trubbish|4|BW012|Here Comes the Trubbish Squad!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0569|Garbodor|4|BW055|Scraggy and the Demanding Gothita!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0569|Garbodor|7|JN043|Sword and Shield: The Darkest Day!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0570|Zorua|4|BW038|Movie Time! Zorua in &amp;quot;The Legend of the Pokémon Knight&amp;quot;!|priorsort=3|priorep=M13|priortitle=Zoroark: Master of Illusions}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0570|Zorua|7|fsuffix=H|fname=Hisuian Form|priorsort=7|priorep=HIS01|priortitle=Onto the Icy Blue}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0571|Zoroark|4|BW127|The Island of Illusions!|priorsort=3|priorep=M13|priortitle=Zoroark: Master of Illusions}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0571|Zoroark|7|fsuffix=H|fname=Hisuian Form|priorsort=7|priorep=HIS02|priortitle=Fiery Reflections in Snow}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0572|Minccino|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0573|Cinccino|4|BW090|Jostling for the Junior Cup!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0574|Gothita|4|BW035|Where Did You Go, Audino?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0575|Gothorita|4|BW059|Stopping the Rage of Legends! Part 1|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0576|Gothitelle|4|BW021|The Lost World of Gothitelle!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0577|Solosis|4|BW035|Where Did You Go, Audino?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0578|Duosion|4|BW045|Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0579|Reuniclus|4|BW090|Jostling for the Junior Cup!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0580|Ducklett|4|BW020|Dancing With the Ducklett Trio!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0581|Swanna|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0582|Vanillite|4|BW031|Ash and Trip&#039;s Third Battle!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0583|Vanillish|4|BW057|The Mighty Accelguard to the Rescue!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0584|Vanilluxe|4|BW081|Crisis at Ferroseed Research!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0585|Deerling|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!|fname=Spring Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0585|Deerling|4|BW054|The Four Seasons of Sawsbuck!|fsuffix=S|fname=Summer Form|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0585|Deerling|4|fsuffix=A|fname=Autumn Form|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0586|Sawsbuck|4|BW019|A Connoisseur&#039;s Revenge!|fname=Spring Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0586|Sawsbuck|4|BW054|The Four Seasons of Sawsbuck!|fsuffix=S|fname=Summer Form|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0586|Sawsbuck|4|BW054|The Four Seasons of Sawsbuck!|fsuffix=A|fname=Autumn Form|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0586|Sawsbuck|4|BW054|The Four Seasons of Sawsbuck!|fsuffix=W|fname=Winter Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0587|Emolga|4|BW024|Emolga the Irresistible!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0588|Karrablast|4|BW062|Crisis at Chargestone Cave!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0589|Escavalier|4|BW038|Movie Time! Zorua in &amp;quot;The Legend of the Pokémon Knight&amp;quot;!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0590|Foongus|4|BW032|Facing Fear with Eyes Wide Open!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0591|Amoonguss|4|BW054|The Four Seasons of Sawsbuck!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0592|Frillish|4|BW010|A Rival Battle for Club Champ!|fname=Male}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0592|Frillish|4|BW037|A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!|fsuffix=_f|fname=Female}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0593|Jellicent|4|BW078|Guarding the Guardian of the Mountain!|fname=Male|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0593|Jellicent|4|BW078|Guarding the Guardian of the Mountain!|fsuffix=_f|fname=Female|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0594|Alomomola|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0595|Joltik|4|BW028|Oshawott&#039;s Lost Scalchop!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0596|Galvantula|4|BW017|Scraggy—Hatched to be Wild!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0597|Ferroseed|4|BW081|Crisis at Ferroseed Research!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0598|Ferrothorn|4|BW089|Iris and the Rogue Dragonite!|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0599|Klink|4|BW063|Evolution Exchange Excitement!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0600|Klang|4|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0601|Klinklang|4|BW063|Evolution Exchange Excitement!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0602|Tynamo|4|BW050|Dazzling the Nimbasa Gym!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0603|Eelektrik|4|BW125|Cilan and the Case of the Purrloin Witness! |priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0604|Eelektross|4|BW048|Battle for the Underground!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0605|Elgyem|4|BW030|A UFO for Elgyem!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0606|Beheeyem|4|BW045|Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0607|Litwick|4|BW026|Scare at the Litwick Mansion!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0608|Lampent|4|BW022|A Venipede Stampede!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0609|Chandelure|4|BW048|Battle for the Underground!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0610|Axew|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0611|Fraxure|4|BW006|Dreams by the Yard Full!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0612|Haxorus|4|BW006|Dreams by the Yard Full!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0613|Cubchoo|4|BW046|The Beartic Mountain Feud!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0614|Beartic|4|BW033|Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0615|Cryogonal|4|BW079|Caution: Icy Battle Conditions!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0616|Shelmet|4|BW049|Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0617|Accelgor|4|BW057|The Mighty Accelguard to the Rescue!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0618|Stunfisk|4|BW032|Facing Fear with Eyes Wide Open!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0618|Stunfisk|7|JN073|Grabbing the Brass Ring!|fsuffix=G|fname=Galarian Form|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0619|Mienfoo|4|BW046|The Beartic Mountain Feud!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0620|Mienshao|4|BW071|Search for the Clubultimate!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0621|Druddigon|4|BW027|The Dragon Master&#039;s Path!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0622|Golett|4|BW038|Movie Time! Zorua in &amp;quot;The Legend of the Pokémon Knight&amp;quot;!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0623|Golurk|4|BW038|Movie Time! Zorua in &amp;quot;The Legend of the Pokémon Knight&amp;quot;!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0624|Pawniard|4|BW040|Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0625|Bisharp|4|BW071|Search for the Clubultimate!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0626|Bouffalant|4|BW031|Ash and Trip&#039;s Third Battle!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0627|Rufflet|4|BW095|Unrest at the Nursery!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0628|Braviary|4|BW099|A Surface to Air Tag Battle Team!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0628|Braviary|7|fsuffix=H|fname=Hisuian Form|priorsort=7|priorep=JNS01|priortitle=The Arceus Chronicles (Part 1)}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0629|Vullaby|4|BW095|Unrest at the Nursery!|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0630|Mandibuzz|4|BW043|Meowth&#039;s Scrafty Tactics!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0631|Heatmor|4|BW077|Evolution by Fire!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0632|Durant|4|BW074|Battling the Leaf Thieves!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0633|Deino|4|BW056|The Lonely Deino!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0634|Zweilous|4|BW100|A Village Homecoming!|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0635|Hydreigon|4|BW089|Iris and the Rogue Dragonite!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0636|Larvesta|4|BW041|The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0637|Volcarona|4|BW078|Guarding the Guardian of the Mountain!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0638|Cobalion|4|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0639|Terrakion|8|HZ075|The Wonders of the World!|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0640|Virizion|7|JN133|The Mew from Here!|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0641|Tornadus|4|BW059|Stopping the Rage of Legends! Part 1|fname=Incarnate Forme|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0641|Tornadus|4|BW097|Unova&#039;s Survival Crisis!|fsuffix=T|fname=Therian Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0642|Thundurus|4|BW059|Stopping the Rage of Legends! Part 1|fname=Incarnate Forme|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0642|Thundurus|4|BW097|Unova&#039;s Survival Crisis!|fsuffix=T|fname=Therian Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0643|Reshiram|4|BW109|New Places... Familiar Faces!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0643|Reshiram|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!|image=0643Reshiram-Activated.png&lt;br /&gt;
|fname=In Overdrive}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0644|Zekrom|4|BW123|Farewell, Unova! Setting Sail for New Adventures!|priorsort=4|priorep=M14|priortitle=White—Victini and Zekrom&amp;lt;br&amp;gt;Black—Victini and Reshiram}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0644|Zekrom|4|BW001|In the Shadow of Zekrom!|image=0644Zekrom-Activated.png&lt;br /&gt;
|fname=In Overdrive}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0645|Landorus|4|BW059|Stopping the Rage of Legends! Part 1|fname=Incarnate Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0645|Landorus|4|BW097|Unova&#039;s Survival Crisis!|fsuffix=T|fname=Therian Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0646|Kyurem|7|JN140|Bearing Down Easy!|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0646|Kyurem|4|fsuffix=B|fname=Black Kyurem|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0646|Kyurem|4|image=0646Kyurem-Black2.png&lt;br /&gt;
|fname=Black Kyurem; In Overdrive|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0646|Kyurem|4|fsuffix=W|fname=White Kyurem|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0646|Kyurem|4|image=0646Kyurem-White2.png&lt;br /&gt;
|fname=White Kyurem; In Overdrive|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0647|Keldeo|4|fname=Ordinary Form|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0647|Keldeo|4|fsuffix=R|fname=Resolute Form|priorsort=4|priorep=M15|priortitle=Kyurem vs. The Sword of Justice}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0648|Meloetta|4|BW082|An Epic Defense Force!|fname=Aria Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0648|Meloetta|4|BW087|Expedition to Onix Island!|fsuffix=P|fname=Pirouette Forme|priorsort=4|priorep=PK23}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0649|Genesect|4|BW119|Meowth, Colress and Team Rivalry!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0649|Genesect|4|BW119|Meowth, Colress and Team Rivalry!|fsuffix=Y|fname=Shock Drive}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0649|Genesect|4|BW119|Meowth, Colress and Team Rivalry!|fsuffix=R|fname=Burn Drive}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0649|Genesect|4|BW119|Meowth, Colress and Team Rivalry!|fsuffix=W|fname=Chill Drive}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0649|Genesect|4|BW119|Meowth, Colress and Team Rivalry!|fsuffix=B|fname=Douse Drive}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0649|Genesect|4|BW119|Meowth, Colress and Team Rivalry!|image=Genesect Douse Drive High-speed.png|fname=High-speed flight configuration}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0650|Chespin|5|XY003|A Battle of Aerial Mobility!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0651|Quilladin|5|XY095|Love Strikes! Eevee, Yikes!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0652|Chesnaught|5|XY098|Dream a Little Dream from Me!|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0653|Fennekin|5|XY003|A Battle of Aerial Mobility!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0654|Braixen|5|XY040|Day Three Blockbusters!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0655|Delphox|5|XY015|An Appetite for Battle!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0656|Froakie|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0657|Frogadier|5|XY017|A Rush of Ninja Wisdom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0658|Greninja|5|XY017|A Rush of Ninja Wisdom!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0658|Greninja|5|XY100|A Festival of Decisions!|fsuffix=A|fname=Ash-Greninja}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0659|Bunnelby|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0660|Diggersby|5|XY012|To Catch a Pokémon Smuggler!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0661|Fletchling|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0661|Fletchling|8|fname=Terastallized; {{t|Fire}}|HZ046|Welcome to Naranja Academy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0662|Fletchinder|5|XY020|Breaking Titles at the Chateau!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0663|Talonflame|5|XY036|Battles in the Sky!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0664|Scatterbug|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0665|Spewpa|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|5|XY012|To Catch a Pokémon Smuggler!|fsuffix=Con|fname=Continental Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|5|XY012|To Catch a Pokémon Smuggler!|fsuffix=Ele|fname=Elegant Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|5|XY012|To Catch a Pokémon Smuggler!|fsuffix=Gar|fname=Garden Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|5|XY012|To Catch a Pokémon Smuggler!|fsuffix=Icy|fname=Icy Snow Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|7|JN133|The Mew from Here!|fsuffix=Jun|fname=Jungle Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|5|XY005|A Blustery Santalune Gym Battle!|fname=Meadow Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|5|XY012|To Catch a Pokémon Smuggler!|fsuffix=Sav|fname=Savanna Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|8|priorsort=8|priorep=PT12|priortitle=My Gogoat Journey|fsuffix=Tun|fname=Tundra Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|5|XY012|To Catch a Pokémon Smuggler!|fsuffix=Sun|fname=Sun Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0666|Vivillon|8|HZ044|The Plan to Capture Rayquaza|fsuffix=Fan|fname=Fancy Pattern}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0667|Litleo|5|XY080|Performing with Fiery Charm!|priorsort=5|priorep=PK26|priortitle=Pikachu, What&#039;s This Key?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0668|Pyroar|5|XY094|From A to Z!|fname=Male|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0668|Pyroar|5|XY097|A Fiery Rite of Passage!|fsuffix=_f|fname=Female}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0669|Flabébé|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!|fname=Red Flower}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0669|Flabébé|5|XY054|Facing the Grand Design!|fsuffix=Y|fname=Yellow Flower|priorsort=5|priorep=XYS01|priortitle=Mega Evolution Special I}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0669|Flabébé|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!|fsuffix=O|fname=Orange Flower}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0669|Flabébé|5|XY054|Facing the Grand Design!|fsuffix=B|fname=Blue Flower|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0669|Flabébé|7|JN025|A Festival Reunion!|fsuffix=W|fname=White Flower}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0670|Floette|5|XY104|A Windswept Encounter!|fname=Red Flower|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0670|Floette|5|XY104|A Windswept Encounter!|fsuffix=Y|fname=Yellow Flower|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0670|Floette|5|XY104|A Windswept Encounter!|fsuffix=O|fname=Orange Flower}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0670|Floette|5|XY069|Defending the Homeland!|fsuffix=B|fname=Blue Flower|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0670|Floette|7|JN066|Under Color of Darkness!|fsuffix=W|fname=White Flower}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0670|Floette|5|fsuffix=E|fname=Eternal Flower|priorsort=5|priorep=PG18|priortitle=The Redemption}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0671|Florges|5|fname=Red Flower|priorsort=5|priorep=PK27|priortitle=Pikachu and the Pokémon Music Squad}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0671|Florges|7|JN066|Under Color of Darkness!|fsuffix=O|fname=Orange Flower}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0671|Florges|5|XY069|Defending the Homeland!|fsuffix=B|fname=Blue Flower}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0671|Florges|5|XY125|A League of His Own!|fsuffix=W|fname=White Flower}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0672|Skiddo|5|XY053|A Race for Home!|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0673|Gogoat|4|BW134|The Journalist from Another Region!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0674|Pancham|5|XY011|The Bamboozling Forest!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0675|Pangoro|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0675|Pangoro|7|JN042|Sword and Shield, Slumbering Weald!|fname=Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!|fname=Natural Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|5|XY008|Grooming Furfrou!|fsuffix=He|fname=Heart Trim}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|5|XY008|Grooming Furfrou!|fsuffix=St|fname=Star Trim}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|8|priorsort=8|priorep=PT12|fsuffix=Di|fname=Diamond Trim}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|5|XY040|Day Three Blockbusters!|fsuffix=De|fname=Debutante Trim}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|5|XY018|Awakening the Sleeping Giant!|fsuffix=Ma|fname=Matron Trim}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|5|XY040|Day Three Blockbusters!|fsuffix=Da|fname=Dandy Trim}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|5|XY008|Grooming Furfrou!|fsuffix=La|fname=La Reine Trim}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|5|XY008|Grooming Furfrou!|fsuffix=Ka|fname=Kabuki Trim}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0676|Furfrou|5|XY040|Day Three Blockbusters!|fsuffix=Ph|fname=Pharaoh Trim}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0677|Espurr|5|XY014|Seeking Shelter from the Storm!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0678|Meowstic|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!|fname=Male}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0678|Meowstic|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!|fsuffix=_f|fname=Female}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0679|Honedge|5|XY080|Performing with Fiery Charm!|priorsort=5|priorep=Diancie — Princess of the Diamond Domain}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0680|Doublade|5|XY119|A Full-Strength Battle Surprise!|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0681|Aegislash|5|XY126|Valuable Experience for All!|fname=Shield Forme|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0681|Aegislash|5|XY126|Valuable Experience for All!|fsuffix=B|fname=Blade Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0682|Spritzee|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0683|Aromatisse|5|XY064|Battling with Elegance and a Big Smile!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0684|Swirlix|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0685|Slurpuff|5|XY026|A Battle by Any Other Name!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0686|Inkay|5|XY003|A Battle of Aerial Mobility!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0687|Malamar|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0688|Binacle|5|XY111|Unlocking Some Respect!|priorsort=5|priorep=PK27|priortitle=Pikachu and the Pokémon Music Squad}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0689|Barbaracle|5|XY052|A Stealthy Challenge!|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0690|Skrelp|5|XY024|An Undersea Place to Call Home!|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0691|Dragalge|5|XY024|An Undersea Place to Call Home!|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0692|Clauncher|5|XY022|Going for the Gold!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0693|Clawitzer|5|XY119|A Full-Strength Battle Surprise!|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0694|Helioptile|4|BW134|The Journalist from Another Region!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0695|Heliolisk|5|XY009|Clemont&#039;s Got a Secret!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0696|Tyrunt|5|XY025|Climbing the Walls!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0697|Tyrantrum|5|XY087|The Tiny Caretaker!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0698|Amaura|5|XY023|Coming Back into the Cold!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0699|Aurorus|5|XY023|Coming Back into the Cold!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0700|Sylveon|5|XY013|Kindergarten Chaos!|priorsort=4|priorep=PK25|priortitle=Eevee &amp;amp; Friends}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0700|Sylveon|8|fname=Terastallized; {{t|Fairy}}|HZ102|The Knight in the Ruins}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0701|Hawlucha|5|XY035|The Forest Champion!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0701|Hawlucha|8|HZ131|A Surprise Reunion|fsuffix=M|fname=Mega}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0702|Dedenne|5|XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0703|Carbink|5|XY123|A Diamond in the Rough!|priorsort=5|priorep=Diancie — Princess of the Diamond Domain}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0704|Goomy|5|XY055|A Slippery Encounter!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0705|Sliggoo|5|XY061|An Oasis of Hope!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0706|Goodra|5|XY065|Good Friends, Great Training!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0707|Klefki|5|XY047|Dreaming a Performer&#039;s Dream!|priorsort=5|priorep=PK26|priortitle=Pikachu, What&#039;s This Key?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0708|Phantump|5|XY117|Making Friends and Influencing Villains!|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0709|Trevenant|5|XY038|Forging Forest Friendships!|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0709|Trevenant|6|SM125|A Timeless Encounter!|fname=Totem}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0710|Pumpkaboo|5|XY082|A Festival Trade! A Festival Farewell?|fsuffix=Sm|fname=Small Size}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0710|Pumpkaboo|5|XY011|The Bamboozling Forest!|fsuffix=Su|fname=Super Size}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0711|Gourgeist|5|XY082|A Festival Trade! A Festival Farewell?|fsuffix=Su|fname=Super Size|priorsort=5|priorep=PK27|priortitle=Pikachu and the Pokémon Music Squad}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0712|Bergmite|5|XY120|All Hail the Ice Battlefield!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0713|Avalugg|5|XY120|All Hail the Ice Battlefield!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0714|Noibat|5|XY033|Calling from Beyond the Aura!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0715|Noivern|4|BW137|Celebrating the Hero&#039;s Comet!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0716|Xerneas|5|fsuffix=N|fname=Neutral Mode|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0716|Xerneas|5|XY041|Foggy Pokémon Orienteering!|fname=Active Mode|priorsort=5|priorep=Diancie — Princess of the Diamond Domain}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0716|Xerneas|5|image=716 Tree VI OD.png|fname=Tree form|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0717|Yveltal|5|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0717|Yveltal|5|image=717 Cocoon VI OD.png|fname=Cocoon form|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0718|Zygarde|5|XY094|From A to Z!|fname=50% Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0718|Zygarde|5|XY094|From A to Z!|image=0718Zygarde-Core.png&lt;br /&gt;
|fname=Core|priorsort=5|priorep=XYS04|priortitle=Mega Evolution Special IV }}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0718|Zygarde|5|XY094|From A to Z!|image=0718Zygarde-Cell.png&lt;br /&gt;
|fname=Cell|priorsort=5|priorep=XYS04|priortitle=Mega Evolution Special IV }}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0718|Zygarde|5|XY094|From A to Z!|fsuffix=T|fname=10% Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0718|Zygarde|5|XY098|Dream a Little Dream from Me!|fsuffix=C|fname=Complete Forme}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0718|Zygarde|8|fsuffix=M|fname=Mega|HZ136|Stellar Finale}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0719|Diancie|5|priorsort=5|priorep=Diancie — Princess of the Diamond Domain}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0719|Diancie|5|fsuffix=M|fname=Mega|priorsort=5|priorep=M17|priortitle=Diancie and the Cocoon of Destruction}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0720|Hoopa|7|JN046|Getting More Than You Battled For!|fname=Confined|priorsort=5|priorep=Hoopa&#039;s Surprise Ring Adventures}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0720|Hoopa|5|fsuffix=U|fname=Unbound|priorsort=5|priorep=M18|priortitle=Hoopa and the Clash of Ages}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0721|Volcanion|5|priorsort=5|priorep=M19|priortitle=Volcanion and the Mechanical Marvel}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0722|Rowlet|6|SM004|First Catch in Alola, Ketchum-Style!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0723|Dartrix|6|SM097|No Stone Unturned!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0724|Decidueye|6|SM063|Pushing the Fiery Envelope!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0725|Litten|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0726|Torracat|6|SM063|Pushing the Fiery Envelope!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0727|Incineroar|6|SM063|Pushing the Fiery Envelope!|priorsort=6|priorep=M20|priortitle=I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0728|Popplio|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0729|Brionne|6|SM040|Balloons, Brionne, and Belligerence!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0730|Primarina|6|SM063|Pushing the Fiery Envelope!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0731|Pikipek|6|SM004|First Catch in Alola, Ketchum-Style!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0732|Trumbeak|6|SM004|First Catch in Alola, Ketchum-Style!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0733|Toucannon|6|SM004|First Catch in Alola, Ketchum-Style!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0734|Yungoos|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0735|Gumshoos|6|SM009|To Top a Totem!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0735|Gumshoos|6|SM009|To Top a Totem!|fname=Totem}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0736|Grubbin|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0737|Charjabug|6|SM026|So Long, Sophocles!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0738|Vikavolt|6|SM106|Evolving Research!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0739|Crabrawler|6|SM010|Trial and Tribulation!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0740|Crabominable|6|SM060|Getting a Jump on the Competition!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0741|Oricorio|6|SM018|A Seasoned Search!|fname=Baile Style}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0741|Oricorio|6|SM008|Lillie&#039;s Egg-xhilarating Challenge!|fsuffix=Po|fname=Pom-Pom Style}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0741|Oricorio|6|SM082|All They Want to Do is Dance Dance!|fsuffix=Pa|fname=Pa&#039;u Style}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0741|Oricorio|6|SM104|That&#039;s Some Spicy Island Research!|fsuffix=Se|fname=Sensu Style}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0742|Cutiefly|6|SM020|Partner Promises!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0743|Ribombee|6|SM020|Partner Promises!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0744|Rockruff|6|SM002|The Guardian&#039;s Challenge!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0745|Lycanroc|6|SM015|Rocking Clawmark Hill!|fname=Midday Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0745|Lycanroc|6|SM015|Rocking Clawmark Hill!|fsuffix=Mn|fname=Midnight Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0745|Lycanroc|6|SM037|Rising from the Ruins!|fsuffix=D|fname=Dusk Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0746|Wishiwashi|6|SM022|A Shivering Shovel Search!|fname=Solo Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0746|Wishiwashi|6|SM033|Big Sky, Small Fry!|fsuffix=Sc|fname=School Form; Totem}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0747|Mareanie|6|SM012|The Sun, the Scare, the Secret Lair!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0748|Toxapex|6|SM058|Fighting Back the Tears!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0749|Mudbray|6|SM011|Young Kiawe Had a Farm!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0750|Mudsdale|6|SM075|Some Kind of Laziness!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0751|Dewpider|6|SM071|Dewpider Ascending!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0752|Araquanid|6|SM071|Dewpider Ascending!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0753|Fomantis|6|SM035|Currying Favor and Flavor!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0754|Lurantis|6|SM137|The Wisdom Not to Run!|priorsort=6|priorep=M21|priortitle=The Power of Us}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0754|Lurantis|6|SM035|Currying Favor and Flavor!|fname=Totem}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0755|Morelull|6|SM029|Lulled to La-La Land!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0756|Shiinotic|6|SM029|Lulled to La-La Land!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0757|Salandit|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0758|Salazzle|6|SM053|Rescuing the Unwilling!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0759|Stufful|6|SM044|A Dream Encounter!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0760|Bewear|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0761|Bounsweet|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0762|Steenee|6|SM018|A Seasoned Search!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0763|Tsareena|6|SM082|All They Want to Do is Dance Dance!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0764|Comfey|6|SM004|First Catch in Alola, Ketchum-Style!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0765|Oranguru|6|SM039|Mallow and the Forest Teacher!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0766|Passimian|6|SM064}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0767|Wimpod|6|SM020|Partner Promises!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0768|Golisopod|6|SM115|The Dealer of Destruction!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0769|Sandygast|6|SM022|A Shivering Shovel Search!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0770|Palossand|6|SM022|A Shivering Shovel Search!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0771|Pyukumuku|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0772|Type: Null|6|SM037|Rising from the Ruins!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0773|Silvally|6|SM049|Mission: Total Recall!|fname=Type: Normal}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0773|Silvally|6|SM138|Final Rivals!|fsuffix=Fighting|fname=Type: Fighting}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0773|Silvally|6|SM129|Battle Royal 151!|fsuffix=Rock|fname=Type: Rock}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0773|Silvally|6|SM054|10,000,000 Reasons to Fight!|fsuffix=Steel|fname=Type: Steel}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0773|Silvally|6|SM054|10,000,000 Reasons to Fight!|fsuffix=Fire|fname=Type: Fire}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0773|Silvally|6|SM049|Mission: Total Recall!|fsuffix=Dark|fname=Type: Dark}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0773|Silvally|6|SM051|Family Determination!|fsuffix=Fairy|fname=Type: Fairy}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0774|Minior|6|SM079|Showering the World with Love!|fname=Meteor Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0774|Minior|6|SM079|Showering the World with Love!|fsuffix=R|fname=Red Core}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0774|Minior|6|SM079|Showering the World with Love!|fsuffix=O|fname=Orange Core}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0774|Minior|6|SM079|Showering the World with Love!|fsuffix=Y|fname=Yellow Core}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0774|Minior|6|SM079|Showering the World with Love!|fsuffix=G|fname=Green Core}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0774|Minior|6|SM079|Showering the World with Love!|fsuffix=B|fname=Blue Core}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0774|Minior|6|SM079|Showering the World with Love!|fsuffix=I|fname=Indigo Core}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0774|Minior|6|SM079|Showering the World with Love!|fsuffix=V|fname=Violet Core}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0775|Komala|6|SM002|The Guardian&#039;s Challenge!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0776|Turtonator|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0777|Togedemaru|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0778|Mimikyu|6|SM003|Loading the Dex!|fname=Disguised Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0778|Mimikyu|6|SM003|Loading the Dex!|fsuffix=B|fname=Busted Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0779|Bruxish|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0780|Drampa|6|SM059|Tasting the Bitter with the Sweet!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0781|Dhelmise|6|SM040|Balloons, Brionne, and Belligerence!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0782|Jangmo-o|6|SM051|Family Determination!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0783|Hakamo-o|6|SM051|Family Determination!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0784|Kommo-o|6|SM129|Battle Royal 151!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0784|Kommo-o|6|SM051|Family Determination!|fname=Totem}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0784|Kommo-o|7|JN045|Sword and Shield... The Legends Awaken!|fname=Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0785|Tapu Koko|6|SM001|Alola to New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0785|Tapu Koko|6|SM002|The Guardian&#039;s Challenge!|image=Tapu Koko shell.png|fname=Totem-face shell}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0786|Tapu Lele|6|SM020|Partner Promises!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0786|Tapu Lele|6|SM052|Revealing the Stuff of Legend!|image=Tapu Lele shell.png|fname=Totem-face shell}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0787|Tapu Bulu|6|SM044|A Dream Encounter!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0787|Tapu Bulu|6|SM052|Revealing the Stuff of Legend!|image=Tapu Bulu shell.png|fname=Totem-face shell}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0788|Tapu Fini|6|SM044|A Dream Encounter!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0788|Tapu Fini|6|SM052|Revealing the Stuff of Legend!|image=Tapu Fini shell.png|fname=Totem-face shell}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0789|Cosmog|6|SM044|A Dream Encounter!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0790|Cosmoem|6|SM050|Faba&#039;s Revenge!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0791|Solgaleo|6|SM044|A Dream Encounter!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0791|Solgaleo|6|SM052|Revealing the Stuff of Legend!|image=0791Solgaleo-RadiantSunPhase.png&lt;br /&gt;
|fname=Radiant Sun phase}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0792|Lunala|6|SM044|A Dream Encounter!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0792|Lunala|6|SM088|Full Moon and Many Arms!|image=0792Lunala-FullMoonPhase.png&lt;br /&gt;
|fname=Full Moon phase}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0793|Nihilego|6|SM047|A Masked Warning!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0793|Nihilego|6|SM053|Rescuing the Unwilling!|image=Sun Moon Lusamine Nihilego fused.png|fname=Merged with&lt;br /&gt;
a host}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0794|Buzzwole|6|SM061|A Mission of Ultra Urgency!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0795|Pheromosa|6|SM114|Beauty is Only Crystal Deep!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0796|Xurkitree|6|SM078|Twirling with a Bang!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0797|Celesteela|6|SM069|Rise and Shine, Starship!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0798|Kartana|6|SM124|Living on the Cutting Edge!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0799|Guzzlord|6|SM100|Battling the Beast Within!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0800|Necrozma|6|SM087|Filling the Light with Darkness!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0800|Necrozma|6|SM088|Full Moon and Many Arms!|fsuffix=DM|fname=Dusk Mane}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0800|Necrozma|6|SM088|Full Moon and Many Arms!|fsuffix=DW|fname=Dawn Wings}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0800|Necrozma|6|SM074|Tough Guy Trials!|fsuffix=U|fname=Ultra}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0801|Magearna|6|SM116|The Secret Princess!|priorsort=5|priorep=M19|priortitle=Volcanion and the Mechanical Marvel}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0801|Magearna|5|fsuffix=O|fname=Original Color|priorsort=5|priorep=M19|priortitle=Volcanion and the Mechanical Marvel}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0802|Marshadow|6|SM057|The Dex Can&#039;t Help It!|priorsort=6|priorep=M20|priortitle=I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0802|Marshadow|6|image=0802Marshadow-Alt.png&lt;br /&gt;
|fname=Zenith|priorsort=6|priorep=M20|priortitle=I Choose You!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0803|Poipole|6|SM055|The Professors&#039; New Adventure!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0804|Naganadel|6|SM084|The Shape of Love to Come!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0805|Stakataka|6|SM085|The Long Vault Home!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0806|Blacephalon|6|SM078|Twirling with a Bang!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0807|Zeraora|6|SM100|Battling the Beast Within!|priorsort=6|priorep=M21|priortitle=The Power of Us}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0808|Meltan|6|SM106|Evolving Research!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0809|Melmetal|6|SM138|Final Rivals!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0810|Grookey|7|JN046|Getting More Than You Battled For!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0811|Thwackey|7|JN101|A One-Stick Wonder!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0812|Rillaboom|7|JN059|When a House is Not a Home!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0812|Rillaboom|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0813|Scorbunny|7|JN004|Settling the Scorbunny!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0814|Raboot|7|JN017|Kicking It from Here Into Tomorrow!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0814|Raboot|7|JN043|Sword and Shield: The Darkest Day!|fname=Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0815|Cinderace|7|JN045|Sword and Shield... The Legends Awaken!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0815|Cinderace|7|JN132|Partners in Time!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0816|Sobble|7|JN027|Toughing It Out!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0817|Drizzile|7|JN062|Not Too Close for Comfort!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0818|Inteleon|7|JN054|Sobble Spies a Stealthy Strategy!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0819|Skwovet|7|JN013|The Climb to Be the Very Best!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0820|Greedent|7|JN047|Crowning the Chow Crusher!|priorsort=7|priorep=TW03|priortitle=Buddy}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0821|Rookidee|7|JN027|Toughing It Out!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0822|Corvisquire|8|HZ015|Someone We Can&#039;t See! Whosawhatsit?|priorsort=7|priorep=TW07|priortitle=Sky}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0823|Corviknight|7|JN002|Legend? Go! Friends? Go!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0824|Blipbug|8|HZ024|Reunion at the Ancient Castle!|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0825|Dottler|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0826|Orbeetle|7|JN046|Getting More Than You Battled For!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0827|Nickit|7|JN004|Settling the Scorbunny!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0828|Thievul|7|JN127|Just a Scone&#039;s Throw From Here!|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0829|Gossifleur|7|JN100|Meeting Up with the Monarch!|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0830|Eldegoss|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!|priorsort=7|priorep=TW07|priortitle=Sky}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0831|Wooloo|7|JN005|Mind-Boggling Dynamax!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0831|Wooloo|7|JN045|Sword and Shield... The Legends Awaken!|fname=Dynamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0832|Dubwool|7|JN127|Just a Scone&#039;s Throw From Here!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0833|Chewtle|7|JN013|The Climb to Be the Very Best!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0834|Drednaw|7|JN012|Flash of the Titans!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0834|Drednaw|7|JN012|Flash of the Titans!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0835|Yamper|7|JN002|Legend? Go! Friends? Go!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0836|Boltund|8|HZ027|As Long as I&#039;m with My Friends|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0837|Rolycoly|8|HZ020|Kabu&#039;s Battle Training!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0838|Carkol|8|HZ002|The Pendant That Starts It All (Part Two)|priorsort=7|priorep=TW05|priortitle=Assistant}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0839|Coalossal|7|JN043|Sword and Shield: The Darkest Day!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0839|Coalossal|7|JN043|Sword and Shield: The Darkest Day!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax|priorsort=7|priorep=TW05|priortitle=Assistant}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0840|Applin|7|JN101|A One-Stick Wonder!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0841|Flapple|7|JN131|Paring Pokémon While Parrying!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0842|Appletun|7|JN069|Errand Endurance!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0843|Silicobra|7|JN028|Sobbing Sobble!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0844|Sandaconda|7|JN113|Chasing to the Finish!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0845|Cramorant|7|JN127|Just a Scone&#039;s Throw From Here!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0845|Cramorant|7|JN127|Just a Scone&#039;s Throw From Here!|fsuffix=Gu|fname=Gulping Form|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0845|Cramorant|7|fsuffix=Go|fname=Gorging Form|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0846|Arrokuda|7|JN127|Just a Scone&#039;s Throw From Here!|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0847|Barraskewda|7|priorsort=7|priorep=TW04|priortitle=Early-Evening Waves}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0848|Toxel|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0849|Toxtricity|7|JN099|Battling Turned Up to Eleven!|fname=Amped Form|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0849|Toxtricity|7|JN099|Battling Turned Up to Eleven!|fsuffix=L|fname=Low Key Form|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0849|Toxtricity|8|fsuffix=L|fname=Low Key Form; Terastallized; {{t|Ghost}}|HZ062|A New Song for Fuecoco}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0851|Centiskorch|7|JN042|Sword and Shield, Slumbering Weald!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0851|Centiskorch|7|JN042|Sword and Shield, Slumbering Weald!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0852|Clobbopus|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0853|Grapploct|7|JN034|Solitary and Menacing!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0854|Sinistea|7|JN091|The Spectral Express!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0855|Polteageist|8|HZ030|Slip and Crash! A Mystery Pokémon?!|priorsort=7|priorep=TW03|priortitle=Buddy}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0856|Hatenna|7|JN139|Must Be Our Heroes and the Witch!|priorsort=7|priorep=TW07|priortitle=Sky}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0857|Hattrem|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!|priorsort=7|priorep=TW07|priortitle=Sky}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0857|Hattrem|8|HZ094|The Pokémon Center Lady|fname=Terastallized; {{t|Psychic}}}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0858|Hatterene|7|JN113|Chasing to the Finish!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0858|Hatterene|8|fname=Terastallized; {{t|Psychic}}|HZ135|The Core Awakens}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0859|Impidimp|7|JN055|The Tale of You and Glimwood Tangle!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0860|Morgrem|7|JN127|Just a Scone&#039;s Throw From Here!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0861|Grimmsnarl|7|JN099|Battling Turned Up to Eleven!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0861|Grimmsnarl|7|JN099|Battling Turned Up to Eleven!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0862|Obstagoon|7|JN099|Battling Turned Up to Eleven!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0863|Perrserker|7|JN127|Just a Scone&#039;s Throw From Here!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0864|Cursola|7|JN106|Radio Lulled the Mischievous Stars!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0865|Sirfetch&#039;d|7|JN060|Beyond Chivalry… Aiming to be a Leek Master!|priorsort=7|priorep=TW07|priortitle=Sky}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0866|Mr. Rime|7|JN129|A Flood of Torrential Gains!|priorsort=7|priorep=TW05|priortitle=Assistant}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0867|Runerigus|7|JN113|Chasing to the Finish!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0868|Milcery|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|priorsort=7|priorep=TW04|priortitle=Early-Evening Waves}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fname=Vanilla Cream;&amp;lt;br&amp;gt;Strawberry Sweet|priorsort=7|priorep=TW03|priortitle=Buddy}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=RuCR|fname=Ruby Cream;&amp;lt;br&amp;gt;Ribbon Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=MaCF|fname=Matcha Cream;&amp;lt;br&amp;gt;Flower Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=MiCC|fname=Mint Cream;&amp;lt;br&amp;gt;Clover Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=LeCL|fname=Lemon Cream;&amp;lt;br&amp;gt;Love Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=SaCS|fname=Salted Cream;&amp;lt;br&amp;gt;Star Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=SaCR|fname=Salted Cream;&amp;lt;br&amp;gt;Ribbon Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=RuS|fname=Ruby Swirl;&amp;lt;br&amp;gt;Strawberry Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=RuSL|fname=Ruby Swirl;&amp;lt;br&amp;gt;Love Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=CaSB|fname=Caramel Swirl;&amp;lt;br&amp;gt;Berry Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=RaSF|fname=Rainbow Swirl;&amp;lt;br&amp;gt;Flower Sweet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0869|Alcremie|7|JN082|The Sweet Taste of Battle!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0870|Falinks|7|JN073|Grabbing the Brass Ring!|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0870|Falinks|8|HZ142|fsuffix=M|fname=Mega}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0871|Pincurchin|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!|priorsort=7|priorep=TW04|priortitle=Early-Evening Waves}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0872|Snom|7|JN115|Curtain Up! Fight the Fights!|priorsort=7|priorep=PE01|priortitle=The Champion}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0873|Frosmoth|7|JN113|Chasing to the Finish!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0874|Stonjourner|7|JN127|Just a Scone&#039;s Throw From Here!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0875|Eiscue|7|JN073|Grabbing the Brass Ring!|fname=Ice Face|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0875|Eiscue|7|JN073|Grabbing the Brass Ring!|fsuffix=N|fname=Noice Face}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0876|Indeedee|7|JN027|Toughing It Out!|fname=Male}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0876|Indeedee|7|JN027|Toughing It Out!|fsuffix=_f|fname=Female|priorsort=7|priorep=TW03|priortitle=Buddy}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0877|Morpeko|7|JN028|Sobbing Sobble!|fname=Full Belly Mode|priorsort=7|priorep=TW03|priortitle=Buddy}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0877|Morpeko|7|JN028|Sobbing Sobble!|fsuffix=H|fname=Hangry Mode}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0878|Cufant|7|JN044|Sword and Shield: &amp;quot;From Here to Eternatus!&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0879|Copperajah|7|JN044|Sword and Shield: &amp;quot;From Here to Eternatus!&amp;quot;|priorsort=7|priorep=TW05|priortitle=Assistant}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Debut/5|0880|Dracozolt|?|epicode|title}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0881|Arctozolt|7|JN050|A Pinch of This, a Pinch of That!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0882|Dracovish|7|JN050|A Pinch of This, a Pinch of That!}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Debut/5|0883|Arctovish|?|epicode|title}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0884|Duraludon|7|JN027|Toughing It Out!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0884|Duraludon|7|JN027|Toughing It Out!|fsuffix=Gi|fname=Gigantamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0885|Dreepy|7|JN043|Sword and Shield: The Darkest Day!|priorsort=7|priorep=TW06|priortitle=Moonlight}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0886|Drakloak|7|JN092|The Winding Path to Greatness!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0887|Dragapult|7|JN043|Sword and Shield: The Darkest Day!|priorsort=7|priorep=TW07|priortitle=Sky}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0888|Zacian|7|JN042|Sword and Shield, Slumbering Weald!|fname=Hero of Many Battles}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0888|Zacian|7|JN045|Sword and Shield... The Legends Awaken!|fsuffix=C|fname=Crowned Sword}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0889|Zamazenta|7|JN042|Sword and Shield, Slumbering Weald!|fname=Hero of Many Battles}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0889|Zamazenta|7|JN045|Sword and Shield... The Legends Awaken!|fsuffix=C|fname=Crowned Shield}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0890|Eternatus|7|JN012|Flash of the Titans!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0890|Eternatus|7|JN045|Sword and Shield... The Legends Awaken!|fsuffix=E|fname=Eternamax}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0891|Kubfu|7|JN071|Leaping Toward the Dream!|priorsort=7|priorep=TW08|priortitle=The Gathering of Stars}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0892|Urshifu|7|JN071|Leaping Toward the Dream!|fname=Single Strike Style}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0892|Urshifu|7|JN080|Trial on a Golden Scale!|fsuffix=R|fname=Rapid Strike Style}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0893|Zarude|7|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0893|Zarude|7|fsuffix=D|fname=Dada|priorsort=7|priorep=M23|priortitle=Secrets of the Jungle}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0894|Regieleki|7|JN113|Chasing to the Finish!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0895|Regidrago|7|JN113|Chasing to the Finish!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0899|Wyrdeer|7|priorsort=7|priorep=JNS01|priortitle=The Arceus Chronicles (Part 1)}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0900|Kleavor|8|HZ025|Rivals in the Dark of Night!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0900|Kleavor|8|fname=Terastallized; {{t|Bug}}|HZ125|Battle for the Six Heroes!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0901|Ursaluna|8|HZ130|Hamber&#039;s Moonlight Battle|fsuffix=B|fname=Bloodmoon}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0902|Basculegion|7|fname=Male|priorsort=7|priorep=JNS01|priortitle=The Arceus Chronicles (Part 1)}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0904|Overqwil|8|HZ116|Terarium Training!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0906|Sprigatito|8|HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)|priorsort=7|priorep=Team Rocket Expedition which stands by the evils of love and truth}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0907|Floragato|8|HZ045|From So Far Away}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0907|Floragato|8|fname=Terastallized; {{t|Grass}}|HZ047|Put Your Heart Into It!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0908|Meowscarada|8|HZ088|The Earthshaking White Zygarde|priorsort=8|priorep=PPW01|priortitle=Breathe Out}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0908|Meowscarada|8|fname=Terastallized; {{t|Grass}}|HZ091|Eyes to the Skies Once Again (Part Two)|priorsort=8|priorep=PPW02|priortitle=Breathe In}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0909|Fuecoco|8|HZ002|The Pendant That Starts It All (Part Two)|priorsort=7|priorep=Team Rocket Expedition which stands by the evils of love and truth}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0909|Fuecoco|8|fname=Terastallized; {{t|Fire}}|HZ048|Sparkle! The Glow of Flame and Art}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0910|Crocalor|8|HZ067|Shine on, Terastallization! Liko vs. Roy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0910|Crocalor|8|fname=Terastallized; {{t|Fire}}|HZ067|Shine on, Terastallization! Liko vs. Roy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0911|Skeledirge|8|HZ119|Don&#039;t Give Up, Crocalor!|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0911|Skeledirge|8|fname=Terastallized; {{t|Fire}}|HZ119|Don&#039;t Give Up, Crocalor!|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0912|Quaxly|8|HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)|priorsort=7|priorep=Team Rocket Expedition which stands by the evils of love and truth}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0912|Quaxly|8|fname=Terastallized; {{t|Water}}|HZ050|Trending Terastallization! Dance, Dance, Quaxly!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0913|Quaxwell|8|HZ059|Dance, Quaxly! The Blue Medali Step!|priorsort=8|priorep=PPW03|priortitle=Take a Breath}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0913|Quaxwell|8|fname=Terastallized; {{t|Water}}|HZ059|Dance, Quaxly! The Blue Medali Step!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0914|Quaquaval|8|HZ128|Dot and Quaxwell Step it Up!|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0914|Quaquaval|8|fname=Terastallized; {{t|Water}}|HZ128|Dot and Quaxwell Step it Up!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0915|Lechonk|8|HZ009|Welcome to Paldea!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0916|Oinkologne|8|HZ036|Mission: Find Oinkologne&#039;s Partner!|fname=Male}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0916|Oinkologne|8|HZ036|Mission: Find Oinkologne&#039;s Partner!|fsuffix=_f|fname=Female}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0917|Tarountula|8|HZ047|Put Your Heart Into It!|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0918|Spidops|8|HZ040|Farewell, Sprigatito?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0919|Nymble|8|HZ047|Put Your Heart Into It!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0920|Lokix|8|HZ055|Showdown! The Paldea Elite Four}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0920|Lokix|8|image=4KomaPlaza451.png|fname=Showdown Mode|HZ055|Showdown! The Paldea Elite Four}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0921|Pawmi|8|HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0922|Pawmo|8|HZ010|Nemona and Brassius and…}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0923|Pawmot|8|HZ046|Welcome to Naranja Academy!|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0923|Pawmot|8|fname=Terastallized; {{t|Electric}}|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0923|Pawmot|8|fname=Terastallized; {{t|Fighting}}|HZ101|Terastallization vs. Mega Evolution!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0924|Tandemaus|8|HZ101|Terastallization vs. Mega Evolution!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0925|Maushold|8|HZ038|The SOS is from Tandemaus?|fname=Family of Four|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0926|Fidough|8|HZ009|Welcome to Paldea!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0927|Dachsbun|8|HZ046|Welcome to Naranja Academy!|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0928|Smoliv|8|HZ010|Nemona and Brassius and…}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0929|Dolliv|8|HZ010|Nemona and Brassius and…}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0930|Arboliva|8|HZ010|Nemona and Brassius and…}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0930|Arboliva|8|fname=Terastallized; {{t|Normal}}|HZ125|Battle for the Six Heroes!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0931|Squawkabilly|8|HZ015|Someone We Can&#039;t See! Whosawhatsit?|fname=Green Plumage}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0931|Squawkabilly|8|HZ015|Someone We Can&#039;t See! Whosawhatsit?|fsuffix=B|fname=Blue Plumage}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0931|Squawkabilly|8|HZ012|The Future I Choose|fsuffix=Y|fname=Yellow Plumage}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0931|Squawkabilly|8|HZ052|Wattrel&#039;s High Wind Warning!|fsuffix=W|fname=White Plumage}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0932|Nacli|8|HZ042|Transform! Hero of the Seas, Palafin}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0933|Naclstack|8|HZ149|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0934|Garganacl|8|HZ024|Reunion at the Ancient Castle!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0934|Garganacl|8|fname=Terastallized; {{t|Rock}}|HZ066|Infiltrating the System! Naranja Academy in Danger!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0935|Charcadet|8|HZ057|The Terapagos I Don&#039;t Know|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0936|Armarouge|8|HZ124|Operation Infiltration!|priorsort=8|priorep=PT16|priortitle=A Tale of Two Charcadet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0936|Armarouge|8|fname=Terastallized; {{t|Fire}}|HZ127|The Training Royale!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0937|Ceruledge|8|HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0937|Ceruledge|8|HZ045|From So Far Away|fname=Terastallized; {{t|Ghost}}}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0938|Tadbulb|8|HZ042|Transform! Hero of the Seas, Palafin}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0939|Bellibolt|8|HZ015|Someone We Can&#039;t See! Whosawhatsit?}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0939|Bellibolt|8|fname=Terastallized; {{t|Electric}}|HZ050|Trending Terastallization! Dance, Dance, Quaxly!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0940|Wattrel|8|HZ013|An Unexpected Picnic!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0941|Kilowattrel|8|HZ042|Transform! Hero of the Seas, Palafin|priorsort=8|priorep=PPW02|priortitle=Breathe In}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0941|Kilowattrel|8|fname=Terastallized; {{t|Electric}}|HZ125|Battle for the Six Heroes!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0942|Maschiff|8|HZ075|The Wonders of the World!|priorsort=8|priorep=PT14|priortitle=The Chansey Chase}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0943|Mabosstiff|8|HZ106|The Dusk Ball That Wouldn&#039;t Open}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0944|Shroodle|8|HZ013|An Unexpected Picnic!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0945|Grafaiai|8|HZ048|Sparkle! The Glow of Flame and Art}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0946|Bramblin|8|HZ035|The Wild Pair, Friede and Cap!|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0947|Brambleghast|8|HZ035|The Wild Pair, Friede and Cap!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0948|Toedscool|8|HZ051|The Flower Tower}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0949|Toedscruel|8|HZ031|Song Within the Mist}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0950|Klawf|8|HZ042|Transform! Hero of the Seas, Palafin|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0951|Capsakid|8|HZ052|Wattrel&#039;s High Wind Warning!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0952|Scovillain|8|HZ067|Shine on, Terastallization! Liko vs. Roy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0953|Rellor|8|HZ108|Taking the Next Steps|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0954|Rabsca|8|HZ107|Friends as Two, Me and You}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0955|Flittle|8|HZ063|Ice Battle! Cold-Eyed Grusha}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0956|Espathra|8|HZ055|Showdown! The Paldea Elite Four|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0957|Tinkatink|8|HZ039|Tinkatink&#039;s Ideal Hammer|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0958|Tinkatuff|8|HZ070|Tinkatink&#039;s Hammer Wasn&#039;t Made in a Day|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0958|Tinkatuff|8|fname=Terastallized; {{t|Steel}}|HZ097|The Prankster}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0959|Tinkaton|8|HZ055|Showdown! The Paldea Elite Four|priorsort=8|priorep=PPW01|priortitle=Breathe Out}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0959|Tinkaton|8|fname=Terastallized; {{t|Steel}}|HZ135|The Core Awakens}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0960|Wiglett|8|HZ016|Quaxly, We Can Do It}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0961|Wugtrio|8|HZ055|Showdown! The Paldea Elite Four}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0962|Bombirdier|8|HZ070|Tinkatink&#039;s Hammer Wasn&#039;t Made in a Day|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0962|Bombirdier|8|fname=Terastallized; {{t|Dark}}|HZ070|Tinkatink&#039;s Hammer Wasn&#039;t Made in a Day}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0963|Finizen|8|HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0964|Palafin|8|HZ042|Transform! Hero of the Seas, Palafin|fname=Zero Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0964|Palafin|8|HZ042|Transform! Hero of the Seas, Palafin|fsuffix=H|fname=Hero Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0965|Varoom|8|HZ049|Dot and Nidothing|priorsort=8|priorep=PPW03|priortitle=Take a Breath}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0966|Revavroom|8|HZ108|Taking the Next Steps}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0966|Revavroom|8|image=Starmobile Caph.png|fname=Caph Starmobile|priorsort=8|priorep=PPW03|priortitle=Take a Breath}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0967|Cyclizar|8|HZ016|Quaxly, We Can Do It |image=967Cyclizar Dream 3.png|fname=Basic form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0967|Cyclizar|8|HZ063|Ice Battle! Cold-Eyed Grusha|image=967Cyclizar Dream 2.png|fname=Battle form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0967|Cyclizar|8|HZ009|Welcome to Paldea!|image=967Cyclizar Dream 4.png|fname=Ride form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0968|Orthworm|8|HZ039|Tinkatink&#039;s Ideal Hammer|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0969|Glimmet|8|HZ064|The Approaching Shadow!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0970|Glimmora|8|HZ079|Over the Top!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0970|Glimmora|8|HZ079|Over the Top!|fname=Terastallized; {{t|Rock}}|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0971|Greavard|8|HZ061|Resonating Spirits in a Challenge to Ryme!|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0972|Houndstone|8|HZ052|Wattrel&#039;s High Wind Warning!|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0973|Flamigo|8|HZ049|Dot and Nidothing|priorsort=8|priorep=PPW02|priortitle=Breathe In}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0974|Cetoddle|8|HZ063|Ice Battle! Cold-Eyed Grusha|priorsort=8|priorep=PPW01|priortitle=Breathe Out}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0975|Cetitan|8|HZ063|Ice Battle! Cold-Eyed Grusha|priorsort=8|priorep=PPW01|priortitle=Breathe Out}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0976|Veluza|8|HZ156||priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0977|Dondozo|8|HZ156||priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0978|Tatsugiri|8|fname=Curly Form|HZ068|Into a New Sky! The Brave Olivine!|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0978|Tatsugiri|8|fsuffix=D|fname=Droopy Form|HZ068|Into a New Sky! The Brave Olivine!|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0978|Tatsugiri|8|fsuffix=S|fname=Stretchy Form|HZ068|Into a New Sky! The Brave Olivine!|priorsort=8|priorep=PPW04|priortitle=Breathe Together}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0979|Annihilape|8|HZ052|Wattrel&#039;s High Wind Warning!|priorsort=8|priorep=PPW03|priortitle=Take a Breath}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0980|Clodsire|8|HZ055|Showdown! The Paldea Elite Four|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0980|Clodsire|8|fname=Terastallized; {{t|Ground}}|HZ056|Liko vs. Rika! Towards the Battle&#039;s End}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0981|Farigiraf|8|HZ076|Wynaut?! Wy-Yes!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0982|Dudunsparce|8|HZ059|Dance, Quaxly! The Blue Medali Step!|fname=Two-Segment Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0983|Kingambit|8|HZ058|Food Fit for a Kingambit!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0984|Great Tusk|8|HZ080|Total-lie Awesome Pokémon in Area Zero?!|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0985|Scream Tail|8|HZ080|Total-lie Awesome Pokémon in Area Zero?!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0985|Scream Tail|8|fname=Terastallized; {{t|Fairy}}|HZ086|The Rising Volt Tacklers vs. The Explorers!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0989|Sandy Shocks|8|HZ080|Total-lie Awesome Pokémon in Area Zero?!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0996|Frigibax|8|HZ060|Roy and Fuecoco&#039;s First Snow!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0997|Arctibax|8|HZ067|Shine on, Terastallization! Liko vs. Roy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0998|Baxcalibur|8|HZ055|Showdown! The Paldea Elite Four|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0999|Gimmighoul|8|HZ057|The Terapagos I Don&#039;t Know|fname=Chest Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|0999|Gimmighoul|8|HZ057|The Terapagos I Don&#039;t Know|fsuffix=R|fname=Roaming Form|priorsort=8|priorep=PPW01|priortitle=Breathe Out}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1000|Gholdengo|8|HZ105|Riding the Waves|priorsort=8|priorep=PT16|priortitle=A Tale of Two Charcadet}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1001|Wo-Chien|8|HZ153|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1002|Chien-Pao|8|HZ153|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1003|Ting-Lu|8|HZ153|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1004|Chi-Yu|8|HZ153|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1007|Koraidon|7|fname=Apex Build|HZ148|priorsort=7|priorep=Team Rocket Expedition which stands by the evils of love and truth}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1007|Koraidon|8|image=1007Koraidon Dream 6.png|fname=Limited Build|HZ148}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1007|Koraidon|8|image=1007Koraidon Dream 3.png|fname=Sprinting Build|HZ148|priorsort=8|priorep=Biri-Biri}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Debut/5|1007|Koraidon|8|image=1007Koraidon Dream 7.png|fname=Swimming Build|HZ148}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1007|Koraidon|8|image=1007Koraidon Dream 4.png|fname=Gliding Build|HZ148}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1007|Koraidon|8|fname=Terastallized; {{t|Fighting}}|HZ155|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1008|Miraidon|7|fname=Ultimate Mode|HZ148|priorsort=7|priorep=Team Rocket Expedition which stands by the evils of love and truth}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1008|Miraidon|8|image=1008Miraidon Dream 5.png|fname=Low-Power Mode|HZ148}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1008|Miraidon|8|image=1008Miraidon Dream 4.png|fname=Drive Mode|HZ148}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Debut/5|1008|Miraidon|8|image=1008Miraidon Dream 6.png|fname=Aquatic Mode|HZ148}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1008|Miraidon|8|image=1008Miraidon Dream 3.png|fname=Glide Mode|HZ148}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1008|Miraidon|8|fname=Terastallized; {{t|Electric}}|HZ155|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1011|Dipplin|8|HZ069|Roy is Crocalor, and Crocalor is Roy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1012|Poltchageist|8|HZ123|Mochi Mayhem!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1013|Sinistcha|8|HZ069|Roy is Crocalor, and Crocalor is Roy!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1014|Okidogi|8|HZ151|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1015|Munkidori|8|HZ151|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1016|Fezandipiti|8|HZ151|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1017|Ogerpon|8|fname=Teal Mask|HZ151|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1017|Ogerpon|8|image=1017Ogerpon-Teal Terastal Dream.png|fname=Teal Mask; Terastallized|HZ152|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1017|Ogerpon|8|fsuffix=W|fname=Wellspring Mask|priorsort=8|priorep=Mega Study with Instructor Starmie}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1017|Ogerpon|8|fsuffix=H|fname=Hearthflame Mask|priorsort=8|priorep=Mega Study with Instructor Starmie}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1017|Ogerpon|8|fsuffix=C|fname=Cornerstone Mask|priorsort=8|priorep=Mega Study with Instructor Starmie}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1018|Archaludon|8|HZ116|Terarium Training!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1018|Archaludon|8|fname=Terastallized; {{t|Dragon}}|HZ119|Don&#039;t Give Up, Crocalor!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1019|Hydrapple|8|HZ151|}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1020|Gouging Fire|8|HZ081|The Pillar of Fire}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1020|Gouging Fire|8|fname=Terastallized; {{t|Rock}}|HZ125|Battle for the Six Heroes!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1024|Terapagos|8|HZ002|The Pendant That Starts It All (Part Two)|fname=Normal Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1024|Terapagos|8|HZ033|Roar of the Black Rayquaza|fsuffix=T|fname=Terastal Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1024|Terapagos|8|HZ075|The Wonders of the World!|fsuffix=S|fname=Stellar Form}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1025|Pecharunt|8|HZ123|Mochi Mayhem!}}&lt;br /&gt;
{{Debut/5|1025|Pecharunt|8|fname=Terastallized; {{t|Poison}}|HZ132|Lucario&#039;s Challenge!}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* Excluding {{p|Porygon2}} and {{p|Porygon-Z}} (which are unlikely to make major appearances in the animated series as a result of the [[EP038]] incident, having only appeared in a cameo in the opening of &#039;&#039;[[M15|Kyurem VS. The Sword of Justice]]&#039;&#039;), all Pokémon from [[Generation VI]] and earlier have had a major appearance in either an episode or a movie.&lt;br /&gt;
** [[Generation I]] is the first generation to have all of its Pokémon debut in the main series, as of &#039;&#039;[[SM042|Alola, Kanto!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** [[Generation VII]] is the first generation to have all of its Pokémon debut in the main series during the generation.&lt;br /&gt;
** {{p|Mew}} is the last Generation I Pokémon to debut in the main series.&lt;br /&gt;
*** {{p|Nidoqueen}} is the last Generation I Pokémon that is neither {{pkmn2|Legendary}} nor {{pkmn2|Mythical}} to debut in the main series.&lt;br /&gt;
*** Due to the banning of [[EP035]], {{p|Dratini}} is the last Generation I Pokémon that is neither Legendary nor Mythical to physically debut in the English dub.&lt;br /&gt;
** {{p|Celebi}} is the last [[Generation II]] Pokémon (excluding Porygon2), as well as the first Mythical Pokémon, to debut in the main series.&lt;br /&gt;
*** {{p|Togetic}} is the last Generation II Pokémon (excluding Porygon2) that is neither Legendary nor Mythical to debut in the main series.&lt;br /&gt;
** {{p|Latias}} is the last [[Generation III]] Pokémon to debut in the main series.&lt;br /&gt;
*** {{p|Sceptile}} is the last Generation III Pokémon that is neither Legendary nor Mythical to debut in the main series.&lt;br /&gt;
** {{p|Giratina}} is the only [[Generation IV]] Pokémon (excluding Porygon-Z) that has not yet physically debuted in the main series.&lt;br /&gt;
*** {{p|Gallade}} is the last Generation IV Pokémon (excluding Porygon-Z) that is neither Legendary nor Mythical to debut in the main series.&lt;br /&gt;
** {{p|Klang}} is the only [[Generation V]] Pokémon, as well as the only Pokémon introduced prior to [[Generation VIII]] that is neither Legendary nor Mythical (excluding Porygon2 and Porygon-Z), that has yet to debut in the main series.&lt;br /&gt;
** {{p|Aegislash}} is the last Generation VI Pokémon that is neither Legendary nor Mythical to debut in the main series.&lt;br /&gt;
** {{p|Melmetal}} is the last Generation VII Pokémon to debut in the main series.&lt;br /&gt;
* [[Generation VIII]] is the first generation to have none of its Pokémon debut in the main series prior to the start of their corresponding [[series]]. &lt;br /&gt;
* Generation VIII has 9 Pokémon that have not yet debuted in the animated series: {{p|Sizzlipede}}, {{p|Dracozolt}}, {{p|Arctovish}}, {{p|Kubfu}}, {{p|Glastrier}}, {{p|Spectrier}}, {{p|Calyrex}}, {{p|Sneasler}}, and {{p|Enamorus}}.&lt;br /&gt;
* Generation IX has 16 Pokémon that have not yet debuted in the animated series: {{p|Brute Bonnet}}, {{p|Flutter Mane}}, {{p|Slither Wing}}, {{p|Iron Treads}}, {{p|Iron Bundle}}, {{p|Iron Hands}}, {{p|Iron Jugulis}}, {{p|Iron Moth}}, {{p|Iron Thorns}}, {{p|Roaring Moon}}, {{p|Iron Valiant}}, {{p|Walking Wake}}, {{p|Iron Leaves}}, {{p|Raging Bolt}}, {{p|Iron Boulder}}, and {{p|Iron Crown}}.&lt;br /&gt;
** Of these, all of them are [[Paradox Pokémon]], with all Future Paradox Pokémon except {{p|Miraidon}} having yet to appear in the animated series, due to &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039; being based primarily on [[Pokémon Scarlet]].&lt;br /&gt;
* Generation III has had the most Pokémon make their animated series debut before the start of the generation, with 16. Generation VII has had the fewest (of generations that had any), with only {{p|Magearna|one}}.&lt;br /&gt;
* Generation II and Generation VIII are the only generations to have Pokémon make their debut across all animated media past their debut generation.&lt;br /&gt;
* {{fd|Burmy|Sandy Cloak}} and {{fd|Burmy|Trash Cloak}} {{p|Burmy}} have never appeared in the main series or movies. They were shown only once in a Japanese-exclusive segment of [[Professor Oak&#039;s Big Pokémon Encyclopedia|Professor Oak&#039;s Lecture]].&lt;br /&gt;
* {{p|Vivillon}} has yet to appear in the anime in its Archipeligo, High Plains, Marine, Modern, Monsoon, Ocean, Polar, River, Sandstorm, Tundra and Poké Ball patterns.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
* [[List of moves by animated series debut]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{pokelist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Liste der Pokémon nach ihrem Anime-Debüt]]&lt;br /&gt;
[[fr:Liste des Pokémon par apparition dans Pokémon, la série]]&lt;br /&gt;
[[it:Elenco Pokémon per debutto nell&#039;animazione]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ156&amp;diff=4662357</id>
		<title>HZ156</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ156&amp;diff=4662357"/>
		<updated>2026-11-03T13:36:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ155 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ157 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ156 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1388 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=シャリタツ、いっちょうあがり！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Syaritatsu, Order Up! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=November 6, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario= |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard= |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director= |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art= |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ151-HZ160 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|311881|Preview thread on BMGf}} &amp;lt;!--&#039;&#039;Closed&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Original review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;シャリタツ、いっちょうあがり！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Syaritatsu|Tatsugiri}}, Order Up!&#039;&#039;) is the 156th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,388th episode of the [[Pokémon animated series]]. It is scheduled to air in Japan on November 6, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{incomplete plot}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{animeevents|HZ}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Dondozo}}&lt;br /&gt;
* {{p|Veluza}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Navie]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mollie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Orla]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ludlow]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Murdock]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Friede]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Amethio]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Onia]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Zirc]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Coral]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Sidian]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Chalce]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Indi]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Rubina]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ann]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Diana]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Chef&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}}; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ({{OP|Ult|Sableye}}&amp;lt;!--; [[Mega Evolution|Mega Sableye]]--&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Dragonite]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ult]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Ditto}} ([[Navie]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Navie]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]&#039;s; {{form|Maushold|Family of Four}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Mollie]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Metagross}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Elekid}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Orla]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sharpedo}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ludlow]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Murdock]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Starmie}} ([[Friede]]&#039;s; Instructor Starmie; [[Mega Evolution|Mega Starmie]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Friede]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ceruledge}} ({{OP|Amethio|Ceruledge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Corviknight}} ([[Amethio]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Amethio]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Golduck}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Onia]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rhydon}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Zirc]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Glalie}} ([[Coral]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Scream Tail}} ([[Coral]]&#039;s; Screamypuff)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Coral]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Aerodactyl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Sidian]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Medicham}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Xatu}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Samurott}} ([[Ann]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snorunt}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Noctowl}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Carkol}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Slugma}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Muk}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; [[Alolan form]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dondozo}} (multiple; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Veluza}} (debut)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mega Study with Instructor Starmie]]: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features … and the second features ….--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* As of this episode, every non-{{pkmn2|Paradox}} {{cat|Generation IX Pokémon}} has appeared in the {{pkmn|animated series}}.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* As of this episode, all non-[[Paradox Pokémon]] introduced in [[Generation IX]] have appeared in the anime.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|bordercolor={{colorschemedark|Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ155 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ157 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1388}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|156]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes written by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes storyboarded and directed by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes storyboarded by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes directed by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes animated by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Syaritatsu, Itchō Agari!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1392]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH156]]&lt;br /&gt;
[[it:OP156]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第156話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第156集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=M08&amp;diff=4660624</id>
		<title>M08</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=M08&amp;diff=4660624"/>
		<updated>2026-11-02T12:16:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{search|movie|the manga|Lucario and the Mystery of Mew (manga)}}&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=M07 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Destiny Deoxys |&lt;br /&gt;
nextcode=M09 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Pokémon Ranger and the Temple of the Sea |&lt;br /&gt;
episodelist=Pokémon movie |&lt;br /&gt;
colorscheme=Emerald |&lt;br /&gt;
series=Pokémon movies}}&lt;br /&gt;
{{MovieInfobox|&lt;br /&gt;
|colorscheme=Emerald&lt;br /&gt;
|entitle=Lucario and the Mystery of Mew&lt;br /&gt;
|jatitle=ミュウと波導の勇者　ルカリオ&lt;br /&gt;
|rotitle=Mew and the Wave Hero: Lucario&lt;br /&gt;
|poster=M08 English poster.png&lt;br /&gt;
|jpprem=July 16, 2005&lt;br /&gt;
|usprem= September 19, 2006{{tt|*|Home video}}&lt;br /&gt;
|jpvid=December 22, 2005&lt;br /&gt;
|usvid=September 19, 2006&lt;br /&gt;
|enop=[[Unbeatable]]&lt;br /&gt;
|ened=[[We Will Meet Again]]&lt;br /&gt;
|jaop={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア （映画バージョン）}}&lt;br /&gt;
|jaed=[[Song of Origin|はじまりのうた]]&lt;br /&gt;
|usrating=Unrated&lt;br /&gt;
|ukrating=U&lt;br /&gt;
|carating=G&lt;br /&gt;
|qurating=G&lt;br /&gt;
|irrating=Unrated&lt;br /&gt;
|aurating=G&lt;br /&gt;
|nzrating=G&lt;br /&gt;
|jprating=PG-12&lt;br /&gt;
|derating=6&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;{{tt|劇場版|げきじょうばん}}ポケットモンスター　アドバンスジェネレーション　ミュウと{{tt|波導|はどう}}の{{tt|勇者|ゆうしゃ}}　ルカリオ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Pocket Monsters Advanced Generation the Movie - Mew and the {{tt|Wave|Aura}} Hero: Lucario&#039;&#039;; officially known as &#039;&#039;&#039;Mew and the Wave Hero&#039;&#039;&#039; in Japan) is the third &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]&#039;&#039; movie, and the eighth [[Pokémon movie]] overall. Premiering in Japan on July 16, 2005, it introduced four new [[Generation IV]] Pokémon: {{p|Lucario}}, {{p|Bonsly}}, {{p|Mime Jr.}}, and {{p|Weavile}}. {{p|Regice}}, {{p|Regirock}}, and {{p|Registeel}} also appear.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This movie was the last production to be released by [[4Kids Entertainment]], though it was actually completed before &#039;&#039;[[AG145|Pasta La Vista!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Other posters and DVD covers==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Pikachu the Movie 8 poster.png|&#039;&#039;Pikachu the Movie&#039;&#039; poster&lt;br /&gt;
File:Japanese_M08_teaser_poster.png|&#039;&#039;Mew and the Wave Hero&#039;&#039; teaser poster&lt;br /&gt;
File:M08Japanese.png|Final &#039;&#039;Mew and the Wave Hero: Lucario&#039;&#039; movie poster&lt;br /&gt;
File:M08 JP DVD 2005 sale.png|&#039;&#039;Mew and the Wave Hero: Lucario&#039;&#039; Japanese DVD cover&lt;br /&gt;
File:M08Lucario.png|Japanese poster featuring Lucario and Mew&lt;br /&gt;
File:Lucario and the Mystery of Mew Standard Edition DVD.png|US DVD cover&lt;br /&gt;
File:Aus lucario.jpg|Unused pre-release Australian DVD cover&lt;br /&gt;
File:Lucario and the Mystery of Mew DVD Region 4.png|Australian DVD cover&lt;br /&gt;
File:Lucario and the Mystery of Mew 3D packaging DVD Region 4.png|Australian alternate DVD cover&lt;br /&gt;
File:Japanese M08 Logo.png|&#039;&#039;Mew and the Wave Hero: Lucario&#039;&#039; logo&lt;br /&gt;
File:M08 Title Screen.png|Title screen&lt;br /&gt;
File:English M08 Logo.png|&#039;&#039;Lucario and the Mystery of Mew&#039;&#039; logo&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-movies/movie-pokemon-lucario-and-the-mystery-of-mew-2006/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Hundreds of years ago, Camaron Palace and its people were saved by the noble sacrifice of Sir Aaron, an Aura Knight. From that day forward the people have always honored his deeds with an annual festival. Of course, Ash isn&#039;t really much of a history buff—he&#039;s more interested in the Pokémon competition being held! Only when he wins and is asked to don the ceremonial role of Aura Guardian does Aaron&#039;s importance become clear—especially when Lucario emerges from Aaron&#039;s staff! Aaron isn&#039;t a hero to this long-dormant Pokémon—all Lucario remembers is the master that betrayed it!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Left out of the battle all those hundreds of years before, Lucario is asked to be a hero again—Mew has shown up and whisked Pikachu and Meowth away to the Tree of Life, and only Lucario can lead the way! Can Lucario put aside its distrust of humans long enough to reunite Ash with his best friend?&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{OBP|Lucario|M08}} jumps from boulder to boulder to a spot overseeing a wide expansive valley. Lucario senses something and uses its [[Aura]] to see the entire landscape. Lucario lets his sight travel about, going over more rocks and hills until he sees a large formation of a gigantic, red-armored Pokémon army, mixed with human foot soldiers, that is charging towards the middle of the valley. He looks to the other side of the valley and sees an equally gigantic, green-armored army, with equally powerful Pokémon of different species charging to the same destination. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Lucario is comprehending the danger of the event, three {{p|Houndoom}} from the red army arrive at the scene, which Lucario evades and leaps away. He heads to a crystal formation on the ground, touching it, and then speaks through the crystal to his master, [[Sir Aaron]], an Aura Guardian, who is at [[Cameran Palace]]. Aaron stands upon a balcony with Queen Rin that overlooks the entire land, and he hears Lucario&#039;s voice coming from another crystal formation on the balcony. It seems the palace is in imminent danger of being overrun; peace cannot be brought to the two warring sides. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The three Houndoom find Lucario and proceed to attack him. After being cornered, he is left no choice and fights back. Although he is able to defeat his pursuers, he gets dirt in his eyes and is blinded, forcing him to use aura to see.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Knowing that Aaron must leave, Rin explains she is obliged as queen to share the same fate as the castle. After their last exchange of words, Aaron hops a ride on his {{p|Pidgeot}} to the valley. When he lands he sees Lucario catching up to him. Aaron tells Lucario to leave, as he has abandoned the palace and the Queen and will not be returning. Lucario cannot believe what he is hearing and implores him to wait, but Aaron throws down his scepter, which absorbs Lucario into a jewel at its top; from within the jewel, Lucario can see Aaron going off and feels betrayed by his master.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rin observes from afar that the [[Tree of Beginning]] is suffering from the conflict. The two armies clash in the middle of the valley. Outside of the tree, Pidgeot flies away alone. With this, {{p|Ho-Oh}} returns to the Tree of the Beginning, revealing itself to be {{mov|Mew|Mew|08}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pidgeot approaches Rin with the scepter in its beak, which she takes. Suddenly, Rin witnesses the sight of the tree starting to glow green, and soon every crystal formation throughout the land emits a beam of green light. As the light spreads further out, the armies stop their battle, in awe of the event that is taking place.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hundreds of years later, a mother reads the story to her daughter. According to legend, Queen Rin believed Aaron to be the hero who had used the power of the Tree of Beginning, where Mew is said to live. The two armies stopped their fighting, their hatred replaced with understanding, and returned to their lands, and peace was restored. Aaron became known as the True Guardian of Aura, without whom peace would have not been restored. To this day, the legend is commemorated every year in the town of [[Rota]] and the same [[Cameran Palace]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ash}}, {{an|May}}, {{an|Brock}} and [[Max]] happened to come to the town during this time and decided to participate in a tournament to decide who will be the &amp;quot;Hero of the Year.&amp;quot; Ash and company walk along a bridge to Cameran Palace. They are dressed in their regular clothes while the townsfolk are in renaissance outfits. Meanwhile, a {{p|Taillow}} overhead lands on a window of the Palace, turning into a {{p|Pichu}}. In another room, Ash and company find a costume closet and decide to dress more appropriately. They later hurry to the tournament that is about to begin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Before the tournament begins, [[Queen Ilene]], the ruler of the palace along with her maid {{mov|Jenny|3=08}} and her Pokémon {{p|Mime Jr.}}, steps out to the royal box seat to officially begin the tournament. Ash and {{AP|Pikachu}} eventually win and Ash becomes the &amp;quot;Hero of the Year&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash then walks up to meet his opponent from the finals and is surprised to discover the Trainer is a girl. She introduces herself as [[Kidd Summers]]. Ilene then announces that there will be a ball and banquet in honor of the new &amp;quot;Guardian of the Aura&amp;quot;. Ash is presented to sit on a throne that overlooks the ballroom. Ilene presents Ash with Aaron&#039;s scepter. He suddenly hears a voice from the jewel crying &amp;quot;Why?&amp;quot;. A confused Ash asks if anyone else heard it, but nobody did. Shrugging it off, the ball soon begins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With the new company, Mew (in the form of an {{p|Aipom}}) takes the Pokémon posse about through the castle. {{MTR}}, who is helping himself to some food underneath the table, hears them and decides to follow them but is unable to. Mew directs the Pokémon to the attic directly above the ballroom chandelier and shows the Pokémon a few toys, which the group begins to play with. After a bit, Mew transforms from Aipom into {{p|Pikachu}} and begins dancing with Ash&#039;s Pikachu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kidd slips away from the ball in the same direction the Pokémon went off to. She quickly slips out of her costume, sporting a pink-purplish wetsuit-like outfit. She makes her way outside from the window, Meowth noticing and follows. She climbs up to the rooftop before shooting a grappling rod to a tower across the castle grounds. She jumps off from one roof to the next. Meowth only goes so far, before he slips down the sloped rooftop. His tail grabs a hold of a decorative steeple rod, but he ends up swinging down and crashing into a window, ending up in the attic where the other Pokémon are located.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash sits upon the throne, a bit bored. He asks if he could get some food, but Jenny keeps him down on the throne, telling him to act like the hero, Sir Aaron. Max notices their Pokémon are missing until he spots {{TP|May|Munchlax}} nabbing a plate of fruit and going back upstairs with it; Max follows Munchlax to the top.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kidd manages to get to a good vantage point on the roof where she can see through the broken glass Meowth made. She sees Mew and then puts on a pair of special glasses and begins reporting information to her boss, [[Banks]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the attic, Mew takes on its original form, looking at Meowth to see if he is alright. Taking this chance, Kidd sends out two {{p|Weavile}} and orders them to place a tracking device on Mew. Both of them jump into the broken window and begin a swift attack at Mew. Mew dodges their assaults easily. In an attempt to stop Mew, both of them use {{m|Blizzard}} just as Mew flies towards the door. At the same moment, Munchlax comes into the room and finds itself frozen in a block of ice. The door also freezes at its hinges and cracks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mew is soon held down though, and just when one of the Weavile is about to attach the tracker on Mew, Pikachu shocks the Sharp Claw Pokémon with a {{m|Thunderbolt}}. Mew escapes, but the Weavile try another Blizzard attack. Both Meowth and Pikachu dodge, the attack hits the other Pokémon, freezing them. Kidd notices this and figures that the plan did not go as well as expected. Mew then flies over towards Meowth who is at a corner and transforms into a Meowth. Mew switches itself and Meowth around to confuse the Weavile, but Meowth speaks and ruins the plan. Soon, the Weavile used their {{m|Ice Beam}} together to make it stronger, which sends Pikachu flying into Meowth&#039;s arms. Meanwhile, Max arrives and finds the door hard to open.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With Pikachu unconscious and the other Pokémon frozen, both Mew and Meowth are on their own. Mew transforms back to its original self. Max finally gets the door open, but only a crack as he watches what goes on. Mew soon {{m|teleport}}s before the Weavile can do anything else. The three teleport to one of the tower&#039;s steeples, and then Mew transforms into a Pidgeot and flies off, towards the Tree of Beginning. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Ash Aura Guardian.png|thumb|left|220px|Ash as an Aura Guardian]]&lt;br /&gt;
Back at the ball, Jenny tells Ash to stand up and copy the hero&#039;s pose as shown on the [[Sir Aaron]] poster. Once again Ash hears a voice from the jewel. The jewel soon glows, releasing Lucario from it. Lucario, still blinded from the Houndoom&#039;s attack during the great battle, is using Aura to see and mistakes Ash&#039;s form with Aaron&#039;s due to their similar Aura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lucario kneels before Ash before opening his eyes and realizing he isn&#039;t Aaron. Lucario becomes confused at what is going on, seeing the many people. Lucario soon escapes through the crowd of people, running around through the castle. He sees that it has changed, and memories of him and Aaron soon start replaying in his mind as he walks about.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lucario stops at a display room, which he remembers to be a bedroom. Ash, May, Brock, Ilene, and Jenny confront Lucario in the room. Looking at Ilene, Lucario mistakes her for Rin and is glad to see her. Ilene says to Lucario that she is the descendant of Rin, the Queen who was reigning at the castle during his time. She goes on to explain that the memories that seem to him like yesterday, are ancient events.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the Tree of Beginning, Mew looks after Pikachu, who is resting in a bed of leaves. Meowth seems to understand what Mew is up to, seeing a large pile of toys that it has gathered. Pikachu soon recovers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back at the throne room, Ilene explains to Ash and company, with Team Rocket eavesdropping, the story of Aaron and Lucario. Just then, Max runs into the room, exclaiming he just saw Mew getting attacked, and it took Pikachu and Meowth somewhere. Kidd comes out of the same door, confirming what Max saw. She also says that she saw Mew transform into a Pidgeot and take them away to the Tree of Beginning. Ilene takes them out to the balcony overlooking the land and shows them the tree, explaining that the tree is actually a unique rock formation, and supposedly possesses healing powers beyond imagination. It can revive the earth and soothe angry hearts, although it requires Mew. Ash decides the only way to get Pikachu back is to go over there himself. At Ilene&#039;s request, Lucario agrees to accompany the group in their quest. Jessie and James decide to tag along to retrieve Meowth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kidd says that she wants to go too. Brock reveals Kidd has been on a lot of major adventure fronts, including deep-sea diving in a sub and space travel. Brock goes crazy about how much he wanted to meet her (with Mime Jr. impersonating vividly) and how it has been an honor. Kidd says that she is here for the adventure, and she has a {{wp|Humvee}} that will get them there in no time. The next day, Kidd takes Ash and company towards the Tree of Beginning, Lucario running up ahead while Ilene and Jenny stay behind at Cameran Castle. [[Jessie]] and [[James]] stow away in the trunk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pikachu, after waking up, sees that it is with Mew and Meowth. Mew is excited that Pikachu is awake and well, playing around with it for a moment. Meowth falls into a hole concealed in a branch stump. Pikachu goes up and pokes his head in along with Mew. They see a long vertical tunnel with green bubbles coming up. Mew hops onto a bubble, followed by Pikachu. At another branch stump up higher, the three Pokémon come out. They walk up to the edge of the land, seeing the magnificent landscape below them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The crew takes a break for lunch. Lucario finds some Berries while he sits upon a boulder. As Brock passes out the plates to everyone a {{p|Bonsly}} takes one of them before he can get to it. Brock finds Bonsly below eating lunch. Brock scolds it but this only makes it supposedly cry. May and Ash think Brock is too harsh, but Max points out that Bonsly is only using {{m|Fake Tears}}, and the Bonsly runs away with the food. Lucario picks up the plate, offering Bonsly a Berry instead. The Bonsly runs off behind a rock, peeking behind it once in a while.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
They continue to travel down to the Tree of Beginning, but they stop once more. This time, the road is littered with geysers that are erupting and then May notices something off to the side, a hot spring! They decide to stop until the eruptions subside and take a dip. Ash, Brock, Max, and their Pokémon (except {{AP|Phanpy}}) take a swim in the hot spring. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When May comes out of the Humvee from dressing, Bonsly drops upon her head from the roof who took a ride with them, so May decides to take it along. She tries to take Bonsly into the water, but the small Pokémon jumps out and hides behind Phanpy. Max explains that Bonsly doesn&#039;t like water because it is a {{t|Rock}} Pokémon. Lucario sits upon a rock, remembering the time when Aaron took him here. The memory is interrupted when Ash told Lucario to jump in, but Lucario simply walks off, Ash a bit annoyed by his cold attitude. May notices a strange-looking plant sitting high up on the rocks, and Ash volunteers to get it. As soon as he grabs it though, he slips and falls off. May catches the plant, which looks like a crystallized pod. Seeing as how it is a flower, they decided to plant it. Just before they do, the pod suddenly blooms and a holographic vision fills the area, replaying how Ash fell down the cliff as he was getting the plant. Kidd identifies it as a [[time flower]], explaining that it records events in the area at the time it was planted and then it can replay the scene at a later time when activated by Aura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Night falls and they decide to camp for the night. Ash tells everyone [[EP001|the story]] of how he and Pikachu became partners and best friends while saving it from a flock of Spearow during the lightning storm. While Ash talks, Lucario recalls another memory of how Aaron trained him to master his Aura. Lucario suddenly walks away in disgust and calls all humans untrustworthy, and when confronted by Ash, Lucario tells him of his belief that humans and Pokémon could never be friends. Ash gets very angry at this and asks Lucario why they should believe everything he says about Sir Aaron anyway. Lucario asks Ash how he knows Pikachu was kidnapped, suggesting that maybe it just wanted to get away from a weak Trainer. This pushes Ash over the edge, and he tackles Lucario, both rolling down a ledge to a pond. The two thrash about in the pond, the others coming to try to stop the two from fighting. Lucario finally throws Ash out to the shore, jumping off to the top of the ledge and walking off.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Ash dries off, May berates Ash for losing his cool, though he argues that Lucario said horrible things about him and Pikachu. May argues that Ash said some horrible things as well, causing Ash to defeatedly agree. Nearby, Max comes up and gives a bar of {{wp|chocolate}} to Lucario who, after some hesitation, decides to try it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Later that night, Mew and Pikachu play about while Meowth sleeps. Pikachu smiles a bit, but it still cannot help the feeling of being separated from Ash. He puts down one of Mew&#039;s toys and looks out towards the horizon.  As he says &amp;quot;Pikachu&amp;quot; out loud, Ash wakes up from his sleep and gets out of the Humvee the crew was sleeping in. He walks by, not noticing Lucario, who himself observes Ash looking towards the Tree of Beginning and saying Pikachu&#039;s name out loud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next day, they travel down the path, soon coming up to a stop. Lucario stands looking up at a cliff, the others wondering what is going on. Lucario tells them this was the spot that Aaron sealed Lucario in his scepter. He touches a time flower by accident and soon it replays the same scene when Lucario met up with Aaron, where Aaron renounced his loyalty to the Queen, threw his scepter down, and sealed Lucario in the jewel. Then they watch Aaron fly off. Suddenly, from the two pathways on the road, the green army charges through the small pathway. Lucario appears horrified and begins throwing {{m|Aura Sphere}}s at them, barely missing Ash multiple times in the process. Ash tells Lucario to stop because they are only illusions; Lucario does stop, shocked to have seen that event happen. Ash comes up to him, apologizing for his earlier words against him. Lucario accepts the apology and makes Ash promise to never abandon Pikachu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As they walk back to the Humvee, Lucario senses something. At the last second, he pushes himself and Ash out of the way just as a {{DL|Legendary giants (M08)|Regirock}} {{m|dig}}s its way from the ground. It begins using {{m|Hyper Beam}} upon the &amp;quot;intruders&amp;quot;. Lucario covers for them and keeps Regirock occupied before escaping into the crevice. Along the way, Lucario tells them to make a turn at a tunnel. They follow the tunnel, and by now it seems as if they have lost Regirock. At the end of the tunnel, they come to a large cave of ancient Pokémon. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Now having made it into the Tree, the only way to get to Pikachu is by going up. Ash goes on ahead to another tunnel, followed by Lucario. Kidd takes out her specs, relaying information back to the company. Banks tells here that the tree is designed with many tunnels that form a network, like blood vessels. Kidd deploys out small helicopter gadgets to gather information about the Tree, then follows Ash.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The probes that Kidd deployed to attempt to take samples of the crystal that lie there. However, a red blob engulfs and eats them. Kidd gets a warning that the probes are rapidly being destroyed, and that some sort of immune system in the Tree has been activated, which seeks out and destroys intruders. A {{DL|Legendary giants (M08)|Registeel}} becomes aware of the intruders and begins to hunt them as well.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the end of the next tunnel, Ash finds himself outside, upon one of the &amp;quot;leaves&amp;quot; of the Tree. Ash calls out to Pikachu, who hears him and calls back. As things seem to turn for the better, a {{DL|Legendary giants (M08)|Regice}} stands in front of Ash&#039;s path and begins firing a barrage of {{m|Ice Beam}}s. Lucario battles it while Ash gets away. He retreats to the tunnel, telling the others they must find another way because Regice is up ahead. Lucario throws an Aura Sphere at it to stun it long enough to get away.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
They proceed through another tunnel, finding themselves at the cliff of a large hollow cave a good ways above the ground. Blue crystal pillars stick out from wall to wall. Deciding where to go, Jessie and James find themselves in the same place, at a different entrance. They jump down to Ash and company, landing with a crash. Regirock and Registeel found them. Lucario points a way, across one of the blue pillars that run like a bridge to another exit higher up. Lucario at the end of the line finds the three Regis on their tail. He fires an Aura Sphere at the bridge&#039;s center, destroying it before they have a chance to cross.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Jessie and James run up ahead, a red blob comes from the other side of the tunnel after them. It turns into a {{p|Cradily}} shape and swallows up Jessie. James tries to save her by sending out {{TP|James|Cacnea}}, using {{m|Pin Missile}}, as the rest of the group appears behind him. However, Jessie is eventually swallowed up. Another blob takes James, who then sends out {{TP|James|Chimecho}}, telling it to save itself. The rest of the gang comes into view and sees the stranded Pokémon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
One more red blob, this time in the shape of an {{p|Aerodactyl}}, comes after them, but Lucario destroys it with his Aura Sphere. The gang is quickly on the run again, and Cacnea and Chimecho are left standing sad and confused over what happened to their Trainers. Soon the red blobs approach from behind. The others try to find another way to get past them. One of them makes it through and almost catches Kidd, but Lucario gets in the way. The blob takes Lucario, but soon dissolves itself as the Tree does not consider Pokémon hostile. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group soon discovers two Regis once again on their tails. As they run, they find a room with two tunnels. The group decides to split and meet up later. Brock, May, Kidd head down the right tunnel, and when Ash asks if Lucario is following, he says he won&#039;t leave until Ash finds Pikachu, knowing Ash would do the same for him. Ash thanks Lucario before sending out {{AP|Grovyle}} and {{AP|Corphish}}, using their attacks to slow the Regis down briefly before heading down the other tunnel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pikachu meanwhile continues using his senses to look for Ash, followed by Mew and a very tired Meowth.  As they begin to travel through another tunnel, three red blobs head by them, causing Meowth to wonder what they are.  Those red blobs eventually reach Kidd&#039;s group, this time first taking Max, then Brock. Not wanting his Pokémon to go down with him, Brock releases {{TP|Brock|Forretress}} and {{TP|Brock|Mudkip}}. May tries in vain to save her brother, who eventually disappears, at which point May is caught as well; she releases {{TP|May|Combusken}}, {{TP|May|Munchlax}} and {{TP|May|Squirtle}} before she is gone; Kidd, on the other hand, manages to elude the blobs. Brock&#039;s and May&#039;s horrified Pokémon (plus Bonsly) are left behind staring at the places where their trainers disappeared.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lucario and Ash manage to lose the Regis, but they come up to a huge crevice with crystal pillars coming out from side to side. Not only is it a long way down, but strong gusts of wind blow from time to time. On the other side, Pikachu comes out from another tunnel (with Mew and Meowth still in the tunnel). Ash, happy to see Pikachu, runs out on the pillars while Pikachu does the same. Pikachu has no problem hopping from pillar to pillar in the wind, but Ash occasionally slips. He continues on when the wind gets too strong. Both he and Pikachu meet in the middle, where they jump to meet, though they soon fall. In the nick of time, Kidd uses her grappling hook to swing across and grab Ash and Pikachu, landing at the tunnel entrance where Lucario is standing. Ash and Pikachu are finally reunited, and he introduces his partner to Lucario, who is now beginning to truly understand the deeper relationship that is possible between humans and Pokémon. Grovyle and Corphish appear, then Mew shows up with Ash&#039;s hat and Meowth appears climbing down the pillars.  Now the group needs to escape the Tree so travel as a group down the next tunnel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
While going through the tunnels, Ash asks what happened to the others.  Kidd doesn&#039;t answer at first, making Ash realize that they were taken by the blobs. Kidd confirms this when they spot two more red blobs up the path, and Meowth is upset when told that Jessie and James have also been consumed by them. They quickly find a branch off to another tunnel, but the blobs continue right behind them. The group comes to a room with large crystal formations. Lucario goes on ahead but is ambushed by Registeel and Regirock. Registeel grabs him, giving the red blobs a chance to capture Kidd and Ash, which is what is intended. As Kidd gets &amp;quot;eaten&amp;quot;, she releases both her Weavile from their {{i|Poké Ball}}s. Lucario desperately tries to free himself but is stunned by Registeel. Ash releases Phanpy and {{TP|Ash|Swellow}} and tells Pikachu to look after the others. Pikachu, desperate to save Ash, grabs onto his hand and is assisted by Grovyle and Phanpy while the other Pokémon can only watch horrified. Lucario manages to free himself from Registeel&#039;s grip and hurries to help, but it is too late: Ash is gone as the blob slips into the ground, and the crystals turn blue again. Ash&#039;s Pokémon, devastated by their loss, begin to cry. Lucario watches this, appearing hurt as well.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mew sees how upset Pikachu is from losing Ash and flies up, touching a crystal. It begins to glow green, as well as every crystal in the area. Soon the blobs, now green, form up into mounds and dissolve away, leaving their victims behind, alive and well, just where they had been taken. As Ash is also released from the blob, Pikachu jumps into his arms and is quickly followed by Phanpy and Corphish with Grovyle and Swellow watching as all are overjoyed to have him back. Lucario observes the reunion happy to see Ash and his Pokémon reunited as well as the bond all they share. The Regis walk off, not seeing them as a threat anymore. Meowth tells Ash that Mew communicated to the Tree and was able to convince it the humans were not a threat. Ash thanks Mew for saving them as Mew tries to return Ash&#039;s hat, but it drops the hat and floats down - being caught by Kidd - and is now very weak. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Suddenly, all of the crystals turn red. While Meowth hears James&#039;s voice nearby and hurries off unnoticed, Kidd&#039;s boss says that the tree&#039;s immune system has gone into shock and the entire Tree has become unstable. Kidd tells Ash that Mew and the Tree are connected and if the Tree is destroyed, Mew will certainly die. The crystals begin to blacken and crumble and parts of the ground collapse. Ash returns his Pokémon to their Poké Balls and, with no time to lose, Mew signals and leads the group to the core room. At Camaran Palace, the crystals there also turn red making Queen Ilene realize something is happening to the tree. She worries for the safety of Ash and his friends.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In this room, Lucario looks to the side and notices that there is a crystal formation with Sir Aaron&#039;s body inside it. Lucario does not understand why Aaron is here but sees his gloves nearby. Ash finds a time flower next to the core and runs up to it to activate it. When the pod opens up, it displays the scene as Aaron comes in. Ho-Oh also comes in, revealing itself to be Mew. They watch as Aaron begins delivering his Aura, the only energy that would suffice, to Mew. A sphere of energy forms around Mew as he does so, while at the same time jults pulsate around his body and he grunts in pain in the process. In the end, they hear Aaron let out a loud scream, and the scene ends. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lucario realizes that Sir Aaron did not abandon him or the kingdom but sacrificed himself to save them and that he is truly the hero everyone believes him to be. Lucario is filled with guilt for doubting his master but Mew helps him realize that the power of the Aura can restore the Tree. Lucario, seeing how he can utilize the Aura that Aaron can, declares he will be the one to do it. Lucario goes up to Mew and begins transferring energy but is soon pulled back. He realizes he is not strong enough yet to deliver the energy needed. Ash remembers that Lucario mentioned he had the same Aura as Sir Aaron and can control it as well. He puts on Aaron&#039;s gloves, which help to channel the energy. Kidd tries to stop Ash, telling him he would be sacrificing himself, but Ash explains that if he doesn&#039;t help, both Mew and the Tree of Beginning (as well as all the other Pokémon living in it) would die. Both Lucario and Ash begin channeling energy into Mew. As time passes and they channel more energy, it begins to strain them. Lucario looks at Ash and, at the last possible moment, pushes Ash out of the way, telling him he&#039;ll take it from there. The energy channeling completes, and Mew swiftly moves to the energy core of the Tree, the stored energy releasing a green light that restores life to the Tree. The crystals turn green and emit bright beams of light across the land as well as in the castle. Down one of the tunnels, Jessie and James note that they&#039;ve somehow managed to survive, as Meowth finds them, and the three friends are happily reunited. Brock, May, and Max step outside to see the Tree is normal again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kidd confers with Banks, who tells her that, having solved the mystery and saved the Tree of Beginning, she could be famous. Kidd however decides not to publish this adventure and says to keep it a secret, stating that the Tree would be ruined by tourists, and Banks reluctantly agrees. Lucario stumbles down next to Aaron&#039;s crystal, exhausted and in the same condition as Aaron. Lucario&#039;s paw bumps into a time flower, activating it. This memory shows Aaron collapsing and sitting there, taking off his gloves and saying his last words. He tells Lucario that he only sealed him up because he knew Lucario would follow him no matter what otherwise. He also says that Lucario was not his servant, but his partner and friend and tearfully hopes to see him again someday. Lucario sobs, understanding now Sir Aaron&#039;s sacrifice and apologizes for failing him, but Ash assures him that it isn&#039;t true and Lucario has proved himself to be a True Guardian of Aura as well. Lucario thanks Ash and then starts to disappear. Ash begs him not to die, but Lucario tells Ash it&#039;s all right as Sir Aaron is waiting for him as he goes, turning into an orb of energy that combines with Aaron&#039;s energy and floats up to the sky (at the same time causing Aaron&#039;s crystal to disappear).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Lucario and Ash.png|thumb|220px|Lucario with Ash before dying]]&lt;br /&gt;
Brock, May, and Max see the Tree&#039;s crystals glow again as Kidd and Ash step outside from a nearby tunnel. As everyone reunites, Max notices that Lucario is missing and Ash tells him simply that he has rejoined his master. As everyone reflects on Lucario&#039;s sacrifice Ash, knowing that he will never forget his friend or the relationship that is possible between humans and Pokémon, states that Lucario&#039;s aura is with him.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
During the credits, they find out the tapestry in the castle showing Aaron holding up his scepter has changed; it now includes Lucario, Aaron&#039;s partner, and friend, standing beside him. Ash and company take a cable car down. Along the way they see Kidd waving from her Humvee before leaving. Bonsly remains with Mew at the Tree of Beginning, both of them thrilled to have found a friend and Aaron&#039;s gloves are revealed to now be among Mew&#039;s toys. Kidd has a conversation on her phone with Banks, as the former is exploring Forina with Diane and Butler watching her. Ash and friends travel in the town below the castle while Team Rocket floats overhead, seemingly plotting another capture of Pikachu, but Wobbuffet knocks Meowth out of the balloon by accident, causing Meowth to cling to the bottom of the balloon. In what would appear to be the afterlife, Aaron and Lucario are shown standing together. Aaron takes a bite of something and reacts positively; a closeup reveals a bar of chocolate like the one Max shared with Lucario earlier. Ash and his friends travel towards a bridge and the next city, continuing their Pokémon journeys together.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* {{Ash}} is revealed to be capable of using [[Aura]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|AG}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
* [[Mother and daughter]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ({{OBP|Lucario|M08|M08}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bonsly}}&lt;br /&gt;
* {{p|Weavile}}&lt;br /&gt;
* {{p|Mime Jr.}}&lt;br /&gt;
* {{p|Regirock}}&lt;br /&gt;
* {{p|Regice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|May}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Max]]&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Sir Aaron]]&lt;br /&gt;
* [[Queen Rin]]&lt;br /&gt;
* [[Queen Ilene]]&lt;br /&gt;
* {{mov|Jenny|3=08}}&lt;br /&gt;
* [[Kidd Summers]]&lt;br /&gt;
* [[Banks]]&lt;br /&gt;
* [[Freddy]]&lt;br /&gt;
* [[Butler]]&lt;br /&gt;
* [[Diane]]&lt;br /&gt;
* [[Mother and daughter]]&lt;br /&gt;
* Soldiers&lt;br /&gt;
* [[Battle judge|Referee]]&lt;br /&gt;
* Castle guests&lt;br /&gt;
*Townsfolk (in the end credits)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chimecho}} ({{OP|James|Chimecho}})&lt;br /&gt;
* {{p|Phanpy}} ({{OP|Ash|Phanpy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Swellow}} ({{OP|Ash|Swellow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Grovyle}} ({{OP|Ash|Grovyle}})&lt;br /&gt;
* {{p|Corphish}} ({{OP|Ash|Corphish}})&lt;br /&gt;
* {{p|Combusken}} ({{OP|May|Combusken}})&lt;br /&gt;
* {{p|Munchlax}} ({{OP|May|Munchlax}})&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}} ({{OP|May|Squirtle}})&lt;br /&gt;
* {{p|Forretress}} ({{OP|Brock|Forretress}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mudkip}} ({{OP|Brock|Mudkip}})&lt;br /&gt;
* {{p|Cacnea}} ({{OP|James|Cacnea}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgeot}} ([[Sir Aaron]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mime Jr.}} ([[Queen Ilene]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Weavile}} ([[Kidd Summers]]&#039;s; ×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Aggron}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Breloom}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Hitmonlee}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Misdreavus}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Ninetales}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Tropius}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ({{mov|Lucario|Lucario|08}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mew}} ({{mov|Mew|Mew|08}})&lt;br /&gt;
* {{p|Regirock}} ({{DL|Legendary giants (M08)|Regirock|movie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Regice}} ({{DL|Legendary giants (M08)|Regice|movie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Registeel}} ({{DL|Legendary giants (M08)|Registeel|movie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bonsly}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spearow}} (multiple; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Aerodactyl}} (×3)&lt;br /&gt;
* {{p|Lairon}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Aggron}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Blastoise}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Lileep}} (×3)&lt;br /&gt;
* {{p|Cradily}}&lt;br /&gt;
* {{p|Armaldo}} &lt;br /&gt;
* {{p|Houndoom}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Ledyba}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Ledian}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Nidoran♀}}&lt;br /&gt;
* {{p|Nidoran♂}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Nidoking}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Omanyte}} (×3)&lt;br /&gt;
* {{p|Omastar}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgeotto}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Raticate}}&lt;br /&gt;
* {{p|Rhyhorn}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Rhydon}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Sandshrew}}&lt;br /&gt;
* {{p|Skarmory}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Swablu}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Altaria}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Stantler}}&lt;br /&gt;
* {{p|Onix}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Steelix}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Tyranitar}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Yanma}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Articuno}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Zapdos}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Moltres}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Raikou}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Entei}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Suicune}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Ho-Oh}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Rayquaza}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Nosepass}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Lunatone}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Vulpix}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Ninetales}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Venonat}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Venomoth}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Paras}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Parasect}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Sandshrew}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Sandslash}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Bellsprout}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Victreebel}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Omastar}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Omanyte}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Kabuto}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Kabutops}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Aerodactyl}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Anorith}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Lileep}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Cradily}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Armaldo}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Zangoose}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Ditto}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Relicanth}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Staryu}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Starmie}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Slowpoke}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Slowbro}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Slowking}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Shuckle}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Duskull}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Dusclops}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Meditite}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Medicham}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Mankey}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Primeape}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Wooper}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Quagsire}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Magnemite}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Magneton}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Electrike}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Heracross}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Tropius}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Snorunt}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Glalie}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Jynx}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Golduck}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Elekid}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Electabuzz}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Farfetch&#039;d}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Clamperl}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Huntail}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Gorebyss}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Venonat}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Venomoth}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Roselia}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Tentacool}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Tentacruel}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Natu}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Xatu}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Geodude}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Graveler}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Golem}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Cubone}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Marowak}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Mareep}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Flaaffy}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Ampharos}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgeotto}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Yanma}} (intro)&lt;br /&gt;
* {{p|Claydol}} (intro)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cast==&lt;br /&gt;
[[File:M8 cast group photo.jpg|frame|center|Guide the wave of a big hit!&amp;lt;br /&amp;gt;Back row, from left: Kōichi Yamadera, Becky, Momoko Kikuchi, Pikachu, Kumiko Okae, Rica Matsumoto, Kunihiko Yuyama, Lucario&amp;lt;br /&amp;gt;Front row, from left: Akihiro Nishino, Yūta Kajiwara]]&lt;br /&gt;
{{cast/h|Emerald}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Ash Ketchum|disp=Ash|Veronica Taylor|Satoshi|Rica Matsumoto|サトシ|松本梨香|top=yes}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Ash&#039;s Pikachu|disp=Pikachu|Ikue Ohtani|Pikachu|Ikue Ohtani|ピカチュウ|大谷育江}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Brock (anime)|disp=Brock|Eric Stuart|Takeshi|Yūji Ueda|タケシ|うえだ　ゆうじ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|May (anime)|disp=May|Veronica Taylor|Haruka|KAORI.|ハルカ|KAORI.}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Max|Amy Birnbaum|Masato|Fushigi Yamada|マサト|山田ふしぎ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Jessie|Rachael Lillis|Musashi|Megumi Hayashibara|ムサシ|林原めぐみ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|James|Eric Stuart|Kojiro|Shin-ichiro Miki|コジロウ|三木眞一郎}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Meowth (Team Rocket)|disp=Meowth|Maddie Blaustein|Nyarth|Inuko Inuyama|ニャース|犬山イヌコ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|May&#039;s Munchlax|disp=Munchlax|Darren Dunstan|Gonbe|Chie Satō|ゴンベ|佐藤智慧}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|May&#039;s Combusken|disp=Combusken|Darren Dunstan|Wakasyamo|Chinami Nishimura|ワカシャモ|西村ちなみ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Ash&#039;s Corphish|disp=Corphish|Maddie Blaustein|Heigani|Katsuyuki Konishi|ヘイガニ|小西克幸}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|May&#039;s Squirtle|disp=Squirtle|Eric Stuart|Zenigame|Tomoe Hanba|ゼニガメ|半場友恵}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|James&#039;s Chimecho|disp=Chimecho|Erica Schroeder{{!}}Bella Hudson|Chirean|Natsuki Yoshihara|チリーン|吉原ナツキ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Narrator|disp=Narration|Mike Pollock|Narration|Unshō Ishizuka|ナレーション|石塚運昇|bottom=yes}}&lt;br /&gt;
! colspan=6 | Special appearances by&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Sir Aaron|disp=Aaron|Jason Griffith|Aaron|Kōichi Yamadera|アーロン|山寺宏一|top=yes}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Jenny (M08)|disp=Jenny|List of English voice actors{{!}}Suzanne Goldish|Jenny|List of Japanese voice actors{{!}}Kumiko Okae|ジェニー|岡江久美子}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Queen Rin|disp=Rin|Erica Schroeder{{!}}Bella Hudson|Rene|List of Japanese voice actors{{!}}Momoko Kikuchi|リーン／アイリーン|菊池桃子}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Queen Ilene|disp=Ilene|Erica Schroeder{{!}}Bella Hudson|Irene|List of Japanese voice actors{{!}}Momoko Kikuchi|リーン／アイリーン|菊池桃子}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Kidd Summers|disp=Kidd|Rebecca Soler|Kid|Becky|キッド・サマーズ|ベッキー}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Freddy|Darren Dunstan|Freddy|List of Japanese voice actors{{!}}Akihiro Nishino|フレディ|西野亮廣}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Lucario (M08)|disp=Lucario|Sean Schemmel|Lucario|Daisuke Namikawa|ルカリオ|浪川大輔}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Mew (M08)|disp=Mew|Satomi Koorogi|Mew|Satomi Koorogi|ミュウ|こおろぎ　さとみ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Banks|Pete Zarustica|Banks|List of Japanese voice actors{{!}}Takeshi Aono|バンクス|青野　武}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Mother and daughter|disp=Mother|Erica Schroeder{{!}}Bella Hudson|Mother|Noriko Hidaka|母親|日髙のり子}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Houndoom (Pokémon)|disp=Houndoom|Kōichi Sakaguchi|Hellgar|Kōichi Sakaguchi|ヘルガー|坂口候一}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Mime Jr. (Pokémon)|disp=Mime Jr.|Kayzie Rogers|Manene|Miyako Itō|マネネ|伊東みやこ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Weavile (Pokémon)|disp=Weavile|Eric Stuart|Manyula|Daisuke Sakaguchi|マニューラ|阪口大助}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Weavile (Pokémon)|disp=Weavile|Eric Stuart|Manyula|List of Japanese voice actors{{!}}Jun Fukushima|マニューラ|福島　潤}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Regirock (Pokémon)|disp=Regirock|List of Japanese voice actors{{!}}Eiji Miyashita|Regirock|Eiji Miyashita|レジロック|宮下栄治}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Registeel (Pokémon)|disp=Registeel|List of Japanese voice actors{{!}}Atsushi Kakehashi|Registeel|Atsushi Kakehashi|レジスチル|梯　篤司}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Regice (Pokémon)|disp=Regice|List of Japanese voice actors{{!}}Kunihiro Kawamoto|Regice|Kunihiro Kawamoto|レジアイス|河本邦弘}}&lt;br /&gt;
{{cast|Emerald|Bonsly (Pokémon)|disp=Bonsly|Eric Stuart|Usohachi|List of Japanese voice actors{{!}}Yūta Kajiwara|ウソハチ|梶原雄太|bottom=yes}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Staff==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;credits-table roundy&amp;quot; style=&amp;quot;width: 100%; background: #{{colorschemedark|Emerald}}; border: 3px solid #{{colorschemelight|Emerald}};&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;{{roundytl|5px}}&amp;quot; width=&amp;quot;24%&amp;quot; | Created by&amp;lt;br&amp;gt;{{j|原案}}&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;38%&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* [[Satoshi Tajiri]]&lt;br /&gt;
* [[Jun&#039;ichi Masuda]]&lt;br /&gt;
* [[Ken Sugimori]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundytr|5px}}&amp;quot; width=&amp;quot;38%&amp;quot; lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 田尻　智&lt;br /&gt;
* 増田順一&lt;br /&gt;
* 杉森　建&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Production supervisor&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;{{j|スーパーバイザー}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* [[Tsunekazu Ishihara]]&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 石原恒和&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Animation supervisor&amp;lt;br&amp;gt;{{j|アニメーション監修}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Yōichi Kotabe&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 小田部羊一&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Executive producers&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;{{j|エグゼクティブプロデューサー}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Masakazu Kubo&lt;br /&gt;
* Hiroaki Tsuru&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 久保雅一&lt;br /&gt;
* 鶴　宏明&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Producers&amp;lt;br&amp;gt;{{j|プロデューサー}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Chōji Yoshikawa&lt;br /&gt;
* Yukako Matsusako&lt;br /&gt;
* Jun&#039;ya Okamoto&lt;br /&gt;
* Takemoto Mori&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 吉川兆二&lt;br /&gt;
* 松迫由香子&lt;br /&gt;
* 岡本順哉&lt;br /&gt;
* 盛　武源&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Animation producers&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;{{j|アニメーションプロデューサー}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Toshiaki Okuno&lt;br /&gt;
* Shūkichi Kanda&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 奥野敏聡&lt;br /&gt;
* 神田修吉&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Screenplay&amp;lt;br&amp;gt;{{j|脚本}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Hideki Sonoda&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 園田英樹&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Storyboard&amp;lt;br&amp;gt;{{j|絵コンテ}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* [[Kunihiko Yuyama]]&lt;br /&gt;
* Tetsu Kimura&lt;br /&gt;
* Sōichi Masui&lt;br /&gt;
* Yūji Asada&lt;br /&gt;
* Yoshikazu Miyao&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 湯山邦彦&lt;br /&gt;
* 木村　哲&lt;br /&gt;
* 増井壮一&lt;br /&gt;
* 浅田裕二&lt;br /&gt;
* 宮尾佳和&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Assistant directors&amp;lt;br&amp;gt;{{j|演出}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Yūji Asada&lt;br /&gt;
* Hiroaki Yoshikawa&lt;br /&gt;
* Yumi Kamakura&lt;br /&gt;
* Masahiko Watanabe&lt;br /&gt;
* Masakatsu Iijima&lt;br /&gt;
* Naohito Takahashi&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 浅田裕二&lt;br /&gt;
* 吉川博明&lt;br /&gt;
* 鎌倉由実&lt;br /&gt;
* 渡辺正彦&lt;br /&gt;
* 飯島正勝　&lt;br /&gt;
* 高橋ナオヒト&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Assistant director associate&amp;lt;br&amp;gt;{{j|演出助手}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Yoshimobu Tokumoto&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 徳本善信&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Character staging&amp;lt;br&amp;gt;{{j|キャラクター設定}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Kenji Matsushima&lt;br /&gt;
* [[Kōji Nishino]]&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 松島賢二&lt;br /&gt;
* 西野弘二&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Staging assistance&amp;lt;br&amp;gt;{{j|設定協力}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* GAME FREAK inc.&lt;br /&gt;
* The Pokémon Company&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* GAME FREAK inc.&lt;br /&gt;
* The Pokémon Company&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Character design&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;{{j|キャラクターデザイン}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Kazuaki Mōri&lt;br /&gt;
* Tokuhiro Matsubara&lt;br /&gt;
* [[Sayuri Ichiishi]]&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 毛利和昭&lt;br /&gt;
* 松原徳弘&lt;br /&gt;
* 一石小百合&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Executive animation director&amp;lt;br&amp;gt;{{j|総作画監督}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Kazuaki Mōri&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 毛利和昭&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Assistant executive animation directors&amp;lt;br&amp;gt;{{j|総作画監督補}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Tokuhiro Matsubara&lt;br /&gt;
* Kazumi Satō&lt;br /&gt;
* Taguchi Kōichi&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 松原徳弘&lt;br /&gt;
* 佐藤和巳&lt;br /&gt;
* 田口広一&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Animation directors&amp;lt;br&amp;gt;{{j|作画監督}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Yūko Inoue&lt;br /&gt;
* Masahiro Aizawa&lt;br /&gt;
* Senri Ikehara&lt;br /&gt;
* Takuya Matsumoto&lt;br /&gt;
* Takayuki Shimura&lt;br /&gt;
* Mika Takahashi&lt;br /&gt;
* Katsunori Kimizuka&lt;br /&gt;
* Kunihiko Natsume&lt;br /&gt;
* Akihiro Tamagawa&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 井ノ上ユウ子　&lt;br /&gt;
* 相沢昌弘&lt;br /&gt;
* 池平千里&lt;br /&gt;
* 松本卓也&lt;br /&gt;
* 志村隆行&lt;br /&gt;
* 高橋美香&lt;br /&gt;
* 君塚勝教&lt;br /&gt;
* 夏目久仁彦&lt;br /&gt;
* 玉川明洋&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Color keys&amp;lt;br&amp;gt;{{j|色彩設計}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Miyuki Satō&lt;br /&gt;
* Noriyuki Yoshino&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 佐藤美由紀&lt;br /&gt;
* 吉野記通&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Colorist&amp;lt;br&amp;gt;{{j|色指定}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Takako Uemura&lt;br /&gt;
* Mizue Ueda&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; | &lt;br /&gt;
* 上村貴子&lt;br /&gt;
* 上田みず恵&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Art supervisor&amp;lt;br&amp;gt;{{j|美術監修}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Katsuyoshi Kanemura&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 金村勝義&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Art director&amp;lt;br&amp;gt;{{j|美術監督}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Masatoshi Mutō&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 武藤正敏&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Director of photography&amp;lt;br&amp;gt;{{j|撮影監督}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Takaya Mizutani&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 水谷貴哉&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! CGI&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* OLM Digital&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; | &lt;br /&gt;
* OLM Digital&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! CGI director&amp;lt;br&amp;gt;{{j|CGI監督}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Makoto Satō&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 佐藤　誠&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Dance scene assistance&amp;lt;br&amp;gt;{{j|ダンスシーン協力}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Misato Matsuoka&lt;br /&gt;
* Ayaka Chimura&lt;br /&gt;
* Mitsugu Kawasaki&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 松岡美里&lt;br /&gt;
* 千村彩花&lt;br /&gt;
* 川崎美嗣&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Editor&amp;lt;br&amp;gt;{{j|編集}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Toshio Henmi&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 辺見俊夫&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Editorial assistants&amp;lt;br&amp;gt;{{j|編集助手}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* JAYFILM&lt;br /&gt;
* Daisuke Imai&lt;br /&gt;
* Yoshiki Ushiroda&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* ジェイ・フィルム&lt;br /&gt;
* 今井大介&lt;br /&gt;
* 後田良樹&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Music&amp;lt;br&amp;gt;{{j|音楽}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Shinji Miyazaki&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 宮崎慎二&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Music producers&amp;lt;br&amp;gt;{{j|音楽プロデューサー}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Kazuo Shinohara&lt;br /&gt;
* Yūji Saitō&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 篠原一雄&lt;br /&gt;
* 齋藤裕二&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Sound recording mixer&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;{{j|劇場用レコーディングミキサー}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Jūji Nakamura&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 中村充時&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Original score (partial)&amp;lt;br&amp;gt;{{j|一部原曲・作曲}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* [[Gō Ichinose]]&lt;br /&gt;
* [[Morikazu Aoki]]&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 一之瀬　剛&lt;br /&gt;
* 青木森一&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Sound director&amp;lt;br&amp;gt;{{j|音響監督}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Masafumi Mima&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 三間雅文&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Recording studio&amp;lt;br&amp;gt;{{j|録音スタジオ}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* Aoi Studio&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* アオイスタジオ&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Audio production&amp;lt;br&amp;gt;{{j|音響制作}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* HALF H・P STUDIO&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* HALF H・P STUDIO&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Production&amp;lt;br&amp;gt;{{j|制作}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* [[Shogakukan]] Production&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 小学館プロダクション&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Animation production&amp;lt;br&amp;gt;{{j|アニメーション制作}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* OLM Team Koitabashi&lt;br /&gt;
| lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* OLM Team Koitabashi&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: middle; background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;{{roundybl|5px}}&amp;quot; | Director&amp;lt;br&amp;gt;{{j|監督}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Kunihiko Yuyama&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundybr|5px}}&amp;quot; lang=&amp;quot;ja&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 湯山邦彦&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Soundtrack==&lt;br /&gt;
{{main|Mew and the Wave-Guiding Hero: Lucario Music Collection}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Manga adaptations==&lt;br /&gt;
{{main|Lucario and the Mystery of Mew (manga)}}&lt;br /&gt;
{{main|Lucario and the Mystery of Mew (Emiko Yoshino short manga)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trailers==&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
{{youtubevid|cksY3fTkc_I|Pokemon|Emerald}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:Sir Aaron.png|thumb|300px|[[Sir Aaron]], Knight of [[Cameran Palace]]]]&lt;br /&gt;
* This {{pkmn|movie}} was released between [[AG134]] and [[AG135]] in Japan.&lt;br /&gt;
* This movie introduces the concept of [[aura]] to the {{pkmn|animated series}} [[canon]].&lt;br /&gt;
* This is the second movie in which a character dies and is not resurrected. The first was &#039;&#039;[[M05|Pokémon Heroes: Latios &amp;amp; Latias]]&#039;&#039;, where {{OBP|Latios|M05}} sacrificed himself to save [[Alto Mare]] from a large tidal wave. This time, two characters died, Lucario and Sir Aaron. However, they are seen during the ending credits, presumably in the afterlife.&lt;br /&gt;
* This is the first movie since the fifth movie, and the only &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]&#039;&#039; movie, to have the corresponding theme song played during the opening credits (this time, it is the [[S08|Advanced Battle]] theme); however, it receives no remix.&lt;br /&gt;
* The [[Rota]] castle is based on {{wp|Neuschwanstein}}, a castle in {{wp|Allgäu}}, {{wp|Bavaria}}, Germany.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.pokemon2005.jp/staffdiary/0801.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* In Latin America, it was the first of the &#039;&#039;Pokémon the Series: Ruby and Sapphire&#039;&#039; movies to be dubbed, and aired just after the finale of [[S09|Pokémon: Battle Frontier]] and before the beginning of [[S10|Pokémon: Diamond and Pearl]] in a special along with &#039;&#039;[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters Out of the Gate!]]&#039;&#039;. The other two &#039;&#039;Advanced Generation&#039;&#039; movies, &#039;&#039;[[M06|Jirachi: Wish Maker]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[M07|Destiny Deoxys]]&#039;&#039;, were not dubbed until early 2008.&lt;br /&gt;
* The strings section of the movie score is performed by Koike Strings, and was recorded on June 11, 2005.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.koikestrings.com/ Koike Strings official website&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* During the scene where Ash remembers a scene from &#039;&#039;[[EP001|Pokémon - I Choose You!]]&#039;&#039;, an instrumental part of [[Aim to Be a Pokémon Master]] can be heard playing as the background music. &lt;br /&gt;
* The two armies of Pokémon, Red and Green, reference the original two [[core series|version]]s of Pokémon, {{game3|Red and Green|Red and Green|s}}.&lt;br /&gt;
* [[May&#039;s Munchlax]] is the only one of the main characters&#039; Pokémon besides Pikachu to appear on the front cover.&lt;br /&gt;
** This is also the second movie in a row where a {{p|Munchlax}} appears on the front cover.&lt;br /&gt;
* This is one of two movies in which the main featured Pokémon is neither {{pkmn2|Legendary}} nor {{pkmn2|Mythical}}, with the other being &#039;&#039;[[M13|Zoroark: Master of Illusions]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* This is the first Pokémon movie not to receive a VHS release in the United States and Canada, due to the discontinuity of the format in 2006.&lt;br /&gt;
* This movie was made canon by &#039;&#039;[[DP056|The Keystone Pops!]]&#039;&#039;, when Ash, being the only human in the area able to sense and use aura, is the only one who could reseal {{p|Spiritomb}}.&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s aura powers have also been featured in &#039;&#039;[[DP071|Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part One]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[DP072|Part Two]]&#039;&#039; when Ash was able to sense [[Aura Sphere Riolu]]&#039;s presence, and in &#039;&#039;[[JN021|Caring for a Mystery!]]&#039;&#039;, where he could sense the aura emanating from {{AP|Riolu}}&#039;s {{pkmn|Egg}}.&lt;br /&gt;
* This movie was in the making before its [[M07|predecessor]] was even finished.&lt;br /&gt;
* This movie marks the first time a [[Generation IV]] [[move]] is used in the animated series.&lt;br /&gt;
* The Lapras music box at the Tree of Beginning plays the same tune as {{an|Jigglypuff}}&#039;s song.&lt;br /&gt;
* In the epilogue, Kidd appears to be exploring [[Forina]], a location featured in &#039;&#039;[[M06|Jirachi: Wish Maker]]&#039;&#039;. Two of the main characters from the movie, [[Butler]] and [[Diane]], cameo in this scene, standing behind Kidd.&lt;br /&gt;
* This movie was nominated for best anime feature in the {{wp|American Anime Awards}}, but lost to &#039;&#039;{{wp|Final Fantasy VII Advent Children}}&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* {{p|Jynx}}&#039;s old design appears briefly when the tree of Pokémon is seen in the beginning.&lt;br /&gt;
* This movie was the first one to be skipped in the {{pmin|Finland|Finnish}} dub, even though the {{gdis|Battle Frontier|III}} arc was dubbed in Finnish, with the second being [[M09|the next movie]]. These two movies were also skipped in the other Nordic countries.&lt;br /&gt;
** Interestingly enough, both of these movies take place during the aforementioned season.&lt;br /&gt;
** Due to {{ma|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea|the next movie&#039;s manga adaptation}} being translated in Finnish, this is the only movie without a Finnish title.&lt;br /&gt;
* This was the last movie:&lt;br /&gt;
**To be dubbed by [[4Kids Entertainment]].&lt;br /&gt;
**To be released on VHS in Japan.&lt;br /&gt;
* In a February 2021 poll held by the official [[Pokémon]] website, this movie was voted the most popular movie of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/pokemon_movie/status/1358275545465819136&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* After the scene where the characters get dressed up and the opening at the stadium, May&#039;s hairstyle changes from a bow to pigtails and braids. It is never explained how and why.&lt;br /&gt;
* This movie marks one of the very rare instances that Ash intentionally hurts a Pokémon, as he knocks [[Lucario (M08)|Lucario]] down after getting angry at him questioning his Pikachu&#039;s trust in Ash.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* During the introduction, where Ash is about to use Phanpy for a battle, the Poké Ball&#039;s button is large in appearance.&lt;br /&gt;
* Houndoom&#039;s Japanese duologue is accidentally kept in the English dub.&lt;br /&gt;
* In the English dub, when Mew transforms into Ho-Oh, it uses Pidgeot&#039;s voice.&lt;br /&gt;
* When the guests in the ballroom witness the staff glowing, a part of Jessie&#039;s sleeve is missing.&lt;br /&gt;
* When May admires Queen Ilene on the balcony, the pink bow on her left sleeve is discolored yellow.&lt;br /&gt;
* When Lucario emerges from the staff, his feet are blue instead of black.&lt;br /&gt;
* In this movie, {{p|Regice}} was pronounced as Rej-i-ice; however, in [[S09|Pokémon: Battle Frontier]], it was pronounced as Rej-ice.&lt;br /&gt;
** Similarly, {{p|Bonsly}} is pronounced Bonsl-&#039;&#039;ee&#039;&#039;, whereas it is pronounced as Bons-lie when Brock catches his own.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dub edits ===&lt;br /&gt;
* Battle Frontier is replaced by Advanced Battle in the opening credits.&lt;br /&gt;
* In the English dub, when Jessie gets dressed in her castle gown, she says that it is a wonderful outfit, while in the Japanese version, she says that James and Meowth will be her dates.&lt;br /&gt;
* In the English dub, when Ash asks Lucario if he would look for a lost friend, Lucario responds by saying it doesn&#039;t have friends and doesn&#039;t want any. In the original Japanese version, Lucario says the reason he went with Ash is because Queen Ilene asked him to.&lt;br /&gt;
* In the English dub, when talking about Aura, Max asks if Brock can show him what it looks like, and Brock says that it is probably supposed to be invisible. In the original Japanese version, Max asks if he has &amp;quot;hadou&amp;quot; as well, while Brock says that it can also be known as Aura.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Brock says that Sir Aaron wasn&#039;t a hero and that he wasn&#039;t even around when the war broke out in ancient times, and Max deduces Sir Aaron must have abandoned Lucario. In the original Japanese version, Brock wonders if what Lucario said about being abandoned is true, and Max suggests that Sir Aaron sealed Lucario in the staff to save him.&lt;br /&gt;
* In the English dub, during the last vision of the past, Lucario merely says that he forgives Sir Aaron. In the original Japanese version, Lucario says that it would have followed Sir Aaron to help out if it wasn&#039;t sealed in the staff.&lt;br /&gt;
* In the end credits, Song of Origin in the Japanese dub is replaced by We Will Meet Again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Box office performance===&lt;br /&gt;
: &#039;&#039;Source: [http://movie.goo.ne.jp/ranking/boxoffice/index.html goo 映画]&lt;br /&gt;
The general screening of &#039;&#039;Mew and the Wave Hero: Lucario&#039;&#039; ran for six weeks from July 16 to August 26, 2005.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;plainlinks roundy&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto; width:auto; text-align:center; background: #{{colorschemedark|Emerald}}; border: 3px solid #{{colorschemelight|Emerald}};&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
! 2005&lt;br /&gt;
! [http://movie.goo.ne.jp/ranking/boxoffice/20050719.html July 16 to 17]&lt;br /&gt;
! [http://movie.goo.ne.jp/ranking/boxoffice/20050726.html July 23 to 24]&lt;br /&gt;
! [http://movie.goo.ne.jp/ranking/boxoffice/20050802.html July 30 to 31]&lt;br /&gt;
! [http://movie.goo.ne.jp/ranking/boxoffice/20050809.html August 6 to 7]&lt;br /&gt;
! [http://movie.goo.ne.jp/ranking/boxoffice/20050816.html August 13 to 14]&lt;br /&gt;
! [http://movie.goo.ne.jp/ranking/boxoffice/20050823.html August 20 to 21]&lt;br /&gt;
! [http://movie.goo.ne.jp/ranking/boxoffice/20050830.html August 27 to 28]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot; | Overall ranking&lt;br /&gt;
| ► 2nd &lt;br /&gt;
| ► 2nd &lt;br /&gt;
| ► 2nd &lt;br /&gt;
| ▼ 3rd&lt;br /&gt;
| ► 3rd &lt;br /&gt;
| ▼ 4th&lt;br /&gt;
| ▼ 7th&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align: right;&amp;quot; | Domestic movies&lt;br /&gt;
| ► 1st&lt;br /&gt;
| ► 1st&lt;br /&gt;
| ► 1st&lt;br /&gt;
| ▼ 2nd&lt;br /&gt;
| ▲ 1st&lt;br /&gt;
| ▼ 2nd&lt;br /&gt;
| ▼ 4th&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#F8F8FF&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align: right; {{roundybl|5px}}&amp;quot; | Anime movies&lt;br /&gt;
| ► 1st&lt;br /&gt;
| ► 1st&lt;br /&gt;
| ► 1st&lt;br /&gt;
| ▼ 2nd&lt;br /&gt;
| ▲ 1st&lt;br /&gt;
| ► 1st&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundybr|5px}}&amp;quot; | ► 1st&lt;br /&gt;
|}{{-}}&lt;br /&gt;
The movie had grossed 4.11 billion yen by September 2005, and the final figure was 4.3 billion yen (US$36.4 million), placing it second in Japan in 2005 only to {{wp|Hayao Miyazaki}}&#039;s &#039;&#039;{{wp|Howl&#039;s Moving Castle}}&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}&lt;br /&gt;
|zh_yue={{tt|夢夢與波導の勇者 路卡利奧|Mew and the Wave-Guiding Warrior: Lucario}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|夢幻與波導の勇者 路卡利歐|Mew and the Wave-Guiding Warrior: Lucario}} {{tt|*|Taiwan}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|梦幻与波导的勇者 路卡利欧|Mew and the Wave-Guiding Warrior: Lucario}} {{tt|*|Mainland China}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Pokémon: Lucario en het Mysterie van Mew|Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|fr_ca={{tt|Lucario et le Mystère de Mew|Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Lucario et le Mystère de Mew|Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Lucario und das Geheimnis von Mew|Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|hi=लुकारीओ और म्यु का रहस्य {{tt|Lucario aur Mew ka Rahasya|Lucario and the Mystery of Mew}} {{tt|*|CN dub}}&amp;lt;br&amp;gt;लुकारीओ की तूफानी शक्ति {{tt|Lucario ki Toofani Shakti|Lucario&#039;s Stormy Power}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
|hu={{tt|Pokémon 8. - Lucario, és Mew rejtélye|Pokémon 8. - Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|ta=லுகேரியோ கி டூபாணி சக்தி {{tt|Lucario ki Toofani Shakti|Same as Hindi}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
|te=లుకారియో కి తూఫాని శక్తి {{tt|Lucario ki Toofani Shakti|Same as Hindi}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Pokémon: Lucario e il mistero di Mew|Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|뮤와 파동의 용사 루카리오|Mew and the Wave Hero Lucario}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Лукарио и тайна Мью|Lucario and the Mystery of Mew}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Лукарио и таинство Мью|Lucario and the Mystery of Mew}} {{tt|*|Pokémon TV}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Pokémon: Lucario e o Mistério de Mew|Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|Lucario y el misterio de Mew|Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Lucario y el misterio de Mew|Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|el={{tt|Ο Λουκάριο και το Μυστήριο του Μεόυ|Lucario and the Mystery of Mew}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|โปเกมอน เดอะมูฟวี: มิวและอัศวินคลื่นพลัง|Pokémon the Movie: Mew and the Knight of Power Wave (Lucario)}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[http://www.amazon.com/Pokemon-Lucario-Mystery-Ikue-Ohtani/dp/B014F4MVVW Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew]&#039;&#039; on [[Prime Video]] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[https://play.google.com/store/movies/details/Pokemon_Lucario_and_the_Mystery_of_Mew?id=QBmPFV2OHVE Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew]&#039;&#039; on [[Google Play]] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[https://itunes.apple.com/us/movie/pokemon-lucario-mystery-mew/id1013097789 Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew]&#039;&#039; on [[iTunes]] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[http://www.imdb.com/title/tt0875609/ &#039;&#039;Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew&#039;&#039; at IMDb]&lt;br /&gt;
*{{wp|Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew|&#039;&#039;Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew&#039;&#039; at Wikipedia}}&lt;br /&gt;
*[http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/pokemon-movies/pokemon-lucario-and-the-mystery-of-mew-2006 Official website for &#039;&#039;Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew&#039;&#039;] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[http://www.pokemon.co.jp/anime/movie/2005/ Official website for &#039;&#039;Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew&#039;&#039;] &amp;lt;small&amp;gt;(Japanese)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
{{M08 navbox}}&lt;br /&gt;
{{Movies}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=M07 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Destiny Deoxys |&lt;br /&gt;
nextcode=M09 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Pokémon Ranger and the Temple of the Sea |&lt;br /&gt;
episodelist=Pokémon movie |&lt;br /&gt;
colorscheme=Emerald |&lt;br /&gt;
series=Pokémon movies}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|mov}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Pokémon 8 – Lucario und das Geheimnis von Mew]]&lt;br /&gt;
[[es:P08]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pokémon : Lucario et le Mystère de Mew]]&lt;br /&gt;
[[it:F08]]&lt;br /&gt;
[[ja:劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション ミュウと波導の勇者 ルカリオ]]&lt;br /&gt;
[[zh:电影版 宝可梦超世代 第8作]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN056&amp;diff=4660025</id>
		<title>JN056</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN056&amp;diff=4660025"/>
		<updated>2026-11-01T23:54:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=JN055 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Tale of You and Glimwood Tangle! |&lt;br /&gt;
nextcode=JN057 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Memories of a Warming Kindness! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon Journeys: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=JN056 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1141 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar |&lt;br /&gt;
title_en=Searching for Chivalry! |&lt;br /&gt;
title_ja=四天王ガンピ！騎士道の館！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Ganpi of The Big Four! The Hall of Chivalry!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=February 19, 2021 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=September 10, 2021 |&lt;br /&gt;
en_op=[[Journey to Your Heart]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[One, Two, Three#Opening animation: Version 3 (JN050 – JN099)|１・２・３]] (Karaage Sisters) |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Pokémon Shiritori|ポケモンしりとり（ピカチュウ→ミュウVer.）]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=土屋理敬 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=岩根雅明 |&lt;br /&gt;
art2=志村泉 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=JN051-JN060 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|ss|056}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|284360|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|284817|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|287738|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Searching for Chivalry!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;四天王ガンピ！騎士道の館！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Ganpi|Wikstrom}} of {{tt|The Big Four|Elite Four}}! The {{tt|Hall of Chivalry|Castle of Chivalry}}!!&#039;&#039;) is the 56th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Journeys: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,141st episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on February 19, 2021, in Canada on July 31, 2021, and in the United States on September 10, 2021.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/24/episode-8-searching-for-chivalry/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Ash’s Farfetch’d is still determined to become a Leek Master, and Ash will do whatever he can to help! After learning about the Castle of Chivalry, a training facility run by Wikstrom of the Kalos Elite Four, our heroes are off! Wikstrom has an intensive challenge waiting for them, and the armor they must wear only adds to the difficulty. Ash, Goh, Farfetch’d, and Scyther traverse three trials, facing powerful opponents along the way. In the end, they earn Wikstrom’s admiration, and he not only awards them the Knight Medal—he also helps Goh evolve his Scyther into Scizor!&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} and [[Goh]] are in the middle {{pkmn|training}} at [[Cerise Laboratory|Cerise Park]] by fencing with [[leek]]s. After being defeated, Goh admits he doesn&#039;t see the point in the exercise, but an energised Ash explains that ever since {{AP|Farfetch&#039;d}}&#039;s [[JN051|loss]] to [[Rinto]]&#039;s {{p|Gallade}} it has been training hard every day to get stronger and achieve its aim to become a Leek Master. Ash feels therefore that he should train just as hard to keep up and improve his relationship with Farfetch&#039;d. The conversation is interrupted when [[Professor Cerise]] and [[Ren]], hoping to help him in his training, come to him and [[Goh]] to tell them about the [[Castle of Chivalry]], a training facility in [[Kalos]], established by [[Wikstrom]] of the Kalos [[Elite Four]]. As Ash thinks training there would be a good idea, Goh&#039;s Scyther rushes in, eagerly asking to come along too. Goh understands that Scyther hasn&#039;t gotten to battle much lately, so he happily agrees.&lt;br /&gt;
[[File:Goh and Scyther.png|thumb|250px|left|Goh and Scyther ready to train]]&lt;br /&gt;
Arriving at the Castle of Chivalry, Ash and Goh meet Wikstrom, who explains that he established the facility to teach {{pkmn|Trainer}}s about chivalry, which he believes to be a way to achieve greater strength. Ash and Goh introduce themselves and their Pokémon. Wikstrom especially notes Farfetch&#039;d&#039;s potential, deeming it a worthy student. The boys and their Pokémon put on suits of armor as Wikstrom explains the way the facility works: each pair of Trainer and Pokémon must pass three tasks within the castle, and those who reach the top of the castle are rewarded with Knight Medals for their accomplishment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The first task is running ten laps around the castle. Despite the heavy armors they wear, the group (apart from {{AP|Pikachu}}, who remains behind with Wikstrom) takes the task on with stride. However, their task is suddenly made harder when Wikstrom&#039;s {{p|Probopass}} appears on the track and starts using its magnetic powers to pull everyone backwards. The boys and their Pokémon push through the magnetic pull, until Wikstrom deems they&#039;ve shown enough strength of body and spirit, and lets them run unhindered again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After Ash and Goh have completed the first task, Wikstrom directs them into the castle to take on the second task, the &amp;quot;Labyrinth of Doubt&amp;quot;, meant to test their bravery within a trap-filled maze. Farfetch&#039;d immediately heads off without waiting for Ash, who follows along with Goh and Scyther. Wikstrom asks Pikachu to remain behind reminding him that the maze is meant to improve the bond between Ash and Farfetch&#039;d. Soon into the maze, Ash and Goh are separated and head in different ways. While Scyther defends Goh from being attacked by an {{p|Escavalier}}, Farfetch&#039;d promptly ignores the Pokémon trying to attack it and Ash. When they reach a dead end, instead of turning around, Farfetch&#039;d opts to smashing through the wall. Wikstrom, who&#039;s observing the task through surveillance cameras, notes that while Farfetch&#039;d has notable fighting spirit and power, it still can&#039;t attain its true power. When Farfetch&#039;d falls into a sudden trap hole and drops its leek, Ash jumps into the hole and saves the leek, narrowly avoiding falling down himself by gripping the walls of the hole. Ash climbs out of the hole and gives Farfetch&#039;d its leek back, knowing how much it means to the {{pkmn|category|Wild Duck Pokémon}}. The two continue their journey, but this time Farfetch&#039;d allows Ash to take the lead. Wikstrom notices that this experience seems to have changed Farfetch&#039;d.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Goh both reach the goal simultaneously, and Wikstrom declares that they both have passed the second task. He then hands each of them a prop sword and leads them to a tower for the third and final task: retrieving the key to a locked door leading to the roof from his {{p|Klefki}}, however he has his {{p|Aegislash}} guarding Klefki. Farfetch&#039;d and Scyther start attacking Aegislash, while Ash and Goh realise Wikstrom never said &#039;&#039;they&#039;&#039; couldn&#039;t take the key, so make a leap for Klefki. However Wikstrom stops them with his training sword, telling Ash and Goh that he himself with also be defending the key. With that the two boys engage Wikstrom in a swordfight. However, as they fail to get results, Ash suggests a change in the plan, with him and Farfetch&#039;d fighting Wikstrom and Aegislash while Goh and Scyther go after Klefki. Aegislash starts defending itself with {{m|King&#039;s Shield}}, and Ash recognizes Farfetch&#039;d&#039;s reckless attack style as the same one that it used against Rinto&#039;s Gallade, meaning that it won&#039;t work. This distraction, however, leads to Ash being cornered, but just as Wikstrom is about to strike Ash down, Farfetch&#039;d selflessly rushes in to block Wikstrom&#039;s sword, taking a hit from Aegislash&#039;s {{m|Sacred Sword}} in the process. Wikstrom tells Aegislash to use Sacred Sword again, but Farfetch&#039;d uses a new move, {{m|Detect}}, to avoid it, before striking back with {{m|Night Slash}}. Before Farfetch&#039;d can attack again, Ash tells it to stop, having noticed that Goh and Scyther have managed to retrieve the key, clearing the third task for all of them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the top of the tower, Wikstrom rewards Ash, Farfetch&#039;d, Goh, and Scyther with a Knight Medal each for having passed the training course. He then makes a suggestion to Goh about [[Evolution|evolving]] his Scyther, giving it a [[Metal Coat]] to [[held item|hold]] and transferring it through a [[trade machine]] to evolve it into {{TP|Goh|Scizor}}. With their teamwork greatly improved, Ash promises to Farfetch&#039;d that they&#039;ll beat Rinto&#039;s Gallade the [[JN060|next time they battle]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Castle of Chivalry Knight Medals.png|thumb|220px|Ash and Goh holding their Knight Medals]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and [[Goh]] visit [[Kalos]] again.&lt;br /&gt;
* Ash and Goh meet [[Wikstrom]] of the Kalos [[Elite Four]] for the first time.&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Farfetch&#039;d]] learns {{m|Detect}}.&lt;br /&gt;
* Ash and Goh complete Wikstrom&#039;s training course at the [[Castle of Chivalry]].&lt;br /&gt;
* Goh receives a [[Metal Coat]] from Wikstrom and uses it to evolve his {{p|Scyther}} into {{TP|Goh|Scizor}} by transferring it through a [[trade machine]] while [[held item|holding]] it.&lt;br /&gt;
{{animeevents|JN}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
=====Main series debuts=====&lt;br /&gt;
* [[Wikstrom]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* [[Goh&#039;s Scizor]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da JN056.png|thumb|200px|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* [[Goh]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Cerise]]&lt;br /&gt;
* [[Ren]]&lt;br /&gt;
* [[Wikstrom]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP JN056.png|thumb|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Aegislash}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Farfetch&#039;d}} ({{OP|Ash|Farfetch&#039;d}}; [[Galarian form|Galarian Form]])&lt;br /&gt;
* {{p|Cinderace}} ({{OP|Goh|Cinderace}})&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}} ({{DL|List of Goh&#039;s Pokémon|Butterfree|Goh&#039;s}})&lt;br /&gt;
* {{p|Scyther}} ({{OP|Goh|Scizor}}; evolves)&lt;br /&gt;
* {{p|Scizor}} ({{OP|Goh|Scizor}}; newly evolved)&lt;br /&gt;
* {{p|Flabébé}} ({{DL|List of Goh&#039;s Pokémon|Flabébé|Goh&#039;s}}; ×5; {{DL|List of Pokémon with form differences|Flabébé|all forms}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Professor Cerise]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Aegislash}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Probopass}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Litwick}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Escavalier}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Honedge}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Klefki}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Gallade}} ([[Rinto]]&#039;s; flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:JN056 AS.png|175px|thumb|The &amp;quot;[[After the Story]]&amp;quot; artwork for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Get Inspired! Let&#039;s Solve a Poké Riddle!!]]: {{p|Honedge}}&lt;br /&gt;
* The English dub was released on the [[iTunes Store]] in Australia the day before the episode aired in Canada.&lt;br /&gt;
* This is the first appearance of [[Wikstrom]] in the main series. His only previous appearance was a cameo in &#039;&#039;[[M17|Diancie and the Cocoon of Destruction]]&#039;&#039;, roughly six and a half years earlier.&lt;br /&gt;
* As of this episode, [[Goh]] has now officially owned at least one {{OBP|Pokémon|species}} of all 18 [[type]]s.&lt;br /&gt;
* Despite being introduced in [[Generation II]], this marks the first time the [[Metal Coat]] has appeared in the animated series.&lt;br /&gt;
* This is the first time in the {{pkmn|animated series}} when a Pokémon has [[Evolution|evolved]] while inside of a [[Poké Ball]].&lt;br /&gt;
* {{Ash}}, Goh, [[Chrysa]], [[Chloe]], and {{AP|Pikachu}} narrate the preview for the [[JN057|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In the original version, the first time Wikstrom&#039;s {{p|Aegislash}} gives him a handkerchief when the former cries, Aegislash is missing the gold stripe that goes down its blade. This is fixed in the dub.&lt;br /&gt;
* When Wikstrom&#039;s {{p|Probopass}} uses electromagnetism to pull Ash, Goh, {{AP|Farfetch&#039;d}}, and {{TP|Goh|Scyther|Scizor}} back, Scyther is behind Ash and Goh. When Scyther starts pushing through, it is positioned in front of Ash and Goh, despite not moving past them.&lt;br /&gt;
* The animation of Ash, Goh, Farfetch&#039;d, and Scyther running around the castle also shows Pikachu, despite him not participating in the run.&lt;br /&gt;
* When Ash has Farfetch&#039;d use {{m|Fury Cutter}} on Aegislash, its leek does not initially glow.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|Finland|Finnish}} [[dub]], the &amp;quot;coat&amp;quot; part in Metal Coat&#039;s name is incorrectly translated to reference {{wp|Coat|a piece of clothing}} rather than {{wp|coating}} applied to certain surfaces.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* The Japanese text depicting the [[Castle of Chivalry]]&#039;s name is edited out.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|SS}}|bordercolor={{colorschemedark|SS}}&lt;br /&gt;
|ar={{tt|البحث عن الفروسية!&amp;amp;rlm;|Searching for Chivalry!}}&lt;br /&gt;
|ca={{tt|A la recerca de la cavalleria!|In search of chivalry}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|四天王雁鎧！騎士精神之館！！|Wikstrom of the Elite Four! The Castle of Chivalry!!}}&lt;br /&gt;
|zh_yue={{tt|四天王雁鎧，騎士精神之館|Wikstrom of the Elite Four, The Castle of Chivalry}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Hledání rytířských ctností!|Searching for Chivalry!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Une leçon de chevalerie !|A Lesson of Chivalry!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Jagten på ridderskabet!|The hunt for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Op zoek naar ridderlijkheid!|Searching for Chivalry!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Ritarillisuuden lähteillä!|At the sources of chivalry!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Auf der Suche nach Ritterlichkeit!|Looking for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|!מחפשים אבירות|Looking for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|id={{tt|Mencari Jalan Kesatria!|Seeking the path of chivalry!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|In cerca di cavalleria!|In search of chivalry!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Jakten på ridderligheten|The pursuit of chivalry}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|W poszukiwaniu rycerskości!|In search for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Sökandet efter ridderlighet!|The search for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡En busca de la gallardía!|In search of gallantry!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|A busca dos cavaleiros!|The knight&#039;s searching}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡En busca de la caballería!|Searching for chivalry}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|В поисках рыцарства!|Searching for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|uk={{tt|Шлях лицаря!|The way of the knight!}}&lt;br /&gt;
|tr={{tt|Şövalyelik Arayışı|The search of chivalry}}&lt;br /&gt;
|hi={{tt|शिवलरी की तलाश में! &#039;&#039;Chivalry ki Talaash me!&#039;&#039;|In Search of Chivalry!}}{{tt|*|Written title}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|वीरता की तलाश में! &#039;&#039;Veerta ki Talaash me!&#039;&#039;|In Search of Bravery!}}{{tt|*|Spoken title}}&lt;br /&gt;
|ta={{tt|வீரத்தை தேடி! |In search of bravery!}}&lt;br /&gt;
|te={{tt|చివాల్రీ కోసం అన్వేషణ! |A quest for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|bn={{tt|বীরত্বের খোঁজে!|In search of bravery!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=JN055 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Tale of You and Glimwood Tangle! |&lt;br /&gt;
nextcode=JN057 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Memories of a Warming Kindness! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon Journeys: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1141}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Journeys: The Series episodes|056]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Michihiro Tsuchiya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character&#039;s Pokémon learns a new move]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character&#039;s Pokémon evolves]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes featuring Elite Four members]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Auf der Suche nach Ritterlichkeit!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1145]]&lt;br /&gt;
[[fr:LV056]]&lt;br /&gt;
[[it:EP056]]&lt;br /&gt;
[[ja:新無印編第56話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 旅途 第56集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN056&amp;diff=4659914</id>
		<title>JN056</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN056&amp;diff=4659914"/>
		<updated>2026-11-01T20:59:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=JN055 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Tale of You and Glimwood Tangle! |&lt;br /&gt;
nextcode=JN057 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Memories of a Warming Kindness! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon Journeys: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=JN056 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1141 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar |&lt;br /&gt;
title_en=Searching for Chivalry! |&lt;br /&gt;
title_ja=四天王ガンピ！騎士道の館！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Ganpi of The Big Four! The Hall of Chivalry!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=February 19, 2021 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=September 10, 2021 |&lt;br /&gt;
en_op=[[Journey to Your Heart]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[One, Two, Three#Opening animation: Version 3 (JN050 – JN099)|１・２・３]] (Karaage Sisters) |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Pokémon Shiritori|ポケモンしりとり（ピカチュウ→ミュウVer.）]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=土屋理敬 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=岩根雅明 |&lt;br /&gt;
art2=志村泉 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=JN051-JN060 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|ss|056}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|284360|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|284817|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|287738|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Searching for Chivalry!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;四天王ガンピ！騎士道の館！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Ganpi|Wikstrom}} of {{tt|The Big Four|Elite Four}}! The {{tt|Hall of Chivalry|Castle of Chivalry}}!!&#039;&#039;) is the 56th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Journeys: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,141st episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on February 19, 2021, in Canada on July 31, 2021, and in the United States on September 10, 2021.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/24/episode-8-searching-for-chivalry/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Ash’s Farfetch’d is still determined to become a Leek Master, and Ash will do whatever he can to help! After learning about the Castle of Chivalry, a training facility run by Wikstrom of the Kalos Elite Four, our heroes are off! Wikstrom has an intensive challenge waiting for them, and the armor they must wear only adds to the difficulty. Ash, Goh, Farfetch’d, and Scyther traverse three trials, facing powerful opponents along the way. In the end, they earn Wikstrom’s admiration, and he not only awards them the Knight Medal—he also helps Goh evolve his Scyther into Scizor!&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}}&#039;s {{pkmn|training}} at [[Cerise Laboratory|Cerise Park]] in order to better his teamwork with his {{AP|Farfetch&#039;d}} is interrupted when [[Professor Cerise]] and [[Ren]], hoping to help him in his training, come to him and [[Goh]] to tell them about the [[Castle of Chivalry]], a training facility in [[Kalos]], established by [[Wikstrom]] of the Kalos [[Elite Four]]. As Ash thinks training there would be a good idea, Goh&#039;s Scyther rushes in, eagerly asking to come along too. Goh understands that Scyther hasn&#039;t gotten to battle much lately, so he happily agrees.&lt;br /&gt;
[[File:Goh and Scyther.png|thumb|250px|left|Goh and Scyther ready to train]]&lt;br /&gt;
Arriving at the Castle of Chivalry, Ash and Goh meet Wikstrom, who explains that he established the facility to teach {{pkmn|Trainer}}s about chivalry, which he believes to be a way to achieve greater strength. Ash and Goh introduce themselves and their Pokémon. Wikstrom especially notes Farfetch&#039;d&#039;s potential, deeming it a worthy student. The boys and their Pokémon put on suits of armor as Wikstrom explains the way the facility works: each pair of Trainer and Pokémon must pass three tasks within the castle, and those who reach the top of the castle are rewarded with Knight Medals for their accomplishment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The first task is running ten laps around the castle. Despite the heavy armors they wear, the group (apart from [[Ash&#039;s Pikachu|Pikachu]], who reminds behind with Wikstrom) takes the task on with stride. However, their task is suddenly made harder when Wikstrom&#039;s {{p|Probopass}} appears on the track and starts using its magnetic powers to pull everyone backwards. The boys and their Pokémon push through the magnetic pull, until Wikstrom deems they&#039;ve shown enough strength of body and spirit, and lets them run unhindered again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After Ash and Goh have completed the first task, Wikstrom directs them into the castle to take on the second task, the &amp;quot;Labyrinth of Doubt&amp;quot;, meant to test their bravery within a trap-filled maze. Soon into the maze, Ash and Goh are separated and head in different ways. While Scyther defends Goh from being attacked by an {{p|Escavalier}}, Farfetch&#039;d promptly ignores the Pokémon trying to attack it and Ash. When they reach a dead end, instead of turning around, Farfetch&#039;d opts to smashing through the wall. Wikstrom, who&#039;s observing the task through surveillance cameras, notes that while Farfetch&#039;d has notable fighting spirit and power, it still can&#039;t attain its true power. When Farfetch&#039;d falls into a sudden trap hole and drops its leek, Ash jumps into the hole and saves the leek, narrowly avoiding falling down himself by gripping the walls of the hole. Ash climbs out of the hole and gives Farfetch&#039;d its leek back, knowing how much it means to the {{pkmn|category|Wild Duck Pokémon}}. Wikstrom notices that this experience seems to have changed Farfetch&#039;d.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Goh both reach the goal simultaneously, and Wikstrom declares that they both have passed the second task. He then hands each of them a prop sword and leads them to a tower for the third and final task: retrieving the key to a locked door leading to the roof from his {{p|Klefki}}, while simultaneously having to fight him and his {{p|Aegislash}}. Farfetch&#039;d and Scyther start attacking Aegislash, while Ash and Goh engage Wikstrom in a swordfight. However, as they fail to get results, Ash suggests a change in the plan, with him and Farfetch&#039;d fighting Wikstrom and Aegislash while Goh and Scyther go after Klefki. Aegislash starts defending itself with {{m|King&#039;s Shield}}, and Ash recognizes Farfetch&#039;d&#039;s reckless attack style as the same one that it [[JN051|used]] against [[Rinto]]&#039;s {{p|Gallade}}, meaning that it won&#039;t work. This distraction, however, leads to Ash being cornered, but just as Wikstrom is about to strike Ash down, Farfetch&#039;d selflessly rushes in to block Wikstrom&#039;s sword, taking a hit from Aegislash&#039;s {{m|Sacred Sword}} in the process. Wikstrom tells Aegislash to use Sacred Sword again, but Farfetch&#039;d uses a new move, {{m|Detect}}, to avoid it, before striking back with {{m|Night Slash}}. Before Farfetch&#039;d can attack again, Ash tells it to stop, having noticed that Goh and Scyther have managed to retrieve the key, clearing the third task for all of them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the top of the tower, Wikstrom rewards Ash, Farfetch&#039;d, Goh, and Scyther with a Knight Medal each for having passed the training course. He then makes a suggestion to Goh about [[Evolution|evolving]] his Scyther, giving it a [[Metal Coat]] to [[held item|hold]] and transferring it through a [[trade machine]] to evolve it into {{TP|Goh|Scizor}}. With their teamwork greatly improved, Ash promises to Farfetch&#039;d that they&#039;ll beat Rinto&#039;s Gallade the [[JN060|next time they battle]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Castle of Chivalry Knight Medals.png|thumb|220px|Ash and Goh holding their Knight Medals]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and [[Goh]] visit [[Kalos]] again.&lt;br /&gt;
* Ash and Goh meet [[Wikstrom]] of the Kalos [[Elite Four]] for the first time.&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Farfetch&#039;d]] learns {{m|Detect}}.&lt;br /&gt;
* Ash and Goh complete Wikstrom&#039;s training course at the [[Castle of Chivalry]].&lt;br /&gt;
* Goh receives a [[Metal Coat]] from Wikstrom and uses it to evolve his {{p|Scyther}} into {{TP|Goh|Scizor}} by transferring it through a [[trade machine]] while [[held item|holding]] it.&lt;br /&gt;
{{animeevents|JN}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
=====Main series debuts=====&lt;br /&gt;
* [[Wikstrom]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* [[Goh&#039;s Scizor]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da JN056.png|thumb|200px|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* [[Goh]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Cerise]]&lt;br /&gt;
* [[Ren]]&lt;br /&gt;
* [[Wikstrom]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP JN056.png|thumb|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Aegislash}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Farfetch&#039;d}} ({{OP|Ash|Farfetch&#039;d}}; [[Galarian form|Galarian Form]])&lt;br /&gt;
* {{p|Cinderace}} ({{OP|Goh|Cinderace}})&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}} ({{DL|List of Goh&#039;s Pokémon|Butterfree|Goh&#039;s}})&lt;br /&gt;
* {{p|Scyther}} ({{OP|Goh|Scizor}}; evolves)&lt;br /&gt;
* {{p|Scizor}} ({{OP|Goh|Scizor}}; newly evolved)&lt;br /&gt;
* {{p|Flabébé}} ({{DL|List of Goh&#039;s Pokémon|Flabébé|Goh&#039;s}}; ×5; {{DL|List of Pokémon with form differences|Flabébé|all forms}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Professor Cerise]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Aegislash}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Probopass}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Litwick}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Escavalier}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Honedge}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Klefki}} ([[Wikstrom]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Gallade}} ([[Rinto]]&#039;s; flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:JN056 AS.png|175px|thumb|The &amp;quot;[[After the Story]]&amp;quot; artwork for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Get Inspired! Let&#039;s Solve a Poké Riddle!!]]: {{p|Honedge}}&lt;br /&gt;
* The English dub was released on the [[iTunes Store]] in Australia the day before the episode aired in Canada.&lt;br /&gt;
* This is the first appearance of [[Wikstrom]] in the main series. His only previous appearance was a cameo in &#039;&#039;[[M17|Diancie and the Cocoon of Destruction]]&#039;&#039;, roughly six and a half years earlier.&lt;br /&gt;
* As of this episode, [[Goh]] has now officially owned at least one {{OBP|Pokémon|species}} of all 18 [[type]]s.&lt;br /&gt;
* Despite being introduced in [[Generation II]], this marks the first time the [[Metal Coat]] has appeared in the animated series.&lt;br /&gt;
* This is the first time in the {{pkmn|animated series}} when a Pokémon has [[Evolution|evolved]] while inside of a [[Poké Ball]].&lt;br /&gt;
* {{Ash}}, Goh, [[Chrysa]], [[Chloe]], and {{AP|Pikachu}} narrate the preview for the [[JN057|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In the original version, the first time Wikstrom&#039;s {{p|Aegislash}} gives him a handkerchief when the former cries, Aegislash is missing the gold stripe that goes down its blade. This is fixed in the dub.&lt;br /&gt;
* When Wikstrom&#039;s {{p|Probopass}} uses electromagnetism to pull Ash, Goh, {{AP|Farfetch&#039;d}}, and {{TP|Goh|Scyther|Scizor}} back, Scyther is behind Ash and Goh. When Scyther starts pushing through, it is positioned in front of Ash and Goh, despite not moving past them.&lt;br /&gt;
* The animation of Ash, Goh, Farfetch&#039;d, and Scyther running around the castle also shows Pikachu, despite him not participating in the run.&lt;br /&gt;
* When Ash has Farfetch&#039;d use {{m|Fury Cutter}} on Aegislash, its leek does not initially glow.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|Finland|Finnish}} [[dub]], the &amp;quot;coat&amp;quot; part in Metal Coat&#039;s name is incorrectly translated to reference {{wp|Coat|a piece of clothing}} rather than {{wp|coating}} applied to certain surfaces.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* The Japanese text depicting the [[Castle of Chivalry]]&#039;s name is edited out.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|SS}}|bordercolor={{colorschemedark|SS}}&lt;br /&gt;
|ar={{tt|البحث عن الفروسية!&amp;amp;rlm;|Searching for Chivalry!}}&lt;br /&gt;
|ca={{tt|A la recerca de la cavalleria!|In search of chivalry}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|四天王雁鎧！騎士精神之館！！|Wikstrom of the Elite Four! The Castle of Chivalry!!}}&lt;br /&gt;
|zh_yue={{tt|四天王雁鎧，騎士精神之館|Wikstrom of the Elite Four, The Castle of Chivalry}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Hledání rytířských ctností!|Searching for Chivalry!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Une leçon de chevalerie !|A Lesson of Chivalry!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Jagten på ridderskabet!|The hunt for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Op zoek naar ridderlijkheid!|Searching for Chivalry!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Ritarillisuuden lähteillä!|At the sources of chivalry!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Auf der Suche nach Ritterlichkeit!|Looking for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|!מחפשים אבירות|Looking for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|id={{tt|Mencari Jalan Kesatria!|Seeking the path of chivalry!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|In cerca di cavalleria!|In search of chivalry!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Jakten på ridderligheten|The pursuit of chivalry}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|W poszukiwaniu rycerskości!|In search for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Sökandet efter ridderlighet!|The search for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡En busca de la gallardía!|In search of gallantry!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|A busca dos cavaleiros!|The knight&#039;s searching}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡En busca de la caballería!|Searching for chivalry}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|В поисках рыцарства!|Searching for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|uk={{tt|Шлях лицаря!|The way of the knight!}}&lt;br /&gt;
|tr={{tt|Şövalyelik Arayışı|The search of chivalry}}&lt;br /&gt;
|hi={{tt|शिवलरी की तलाश में! &#039;&#039;Chivalry ki Talaash me!&#039;&#039;|In Search of Chivalry!}}{{tt|*|Written title}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|वीरता की तलाश में! &#039;&#039;Veerta ki Talaash me!&#039;&#039;|In Search of Bravery!}}{{tt|*|Spoken title}}&lt;br /&gt;
|ta={{tt|வீரத்தை தேடி! |In search of bravery!}}&lt;br /&gt;
|te={{tt|చివాల్రీ కోసం అన్వేషణ! |A quest for chivalry!}}&lt;br /&gt;
|bn={{tt|বীরত্বের খোঁজে!|In search of bravery!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=JN055 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Tale of You and Glimwood Tangle! |&lt;br /&gt;
nextcode=JN057 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Memories of a Warming Kindness! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon Journeys: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1141}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Journeys: The Series episodes|056]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Michihiro Tsuchiya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character&#039;s Pokémon learns a new move]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character&#039;s Pokémon evolves]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes featuring Elite Four members]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Auf der Suche nach Ritterlichkeit!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1145]]&lt;br /&gt;
[[fr:LV056]]&lt;br /&gt;
[[it:EP056]]&lt;br /&gt;
[[ja:新無印編第56話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 旅途 第56集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ156&amp;diff=4657488</id>
		<title>HZ156</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ156&amp;diff=4657488"/>
		<updated>2026-10-30T10:25:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Humans */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ155 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=None&amp;lt;!--HZ157--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ156 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1388 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=シャリタツ、いっちょうあがり！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Syaritatsu, Order Up! |&lt;br /&gt;
screenshot= |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=November 6, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario= |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard= |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director= |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art= |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ151-HZ160 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|311881|Preview thread on BMGf}} &amp;lt;!--&#039;&#039;Closed&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Original review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;シャリタツ、いっちょうあがり！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Syaritatsu|Tatsugiri}}, Order Up!&#039;&#039;) is the 156th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,388th episode of the [[Pokémon animated series]]. It is scheduled to air in Japan on November 6, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{incomplete plot}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{animeevents|HZ}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Dondozo}}&lt;br /&gt;
* {{p|Veluza}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Dot]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ult]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Navie]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mollie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Orla]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ludlow]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Murdock]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Friede]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Amethio]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Onia]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Zirc]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Coral]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Sidian]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Chalce]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Indi]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Rubina]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ann]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Diana]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}}; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sableye}} ({{OP|Ult|Sableye}}; [[Mega Evolution|Mega Sableye]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Dragonite]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ult]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ditto}} ([[Navie]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Navie]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]&#039;s; {{form|Maushold|Family of Four}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Mollie]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Metagross}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Elekid}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Orla]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sharpedo}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ludlow]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Murdock]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Starmie}} ([[Friede]]&#039;s; Instructor Starmie; [[Mega Evolution|Mega Starmie]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Friede]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ceruledge}} ({{OP|Amethio|Ceruledge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Corviknight}} ([[Amethio]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Amethio]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Golduck}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Onia]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rhydon}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Zirc]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Glalie}} ([[Coral]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Scream Tail}} ([[Coral]]&#039;s; Screamypuff)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Coral]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Aerodactyl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Sidian]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Medicham}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Xatu}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Samurott}} ([[Ann]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snorunt}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Noctowl}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Carkol}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Slugma}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Muk}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; [[Alolan form]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dondozo}} (multiple; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Veluza}} (debut)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mega Study with Instructor Starmie]]: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features … and the second features ….--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* As of this episode, every non-{{pkmn2|Paradox}} Pokémon introduced in [[Generation IX]] has appeared in the {{pkmn|animated series}}.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|bordercolor={{colorschemedark|Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ155 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=None&amp;lt;!--HZ157--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1388}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|156]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes written by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes storyboarded and directed by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes storyboarded by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes directed by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes animated by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:HZ156]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1392]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH156]]&lt;br /&gt;
[[it:OP156]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第156話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第156集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Kidd_Summers&amp;diff=4655653</id>
		<title>Kidd Summers</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Kidd_Summers&amp;diff=4655653"/>
		<updated>2026-10-28T19:30:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Pokémon */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{CharInfobox&lt;br /&gt;
|color={{dark color}}&lt;br /&gt;
|corecolor={{kalos color light}}&lt;br /&gt;
|bordercolor={{kalos color dark}}&lt;br /&gt;
|name=Kidd Summers&lt;br /&gt;
|jname=キッド・サマーズ&lt;br /&gt;
|tmname=Kid Summers&lt;br /&gt;
|slogan=no&lt;br /&gt;
|image=Kidd Summers.png&lt;br /&gt;
|size=150px&lt;br /&gt;
|caption=Kidd Summers&lt;br /&gt;
|gender=Female&lt;br /&gt;
|colors=yes&lt;br /&gt;
|eyes=Blue&lt;br /&gt;
|hair=Dark Brown&lt;br /&gt;
|hometown=Unknown&lt;br /&gt;
|region=Unknown&lt;br /&gt;
|relatives=Unknown&lt;br /&gt;
|trainer=no&lt;br /&gt;
|game=no&lt;br /&gt;
|leader=no&lt;br /&gt;
|team=no&lt;br /&gt;
|brain=no&lt;br /&gt;
|anime=yes&lt;br /&gt;
|epnum=M08&lt;br /&gt;
|epname=Lucario and the Mystery of Mew&lt;br /&gt;
|enva=[[Rebecca Soler]]&lt;br /&gt;
|java=[[Becky]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kidd Summers&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;キッド・サマーズ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Kid Summers&#039;&#039;) is a major character who appeared in &#039;&#039;[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]&#039;&#039;. She is a multi-record-breaking adventurer who works for a mysterious organization run by her commander, [[Banks|Lieutenant Banks]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the movies==&lt;br /&gt;
Kidd first appeared at [[Cameran Palace]] taking part in the town of [[Rota]]&#039;s annual [[Aura Guardian Festival]] tournament to decide the &amp;quot;Hero of the Year&amp;quot;, dressed in a traditional knight&#039;s armor. She and one of her {{p|Weavile}} lost in the final round to {{Ash}} and his {{AP|Pikachu}}, where she revealed herself as a woman.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After dancing with {{an|Brock}} at the ceremonial ball, she slipped away, changing into her normal outfit to research the connection between {{OBP|Mew|M08}} and the [[Tree of Beginning]]. From the roof of the palace, she sent her two Weavile to place a tracking device on Mew, but they both failed due to the efforts of Ash and {{an|May}}&#039;s Pokémon. She later met up with Ash and {{ashfr}} to try and find {{AP|Pikachu}}, with the help of {{OBP|Lucario|M08}}, after Mew took him and {{MTR}} to the [[Tree of Beginning]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Throughout her journey, Kidd often kept in contact with her commander, [[Banks|Lieutenant Banks]], transmitting information about Mew, Lucario, and the Tree of Beginning to him. She was attacked by the red blob &amp;quot;antibodies&amp;quot; produced by the Tree of Beginning to keep humans away, being captured and &amp;quot;eaten&amp;quot; by one, after sending out her Weavile to keep them safe. However, she was quickly brought back thanks to Mew. She also helped Mew after it fell ill, due to the gradual destruction of the Tree of Beginning. After Mew and the Tree were saved, Banks told Kidd that she would make a fortune from selling the story of her adventure, but she turned it down to keep the Tree safe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
During the credits, she was seen waving goodbye to Ash and his friends as they returned on their {{pkmn|journey}}. She was last seen visiting [[Forina]] alongside [[Butler]] and [[Diane]]. Kidd later briefly reappeared in a montage in &#039;&#039;[[M10|The Rise of Darkrai]]&#039;&#039;, which chronicled the preceding nine {{pkmn|movie}}s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Character===&lt;br /&gt;
[[File:Kidd Summers photos.png|thumb|250px|Photos of some of Kidd Summers&#039; records]]&lt;br /&gt;
Kidd Summers is a celebrity and renowned for her many adventurous feats. She has a world record for holding the most world records. Some of these records include a record for making the quickest trip around the world in a hot-air balloon, deepest one-man submarine dive, and longest independent space walk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Even so, she remained mysterious throughout her appearance, and was initially mistaken as a villain while she was after {{OBP|Mew|M08}} for research purposes. While her Pokémon failed to aid her mission, Kidd cares for her Pokémon very much, as shown when she let her Weavile out to save themselves while being attacked by the red blobs in the [[Tree of Beginning]]. She proved swift and tactical in her approach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kidd later joined {{Ash}} and {{ashfr}} to save [[Ash&#039;s Pikachu]], while covertly she was still determined to find Mew at the Tree of Beginning. She changed her thoughts on the matter after learning more about Mew&#039;s connection with the Tree of Beginning, which was a pristine ecosystem, informing her commander that she wished to protect it from human exploitation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
This listing is of Kidd Summers&#039;s known {{OBP|Pokémon|species}} in {{aniseries|PTS}}:&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Kidd Summers&lt;br /&gt;
|pkmn=Weavile (×2)&lt;br /&gt;
|type1=Dark&lt;br /&gt;
|type2=Ice&lt;br /&gt;
|img=Kidd Summers Weavile.png&lt;br /&gt;
|cap=Kidd&#039;s Weavile&lt;br /&gt;
|epnum=M08&lt;br /&gt;
|epname=Lucario and the Mystery of Mew&lt;br /&gt;
|vajp=Daisuke Sakaguchi&lt;br /&gt;
|vajp2=List of Japanese voice actors{{!}}Jun Fukushima&lt;br /&gt;
|vaen=Eric Stuart&lt;br /&gt;
|vaennote=both Weavile&lt;br /&gt;
|desc=One of the {{p|Weavile}} is first introduced in the tournament being held, where it battles with [[Ash&#039;s Pikachu]] in the final round, it first used Shadow Ball and then was ultimately defeated by Pikachu&#039;s {{m|Thunderbolt}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Later, Kidd uses both Weavile in an attempt to place a tracking device on {{mov|Mew|Mew|8}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Both Weavile are seen again when Kidd is being sucked in by the [[Tree of Beginning]], and they are let out as an attempt to free them. When Kidd is restored, both Weavile are overjoyed and give her a hug, showing how much Kidd really loves her Pokémon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weavile&#039;s known moves are {{m|Shadow Ball}}, {{m|Ice Beam}}, and {{m|Blizzard}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon competitions===&lt;br /&gt;
Kidd has competed in the following {{cat|Pokémon competitions}}:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Aura Guardian Festival|Cameran Palace Pokémon Competition]] - Runner-Up (&#039;&#039;[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Artwork===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{kalos color dark}}; background: #{{dark color}};&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{kalos color dark}}; background: #{{kalos color light}}; width:80px&amp;quot;| [[File:Sugimori Kidd Summers anime.png|x250px]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{kalos color dark}}; background: #{{kalos color light}}; width:80px&amp;quot;| [[File:Sugimori Kidd Summers anime 2.png|x250px]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{kalos color dark}}; background: #{{kalos color light}}; width:80px&amp;quot;| [[File:Kidd Summers 2.png|x250px]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{kalos color dark}}; background: #{{kalos color light}}; width:80px&amp;quot;| [[File:Kidd Summers 3.png|x250px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=2 | Conceptual artwork&lt;br /&gt;
| colspan=2 | Alternative artwork&lt;br /&gt;
|}{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voice actors===&lt;br /&gt;
{{vatable|color={{kalos color}}|bordercolor={{kalos color light}}&lt;br /&gt;
|ja=[[Becky]]&lt;br /&gt;
|en=Rebecca Soler&lt;br /&gt;
|nl=Lotte Horlings&lt;br /&gt;
|es_eu=Olga Velasco&lt;br /&gt;
|es_la=Nallely Solís&lt;br /&gt;
|it=Debora Magnaghi&lt;br /&gt;
|ko=유지원 &#039;&#039;Yu Jiwon&#039;&#039;{{tt|*|Original}}&lt;br /&gt;
|pt_br=Fernanda Bullara&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the TCG==&lt;br /&gt;
This listing is of cards mentioning or featuring Kidd or her Pokémon in the [[Pokémon Trading Card Game]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{cardlist/header|Kidd&#039;s Pokémon|Darkness|char=yes}}&lt;br /&gt;
{{cardlist/entry|cardname={{TCG ID|Movie VS Pack|Kidd&#039;s Weavile|9}}|type=Darkness|jpset=Movie Commemoration VS Pack: Aura&#039;s Lucario|jpnum=009/020}}&lt;br /&gt;
{{cardlist/entry|cardname={{TCG ID|Movie VS Pack|Kidd&#039;s Weavile|10}}|type=Darkness|jpset=Movie Commemoration VS Pack: Aura&#039;s Lucario|jpnum=010/020}}&lt;br /&gt;
{{cardlist/footer|Darkness}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* Kidd is referred to as &#039;&#039;&#039;Kid Summers&#039;&#039;&#039; on the [http://sg.portal-pokemon.com/movie/series/m8/ Pokémon official site for Asia].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Names==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;roundy&amp;quot; style=&amp;quot;background: #{{dark color light}}; border: 3px solid #{{kalos color}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Language&lt;br /&gt;
! Name&lt;br /&gt;
! Origin&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Japanese&lt;br /&gt;
| キッド・サマーズ &#039;&#039;Kid Summers&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| English, German, European Spanish,&amp;lt;br&amp;gt;Latin American Spanish, French, Italian&lt;br /&gt;
| Kidd Summers&lt;br /&gt;
| From her Japanese name&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Korean&lt;br /&gt;
| 키드 서머스 &#039;&#039;Kid Summers&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Transcription of her Japanese name&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})&lt;br /&gt;
| 琪朵‧夏瑪茲 / 琪朵·夏玛兹 &#039;&#039;Qíduǒ Xiàmǎzī&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Transcription of her Japanese name. Contains 夏 &#039;&#039;xià / hah&#039;&#039; (summer).&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Chinese (Hong Kong)&lt;br /&gt;
| 琪朵‧夏瑪茲 &#039;&#039;Kèihdó Hahmáhjī&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Thai&lt;br /&gt;
| คิดซัมเมอร์ &#039;&#039;Kid Summer&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Transcription of her Japanese name&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
{{M08 navbox}}[[Category:Animation characters]][[Category:Movie characters]]&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|mov}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Summers, Kidd}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kidd Summers]]&lt;br /&gt;
[[es:Kidd Summers]]&lt;br /&gt;
[[fr:Kidd Summers]]&lt;br /&gt;
[[it:Kidd Summers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP049&amp;diff=4651294</id>
		<title>DP049</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP049&amp;diff=4651294"/>
		<updated>2026-10-21T22:31:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP048 |&lt;br /&gt;
nextcode=DP050 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Tag! We&#039;re It...! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=DP049 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP515|&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh|&lt;br /&gt;
title_en=Dawn&#039;s Early Night! |&lt;br /&gt;
title_ja=ポケモンコンテスト！ヨスガ大会！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Pokémon Contest! Yosuga Convention!! |&lt;br /&gt;
screen=yes |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 4, 2007 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=January 26, 2008 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op={{so|Diamond and Pearl}} |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Together]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[By Your Side ~Hikari&#039;s Theme~|君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜]](PopUp.Version) |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Iguchi |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 | 	&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=牧野行洋 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=秦義人 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=木下和栄 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=DP041-DP050 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|dp|049}}&lt;br /&gt;
* Early reports credited Yukihiro Makino as both storyboarder and assistant director.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://www.youtube.com/watch?v=CEwSUFXxHes Dawn&#039;s Early Night!]&#039;&#039; on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dawn&#039;s Early Night!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ポケモンコンテスト！ヨスガ大会！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Pokémon Contest! {{tt|Yosuga|Hearthome}} Convention!!&#039;&#039;) is the 49th episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, and the 515th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on October 4, 2007, as part of a two-hour special alongside [[DP050]], and in the United States on January 26, 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/10/episode-48-dawns-early-night/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;As our Heroes make their way through Hearthome City and to the Hearthome City Gym, they run into their friend Nando at the Gym door who tells them that the Gym Leader will be away for quite awhile, much to Ash’s dismay. But telling them about the upcoming Hearthome City Pokemon Tag Battle, Ash and Brock decided to enter that instead – as a team. Meanwhile, the Hearthome City Pokemon Contest is just getting underway, and Dawn finds herself competing along with Nando, Zoey, and Jessilina, who of course is actually Jessie in disguise.  Feeling very confident, Dawn gives a superb performance, but is sadly shocked to learn that she hasn’t even made it past the 1st round. As she struggles to cope with the situation, Jessilina is defeated by Nando, leaving Zoey and Nando battling in the finals, which Nando ultimately wins. Sharing feelings about their losses proves to cement Dawn and Zoey’s friendship even further, and as they both marvel at Nando’s ability to compete in both Pokemon Gym battles and Contests, the future begins to look much brighter for both of them, as the Pokemon Tag Battle is set to take place for Ash and Brock in a matter of days.&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
Leaving {{ashfr}} trailing behind, {{Ash}} races towards the [[Hearthome Gym]], excited to win his third [[Gym]] [[Badge]]. However, the doors are shut and {{an|Brock}} reads a note on the door that states that the [[Gym Leader]] is out and won&#039;t be back for a while. Budding Trainer and rival [[Nando]] confirms this, and suggests Ash enter the [[Hearthome City Tag Battle Competition]], a tournament where skilled {{pkmn|Trainer}}s pair up to compete in several rounds of [[Multi Battle|Tag Battle]]s. Ash is thrilled by the tournament, and Brock agrees to compete as well. With the Gym closed, Nando turns his attention to the upcoming [[Pokémon Contest]] instead, which reminds {{an|Dawn}} that she needs to register.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Nando and Dawn walk to the [[Contest Hall]], Dawn learns that he still has one [[Ribbon]] and one Badge. Dawn knows that it has been [[DP027|some time]] since the {{to|Floaroma}} Contest, but thanks to [[Zoey]]&#039;s help, she is confident about [[Double Performance]]s. At the Contest Hall, Zoey relaxes with {{cat|Zoey&#039;s Pokémon|her Pokémon}} as Dawn and Nando find her, Zoey&#039;s leg fully healed from [[DP041|her injury]]. Nando meets Zoey for the first time, but when Nando reveals his decision to participate in both Pokémon Contests and Gym battles, it draws criticism from Zoey. Meanwhile, [[Jessie]] puts on her &amp;quot;Jessilina&amp;quot; disguise and trains with {{TP|Jessie|Dustox}} and {{TP|Jessie|Seviper}}, but decides to use {{TP|James|Mime Jr.}} in the performance instead.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next day, the Hearthome Contest begins as the stadium roof opens, letting the sunshine in as [[Marian]] talks about Double Performances and introduces the [[Contest Judge]]s: [[Raoul Contesta]] from the [[Pokémon Activities Committee]], [[Mr. Sukizo]] from the [[Pokémon Fan Club]], and the [[Nurse Joy]] from the local [[Pokémon Center]]. The [[Appeal|Performance Stage]] begins with Nando as the first contestant, using his {{p|Sunflora}} and {{TP|Nando|Kricketune}}. Sunflora&#039;s {{m|Grass Whistle}} and Kricketune&#039;s {{m|Sing}} combined with Nando&#039;s harp captivates the audience with the melodic music. The performance also earns him Zoey&#039;s respect as Nando earns high marks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Other {{pkmn|Coordinator}}s take their turns, as Dawn is still confident despite many high-experience Coordinators. Zoey cautions Dawn against overconfidence, but still believes Dawn will do well. Dawn&#039;s turn arrives as she takes the stage with {{TP|Dawn|Pachirisu}} and {{TP|Dawn|Piplup}}. Pachirisu launches {{m|Sweet Kiss}} while Piplup encases the attack with {{m|Bubble Beam}}. Pachirisu follows up with {{m|Discharge}} as Piplup whips up a {{m|Whirlpool}}, the electricity causing the whirlpool to dissipate in a flash of sparkles. Marian expresses joy at a {{t|Water}} type and an {{t|Electric}} type working so harmonious with each other. Each of the three judges give Dawn&#039;s performance positive reviews, commenting particularly on the power and visuals, while [[Johanna|her mother]] watches from [[Twinleaf Town|home]] intently.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jessie takes her turn, sending out Mime Jr. and {{TP|James|Cacnea}}. Cacnea uses {{m|Needle Arm}}, which Mime Jr. {{m|Mimic}}s before using {{m|Tickle}} on Jessie as both Cacnea and Mime Jr. hug and tickle Jessie, spinning her around the stage. The unique experience gets Dawn&#039;s attention but actually creeps out Ash and Brock. Cacnea fires {{m|Pin Missile}}, which Mime Jr. mimics, into the sky and creating fireworks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jessie gets a very high score as Zoey takes the stage with {{TP|Zoey|Glameow}} and {{TP|Zoey|Shellos}}. Shellos fires {{m|Mud Bomb}} as Glameow&#039;s {{m|Iron Tail}} breaks the attack. Glameow transitions right into {{m|Secret Power}}, which results in a pink wave of light engulfing the stage. Brock explains to Ash that Secret Power has various effects depending upon the user&#039;s present location: on stage, it can create a paralyzing light. Glameow jumps and slashes the light with {{m|Shadow Claw}} to create a dazzling visual. Shellos than launches {{m|Water Pulse}}, surrounding Glameow as it descends. Glameow uses its claws to split the Water Pulse, causing the water to rebound on itself and create multiple rainbows. Her performance also gets a great score.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The first round ends as the results are calculated. Backstage, Dawn prepares {{TP|Dawn|Buneary}} and {{TP|Dawn|Buizel}} for the next round absolutely certain that she passed, even predicting that her and Zoey will be in the finals. However, her hopes are quickly dashed as she fails to make the cut while Nando, Zoey, and Jessilina all clear the Performance Round. Dawn is clearly upset by the result as her friends notice, with Dawn&#039;s Pokémon and her friends all trying to cheer her up. Despite their attempts, however, Dawn is still distraught, even angry, as she gets up and runs out of the room. Zoey suggests that they leave her be for the moment as Dawn runs outside and lets out a scream of frustration. Meanwhile, Jessie and Nando wind up battling as Nando&#039;s Kricketune and {{TP|Nando|Roselia}} easily corner Seviper and Dustox. Kricketune finishes the fight with {{m|X-Scissor}}, depleting all of Jessilina&#039;s points and sending Nando to the finals.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Backstage, Dawn gets back into her travel clothes and as she heads out, Ash and Brock inform her that the final round will pit Nando against Zoey. Dawn joins her friends and watches from the stands as her two rivals battle it out. That night, Ash and Brock talk to Johanna over the videophone, as she knows that both Dawn and Zoey are upset, since Nando managed to beat Zoey in the final round. Johanna decides to leave Dawn talk to Zoey instead as both can sympathize with one another. On the balcony, Zoey reveals her respect for Nando and her inspiration. Dawn is still upset over losing in the first round, but Zoey orders her to cut it out and focus on how to improve for next time. With Zoey’s encouragement, Dawn cheers up and looks forward to her next Contest.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{ashfr}} meet up with [[Nando]] again.&lt;br /&gt;
* Ash learns that [[Fantina|the Gym Leader]] of the [[Hearthome Gym]] is currently away.&lt;br /&gt;
* Nando is revealed to have obtained a {{TP|Nando|Kricketune}}.&lt;br /&gt;
* Ash and {{an|Brock}} decide to enter the [[Hearthome City Tag Battle Competition]] after learning about it from Nando.&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}} meets up with [[Zoey]] again while Nando meets her for the first time.&lt;br /&gt;
* Dawn, Zoey, Nando, and [[Jessie|Jessilina]] enter the Hearthome City Pokémon Contest.&lt;br /&gt;
* Dawn loses in the [[Appeal|Performance Stage]] while her [[rival]]s advance to the [[Contest Battle|Battle Stage]].&lt;br /&gt;
* Nando defeats Jessilina and Zoey to win the Hearthome [[Ribbon]], his second Contest Ribbon overall.&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* [[Nando&#039;s Kricketune]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Zoey]]&lt;br /&gt;
* [[Nando]]&lt;br /&gt;
* [[Johanna]]&lt;br /&gt;
* [[Marian]]&lt;br /&gt;
* [[Raoul Contesta]]&lt;br /&gt;
* [[Mr. Sukizo]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* {{pkmn|Coordinator}}s&lt;br /&gt;
* Audience&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}} ({{OP|Ash|Aipom}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staravia}} ({{OP|Ash|Staravia}})&lt;br /&gt;
* {{p|Turtwig}} ({{OP|Ash|Turtwig}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buneary}} ({{OP|Dawn|Buneary}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pachirisu}} ({{OP|Dawn|Pachirisu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buizel}} ({{OP|Dawn|Buizel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Seviper}} ({{OP|Jessie|Seviper}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dustox}} ({{OP|Jessie|Dustox}})&lt;br /&gt;
* {{p|Cacnea}} ({{OP|James|Cacnea}})&lt;br /&gt;
* {{p|Glameow}} ({{OP|Johanna|Glameow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Glameow}} ({{OP|Zoey|Glameow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Misdreavus}} ([[Zoey]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Shellos}} ({{OP|Zoey|Shellos}}; {{form|Shellos|West Sea}})&lt;br /&gt;
* {{p|Roselia}} ({{OP|Nando|Roselia}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sunflora}} ([[Nando]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Kricketune}} ({{OP|Nando|Kricketune}})&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}} (Coordinator&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Duskull}} (Coordinator&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Solrock}} (Coordinator&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Lunatone}} (Coordinator&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Smoochum}} (Coordinator&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Steelix}} (Coordinator&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Cubone}} (Coordinator&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Marowak}} (Coordinator&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Chansey}}&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}}&lt;br /&gt;
* {{p|Stantler}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Sunkern}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* [[Paul&#039;s Torterra]], {{TP|Paul|Ursaring}}, and {{p|Weavile}} are added to the Japanese opening.&lt;br /&gt;
* The ending is omitted in the original Japanese broadcast, with the credits moved to the opening instead (scrolling from right to left).&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M07|Destiny Deoxys]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]&#039;&#039;, the instrumental version of [[By Your Side ~Hikari&#039;s Theme~]], and [[Together / By Your Side ~Hikari&#039;s Theme~|its ballad version]] are used as background music.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time a main character other than [[Jessie]] has lost a [[Pokémon Contest]] in the [[Appeal|Appeals Round]].&lt;br /&gt;
* This episode is the first time [[Sinnoh]]&#039;s Pokémon Contests are referred to as &amp;quot;{{pkmn|Super Contest}}s&amp;quot; in the {{pkmn|animated series}}.&lt;br /&gt;
* The episode&#039;s English [[dub]] title is a slight corruption of a lyric from {{wp|The Star-Spangled Banner}}. This is the second time such a reference is used, after &#039;&#039;[[DP018|O&#039;er the Rampardos we Watched]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* [[Fantina]] wasn&#039;t at her [[Gym]] in this episode and had not left anybody to stand in for her, despite the fact that if the [[Pokémon Inspection Agency]]&#039;s rules from &#039;&#039;[[HS02|Cerulean Blues]]&#039;&#039; still applied, that kind of behavior would lead to the Gym being shut down. However, it is possible that they do not have that kind of authority in the Sinnoh [[region]].&lt;br /&gt;
* This episode was initially [[Banned episodes#Banned episodes in other countries|skipped]] in {{pmin|New Zealand}}. When the season was repeated, the episode aired as normal.&lt;br /&gt;
* This is one of the few episodes prior to {{aniseries|BW}} in which {{TRT}} neither blast off nor recite their {{motto}} in any form.&lt;br /&gt;
* This episode was not originally listed on [[Pokémon.com]]. This was fixed shortly afterwards.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In one scene during {{an|Dawn}} and [[Zoey]]&#039;s conversation, {{TP|Dawn|Piplup}}&#039;s cape is colored light-blue instead of dark-blue.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
DP049 error.png|Piplup&#039;s miscolored cape&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|DP}}|bordercolor={{colorschemedark|DP}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝華麗大賽！緣之大會！！|Pokémon Contest! Yuánzhī (Hearthome) Convention!!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Dawnin neúspěch|Dawn&#039;s Failure}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Dawn&#039;s Tidlige Exit!|Dawn&#039;s Early Exit!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Geplatzte Träume!|Cracked dreams!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|De snelle wedstrijd van Dawn!|The fast Contest of Dawn!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Dawnin pettymys|Dawn&#039;s disappointment}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Aurore à l&#039;aube d&#039;une éventuelle victoire !|Dawn at the dawn of a possible victory!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|La Gara di doppia performance|Double performance Contest}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|포켓몬 콘테스트! 연고대회!|Pokémon Contest! Hearthome Convention!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Nie mów hop, Dawn|Don&#039;t say hop, Dawn (Part of Polish proverb)}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Ранний вечер Доун|Dawn&#039;s Early Evening}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Um dia ruim para Dawn!|A bad day for Dawn!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Uma Noita Má para a Dawn!|A Bad Night For Dawn!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Una lección para Dawn!|A lesson for Dawn!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡La temprana decepción de Maya!|Dawn&#039;s early deception!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Parstrid!|Tag battle!}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|โปเกม่อนคอนเทสต์! โยสึกะซิตี้!|Pokémon Contest! Yosuga City!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP048 |&lt;br /&gt;
nextcode=DP050 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Tag! We&#039;re It...! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0515}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|049]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yukihiro Makino]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yoshito Hata]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kazue Kinoshita]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Contests]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Dawn]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Jessie]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Zoey]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Nando]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Dawn loses a Contest]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Jessie loses a Contest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Geplatzte Träume!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP518]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP049]]&lt;br /&gt;
[[it:DP049]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第49話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第48集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP022&amp;diff=4650729</id>
		<title>DP022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP022&amp;diff=4650729"/>
		<updated>2026-10-19T19:26:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=DP021&lt;br /&gt;
|prevtitle=Ya See We Want An Evolution!&lt;br /&gt;
|nextcode=DP023&lt;br /&gt;
|nexttitle=Faced with Steelix Determination!&lt;br /&gt;
|series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl&lt;br /&gt;
|colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox&lt;br /&gt;
|epcode=DP022&lt;br /&gt;
|altepcode=EP488&lt;br /&gt;
|colorscheme=Sinnoh&lt;br /&gt;
|title_en=Borrowing on Bad Faith!&lt;br /&gt;
|title_ja=パチリスＶＳエイパム！コンテストバトル！！&lt;br /&gt;
|title_ja_trans=Pachirisu VS Eipam! Contest Battle!!&lt;br /&gt;
|screen=yes&lt;br /&gt;
|broadcast_jp=March 8, 2007&lt;br /&gt;
|broadcast_us=July 11, 2007&lt;br /&gt;
|en_series=&lt;br /&gt;
|en_op={{so|Diamond and Pearl}}&lt;br /&gt;
|ja_op=[[Together]]&lt;br /&gt;
|ja_ed=[[By Your Side ~Hikari&#039;s Theme~|君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜]]&lt;br /&gt;
|olmteam=Team Iguchi&lt;br /&gt;
|scenario=武上純希	 	 	&lt;br /&gt;
|storyboardn=1&lt;br /&gt;
|storyboard=秦義人&lt;br /&gt;
|directorn=1&lt;br /&gt;
|director=宮原秀二&lt;br /&gt;
|artn=1&lt;br /&gt;
|art=武田ゆうさく&lt;br /&gt;
|morecredits=yes&lt;br /&gt;
|epstaffpage=DP021-DP030&lt;br /&gt;
|footnotes=* {{filb-eppics|dp|022}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://www.youtube.com/watch?v=rKj-N6n4K74 Borrowing on Bad Faith!]&#039;&#039; on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Borrowing on Bad Faith!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;パチリスＶＳエイパム！コンテストバトル！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Pachirisu VS {{tt|Eipam|Aipom}}! Contest Battle!!&#039;&#039;) is the 22nd episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, and the 488th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was part of an hour-long special which first aired in Japan on March 8, 2007, and in the United States on July 11, 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-10/episode-22-10_22-borrowing-on-bad-faith/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;When Ash and his friends pass a village that&#039;s holding an informal Pokémon Contest where the prize is a year&#039;s supply of fruit, Dawn is eager to enter. Ash is just eager to get his hat back once Aipom grabs it and runs off, as usual, but Aipom runs too far and ends up stranded on a perilous spire of rock. Team Rocket wants to enter the Pokémon Contest too, and Jessie sees her chance when she finds and rescues Aipom. As thanks for the rescue, she persuades Ash to let her borrow Aipom for the Contest, and even Aipom seems eager to make the switch!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once the Contest training begins, Ash is nervous about how easily Jessie and Aipom are working together. During the first round of the Contest, Aipom and Jessie make a fantastic team, and Ash starts to panic—what if Aipom doesn&#039;t want to come back? Meanwhile, Dawn&#039;s Pachirisu has a case of stage fright, but it manages to come through with a good show. Jessie and Dawn will now face each other in the final round.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dawn&#039;s Pachirisu is brave, but it&#039;s unexperienced compared to Jessie and Aipom. Aipom wins the Contest with ease, although Team Rocket is so used to thievery that they steal the prize pile of fruit anyway. To Ash&#039;s horror, Aipom chases after them and joins their gang. Luckily, Aipom only wants some of the fruit, and when Team Rocket tries to steal Pikachu too, Aipom uses Swift to send them flying before returning to its real Trainer, Ash!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
As {{Ash}} trains for his next [[Gym]] {{pkmn|battle}}, {{AP|Pikachu}} practices a {{m|Volt Tackle}}. Noticing Ash&#039;s attention towards Pikachu, {{AP|Aipom}} takes [[Ash&#039;s hat]] and jumps up to a tree branch, irritating Ash. Meanwhile, {{an|Dawn}} finds out about an informal [[Pokémon Contest]] not sanctioned by the [[Pokémon Activities Committee]] and wants to join with {{TP|Dawn|Pachirisu}} in order to get experience. Dawn and {{an|Brock}} see Ash chasing after Aipom and follow. Meanwhile, [[Jessie]] finds out about the contest, as well as the prize of a year&#039;s supply of fresh fruit. She asks for [[James]]&#039;s {{TP|James|Carnivine}}, but he refuses, making Jessie decide to find another {{OBP|Pokémon|species}} to use.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
They hear Aipom crying and rush to find Aipom, spotting the Pokémon atop a precipice, trying to balance on a flat rock. They don&#039;t realize that she is Ash&#039;s Aipom and when Jessie sees Aipom cry she decides to save Aipom. She uses a log to form a bridge to the isolated rock. She walks across the log, seemingly calm and balanced. She gets close and grabs Aipom, but ends up jumping onto the rock Aipom was trying to get off. Ash&#039;s hat comes lose and flies with the wind back to Ash. Ash retrieves it but hears Aipom cry, prompting them to rush to the location. Jessie holds Aipom, trying to balance on the rock. Ash and his friends arrive and notice the situation as Jessie and Aipom lose their balance, sliding down the cliff similar to {{wp|snowboarding}}. The two fly in the air and land on the grass, Aipom landing safely but Jessie crashing face-first. Aipom hugs up to Jessie as Ash and his friends approach. {{TRT}} finds out Aipom is Ash&#039;s and Ash reluctantly thanks Jessie for saving Aipom. Jessie decides to use the situation to her advantage, wanting to use Aipom in the contest. Ash believes Aipom doesn&#039;t want to, but Aipom actually does, which {{MTR}} seconds. Ash decides to let it happen, though reluctantly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the village, several stands are set up as Brock notices all of them, despite the contest not being official. Dawn signs up successfully as they notice Ash spying on Jessie training with Aipom. Aipom shows off {{m|Focus Punch}} and {{m|Double Team}} to catch the food falling out of the tree and forming a pile in front of Jessie. Brock believes that Aipom won&#039;t show all of its [[move]]s to Jessie, but Aipom shows off {{m|Swift}} as well. Ash gets nervous at that she will win the contest, which also affects Dawn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The event starts, with the local [[Nurse Joy]] and the village chief serving as [[Contest Judge|judges]], revealing the prize of a year&#039;s worth of fruit. Dawn takes the stage first with Pachirisu. Dawn calls for {{m|Sweet Kiss}}, but Pachirisu suffers from stage fright since it is Pachirisu&#039;s first. Dawn reassures her Pokémon and calls for the move again, this time Pachirisu performing, catching the crowd&#039;s attention. She calls for {{m|Spark}}, creating flower shapes with the attack. She finishes with {{m|Discharge}}, but it unfortunately attacks everyone in the audience. Afterward, Ash and Brock congratulate Dawn for her performance even though she is less confident. Other {{pkmn|Coordinator}}s perform, most of them with lackluster results. Jessie performs last in the [[Appeal|Appeals Round]] with Aipom. Aipom uses Swift and follows with Focus Punch to smash the Swift into dust, gaining a powerful appeal. Ash watches with awe as Aipom uses Double Team to dance and uses a combined Swift to create a cyclone. Aipom hugs Jessie and Ash is shocked, believing that Aipom might leave Ash. He has an image of Aipom leaving him, which result in him acting it out in reality.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After the round ends, Dawn and Jessie make it to the second round. Brock notices that Ash is angry with Aipom for doing so well. The [[Contest Battle|Battle Stage]] starts with Aipom against Pachirisu. Pachirisu uses Spark, but Aipom uses Double Team to dodge, following with a special combination of forming a circle with the Double Team clones and flying around like a Frisbee, which causes Dawn to lose points. Jessie gets cocky at doing so well, but Dawn mentions that Ash trained Aipom well, which is the only reason she is winning. Pachirisu tries to use Discharge, but Aipom&#039;s Swift attack counters it, creating a fireworks appeal and dropping Dawn&#039;s points more. Aipom attacks with Focus Punch, [[fainting|knocking out]] Pachirisu and netting Jessie the win.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
James shows up in the {{DL|Team Rocket&#039;s mechas|Meowth Balloon}} and Jessie climbs in as they recite their {{motto}}. They grab the fruit with a net and leave, celebrating what they think is a clean getaway. Ash is confused since they didn&#039;t need to steal the fruit when Jessie had won it anyway; Brock comments they just can&#039;t seem to break the habit. Aipom watches the balloon leave sadly, before jumping off Ash&#039;s shoulder and chasing it. Jessie notices and thinks that Aipom wants to go with her. As Aipom jumps onto the net, Ash believes that his nightmare came true and he looks down, wanting to cry. However, Pikachu points up as they notice that Aipom only wanted the fruit, eating several of the bananas and tossing the peels. Ash and his friends run after the balloon, but Ash trips on a banana peel. Meowth tries to grab Aipom with a mecha arm, but Ash calls for Focus Punch to break it. Aipom jumps off and Ash tries to catch Aipom, but slips on a banana. Still, he catches Aipom and both are happy. Team Rocket decides to forget about Aipom and instead catch Pikachu, launching another mecha arm, but Aipom&#039;s Swift destroys the balloon and sends Team Rocket flying.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash scolds Aipom as it was her mischief that started all the trouble, but Brock gets Ash to let it go since Aipom wants to be with Ash, the Pokémon jumping on his shoulder. Dawn also notices that Aipom has a love for Pokémon Contests, but Ash believes that Aipom likes Gyms more. However in response to this Aipom takes his hat again and runs around, Ash pursuing.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Written by rockersk08 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}} and [[Jessie]] enter an unofficial [[Pokémon Contest]].&lt;br /&gt;
* Jessie defeats Dawn in the second round and wins her first Pokémon Contest.&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* Village chief&lt;br /&gt;
* {{pkmn|Coordinator}}s&lt;br /&gt;
* Villagers&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}} ({{OP|Ash|Aipom}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pachirisu}} ({{OP|Dawn|Pachirisu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hitmontop}}&lt;br /&gt;
* {{p|Paras}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This episode originally aired as part of a one-hour special celebrating the 10th anniversary of the [[Pokémon animated series]].&lt;br /&gt;
** Consequently, the opening theme was skipped in the initial broadcasts.&lt;br /&gt;
** [[Mayumi Iizuka]] narrates the ポケモン検定 &#039;&#039;Pokémon test&#039;&#039; segment, which involve 藤岡弘 &#039;&#039;Hiroshi Fujioka&#039;&#039;, アンガールズ &#039;&#039;Ungirls&#039;&#039; and 中川翔子 &#039;&#039;Shōko Nakagawa&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
*** Contrary to popular belief, the ambiguous statement in regards to a hint at {{an|Misty}}&#039;s return did not deal with the &#039;&#039;Pokémon Test&#039;&#039; segment, as she already confirmed that she was doing that in the Blog.&lt;br /&gt;
* Mayumi Iizuka also introduces a new trailer for &#039;&#039;[[M10|Dialga vs. Palkia vs. Darkrai]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M07|Destiny Deoxys]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]&#039;&#039;, and an instrumental version of [[By Your Side ~Hikari&#039;s Theme~]] is used as background music, and the last mentioned was kept in the English [[dub]] for the first time. In the English dub, Bellossom&#039;s Song is used.&lt;br /&gt;
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.&lt;br /&gt;
* Although it was announced that [[n:Yuriko Yamaguchi on maternity leave|Yuriko Yamaguchi went on maternity leave]], she is still credited for [[Nurse Joy]] in this episode.&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s Big Pokémon Encyclopedia]]: [[Meowth (Team Rocket)]]&lt;br /&gt;
** Pokémon senryū: ピカチュウに　いつかはかちたい　ニャースかな &#039;&#039;Pikachū ni, itsuka wa kachitai, Nyāsu kana&#039;&#039; &amp;quot;Wanting to beat {{AP|Pikachu}} someday, is that Nyarth?&amp;quot;&lt;br /&gt;
* This is one of the few episodes of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039; where [[Dawn&#039;s Piplup]] does not appear.&lt;br /&gt;
* Stock audio of certain 4Kids voice actors is used, namely [[Eric Stuart]] for {{p|Squirtle}}. and [[Michael Haigney]] for {{p|Hitmontop}}.&lt;br /&gt;
* This is the only time when [[Jessie]] participates in a {{pkmn|Contest}} as herself, as opposed to different aliases.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* Bananas are referred to as fruits.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|DP}}|bordercolor={{colorschemedark|DP}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|帕奇利茲對抗長尾怪手！華麗對戰賽！！|Pachirisu vs. Aipom! Contest Battle!!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Problematická výpůjčka|Problematical Loan}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|At låne i ond tro|Borrowing in bad faith}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Voll eifersüchtig!|Really jealous!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Eens geleend blijft geleend!|Once borrowed stays borrowed!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Velassa varkaalle|In debt for a thief}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Des fruits pour l&#039;année !|Fruits for the year!}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|הלוואה בטעם רע|Borrowing on bad taste}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Un Pokémon in prestito|A Pokémon on loan}} &amp;amp; {{tt|Banane a volontà|Plenty of bananas}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|콘테스트 시합, 에이팜 VS 파치리스|Contest match, Aipom VS Pachirisu}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Dobry zwyczaj, nie pożyczaj|The good custom, don&#039;t lend (Polish proverb)}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Даю взаймы, но не доверяю|}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Emprestando aos Maus!|Borrowing to the Bad!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Empréstimo Forçado!|Forced Loan!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Prestando a la mala!|Lending in the Bad Way!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Pidiendo un préstamo con mala fe|Asking for a loan with bad faith}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|En fråga om lojalitet|A question of loyalty}}&lt;br /&gt;
|ro={{tt|Împrumut de voie și de nevoie|A loan with permission and necessity}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|พาจิริส ปะทะ เอปาม! คอนเทสต์แบทเทิล!|Pachirisu VS Eipam! Contest Battle!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP021 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Ya See We Want An Evolution! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP023 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Faced with Steelix Determination! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0488}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|022]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Junki Takegami]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yoshito Hata]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Shūji Miyahara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Yūsaku Takeda]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Contests]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Dawn]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Jessie]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Dawn loses a Contest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Voll eifersüchtig!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP491]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP022]]&lt;br /&gt;
[[it:DP022]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第22話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第22集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ153&amp;diff=4649493</id>
		<title>HZ153</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ153&amp;diff=4649493"/>
		<updated>2026-10-16T22:03:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ152 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ154 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ153 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1385 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=災厄のパルデア ――復活 |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Paldea in Ruin: Resurrection |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 16, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=松澤くれは |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=尼野浩正 |&lt;br /&gt;
directorn=2 |&lt;br /&gt;
director=岩田義彦 |&lt;br /&gt;
director2=松本めぐみ | &lt;br /&gt;
artn=3 |&lt;br /&gt;
art=萩原慶汰 |&lt;br /&gt;
art2=新岡浩美 |&lt;br /&gt;
art3=阿部俊成 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ151-HZ160 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|311710|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|311795|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;災厄のパルデア ――復活&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Paldea in Ruin: Resurrection&#039;&#039;) is the 153rd episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,385th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on October 16, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{incomplete plot}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Liko]], [[Roy]], [[Dot]], [[Ult]], and [[Navie]] vist [[Paldea]] again.&lt;br /&gt;
* Liko, Roy, Dot, and Ult meet {{an|Nemona}} again.&lt;br /&gt;
* Liko, Roy, Dot, Ult, and Navie meet [[Raifort]] again.&lt;br /&gt;
* Liko, Roy, Dot, Ult, and Navie meet [[Team Star]] for the first time.&lt;br /&gt;
* Liko, Roy, Dot, and Ult meet [[Penny]] again while Navie meets her for the first time.&lt;br /&gt;
* Ult meets [[Coral]], and [[Sidian]] again.&lt;br /&gt;
{{animeevents|HZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
* [[Team Star]]&lt;br /&gt;
** [[Giacomo]]&lt;br /&gt;
** [[Mela]]&lt;br /&gt;
** [[Atticus]]&lt;br /&gt;
** [[Ortega]]&lt;br /&gt;
** [[Eri]]&lt;br /&gt;
* [[Hokkora]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Wo-Chien}}&lt;br /&gt;
* {{p|Chien-Pao}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ting-Lu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Chi-Yu}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Navie]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mollie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Orla]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ludlow]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Murdock]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Friede]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Amethio]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Onia]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Zirc]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Coral]]&lt;br /&gt;
* [[Sidian]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Chalce]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Indi]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Rubina]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ann]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Diana]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{an|Nemona}}&lt;br /&gt;
* [[Penny]]&lt;br /&gt;
* [[Raifort]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Giacomo]]&lt;br /&gt;
* [[Mela]]&lt;br /&gt;
* [[Atticus]]&lt;br /&gt;
* [[Ortega]]&lt;br /&gt;
* [[Eri]]&lt;br /&gt;
* [[Hokkora]]&lt;br /&gt;
* {{tc|Student}}s&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})&lt;br /&gt;
* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])&lt;br /&gt;
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ({{OP|Ult|Sableye}}&amp;lt;!--; [[Mega Evolution|Mega Sableye]]--&amp;gt;)&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ult]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Ditto}} ([[Navie]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Navie]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Scream Tail}} ([[Coral]]&#039;s; Screamypuff)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Coral]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Sidian]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Pawmot}} ({{an|Nemona}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Penny]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Zoroark}} ([[Raifort]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Honchkrow}} ([[Giacomo]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Torkoal}} ([[Mela]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Revavroom}} ([[Atticus]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dachsbun}} ([[Ortega]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Annihilape}} ([[Eri]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Klefki}} ([[Hokkora]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Hokkora]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Smoliv}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Yungoos}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Nacli}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Clodsire}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Electrode}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Shelgon}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Toedscool}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Lechonk}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Wartortle}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mudbray}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Venonat}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Croconaw}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Timburr}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Raboot}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Happiny}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Brionne}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Gloom}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Spewpa}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Drifloon}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Lampent}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Squawkabilly}} ([[Flying Taxi]]; multiple; {{form|Squawkabilly|Yellow, Green, and Blue Plumage}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wo-Chien}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Chien-Pao}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Ting-Lu}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Chi-Yu}} (debut)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mega Study with Instructor Starmie]]: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features [[Dot]], with her {{TP|Dot|Quaquaval}}, {{TP|Dot|Tinkaton}}, and {{TP|Dot|Gholdengo}}, and the second features [[Coral]] and {{p|Scream Tail|Screamypuff}}.&lt;br /&gt;
* This episode first aired in Japan the same day as {{p|Ting-Lu}} was [[Maxie (Masters)#Ting-Lu|made available]] in [[Pokémon Masters EX]].&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time the move {{m|Fissure}} has being used in the anime since &#039;&#039;[[AG098|The Scuffle of Legends]]&#039;&#039;, 1013 episodes ago.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|bordercolor={{colorschemedark|Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ152 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ154 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1385}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|153]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Kureha Matsuzawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiromasa Amano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yoshihiko Iwata]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes directed by Megumi Matsumoto]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple assistant directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Keita Hagiwara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Hiromi Niioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Toshinari Abe]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Champion appears]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Paradox Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Saiyaku no Paldea: Fukkatsu]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1389]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH153]]&lt;br /&gt;
[[it:OP153]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第153話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第153集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP022&amp;diff=4644200</id>
		<title>DP022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP022&amp;diff=4644200"/>
		<updated>2026-10-10T17:06:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=DP021&lt;br /&gt;
|prevtitle=Ya See We Want An Evolution!&lt;br /&gt;
|nextcode=DP023&lt;br /&gt;
|nexttitle=Faced with Steelix Determination!&lt;br /&gt;
|series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl&lt;br /&gt;
|colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox&lt;br /&gt;
|epcode=DP022&lt;br /&gt;
|altepcode=EP488&lt;br /&gt;
|colorscheme=Sinnoh&lt;br /&gt;
|title_en=Borrowing on Bad Faith!&lt;br /&gt;
|title_ja=パチリスＶＳエイパム！コンテストバトル！！&lt;br /&gt;
|title_ja_trans=Pachirisu VS Eipam! Contest Battle!!&lt;br /&gt;
|screen=yes&lt;br /&gt;
|broadcast_jp=March 8, 2007&lt;br /&gt;
|broadcast_us=July 11, 2007&lt;br /&gt;
|en_series=&lt;br /&gt;
|en_op={{so|Diamond and Pearl}}&lt;br /&gt;
|ja_op=[[Together]]&lt;br /&gt;
|ja_ed=[[By Your Side ~Hikari&#039;s Theme~|君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜]]&lt;br /&gt;
|olmteam=Team Iguchi&lt;br /&gt;
|scenario=武上純希	 	 	&lt;br /&gt;
|storyboardn=1&lt;br /&gt;
|storyboard=秦義人&lt;br /&gt;
|directorn=1&lt;br /&gt;
|director=宮原秀二&lt;br /&gt;
|artn=1&lt;br /&gt;
|art=武田ゆうさく&lt;br /&gt;
|morecredits=yes&lt;br /&gt;
|epstaffpage=DP021-DP030&lt;br /&gt;
|footnotes=* {{filb-eppics|dp|022}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://www.youtube.com/watch?v=rKj-N6n4K74 Borrowing on Bad Faith!]&#039;&#039; on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Borrowing on Bad Faith!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;パチリスＶＳエイパム！コンテストバトル！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Pachirisu VS {{tt|Eipam|Aipom}}! Contest Battle!!&#039;&#039;) is the 22nd episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, and the 488th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was part of an hour-long special which first aired in Japan on March 8, 2007, and in the United States on July 11, 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-10/episode-22-10_22-borrowing-on-bad-faith/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;When Ash and his friends pass a village that&#039;s holding an informal Pokémon Contest where the prize is a year&#039;s supply of fruit, Dawn is eager to enter. Ash is just eager to get his hat back once Aipom grabs it and runs off, as usual, but Aipom runs too far and ends up stranded on a perilous spire of rock. Team Rocket wants to enter the Pokémon Contest too, and Jessie sees her chance when she finds and rescues Aipom. As thanks for the rescue, she persuades Ash to let her borrow Aipom for the Contest, and even Aipom seems eager to make the switch!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once the Contest training begins, Ash is nervous about how easily Jessie and Aipom are working together. During the first round of the Contest, Aipom and Jessie make a fantastic team, and Ash starts to panic—what if Aipom doesn&#039;t want to come back? Meanwhile, Dawn&#039;s Pachirisu has a case of stage fright, but it manages to come through with a good show. Jessie and Dawn will now face each other in the final round.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dawn&#039;s Pachirisu is brave, but it&#039;s unexperienced compared to Jessie and Aipom. Aipom wins the Contest with ease, although Team Rocket is so used to thievery that they steal the prize pile of fruit anyway. To Ash&#039;s horror, Aipom chases after them and joins their gang. Luckily, Aipom only wants some of the fruit, and when Team Rocket tries to steal Pikachu too, Aipom uses Swift to send them flying before returning to its real Trainer, Ash!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
As {{Ash}} trains for his next [[Gym]] {{pkmn|battle}}, {{AP|Pikachu}} practices a {{m|Volt Tackle}}. Noticing Ash&#039;s attention towards Pikachu, {{AP|Aipom}} takes [[Ash&#039;s hat]] and jumps up to a tree branch, irritating Ash. Meanwhile, {{an|Dawn}} finds out about an informal [[Pokémon Contest]] not sanctioned by the [[Pokémon Activities Committee]] and wants to join with {{TP|Dawn|Pachirisu}} in order to get experience. Dawn and {{an|Brock}} see Ash chasing after Aipom and follow. Meanwhile, [[Jessie]] finds out about the contest, as well as the prize of a year&#039;s supply of fresh fruit. She asks for [[James]]&#039;s {{TP|James|Carnivine}}, but he refuses, making Jessie decide to find another {{OBP|Pokémon|species}} to use.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
They hear Aipom crying and rush to find Aipom, spotting the Pokémon atop a precipice, trying to balance on a flat rock. They don&#039;t realize that she is Ash&#039;s Aipom and when Jessie sees Aipom cry she decides to save Aipom. She uses a log to form a bridge to the isolated rock. She walks across the log, seemingly calm and balanced. She gets close and grabs Aipom, but ends up jumping onto the rock Aipom was trying to get off. Ash&#039;s hat comes lose and flies with the wind back to Ash. Ash retrieves it but hears Aipom cry, prompting them to rush to the location. Jessie holds Aipom, trying to balance on the rock. Ash and his friends arrive and notice the situation as Jessie and Aipom lose their balance, sliding down the cliff similar to {{wp|snowboarding}}. The two fly in the air and land on the grass, Aipom landing safely but Jessie crashing face-first. Aipom hugs up to Jessie as Ash and his friends approach. {{TRT}} finds out Aipom is Ash&#039;s and Ash reluctantly thanks Jessie for saving Aipom. Jessie decides to use the situation to her advantage, wanting to use Aipom in the contest. Ash believes Aipom doesn&#039;t want to, but Aipom actually does, which {{MTR}} seconds. Ash decides to let it happen, though reluctantly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the village, several stands are set up as Brock notices all of them, despite the contest not being official. Dawn signs up successfully as they notice Ash spying on Jessie training with Aipom. Aipom shows off {{m|Focus Punch}} and {{m|Double Team}} to catch the food falling out of the tree and forming a pile in front of Jessie. Brock believes that Aipom won&#039;t show all of its [[move]]s to Jessie, but Aipom shows off {{m|Swift}} as well. Ash gets nervous at that she will win the contest, which also affects Dawn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The event starts, with the local [[Nurse Joy]] and the village chief serving as [[Contest Judge|judges]], revealing the prize of a year&#039;s worth of fruit. Dawn takes the stage first with Pachirisu. Dawn calls for {{m|Sweet Kiss}}, but Pachirisu suffers from stage fright since it is Pachirisu&#039;s first. Dawn reassures her Pokémon and calls for the move again, this time Pachirisu performing, catching the crowd&#039;s attention. She calls for {{m|Spark}}, creating flower shapes with the attack. She finishes with {{m|Discharge}}, but it unfortunately attacks everyone in the audience. Afterward, Ash and Brock congratulate Dawn for her performance even though she is less confident. Other {{pkmn|Coordinator}}s perform, most of them with lackluster results. Jessie performs last in the [[Appeal|Appeals Round]] with Aipom. Aipom uses Swift and follows with Focus Punch to smash the Swift into dust, gaining a powerful appeal. Ash watches with awe as Aipom uses Double Team to dance and uses a combined Swift to create a cyclone. Aipom hugs Jessie and Ash is shocked, believing that Aipom might leave Ash. He has an image of Aipom leaving him, which result in him acting it out in reality.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After the round ends, Dawn and Jessie make it to the second round. Brock notices that Ash is angry with Aipom for doing so well. The [[Contest Battle|Battle Stage]] starts with Aipom against Pachirisu. Pachirisu uses Spark, but Aipom uses Double Team to dodge, following with a special combination of forming a circle with the Double Team clones and flying around like a Frisbee, which causes Dawn to lose points. Jessie gets cocky at doing so well, but Dawn mentions that Ash trained Aipom well, which is the only reason she is winning. Pachirisu tries to use Discharge, but Aipom&#039;s Swift attack counters it, creating a fireworks appeal and dropping Dawn&#039;s points more. Aipom attacks with Focus Punch, [[fainting|knocking out]] Pachirisu and netting Jessie the win.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
James shows up in the {{DL|Team Rocket&#039;s mechas|Meowth Balloon}} and Jessie climbs in as they recite their {{motto}}. They grab the fruit with a net and leave, thinking they stole it, but they actually won it. Aipom watches the balloon leave and jumps off Ash&#039;s shoulder and goes after the balloon. Jessie notices and thinks that Aipom wants to go with her. As Aipom jumps onto the net, Ash believes that his nightmare came true and he looks down, wanting to cry. However, Pikachu points up as they notice that Aipom only wanted the fruit, eating several of the bananas and tossing the peels. Ash and his friends run after the balloon, but Ash trips on a banana peel. Meowth tries to grab Aipom with a mecha arm, but Ash calls for Focus Punch to break it. Aipom jumps off and Ash tries to catch Aipom, but slips on a banana. Still, he catches Aipom and both are happy. Team Rocket decides to forget about Aipom and instead catch Pikachu, launching another mecha arm, but Aipom&#039;s Swift destroys the balloon and sends Team Rocket flying.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash scolds Aipom as it was her mischief that started all the trouble, but Brock gets Ash to let it go since Aipom wants to be with Ash, the Pokémon jumping on his shoulder. Dawn also notices that Aipom has a love for Pokémon Contests, but Ash believes that Aipom likes Gyms more. However in response to this Aipom takes his hat again and runs around, Ash pursuing.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Written by rockersk08 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}} and [[Jessie]] enter an unofficial [[Pokémon Contest]].&lt;br /&gt;
* Jessie defeats Dawn in the second round and wins her first Pokémon Contest.&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* Village chief&lt;br /&gt;
* {{pkmn|Coordinator}}s&lt;br /&gt;
* Villagers&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}} ({{OP|Ash|Aipom}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pachirisu}} ({{OP|Dawn|Pachirisu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hitmontop}}&lt;br /&gt;
* {{p|Paras}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This episode originally aired as part of a one-hour special celebrating the 10th anniversary of the [[Pokémon animated series]].&lt;br /&gt;
** Consequently, the opening theme was skipped in the initial broadcasts.&lt;br /&gt;
** [[Mayumi Iizuka]] narrates the ポケモン検定 &#039;&#039;Pokémon test&#039;&#039; segment, which involve 藤岡弘 &#039;&#039;Hiroshi Fujioka&#039;&#039;, アンガールズ &#039;&#039;Ungirls&#039;&#039; and 中川翔子 &#039;&#039;Shōko Nakagawa&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
*** Contrary to popular belief, the ambiguous statement in regards to a hint at {{an|Misty}}&#039;s return did not deal with the &#039;&#039;Pokémon Test&#039;&#039; segment, as she already confirmed that she was doing that in the Blog.&lt;br /&gt;
* Mayumi Iizuka also introduces a new trailer for &#039;&#039;[[M10|Dialga vs. Palkia vs. Darkrai]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M07|Destiny Deoxys]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]&#039;&#039;, and an instrumental version of [[By Your Side ~Hikari&#039;s Theme~]] is used as background music, and the last mentioned was kept in the English [[dub]] for the first time. In the English dub, Bellossom&#039;s Song is used.&lt;br /&gt;
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.&lt;br /&gt;
* Although it was announced that [[n:Yuriko Yamaguchi on maternity leave|Yuriko Yamaguchi went on maternity leave]], she is still credited for [[Nurse Joy]] in this episode.&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s Big Pokémon Encyclopedia]]: [[Meowth (Team Rocket)]]&lt;br /&gt;
** Pokémon senryū: ピカチュウに　いつかはかちたい　ニャースかな &#039;&#039;Pikachū ni, itsuka wa kachitai, Nyāsu kana&#039;&#039; &amp;quot;Wanting to beat {{AP|Pikachu}} someday, is that Nyarth?&amp;quot;&lt;br /&gt;
* This is one of the few episodes of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039; where [[Dawn&#039;s Piplup]] does not appear.&lt;br /&gt;
* Stock audio of certain 4Kids voice actors is used, namely [[Eric Stuart]] for {{p|Squirtle}}. and [[Michael Haigney]] for {{p|Hitmontop}}.&lt;br /&gt;
* This is the only time when [[Jessie]] participates in a {{pkmn|Contest}} as herself, as opposed to different aliases.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* Bananas are referred to as fruits.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|DP}}|bordercolor={{colorschemedark|DP}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|帕奇利茲對抗長尾怪手！華麗對戰賽！！|Pachirisu vs. Aipom! Contest Battle!!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Problematická výpůjčka|Problematical Loan}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|At låne i ond tro|Borrowing in bad faith}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Voll eifersüchtig!|Really jealous!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Eens geleend blijft geleend!|Once borrowed stays borrowed!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Velassa varkaalle|In debt for a thief}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Des fruits pour l&#039;année !|Fruits for the year!}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|הלוואה בטעם רע|Borrowing on bad taste}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Un Pokémon in prestito|A Pokémon on loan}} &amp;amp; {{tt|Banane a volontà|Plenty of bananas}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|콘테스트 시합, 에이팜 VS 파치리스|Contest match, Aipom VS Pachirisu}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Dobry zwyczaj, nie pożyczaj|The good custom, don&#039;t lend (Polish proverb)}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Даю взаймы, но не доверяю|}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Emprestando aos Maus!|Borrowing to the Bad!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Empréstimo Forçado!|Forced Loan!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Prestando a la mala!|Lending in the Bad Way!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Pidiendo un préstamo con mala fe|Asking for a loan with bad faith}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|En fråga om lojalitet|A question of loyalty}}&lt;br /&gt;
|ro={{tt|Împrumut de voie și de nevoie|A loan with permission and necessity}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|พาจิริส ปะทะ เอปาม! คอนเทสต์แบทเทิล!|Pachirisu VS Eipam! Contest Battle!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP021 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Ya See We Want An Evolution! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP023 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Faced with Steelix Determination! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0488}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|022]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Junki Takegami]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yoshito Hata]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Shūji Miyahara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Yūsaku Takeda]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Contests]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Dawn]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Jessie]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Dawn loses a Contest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Voll eifersüchtig!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP491]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP022]]&lt;br /&gt;
[[it:DP022]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第22話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第22集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mew_(anime)&amp;diff=4634141</id>
		<title>Mew (anime)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mew_(anime)&amp;diff=4634141"/>
		<updated>2026-09-22T22:50:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* In animation */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{samename|character from [[M01|the first movie]] and its [[M22|remake]]|Mew (M01)}}&lt;br /&gt;
{{samename|character from [[M08|the eighth movie]]|Mew (M08)}}&lt;br /&gt;
{{AnimePokémonInfobox&lt;br /&gt;
|type1=Psychic&lt;br /&gt;
|ball=None&lt;br /&gt;
|nickname=Mew&lt;br /&gt;
|jnickname=ミュウ&lt;br /&gt;
|tmnickname=Mew&lt;br /&gt;
|image=[[File:Mew anime.png|250px]]&lt;br /&gt;
|caption=Mew&lt;br /&gt;
|gender=Gender unknown&amp;lt;ref name=&amp;quot;gender Mew&amp;quot;&amp;gt;{{p|Mew}} is a [[gender unknown]] Pokémon species.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ability=Unknown&lt;br /&gt;
|caught=no&lt;br /&gt;
|epnum=JN001&lt;br /&gt;
|epname=Enter Pikachu!&lt;br /&gt;
|prevonum=151&lt;br /&gt;
|pokemonname=Mew&lt;br /&gt;
|current=[[Faraway Island]]&lt;br /&gt;
|java1=[[Kōichi Yamadera]]&lt;br /&gt;
|enva1=&lt;br /&gt;
|noevo=incap&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mew&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ミュウ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Mew&#039;&#039;) is a [[List of recurring wild Pokémon in the animated series|recurring Pokémon character]] in &#039;&#039;[[Pokémon Journeys: The Series]]&#039;&#039;. Its capture is [[Goh]]&#039;s ultimate goal in his {{pkmn|journey}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In animation==&lt;br /&gt;
===History===&lt;br /&gt;
{{p|Mew}} first appeared in a flashback in &#039;&#039;[[JN001|Enter Pikachu!]]&#039;&#039;, four years prior to the events of &#039;&#039;[[EP001|Pokémon - I Choose You!]]&#039;&#039;. [[Goh]] and [[Chloe]] spotted it while attending {{an|Professor Oak}}&#039;s Summer Camp, where it was seen battling a {{p|Nidoking}}. Mew soon ran off, leading Goh and Chloe to chase it. Mew saved a baby {{p|Kangaskhan}} from a fall before leaving. After reporting this to Professor Oak, Goh became determined to make Mew his first capture.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[JN004|Settling the Scorbunny!]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[JN005|Mind-Boggling Dynamax!]]&#039;&#039;, Mew was mentioned by Goh, where his expressed his desire to make Mew his [[first partner Pokémon]]. After capturing {{TP|Goh|Scorbunny}}, Goh decided to make Mew&#039;s capture his ultimate goal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mew reappeared in the present day in &#039;&#039;[[JN020|Dreams Are Made of These!]]&#039;&#039;, where it {{m|Transform}}ed into a {{p|Lugia}} and attacked {{TRT}}, who had captured [[Ash&#039;s Pikachu]], Goh&#039;s Raboot, and Chloe&#039;s {{p|Yamper}}, freeing the trapped Pokémon. Everyone thought it was Lugia, but once it left, Mew revealed itself.&lt;br /&gt;
[[File:JN134.png|thumb|250px|Mew being found by the members of Project Mew]]&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[JN068|Advice to Goh!]]&#039;&#039;, Goh learnt of [[Project Mew]], a team tasked with searching for legendary Pokémon with the aim of searching for and locating Mew. Goh joined Project Mew in &#039;&#039;[[JN071|Leaping Toward the Dream!]]&#039;&#039; in the hope of achieving his goal of catching Mew.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[JN133|The Mew from Here!]]&#039;&#039;, Goh along with the other members of Project Mew arrived on [[Faraway Island]] and began their search for Mew. Unbeknownst to them, Mew was following them. It Transformed into the Legendary Pokémon {{p|Groudon}} and {{p|Kyogre}} and attacked the members of Project Mew. It lead them to the center of Table Mountain and turned back into its base form, where it shared a vision about the creation of the world with them. After this, it challenged them to a battle. It playfully defeated a number of their Pokémon before charging a powerful {{m|Hyper Beam}}. Goh stood his ground against it and thanked Mew for giving him a goal to strive for, as it led him to where he is now. The expression of gratitude caught Mew off-guard, and it proceeded to stop its attack and heal the surrounding Pokémon. It then Teleported into Goh&#039;s outstretched hand before laughing and Teleporting away. Although Goh hadn&#039;t succeeded in his goal to capture Mew, he was still left satisfied by their encounter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Personality and characteristics===&lt;br /&gt;
Mew is a strong Pokémon, capable of holding its own in battle, as seen during the flashback in &#039;&#039;[[JN001|Enter Pikachu!]]&#039;&#039;, where it held off against {{p|Nidoking}}&#039;s attacks and fought back with the same moves. In &#039;&#039;[[JN134|In the Palms of our Hands!]]&#039;&#039;, it was shown knocking out many Pokémon with ease and overpowering many attacks with its versatile moveset. It is able to Transform into more than one Pokémon at once.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mew is also kind and helpful, as seen in &#039;&#039;Enter Pikachu!&#039;&#039;, where it saved a baby {{p|Kangaskhan}} from a fall and &#039;&#039;[[JN020|Dreams Are Made of These!]]&#039;&#039;, where it helped free the trapped Pokémon from {{TRT}}&#039;s clutches.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Appearance===&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;See also: {{m|Transform}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; background: #{{psychic color}}; {{roundy}}; border: 3px solid #{{psychic color dark}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{normal color light}}; {{roundytl|5px}}&amp;quot; | Transformed as a {{pcolor|Tauros|000}}&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{water color light}}&amp;quot; | Transformed as a {{pcolor|Lapras|000}}&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{fire color light}}&amp;quot; | Transformed as a {{pcolor|Magmar|000}}&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#fff&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[File:Mew Tauros.png|180px]]&lt;br /&gt;
| [[File:Mew Lapras.png|180px]]&lt;br /&gt;
| [[File:Mew Magmar.png|180px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{psychic color light}}&amp;quot; | Transformed as a {{pcolor|Lugia|000}}&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{ground color light}}&amp;quot; | Transformed as a {{pcolor|Groudon|000}}&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{water color light}}&amp;quot; | Transformed as a {{pcolor|Kyogre|000}}&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#fff&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[File:Mew Lugia.png|180px]]&lt;br /&gt;
| [[File:Mew Groudon.png|180px]]&lt;br /&gt;
| [[File:Mew Kyogre.png|180px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Moves used===&lt;br /&gt;
{{anmov/h|psychic||Mew {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0=Teleport|1=Fire Blast|2=Transform|3=Thunderbolt}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0=Teleport|1=Fire Blast|2=Transform|3=Thunderbolt}}|image2=Mew {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 3}}|0=Air Slash|1=Shadow Ball|2=Hyper Beam}}.png|caption2=Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 3}}|0=Air Slash|1=Shadow Ball|2=Hyper Beam}}}}&lt;br /&gt;
{{anmov|psychic|Teleport|JN001|Enter Pikachu!|rec=yes}}&lt;br /&gt;
{{anmov|fire|Fire Blast|JN001|Enter Pikachu!}}&lt;br /&gt;
{{anmov|normal|Transform|JN001|Enter Pikachu!|rec=yes}}&lt;br /&gt;
{{anmov|electric|Thunderbolt|JN134|In the Palms of our Hands!|rec=yes}}&lt;br /&gt;
{{anmov|flying|Air Slash|JN134|In the Palms of our Hands!|rec=yes}}&lt;br /&gt;
{{anmov|ghost|Shadow Ball|JN134|In the Palms of our Hands!|rec=yes}}&lt;br /&gt;
{{anmov|normal|Hyper Beam|JN134|In the Palms of our Hands!|rec=yes}}&lt;br /&gt;
{{anmov/f|psychic}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mew used an unknown {{type|Ground}} move and a {{type|Poison}} move during the battle against {{p|Nidoking}} in &#039;&#039;[[JN001|Enter Pikachu!]].&#039;&#039; It used an unknown {{t|Fire}}-, {{t|Water}}-, and {{cat|Moves that restore HP|healing move}} in &#039;&#039;[[JN134|In the Palms of our Hands!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Used via Transform====&lt;br /&gt;
{{anmov/h|copy=yes|psychic||Mew Transform {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0=Aeroblast|1=Mud Shot|2=Slash|3=Fire Blast}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0=Aeroblast&amp;lt;br&amp;gt;as a Lugia|1=Mud Shot&amp;lt;br&amp;gt;as a Groudon|2=Slash&amp;lt;br&amp;gt;as a Groudon|3=Fire Blast&amp;lt;br&amp;gt;as a Groudon}}|image2=Mew Transform {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 3}}|0=Ice Beam|1=Origin Pulse|2=Hydro Pump}}.png|caption2=Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 3}}|0=Ice Beam&amp;lt;br&amp;gt;as a Kyogre|1=Origin Pulse&amp;lt;br&amp;gt;as a Kyogre|2=Hydro Pump&amp;lt;br&amp;gt;as a Kyogre}}}}&lt;br /&gt;
{{anmov/copy|flying|Aeroblast|JN020|Dreams Are Made of These!|0249|Lugia (Pokémon)}}&lt;br /&gt;
{{anmov/copy|ice|Ice Beam|JN134|In the Palms of our Hands!|0382|Kyogre (Pokémon)}}&lt;br /&gt;
{{anmov/copy|ground|Mud Shot|JN134|In the Palms of our Hands!|0383|Groudon (Pokémon)}}&lt;br /&gt;
{{anmov/copy|normal|Slash|JN134|In the Palms of our Hands!|0383|Groudon (Pokémon)}}&lt;br /&gt;
{{anmov/copy|fire|Fire Blast|JN134|In the Palms of our Hands!|0383|Groudon (Pokémon)}}&lt;br /&gt;
{{anmov/copy|water|Hydro Pump|JN134|In the Palms of our Hands!|0382|Kyogre (Pokémon)}}&lt;br /&gt;
{{anmov/copy|water|Origin Pulse|JN134|In the Palms of our Hands!|0382|Kyogre (Pokémon)}}&lt;br /&gt;
{{anmov/f|psychic}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mew was about to use {{m|Precipice Blades}} while Transformed into Groudon in &#039;&#039;[[JN134|In the Palms of our Hands!]]&#039;&#039;, but was distracted before it could execute the move.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Artwork===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{psychic color dark}}; background: #{{psychic color}}; font-size:80%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border: 2px solid #{{psychic color dark}}; background: #{{psychic color light}}&amp;quot; | [[File:JN133 AS.png|200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border: 2px solid #{{psychic color dark}}; background: #{{psychic color light}}&amp;quot; | [[File:JN134 AS.png|230px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Artwork from &amp;quot;After the story&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/anipoke_PR/status/1596745636510334978&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Artwork from &amp;quot;After the story&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/anipoke_PR/status/1599282350348963841&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the games==&lt;br /&gt;
===In spin-off games===&lt;br /&gt;
====Pokémon Ga-Olé====&lt;br /&gt;
Mew appears as a promotional reward puck that premiered in {{g|Ga-Olé}}&#039;s {{ga-ole|Grand Rush set 4}}. For an additional ¥100, player could obtain promotional disks following battles with [[Goh]] or {{Ash}}, with &#039;WINNER&#039; versions available to players who successfully defeated their teams in Trainer and Battle mode. Players facing Ash could receive a {{OBP|Mew|Trainer and Battle}} disk or a {{OBP|Lugia|Trainer and Battle}} disk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Disks&lt;br /&gt;
{{TrettaExpansionList/header|psychic}}&lt;br /&gt;
{{Ga-OleExpansionList/entry|P|{{OBP|Mew|Trainer and Battle}} ({{ga-ole|Promotional disks}})|Psychic|}}&lt;br /&gt;
{{TrettaExpansionList/footer|Psychic}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the manga==&lt;br /&gt;
[[File:Mew JNM.png|thumb|250px|Mew in {{ma|Pokémon Journeys}}]]&lt;br /&gt;
===Pokémon Journeys===&lt;br /&gt;
Mew appeared in a flashback in &#039;&#039;[[JNM02|Settling the Scorbunny!]]&#039;&#039;, playing the same role as it does in the animated series.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
{{Animespecies|Mew}}&lt;br /&gt;
{{Project Mew}}&lt;br /&gt;
{{Anime Pokémon|psychic}}&lt;br /&gt;
{{Animecharacters|psychic}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Recurring wild Pokémon]]&lt;br /&gt;
[[Category:Mythical Pokémon (anime)]]&lt;br /&gt;
[[Category:Gender unknown characters (Pokémon)|Mew]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Mew (anime)]]&lt;br /&gt;
[[it:Mew (serie animata)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Friede&amp;diff=4632824</id>
		<title>Friede</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Friede&amp;diff=4632824"/>
		<updated>2026-09-19T11:11:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Pre-series */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Character Infobox&lt;br /&gt;
|color={{white color}}&lt;br /&gt;
|corecolor={{black color light}}&lt;br /&gt;
|bordercolor={{black color dark}}&lt;br /&gt;
|name=Friede&lt;br /&gt;
|jname=フリード&lt;br /&gt;
|jtranslit=Furīdo&lt;br /&gt;
|tmname=Friede&lt;br /&gt;
|image=Friede anime 7.png&lt;br /&gt;
|size=160px&lt;br /&gt;
|caption=Friede as of the &#039;&#039;{{DL|List of Pokémon Horizons: The Series episodes|Rising Again}}&#039;&#039; arc&lt;br /&gt;
|gender=Male&lt;br /&gt;
|hair=White&lt;br /&gt;
|eyes=Yellow&lt;br /&gt;
|hometown=Unknown&lt;br /&gt;
|region=[[Kanto]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Anime&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|series=&#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|debut=&#039;&#039;[[HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|enva=[[Crispin Freeman]]&lt;br /&gt;
|jpva=[[Taku Yashiro]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Team&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|member=[[Rising Volt Tacklers]]&lt;br /&gt;
|rank=Co-founder&amp;lt;br&amp;gt;Commander &amp;lt;small&amp;gt;(formerly)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Team&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|member=[[Exceed]]&lt;br /&gt;
|rank=Researcher &amp;lt;small&amp;gt;(prior to [[HZ001]], returned in [[HZ136]])&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Game&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|gen={{gen|IX}}&lt;br /&gt;
|games={{pkmn|Mezastar}}, {{pkmn|GO}}, {{pkmn|Frienda}}, {{pkmn|UNITE}}&lt;br /&gt;
|trainer=Rising Volt Tacklers&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Manga&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|series=&#039;&#039;{{OBP|Anime Pocket Monsters: Liko and Roy&#039;s Adventure|manga}}&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;[[Pocket Monster: Liko&#039;s treasure]]&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;[[Pocket Monsters ~The Detouring Volt Tacklers!!~]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|debut=[[HZM01]] &amp;lt;small&amp;gt;([[Anime Pocket Monsters: Liko and Roy&#039;s Adventure (manga)|PM]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[PMLT00]] &amp;lt;small&amp;gt;([[Pocket Monster: Liko&#039;s treasure|LT]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[DVT02]] &amp;lt;small&amp;gt;([[Pocket Monsters ~The Detouring Volt Tacklers!!~|DVT]])&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Friede&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;フリード&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Friede&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://twitter.com/anipoke_pr/status/1717103709245821142 Tweet by アニメ「ポケットモンスター」公式 (@anipoke_PR).] Posted on October 25, 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;) is major supporting character in {{aniseries|HZ}}. He is a [[Pokémon Professor]], as well as one of the founders and the former leader of the [[Rising Volt Tacklers]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In animation==&lt;br /&gt;
===History===&lt;br /&gt;
====Pre-series====&lt;br /&gt;
[[File:Young Friede.png|250px|left|thumb|Friede prior to forming the Rising Volt Tacklers]]&lt;br /&gt;
Friede grew up somewhere in the [[Kanto]] [[region]] with his childhood friend [[Orla]], who eventually moved to [[Slateport City]] in the [[Hoenn]] region, with a woman named [[Lucca]] as their teacher. [[HZ150|As a child]], Friede had no interest in becoming a [[Pokémon Trainer]] and instead wanted to be a pilot and fly. His desire to fly was so great he would build his own hang-gliders and see how far he could glide with them. One day, Friede encountered a wild {{p|Charmander}} that also desired and would attempt to fly. Friede and Charmander became friends when the latter saved the Lizard Pokémon from serious injury. After Lucca gave him a {{i|Poké Ball}}, Friede caught Charmander as his [[List of characters&#039; first Pokémon|first Pokémon]], and as Charmander evolved all the way to {{TP|Friede|Charizard}} and learned to fly, Friede also managed to build a working hang-glider with the two often taking to the skies together. He came to know the [[Roy&#039;s grandfather|elder]] on an [[Roy&#039;s hometown|island]] in Kanto as he looked after him. Also, Friede met [[Ludlow]] and came to see him as a mentor. Friede eventually became a [[Pokémon Professor]], after quitting his job at [[Exceed]] because he didn&#039;t want to be cooped up in a lab and lost the passion for researching, and began to live the carefree life with Ludlow on his [[fishing]] boat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As revealed in &#039;&#039;[[HZ018|Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!]]&#039;&#039;, Friede was in the [[Paldea]] region with Ludlow when Lucca introduced him to a [[Flying Pikachu]], reigniting his passion for research. Friede eventually managed to convince Pikachu to become partners with him and traveled to Hoenn, where he had Orla convert Ludlow&#039;s fishing boat into an airship, which Friede named the [[Brave Olivine]]. Once the job was done, Orla and Ludlow joined Friede as the founding members of the [[Rising Volt Tacklers]], with [[Captain Pikachu|Pikachu]] serving as the airship&#039;s figurehead captain.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Later, Friede met [[Murdock]], [[Wy-Yes]], and [[Mollie]] as they joined the Rising Volt Tacklers. Sometime after Wy-Yes left to become a journalist, Friede met Murdock&#039;s niece, [[Dot]], as he asked her for help in making an app for the team, which she accepted and joined the team. One day, Friede was contacted by Lucca as she asked him to bring her daughter [[Liko]], who was attending [[Indigo Academy]] in Kanto, to Paldea and protect her during the journey there.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====&#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;====&lt;br /&gt;
[[File:Friede and Amethio rivalry.png|250px|thumb|Friede&#039;s rivalry with Amethio]]&lt;br /&gt;
Friede debuted in &#039;&#039;[[HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)]]&#039;&#039;. He was first seen coming to Liko&#039;s rescue on his Charizard&#039;s back after she was confronted by [[Amethio]]. His Charizard went up against [[Amethio&#039;s Ceruledge]], but the confrontation ended abruptly after they witnessed the power Liko&#039;s mysterious pendant held. After rescuing her and {{TP|Liko|Sprigatito}} from falling in [[HZ002|the next episode]], Friede flew her back to the [[Brave Olivine]] and introduced them to the rest of the Rising Volt Tacklers. The [[Explorers]] soon attacked the ship, and Friede challenged Amethio to a battle, this time using [[Captain Pikachu]] against Amethio&#039;s Ceruledge, only for the battle to be cut short by Liko. After Liko&#039;s Sprigatito unleashed a {{m|Leafage}} strong enough to break the barrier around the battlefield, Friede and Liko watched powerlessly as the Explorers fled, kidnapping Sprigatito in the process.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ003|For Sure! &#039;Cause Sprigatito&#039;s with Me!]]&#039;&#039;, Friede and some of the Rising Volt Tacklers got together to search for Liko&#039;s Sprigatito. When [[Murdock]]&#039;s {{p|Rockruff}} found [[Onia]] shopping, Friede and Liko chased her back to a warehouse. There, he clashed against Amethio once again; this time, however, as a distraction to allow for Liko and Rockruff to be able to track down Sprigatito. After they found her, Friede and Liko made their escape. At the end of the day, Friede confirmed that Liko&#039;s mother asked the group to protect Liko and they decide to team up to uncover the mysteries surrounding Liko&#039;s pendant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ004|The Treasure After the Storm!]]&#039;&#039;, Friede spotted a familiar island off the coast of Kanto and docked the Brave Olivine for maintenance to be done on the airship. In order to gather materials, he sought the alder, but left empty-handed. In the [[HZ005|next]] [[HZ006|episodes]], Friede confronted Amethio once again on the island&#039;s shore. He managed to stall the Explorers&#039;s admin with Charizard, but got distracted for a moment, allowing his opponent to launch an assault on Liko, whose pendant activated at the right time to protect her. As the battle went on, Liko&#039;s pendant and Roy&#039;s [[Ancient Poké Ball]] reacted to each other&#039;s presence, which resulted in a [[Black Rayquaza]] being released from the Poké Ball and quickly forcing the Explorers to retreat with a {{m|Draco Meteor}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ007|Special Training with Cap!]]&#039;&#039;, Friede set up a special training session for Liko and Roy after being moved by their determination to get stronger. For the newly-recruited Rising Volt Tacklers to win, they only needed to land a single hit on his Pikachu, which proved to be much more difficult than it initially seemed due to his {{m|Double Team}}. After a break, he encouraged them both to battle against each other in order to see how much they&#039;ve grown after the training.&lt;br /&gt;
[[File:Friede and Lucca.png|thumb|250px|left|Friede and Lucca]]&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ012|The Future I Choose]]&#039;&#039;, after finding out there was a communication issue around their area, Friede went out with his Pikachu and Charizard and he soon found a {{p|Magneton}} using its magnetic field. Friede scared it away with his Pikachu, after that he was able to get a call from Liko, asking him if he could get water for the {{Berries}} that they planted, so he brought [[Ludlow]] with him to use his {{p|Quagsire}}&#039;s {{m|Rain Dance}}. Friede later went to the [[Artazon]]&#039;s library to find information about the Ancient Poké Ball. Coincidentally, he met his former homeroom teacher&amp;lt;ref&amp;gt;https://x.com/anipoke_PR/status/1789460483508260947?t=4BnStqkVp1nrKLTEclpsrQ&amp;amp;s=19&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Lucca]], whose {{p|Squawkabilly}} gave him a hint that Liko&#039;s grandmother [[Diana]] was currently in [[Galar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ014|Fly! Wattrel!!]]&#039;&#039;, Friede dispersed a group of Magneton disturbing the connection around the Brave Olivine. Fending them off, he restored the connection and left to pursue one of the Magneton. However, this ended up being a lure into an ambush by [[Spinel]], who remotely ordered his Pokémon to attack Friede&#039;s Charizard. Driven into a corner, Friede was forced to reveal his [[Tera Orb]], {{Tera}}stallizing his Charizard and turning the odds enough to force Spinel&#039;s Pokémon to retreat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ022|Charge! Galar Mine!]]&#039;&#039;, Friede arrived with Liko and Roy to the [[Galar Mine]] to look for the Black Rayquaza, but got separated from them. While looking for Liko and Roy, Friede encountered the Explores and battled Amethio again. During the battle, a {{TP|Lucius|Galarian|Moltres}} {{p|Moltres}} that had an Ancient Poké Ball appeared. However, when Captain Pikachu got injured during the battle, Friede stayed to battle the Explores while Liko and Roy left with his partner in order for him to recover. In the [[HZ023|next episode]], Friede met up with Captain Pikachu, Liko, and Roy at [[Motostoke]]&#039;s [[Pokémon Center]]. After his Charizard recovered from his injures, Friede and the group decided to go back to battle Moltres again in order to calm it down. They succeeded and Moltres returned to its Ancient Poké Ball.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ024|Reunion at the Ancient Castle!]]&#039;&#039;, Friede, Liko, and Roy arrived at [[Hammerlocke]] in order to find an [[ancient castle|castle]] that [[Diana]], Liko&#039;s grandmother, was at. Through her {{p|Squawkabilly}}, Friede and his friends were able to find her. They hung out at the castle until the Explorers, who have been following them, arrived at their location. In the [[HZ025|next episode]], as Diana stalled the enemy group, Friede took Liko and Roy through the castle&#039;s underground passage and instructed them to stay at a safe place while he climbed up the tower and tried estabilishing contact with the Brave Olivine. Soon, he was confronted by Amethio once more, and another battle of Charizard versus Ceruledge ensued. Despite initially attacking more carefully and from a distance this time, Amethio tricked them into activating Ceruledge&#039;s Weak Armor, which increased its speed again and allowed it to land a flurry of {{m|Night Slash}}es. Seemingly overwhelmed and about to be hit by a finishing {{m|Psycho Cut}}, Friede Terastallized Charizard into a Dark type, rendering the opposing attack useless, and finished off the battle by defeating Ceruledge with a supereffective {{m|Tera Blast}}. After [[Coral]] set off her {{p|Glalie}}&#039;s {{m|Self-Destruct}}, Friede and his Pokémon managed to barely escape the explosion and reunited with the Rising Volt Tacklers.&lt;br /&gt;
[[File:Friede Amethio HZ045.png|250px|thumb|Friede and Amethio joining forces to battle Black Rayquaza]]&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ035|The Wild Pair, Friede and Cap!]]&#039;&#039;, Friede took a job assignment from his friend [[Shine]], in order to raise money for supplies, with Liko and Roy accompany him. Their task was to find his {{p|Bramblin}}, which blew away from him, and they were informed that a group of {{OBP|Pokémon hunters|HZ035}} were operating near the area. Although they were able to find Bramblin a few times, Friede and his friends failed to keep at one place, which led the Tumbleweed Pokémon getting captured by the Pokémon Hunters. Fortunately, Friede and his friends efforts helped save Bramblin, as it [[Evolution|evolved]] into {{p|Brambleghast}}, and defeated the Pokémon Hunters. After brining Brambleghast back to Shine and bringing in the Pokémon Hunters into the authorities, Friede was able to get paid, which will help the Rising Volt Tacklers get supplies for their return journey to Paldea.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ044|The Plan to Capture Rayquaza]]&#039;&#039;, Friede, Liko, Roy, and [[Ludlow]] went to an island to check out a suspicious watchtower, after they [[HZ043|had just learned]] the Explorers were planning to summon and capture the Black Rayquaza. Friede went in first, only to realize it was a trap set by Spinel in order to keep him at bay while the plan rolled out somewhere else. Due to the small space, he sent out Captain Pikachu against his opponent&#039;s {{p|Umbreon}}. Despite initially struggling due to Umbreon&#039;s {{m|Foul Play}} and {{m|Reflect}} countering Pikachu&#039;s physical attacks, they managed to escape after craftily forming a plan to use said moves in their favor. Friede arrived at the correct place in the [[HZ045|following episode]], only to witness as Rayquaza was sent crashing into the Brave Olivine after a Self-Destruct from Coral&#039;s Glalie. Once the Explorers retreated, Friede joined Liko, Roy, and Dot in battling Rayquaza. Amethio soon joined the fray and teamed up with Friede, with them Terastallizing Ceruledge and Charizard, respectively, but were eventually defeated by a devastating {{m|Dragon Ascent}}.&lt;br /&gt;
[[File:Friede Yanga HZ054.png|250px|left|thumb|Friede investigating the Treasure of Eternity with [[Yanga]]]]&lt;br /&gt;
While Liko, Roy, and Dot were undergoing [[Naranja Academy]]&#039;s [[Tera Training]] course, Friede followed a hunch back to his old workplace, [[Exceed]]. In &#039;&#039;[[HZ054|The Treasure of Eternity]]&#039;&#039;, he asked the company&#039;s director and his former boss, [[Cervantis]], about the &amp;quot;Treasure of Eternity&amp;quot;, suspecting a connection to Terapagos, but the man was unable to give him satisfying answers. Upon reuniting with his old colleague [[Yanga]] and discovering that his access to the database had been blocked as he tried to look for the Treasure of Eternity, Friede decided to check on the vault where the mineral was being kept. He managed to barely sneak in, only to find an empty vault labeled &amp;quot;[[Laquium]]&amp;quot;, and quickly made his escape. In &#039;&#039;[[HZ065|Liko and Amethio]]&#039;&#039;, Friede learned from Liko&#039;s first-hand experience about the actual power of Laquium and relayed the little information he had to the children.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Before leaving Naranja Academy, following the conclusion of their Tera Training, the children had been informed by [[Raifort]] about [[Briar]], a Terapagos researcher currently stationed in the land of [[Kitakami]], so the Rising Volt Tacklers decided to head there next. They arrived in Kitakami in &#039;&#039;[[HZ069|Roy is Crocalor, and Crocalor is Roy!]]&#039;&#039; and participated in the [[Countryside Harvest Festival]] while gathering information. While there, [[Carmine]]&#039;s {{p|Sinistcha}} caught Friede&#039;s attention, which led to her constantly challenging him through the night, including to a battle, which ended in Friede&#039;s victory. Later, Carmine told the Rising Volt Tacklers that Briar was at the [[Crystal Pool]]. Over the next days, Friede accompanied Liko, Roy, and Dot as they travelled to the Crystal Pool in &#039;&#039;[[HZ070|Tinkatink&#039;s Hammer Wasn&#039;t Made in a Day]]&#039;&#039;, met Briar in &#039;&#039;[[HZ071|Encounters at the Crystal Pool]]&#039;&#039;, searched around [[Tengu Mountain]] for [[Lucius&#039;s Kleavor]] in &#039;&#039;[[HZ072|The Search for Kleavor!]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[HZ073|Kleavor the Solitary Warrior]]&#039;&#039;, and learned about the original Explorers through Diana and [[Rystal]] in &#039;&#039;[[HZ074|The Three Explorers]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[HZ075|The Wonders of this World!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After following leads from [[Wy-Yes]] and [[Siskel]], Friede and the young Rising Volt Tacklers found what was presumed to be Lucius&#039;s {{p|Entei}} in &#039;&#039;[[HZ078|Entei&#039;s Fierce Battle Cry!]]&#039;&#039;, in an archipelago off the [[Olivine City]] coast. Although they failed to defeat it, Entei still recognized their strength, but was revealed to be a wild Pokémon unrelated to the Six Heroes. Their continued search for Lucius&#039;s Entei led them to Paldea&#039;s {{pal|Pokémon League}} building in &#039;&#039;[[HZ079|Over the Top!]]&#039;&#039;, after Briar notified them about recent sightings of an Entei in [[Area Zero]]. While Friede was easily granted permission to enter, the children had to prove themselves in battle against [[Geeta]] first. Then, they searched around Area Zero for Entei until it decided to appear before them in &#039;&#039;[[HZ081|The Pillar of Fire]]&#039;&#039;, revealing itself to actually be a {{TP|Lucius|Gouging Fire}}. Much like in the battle against Entei, Friede teamed up with Liko, Roy, and Dot to face off against Gouging Fire and, in the [[HZ082|following episode]], the Black Rayquaza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With the Six Heroes gathered, the Rising Volt Tacklers headed towards Laqua, guided by Rayquaza. Friede and the young members finally arrived there in &#039;&#039;[[HZ085|The Pokémon Paradise of Laqua!]]&#039;&#039; and were ambushed by the Explorers, who were following them for a while. In &#039;&#039;[[HZ086|The Rising Volt Tacklers vs. The Explorers!]]&#039;&#039;, Friede had a [[Double Battle]] against Spinel, whose tricky strategy of swapping {{Abilities}} managed to throw off him for a while before he outsmarted him with pure intuition. Despite his victory, Captain Pikachu and Charizard were left exhausted, which allowed for the Laquium mist to affect them in [[HZ087|following episode]], forcing Friede to recall them and only watch from the sidelines as Liko, Roy, and Dot, later joined by Amethio, fought against [[Gibeon]]&#039;s [[White Zygarde]].&lt;br /&gt;
[[File:Friede disappearance.png|thumb|250px|Friede and {{TP|Friede|Charizard}} disappearing to parts unknown]]&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ089|Where the Adventure Leads]]&#039;&#039;, after Pagogo, in its {{form|Terapagos|Stellar Form}}, purified Laqua with the help of the Six Heroes, Lucius and Gibeon faded away. Though the situation seemed over, Spinel used some Laquium mist he had stored on the Six Heroes, causing them to go berserk, except for Rayquaza. The rampaging heroes began attacking both friend and foe, causing the earth below everyone to become unstable and collapse. Urged to flee by Rayquaza, Friede aided the children in escaping, but they got caught in a heavy gust of wind as they attempted to board the Brave Olivine. At the last moment, Friede managed to get Captain Pikachu onto the ship before he and Charizard were blown off, as they are sent tumbling back towards Laqua, leaving their status unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Rising Volt Tacklers searched for Friede before the area around Laqua got closed off by the Explorers, but did not manage to find him. His fate after this incident was only revealed in &#039;&#039;[[HZ122|Roy vs. Friede: Wings of Fire!]]&#039;&#039;, after he and his crew reunited, a year later. According to him, Charizard managed to save him from the fall, and, while in the air, he came to the realization that Laqua resembled the crater of a meteor crash. Friede collected some samples from the soil and then traveled all the way to [[Hoenn]]&#039;s [[Devon Corporation]] to meet with {{an|Steven Stone}} and confirm his suspicions. Following this, he headed to [[Mossdeep City]]&#039;s [[Mossdeep Space Center|Space Center]] in order to go to space and learn about the extraterrestrial origin of Laquium first-hand. During his training period, he befriended and caught a {{p|Starmie}}, which he nicknamed &amp;quot;Instructor Starmie&amp;quot;, obtained a [[Mega Ring]], and became a user of [[Mega Evolution]] with Charizard and Starmie. Before he left the planet, Friede sent a message to the Rising Volt Tacklers&#039; app, but since the group was disbanded, the message wasn&#039;t found until &#039;&#039;[[HZ100|We Are the Rising Volt Tacklers!]]&#039;&#039;, a month after it was sent, confirming to them that he and Charizard had managed to survive the fall, but were hiding somewhere due to heavy surveillance by the Explorers.&lt;br /&gt;
[[File:Rising Volt Tacklers reunited.png|250px|thumb|left|The Rising Volt Tacklers reunited]]&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ121|The Catcher in the Sky]]&#039;&#039;, Friede suddenly contacted the Rising Volt Tacklers, informing he was on his way back from space. His returning trip, however, did not go according to plan, with the returning module going off-trajectory and the built-in parachutes failing to work. The Rising Volt Tacklers at the Brave Olivine acted quickly, predicting the exact location of his fall and slowing the module down with [[move]]s from all Pokémon, but this inadvertently pushed it away from the airship. At this moment, Captain Pikachu rushed in and, due to Pagogo&#039;s [[Terastal energy]], Terastallized into a {{t|Flying}} [[type]], allowing him to catch the module and bring it back. Friede reunited with Captain Pikachu and his friends. He also introduces Instructor Starmie to everyone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the [[HZ122|next episode]], Friede learned about the Rising Volt Tacklers&#039; temporary disbandment, met [[Ult]] for the first time, and got caught up in the new developments regarding Laquium and Pagogo. Then, Friede challenged Roy to a battle in order to test his resolve as the new founder of the Rising Volt Tacklers, claiming that, if Roy lost, the group would be disbanded. After both sides Terastallized, [[Roy&#039;s Skeledirge]] managed to win over his Charizard, which officially made Roy the leader of Rising Volt Tacklers. As night fell, Friede told his teammates he needed to travel to Hoenn, in order to pass by Mossdeep Space Center and have Devon Corporation analyze the data he gathered while in space, and gave Roy a briefcase containing something that would be useful to Rayquaza, before leaving on the back of his Mega Charizard Y. In &#039;&#039;[[HZ129|Destiny of the Black Rayquaza]]&#039;&#039;, it&#039;s revealed that the briefcase contains a [[meteorite]] from space for Rayquaza to eat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ130|Hamber&#039;s Moonlight Battle]]&#039;&#039;, Friede contacted the team after leaving Devon Corporation once more, informing them that he was finished with his research and would be ready to reunite with them after one more errand. In [[HZ131|the next episode]], Friede showed and entrusted his Laquium research to Yanga before encountering [[Master Mayonnaise]], who had started following him out of fascination towards his Mega Starmie. After finding out they&#039;re both acquaintances of Roy, they went to meet with the team together. After observing a battle between Roy and Master Mayonnaise, Friede joined the rest of the Rising Volt Tacklers aboard the newly upgraded Brave Olivine as they headed to Galar to meet Diana. In the [[HZ132|following episode]], Friede reunited with Diana after not seeing her for over a year then watch Roy have a rematch against Master Mayonnaise, where the latter emerged victorious. Friede and the younger members bid farewell to Master Mayonnaise, as they, their teammates and allies headed for Laqua.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ133|The Final Battle Is Near]]&#039;&#039;, Friede, Roy, and Ult lead Coral and Sidian away from Liko and Dot&#039;s group. After leading Coral and Sidian to a different location, Friede, Roy, and Ult did a [[Triple Battle]] with them and Chalce against their Mega-Evolved Pokémon. In the [[HZ134|next episode]], Friede, Roy, and Ult defeated Coral, Chalce and Sidian then left them. Once they meet back up with the girls, Friede reunited with Amethio after not seeing him for over a year. Friede and the group then encounter Spinel, [[Rubina]], and [[Indi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ135|The Core Awakens]]&#039;&#039;, Friede and his friends start erasing the Laquium Core, but the Explorers got in the way, even defeating [[Penny]]&#039;s {{p|Sylveon}} in the process. However, Friede and the group became surprised when Coral turned against Spinel and used her {{p|Scream Tail}}, Screamypuff, to take Sylveon&#039;s place. Friede and the group became even more surprised when Chalce and Sidian also turned against Spinel as they with Coral decided to team up with the heroes in order to stop him for good. During the process to remove Laquium, Spinel merged with its Core, causing it to awaken, much to Friede and the group&#039;s shock. Friede and the group tried to fight it, but it was too strong. However, they refused to give up and found out that the middle of the Laquium Core was the weak point that they needed to hit. In the [[HZ136|following episode]], Friede teamed up with Ult to give Roy and Amethio time for their Mega-Evolved Legendary Pokémon to get charged up so they can destroy the Laquium Core&#039;s defenses. Friede then witnesses the Laquium Core being destroyed for good. After the threat with Laquium was over, Friede decided to return to work for Exceed and help in the Laquium research with Yanga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Character===&lt;br /&gt;
[[File:Friede Captain Pikachu Donuts.png|250px|thumb|Friede and Captain Pikachu enjoying Murdock&#039;s donuts]]&lt;br /&gt;
Friede appears to be a young and competent {{pkmn|Trainer}}, albeit rather distracted and forgetful, as he forgets to mention certain things to his friends sometimes. Despite this, Friede is quite protective of his team, whether putting himself in danger to protect the ship or protecting his teammates from opponents, especially the younger members. In &#039;&#039;[[HZ004|The Treasure After the Storm!]]&#039;&#039;, Friede has stated that he doesn&#039;t like to be acknowledged as a [[Pokémon Professor]], having not enjoyed being copped up doing research in a lab at [[Exceed]] prior to forming the [[Rising Volt Tacklers]]. If someone were to say his name in any type of formality, he would rather change the subject. When he introduced [[Liko]] and [[Roy]] as official members of the Rising Volt Tacklers, they both said their thanks and both referred him as &amp;quot;&#039;&#039;Mister&#039;&#039; Friede&amp;quot;, which Friede quickly corrects them, preferring to be called simply by his name. However, Friede didn&#039;t mind being called &amp;quot;&#039;&#039;Master&#039;&#039; Friede&amp;quot; or just master by [[Ult]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Friede also has a more immature and silly side, like when he eats the donuts made by [[Murdock]] for his niece [[Dot]] together with [[Captain Pikachu]], or when he is tricked by a merchant to buy his wares to remember two people who asked him about a [[Black Rayquaza]], however without getting any useful information. He also does not appear to take [[Amethio]] seriously, often making snarky remarks before their routinely battles. Nonetheless, he is a formidable Trainer with access to {{Tera}}stallization and has shown to be very wise, such as in &#039;&#039;[[HZ007|Special Training with Cap!]]&#039;&#039;, when he offered advice and training for the younger members of the Rising Volt Tacklers in order to become great Pokémon Trainers.&lt;br /&gt;
[[File:Friede Mega Ring.png|thumb|250px|left|Friede&#039;s [[Mega Ring]]]]&lt;br /&gt;
Friede respects [[Lucca]] as she was his homeroom teacher and had done a lot for him, as he won&#039;t have met Captain Pikachu, regain his passion for researching and formed the Rising Volt Tacklers without her help and guidance. Friede also seems to be close with [[Orla]], due to being friends with her since childhood. Although they were apart for many years, Friede&#039;s friendship with Orla remained strong, as he immediately went to her for help in making an airship and accepted her request in joining him on his adventures. In addition, Friede has a very good relationship with [[Ludlow]] and sees him as a mentor. Friede seems to be great friends with Murdock and enjoys hanging out with him. Friede even gets along really well with Mollie and [[Wy-Yes]]. However, Friede is very fond of the younger members, especially Liko and Roy, and does what he can to help them through their goals. Upon seeing Roy&#039;s growth in the past year, finding out that he re-formed the Rising Volt Tacklers with Liko and Dot in his absence, and having a battle with him in &#039;&#039;[[HZ122|Roy vs. Friede: Wings of Fire!]]&#039;&#039;, Friede acknowledged him as an equal and the team&#039;s new leader.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Friede doesn&#039;t like to talk about his past and his life before forming the Rising Volt Tacklers, as seen in &#039;&#039;[[HZ018|Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!]]&#039;&#039;, when he didn&#039;t give the younger members any answer as to how Captain Pikachu was flying during a battle. However, after Orla told everyone that he was going to share as to how he met Captain Pikachu and the formation of the Rising Volt Tacklers with everyone, Friede gave in and decided to open up to his teammates about his past. As time passed, Friede has become more open to his teammates, especially to the younger members, as seen in [[HZ150]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When Friede was a child, he didn&#039;t have any interest in Pokémon and was only into flying as he wanted to be a pilot. However, after meeting Charmander and becoming partners with it, Friede grew interested in Pokémon and decided to learn more about them. Despite this, Friede didn&#039;t lose his love for flying and that part of himself carried into adulthood. Also, Friede changed his ambition from wanting to be a pilot to being a Pokémon professor instead. Although, upon forming the Rising Volt Tacklers, Friede was able to do both his passion for flying and Pokémon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After being separated from the Rising Volt Tacklers for a year, Friede rediscovers his enjoyment of being a Pokémon Professor when he did research in space and conducted more at [[Devon Corporation]] in [[Hoenn]]. When the Laquium threat was finished for good in &#039;&#039;[[HZ136|Stellar Finale]]&#039;&#039;, Friede decided to return to work at Exceed once again and was okay doing the research at a lab, although he still enjoys doing it outside as well. Fortunately, Friede was able to do both styles of research. However, due to his work with Exceed, Friede isn&#039;t with his friends and teammates full time, but is still a member of the Rising Volt Tacklers.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:Friede party.png|250px|thumb|Friede&#039;s current [[party]]]]&lt;br /&gt;
Friede&#039;s team consists of strong and independent Pokémon, typically viewed as leader figures by the younger Pokémon. He also has a tendency to give titles to his Pokemon, such as Captain Pikachu and Instructor Starmie. Also just like Friede, his Pokémon too have a strong desire to fly through the sky and has strong affinity to wear his googles, which was seen with his Charizard back when it was a {{p|Charmander}} and now inherited by Captain Pikachu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This listing is of Friede&#039;s known {{OBP|Pokémon|species}} in {{aniseries|HZ}}:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====On hand====&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Friede&lt;br /&gt;
|pkmn=Charizard&lt;br /&gt;
|stage1=Charmander&lt;br /&gt;
|stage2=Charmeleon&lt;br /&gt;
|tera=Dark&lt;br /&gt;
|mega=yes&lt;br /&gt;
|main=yes&lt;br /&gt;
|gender=Unknown&lt;br /&gt;
|type1=Fire&lt;br /&gt;
|type2=Flying&lt;br /&gt;
|img=Friede Charizard.png&lt;br /&gt;
|img2=Friede Mega Charizard Y.png&lt;br /&gt;
|epnum=HZ001&lt;br /&gt;
|epname=The Pendant That Starts It All (Part One) &lt;br /&gt;
|vajp=Kenta Miyake&lt;br /&gt;
|vaen=Ed Bosco&lt;br /&gt;
|desc={{p|Charizard}} is Friede&#039;s first known Pokémon and main battling Pokémon. It is also used as a means of transportation for both Friede and [[Captain Pikachu]]. It is capable of {{Tera}}stallizing into a {{t|Dark}} type and [[Mega Evolution|Mega Evolving]] into Mega Charizard Y.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Friede&lt;br /&gt;
|pkmn=Starmie&lt;br /&gt;
|nick=Instructor Starmie&lt;br /&gt;
|mega=yes&lt;br /&gt;
|type1=Water&lt;br /&gt;
|type2=Psychic&lt;br /&gt;
|img=Friede Starmie.png&lt;br /&gt;
|img2=Friede Mega Starmie.png&lt;br /&gt;
|epnum=HZ121&lt;br /&gt;
|epname=The Catcher in the Sky&lt;br /&gt;
|vajp=Tasuku Hatanaka&lt;br /&gt;
|vaen=Daman Mills&lt;br /&gt;
|desc={{p|Starmie}}, also known as &#039;&#039;&#039;Instructor Starmie&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;スターミー教官&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Instructor Starmie&#039;&#039;), is Friede&#039;s third known Pokémon. It is capable of [[Mega Evolution|Mega Evolving]] and is often seen in its Mega-Evolved state, even when it&#039;s not participating in a battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As revealed in &#039;&#039;[[HZ122|Roy vs. Friede: Wings of Fire!]]&#039;&#039;, Starmie resided at the [[Mossdeep Space Center]], where it met Friede as he underwent astronaut training. Recognizing Starmie&#039;s desire to travel into space as well, Friede allowed it to train alongside him. The two became close, which led to Friede catching it and [[Nickname|nicknaming]] it &amp;quot;Instructor Starmie&amp;quot; due to how much he learnt from it during his training.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ133|The Final Battle Is Near]]&#039;&#039;, Starmie Mega Evolved alongside Roy&#039;s {{TP|Roy|Lucario}} and [[Ult]]&#039;s {{p|Sableye}} to battle against the [[Explorers]] Admins&#039; Mega-Evolved Pokémon. Starmie and Sableye focused on [[Sidian]]&#039;s {{p|Aerodactyl}} and [[Coral]]&#039;s {{p|Glalie}} while Lucario faced [[Chalce]]&#039;s {{p|Medicham}}. It was eventually defeated while protecting Sableye from Glalie&#039;s {{a|Refrigerate}}-boosted {{m|Self-Destruct}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instructor Starmie&#039;s known moves are {{m|Swift}}, {{m|Agility}}, {{m|Psybeam}}, and {{m|Double-Edge}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Traveling with====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;33.3%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{ActivePoké|||nick=Rotom Phone|Friede Rotom Phone.png|electric|ghost|link=Rotom Phone}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Traveling with the Rising Volt Tacklers====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;33.3%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{ActivePoké|Friede|Pikachu|nick=Captain Pikachu|Roy Captain Pikachu.png|electric}} ♂ {{TeraIcon|Flying}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Cared for====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Dot|Quaxly|RVT Quaxly.png|Water|size=200px}} ♂ {{TeraIcon|Water}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Roy|Fuecoco|RVT Fuecoco.png|Fire|size=200px}} ♂ {{TeraIcon|Fire}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Pawmi|RVT Pawmi.png|Electric|link=Rising Volt Tacklers#Pawmi|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Shuckle|RVT Shuckle.png|bug|rock|link=Rising Volt Tacklers#Shuckle|size=200px}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Snorunt|RVT Snorunt.png|ice|link=Rising Volt Tacklers#Snorunt|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Noctowl|RVT Noctowl.png|normal|flying|link=Rising Volt Tacklers#Noctowl|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Carkol|RVT Carkol.png|rock|fire|link=Rising Volt Tacklers#Carkol|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Slugma|RVT Slugma.png|fire|link=Rising Volt Tacklers#Slugma|size=200px}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Muk|RVT Muk.png|poison|dark|link=Rising Volt Tacklers#Muk|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Nosepass|RVT Nosepass.png|rock|link=Rising Volt Tacklers#Nosepass|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Polteageist|RVT Polteageist.png|ghost|link=Rising Volt Tacklers#Polteageist|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Sinistea|RVT Sinistea.png|ghost|link=Rising Volt Tacklers#Sinistea|size=200px}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Mollie|Maushold|RVT Maushold.png|normal|link=Mollie#Maushold|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Lucius|Arboliva|Lucius Arboliva.png|grass|normal|size=200px}} {{TeraIcon|Normal}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Lucius|Moltres|Lucius Moltres.png|dark|flying|size=200px}} {{TeraIcon|Dark}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Lucius|Lapras|Lucius Lapras.png|water|ice|size=200px}} ♀ {{TeraIcon|Ice}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Tatsugiri (x3)|RVT Tatsugiri.png|dragon|water|link=Rising Volt Tacklers#Tatsugiri (x3)|size=200px}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Temporary====&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Shine&lt;br /&gt;
|pkmn=Brambleghast&lt;br /&gt;
|stage1=Bramblin&lt;br /&gt;
|type1=Grass&lt;br /&gt;
|type2=Ghost&lt;br /&gt;
|img=Shine Bramblin.png&lt;br /&gt;
|cap=Shine&#039;s Bramblin&lt;br /&gt;
|img2=Shine Brambleghast.png&lt;br /&gt;
|cap2=Shine&#039;s Brambleghast&lt;br /&gt;
|epnum=HZ035&lt;br /&gt;
|epname=The Wild Pair, Friede and Cap!&lt;br /&gt;
|vajp=&lt;br /&gt;
|vaen=&lt;br /&gt;
|desc=Friede commanded [[Shine]]&#039;s {{p|Bramblin}} to spin around the cage it and other Pokémon captured by the Pokémon hunters were trapped in order to trigger its [[Evolution]]. Now as a {{p|Brambleghast}}, it was able to destroy the cage with a powerful {{m|Power Whip}}. Soon after, Friede, [[Liko]], and [[Roy]] returned Brambleghast to its original Trainer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brambleghast&#039;s known moves are {{m|Power Whip}} and {{m|Rapid Spin}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Accomplishments===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon distribution map.png|thumb|230px|The Pokémon distribution map]]&lt;br /&gt;
As a [[Pokémon Professor]], Friede worked on some important {{OBP|Pokémon|species}} reports.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Pokémon distribution map&#039;&#039;&#039;: Presented at academic conferences, and converted into an app on the [[Rotom Phone]], if the [[Trainer]] finds a Pokémon that is not listed on the map, the system generates a report on the species found.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Achievements===&lt;br /&gt;
[[File:RVT Unite Battle Victory.png|thumb|230px|The [[Rising Volt Tacklers]] celebrating their victory in a [[Unite Battle]]]]&lt;br /&gt;
====Pokémon competitions====&lt;br /&gt;
Friede has competed in the following {{cat|Pokémon competitions}}:&lt;br /&gt;
* [[Unite Battle]] Vs. [[Shining Oceans]] - Winner (with the [[Rising Volt Tacklers]]; [[HZ141]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voice actors===&lt;br /&gt;
{{vatable|color={{white color}}|bordercolor={{black color dark}}&lt;br /&gt;
|ja=八代拓 &#039;&#039;[[Taku Yashiro]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|en=[[Crispin Freeman]]&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{wp|zh:宋昱璁|宋昱璁}} &#039;&#039;Sòng Yùcōng&#039;&#039; (Taiwan)&amp;lt;br&amp;gt;孟阳 &#039;&#039;Mèng Yáng&#039;&#039; (mainland China)&lt;br /&gt;
|zh_yue={{wp|zh:黃尉斯|黃尉斯}}&lt;br /&gt;
|cs=Petr Gelnar&lt;br /&gt;
|nl=Florens Eykemans&lt;br /&gt;
|ar=أحمد كمال &#039;&#039;Ahmad Kamal&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|fi=Juha Haukka&lt;br /&gt;
|fr_eu=Pierre Lognay&lt;br /&gt;
|de=Henry Engels&lt;br /&gt;
|he=רני אלון &#039;&#039;Rani Alon&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|it=Ezio Vivolo&lt;br /&gt;
|pt_br=Guga Almeida&lt;br /&gt;
|pt_eu=Samuel Pascoal&lt;br /&gt;
|es_eu=Omar Lozano&lt;br /&gt;
|es_la=Eduardo Martínez&lt;br /&gt;
|id=Byas Maulana Diputra|pl=Karol Dziuba|no=Jeppe Westerby&lt;br /&gt;
|th=วิทวัจน์ สีลาจันทร์&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Gallery===&lt;br /&gt;
====Artwork====&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; {{roundy|10px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color}}; font-size:80%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede anime.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede anime 4.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; |[[File:Friede anime 5.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; |[[File:Friede anime 3.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede anime 2.png|x200px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;6&amp;quot; |Artwork from&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Spacesuit.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede anime 6.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| colspan=2 style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Charizard Skytree.png|x200px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |Artwork from&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Tokyo Skytree 2024 event artwork&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Other====&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; {{roundy|10px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color}}; font-size:80%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Professor Friede Kaneko Concept Art 2023.jpg|200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Professor Friede 2023.png|250px]]&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Young Friede Concept Art.png|200px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Concept art&amp;lt;br&amp;gt;drawn by {{color2|000|Tomomi Kaneko}} from &#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;anipoke20230303&amp;quot;&amp;gt;[https://twitter.com/anipoke_PR/status/1631603322170769409 Tweet by アニメ「ポケットモンスター」公式 (@anipoke_PR).] Posted on March 3, 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;FriedeConcept&amp;quot;&amp;gt;[https://natalie.mu/comic/gallery/news/515226/2010333 Concept art on Natalie] (the concept art&#039;s file name is &amp;quot;Freed_kaneko2.jpg&amp;quot;)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Concept art from&amp;lt;br&amp;gt; &#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20230224120210/https://twitter.com/anipoke_PR/status/1629070129874227202 Concept art]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Concept art of young Friede from&amp;lt;br&amp;gt; &#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://twitter.com/anipoke_PR/status/1693095510314467797 Concept art]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Pokémon Horizons Friede Concept Art.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede HZ expression sheet.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede RVR Single Cover.png|x100px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Concept art from&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Concept art from&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Cover art for {{color2|000|RVR ~Rising Volt Tacklers Rap~}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Terapagos and Friends Illus. Yamazaki Rei.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Halo Limited Edition full cover Art.png|x75px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:RVR Rising Volt Tacklers Rap Cover.jpg|x100px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|TCG artwork for {{color2|000|Terapagos and Friends (SV-P Promo)}} Illus. Yamazaki Re&lt;br /&gt;
|Covert art for {{color2|000|Halo (single)}}&lt;br /&gt;
|Cover art for {{color2|000|RVR ~Rising Volt Tacklers Rap~ (single)}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Pokémon Horizons Promotional Poster 4.jpg|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Pokémon Fan No. 85 November 2023 Exclusive Art.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Spaceship Outfit Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fourth Japanese poster for&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Pokémon Fan No. 85 November 2023&lt;br /&gt;
|Friede&#039;s spaceship outfit concept artwork&amp;lt;br&amp;gt;drawn by {{color2|000|Tomomi Kaneko}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;anipoke20251215&amp;quot;&amp;gt;[https://twitter.com/anipoke_PR/status/2000355124997456248 Tweet by アニメ「ポケットモンスター」公式 (@anipoke_PR).] Posted on December 15, 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Spaceship Outfit Concept Artwork 2.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Casual Outfit Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Mega Starmie Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Friede&#039;s spaceship outfit  second concept artwork&lt;br /&gt;
|Friede&#039;s casual outfit concept artwork&lt;br /&gt;
|Instructor Starmie concept artwork&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Outfits Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Kid Friede Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Friede&#039;s outfit concept artwork&lt;br /&gt;
|Friede as a Kid&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Eyecatch====&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; {{roundy|10px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color}}; font-size:80%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:HZ eyecatch Friede Charizard.png|x150px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:HZ eyecatch Friede Captain Pikachu.png|x150px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:HZ eyecatch Young Friede.png|x150px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}; width:auto&amp;quot; | [[File:HZ eyecatch Friede Charizard Captain Pikachu Instructor Starmie.png|x150px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the manga==&lt;br /&gt;
[[File:Friede HZM.png|thumb|left|180px|Friede in Pocket Monsters]]&lt;br /&gt;
===Pocket Monsters===&lt;br /&gt;
Friede appeared in the {{ma|Anime Pocket Monsters: Liko and Roy&#039;s Adventure}} manga, playing the same role as he does in the animated series.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;50%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ActivePoké|Friede|Charizard|Friede Charizard HZM.png|size=100px|Fire|Flying|link=Friede&#039;s Charizard}} {{TeraIcon|Dark}}&lt;br /&gt;
|{{ActivePoké|Friede|Pikachu|Friede Captain Pikachu HZM.png|Electric|size=200px|link=Captain Pikachu|disp=Captain Pikachu}} ♂&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pocket Monster: Liko&#039;s treasure===&lt;br /&gt;
[[File:Friede PMLT.png|thumb|150px|Friede in Pocket Monster: Liko&#039;s treasure]]&lt;br /&gt;
Friede appears in the manga [[Pocket Monster: Liko&#039;s treasure]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;50%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{ActivePoké|Friede|Pikachu|Captain Pikachu PMLT.png|electric|nick=Captain Pikachu|size=100px}} ♂&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the games==&lt;br /&gt;
===[[Pokémon Mezastar]]===&lt;br /&gt;
Friede, in a version based on the animated series, appeared in [[Pokémon Mezastar]]. In this game, Friede is seen using {{p|Sprigatito}}, {{p|Metagross}}, {{p|Fuecoco}}, and {{p|Charizard}}, with Sprigatito, Metagross, and Fuecoco being Pokémon that he was not seen using in animation, although it could be a reference to [[Liko&#039;s Sprigatito]], {{DL|Orla|Metagross|Orla&#039;s Metagross}}, and [[Roy&#039;s Fuecoco]]. In the [[Gorgeous Star set 1 (Mezastar)|first Gorgeous Star series]], as part of a tie-in with the animated series, [[Rising Volt Tacklers]] [[Liko]], [[Roy]], Friede or [[Explorers]] Admin [[Amethio]], could randomly challenge the player as a Trainer and Battle opponent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;left&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto; {{roundy|10px}}; background:#{{white color dark}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; {{roundy|7px}}; background: #{{white color light}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;170px&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto; background: transparent&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Rising Volt Tacklers Friede&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;ライジングボルテッカーズ フリード&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto; background: #FFF; border: 3px solid #{{white color dark}}; {{roundytop|10px}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[File:Mezastar Trainer Friede.png|90px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | &amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Difficulty:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt; ★★★★☆&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{MezastarPokémon|type=Grass|name=Sprigatito|img=0906Sprigatito|move=Leafage|movetype=Grass}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{MezastarPokémon|type=Steel|type2=Psychic|name=Metagross|img=0376Metagross|move=Metal Claw|movetype=Steel}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{MezastarPokémon|type=Fire|name=Fuecoco|img=0909Fuecoco|move=Ember|movetype=Fire}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{MezastarPokémon|type=Fire|type2=Flying|name=Charizard|img=0006Charizard|move=Flamethrower|movetype=Fire}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Disks====&lt;br /&gt;
{{MezastarExpansionList/header|white}}&lt;br /&gt;
{{MezastarExpansionList/entry|4-1-024|{{OBP|Charizard|4-1-024}}|Fire|Flying|}}&lt;br /&gt;
{{MezastarExpansionList/entry|P|{{OBP|Charizard|Get in Battle Free Trial Special Edition}}|Fire|Flying|}}&lt;br /&gt;
{{MezastarExpansionList/footer|white}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* Friede was originally designed by Tomomi Kaneko before being adapted for the {{pkmn|animated series}} by the series&#039; character designers.&amp;lt;ref name=anipoke20230303/&amp;gt;&amp;lt;ref name=FriedeConcept/&amp;gt;&lt;br /&gt;
* When {{Tera}}stallizing his {{TP|Friede|Charizard}}, Friede uses the phrase &#039;&#039;&#039;time to go above and beyond&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;可能性をこえろ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;surpass your potential&#039;&#039;).&lt;br /&gt;
* When [[Mega Evolution|Mega Evolving]] his Pokémon, Friede uses the phrase &#039;&#039;&#039;let it rage, let it roar! to the far reaches of space!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;たぎれ！とどろけ！宇宙の果てに！&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Boil! Roar! To the ends of the universe!&#039;&#039;).&lt;br /&gt;
* Friede is the only older member of the [[Rising Volt Tacklers]] that:&lt;br /&gt;
** Can use [[Terastal phenomenon|battle]] [[Mega Evolution|techniques]].&lt;br /&gt;
** Has [[Nickname|nicknamed]] his Pokémon.&lt;br /&gt;
** Has more than two Pokémon in his [[party]].&lt;br /&gt;
* Friede is the only member of the Rising Volt Tacklers who does not own any Pokémon that were introduced outside of [[Generation I]].&lt;br /&gt;
* Friede&#039;s Instructor {{p|Starmie}} is the first member of its {{OBP|Pokémon|species|species}} in the animated series to have used a damaging {{type|Psychic}} [[move]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Names==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;roundtable&amp;quot; style=&amp;quot;background:#{{white color}}; border:3px solid #{{black color dark}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{black color light}}; color:#FFFFFF&amp;quot; | Language&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{black color light}}; color:#FFFFFF&amp;quot; | Name&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{black color light}}; color:#FFFFFF&amp;quot; | Origin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Japanese&lt;br /&gt;
| フリード &#039;&#039;Friede&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| From &#039;&#039;Friede&#039;&#039; (German for &amp;quot;peace&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| English, European Spanish,&amp;lt;br&amp;gt;Latin American Spanish, French,&amp;lt;br&amp;gt;Italian, Brazilian Portuguese,&amp;lt;br&amp;gt;European Portuguese, Danish,&amp;lt;br&amp;gt;Finnish, Indonesian, Norwegian,&amp;lt;br&amp;gt;Polish, Swedish, Turkish, Vietnamese&lt;br /&gt;
| Friede&lt;br /&gt;
| Same as his Japanese name &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| German&lt;br /&gt;
| Friedel&lt;br /&gt;
| Similar to his Japanese name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Korean&lt;br /&gt;
| 프리드 &#039;&#039;Friede&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Transcription of his Japanese name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chinese (Taiwan and mainland China)&lt;br /&gt;
| 弗里德 &#039;&#039;Fúlǐdé&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Transcription of the Japanese name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chinese (Hong Kong)&lt;br /&gt;
| 弗里德 &#039;&#039;Fātléihdāk&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dutch, Vietnamese&lt;br /&gt;
| Frido&lt;br /&gt;
| Transcription of his Japanese name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Thai&lt;br /&gt;
| ฟรีด &#039;&#039;Frit&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Transcription of his Japanese name&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
* {{cat|Episodes focusing on Friede}}&lt;br /&gt;
* [[Professor Friede&#039;s Pokémon Seminar]]&lt;br /&gt;
* [[Mega Study with Instructor Starmie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Friede&#039;s Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Rising Volt Tacklers}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon professor|white}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon Horizons characters|white|black}}&lt;br /&gt;
{{UNITE NPCs|white}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Animation characters]]&lt;br /&gt;
[[Category:Professors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Trainers who use Terastallization]]&lt;br /&gt;
[[Category:Trainers who use Mega Evolution]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Friedel]]&lt;br /&gt;
[[es:Friede]]&lt;br /&gt;
[[fr:Friede]]&lt;br /&gt;
[[it:Friede]]&lt;br /&gt;
[[ja:フリード]]&lt;br /&gt;
[[zh:弗里德]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Friede&amp;diff=4632621</id>
		<title>Friede</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Friede&amp;diff=4632621"/>
		<updated>2026-09-18T18:56:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Pre-series */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Character Infobox&lt;br /&gt;
|color={{white color}}&lt;br /&gt;
|corecolor={{black color light}}&lt;br /&gt;
|bordercolor={{black color dark}}&lt;br /&gt;
|name=Friede&lt;br /&gt;
|jname=フリード&lt;br /&gt;
|jtranslit=Furīdo&lt;br /&gt;
|tmname=Friede&lt;br /&gt;
|image=Friede anime 7.png&lt;br /&gt;
|size=160px&lt;br /&gt;
|caption=Friede as of the &#039;&#039;{{DL|List of Pokémon Horizons: The Series episodes|Rising Again}}&#039;&#039; arc&lt;br /&gt;
|gender=Male&lt;br /&gt;
|hair=White&lt;br /&gt;
|eyes=Yellow&lt;br /&gt;
|hometown=Unknown&lt;br /&gt;
|region=[[Kanto]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Anime&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|series=&#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|debut=&#039;&#039;[[HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|enva=[[Crispin Freeman]]&lt;br /&gt;
|jpva=[[Taku Yashiro]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Team&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|member=[[Rising Volt Tacklers]]&lt;br /&gt;
|rank=Co-founder&amp;lt;br&amp;gt;Commander &amp;lt;small&amp;gt;(formerly)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Team&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|member=[[Exceed]]&lt;br /&gt;
|rank=Researcher &amp;lt;small&amp;gt;(prior to [[HZ001]], returned in [[HZ136]])&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Game&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|gen={{gen|IX}}&lt;br /&gt;
|games={{pkmn|Mezastar}}, {{pkmn|GO}}, {{pkmn|Frienda}}, {{pkmn|UNITE}}&lt;br /&gt;
|trainer=Rising Volt Tacklers&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Manga&lt;br /&gt;
|color={{black color light}}&lt;br /&gt;
|series=&#039;&#039;{{OBP|Anime Pocket Monsters: Liko and Roy&#039;s Adventure|manga}}&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;[[Pocket Monster: Liko&#039;s treasure]]&#039;&#039;&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;[[Pocket Monsters ~The Detouring Volt Tacklers!!~]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|debut=[[HZM01]] &amp;lt;small&amp;gt;([[Anime Pocket Monsters: Liko and Roy&#039;s Adventure (manga)|PM]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[PMLT00]] &amp;lt;small&amp;gt;([[Pocket Monster: Liko&#039;s treasure|LT]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[DVT02]] &amp;lt;small&amp;gt;([[Pocket Monsters ~The Detouring Volt Tacklers!!~|DVT]])&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Friede&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;フリード&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Friede&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://twitter.com/anipoke_pr/status/1717103709245821142 Tweet by アニメ「ポケットモンスター」公式 (@anipoke_PR).] Posted on October 25, 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;) is major supporting character in {{aniseries|HZ}}. He is a [[Pokémon Professor]], as well as one of the founders and the former leader of the [[Rising Volt Tacklers]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In animation==&lt;br /&gt;
===History===&lt;br /&gt;
====Pre-series====&lt;br /&gt;
[[File:Young Friede.png|250px|left|thumb|Friede prior to forming the Rising Volt Tacklers]]&lt;br /&gt;
Friede grew up somewhere in the [[Kanto]] [[region]] with his childhood friend [[Orla]] with a woman named [[Lucca]] as their teacher. [[HZ150|As a child]], Friede had no interest in becoming a [[Pokémon Trainer]] and instead wanted to be a pilot and fly. His desire to fly was so great he would build his own hang-gliders and see how far he could glide with them. One day, Friede encountered a wild {{p|Charmander}} that also desired and would attempt to fly, and after saving it Friede and Charmander became friends. After Lucca gave him a {{i|Poké Ball}}, Friede caught Charmander as his [[List of characters&#039; first Pokémon|first Pokémon]], and as Charmander evolved all the way to {{TP|Friede|Charizard}} and learned to fly, Friede also managed to build a working hang-glider with the two often taking to the skies together. After Orla moved to [[Slateport City]] in the [[Hoenn]] region, Friede finished growing up in Kanto. He came to know the [[Roy&#039;s grandfather|elder]] on an [[Roy&#039;s hometown|island]] in Kanto as he looked after him. Also, Friede met [[Ludlow]] and came to see him as a mentor. Friede eventually became a [[Pokémon Professor]], after quitting his job at [[Exceed]] because he didn&#039;t want to be cooped up in a lab and lost the passion for researching, and began to live the carefree life with Ludlow on his [[fishing]] boat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As revealed in &#039;&#039;[[HZ018|Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!]]&#039;&#039;, Friede was in the [[Paldea]] region with Ludlow when Lucca introduced him to a [[Flying Pikachu]], reigniting his passion for research. Friede eventually managed to convince Pikachu to become partners with him and traveled to Hoenn, where he had Orla convert Ludlow&#039;s fishing boat into an airship, which Friede named the [[Brave Olivine]]. Once the job was done, Orla and Ludlow joined Friede as the founding members of the [[Rising Volt Tacklers]], with [[Captain Pikachu|Pikachu]] serving as the airship&#039;s figurehead captain.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Later, Friede met [[Murdock]], [[Wy-Yes]], and [[Mollie]] as they joined the Rising Volt Tacklers. Sometime after Wy-Yes left to become a journalist, Friede met Murdock&#039;s niece, [[Dot]], as he asked her for help in making an app for the team, which she accepted and joined the team. One day, Friede was contacted by Lucca as she asked him to bring her daughter [[Liko]], who was attending [[Indigo Academy]] in Kanto, to Paldea and protect her during the journey there.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====&#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;====&lt;br /&gt;
[[File:Friede and Amethio rivalry.png|250px|thumb|Friede&#039;s rivalry with Amethio]]&lt;br /&gt;
Friede debuted in &#039;&#039;[[HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)]]&#039;&#039;. He was first seen coming to Liko&#039;s rescue on his Charizard&#039;s back after she was confronted by [[Amethio]]. His Charizard went up against [[Amethio&#039;s Ceruledge]], but the confrontation ended abruptly after they witnessed the power Liko&#039;s mysterious pendant held. After rescuing her and {{TP|Liko|Sprigatito}} from falling in [[HZ002|the next episode]], Friede flew her back to the [[Brave Olivine]] and introduced them to the rest of the Rising Volt Tacklers. The [[Explorers]] soon attacked the ship, and Friede challenged Amethio to a battle, this time using [[Captain Pikachu]] against Amethio&#039;s Ceruledge, only for the battle to be cut short by Liko. After Liko&#039;s Sprigatito unleashed a {{m|Leafage}} strong enough to break the barrier around the battlefield, Friede and Liko watched powerlessly as the Explorers fled, kidnapping Sprigatito in the process.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ003|For Sure! &#039;Cause Sprigatito&#039;s with Me!]]&#039;&#039;, Friede and some of the Rising Volt Tacklers got together to search for Liko&#039;s Sprigatito. When [[Murdock]]&#039;s {{p|Rockruff}} found [[Onia]] shopping, Friede and Liko chased her back to a warehouse. There, he clashed against Amethio once again; this time, however, as a distraction to allow for Liko and Rockruff to be able to track down Sprigatito. After they found her, Friede and Liko made their escape. At the end of the day, Friede confirmed that Liko&#039;s mother asked the group to protect Liko and they decide to team up to uncover the mysteries surrounding Liko&#039;s pendant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ004|The Treasure After the Storm!]]&#039;&#039;, Friede spotted a familiar island off the coast of Kanto and docked the Brave Olivine for maintenance to be done on the airship. In order to gather materials, he sought the alder, but left empty-handed. In the [[HZ005|next]] [[HZ006|episodes]], Friede confronted Amethio once again on the island&#039;s shore. He managed to stall the Explorers&#039;s admin with Charizard, but got distracted for a moment, allowing his opponent to launch an assault on Liko, whose pendant activated at the right time to protect her. As the battle went on, Liko&#039;s pendant and Roy&#039;s [[Ancient Poké Ball]] reacted to each other&#039;s presence, which resulted in a [[Black Rayquaza]] being released from the Poké Ball and quickly forcing the Explorers to retreat with a {{m|Draco Meteor}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ007|Special Training with Cap!]]&#039;&#039;, Friede set up a special training session for Liko and Roy after being moved by their determination to get stronger. For the newly-recruited Rising Volt Tacklers to win, they only needed to land a single hit on his Pikachu, which proved to be much more difficult than it initially seemed due to his {{m|Double Team}}. After a break, he encouraged them both to battle against each other in order to see how much they&#039;ve grown after the training.&lt;br /&gt;
[[File:Friede and Lucca.png|thumb|250px|left|Friede and Lucca]]&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ012|The Future I Choose]]&#039;&#039;, after finding out there was a communication issue around their area, Friede went out with his Pikachu and Charizard and he soon found a {{p|Magneton}} using its magnetic field. Friede scared it away with his Pikachu, after that he was able to get a call from Liko, asking him if he could get water for the {{Berries}} that they planted, so he brought [[Ludlow]] with him to use his {{p|Quagsire}}&#039;s {{m|Rain Dance}}. Friede later went to the [[Artazon]]&#039;s library to find information about the Ancient Poké Ball. Coincidentally, he met his former homeroom teacher&amp;lt;ref&amp;gt;https://x.com/anipoke_PR/status/1789460483508260947?t=4BnStqkVp1nrKLTEclpsrQ&amp;amp;s=19&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Lucca]], whose {{p|Squawkabilly}} gave him a hint that Liko&#039;s grandmother [[Diana]] was currently in [[Galar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ014|Fly! Wattrel!!]]&#039;&#039;, Friede dispersed a group of Magneton disturbing the connection around the Brave Olivine. Fending them off, he restored the connection and left to pursue one of the Magneton. However, this ended up being a lure into an ambush by [[Spinel]], who remotely ordered his Pokémon to attack Friede&#039;s Charizard. Driven into a corner, Friede was forced to reveal his [[Tera Orb]], {{Tera}}stallizing his Charizard and turning the odds enough to force Spinel&#039;s Pokémon to retreat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ022|Charge! Galar Mine!]]&#039;&#039;, Friede arrived with Liko and Roy to the [[Galar Mine]] to look for the Black Rayquaza, but got separated from them. While looking for Liko and Roy, Friede encountered the Explores and battled Amethio again. During the battle, a {{TP|Lucius|Galarian|Moltres}} {{p|Moltres}} that had an Ancient Poké Ball appeared. However, when Captain Pikachu got injured during the battle, Friede stayed to battle the Explores while Liko and Roy left with his partner in order for him to recover. In the [[HZ023|next episode]], Friede met up with Captain Pikachu, Liko, and Roy at [[Motostoke]]&#039;s [[Pokémon Center]]. After his Charizard recovered from his injures, Friede and the group decided to go back to battle Moltres again in order to calm it down. They succeeded and Moltres returned to its Ancient Poké Ball.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ024|Reunion at the Ancient Castle!]]&#039;&#039;, Friede, Liko, and Roy arrived at [[Hammerlocke]] in order to find an [[ancient castle|castle]] that [[Diana]], Liko&#039;s grandmother, was at. Through her {{p|Squawkabilly}}, Friede and his friends were able to find her. They hung out at the castle until the Explorers, who have been following them, arrived at their location. In the [[HZ025|next episode]], as Diana stalled the enemy group, Friede took Liko and Roy through the castle&#039;s underground passage and instructed them to stay at a safe place while he climbed up the tower and tried estabilishing contact with the Brave Olivine. Soon, he was confronted by Amethio once more, and another battle of Charizard versus Ceruledge ensued. Despite initially attacking more carefully and from a distance this time, Amethio tricked them into activating Ceruledge&#039;s Weak Armor, which increased its speed again and allowed it to land a flurry of {{m|Night Slash}}es. Seemingly overwhelmed and about to be hit by a finishing {{m|Psycho Cut}}, Friede Terastallized Charizard into a Dark type, rendering the opposing attack useless, and finished off the battle by defeating Ceruledge with a supereffective {{m|Tera Blast}}. After [[Coral]] set off her {{p|Glalie}}&#039;s {{m|Self-Destruct}}, Friede and his Pokémon managed to barely escape the explosion and reunited with the Rising Volt Tacklers.&lt;br /&gt;
[[File:Friede Amethio HZ045.png|250px|thumb|Friede and Amethio joining forces to battle Black Rayquaza]]&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ035|The Wild Pair, Friede and Cap!]]&#039;&#039;, Friede took a job assignment from his friend [[Shine]], in order to raise money for supplies, with Liko and Roy accompany him. Their task was to find his {{p|Bramblin}}, which blew away from him, and they were informed that a group of {{OBP|Pokémon hunters|HZ035}} were operating near the area. Although they were able to find Bramblin a few times, Friede and his friends failed to keep at one place, which led the Tumbleweed Pokémon getting captured by the Pokémon Hunters. Fortunately, Friede and his friends efforts helped save Bramblin, as it [[Evolution|evolved]] into {{p|Brambleghast}}, and defeated the Pokémon Hunters. After brining Brambleghast back to Shine and bringing in the Pokémon Hunters into the authorities, Friede was able to get paid, which will help the Rising Volt Tacklers get supplies for their return journey to Paldea.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ044|The Plan to Capture Rayquaza]]&#039;&#039;, Friede, Liko, Roy, and [[Ludlow]] went to an island to check out a suspicious watchtower, after they [[HZ043|had just learned]] the Explorers were planning to summon and capture the Black Rayquaza. Friede went in first, only to realize it was a trap set by Spinel in order to keep him at bay while the plan rolled out somewhere else. Due to the small space, he sent out Captain Pikachu against his opponent&#039;s {{p|Umbreon}}. Despite initially struggling due to Umbreon&#039;s {{m|Foul Play}} and {{m|Reflect}} countering Pikachu&#039;s physical attacks, they managed to escape after craftily forming a plan to use said moves in their favor. Friede arrived at the correct place in the [[HZ045|following episode]], only to witness as Rayquaza was sent crashing into the Brave Olivine after a Self-Destruct from Coral&#039;s Glalie. Once the Explorers retreated, Friede joined Liko, Roy, and Dot in battling Rayquaza. Amethio soon joined the fray and teamed up with Friede, with them Terastallizing Ceruledge and Charizard, respectively, but were eventually defeated by a devastating {{m|Dragon Ascent}}.&lt;br /&gt;
[[File:Friede Yanga HZ054.png|250px|left|thumb|Friede investigating the Treasure of Eternity with [[Yanga]]]]&lt;br /&gt;
While Liko, Roy, and Dot were undergoing [[Naranja Academy]]&#039;s [[Tera Training]] course, Friede followed a hunch back to his old workplace, [[Exceed]]. In &#039;&#039;[[HZ054|The Treasure of Eternity]]&#039;&#039;, he asked the company&#039;s director and his former boss, [[Cervantis]], about the &amp;quot;Treasure of Eternity&amp;quot;, suspecting a connection to Terapagos, but the man was unable to give him satisfying answers. Upon reuniting with his old colleague [[Yanga]] and discovering that his access to the database had been blocked as he tried to look for the Treasure of Eternity, Friede decided to check on the vault where the mineral was being kept. He managed to barely sneak in, only to find an empty vault labeled &amp;quot;[[Laquium]]&amp;quot;, and quickly made his escape. In &#039;&#039;[[HZ065|Liko and Amethio]]&#039;&#039;, Friede learned from Liko&#039;s first-hand experience about the actual power of Laquium and relayed the little information he had to the children.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Before leaving Naranja Academy, following the conclusion of their Tera Training, the children had been informed by [[Raifort]] about [[Briar]], a Terapagos researcher currently stationed in the land of [[Kitakami]], so the Rising Volt Tacklers decided to head there next. They arrived in Kitakami in &#039;&#039;[[HZ069|Roy is Crocalor, and Crocalor is Roy!]]&#039;&#039; and participated in the [[Countryside Harvest Festival]] while gathering information. While there, [[Carmine]]&#039;s {{p|Sinistcha}} caught Friede&#039;s attention, which led to her constantly challenging him through the night, including to a battle, which ended in Friede&#039;s victory. Later, Carmine told the Rising Volt Tacklers that Briar was at the [[Crystal Pool]]. Over the next days, Friede accompanied Liko, Roy, and Dot as they travelled to the Crystal Pool in &#039;&#039;[[HZ070|Tinkatink&#039;s Hammer Wasn&#039;t Made in a Day]]&#039;&#039;, met Briar in &#039;&#039;[[HZ071|Encounters at the Crystal Pool]]&#039;&#039;, searched around [[Tengu Mountain]] for [[Lucius&#039;s Kleavor]] in &#039;&#039;[[HZ072|The Search for Kleavor!]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[HZ073|Kleavor the Solitary Warrior]]&#039;&#039;, and learned about the original Explorers through Diana and [[Rystal]] in &#039;&#039;[[HZ074|The Three Explorers]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[HZ075|The Wonders of this World!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After following leads from [[Wy-Yes]] and [[Siskel]], Friede and the young Rising Volt Tacklers found what was presumed to be Lucius&#039;s {{p|Entei}} in &#039;&#039;[[HZ078|Entei&#039;s Fierce Battle Cry!]]&#039;&#039;, in an archipelago off the [[Olivine City]] coast. Although they failed to defeat it, Entei still recognized their strength, but was revealed to be a wild Pokémon unrelated to the Six Heroes. Their continued search for Lucius&#039;s Entei led them to Paldea&#039;s {{pal|Pokémon League}} building in &#039;&#039;[[HZ079|Over the Top!]]&#039;&#039;, after Briar notified them about recent sightings of an Entei in [[Area Zero]]. While Friede was easily granted permission to enter, the children had to prove themselves in battle against [[Geeta]] first. Then, they searched around Area Zero for Entei until it decided to appear before them in &#039;&#039;[[HZ081|The Pillar of Fire]]&#039;&#039;, revealing itself to actually be a {{TP|Lucius|Gouging Fire}}. Much like in the battle against Entei, Friede teamed up with Liko, Roy, and Dot to face off against Gouging Fire and, in the [[HZ082|following episode]], the Black Rayquaza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With the Six Heroes gathered, the Rising Volt Tacklers headed towards Laqua, guided by Rayquaza. Friede and the young members finally arrived there in &#039;&#039;[[HZ085|The Pokémon Paradise of Laqua!]]&#039;&#039; and were ambushed by the Explorers, who were following them for a while. In &#039;&#039;[[HZ086|The Rising Volt Tacklers vs. The Explorers!]]&#039;&#039;, Friede had a [[Double Battle]] against Spinel, whose tricky strategy of swapping {{Abilities}} managed to throw off him for a while before he outsmarted him with pure intuition. Despite his victory, Captain Pikachu and Charizard were left exhausted, which allowed for the Laquium mist to affect them in [[HZ087|following episode]], forcing Friede to recall them and only watch from the sidelines as Liko, Roy, and Dot, later joined by Amethio, fought against [[Gibeon]]&#039;s [[White Zygarde]].&lt;br /&gt;
[[File:Friede disappearance.png|thumb|250px|Friede and {{TP|Friede|Charizard}} disappearing to parts unknown]]&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ089|Where the Adventure Leads]]&#039;&#039;, after Pagogo, in its {{form|Terapagos|Stellar Form}}, purified Laqua with the help of the Six Heroes, Lucius and Gibeon faded away. Though the situation seemed over, Spinel used some Laquium mist he had stored on the Six Heroes, causing them to go berserk, except for Rayquaza. The rampaging heroes began attacking both friend and foe, causing the earth below everyone to become unstable and collapse. Urged to flee by Rayquaza, Friede aided the children in escaping, but they got caught in a heavy gust of wind as they attempted to board the Brave Olivine. At the last moment, Friede managed to get Captain Pikachu onto the ship before he and Charizard were blown off, as they are sent tumbling back towards Laqua, leaving their status unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Rising Volt Tacklers searched for Friede before the area around Laqua got closed off by the Explorers, but did not manage to find him. His fate after this incident was only revealed in &#039;&#039;[[HZ122|Roy vs. Friede: Wings of Fire!]]&#039;&#039;, after he and his crew reunited, a year later. According to him, Charizard managed to save him from the fall, and, while in the air, he came to the realization that Laqua resembled the crater of a meteor crash. Friede collected some samples from the soil and then traveled all the way to [[Hoenn]]&#039;s [[Devon Corporation]] to meet with {{an|Steven Stone}} and confirm his suspicions. Following this, he headed to [[Mossdeep City]]&#039;s [[Mossdeep Space Center|Space Center]] in order to go to space and learn about the extraterrestrial origin of Laquium first-hand. During his training period, he befriended and caught a {{p|Starmie}}, which he nicknamed &amp;quot;Instructor Starmie&amp;quot;, obtained a [[Mega Ring]], and became a user of [[Mega Evolution]] with Charizard and Starmie. Before he left the planet, Friede sent a message to the Rising Volt Tacklers&#039; app, but since the group was disbanded, the message wasn&#039;t found until &#039;&#039;[[HZ100|We Are the Rising Volt Tacklers!]]&#039;&#039;, a month after it was sent, confirming to them that he and Charizard had managed to survive the fall, but were hiding somewhere due to heavy surveillance by the Explorers.&lt;br /&gt;
[[File:Rising Volt Tacklers reunited.png|250px|thumb|left|The Rising Volt Tacklers reunited]]&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ121|The Catcher in the Sky]]&#039;&#039;, Friede suddenly contacted the Rising Volt Tacklers, informing he was on his way back from space. His returning trip, however, did not go according to plan, with the returning module going off-trajectory and the built-in parachutes failing to work. The Rising Volt Tacklers at the Brave Olivine acted quickly, predicting the exact location of his fall and slowing the module down with [[move]]s from all Pokémon, but this inadvertently pushed it away from the airship. At this moment, Captain Pikachu rushed in and, due to Pagogo&#039;s [[Terastal energy]], Terastallized into a {{t|Flying}} [[type]], allowing him to catch the module and bring it back. Friede reunited with Captain Pikachu and his friends. He also introduces Instructor Starmie to everyone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the [[HZ122|next episode]], Friede learned about the Rising Volt Tacklers&#039; temporary disbandment, met [[Ult]] for the first time, and got caught up in the new developments regarding Laquium and Pagogo. Then, Friede challenged Roy to a battle in order to test his resolve as the new founder of the Rising Volt Tacklers, claiming that, if Roy lost, the group would be disbanded. After both sides Terastallized, [[Roy&#039;s Skeledirge]] managed to win over his Charizard, which officially made Roy the leader of Rising Volt Tacklers. As night fell, Friede told his teammates he needed to travel to Hoenn, in order to pass by Mossdeep Space Center and have Devon Corporation analyze the data he gathered while in space, and gave Roy a briefcase containing something that would be useful to Rayquaza, before leaving on the back of his Mega Charizard Y. In &#039;&#039;[[HZ129|Destiny of the Black Rayquaza]]&#039;&#039;, it&#039;s revealed that the briefcase contains a [[meteorite]] from space for Rayquaza to eat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ130|Hamber&#039;s Moonlight Battle]]&#039;&#039;, Friede contacted the team after leaving Devon Corporation once more, informing them that he was finished with his research and would be ready to reunite with them after one more errand. In [[HZ131|the next episode]], Friede showed and entrusted his Laquium research to Yanga before encountering [[Master Mayonnaise]], who had started following him out of fascination towards his Mega Starmie. After finding out they&#039;re both acquaintances of Roy, they went to meet with the team together. After observing a battle between Roy and Master Mayonnaise, Friede joined the rest of the Rising Volt Tacklers aboard the newly upgraded Brave Olivine as they headed to Galar to meet Diana. In the [[HZ132|following episode]], Friede reunited with Diana after not seeing her for over a year then watch Roy have a rematch against Master Mayonnaise, where the latter emerged victorious. Friede and the younger members bid farewell to Master Mayonnaise, as they, their teammates and allies headed for Laqua.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ133|The Final Battle Is Near]]&#039;&#039;, Friede, Roy, and Ult lead Coral and Sidian away from Liko and Dot&#039;s group. After leading Coral and Sidian to a different location, Friede, Roy, and Ult did a [[Triple Battle]] with them and Chalce against their Mega-Evolved Pokémon. In the [[HZ134|next episode]], Friede, Roy, and Ult defeated Coral, Chalce and Sidian then left them. Once they meet back up with the girls, Friede reunited with Amethio after not seeing him for over a year. Friede and the group then encounter Spinel, [[Rubina]], and [[Indi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ135|The Core Awakens]]&#039;&#039;, Friede and his friends start erasing the Laquium Core, but the Explorers got in the way, even defeating [[Penny]]&#039;s {{p|Sylveon}} in the process. However, Friede and the group became surprised when Coral turned against Spinel and used her {{p|Scream Tail}}, Screamypuff, to take Sylveon&#039;s place. Friede and the group became even more surprised when Chalce and Sidian also turned against Spinel as they with Coral decided to team up with the heroes in order to stop him for good. During the process to remove Laquium, Spinel merged with its Core, causing it to awaken, much to Friede and the group&#039;s shock. Friede and the group tried to fight it, but it was too strong. However, they refused to give up and found out that the middle of the Laquium Core was the weak point that they needed to hit. In the [[HZ136|following episode]], Friede teamed up with Ult to give Roy and Amethio time for their Mega-Evolved Legendary Pokémon to get charged up so they can destroy the Laquium Core&#039;s defenses. Friede then witnesses the Laquium Core being destroyed for good. After the threat with Laquium was over, Friede decided to return to work for Exceed and help in the Laquium research with Yanga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Character===&lt;br /&gt;
[[File:Friede Captain Pikachu Donuts.png|250px|thumb|Friede and Captain Pikachu enjoying Murdock&#039;s donuts]]&lt;br /&gt;
Friede appears to be a young and competent {{pkmn|Trainer}}, albeit rather distracted and forgetful, as he forgets to mention certain things to his friends sometimes. Despite this, Friede is quite protective of his team, whether putting himself in danger to protect the ship or protecting his teammates from opponents, especially the younger members. In &#039;&#039;[[HZ004|The Treasure After the Storm!]]&#039;&#039;, Friede has stated that he doesn&#039;t like to be acknowledged as a [[Pokémon Professor]], having not enjoyed being copped up doing research in a lab at [[Exceed]] prior to forming the [[Rising Volt Tacklers]]. If someone were to say his name in any type of formality, he would rather change the subject. When he introduced [[Liko]] and [[Roy]] as official members of the Rising Volt Tacklers, they both said their thanks and both referred him as &amp;quot;&#039;&#039;Mister&#039;&#039; Friede&amp;quot;, which Friede quickly corrects them, preferring to be called simply by his name. However, Friede didn&#039;t mind being called &amp;quot;&#039;&#039;Master&#039;&#039; Friede&amp;quot; or just master by [[Ult]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Friede also has a more immature and silly side, like when he eats the donuts made by [[Murdock]] for his niece [[Dot]] together with [[Captain Pikachu]], or when he is tricked by a merchant to buy his wares to remember two people who asked him about a [[Black Rayquaza]], however without getting any useful information. He also does not appear to take [[Amethio]] seriously, often making snarky remarks before their routinely battles. Nonetheless, he is a formidable Trainer with access to {{Tera}}stallization and has shown to be very wise, such as in &#039;&#039;[[HZ007|Special Training with Cap!]]&#039;&#039;, when he offered advice and training for the younger members of the Rising Volt Tacklers in order to become great Pokémon Trainers.&lt;br /&gt;
[[File:Friede Mega Ring.png|thumb|250px|left|Friede&#039;s [[Mega Ring]]]]&lt;br /&gt;
Friede respects [[Lucca]] as she was his homeroom teacher and had done a lot for him, as he won&#039;t have met Captain Pikachu, regain his passion for researching and formed the Rising Volt Tacklers without her help and guidance. Friede also seems to be close with [[Orla]], due to being friends with her since childhood. Although they were apart for many years, Friede&#039;s friendship with Orla remained strong, as he immediately went to her for help in making an airship and accepted her request in joining him on his adventures. In addition, Friede has a very good relationship with [[Ludlow]] and sees him as a mentor. Friede seems to be great friends with Murdock and enjoys hanging out with him. Friede even gets along really well with Mollie and [[Wy-Yes]]. However, Friede is very fond of the younger members, especially Liko and Roy, and does what he can to help them through their goals. Upon seeing Roy&#039;s growth in the past year, finding out that he re-formed the Rising Volt Tacklers with Liko and Dot in his absence, and having a battle with him in &#039;&#039;[[HZ122|Roy vs. Friede: Wings of Fire!]]&#039;&#039;, Friede acknowledged him as an equal and the team&#039;s new leader.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Friede doesn&#039;t like to talk about his past and his life before forming the Rising Volt Tacklers, as seen in &#039;&#039;[[HZ018|Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!]]&#039;&#039;, when he didn&#039;t give the younger members any answer as to how Captain Pikachu was flying during a battle. However, after Orla told everyone that he was going to share as to how he met Captain Pikachu and the formation of the Rising Volt Tacklers with everyone, Friede gave in and decided to open up to his teammates about his past. As time passed, Friede has become more open to his teammates.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After being separated from the Rising Volt Tacklers for a year, Friede rediscovers his enjoyment of being a Pokémon Professor when he did research in space and conducted more at [[Devon Corporation]] in [[Hoenn]]. When the Laquium threat was finished for good in &#039;&#039;[[HZ136|Stellar Finale]]&#039;&#039;, Friede decided to return to work at Exceed once again and was okay doing the research at a lab, although he still enjoys doing it outside as well. Fortunately, Friede was able to do both styles of research. However, due to his work with Exceed, Friede isn&#039;t with his friends and teammates full time, but is still a member of the Rising Volt Tacklers.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:Friede and his Pokémon.png|250px|thumb|Friede&#039;s current [[party]]]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
Friede&#039;s team consists of strong and independent Pokémon, typically viewed as leader figures by the younger Pokémon. He also has a tendency to give titles to his Pokemon, such as Captain Pikachu and Instructor Starmie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This listing is of Friede&#039;s known {{OBP|Pokémon|species}} in {{aniseries|HZ}}:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====On hand====&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Friede&lt;br /&gt;
|pkmn=Charizard&lt;br /&gt;
|stage1=Charmander&lt;br /&gt;
|stage2=Charmeleon&lt;br /&gt;
|tera=Dark&lt;br /&gt;
|mega=yes&lt;br /&gt;
|main=yes&lt;br /&gt;
|gender=Unknown&lt;br /&gt;
|type1=Fire&lt;br /&gt;
|type2=Flying&lt;br /&gt;
|img=Friede Charizard.png&lt;br /&gt;
|img2=Friede Mega Charizard Y.png&lt;br /&gt;
|epnum=HZ001&lt;br /&gt;
|epname=The Pendant That Starts It All (Part One) &lt;br /&gt;
|vajp=Kenta Miyake&lt;br /&gt;
|vaen=Ed Bosco&lt;br /&gt;
|desc={{p|Charizard}} is Friede&#039;s first known Pokémon and main battling Pokémon. It is also used as a means of transportation for both Friede and [[Captain Pikachu]]. It is capable of {{Tera}}stallizing into a {{t|Dark}} type and [[Mega Evolution|Mega Evolving]] into Mega Charizard Y.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Friede&lt;br /&gt;
|pkmn=Starmie&lt;br /&gt;
|nick=Instructor Starmie&lt;br /&gt;
|mega=yes&lt;br /&gt;
|type1=Water&lt;br /&gt;
|type2=Psychic&lt;br /&gt;
|img=Friede Starmie.png&lt;br /&gt;
|img2=Friede Mega Starmie.png&lt;br /&gt;
|epnum=HZ121&lt;br /&gt;
|epname=The Catcher in the Sky&lt;br /&gt;
|vajp=Tasuku Hatanaka&lt;br /&gt;
|vaen=Daman Mills&lt;br /&gt;
|desc={{p|Starmie}}, also known as &#039;&#039;&#039;Instructor Starmie&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;スターミー教官&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Instructor Starmie&#039;&#039;), is Friede&#039;s third known Pokémon. It is capable of [[Mega Evolution|Mega Evolving]] and is often seen in its Mega-Evolved state, even when it&#039;s not participating in a battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As revealed in &#039;&#039;[[HZ122|Roy vs. Friede: Wings of Fire!]]&#039;&#039;, Starmie resided at the [[Mossdeep Space Center]], where it met Friede as he underwent astronaut training. Recognizing Starmie&#039;s desire to travel into space as well, Friede allowed it to train alongside him. The two became close, which led to Friede catching it and [[Nickname|nicknaming]] it &amp;quot;Instructor Starmie&amp;quot; due to how much he learnt from it during his training.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[HZ133|The Final Battle Is Near]]&#039;&#039;, Starmie Mega Evolved alongside Roy&#039;s {{TP|Roy|Lucario}} and [[Ult]]&#039;s {{p|Sableye}} to battle against the [[Explorers]] Admins&#039; Mega-Evolved Pokémon. Starmie and Sableye focused on [[Sidian]]&#039;s {{p|Aerodactyl}} and [[Coral]]&#039;s {{p|Glalie}} while Lucario faced [[Chalce]]&#039;s {{p|Medicham}}. It was eventually defeated while protecting Sableye from Glalie&#039;s {{a|Refrigerate}}-boosted {{m|Self-Destruct}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instructor Starmie&#039;s known moves are {{m|Swift}}, {{m|Agility}}, {{m|Psybeam}}, and {{m|Double-Edge}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Traveling with====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;33.3%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{ActivePoké|||nick=Rotom Phone|Friede Rotom Phone.png|electric|ghost|link=Rotom Phone}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Traveling with the Rising Volt Tacklers====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;33.3%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{ActivePoké|Friede|Pikachu|nick=Captain Pikachu|Roy Captain Pikachu.png|electric}} ♂ {{TeraIcon|Flying}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Cared for====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Dot|Quaxly|RVT Quaxly.png|Water|size=200px}} ♂ {{TeraIcon|Water}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Roy|Fuecoco|RVT Fuecoco.png|Fire|size=200px}} ♂ {{TeraIcon|Fire}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Pawmi|RVT Pawmi.png|Electric|link=Rising Volt Tacklers#Pawmi|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Shuckle|RVT Shuckle.png|bug|rock|link=Rising Volt Tacklers#Shuckle|size=200px}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Snorunt|RVT Snorunt.png|ice|link=Rising Volt Tacklers#Snorunt|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Noctowl|RVT Noctowl.png|normal|flying|link=Rising Volt Tacklers#Noctowl|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Carkol|RVT Carkol.png|rock|fire|link=Rising Volt Tacklers#Carkol|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Slugma|RVT Slugma.png|fire|link=Rising Volt Tacklers#Slugma|size=200px}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Muk|RVT Muk.png|poison|dark|link=Rising Volt Tacklers#Muk|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Nosepass|RVT Nosepass.png|rock|link=Rising Volt Tacklers#Nosepass|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Polteageist|RVT Polteageist.png|ghost|link=Rising Volt Tacklers#Polteageist|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Sinistea|RVT Sinistea.png|ghost|link=Rising Volt Tacklers#Sinistea|size=200px}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Mollie|Maushold|RVT Maushold.png|normal|link=Mollie#Maushold|size=200px}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Lucius|Arboliva|Lucius Arboliva.png|grass|normal|size=200px}} {{TeraIcon|Normal}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Lucius|Moltres|Lucius Moltres.png|dark|flying|size=200px}} {{TeraIcon|Dark}}&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Lucius|Lapras|Lucius Lapras.png|water|ice|size=200px}} ♀ {{TeraIcon|Ice}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{InactivePoké|Rising Volt Tacklers|Tatsugiri (x3)|RVT Tatsugiri.png|dragon|water|link=Rising Volt Tacklers#Tatsugiri (x3)|size=200px}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Temporary====&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Shine&lt;br /&gt;
|pkmn=Brambleghast&lt;br /&gt;
|stage1=Bramblin&lt;br /&gt;
|type1=Grass&lt;br /&gt;
|type2=Ghost&lt;br /&gt;
|img=Shine Bramblin.png&lt;br /&gt;
|cap=Shine&#039;s Bramblin&lt;br /&gt;
|img2=Shine Brambleghast.png&lt;br /&gt;
|cap2=Shine&#039;s Brambleghast&lt;br /&gt;
|epnum=HZ035&lt;br /&gt;
|epname=The Wild Pair, Friede and Cap!&lt;br /&gt;
|vajp=&lt;br /&gt;
|vaen=&lt;br /&gt;
|desc=Friede commanded [[Shine]]&#039;s {{p|Bramblin}} to spin around the cage it and other Pokémon captured by the Pokémon hunters were trapped in order to trigger its [[Evolution]]. Now as a {{p|Brambleghast}}, it was able to destroy the cage with a powerful {{m|Power Whip}}. Soon after, Friede, [[Liko]], and [[Roy]] returned Brambleghast to its original Trainer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brambleghast&#039;s known moves are {{m|Power Whip}} and {{m|Rapid Spin}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Accomplishments===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon distribution map.png|thumb|230px|The Pokémon distribution map]]&lt;br /&gt;
As a [[Pokémon Professor]], Friede worked on some important {{OBP|Pokémon|species}} reports.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Pokémon distribution map&#039;&#039;&#039;: Presented at academic conferences, and converted into an app on the [[Rotom Phone]], if the [[Trainer]] finds a Pokémon that is not listed on the map, the system generates a report on the species found.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Achievements===&lt;br /&gt;
[[File:RVT Unite Battle Victory.png|thumb|230px|The [[Rising Volt Tacklers]] celebrating their victory in a [[Unite Battle]]]]&lt;br /&gt;
====Pokémon competitions====&lt;br /&gt;
Friede has competed in the following {{cat|Pokémon competitions}}:&lt;br /&gt;
* [[Unite Battle]] Vs. [[Shining Oceans]] - Winner (with the [[Rising Volt Tacklers]]; [[HZ141]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voice actors===&lt;br /&gt;
{{vatable|color={{white color}}|bordercolor={{black color dark}}&lt;br /&gt;
|ja=八代拓 &#039;&#039;[[Taku Yashiro]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|en=[[Crispin Freeman]]&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{wp|zh:宋昱璁|宋昱璁}} &#039;&#039;Sòng Yùcōng&#039;&#039; (Taiwan)&amp;lt;br&amp;gt;孟阳 &#039;&#039;Mèng Yáng&#039;&#039; (mainland China)&lt;br /&gt;
|zh_yue={{wp|zh:黃尉斯|黃尉斯}}&lt;br /&gt;
|cs=Petr Gelnar&lt;br /&gt;
|nl=Florens Eykemans&lt;br /&gt;
|ar=أحمد كمال &#039;&#039;Ahmad Kamal&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|fi=Juha Haukka&lt;br /&gt;
|fr_eu=Pierre Lognay&lt;br /&gt;
|de=Henry Engels&lt;br /&gt;
|he=רני אלון &#039;&#039;Rani Alon&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|it=Ezio Vivolo&lt;br /&gt;
|pt_br=Guga Almeida&lt;br /&gt;
|pt_eu=Samuel Pascoal&lt;br /&gt;
|es_eu=Omar Lozano&lt;br /&gt;
|es_la=Eduardo Martínez&lt;br /&gt;
|id=Byas Maulana Diputra|pl=Karol Dziuba|no=Jeppe Westerby&lt;br /&gt;
|th=วิทวัจน์ สีลาจันทร์&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Gallery===&lt;br /&gt;
====Artwork====&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; {{roundy|10px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color}}; font-size:80%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede anime.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede anime 4.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; |[[File:Friede anime 5.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; |[[File:Friede anime 3.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede anime 2.png|x200px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;6&amp;quot; |Artwork from&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Spacesuit.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede anime 6.png|x200px]]&lt;br /&gt;
| colspan=2 style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Charizard Skytree.png|x200px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |Artwork from&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Tokyo Skytree 2024 event artwork&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Other====&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; {{roundy|10px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color}}; font-size:80%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Professor Friede Kaneko Concept Art 2023.jpg|200px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Professor Friede 2023.png|250px]]&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Young Friede Concept Art.png|200px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Concept art&amp;lt;br&amp;gt;drawn by {{color2|000|Tomomi Kaneko}} from &#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;anipoke20230303&amp;quot;&amp;gt;[https://twitter.com/anipoke_PR/status/1631603322170769409 Tweet by アニメ「ポケットモンスター」公式 (@anipoke_PR).] Posted on March 3, 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;FriedeConcept&amp;quot;&amp;gt;[https://natalie.mu/comic/gallery/news/515226/2010333 Concept art on Natalie] (the concept art&#039;s file name is &amp;quot;Freed_kaneko2.jpg&amp;quot;)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Concept art from&amp;lt;br&amp;gt; &#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20230224120210/https://twitter.com/anipoke_PR/status/1629070129874227202 Concept art]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Concept art of young Friede from&amp;lt;br&amp;gt; &#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://twitter.com/anipoke_PR/status/1693095510314467797 Concept art]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Pokémon Horizons Friede Concept Art.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede HZ expression sheet.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede RVR Single Cover.png|x100px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Concept art from&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Concept art from&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Cover art for {{color2|000|RVR ~Rising Volt Tacklers Rap~}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Terapagos and Friends Illus. Yamazaki Rei.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Halo Limited Edition full cover Art.png|x75px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:RVR Rising Volt Tacklers Rap Cover.jpg|x100px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|TCG artwork for {{color2|000|Terapagos and Friends (SV-P Promo)}} Illus. Yamazaki Re&lt;br /&gt;
|Covert art for {{color2|000|Halo (single)}}&lt;br /&gt;
|Cover art for {{color2|000|RVR ~Rising Volt Tacklers Rap~ (single)}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Pokémon Horizons Promotional Poster 4.jpg|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Pokémon Fan No. 85 November 2023 Exclusive Art.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Spaceship Outfit Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fourth Japanese poster for&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Pokémon Fan No. 85 November 2023&lt;br /&gt;
|Friede&#039;s spaceship outfit concept artwork&amp;lt;br&amp;gt;drawn by {{color2|000|Tomomi Kaneko}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;anipoke20251215&amp;quot;&amp;gt;[https://twitter.com/anipoke_PR/status/2000355124997456248 Tweet by アニメ「ポケットモンスター」公式 (@anipoke_PR).] Posted on December 15, 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Spaceship Outfit Concept Artwork 2.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Casual Outfit Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Mega Starmie Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Friede&#039;s spaceship outfit  second concept artwork&lt;br /&gt;
|Friede&#039;s casual outfit concept artwork&lt;br /&gt;
|Instructor Starmie concept artwork&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Friede Outfits Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|20px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:Kid Friede Concept Artwork.png|x100px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Friede&#039;s outfit concept artwork&lt;br /&gt;
|Friede as a Kid&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Eyecatch====&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; {{roundy|10px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color}}; font-size:80%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:HZ eyecatch Friede Charizard.png|x150px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:HZ eyecatch Friede Captain Pikachu.png|x150px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}&amp;quot; | [[File:HZ eyecatch Young Friede.png|x150px]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|5px}} border:2px solid #{{black color dark}}; background:#{{white color light}}; width:auto&amp;quot; | [[File:HZ eyecatch Friede Charizard Captain Pikachu Instructor Starmie.png|x150px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the manga==&lt;br /&gt;
[[File:Friede HZM.png|thumb|left|180px|Friede in Pocket Monsters]]&lt;br /&gt;
===Pocket Monsters===&lt;br /&gt;
Friede appeared in the {{ma|Anime Pocket Monsters: Liko and Roy&#039;s Adventure}} manga, playing the same role as he does in the animated series.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;50%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|{{ActivePoké|Friede|Charizard|Friede Charizard HZM.png|size=100px|Fire|Flying|link=Friede&#039;s Charizard}} {{TeraIcon|Dark}}&lt;br /&gt;
|{{ActivePoké|Friede|Pikachu|Friede Captain Pikachu HZM.png|Electric|size=200px|link=Captain Pikachu|disp=Captain Pikachu}} ♂&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pocket Monster: Liko&#039;s treasure===&lt;br /&gt;
[[File:Friede PMLT.png|thumb|150px|Friede in Pocket Monster: Liko&#039;s treasure]]&lt;br /&gt;
Friede appears in the manga [[Pocket Monster: Liko&#039;s treasure]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;50%&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{ActivePoké|Friede|Pikachu|Captain Pikachu PMLT.png|electric|nick=Captain Pikachu|size=100px}} ♂&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the games==&lt;br /&gt;
===[[Pokémon Mezastar]]===&lt;br /&gt;
Friede, in a version based on the animated series, appeared in [[Pokémon Mezastar]]. In this game, Friede is seen using {{p|Sprigatito}}, {{p|Metagross}}, {{p|Fuecoco}}, and {{p|Charizard}}, with Sprigatito, Metagross, and Fuecoco being Pokémon that he was not seen using in animation, although it could be a reference to [[Liko&#039;s Sprigatito]], {{DL|Orla|Metagross|Orla&#039;s Metagross}}, and [[Roy&#039;s Fuecoco]]. In the [[Gorgeous Star set 1 (Mezastar)|first Gorgeous Star series]], as part of a tie-in with the animated series, [[Rising Volt Tacklers]] [[Liko]], [[Roy]], Friede or [[Explorers]] Admin [[Amethio]], could randomly challenge the player as a Trainer and Battle opponent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;left&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto; {{roundy|10px}}; background:#{{white color dark}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; {{roundy|7px}}; background: #{{white color light}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;170px&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto; background: transparent&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Rising Volt Tacklers Friede&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;ライジングボルテッカーズ フリード&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto; background: #FFF; border: 3px solid #{{white color dark}}; {{roundytop|10px}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[File:Mezastar Trainer Friede.png|90px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | &amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Difficulty:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt; ★★★★☆&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{MezastarPokémon|type=Grass|name=Sprigatito|img=0906Sprigatito|move=Leafage|movetype=Grass}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{MezastarPokémon|type=Steel|type2=Psychic|name=Metagross|img=0376Metagross|move=Metal Claw|movetype=Steel}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{MezastarPokémon|type=Fire|name=Fuecoco|img=0909Fuecoco|move=Ember|movetype=Fire}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{{MezastarPokémon|type=Fire|type2=Flying|name=Charizard|img=0006Charizard|move=Flamethrower|movetype=Fire}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Disks====&lt;br /&gt;
{{MezastarExpansionList/header|white}}&lt;br /&gt;
{{MezastarExpansionList/entry|4-1-024|{{OBP|Charizard|4-1-024}}|Fire|Flying|}}&lt;br /&gt;
{{MezastarExpansionList/entry|P|{{OBP|Charizard|Get in Battle Free Trial Special Edition}}|Fire|Flying|}}&lt;br /&gt;
{{MezastarExpansionList/footer|white}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* Friede was originally designed by Tomomi Kaneko before being adapted for the {{pkmn|animated series}} by the series&#039; character designers.&amp;lt;ref name=anipoke20230303/&amp;gt;&amp;lt;ref name=FriedeConcept/&amp;gt;&lt;br /&gt;
* When {{Tera}}stallizing his {{TP|Friede|Charizard}}, Friede uses the phrase &#039;&#039;&#039;time to go above and beyond&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;可能性をこえろ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;surpass your potential&#039;&#039;).&lt;br /&gt;
* When [[Mega Evolution|Mega Evolving]] his Pokémon, Friede uses the phrase &#039;&#039;&#039;let it rage, let it roar! to the far reaches of space!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;たぎれ！とどろけ！宇宙の果てに！&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Boil! Roar! To the ends of the universe!&#039;&#039;).&lt;br /&gt;
* Friede is the only older member of the [[Rising Volt Tacklers]] that:&lt;br /&gt;
** Can use [[Terastal phenomenon|battle]] [[Mega Evolution|techniques]].&lt;br /&gt;
** Has [[Nickname|nicknamed]] his Pokémon.&lt;br /&gt;
** Has more than two Pokémon in his [[party]].&lt;br /&gt;
* Friede is the only member of the Rising Volt Tacklers who does not own any Pokémon that were introduced outside of [[Generation I]].&lt;br /&gt;
* Friede&#039;s Instructor {{p|Starmie}} is the first member of its {{OBP|Pokémon|species|species}} in the animated series to have used a damaging {{type|Psychic}} [[move]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Names==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;roundtable&amp;quot; style=&amp;quot;background:#{{white color}}; border:3px solid #{{black color dark}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{black color light}}; color:#FFFFFF&amp;quot; | Language&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{black color light}}; color:#FFFFFF&amp;quot; | Name&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{black color light}}; color:#FFFFFF&amp;quot; | Origin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Japanese&lt;br /&gt;
| フリード &#039;&#039;Friede&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| From &#039;&#039;Friede&#039;&#039; (German for &amp;quot;peace&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| English, European Spanish,&amp;lt;br&amp;gt;Latin American Spanish, French,&amp;lt;br&amp;gt;Italian, Brazilian Portuguese,&amp;lt;br&amp;gt;European Portuguese, Danish,&amp;lt;br&amp;gt;Finnish, Indonesian, Norwegian,&amp;lt;br&amp;gt;Polish, Swedish, Turkish, Vietnamese&lt;br /&gt;
| Friede&lt;br /&gt;
| Same as his Japanese name &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| German&lt;br /&gt;
| Friedel&lt;br /&gt;
| Similar to his Japanese name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Korean&lt;br /&gt;
| 프리드 &#039;&#039;Friede&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Transcription of his Japanese name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chinese (Taiwan and mainland China)&lt;br /&gt;
| 弗里德 &#039;&#039;Fúlǐdé&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Transcription of the Japanese name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chinese (Hong Kong)&lt;br /&gt;
| 弗里德 &#039;&#039;Fātléihdāk&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dutch, Vietnamese&lt;br /&gt;
| Frido&lt;br /&gt;
| Transcription of his Japanese name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Thai&lt;br /&gt;
| ฟรีด &#039;&#039;Frit&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Transcription of his Japanese name&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
* {{cat|Episodes focusing on Friede}}&lt;br /&gt;
* [[Professor Friede&#039;s Pokémon Seminar]]&lt;br /&gt;
* [[Mega Study with Instructor Starmie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Friede&#039;s Pokémon}}&lt;br /&gt;
{{Rising Volt Tacklers}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon professor|white}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon Horizons characters|white|black}}&lt;br /&gt;
{{UNITE NPCs|white}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Animation characters]]&lt;br /&gt;
[[Category:Professors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Trainers who use Terastallization]]&lt;br /&gt;
[[Category:Trainers who use Mega Evolution]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Friedel]]&lt;br /&gt;
[[es:Friede]]&lt;br /&gt;
[[fr:Friede]]&lt;br /&gt;
[[it:Friede]]&lt;br /&gt;
[[ja:フリード]]&lt;br /&gt;
[[zh:弗里德]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ150&amp;diff=4632611</id>
		<title>HZ150</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ150&amp;diff=4632611"/>
		<updated>2026-09-18T18:33:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ149 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ151 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ150 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1382 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=広がる世界、キミとＧＯ！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=The Expanding World, I&#039;ll GO with You!|&lt;br /&gt;
broadcast_jp=September 18, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=松澤くれは |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=住山恭平 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=住山恭平 |&lt;br /&gt;
artn=6 |&lt;br /&gt;
art=萩原慶汰 |&lt;br /&gt;
art2=篠原隆 |&lt;br /&gt;
art3=柳原好貴 |&lt;br /&gt;
art4=大高美奈 |&lt;br /&gt;
art5=えりある |&lt;br /&gt;
art6=ル ラフォート |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ141-HZ150 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|311497|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|311618|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;広がる世界、キミとＧＯ！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;The Expanding World, I&#039;ll GO with You!&#039;&#039;) is the 150th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,382nd episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on September 18, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{incomplete plot}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Navi]] meets [[Friede]] for the first time.&lt;br /&gt;
* [[Liko]], [[Roy]], [[Dot]], [[Ult]], and Navi meet [[Professor Willow]] for the first time.&lt;br /&gt;
* Ult tries to {{pkmn2|caught|catch}} a {{p|Toedscool}} and a {{p|Shellder}}, but fails both times.&lt;br /&gt;
* Liko catches a {{p|Bounsweet}} and a {{p|Wiglett}}.&lt;br /&gt;
* Dot catches a {{p|Paras}}.&lt;br /&gt;
* Roy catches an {{p|Oranguru}}.&lt;br /&gt;
* Navi catches a Shellder.&lt;br /&gt;
* Friede recalls how he met his {{TP|Friede|Charizard}} as a {{p|Charmander}} in his childhood.&lt;br /&gt;
** During this flashback, Charizard is confirmed to be Friede&#039;s [[first partner Pokémon]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|HZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
*[[Professor Willow]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Navi]]&lt;br /&gt;
* [[Orla]] (flashback)&lt;br /&gt;
* [[Friede]]&lt;br /&gt;
* [[Lucca]] (flashback)&lt;br /&gt;
* [[Professor Willow]]&lt;br /&gt;
* [[Gōta]]&lt;br /&gt;
* Students (flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})&lt;br /&gt;
* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bounsweet}} ({{OP|Liko|Bounsweet}}; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Wiglett}} ({{OP|Liko|Wiglett}}; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}})&amp;lt;!--; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Oranguru}} ({{OP|Roy|Oranguru}}; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])&lt;br /&gt;
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})&lt;br /&gt;
* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Paras}} ({{OP|Dot|Paras}}; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Ditto}} ([[Navi]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Navi]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Shellder}} ([[Navi]]&#039;s; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Charmander}} ({{OP|Friede|Charizard}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Charmeleon}} ({{OP|Friede|Charizard}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Starmie}} ([[Friede]]&#039;s; Instructor Starmie; [[Mega Evolution|Mega Starmie]])&lt;br /&gt;
* {{p|Gimmighoul}} ([[Professor Willow]]&#039;s; {{form|Gimmighoul|Roaming Form}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Professor Willow]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} ([[Gōta]]&#039;s; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Caterpie}} ({{tc|Student}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Jigglypuff}} ({{tc|Student}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Paras}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Hoppip}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bounsweet}} (multiple) &lt;br /&gt;
* {{p|Combee}}&lt;br /&gt;
* {{p|Toedscool}}&lt;br /&gt;
* {{p|Shellder}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Slowpoke}} (evolves)&lt;br /&gt;
* {{p|Slowbro}} (newly evolved)&lt;br /&gt;
* {{p|Gossifleur}}&lt;br /&gt;
* {{p|Kecleon}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Rattata}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}} (multiple; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Mankey}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Graveler}} (multiple; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Nidoran♂}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Nidoran♀}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Fearow}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgeot}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Poliwag}} (multiple; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Zubat}} (multiple; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Geodude}} (×2; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Rhyhorn}} (×2; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Cubone}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Exeggcute}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Rapidash}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Ponyta}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Tauros}} (multiple; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Poliwhirl}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Gyarados}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Vileplume}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Parasect}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Venomoth}} (multiple; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Rookidee}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mega Study with Instructor Starmie]]: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* For the initial airing of this episode, the Mega Study with Instructor Starmie segment and the next episode preview were replaced by a bonus scene featuring Friede&#039;s Charmander and a special preview for the upcoming episodes of the &#039;&#039;[[Wonder Voyage]]&#039;&#039; arc. These were [https://youtu.be/qkGsgdOa6Jc later] [https://youtu.be/_JI8OvRA3Mk uploaded] to the Japanese Pokémon YouTube channel.&lt;br /&gt;
* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features [[Friede]], with his {{TP|Friede|Charizard}}, [[Captain Pikachu]], and Instructor {{p|Starmie}} and the second features [[Ult]], with his {{p|Sableye}} and {{p|Dragonite}}.&lt;br /&gt;
* As of this episode, [[Ludlow]] is the only member of the [[Rising Volt Tacklers]] who [[Navi]] has not met.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first appearance of an {{p|Oranguru}} since &#039;&#039;[[SM130|Battling Besties!]]&#039;&#039;, 313 episodes earlier.&lt;br /&gt;
* This episode is part of a collaboration between {{aniseries|HZ}} and [[Pokémon GO]], which also introduced Charmander, {{p|Charmeleon}}, and {{p|Charizard}} wearing Friede&#039;s goggles into the game in September 2026.&lt;br /&gt;
* A [[Jigglypuff (Pokémon)|Jigglypuff]] seen in the flashback is wearing a bow that it was also wearing during a previous [[Pokémon GO]] event.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
HZ150 Artwork.jpg|An illustration of [[Friede]] meeting his Charmander, by [[Kyōko Itō]]&lt;br /&gt;
HZ150 Artwork 2.jpg|Second illustration for this episode, by [[Rei Yamazaki]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|bordercolor={{colorschemedark|Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ149 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ151 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1382}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|150]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Kureha Matsuzawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Kyōhei Sumiyama]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Kyōhei Sumiyama]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Kyōhei Sumiyama]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Keita Hagiwara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Takashi Shinohara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kōki Yanagihara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Mina Ōtaka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by A-Real]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Lu Laforte]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Friede]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character obtains a new Pokémon]]&lt;br /&gt;
[[de:Hirogaru Sekai, Kimi to GO!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1386]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH150]]&lt;br /&gt;
[[it:OP150]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第150話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第150集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN146&amp;diff=4631725</id>
		<title>JN146</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN146&amp;diff=4631725"/>
		<updated>2026-09-17T15:20:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=JN145&lt;br /&gt;
|prevtitle=Rocket Revengers!&lt;br /&gt;
|nextcode=JN147&lt;br /&gt;
|nexttitle=The Rainbow and the Pokémon Master!&lt;br /&gt;
|series=Pokémon Journeys: The Series&lt;br /&gt;
|colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox&lt;br /&gt;
|epcode=JN146&lt;br /&gt;
|altepcode=EP1231&lt;br /&gt;
|colorscheme=Galar&lt;br /&gt;
|title_en=Ash and Latios&lt;br /&gt;
|title_ja=サトシとラティオス！&lt;br /&gt;
|title_ja_trans=Satoshi and Latios!&lt;br /&gt;
|broadcast_jp=March 17, 2023&lt;br /&gt;
|broadcast_us=September 8, 2023&lt;br /&gt;
|en_op={{so|Gotta Catch Em All}}&lt;br /&gt;
|ja_op=[[Aim to Be a Pokémon Master|めざせポケモンマスター -with my friends-]]&lt;br /&gt;
|ja_ed=[[One Hundred Fifty-One|ひゃくごじゅういち]]&lt;br /&gt;
|olmteam=Team Kato&lt;br /&gt;
|scenarion=1&lt;br /&gt;
|scenario=冨岡淳広&lt;br /&gt;
|storyboardn=1&lt;br /&gt;
|storyboard=浅田裕二&lt;br /&gt;
|directorn=1&lt;br /&gt;
|director=浅田裕二&lt;br /&gt;
|artn=2&lt;br /&gt;
|art=岩根雅明&lt;br /&gt;
|art2=志村泉&lt;br /&gt;
|morecredits=yes&lt;br /&gt;
|epstaffpage=JN141-JN147&lt;br /&gt;
|footnotes=* {{filb-eppics|ss|SP15}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|296249|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|296660|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|297960|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ash and Latios&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシとラティオス！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Satoshi|Ash}} and Latios!&#039;&#039;) is the tenth episode of &#039;&#039;[[Pokémon Journeys: The Series|Pokémon: To Be a Pokémon Master]]&#039;&#039;, the 146th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Journeys: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,231st episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on March 17, 2023, in Canada on July 15, 2023, in South Africa on July 25, 2023, and in the United States on September 8, 2023.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/25/episode-52-ash-and-latios/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;After Latias shows our heroes a mysterious vision of Latios in trouble, Ash and his friends decide to help. They discover that Latios is attempting to flee a Pokémon hunter! Latias starts to panic when its sight sharing power loses contact with Latios, but Brock and Ash convince it to settle down for the night. In the morning, the group follows Latias to a cave where Latios is hiding. Latios is distrustful of humans, but before Ash can convince it of his goodwill, the hunter appears! Despite a fierce battle, Latias is captured. Now Latios must work together with Ash to save Latias and bring the hunter to justice.&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
Following the [[JN145|vision]] of a {{p|Latios}} shown to them by {{an|Latias}}, {{Ash}} and {{ashfr}} decide to follow her and help Latios out. While following Latias on {{TP|Brock|Steelix}}, Latias shows Ash telepathic images of how she had followed him after [[JN137|their initial encounter]], including [[JN142|the instance where she had saved him from a fall]]. Suddenly, Latias starts Sight Sharing another vision with them, showing Latios fleeing from a {{OBP|Pokémon hunter|JN146}} riding on a {{p|Hydreigon}}. The vision cuts off when the hunter fires an energy beam at Latios. Latias starts panicking, especially when her desperate attempts to recontact Latios fail. Since it&#039;s about to get dark, {{an|Brock}} suggests they settle down for the night. Ash agrees and calms Latias down by telling her that Latios will be fine. Meanwhile, [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}} each arrive at the {{an|Team Rocket HQ}}, intending to start their own independent careers as [[Team Rocket]] members while being unaware of each other&#039;s presence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the group&#039;s campsite, they figure that the wounds Ash saw on Latias the first time he met her could&#039;ve been caused by the hunter, and she later escaped with Latios&#039;s help. After a filling meal and a good night&#039;s sleep, the group wakes up when Latias receives a telepathic message from Latios. They follow Latias to a cave, where they find Latios, who is distrustful towards them. Unfortunately, Ash&#039;s attempts to convince him to trust him are interrupted when the hunter, having followed them to the cave, attacks. The group and the {{pkmn|category|Eon Pokémon}} fight back, but eventually, Latias is struck by an energy beam from the hunter&#039;s device, turning her to stone. He flees with Latias, taunting Latios to follow him as Ash sends his {{AP|Swellow}} after the hunter. Latios tries to follow, but is too injured to keep flying. Ash manages to convince Latios let him treat his wounds, after which they leave to pursue the hunter, with Ash riding on Latios. They find the hunter on a beach, held back by Swellow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As soon the hunter spots the group, he flees into an area filled with tall stone pillars that inhibit Latios&#039;s movements, petrifying Swellow and Steelix as well to keep them from interfering. Brock advices Ash to destroy the hunter&#039;s device to turn the stone Pokémon back to normal. Instructing Latios, Ash has him attack Hydreigon from a close range, freeing Latias from its grasp and getting {{AP|Pikachu}} close enough to destroy the hunter&#039;s energy blaster with {{m|Iron Tail}}, restoring Latias, Swellow, and Steelix to normal. Ticked off, the hunter relentlessly attacks Latios, until Latios finally agrees to let Ash guide him in this {{pkmn|battle}}. Ash has Latios use {{m|Psychic}}, which, while ineffective against Hydreigon, momentarily blinds it, allowing Latios to land an {{m|Aura Sphere}} from above and defeat Hydreigon. The desperate hunter charges at the Eon Pokémon on foot, but Latias holds him back just as [[Officer Jenny]] shows up to take him into custody.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As the time comes for the group to say goodbye to Latios and Latias, Ash notices that Latios&#039;s wounds haven&#039;t completely healed yet. However Latios is still distrustful of [[human]]s and lashes out at his hand, refusing to be his friend. Ash then asks Latios to battle together with him some other time, however Latios doesn&#039;t respond and flies away, as does Latias after bidding Ash a quick goodbye. The group wonders what kind of home the two are headed for, while Ash reflects that it might be time for him to head back [[Pallet Town|home]] as well.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After a long flight, Latios and Latias arrive in the city of [[Alto Mare]], flying past {{OBP|Bianca|M05}} the painter girl and through the {{OBP|Secret Garden|location}}, where [[Latias (M05)|a girl who looks exactly like Bianca]] is playing on a swing, before heading off into the distance once more.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}} each individually return to the {{an|Team Rocket HQ}}.&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Swellow]] is revealed to have learned {{m|Air Slash}}.&lt;br /&gt;
* [[Brock&#039;s Steelix]] is revealed to have learned {{m|Smack Down}}.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{ashfr}} save {{p|Latios}} from a {{OBP|Pokémon hunter|JN146}}.&lt;br /&gt;
* {{an|Latias}} leaves with Latios.&lt;br /&gt;
* Ash decides to head back to [[Pallet Town]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|JN}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
=====Main series debuts=====&lt;br /&gt;
* {{OBP|Bianca|M05}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
=====Main series debuts=====&lt;br /&gt;
* [[Latias (M05)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da JN146.png|thumb|200px|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* {{an|Cilan}} (flashback)&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]] (flashback)&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* {{OBP|Bianca|M05}}&lt;br /&gt;
* {{OBP|Pokémon hunter|JN146}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP JN146.png|thumb|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Latios}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}} ({{OP|Ash|Squirtle}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Kingler}} ({{OP|Ash|Kingler}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Lapras}} (formerly {{OP|Ash|Lapras}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Totodile}} ({{OP|Ash|Totodile}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Swellow}} ({{OP|Ash|Swellow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Corphish}} ({{OP|Ash|Corphish}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Torterra}} ({{OP|Ash|Torterra}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Infernape}} ({{OP|Ash|Infernape}})&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Leavanny}} ({{OP|Ash|Leavanny}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Talonflame}} ({{OP|Ash|Talonflame}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rowlet}} ({{OP|Ash|Rowlet}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Incineroar}} ({{OP|Ash|Incineroar}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Gengar}} ({{OP|Ash|Gengar}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Sirfetch&#039;d}} ({{OP|Ash|Sirfetch&#039;d}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Gyarados}} ({{OP|Misty|Gyarados}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Clauncher}} ({{OP|Misty|Clauncher}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Steelix}} ({{OP|Brock|Steelix}})&lt;br /&gt;
* {{p|Marshtomp}} ({{OP|Brock|Marshtomp}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Banette}} ([[Nurse Joy]]&#039;s; Bay-Bay; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Hydreigon}} ({{OBP|Pokémon hunter|JN146}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Latias}} ({{mov|Latias|M05|5}}; disguised as {{OBP|Bianca|M05}})&lt;br /&gt;
* {{p|Latias}} ({{an|Latias|anime}})&lt;br /&gt;
* {{p|Latios}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hatterene}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Beartic}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Bellsprout}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Seedot}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Spearow}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Ursaring}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Mantine}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Wailord}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Spinarak}} (×2)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:JN146 AS.png|thumb|175px|The &amp;quot;[[After the Story]]&amp;quot; artwork for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Get Inspired! Let&#039;s Solve a Poké Riddle!!|Get Inspired! Let&#039;s Solve a Poké Riddle!! - Episode Paldea]]: {{p|Koraidon}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}} and {{an|Brock}} read the [[title card]] for this episode.&lt;br /&gt;
* [[Shinji Miyazaki]]&#039;s music from the [[original series]], {{aniseries|XY}}, and {{aniseries|SM}} is reused as background music in this episode.&lt;br /&gt;
* This episode&#039;s plot is similar to that of &#039;&#039;[[M05|Pokémon Heroes: Latios &amp;amp; Latias]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** This episode features [[Alto Mare]], {{OBP|Bianca|M05}}, and the {{OBP|Latias|M05}} from the aforementioned {{pkmn|movie}}, confirming it to be [[canon]] with the {{pkmn|animated series}}.&lt;br /&gt;
** {{p|Latios}} and {{an|Latias}} going to Alto Mare at the end of this episode references the fact that many individuals of their species come and go from the city. This was originally revealed in the prologue of &#039;&#039;Pokémon Heroes: Latios &amp;amp; Latias&#039;&#039;, which was [[M05#Dub edits|cut from the dub]].&lt;br /&gt;
** Music from &#039;&#039;Pokémon Heroes: Latios &amp;amp; Latias&#039;&#039; is reused in this episode.&lt;br /&gt;
* The {{OBP|Pokémon hunter|JN146}} in this episode is very similar to [[J|Hunter J]] from {{aniseries|DP}}, as both of them fly on a [[Powerhouse Pokémon]] and possess an energy blaster that turns Pokémon to stone.&lt;br /&gt;
* This is the only episode of &#039;&#039;Pokémon: To Be a Pokémon Master&#039;&#039; where {{Ash}} is shown with his [[party]] from the previous episode due to this episode taking place immediately where [[JN145|the previous episode]] left off.&lt;br /&gt;
* This episode marks the final appearance of [[Officer Jenny]].&lt;br /&gt;
* This episode marks the final appearance of [[Ash&#039;s Infernape]] and {{AP|Hawlucha}}.&lt;br /&gt;
* This episode marks the last time any of Ash&#039;s Pokémon are shown to have learned a new [[move]].&lt;br /&gt;
* The late [[Unshō Ishizuka]] was added into the credits for this episode, with archived audio of his voice being used for [[Brock&#039;s Steelix]] and [[Ash&#039;s Swellow]].&lt;br /&gt;
* This is one of the few episodes where the English dub title is a direct translation of the Japanese title.&lt;br /&gt;
** It is also the first dub title since &#039;&#039;[[DP073|Crossing Paths]]&#039;&#039;, 692 episodes ago, not to end with either an exclamation or question mark.&lt;br /&gt;
* Ash and {{AP|Pikachu}} narrate the preview for the [[JN147|next episode]].&lt;br /&gt;
** The preview has a different closing line, with it saying 「{{tt|ピカチュウ、ずっと一緒にいてくれよな|&amp;amp;quot;Pikachu, zutto issho ni itekureyona&amp;amp;quot;}}」(&amp;quot;Pikachu, please stay with me forever&amp;quot;) instead of 「{{tt|みんなもポケモンゲットだぜ！|&amp;amp;quot;Minna mo pokemon getto daze!&amp;amp;quot;}}」(&amp;quot;Everyone, go out and catch Pokémon!&amp;quot;)&lt;br /&gt;
** This is the last time Ash and Pikachu narrate the preview for the next episode.&lt;br /&gt;
* While the English [[dub]]&#039;s title shown on-screen during the episode lacks an exclamation point, it is included in [[Pokémon.com]] and [[Netflix]] listings.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* Near the end of this episode, Latias hold on Latios to calm him down due to him lashing Ash&#039;s hand away when the latter tries to touch him. When this scene is followed by a close-up shot of Ash and Latios, Latias&#039;s right arm is colored the same blue as Latios&#039;s.&lt;br /&gt;
* While Ash screams for Latios, the English dub&#039;s closed captions mistakenly refer to him as Latias instead.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|the Czech Republic|Czech}} dub, Latias is referred to as a male.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|SS}}|bordercolor={{colorschemedark|SS}}&lt;br /&gt;
|ar={{tt|!آش ولاتيوس &#039;&#039;Ash wa-Latios!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|小智與拉帝歐斯！&#039;&#039;Xiǎo Zhì yǔ Lādì&#039;ōusī!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|zh_yue={{tt|小智與拉帝歐斯 &#039;&#039;Síu Ji yúh Lādai&#039;āusī&#039;&#039;|Ash and Latios}}&lt;br /&gt;
|ca={{tt|L&#039;Ash i el Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Ash a Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Ash en Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Ash ja Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Sacha et Latios ! |Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Ash e Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Ash i Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Ash e Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Ash e Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Ash y Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Ash och Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|bn={{tt|অ্যাশ আর ল্যাটিওস! &#039;&#039;Ash ar Latios!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Ash og Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Ash und Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|אש ולאטיאוס! &#039;&#039;Ash ve-Latios!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|hi={{tt|ऐश और लाटियोस! &#039;&#039;Ash aur Latios!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|id={{tt|Ash &amp;amp; Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|지우와 라티오스! &#039;&#039;Jiwoo-wa Latios!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Ash og Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|ro={{tt|Ash și Latios|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Эш и Латиос! &#039;&#039;Ash i Latios!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡Ash y Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|ta={{tt|ஆஷ் மற்றும் லாட்டியோஸ்! &#039;&#039;Ash marrum Latios!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|te={{tt|యాష్ అండ్ లాటియోస్! &#039;&#039;Ash and Latios!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|ซาโตชิกับลาทิโอส! &#039;&#039;Satoshi kap Lathi-ot!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|tr={{tt|Ash ve Latios!|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
|uk={{tt|Еш і Латіос! &#039;&#039;Ash i Latios!&#039;&#039;|Ash and Latios!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=JN145&lt;br /&gt;
|prevtitle=Rocket Revengers!&lt;br /&gt;
|nextcode=JN147&lt;br /&gt;
|nexttitle=The Rainbow and the Pokémon Master!&lt;br /&gt;
|series=Pokémon Journeys: The Series&lt;br /&gt;
|colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1231}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Journeys: The Series episodes|146]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in South Africa before the United States]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ash und Latios!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1235]]&lt;br /&gt;
[[fr:LV146]]&lt;br /&gt;
[[it:EP146]]&lt;br /&gt;
[[ja:新無印編第146話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 旅途 第142集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN147&amp;diff=4631724</id>
		<title>JN147</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN147&amp;diff=4631724"/>
		<updated>2026-09-17T15:14:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=JN146&lt;br /&gt;
|prevtitle=Ash and Latios&lt;br /&gt;
|nextcode=HZ001&lt;br /&gt;
|nexttitle=The Pendant That Starts It All (Part One)&lt;br /&gt;
|series=Pokémon Journeys: The Series&lt;br /&gt;
|colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox&lt;br /&gt;
|epcode=JN147&lt;br /&gt;
|altepcode=EP1232&lt;br /&gt;
|colorscheme=Galar&lt;br /&gt;
|title_en=The Rainbow and the Pokémon Master!&lt;br /&gt;
|title_ja=虹とポケモンマスター！&lt;br /&gt;
|title_ja_trans=The Rainbow and the Pokémon Master!&lt;br /&gt;
|broadcast_jp=March 24, 2023 &lt;br /&gt;
|broadcast_us=September 8, 2023 &lt;br /&gt;
|en_op={{so|Gotta Catch Em All}}&lt;br /&gt;
|ja_op=[[Aim to Be a Pokémon Master|めざせポケモンマスター -with my friends-]]&lt;br /&gt;
|ja_ed=[[Type: Wild|タイプ：ワイルド]]&lt;br /&gt;
|olmteam=Team Kato&lt;br /&gt;
|scenarion=1&lt;br /&gt;
|scenario=冨岡淳広&lt;br /&gt;
|storyboardn=1&lt;br /&gt;
|storyboard=尼野浩正&lt;br /&gt;
|directorn=1&lt;br /&gt;
|director=中田誠&lt;br /&gt;
|artn=2&lt;br /&gt;
|art=柳原好貴&lt;br /&gt;
|art2=倉員千晶&lt;br /&gt;
|morecredits=yes&lt;br /&gt;
|epstaffpage=JN141-JN147&lt;br /&gt;
|footnotes=* {{filb-eppics|ss|SP16}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|296250|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|296734|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|298047|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;The Rainbow and the Pokémon Master!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;虹とポケモンマスター！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;The Rainbow and the Pokémon Master!&#039;&#039;) is the 11th and final episode of &#039;&#039;[[Pokémon Journeys: The Series|Pokémon: To Be a Pokémon Master]]&#039;&#039;, the 147th and final episode of &#039;&#039;[[Pokémon Journeys: The Series]]&#039;&#039;, the final episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series]]&#039;&#039;, and the 1,232nd episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on March 24, 2023, in Canada on July 22, 2023, in South Africa on August 1, 2023, and in the United States on September 8, 2023.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/25/episode-53-the-rainbow-and-the-pokemon-master/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;The time has come for Ash, Misty, and Brock to part ways and head home. In Pallet Town, Ash eagerly tells Delia about his adventures and then helps find a wayward Charmander. During the search, he encounters Gary, who asks Ash if he&#039;s closer to becoming a Pokémon Master. Later, in Viridian Forest, a regrouped Team Rocket attacks, but their strategy is unexpectedly thwarted by Ash&#039;s Pidgeot! Team Rocket blasts off, and Pidgeot rejoins Ash&#039;s team. Then, Ash thinks about Gary&#039;s question and realizes that he still hasn&#039;t achieved his goal. Vowing to become a Pokémon Master someday, he sets off on a new journey with Pikachu by his side.&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} and {{ashfr}} are traveling along a road at dusk. At certain crossroads, {{an|Misty}} and {{an|Brock}} bid farewell to Ash in turns and head back to their respective hometowns, everyone hoping they&#039;ll travel together again some day. Ash himself soon arrives back in [[Pallet Town]] and returns to [[Player&#039;s house|his home]], where his mother {{Delia}} immediately has him and {{AP|Pikachu}} take a bath while she washes his clothes and prepares dinner for them. After the bath, Ash joins his mother and [[Mimey]] at the dinner table and starts telling her stories of his travels with Misty and Brock. Later, while laying down in his bed, Ash wonders out loud how {{an|Latias}} and {{p|Latios}} are doing, before falling asleep with Pikachu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next morning, Delia wakes Ash up and reminds him of his planned visit to [[Professor Oak&#039;s Laboratory]], as well as of dressing up properly as he almost rushes out in his pajamas. She also offers him a new pair of [[Ash&#039;s clothing#Pokémon Journeys: The Series|shoes]] to replace his current worn-out pair, but he holds off on wearing them for now as he runs off. At the lab&#039;s entrance, Ash meets up with {{Tracey}}, who&#039;s heading out to run an errand for {{an|Professor Oak}}. He tells Ash that the [[first partner Pokémon]] he had come to see just arrived, so Ash rushes inside, where it turns out that {{p|Charmander}} is missing. Ash starts searching for it outside the laboratory with the help of {{cat|Ash&#039;s Pokémon|his Pokémon}}, but initially has no luck. Finally, though, Pikachu locates it at the bottom of a small cave. Ash descends down and helps it get back up. While climbing out himself, he receives an unexpected helping hand from {{Gary}}, who reveals that he&#039;s actually the one who brought the first partner Pokémon to the lab. While Professor Oak does a check-up on all three first partner Pokémon, Gary prepares to head out again, though not before taking the time to congratulate Ash on his [[JN132|victory]] at the [[Masters Eight Tournament]]. For one last thing, he asks Ash how much closer is he to reaching his dream of becoming a [[Pokémon Master]] now that he&#039;s a {{pkmn|Champion|World Champion}}. The question causes Ash to fall deep into thought. Gary, noticing this, simply smiles and waves him goodbye without waiting for an answer. The question keeps distracting Ash even as he walks back home, though he eventually pushes it aside for the time being.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
While Ash spends the following days enjoying his mother&#039;s food and spending time with his Pokémon at Oak&#039;s lab, [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}} have been reduced to working at {{an|Team Rocket HQ}}&#039;s cafeteria, making and serving food to dozens of {{tc|Team Rocket Grunt}}s. The work is hectic, and even the breaks they have seem short. The three are still harboring animosity towards each other after their [[JN145|previous argument]] and refuse to talk to one another, much to the worry of {{TP|Jessie|Wobbuffet}}.&lt;br /&gt;
[[File:Ash and Pidgeot.png|left|thumb|250px|Ash reuniting with Pidgeot]]&lt;br /&gt;
One day, Ash decides to venture out to [[Viridian Forest]]. While he enjoys taking in the environment and Pokémon around him, Meowth is secretly sneaking through the tall grass nearby in the hopes of nabbing Pikachu. Unexpectedly, he bumps into Jessie and James, who had also gotten the same idea of coming here. Tired of working at the cafeteria, the [[Team Rocket trio]] rekindles their friendship and decides to work together once more. They launch their attack, snatching Pikachu in a net and reciting their {{motto}} to celebrate their reunion. At the same time, Ash realizes, much to his horror, that he had left all of his other Pokémon at Oak&#039;s lab, meaning he&#039;s got nothing to fight with. The Rocket trio mockingly laughs at his misfortune and fends off his desperate charge, but they&#039;re suddenly cut off by a gust of wind and a loud [[cry]]. A {{AP|Pidgeot}} swoops down from the sky and cuts the net open with {{m|Wing Attack}}, freeing Pikachu. Ash is elated at the sight of Pidgeot, whom the Rocket trio recognizes as the [[Evolution|evolved]] form of Ash&#039;s {{p|Pidgeotto}}. Pikachu delivers the usual blast-off {{m|Thunderbolt}}, though the Team Rocket trio is happy to be together again and vows to never give up on chasing after Pikachu as a team as they disappear into the distance. Ash, meanwhile, properly greets Pidgeot for the first time after a long while. Pidgeot&#039;s flock also shows up, having grown up a lot since Ash [[EP081|last saw them]]. He invites Pidgeot to come along with him once more, which it happily agrees to after receiving approval from its flock, properly reuniting Ash with one of his oldest partners.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next day, Ash sets out to wander around without a clear destination. After observing a group of {{p|Poliwag}} and a {{p|Poliwhirl}} floating on their backs on a river, Ash lays down on the riverbank with Pikachu, pondering about Gary&#039;s question. He and Pikachu fall asleep but are awakened when a rainstorm starts pouring down, so they seek shelter under a big tree. As more and more Pokémon show up around them to do the same, Ash starts talking with Pikachu about what he thinks about what Gary had asked him. Becoming a World Champion was never his ultimate goal, and he still considers himself a challenger. Every single meeting and adventure he has every day matters when he&#039;s working towards his goal of becoming a Pokémon Master, which he believes to be about befriending every Pokémon in the {{pkmn|world}}. This is also why his [[JN146|meeting]] with Latios and the {{pkmn|category|Eon Pokémon}}&#039;s refusal to truly befriend him had affected him so much. The rain eventually ends and the clouds part, revealing a beautiful rainbow. Ash asks Pikachu to be by his side when he eventually does become a Pokémon Master, and his partner happily accepts this request as he runs off.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The following morning, Delia goes to wake Ash up, only to see that he&#039;s already headed out and left behind his old shoes in favor of the new ones. She wishes her son safe travels as he walks down a road, with Team Rocket still in relentless pursuit nearby aboard their [[Team Rocket&#039;s mechas|Meowth balloon]]. Reaching a crossroads, Pikachu offers Ash a twig, and he tosses it into the air to decide which way his {{pkmn|journey}} will take him and his partner next.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Ash Epilogue.png|thumb|220px|Ash resuming his journey with Pikachu]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} return to [[Pallet Town]], [[Cerulean City]], and [[Pewter City]], respectively.&lt;br /&gt;
* Ash reunites with {{Tracey}} and meets {{Gary}} again.&lt;br /&gt;
* Tracey&#039;s {{p|Venonat}} is revealed to have [[Evolution|evolved]] into a {{TP|Tracey|Venomoth}}.&lt;br /&gt;
* The [[Team Rocket trio]] reunites and resume their efforts to capture [[Ash&#039;s Pikachu|Pikachu]].&lt;br /&gt;
* Ash reunites with his {{AP|Pidgeot}}, which rejoins his [[party|team]].&lt;br /&gt;
* Ash reaffirms his goal to become a [[Pokémon Master]] and leaves Pallet Town to resume his {{pkmn|journey}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents|JN}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* [[Tracey&#039;s Venomoth]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da JN147.png|thumb|200px|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* {{Tracey}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
* {{Delia}}&lt;br /&gt;
* {{Gary}}&lt;br /&gt;
* {{tc|Team Rocket Grunt}}s&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP JN147.png|thumb|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Pikachu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgeot}} ({{OP|Ash|Pidgeot}}; rejoins)&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Muk}} ({{OP|Ash|Muk}})&lt;br /&gt;
* {{p|Tauros}} ({{OP|Ash|Tauros}}; ×30)&lt;br /&gt;
* {{p|Mr. Mime}} ({{Ash}}&#039;s; [[Mimey]])&lt;br /&gt;
* {{p|Heracross}} ({{OP|Ash|Heracross}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bayleef}} ({{OP|Ash|Bayleef}})&lt;br /&gt;
* {{p|Quilava}} ({{OP|Ash|Quilava}})&lt;br /&gt;
* {{p|Swellow}} ({{OP|Ash|Swellow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Glalie}} ({{OP|Ash|Glalie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staraptor}} ({{OP|Ash|Staraptor}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Unfezant}} ({{OP|Ash|Unfezant}})&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pignite}} ({{OP|Ash|Pignite}})&lt;br /&gt;
* {{p|Scraggy}} ({{OP|Ash|Scraggy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Palpitoad}} ({{OP|Ash|Palpitoad}})&lt;br /&gt;
* {{p|Boldore}} ({{OP|Ash|Boldore}})&lt;br /&gt;
* {{p|Krookodile}} ({{OP|Ash|Krookodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Talonflame}} ({{OP|Ash|Talonflame}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} ({{OP|Ash|Dragonite}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gengar}} ({{OP|Ash|Gengar}})&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}} ({{OP|Misty|Psyduck}})&lt;br /&gt;
* {{p|Croagunk}} ({{OP|Brock|Croagunk}})&lt;br /&gt;
* {{p|Venomoth}} ({{OP|Tracey|Venomoth}})&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}} ({{OP|Tracey|Marill}})&lt;br /&gt;
* {{p|Scyther}} ({{OP|Tracey|Scyther}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gourgeist}} ({{OP|Jessie|Gourgeist}}; {{DL|List of Pokémon with form differences|Pumpkaboo and Gourgeist|Super Size}})&lt;br /&gt;
* {{p|Carnivine}} ({{OP|James|Carnivine}})&lt;br /&gt;
* {{p|Umbreon}} ({{OP|Gary|Umbreon}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ([[first partner Pokémon]])&lt;br /&gt;
* {{p|Charmander}} ([[first partner Pokémon]])&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}} ([[first partner Pokémon]])&lt;br /&gt;
* {{p|Dodrio}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgeotto}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Poliwag}} (×4)&lt;br /&gt;
* {{p|Poliwhirl}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spearow}} (×4)&lt;br /&gt;
* {{p|Rattata}} (×6)&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}}&lt;br /&gt;
* {{p|Caterpie}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Weedle}} (×3)&lt;br /&gt;
* {{p|Paras}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bellsprout}}&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}} (×5)&lt;br /&gt;
* {{p|Mankey}}&lt;br /&gt;
* {{p|Cubone}}&lt;br /&gt;
* {{p|Sandshrew}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Do NOT add that this is the final appearance of Ash, Misty, Brock, Tracey, Jessie, James, Meowth, Delia, Professor Oak, Gary, or any of their Pokémon. Being the last episode of &#039;&#039;Pokémon the Series&#039;&#039;, this is to be expected.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Get Inspired! Let&#039;s Solve a Poké Riddle!!|Get Inspired! Let&#039;s Solve a Poké Riddle!! - Episode Paldea]]: {{p|Sprigatito}}&lt;br /&gt;
** The [https://twitter.com/anipoke_PR/status/1639537602427756550 riddle] and the [https://twitter.com/anipoke_PR/status/1639899991086100481 answer] were only posted on the official [https://twitter.com/anipoke_PR anipoke_PR] Twitter account.&lt;br /&gt;
* There was no &amp;quot;[[After the Story]]&amp;quot; artwork posted for this episode.&lt;br /&gt;
* This is the last episode of the {{pkmn|animated series}}:&lt;br /&gt;
** To feature {{Ash}} and {{AP|Pikachu}} as main protagonists.&lt;br /&gt;
** To feature the [[Team Rocket trio]] as main antagonists.&lt;br /&gt;
** To feature a [[Who&#039;s That Pokémon?]] segment.&lt;br /&gt;
** To primarily feature the [[narrator]].&lt;br /&gt;
* Ash reveals his definition for the term &amp;quot;[[Pokémon Master]]&amp;quot; in this episode: someone who&#039;s befriended every Pokémon in the world.&lt;br /&gt;
* In Japan, this episode aired a week shy of the 26th anniversary of the animated series.&lt;br /&gt;
** In the United States, this episode aired on the 25th anniversary of the [[EP001|first episode]].&lt;br /&gt;
* To promote the episode, highlights of Ash&#039;s {{pkmn|journey}} were displayed at {{wp|Shinjuku Station}}.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=ZccKUMgLRE8 【公式】アニメ「ポケットモンスター」屋外広告｜新宿ウォール456]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** The silhouette of Ash and Pikachu running comes from the ending theme [[Type: Wild]] which was also used as the ending theme of this episode.&lt;br /&gt;
* [[Shinji Miyazaki]]&#039;s music from the [[original series]] is reused as background music in this episode. Rather uniquely, outside of the Title Card and Eyecatch themes, as well the instrumental of [[Team Rocket&#039;s Team Song]], all background music from this episode originates from the original series.&lt;br /&gt;
** The arrangement of the title screen music from {{game|Red and Green|s}} is used at the end of the episode, referencing its use in the very first scene of &#039;&#039;[[EP001|Pokémon - I Choose You!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* This is the last episode where [[James Carter Cathcart]] is the script adapter and a voice actor for the English [[dub]] before his retirement from the {{pkmn|animated series}} following his diagnosis of cancer.&lt;br /&gt;
* The instrumentals of [[Team Rocket&#039;s Team Song]] and [[OK!]] as well as [[Type: Wild]] are used in this episode.&lt;br /&gt;
* This is the only episode of &#039;&#039;[[To Be a Pokémon Master|Pokémon: To Be a Pokémon Master]]&#039;&#039; to not feature {{an|Latias}}, due to her leaving with {{p|Latios}} in the [[JN146|previous episode]].&lt;br /&gt;
* The scene in the beginning of the episode where {{an|Misty}} and {{an|Brock}} part ways from Ash is similar to the scene from &#039;&#039;[[EP273|Gotta Catch Ya Later!]]&#039;&#039;, where Misty and Brock go their separate ways from Ash.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time a bathroom has been seen in the animated series since &#039;&#039;[[AG055|Poetry Commotion!]]&#039;&#039;, 903 episodes earlier.&lt;br /&gt;
* The scene depicting the day after Ash returned home resembles [[EP001|the first day of Ash&#039;s journey]], including a {{p|Dodrio}} crowing on the roof, Ash sleeping in, and Ash (almost) running to [[Professor Oak&#039;s Laboratory]] while still in his pajamas.&lt;br /&gt;
* This episode marks {{Tracey}}&#039;s first speaking appearance since &#039;&#039;[[AG192|Home is Where the Start Is!]]&#039;&#039;, 766 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** [[Ted Lewis]], Tracey&#039;s voice actor during the [[4Kids Entertainment]] dub, reprises his role as Tracey in this episode, making Tracey the first main character to regain his original voice actor following the dubbing of the show switch from 4Kids Entertainment to {{TPCi}}.&lt;br /&gt;
* As of this episode, [[Max]] is the only one of Ash&#039;s male {{AP|friends}} that he did not reunite with in {{aniseries|JN}}.&lt;br /&gt;
* {{AP|Noctowl}} is the only one of Ash&#039;s regional bird Pokémon to not appear in this episode.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first appearance of [[Tracey&#039;s Venomoth]] and {{TP|Tracey|Scyther}} in the main series since &#039;&#039;[[EP225|Bulbasaur... the Ambassador!]]&#039;&#039;, 1,007 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** This episode also marks the first appearance of [[Tracey&#039;s Marill]] since &#039;&#039;[[AG133|The Right Place and the Right Mime]]&#039;&#039;, 825 episodes earlier.&lt;br /&gt;
* This marks the first time one of {{cat|Tracey&#039;s Pokémon}} has [[Evolution|evolved]] under his ownership.&lt;br /&gt;
** This is also the first time Tracey has had a change in his [[party]] since he caught Scyther in &#039;&#039;[[EP097|Tracey Gets Bugged]]&#039;&#039;, 1,135 episodes earlier. With this, Tracey has taken the longest out of any main character in the animated series to have a confirmed change in his party. &lt;br /&gt;
* [[James]] is seen drinking [[Pokémon Center Café|Komala Coffee]] from {{g|Sun and Moon}} during his break.&lt;br /&gt;
* [[Jessie]] and James [[Breaking the fourth wall|break the fourth wall]] by shushing the camera while trying to sneak up on Ash and Pikachu.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first physical appearance of [[Ash&#039;s Pidgeot]] since it was {{pkmn2|released}} in &#039;&#039;[[EP081|Pallet Party Panic]]&#039;&#039;, 1,151 episodes earlier.&lt;br /&gt;
* Team Rocket identifying Pidgeot as the evolved form of Ash&#039;s {{p|Pidgeotto}} is a reference to the fact that they were not present to witness its Evolution as it occurred.&lt;br /&gt;
* As of this episode, {{AP|Larvitar}} is Ash&#039;s only non-[[List of Pokémon temporarily owned by Ash Ketchum|temporary]] released Pokémon that he has not reunited with.&lt;br /&gt;
* Ash examines a {{p|Poliwag}} swimming on its back, which could be a reference to his Japanese namesake, [[Satoshi Tajiri]], and his favorite Pokémon being Poliwag.&lt;br /&gt;
* The scene of Ash and Pikachu running from the rain to find cover is similar to a scene in the original [[Aim to Be a Pokémon Master]] opening.&lt;br /&gt;
* The shoes that Ash wears at the end of the episode have the Pokémon League Expo logo on them, which is notably the same logo that is on [[Ash&#039;s hat]] from the original series.&lt;br /&gt;
* Ash and Pikachu coming across a crossroads with Ash tossing a twig into the air to decide which way to go is a nod to [[JN137|the first episode]] of &#039;&#039;Pokémon: To Be a Pokémon Master&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Similar to the final episode of the first four [[series]], the usual &#039;&#039;To be continued&#039;&#039; is replaced with &#039;&#039;Next Time... A New Beginning!&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** This also marks the first time since {{aniseries|BW}} in which this ending message was used for the final episode of a series.&lt;br /&gt;
** The font used for the text is similar to the text from the original series, with the arrow that follows it.&lt;br /&gt;
* This is one of the few episodes where the English dub title is a direct translation of the Japanese title.&lt;br /&gt;
** The [[JN146|episode preceding it]] and [[EP001|the first episode of &#039;&#039;Pokémon the Series&#039;&#039;]] also had English titles that were directly translated from the Japanese ones.&lt;br /&gt;
* In the English dub, this episode is followed by &#039;&#039;[[JNS05|Distant Blue Sky!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* The text saying &amp;quot;Next Time... A New Beginning!&amp;quot; at the end of the episode is removed.&lt;br /&gt;
* [[Type: Wild]] is replaced by a piano arrangement of the first English opening theme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|SS}}|bordercolor={{colorschemedark|SS}}&lt;br /&gt;
|ar={{tt|!قوس قزح وسيد البوكيمون|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|bn={{tt|রামধনু আর পোকেমন মাস্টার &#039;&#039;Raamdhanu ar Pokémon Master&#039;&#039;|The Rainbow and the Pokémon Master}}{{tt|*|Written title}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|রামধনু ও পোকেমন মাস্টার! &#039;&#039;Raamdhanu o Pokémon Master&#039;&#039;|The Rainbow and the Pokémon Master}}{{tt|*|Spoken title}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|彩虹與寶可夢大師！|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|zh_yue={{tt|彩虹與寶可夢大師|The Rainbow and the Pokémon Master}}&lt;br /&gt;
|ca={{tt|L&#039;arc iris i el mestre Pokémon!|The rainbow and the Pokémon master!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Duha a mistr Pokémonů!|The rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Regnbuen og Pokémon-mesteren!|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|De regenboog en de Pokémon Meester!|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Sateenkaari ja Pokémonmestari!|The rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|L&#039;arc-en-ciel et le maître Pokemon ! |The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Der Regenbogen und der Pokémon-Meister!|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|קשת ומאסטר פוקמון!|Rainbow Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|hi={{tt|इंद्रधनुष और पोकेमॉन मास्टर! &#039;&#039;Indradhanush aur Pokémon Master!&#039;&#039;|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|id={{tt|Pelangi &amp;amp; Pokémon Master!|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|L&#039;arcobaleno e il Maestro di Pokémon!|The rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|무지개와 포켓몬마스터! &#039;&#039;Mujigae-wa Pokémon Maseuteo!&#039;&#039;|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Regnbuen og Pokémon-mesteren!|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Tęcza i Mistrz Pokémonów!|The rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|O arco-íris e o mestre Pokémon!|The rainbow and the Pokémon master!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|O arco-íris e o Mestre Pokémon!|The rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|ro={{tt|Curcubeul și maestrul Pokémon|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Радуга и мастер покемонов! &#039;&#039;Raduga i master pokemonov!&#039;&#039;|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡El arcoíris y el Maestro Pokémon!|The rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡El arcoíris y el Maestro Pokémon!|The rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Regnbågen och Pokémon-mästaren!|The rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|ta={{tt|ரெயின்போ மற்றும் பொகெமொன் மாஸ்டர்! &#039;&#039;Rainbow matrum Pokémon Master!&#039;&#039;|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|te={{tt|ది రెయిన్బో అండ్ ది పోకీమాన్ మాస్టర్! &#039;&#039;The Rainbow and the Pokémon Master!&#039;&#039;|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|สายรุ้งกับโปเกมอนมาสเตอร์! &#039;&#039;Sai-rung kap Pokemon mattoe&#039;&#039;|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|tr={{tt|Gökkuşağı ve Pokémon Ustası!|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
|uk={{tt|Веселка та Майстер покемонів! &#039;&#039;Veselka ta Majster pokemoniv!&#039;&#039;|The Rainbow and the Pokémon Master!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=JN146&lt;br /&gt;
|prevtitle=Ash and Latios&lt;br /&gt;
|nextcode=HZ001&lt;br /&gt;
|nexttitle=The Pendant That Starts It All (Part One)&lt;br /&gt;
|series=Pokémon Journeys: The Series&lt;br /&gt;
|colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1232}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Journeys: The Series episodes|147]]&lt;br /&gt;
[[Category:Milestone episodes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Team Rocket]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiromasa Amano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Makoto Nakata]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kōki Yanagihara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Chiaki Kurakazu]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character leaves the group]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a released Pokémon rejoins a main character&#039;s team]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in South Africa before the United States]]&lt;br /&gt;
[[de:Der Regenbogen und der Pokémon-Meister!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1236]]&lt;br /&gt;
[[fr:LV147]]&lt;br /&gt;
[[it:EP147]]&lt;br /&gt;
[[ja:新無印編第147話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 旅途 第143集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP052&amp;diff=4621407</id>
		<title>DP052</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP052&amp;diff=4621407"/>
		<updated>2026-08-31T20:09:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP051 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Glory Blaze! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP053 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Tears For Fears! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=DP052 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP518 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh |&lt;br /&gt;
title_en=Smells Like Team Spirit! |&lt;br /&gt;
title_ja=タッグバトル！ファイナル！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Tag Battle! Final!! |&lt;br /&gt;
screen=yes |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 25, 2007 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=February 1, 2008 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op={{so|Diamond and Pearl}} |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Together]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[By Your Side ~Hikari&#039;s Theme~|君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜]] (Winter Version) |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Iguchi |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 | 	&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=岩根雅明 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=DP051-DP060 |&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|dp|052}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Smells Like Team Spirit!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;タッグバトル！ファイナル！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Tag Battle! Final!!&#039;&#039;) is the 52nd episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, the 518th episode of the [[Pokémon animated series]], and the last episode of the tenth season, &#039;&#039;[[S10|Pokémon: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;. It first aired in Japan on October 25, 2007, and in the United States on February 1, 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-10/episode-50-10_50-smells-like-team-spirit/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;After a strange victory in the second round of Hearthome City&#039;s tag battle tournament, Paul has abandoned his Chimchar and Ash wants Chimchar to join his team instead. Team Rocket wants Chimchar&#039;s power for themselves, and they swoop in to steal it. Their hot air balloon getaway flames out when Chimchar toasts their balloon and happily returns to Ash. For the quarterfinals of the tournament, Chimchar will rest and watch Ash and Paul use Staravia and Torterra to battle Brock and his tag battle partner Holly, who are using Croagunk and Farfetch&#039;d.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unlike Ash and Paul, who are getting along just as badly as ever, Brock and Holly work well as a team. But against a powerhouse Pokémon like Torterra, even Brock and Holly are unable to win. Paul sneers at Ash for celebrating and thinks his Torterra was the only reason they won, but it doesn&#039;t matter now. Ash and Paul move on to face Dawn and her partner Conway in the final round. And for this battle, Ash chooses Chimchar and Paul chooses Elekid to battle against Dawn&#039;s Buizel and Conway&#039;s Heracross.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dawn and Conway are good partners, too: they know how to work together and synchronize attack and defense. However, Conway&#039;s strategies didn&#039;t anticipate that Paul&#039;s Elekid would evolve into Electabuzz in the middle of the match! Buizel and Heracross do their best, but Electabuzz&#039;s power and Chimchar&#039;s Fire-type attacks win the day. Of course, now that he&#039;s evolved his Elekid, Paul couldn&#039;t care less about victory or the Soothe Bell prize. But Ash believes Paul&#039;s Chimchar will be a great addition to his team, and he&#039;s looking forward to the next Gym battle in Veilstone City!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
[[File:Ash catching Chimchar.png|thumb|left|220px|Chimchar being caught by Ash]]&lt;br /&gt;
{{Ash}} is kneeling down to the {{AP|Chimchar}} that [[Paul]] {{pkmn2|released}} [[DP051|moments earlier]]. Impressed by the way Chimchar always gives it his all in battle, Ash would be thrilled to have him on his team. However, a disgusted Paul tells them that they deserve the worst and have found it in each other. Ash diverts {{an|Dawn|any}} and {{an|Brock|all}} attention away from him, and assures Chimchar that, if he accepts his offer, they will both prove Paul wrong. Paul walks away, and Chimchar takes on a glowing expression and reaches to accept Ash&#039;s offer, just when they are suddenly attacked by {{m|Bullet Seed}} and {{m|Pin Missile}}. In all the chaos, Chimchar is seized by the attackers, revealed to be {{TRT}}. After finishing their motto, [[James]] tells {{TP|James|Carnivine}} and {{TP|James|Cacnea}} to attack Ash, Dawn and Brock so he, [[Jessie]] and {{MTR}} can escape. However, Chimchar takes action and uses {{m|Flamethrower}} to destroy Team Rocket&#039;s balloon, causing it to plummet to the ground. Ash manages to catch Chimchar just in time, and with the day saved, he asks again if Chimchar would like to join his team. Chimchar happily agrees, so Ash throws a {{i|Poké Ball}} into the air. Chimchar happily jumps up and smacks the button, and without any struggle, Ash catches him. Later that night, Ash contacts {{an|Professor Oak}} to tell him about what has been going on. Although Oak is glad that Chimchar is with Ash now, he states that the situation has not changed; Ash and Paul still need to work as a team if they are to win the tournament.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next morning, the battles continue in the [[Hearthome City Tag Battle Competition]]. Dawn and [[Conway]] have already won their semifinal match, so the next match-up is Ash and Paul versus Brock and [[Holly]]. Ash sends out Chimchar to watch, before sending out {{AP|Staravia}} to battle. Paul chooses {{TP|Paul|Torterra}}, Brock chooses {{TP|Brock|Croagunk}}, and Holly chooses {{p|Farfetch&#039;d}}. Ash makes the first move and commands Staravia to use {{m|Aerial Ace}} on Croagunk, who Brock commands to counter with {{m|Poison Jab}}. Holly has Farfetch&#039;d launch an {{m|Air Slash}} at Torterra, who Paul commands to use {{m|Hyper Beam}}. Hyper Beam decimates the Air Slash and instantly knocks Farfetch&#039;d out on impact, grazing Staravia in the process. Ash scolds Paul for harming his Pokémon [[DP051|again]], before Holly apologizes for letting Brock down. He tells her not to blame herself, before telling Croagunk to use {{m|Brick Break}} on Torterra, who is [[Recharge|immobilized]] due to Hyper Beam&#039;s secondary effect. Ash tells Staravia to use another Aerial Ace, trying to catch Croagunk off-guard. However, Croagunk slides under Torterra, forcing Staravia to stop his attack. Croagunk jumps out from behind Torterra and lands Brick Break on its head. Croagunk tries to follow up with Poison Jab, leading Ash to command Staravia to stop him, but Paul angrily tells him to let him handle this himself and commands Torterra, now being able to move again, to use {{m|Leaf Storm}} before Croagunk can use his move, which knocks him out in one shot and gives Ash and Paul victory and entry into the final round. Ash congratulates Staravia on a good job, only for Paul to comment that Staravia contributed nothing to the battle, before casting a glare at his former Chimchar, who turns away in intimidation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Returning to the [[Pokémon Center]] after the match, [[Nurse Joy]] tells Brock that Holly was so upset about losing that she left to go and train. Devastated by losing the one woman who actually reciprocated his feelings for her, Brock tells Ash that he has to win the tournament. Finally, the final battle of Dawn and Conway versus Ash and Paul begins. Ash sends out Chimchar before Paul sends out {{TP|Paul|Elekid}}, and Dawn sends out {{TP|Dawn|Buizel}} as Conway sends out {{p|Heracross}}. Ash and Paul take charge as Chimchar launches a Flamethrower at Heracross while Elekid readies a {{m|Thunder}} for Buizel. However, Buizel is able to neutralize Flamethrower with {{m|Aqua Jet}} and hit Chimchar, and Heracross takes Elekid&#039;s Thunder to power up his {{m|Revenge}} attack, which hits Elekid hard. Ash tells Paul that they will lose if they do not start working as a team, though Paul doesn&#039;t seem to care now that his purpose for even entering the tournament in the first place has been thrown out the window. Ash has Chimchar use {{m|Dig}}, which worries Dawn, but Conway tells her that now is the perfect time to unleash the strategy that they came up with for Paul&#039;s Elekid. Dawn has Buizel rush toward Elekid with Aqua Jet, provoking Paul to have it use Protect. However, this is just what Dawn and Conway wanted Paul to do; Buizel jumps, and Heracross comes in with a {{m|Feint}} attack, which shocks Paul. The Feint destroys Elekid&#039;s Protect and causes it a good amount of damage. Buizel continues the assault by hitting Elekid with Water Gun, but to his surprise, Chimchar resurfaces right below him and nails Dig. Buizel fires right back with another Aqua Jet, causing Chimchar supereffective damage. However, he quickly recovers and his flame reignites, and Ash has him launch a Flamethrower toward Heracross, but Buizel jumps in front of Heracross and uses Water Gun. The attacks collide and cause a steamy explosion, which Elekid jumps through with a {{m|Thunder Punch}} in tow. Conway has Heracross counter with {{m|Megahorn}}, creating another explosion that sends both of them reeling back.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elekid has taken a lot of damage at this point and Chimchar looks worried for it, but Elekid shrugs him off and begins to [[Evolution|evolve]], shocking everyone and elating Paul. The Evolution finishes, and Paul commands his newly-evolved {{p|Electabuzz}} to charge Thunder. Conway tells Heracross to get the jump on Electabuzz with Megahorn as Dawn tells Buizel to use Water Gun on Chimchar, but Ash tells Chimchar to dodge Water Gun and use Flamethrower on Heracross, right before Electabuzz launches Thunder at Buizel. Both Pokémon are sent flying back from the supereffective attacks, and the zapped Buizel crashes into the flaming Heracross, causing a huge explosion. Just when it seems like the battle is over, the smoke clears to reveal Buizel and Heracross still standing. However, they collapse and faint moments later, making Ash and Paul the winners of the Hearthome City Tag Battle Competition. Ash congratulates Chimchar and tells Paul that Electabuzz&#039;s sudden Evolution made all the difference. However, Paul remarks that Electabuzz was the &#039;&#039;only&#039;&#039; reason they won, since Heracross managed to get back up after Chimchar&#039;s Flamethrower, and only went down because Buizel collided into him. However, Ash doesn&#039;t care what Paul thinks; as far as he&#039;s concerned, Chimchar did a fantastic job.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the awards ceremony, {{an|Enta}} gets on stage to give Ash and Paul their [[Soothe Bell]]s. Everyone applauds Ash and Paul, while Brock muses that for Paul his biggest reward was his Elekid evolving and Dawn reminds him that he only participated in the tournament simply to power up his Pokémon. Conway muses about how ironic it is that the team that cooperated the least ended up winning a tournament that was supposed to emphasize teamwork between Trainers. That evening, at the Pokémon Center, Dawn is discouraged about losing, but promises to win her next Contest. Suddenly, Paul passes by and throws his Soothe Bell at Ash, saying he has no need for it, before leaving. After Paul has left, Ash reminds Chimchar that they&#039;re a team now, which the Chimp Pokémon agrees on. Conway suggests to Ash that, since the Hearthome Gym is currently closed, he could head for [[Veilstone City]], since it is the closest city with a [[Gym]]. Brock remembers that Veilstone City is where Paul is from, and Ash likes the idea of heading over to his rival&#039;s hometown. And so, with a new Pokémon on his team, Ash prepares to earn his third Gym Badge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
[[File:Ash Soothe Bell.png|thumb|220px|Ash holding the Soothe Bell]]&lt;br /&gt;
* {{AP|Chimchar}} joins {{Ash}}&#039;s [[party]].&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}} and [[Conway]] win their semifinal match.&lt;br /&gt;
* Ash and [[Paul]] defeat {{an|Brock}} and [[Holly]] in the semifinals.&lt;br /&gt;
* Conway is revealed to own a {{p|Heracross}}.&lt;br /&gt;
* Paul&#039;s {{p|Elekid}} evolves into an {{TP|Paul|Electabuzz}}.&lt;br /&gt;
* Ash and Paul defeat Dawn and Conway in the finals, winning the [[Hearthome City Tag Battle Competition]] and receiving a [[Soothe Bell]] each.&lt;br /&gt;
* Paul gives his Soothe Bell to Ash.&lt;br /&gt;
* Ash learns from Conway about [[Veilstone Gym|a Gym]] in [[Veilstone City]] and decides to head there next.&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* [[Paul&#039;s Electabuzz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Characters ==&lt;br /&gt;
=== Humans ===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}} (screen)&lt;br /&gt;
* [[Paul]]&lt;br /&gt;
* [[Conway]]&lt;br /&gt;
* [[Holly]]&lt;br /&gt;
* {{an|Enta}}&lt;br /&gt;
* {{tc|Black Belt}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pokémon ===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staravia}} ({{OP|Ash|Staravia}})&lt;br /&gt;
* {{p|Turtwig}} ({{OP|Ash|Turtwig}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chimchar}} ({{OP|Ash|Chimchar}}; new; formerly [[Paul]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Buneary}} ({{OP|Dawn|Buneary}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buizel}} ({{OP|Dawn|Buizel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Croagunk}} ({{OP|Brock|Croagunk}})&lt;br /&gt;
* {{p|Cacnea}} ({{OP|James|Cacnea}})&lt;br /&gt;
* {{p|Carnivine}} ({{OP|James|Carnivine}})&lt;br /&gt;
* {{p|Elekid}} ({{OP|Paul|Elekid}}; evolves)&lt;br /&gt;
* {{p|Electabuzz}} ({{OP|Paul|Electabuzz}}; newly evolved)&lt;br /&gt;
* {{p|Torterra}} ({{OP|Paul|Torterra}})&lt;br /&gt;
* {{p|Farfetch&#039;d}} ([[Holly]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Heracross}} ([[Conway]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Slowking}} ([[Conway]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M04|Celebi: The Voice of the Forest]]&#039;&#039; is used as background music.&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s Big Pokémon Encyclopedia]]: {{p|Stunky}}&lt;br /&gt;
** Pokémon senryū: スカンプー　すかんあいてに　においプー &#039;&#039;Sukanpū, sukan aite ni, nioi pū&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* This is the season finale of [[S10|Pokémon: Diamond and Pearl]].&lt;br /&gt;
* This episode concludes the three-part [[Hearthome City Tag Battle Competition]] arc.&lt;br /&gt;
* This episode&#039;s English [[dub]] title is a reference to the song &amp;quot;{{wp|Smells Like Teen Spirit}}&amp;quot; by {{wp|Nirvana (band)|Nirvana}}. The name of this song is often mistaken as &amp;quot;Smells Like Team Spirit&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* This episode, along with &#039;&#039;[[DP050|Tag! We&#039;re It!]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[DP051|Glory Blaze]]&#039;&#039;, was aired as a 90-minute special on February 1, 2008, on {{wp|Cartoon Network}}.&lt;br /&gt;
* All of {{Ash}}&#039;s, {{an|Dawn}}&#039;s, and {{an|Brock}}&#039;s Pokémon were shown over the past three episodes apart from {{TP|Brock|Happiny}}.&lt;br /&gt;
* This is the last episode where {{TPCi|Pokémon USA}}&#039;s voice actors dub at {{TAJ}}. Beginning with the following episode, [[DuArt Film &amp;amp; Video|DuArt]] was used as the studio to record and distribute {{aniseries|PTS}}.&lt;br /&gt;
** This is also the last dub episode to have background music produced by [[4Kids Entertainment]].&lt;br /&gt;
* This is the last episode where [[Michele Knotz]] voices [[James&#039;s Mime Jr.]] until &#039;&#039;[[JN145|Rocket Revengers!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* The time between the original Japanese airing and first English dub airing of this episode was the shortest of all episodes at the time when this episode aired in English, with only 99 days between them. The record was later broken when &#039;&#039;[[BW108|A Unova League Evolution!]]&#039;&#039; aired.&lt;br /&gt;
* This is the last episode until &#039;&#039;[[DP158|Regaining the Home Advantage]]&#039;&#039; in which the [[title card]] is dubbed in Hindi by {{pmin|South Asia|Disney India}}. From the [[DP053|next episode]] onward, the English dub audio in the title card will remain intact in the Hindi dub. It will be the same again after &#039;&#039;[[DP191|Memories are Made of Bliss]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time that Ash has caught a {{type|Fire}} [[first partner Pokémon]] since {{AP|Cyndaquil}} in &#039;&#039;[[EP141|Good ‘Quit Hunting]]&#039;&#039;, 377 episodes earlier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* {{TP|Jessie|Wobbuffet}} can be heard when {{TRT}} blasts off, even though he was not out of his Poké Ball at the time.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|Brazil|Brazilian Portuguese}} [[dub]], [[Conway]]&#039;s {{p|Heracross}}&#039;s {{m|Feint}} is mistakenly referred to as {{m|Brick Break}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* In the English dub, it is implied that the tournament is only held once a year. In the original Japanese version, it is not stated how often the tournament occurs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== In other languages ==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|DP}}|bordercolor={{colorschemedark|DP}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|雙打對戰！最終對決！！|Tag Battle! Final Showdown!!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Týmový duch|Team spirit}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Det Lugter Af Hold-Ånd!|It Smells Like Team Spirit!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Mit Vollgas ins Finale!|With full throttle into the finals!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Dat is pas teamspirit!|Now That is Team Spirit!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Ryhmähenki haisee!|Team spirit stinks!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Il y a comme un esprit d&#039;équipe dans l&#039;air|There is some team spirit in the air}}&lt;br /&gt;
|hi=फाइनल ग्रुप बैटल का चैलेंज! {{tt|&#039;&#039;Final Group Battle Ka Challenge!&#039;&#039;|Final Group Battle Challenge!}}{{tt|*|Disney XD dub}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|La finale di Cuoripoli|The Hearthome final}} &amp;amp; {{tt|Vittoria sudata|Hard-won victory}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|태그시합, 평온의 방울은 누구손에?!|Tag Battle, Who Will Get the Soothe Bell?!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Nie ma jak praca zespołowa|There&#039;s nothing like teamwork}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Командный дух|Team Spirit}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Tem Jeito de Espírito de Equipe!|It Has Way of Spirit Team!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Espírito de Equipa!|Team Spirit!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Espíritu de compañerismo!|Spirit of camaraderie!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡Sintiendo el Espíritu de Equipo!|Feeling the team spirit!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Chimchars revansch|Chimchar&#039;s revenge}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|แท็กแบทเทิล! ไฟนอล!|Tag Battle! Final!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP051 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Glory Blaze! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP053 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Tears For Fears! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0518}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|052]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Paul]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character obtains a new Pokémon]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Mit Vollgas ins Finale!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP521]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP052]]&lt;br /&gt;
[[it:DP052]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第52話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第51集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Pok%C3%A9mon_poacher_(M04)&amp;diff=4620367</id>
		<title>Pokémon poacher (M04)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Pok%C3%A9mon_poacher_(M04)&amp;diff=4620367"/>
		<updated>2026-08-29T08:22:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Pokémon */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{unknown name}}&lt;br /&gt;
{{MissingInfo|1|enva}}&lt;br /&gt;
{{CharInfobox&lt;br /&gt;
|color=666&lt;br /&gt;
|corecolor=CCC&lt;br /&gt;
|bordercolor=C00&lt;br /&gt;
|name=Pokémon poacher&lt;br /&gt;
|jname=&lt;br /&gt;
|tmname=&lt;br /&gt;
|slogan=no&lt;br /&gt;
|image=Pokémon poacher M04.png&lt;br /&gt;
|size=250px&lt;br /&gt;
|caption=Pokémon poacher&lt;br /&gt;
|gender=Male&lt;br /&gt;
|hometown=Unknown&lt;br /&gt;
|region=Johto&lt;br /&gt;
|relatives=Unknown&lt;br /&gt;
|brain=no&lt;br /&gt;
|anime=yes&lt;br /&gt;
|epnum=M04&lt;br /&gt;
|epname= Celebi: The Voice of the Forest&lt;br /&gt;
|enva=&lt;br /&gt;
|java=[[Kōichi Yamadera]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;&#039;Pokémon poacher&#039;&#039;&#039; was a minor antagonist who appeared in &#039;&#039;[[M04|Celebi: The Voice of the Forest]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the movies==&lt;br /&gt;
[[File:Pokemon poacher younger M04.png|thumb|250px|left|The Pokémon poacher, 40 years younger]]&lt;br /&gt;
Forty years prior to the events of &#039;&#039;[[M04|Celebi: The Voice of the Forest]]&#039;&#039;, the [[Pokémon hunter|Pokémon poacher]] was on the trail of an elusive {{OBP|Celebi|M04}} in the forests near [[Arborville]]. He threw a capture device, but narrowly missed his target as it flew off. The pursuit caught [[Sam]]&#039;s attention and he intervened. Celebi entangled the poacher&#039;s {{p|Houndoom}} and {{p|Scyther}} in vines before [[Time travel|sending itself and Sam forty years into the future]] to escape.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the present day, the Pokémon poacher had continued to work in the hunter trade. His encounter with Celebi had become legendary and the [[Iron-Masked Marauder]] decided to pay him a visit to find out more information. The Pokémon poacher denied the veracity of the story, but the Iron-Masked Marauder was not convinced. He subsequently {{pkmn2|caught}} the poacher&#039;s {{p|Tyranitar}} in a [[Dark Ball]]. The now-corrupted Tyranitar unleashed a powerful {{m|Hyper Beam}} and destroyed the poacher&#039;s base of operations. In response, the poacher agreed to show the Iron-Masked Marauder where he saw Celebi, and the Iron-Masked Marauder went on to successfully capture Celebi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Character===&lt;br /&gt;
The poacher has a ruthless and selfish personality who likes to sell Pokémon to the highest bidder, which he has done for over forty years. He uses his {{p|Houndoom}} and {{p|Scyther}} to track down and exhaust the target, while he follows the pursuit on his motorcycle. The poacher keeps his catches out in the open air and trapped in confined cages with metal bars.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
{{MissingInfo|1|java|scope=section}}&lt;br /&gt;
This listing is of the Pokémon poacher&#039;s known {{OBP|Pokémon|species}} in {{aniseries|PTS}}:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
| trainer = Pokémon poacher M04&lt;br /&gt;
| pkmn = Houndoom&lt;br /&gt;
| type1 = Dark&lt;br /&gt;
| type2 = Fire&lt;br /&gt;
| img = Poacher Houndoom M04.png&lt;br /&gt;
| epnum = M04&lt;br /&gt;
| epname = Celebi: The Voice of the Forest&lt;br /&gt;
| vajp = List of Japanese voice actors{{!}}Tomoyuki Kono&lt;br /&gt;
| vaen = List of Japanese voice actors{{!}}Tomoyuki Kono&lt;br /&gt;
| desc = The Pokémon poacher called on his {{p|Houndoom}} to capture {{OBP|Celebi|M04}}. The hunter also kept a photograph of Houndoom on his wall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Houndoom&#039;s known move is {{m|Flamethrower}}.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
| trainer = Pokémon poacher M04&lt;br /&gt;
| pkmn = Scyther&lt;br /&gt;
| type1 = Bug&lt;br /&gt;
| type2 = Flying&lt;br /&gt;
| img = Poacher Scyther M04.png&lt;br /&gt;
| epnum = M04&lt;br /&gt;
| epname = Celebi: The Voice of the Forest&lt;br /&gt;
| vajp = Kōichi Sakaguchi&lt;br /&gt;
| vaen = &lt;br /&gt;
| desc = The Pokémon poacher called on his {{p|Scyther}} to capture {{OBP|Celebi|M04}}. Its razor sharp claws and speed make it an ideal companion in the poacher trade.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scyther&#039;s only known move is {{m|Slash}}.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the manga==&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon poacher M04 manga.png|thumb|200px|The Pokémon poacher in [[Celebi: a Timeless Encounter (manga)|Celebi: a Timeless Encounter]]]]&lt;br /&gt;
===Movie adaptations===&lt;br /&gt;
The Pokémon poacher appears in the {{ma|Celebi: a Timeless Encounter|manga adaptation of the movie}}, fulfilling the same role.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
{{anchor|Houndoom 2}}{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Pokémon poacher&lt;br /&gt;
|pkmn=Houndoom&lt;br /&gt;
|type1=Dark&lt;br /&gt;
|type2=Fire&lt;br /&gt;
|img=Poacher Houndoom M04 manga.png&lt;br /&gt;
|epnum=Celebi: a Timeless Encounter (manga)&lt;br /&gt;
|epname=Celebi: a Timeless Encounter&lt;br /&gt;
|desc=The Pokémon poacher called on his {{p|Houndoom}} to capture {{OBP|Celebi|M04}}, however it escaped by [[time travel]]ing into the future with [[Sam]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
None of Houndoom&#039;s moves are known.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{anchor|Scyther 2}}{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Pokémon poacher&lt;br /&gt;
|pkmn=Scyther&lt;br /&gt;
|type1=Bug&lt;br /&gt;
|type2=Flying&lt;br /&gt;
|img=Poacher Scyther M04 manga.png&lt;br /&gt;
|epnum=Celebi: a Timeless Encounter (manga)&lt;br /&gt;
|epname=Celebi: a Timeless Encounter&lt;br /&gt;
|desc=The Pokémon poacher called on his {{p|Scyther}} to capture {{OBP|Celebi|M04}}, however it escaped by [[time travel]]ing into the future with [[Sam]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
None of Scyther&#039;s moves are known.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
{{M04 navbox}}[[Category:Animation characters]][[Category:Movie characters]]&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|mov}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Movie antagonists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon hunters]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[it:Bracconiere Pokémon (F04)]]&lt;br /&gt;
[[ja:ハンター (映画)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ147&amp;diff=4619705</id>
		<title>HZ147</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ147&amp;diff=4619705"/>
		<updated>2026-08-28T13:56:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ146 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ148 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ147 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1379 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=激エモ！ポケモンコンテストざます！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=So Emotional! It&#039;s a Pokémon Contest!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=August 28, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=永川成基 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=齋藤徳明 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=MISU山猫 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=スタジオマスケット |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ141-HZ150 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|311106|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|311445|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;激エモ！ポケモンコンテストざます！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;So Emotional! It&#039;s a Pokémon Contest!!&#039;&#039;) is the 147th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,379th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on August 28, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{incomplete plot}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Liko]] receives a [[Contest Pass]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Liko enters the [[X City]] [[Pokémon Contest]], participating in a Contest for the first time.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{animeevents|HZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Navi]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mollie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Orla]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ludlow]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Murdock]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Friede]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Amethio]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Onia]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Zirc]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Coral]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Sidian]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Chalce]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Indi]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Rubina]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ann]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Diana]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Hassel]] (flashback)&lt;br /&gt;
* Cutie Pikapika&#039;s Trainer&lt;br /&gt;
* [[Contest Judge|Judge]]s&lt;br /&gt;
* Spectators&lt;br /&gt;
* {{pkmn|Trainer}}s&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})&amp;lt;!--; {{Tera}}stallized--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Fuecoco}} ({{OP|Roy|Skeledirge}}; {{Tera}}stallized; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})&amp;lt;!--; {{Tera}}stallized--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}}; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])&lt;br /&gt;
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s&amp;lt;!--; [[Mega Evolution|Mega Sableye]]--&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Dragonite]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ult]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Ditto}} ([[Navi]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Navi]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]&#039;s; {{form|Maushold|Family of Four}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Mollie]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Metagross}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Elekid}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Orla]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sharpedo}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ludlow]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Murdock]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Starmie}} ([[Friede]]&#039;s; Instructor Starmie; [[Mega Evolution|Mega Starmie]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Friede]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ceruledge}} ({{OP|Amethio|Ceruledge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Corviknight}} ([[Amethio]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Amethio]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Golduck}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Onia]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rhydon}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Zirc]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Glalie}} ([[Coral]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Scream Tail}} ([[Coral]]&#039;s; Screamypuff)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Coral]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Aerodactyl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Sidian]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Medicham}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Xatu}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Baxcalibur}} ([[Hassel]]&#039;s; flashback)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Samurott}} ([[Ann]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} (Trainer&#039;s; ×8; Cutie Pikapika)&lt;br /&gt;
* {{p|Flareon}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Purugly}} ([[Contest Judge|Judge]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Smeargle}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Flaaffy}} (Trainer&#039;s; ×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Mr. Mime}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pachirisu}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Charmeleon}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Luxio}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Delcatty}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Phanpy}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Poliwag}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Poliwag}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rockruff}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Natu}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Wooper}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Espurr}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Cherrim}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Stufful}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Charjabug}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Elekid}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Skitty}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Zigzagoon}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Yamper}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pancham}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Happiny}} (Trainers&#039;; ×4)&lt;br /&gt;
* {{p|Magnemite}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Croconaw}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Deino}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pawmi}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mareep}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Altaria}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Steenee}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Vulpix}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Smoochum}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}} (Trainer&#039;s; ×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Breloom}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pichu}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Minccino}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Gulpin}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Igglybuff}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Croconaw}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Hoothoot}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snorunt}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Noctowl}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Carkol}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Slugma}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Muk}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; [[Alolan form]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Murkrow}} (x3)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mega Study with Instructor Starmie]]: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features [[Roy]] with {{TP|Roy|Skeledirge}}, {{TP|Roy|Kilowattrel}}, [[Mega Evolution|Mega]] {{TP|Roy|Lucario}}, and [[Captain Pikachu]]  and the second features [[Liko]] in her [[Pokémon Contest]] outfit with {{TP|Liko|Meowscarada}}, Skeledirge, and {{TP|Dot|Quaquaval}}.&lt;br /&gt;
* The [[Pikachu (Pokémon)|Pikachu]] comprising the group [[Cutie Pikapika]] are each voiced by the members of Japanese girl group [[wp:Cutie_Street|Cutie Street]], which each Pikachu&#039;s clothing being modeled after their respective voice actor.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Cutie Pikapika are named after and voiced by the members of {{wp|Cutie Street|CUTIE STREET}}, who sing the ending theme of the &#039;&#039;[[Wonder Voyage]]&#039;&#039; arc, [[CUTIE SPHERE]]. (This trivia point should go on Cutie Pikapika&#039;s Trainer&#039;s page if they are given an article.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|bordercolor={{colorschemedark|Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ146 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ148 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1379}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|147]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Naruki Nagakawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Noriaki Saitō]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Misu Yamaneko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Studio Massket]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Contests]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes focusing on Liko]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Geki Emo! Pokémon Contest Zamasu!!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1383]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH147]]&lt;br /&gt;
[[it:OP147]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第147話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第147集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ148&amp;diff=4619619</id>
		<title>HZ148</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ148&amp;diff=4619619"/>
		<updated>2026-08-28T10:26:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Humans */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ147 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ149 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ148 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1380 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=コライドン＆ミライドン！ パルデア大レース |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Koraidon &amp;amp; Miraidon! The Paldea Grand Race |&lt;br /&gt;
screenshot= |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=September 4, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario= |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard= |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director= |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art= |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ141-HZ150 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|311356|Preview thread on BMGf}} &amp;lt;!--&#039;&#039;Closed&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Original review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;コライドン＆ミライドン！ パルデア大レース&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Koraidon &amp;amp; Miraidon! The Paldea Grand Race&#039;&#039;) is the 148th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,380th episode of the [[Pokémon animated series]]. It is scheduled to air in Japan on September 4, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{incomplete plot}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Liko]], [[Roy]], [[Dot]], and [[Ult]] visit [[Paldea]] again while [[Navi]] visits the region for the first time.--&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{animeevents|HZ}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Koraidon}}&lt;br /&gt;
* {{p|Miraidon}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Dot]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ult]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Navi]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mollie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Orla]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ludlow]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Murdock]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Friede]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Amethio]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Onia]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Zirc]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Coral]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Sidian]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Chalce]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Indi]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Rubina]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ann]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Diana]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Hassel]]&lt;br /&gt;
* [[Raifort]]&lt;br /&gt;
* [[Team Dragon Rampage]]&lt;br /&gt;
** Neki&lt;br /&gt;
** Dorara&lt;br /&gt;
** Dora&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}}; {{Tera}}stallized)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}}; {{Tera}}stallized)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}}; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Sableye]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Dragonite]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ult]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ditto}} ([[Navi]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]&#039;s; {{form|Maushold|Family of Four}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Mollie]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Metagross}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Elekid}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Orla]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sharpedo}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ludlow]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Murdock]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Starmie}} ([[Friede]]&#039;s; Instructor Starmie; [[Mega Evolution|Mega Starmie]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Friede]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ceruledge}} ({{OP|Amethio|Ceruledge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Corviknight}} ([[Amethio]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Amethio]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Golduck}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Onia]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rhydon}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Zirc]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Glalie}} ([[Coral]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Scream Tail}} ([[Coral]]&#039;s; Screamypuff)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Coral]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Aerodactyl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Sidian]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Medicham}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Xatu}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Samurott}} ([[Ann]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snorunt}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Noctowl}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Carkol}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Slugma}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Muk}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; [[Alolan form]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Cyclizar}}&lt;br /&gt;
* {{p|Koraidon}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Miraidon}} (debut)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mega Study with Instructor Starmie]]: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features … and the second features ….--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|bordercolor={{colorschemedark|Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ147 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ149 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1380}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|148]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes written by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes storyboarded and directed by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes storyboarded by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes directed by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes animated by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Paradox Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:HZ148]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1384]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH148]]&lt;br /&gt;
[[it:OP148]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第148話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第148集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP159&amp;diff=4619331</id>
		<title>EP159</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP159&amp;diff=4619331"/>
		<updated>2026-08-27T22:24:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP158 |&lt;br /&gt;
prevtitle=A Goldenrod Opportunity |&lt;br /&gt;
nextcode=EP160 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Air Time! |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto | }}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=EP159 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto |&lt;br /&gt;
title_en=A Dairy Tale Ending |&lt;br /&gt;
title_ja=ミルタンク！リベンジバトル！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Miltank! Revenge Battle!! |&lt;br /&gt;
screen=yes |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=August 10, 2000 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=August 18, 2001 |&lt;br /&gt;
en_series=Johto League Champions |&lt;br /&gt;
en_op=[[Born to Be a Winner]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[OK!]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Takeshi&#039;s Paradise|タケシのパラダイス]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Ota |&lt;br /&gt;
scenario=藤田伸三 |&lt;br /&gt;
storyboard=岩崎太郎 |&lt;br /&gt;
director=岩崎太郎 |&lt;br /&gt;
art=はしもとかつみ |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=EP151-EP160 |&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|pm|161}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://www.youtube.com/watch?v=cM4XO3WBExc A Dairy Tale Ending]&#039;&#039; on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A Dairy Tale Ending&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ミルタンク！リベンジバトル！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Miltank! Revenge Battle!!&#039;&#039;) is the 159th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on August 10, 2000, and in the United States on August 18, 2001. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/4/episode-2-a-dairy-tale-ending/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Whitney takes our heroes to her uncle&#039;s Miltank farm in the outskirts of Goldenrod City. Here they sample the finest in Miltank dairy products and learn how to groom and care for these Pokémon. Ash realizes this is a great opportunity to study Miltank first-hand and hopes it will help him against Whitney&#039;s Miltank in their next battle. After learning about Miltank and coming out victorious in a battle against Team Rocket, Ash realizes the answer to overcoming Whitney&#039;s strongest Pokémon is good old-fashioned team-work.&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}}&#039;s {{OBP|Pokémon|species}} are taken to the [[Pokémon Center]] to recover from their defeat at the hands of [[Whitney&#039;s Miltank]]. Although they&#039;ll have to remain under [[Nurse Joy]]&#039;s care overnight, she in confident they&#039;ll make a full recovery. However Ash is despondent after seeing Whitney&#039;s Miltank in action and how she shrugged off all the attacks used against her and even considers ending his [[Johto]] journey and heading back to [[Pallet Town]]. Nurse Joy tells Ash that just as Pokémon need to recover from a tough match sometimes a trainer does too, encouraging him to get a good night&#039;s sleep.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next day, Ash and his Pokémon are feeling much better. Ash thanks [[Ash&#039;s Pikachu|Pikachu]], [[Ash&#039;s Quilava|Cyndaquil]] and [[Ash&#039;s Totodile|Totodile]] for their hard effort in the Gym battle. [[Whitney]] then arrives and after greeting everyone offers to takes the group to spend a day at her [[Milton|Uncle Milton]]&#039;s dairy farm. Later, {{TRT}}, having just returned from their wild [[Magnet Train]] handcar ride from {{ci|Goldenrod}} to {{ci|Saffron}}, attempt to raid the pantry for all of the dairy products they can find, but they are discovered by Whitney and forced to flee. Ash gives chase, and {{AP|Pikachu}} attacks the trio, causing them to drop the stolen food. [[Jessie]] and [[James]] send out {{p|Arbok}} and {{p|Weezing}} respectively, and Whitney sends out {{TP|Whitney|Miltank}}. Miltank hits the trio with a {{m|Rollout}} attack and sends them blasting off. Later, the group is brushing the farm&#039;s Miltank, but the one that Ash is brushing decides to walk away. Ash grabs Miltank&#039;s tail, and she responds by kicking him into a fence. Afterward, Milton shows the group the milking machine.&lt;br /&gt;
[[File:Ash Totodile Whitney Miltank.png|thumb|left|220px|Totodile battling in vain against Miltank]]&lt;br /&gt;
As Whitney is practicing her Miltank&#039;s Rollout, Ash recalls how it made short work of his Pokémon in their earlier [[Gym]] {{pkmn|battle}}. However, Whitney&#039;s training is cut short by Team Rocket, who returns in a giant rolling barrel. They recite their {{motto}} and use arms that sprout from the ends of the barrel to grab Miltank and Pikachu. Ash turns to face the barrel and sends out {{AP|Cyndaquil}}, which uses {{m|Tackle}}, stopping the barrel&#039;s advance. Ash then uses {{AP|Totodile}}&#039;s {{m|Water Gun}} to carve trenches in the hill. They cause the barrel to bounce and shake so violently that James snaps the control levers, dropping Miltank and Pikachu. Pikachu launches a {{m|Thunder Shock}}, which causes the barrel to explode, sending Team Rocket blasting off again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Whitney agree to have another battle, with Cyndaquil, Totodile, and Pikachu facing off against Miltank. Ash starts with Cyndaquil, but it is quickly defeated by Miltank&#039;s Rollout attack. Next, Ash uses Totodile and again has him use Water Gun to dig trenches in the ground. Totodile then launches himself into the air with another Water Gun and lands on top of Miltank. However, Whitney orders Miltank to shake him off, and she does before striking him down with Rollout. Ash [[recall]]s the defeated Totodile to his [[Lure Ball]] before he even hits the ground. Finally, Ash sends out Pikachu and orders him to use {{m|Agility}}. Pikachu&#039;s speed causes Miltank to hit some of the trenches in her attempts to attack. As Miltank comes round for another attack, Pikachu positions himself at the bottom of one of the trenches. As Miltank rolls over the top, Pikachu tosses her into the air. Pikachu then uses {{m|Thunderbolt}} on the airborne Miltank and wins the match.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Whitney offers Ash the {{Badge|Plain}}, much to his surprise, since it was not an official [[Gym]] battle. However, she and Milton convince him that beating a [[Gym Leader]]&#039;s top Pokémon fair and square is what counts, and he accepts it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Ash Plain Badge.png|thumb|220px|Ash holding the Plain Badge]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}} has an unofficial [[rematch]] with [[Whitney]] and wins.&lt;br /&gt;
* Despite the rematch having been unofficial, Whitney chooses to reward Ash with the {{Badge|Plain}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents|GS}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da EP159.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Whitney]]&lt;br /&gt;
* [[Milton]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP EP159.png|thumb|200px|right|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Snorlax}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039;, {{p|Miltank}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Togepi}} ({{OP|Misty|Togepi}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Cyndaquil}} ({{OP|Ash|Cyndaquil}})&lt;br /&gt;
* {{p|Totodile}} ({{OP|Ash|Totodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Arbok}} ({{OP|Jessie|Arbok}})&lt;br /&gt;
* {{p|Weezing}} ({{OP|James|Weezing}})&lt;br /&gt;
* {{p|Miltank}} ({{OP|Whitney|Miltank}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chansey}} ({{OP|Nurse Joy|Chansey}})&lt;br /&gt;
* {{p|Miltank}} ([[Milton]]&#039;s; multiple)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* The {{p|Miltank}} dairy may be based on [[Moomoo Farm]], though it is found to the west of {{rt|38|Johto}}, while the dairy in this episode is located just outside [[Goldenrod City]].&lt;br /&gt;
* The episode&#039;s English [[dub]] title is a pun of the phrase &amp;quot;a fairy tale ending&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* This episode was partially adapted into the book [[Winner Takes All]].&lt;br /&gt;
* This episode is featured on the &#039;&#039;Crash of the Dairy&#039;&#039; volume of the High Voltage Collection series, a series of select [[S04|Johto League Champions]] episodes on VHS.&lt;br /&gt;
* In [[EP158|the previous episode]], [[Goldenrod Gym|Whitney&#039;s Gym]] says the [[Gym Leader]] will be back tomorrow, yet as this is the next day, [[Whitney]] is not at her Gym but at the Miltank dairy.&lt;br /&gt;
* This is the first [[Gym]] {{pkmn|battle}} that {{Ash}} had where he was allowed to use more Pokémon than the Gym Leader. This did not happen again until &#039;&#039;[[BW083|Rocking the Virbank Gym! Part 1]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[BW084|Part 2]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* When {{TRT}} blasts off, their faces are similar to {{TP|Jessie|Wobbuffet}}&#039;s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
[[File:EP159 Error.png|thumb|220px|Whitney&#039;s missing socks]]&lt;br /&gt;
* When Ash asks how his Pokémon are, his arms are by his side. When the Nurse Joy replies in the next shot, his arms are raised at chest-height.&lt;br /&gt;
* Nurse Joy remarks about how well Ash&#039;s Totodile and Pikachu fared against Whitney compared to other Trainers&#039; Pokémon. She left out mention of Cyndaquil, even though all three were shown recovering.&lt;br /&gt;
* Jessie says that they were on a magnet train when in fact they were on a magnet hand car.&lt;br /&gt;
* When Whitney tells Ash that one Miltank hates having its tail grabbed, her socks disappear.&lt;br /&gt;
* When Whitney and her Miltank train on a hill, Miltank uses Rollout down the hill, but appears to be spinning in the opposite direction. When she goes back up the hill, her spin is the same.&lt;br /&gt;
* Whitney refers to a Miltank as &amp;quot;he&amp;quot;, despite Miltank being an all-female species.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|Poland|Polish}} dub, the {{badge|Plain}} is simply referred to as a &amp;quot;Badge&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* At the end of the episode, the narrator says that &amp;quot;the journey continues&amp;quot; as Ash and his friends &amp;quot;follow the road to Johto&amp;quot;, even though the group is already in Johto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|GS}}|bordercolor={{colorschemedark|GS}}&lt;br /&gt;
|ar={{tt|نهاية سعيدة|A happy ending}}&lt;br /&gt;
|bg={{tt|Край на млечната история|Dairy story end}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|大奶罐，復仇之戰|Miltank, Revenge Battle}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Konec mléčného příběhu|The end of the milky tale}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Hoe een Haas een Koe Vangt|How a Hare catches a Cow}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Revanche in Dukatia City|A revenge in Goldenrod City}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Jokaisessa asuu pieni Pokémon|Within everyone there lives a small Pokémon}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Des Pokémon très &amp;quot;lait&amp;quot;|Pokémon of very much milk}}&lt;br /&gt;
|he=סיפור מחלבה{{tt|sipur machleva|Dairy Story}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Latte per tutti|Milk for everybody}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Tudo Claro como o Leite|All Clear as the Milk}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Um Fim de Conto de Fadas|A Fairy Tale Ending}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Un final feliz!|A happy ending!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|El final del cuento de la lechera|The end of the milking-lady tale}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Miltank-mejeriet|The Miltank dairy}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Starcie w mleczarni|The showdown in dairy}}&lt;br /&gt;
|hi=अंत भला तो सब भला! {{tt|&#039;&#039;Aant bhala toh sab bhala!&#039;&#039;|All&#039;s well that ends well!}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP158 |&lt;br /&gt;
prevtitle=A Goldenrod Opportunity |&lt;br /&gt;
nextcode=EP160 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Air Time! |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto | }}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0159}}&lt;br /&gt;
[[Category:Original series episodes|159]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Tarō Iwasaki]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Tarō Iwasaki]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Tarō Iwasaki]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Katsumi Hashimoto]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Ash gets a Badge]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Gym battles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Revanche in Dukatia City]]&lt;br /&gt;
[[es:EP161]]&lt;br /&gt;
[[fr:EP159]]&lt;br /&gt;
[[it:OA043]]&lt;br /&gt;
[[ja:無印編第159話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 第160集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP158&amp;diff=4619328</id>
		<title>EP158</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP158&amp;diff=4619328"/>
		<updated>2026-08-27T22:01:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP157 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Fortune Hunters |&lt;br /&gt;
nextcode=EP159 |&lt;br /&gt;
nexttitle=A Dairy Tale Ending |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto | }}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=EP158 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto |&lt;br /&gt;
title_en=A Goldenrod Opportunity |&lt;br /&gt;
title_ja=コガネジム！スピード＆パワー！？ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Kogane Gym! Speed &amp;amp; Power!? |&lt;br /&gt;
screen=yes |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=August 3, 2000 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=August 18, 2001 |&lt;br /&gt;
en_series=Johto League Champions |&lt;br /&gt;
en_op=[[Born to Be a Winner]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[OK!]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Takeshi&#039;s Paradise|タケシのパラダイス]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Ota |&lt;br /&gt;
scenario=武上純希 |&lt;br /&gt;
storyboard=細谷直行 |&lt;br /&gt;
director=井上修 |&lt;br /&gt;
art=佐藤まさふみ |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=EP151-EP160 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|pm|160}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://www.youtube.com/watch?v=3Zutr6Yhzk0 A Goldenrod Opportunity]&#039;&#039; on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A Goldenrod Opportunity&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;コガネジム！スピード＆パワー！？&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Kogane|Goldenrod}} Gym! Speed &amp;amp; Power!?&#039;&#039;) is the 158th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on August 3, 2000, and in the United States on August 18, 2001. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/4/episode-1-a-goldenrod-opportunity/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Our heroes have finally reached the next stop on the road to Johto: Goldenrod City! Looking to challenge the city&#039;s Gym Leader, Ash finds out the gym is closed for the day. Knowing they must wait until tomorrow, the gang decides to shop around and enjoy the city when they run into a local trainer, Whitney. After a close-encounter with Team Rocket, our heroes realize Whitney is actually the Goldenrod City Gym Leader! Will Ash win his next Johto League badge?&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} and {{ashfr}} arrive at [[Goldenrod City]] and head to [[Goldenrod Gym|the Gym]]. There, Ash is dismayed to see a sign on the front declaring the Gym is closed today but will reopen tomorrow. With nothing else to do, the three decide to explore the city. {{an|Brock}} suggests visiting the [[Goldenrod Department Store|Goldenrod Galleria]], but gets the group lost. {{AP|Pikachu}} then gets an idea about where to go and heads towards the main street. However, he runs straight into a {{p|Clefairy}}. As Ash apologizes to the Clefairy, a girl runs down the street, asking if Pikachu is okay and picking him up to kiss him on the head.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The girl introduces herself as [[Whitney]] and offers to take the group to the Galleria, which she says is far easier to get to if they take an [[Goldenrod Tunnel|Underground Path]] that doubles as a shopping arcade. As they are walking through the path, Whitney tells them that she discovered the route herself, and {{an|Misty}} comments on how lucky they were to find her as a guide. However, Whitney winds up leading them further away from the Galleria. Eventually, the group gives up on finding the Galleria and decides to head back to a hamburger stand they found earlier. Instead, Whitney inadvertently leads them to the Galleria.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, {{TRT}} is inside the Galleria enjoying the snacks, believing them to be samples. They are soon approached by the store owner, who points out that only a small tray is free, and the trio needs to pay for the rest of the food. With no money to offer, the three are immediately put to work by the owner. Just then, they spot Whitney&#039;s Clefairy, who is separated from the others and walking around the store, and decide to grab it and send it to {{an|Giovanni|the Boss}}. Elsewhere, Whitney prepares to depart from the gang when she notices that her Clefairy is missing, and they begin looking for Clefairy. Team Rocket, however, is able to grab it first, but they encounter Ash and his friends and flee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket spots the station for the [[Magnet Train]], a brand-new, super-fast monorail, and they try to leave on it, only to learn it will be open for service in another year. This allows Ash and the others to catch up, forcing [[Jessie]] and [[James]] to steal a handcar and pedal away. However, their getaway is too slow, allowing Pikachu to simply walk next to them. When Ash orders a {{m|Thunderbolt}}, Jessie asks him not to and gives Clefairy back. Whitney thanks Ash, but then, {{MTR}} takes the opportunity to grab Pikachu. Whitney orders Clefairy to use {{m|Metronome}}, which produces a {{m|Gust}} that grabs Pikachu right out of Meowth&#039;s paws and returns him to Ash. Ash tells Pikachu to use {{m|Thunder}} on Team Rocket, which Pikachu does. This activates the Magnet Train&#039;s magnetic propulsion systems, which sends Team Rocket shooting down the line.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash thanks Whitney for her help, and Whitney tells him that she would love to have a {{pkmn|battle}} against him. Ash thanks her but tells her that he is busy getting ready for a battle at the Gym the next day. At that moment, Whitney reveals herself as the Goldenrod [[Gym Leader]], guides them back to the Gym, and reopens it. There, the referee announces that it will be a three-on-three battle, with a {{Badge|Plain}} at stake.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Whitney starts off with {{p|Nidorina}}, and Ash responds by sending out {{AP|Cyndaquil}}. Whitney orders a {{m|Poison Sting}} and a {{m|Tackle}}, but Cyndaquil counters with {{m|Flamethrower}}, eventually knocking Nidorina out. Whitney is shocked by the quick defeat and sends in Clefairy, who uses {{m|Metronome}}, but it winds up pulling out {{m|Splash}}. Cyndaquil uses Flamethrower again, but Whitney cannot bear to see Clefairy get hurt and withdraws it from the match.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Whitney then sends out a {{TP|Whitney|Miltank}}. Ash looks Miltank up on his [[Pokédex]], which paints Miltank as a Pokémon who prefers not to battle. Whitney orders Miltank to use {{m|Rollout}}, and Miltank slams straight into Cyndaquil, sending it flying. Ash orders a {{m|Tackle}} and Cyndaquil attempts to hit Miltank but is unsuccessful. Miltank turns around and repeatedly strikes Cyndaquil until it is [[Fainting|knocked out]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash then sends out {{AP|Totodile}}. Whitney orders another Rollout, which heads straight for Totodile. Ash orders a {{m|Water Gun}}, but it doesn&#039;t slow Miltank down and the {{pkmn|category|Milk Cow Pokémon}} is rapidly approaching. Whitney tells Ash that Miltank gets stronger the longer Rollout lasts, so Ash tells Totodile to get out of the way, but it is too late and Miltank hits Totodile, knocking it out in one hit. As Ash [[recall]]s Totodile, Miltank is still spinning around the battlefield, constantly gaining more and more power. Ash tries to think of a way to defeat Miltank, and Brock tells Ash that Totodile got Miltank wet, so an {{type|Electric}} attack should work. Ash sends in Pikachu and commands him to use Thunderbolt. Pikachu scores a direct hit, but it has no effect on the still-spinning Miltank. Whitney tells Ash that Miltank is spinning so fast, she is already dry. Ash decides to switch strategies and has Pikachu use {{m|Agility}} to try and outrun Miltank, but Miltank is still too fast and gets a direct hit. Pikachu tries to get up but is hit again and defeated, giving Whitney the victory.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Ash tends to Pikachu, Whitney thanks Miltank and [[recall]]s it. She then thanks Ash for the battle and tells him she will give him a rematch whenever he wants before leaving. Brock and Misty remark that Whitney and Miltank seem to be an unbeatable team, with Ash only too aware he&#039;ll have to work out a way to defeat them if he is to earn his third badge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive at [[Goldenrod City]] and meet the local [[Gym Leader]], [[Whitney]].&lt;br /&gt;
* Ash has a [[Gym]] {{pkmn|battle}} with Whitney and loses.&lt;br /&gt;
{{animeevents|GS}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
* [[Whitney]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Miltank}} ({{OP|Whitney|Miltank}})&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da EP158.png|thumb|200px|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Whitney]]&lt;br /&gt;
* [[Battle judge|Referee]]&lt;br /&gt;
* [[Haircut brothers]]&lt;br /&gt;
* Department Store overseer&lt;br /&gt;
* [[Goldenrod City]] residents&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP EP158.png|thumb|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Squirtle}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039;, {{p|Clefairy}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Togepi}} ({{OP|Misty|Togepi}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Cyndaquil}} ({{OP|Ash|Cyndaquil}})&lt;br /&gt;
* {{p|Totodile}} ({{OP|Ash|Totodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Clefairy}} ([[Whitney]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Nidorina}} ([[Whitney]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Miltank}} ({{OP|Whitney|Miltank}}; debut)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:EP158 title card.png|thumb|200px|The new title card]]&lt;br /&gt;
* This is the season premiere of [[S04|Pokémon: Johto League Champions]].&lt;br /&gt;
* This episode&#039;s English [[dub]] title is a pun on the saying &amp;quot;a golden opportunity&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* This episode marks {{Ash}}&#039;s only official [[Johto]] [[Gym]] loss.&lt;br /&gt;
* In this episode, {{TRT}} uses a variation of their {{motto}}.&lt;br /&gt;
* This is the first episode in the dub where the first section of an episode starts followed by the opening theme, and the [[title card]] comes right after it. The original Japanese version wouldn&#039;t have a {{wp|cold open}}ing until [[AG146]], 262 episodes later.&lt;br /&gt;
* The English dub introduces a new title card template, replacing the original one used in the first three seasons.&lt;br /&gt;
* Although [[Born to Be a Winner]] officially became the opening theme as of this episode, the first {{DL|Pokémon in the United States|Kids&#039; WB!}} airings, as well as the {{DL|Pokémon in the United States|Toonami Jetstream}} and {{DL|Pokémon in the United States|Boomerang}} presentations, continued to use [[Pokémon Johto]] as the opening up until &#039;&#039;[[EP162|Type Casting]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** The Hungama TV/Disney XD airings in India had the debut of Pokémon Johto as the opening and ending from this episode, with {{so|Pokémon World}} used as the opening till [[EP157|the previous episode]].&lt;br /&gt;
* Despite being a {{type|Normal}} Gym Leader, Whitney uses a {{type|Poison}} {{p|Nidorina}} in her battle with Ash.&lt;br /&gt;
* This episode was partially adapted into the book [[Winner Takes All]].&lt;br /&gt;
* This episode is featured on the &#039;&#039;Crash of the Dairy&#039;&#039; volume of the High Voltage Collection series, a series of select Johto League Champions episodes on VHS.&lt;br /&gt;
* As of this episode, the [[Magnet Train]] was not built, but in &#039;&#039;[[BW141|Best Wishes Until We Meet Again!]]&#039;&#039;, {{an|Iris}} and {{an|Cilan}} plan to use it to travel from [[Kanto]] to Johto, indicating that it was completed within at least a year.&lt;br /&gt;
* This episode [https://wayback.archive.org/web/20160527/http://www.pokemon.com/fr/episodes-pokemon/ was skipped] in its rotation on the {{pmin|France|French}} [[Pokémon TV]] on May 27, 2016.&lt;br /&gt;
* A woman who appeared in this episode has a [[Animated series character recycling|strong resemblance]] to [[Mrs. Otter]], a [[character of the day]] who would appear in [[AG090|a later episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* At the start of the episode, the narrator says &amp;quot;on the road &#039;&#039;to&#039;&#039; Johto&amp;quot;, even though the team is already in Johto. The same error is repeated at the end of the episode.&lt;br /&gt;
* After {{AP|Pikachu}} uses {{m|Thunder}} on Team Rocket, the tips on {{MTR}}&#039;s feet are cream-colored instead of brown.&lt;br /&gt;
* When {{p|Clefairy}} forfeits against {{AP|Cyndaquil}}, the wings on its back are missing.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|Poland|Polish}} dub, {{p|Nidorina}} is incorrectly referred to as {{p|Nidorino}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
EP158 error 2.png|Meowth&#039;s miscolored feet&lt;br /&gt;
EP158 Error.png|Clefairy&#039;s missing wings&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* The [[Goldenrod Department Store]] is referred to as Goldenrod Galleria in the dub.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|GS}}|bordercolor={{colorschemedark|GS}}&lt;br /&gt;
|ar={{tt|فرصة ذهبية|A golden opportunity}}&lt;br /&gt;
|bg={{tt|Златна възможност|Golden opportunity}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|滿金道館，力量與速度|Mǎnjīn (Goldenrod) Gym, Power and Speed}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Šance ve Zlatoprutovém městě|An opportunity in Goldenrod City}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Een Gouden Kans in Goldenrod|A Golden opportunity in Goldenrod}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Eine harte Nuss in Duaktia City|&#039;A hard nut in Goldenrod City&#039; (literally) or &#039;A difficult challenge in Goldenrod City&#039; (idiomatically)}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Miten käy Goldenrodissa?|How it&#039;s going to happen in Goldenrod?}} {{tt|*|Ash narrates the title as &#039;Kuinka käy Goldenrodissa?&#039;}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Bienvenue à Doublonville|Welcome to Goldenrod}}&lt;br /&gt;
|he=אתגר גולדנרוד{{tt|etgar Goldenrod|Goldenrod challenge}}&lt;br /&gt;
|hu={{tt|A nagy összecsapás!|The Big Fight}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Una grande occasione|A great opportunity}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Uma Oportunidade Dourada|A Golden Opportunity}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Uma Oportunidade em Goldenrod|An Opportunity in Goldenrod}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|Una oportunidad de oro|A golden opportunity}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Una oportunidad en Ciudad Trigal|An opportunity in Goldenrod City}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|En ko-misk rulle|A cow-mical roll}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Rozgrywka w Goldenrod|A Match in Goldenrod}}&lt;br /&gt;
|hi=Goldenrod मे माच जीतने का मौका {{tt|&#039;&#039;Goldenrod me match jeetna ka mauka&#039;&#039;|A Chance to Win the Match in Goldenrod (City)}} {{tt|*|Hungama dub}} &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP157 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Fortune Hunters |&lt;br /&gt;
nextcode=EP159 |&lt;br /&gt;
nexttitle=A Dairy Tale Ending |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto | }}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0158}}&lt;br /&gt;
[[Category:Original series episodes|158]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Junki Takegami]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time storyboarders]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Osamu Inoue]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masafumi Satō]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Gym battles]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Ash loses a Gym Battle]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Eine harte Nuss in Dukatia City]]&lt;br /&gt;
[[es:EP160]]&lt;br /&gt;
[[fr:EP158]]&lt;br /&gt;
[[it:OA042]]&lt;br /&gt;
[[ja:無印編第158話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 第159集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Samson_Oak&amp;diff=4618244</id>
		<title>Samson Oak</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Samson_Oak&amp;diff=4618244"/>
		<updated>2026-08-25T11:04:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Character Infobox&lt;br /&gt;
|color={{alola color}}&lt;br /&gt;
|corecolor={{alola color light}}&lt;br /&gt;
|bordercolor={{alola color dark}}&lt;br /&gt;
|name=Professor Samson Oak&lt;br /&gt;
|jname=ナリヤ・オーキド&lt;br /&gt;
|tmname=Nariya Ohkido&lt;br /&gt;
|image=Samson Oak SM.png&lt;br /&gt;
|size=150px&lt;br /&gt;
|caption=Official artwork from {{aniseries|SM}}&lt;br /&gt;
|gender=Male&lt;br /&gt;
|hometown=Unknown&lt;br /&gt;
|relatives=[[Professor Oak|Samuel Oak]] (cousin)&amp;lt;br&amp;gt;{{ga|Blue|Blue Oak}} (cousin-twice-removed)&amp;lt;br&amp;gt;[[Daisy Oak]] (cousin-twice-removed)&lt;br /&gt;
|region=[[Alola]]&lt;br /&gt;
|eyes=Brown&lt;br /&gt;
|hair=White&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Game&lt;br /&gt;
|color={{Pokémon color light}}&lt;br /&gt;
|gen={{gen|VII}}&lt;br /&gt;
|counterpart=[[Samson Oak (Masters)]]&lt;br /&gt;
|games={{pkmn|Sun and Moon|Sun, Moon}}, {{pkmn|Ultra Sun and Ultra Moon|Ultra Sun, Ultra Moon}}&amp;lt;br&amp;gt;{{pkmn|Masters EX}}&lt;br /&gt;
|enva=Joe J. Thomas &amp;lt;small&amp;gt;({{pkmn|Masters EX}})&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|jpva=[[Ken&#039;ichi Ogata]] &amp;lt;small&amp;gt;({{pkmn|Masters EX}})&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Anime&lt;br /&gt;
|color={{Pokémon color light}}&lt;br /&gt;
|series=&#039;&#039;[[Pokémon the Series]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|debut=&#039;&#039;[[SM001|Alola to New Adventure!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|enva=[[Marc Thompson]]&lt;br /&gt;
|jpva=[[Unshō Ishizuka]] &amp;lt;small&amp;gt;([[SM001]]-[[SM088]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;[[Kenyu Horiuchi]] &amp;lt;small&amp;gt;([[SM093]]-present)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Character Infobox/Manga&lt;br /&gt;
|color={{Pokémon color light}}&lt;br /&gt;
|series=&#039;&#039;[[Pokémon Adventures]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|debut=&#039;&#039;[[PASM04|The Decision and the Tournament of Six]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Samson Oak&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ナリヤ・オーキド&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Nariya Ohkido&#039;&#039;) is a [[Pokémon Professor]] in [[Alola]]. He studies the [[regional form]]s and [[Totem Pokémon]] of the [[region]]. He is a cousin of [[Professor Oak]], with whom he shares a striking resemblance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the core series games==&lt;br /&gt;
===Pokémon Sun and Moon===&lt;br /&gt;
Samson Oak is first seen in [[Malie City]] on [[Ula&#039;ula Island]] in {{pkmn|Sun and Moon}}, when the {{player}}&#039;s [[Rotom Pokédex]] recognizes him. He tells the player about his research on [[regional form]]s, and asks them to come to meet him in the city&#039;s library. When the player meets him in the library, he talks about regional forms again, before requesting that the player show him the local variant {{p|Persian}}. Upon being shown an Alolan Persian, he explains why regional forms exist and explains his theory on why the Alolan Persian looks the way it does before giving the player a [[Love Ball]]. He also talks about [[Professor Oak|his cousin]] in [[Kanto]], who gave him a Kanto Pokédex which he uses to compare the Alolan variants of {{cat|Generation I Pokémon|Pokémon native to Kanto}} to their regular form counterparts. Finally, he tells the player about how {{ga|Blue|his cousin&#039;s grandson}} might come to visit Alola someday because of the [[Z-Crystal]]s Samson has sent him.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samson is later met behind the [[Malie City#Recycling Plant|Malie City Recycling Plant]], where he explains why the Alolan {{p|Grimer}} is the way it is and gives the player a [[Friend Ball]] before leaving for Malie Library. The player may also encounter Samson inside the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]], where he will be standing in front of a photo of the [[Kalos Power Plant]]. Here he will tell the player about the hair of Alolan {{p|Diglett}} before handing the player a [[Lure Ball]]. He is also met behind the [[Pokémon Center]] atop [[Mount Hokulani]], where he talks about {{p|Minior}}&#039;s [[List of Pokémon with form differences#Minior|different forms]]. Before going back to Malie Library again, he gives the player a [[Moon Ball]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon===&lt;br /&gt;
In {{g|Ultra Sun and Ultra Moon}}, the player meets Samson earlier, namely before going to [[Big Wave Beach]] to [[Mantine Surf]] to [[Akala Island]], this replacing the initial encounter in Malie City. In these games, Samson studies [[Totem Pokémon]] and will give the player totem-like Pokémon at [[Heahea Beach]] after they collect a certain number of [[Totem Sticker]]s. He is also an expert Mantine Surfer, initially holding the third-highest scores at all four of Alola&#039;s surfing beaches. The player can also encounter him at {{rt|12|Alola}} near [[Ula&#039;ula Beach]], where he contemplates how he never seems to be able to beat a certain &amp;quot;[[Grimsley|kimono-clad cad]]&amp;quot; when it comes to the ranking boards.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
====Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon====&lt;br /&gt;
=====Gives away=====&lt;br /&gt;
{{Pokémon/Grid}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;20 [[Totem Sticker]]s&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Sun&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0735&lt;br /&gt;
|pokemon=Gumshoos&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=20&lt;br /&gt;
|type1=Normal&lt;br /&gt;
|ability=Adaptability&lt;br /&gt;
|move1=Sand Attack|move1type=Ground|move1cat=Status&lt;br /&gt;
|move2=Odor Sleuth|move2type=Normal|move2cat=Status&lt;br /&gt;
|move3=Bide|move3type=Normal|move3cat=Physical&lt;br /&gt;
|move4=Bite|move4type=Dark|move4cat=Physical}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;20 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Moon&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0020&lt;br /&gt;
|form=-Alola&lt;br /&gt;
|pokemon=Raticate&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=20&lt;br /&gt;
|type1=Dark|type2=Normal&lt;br /&gt;
|ability=Thick Fat&lt;br /&gt;
|move1=Bite|move1type=Dark|move1cat=Physical&lt;br /&gt;
|move2=Pursuit|move2type=Dark|move2cat=Physical&lt;br /&gt;
|move3=Hyper Fang|move3type=Normal|move3cat=Physical&lt;br /&gt;
|move4=Assurance|move4type=Dark|move4cat=Physical}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;40 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Sun&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0105&lt;br /&gt;
|form=-Alola&lt;br /&gt;
|pokemon=Marowak&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=25&lt;br /&gt;
|type1=Fire|type2=Ghost&lt;br /&gt;
|ability=Rock Head&lt;br /&gt;
|move1=Leer|move1type=Normal|move1cat=Status&lt;br /&gt;
|move2=Hex|move2type=Ghost|move2cat=Special&lt;br /&gt;
|move3=Bonemerang|move3type=Ground|move3cat=Physical&lt;br /&gt;
|move4=Will-O-Wisp|move4type=Fire|move4cat=Status}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;40 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Moon&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0752&lt;br /&gt;
|pokemon=Araquanid&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=25&lt;br /&gt;
|type1=Bug|type2=Water&lt;br /&gt;
|ability=Water Bubble&lt;br /&gt;
|move1=Spider Web|move1type=Bug|move1cat=Status&lt;br /&gt;
|move2=Bug Bite|move2type=Bug|move2cat=Physical&lt;br /&gt;
|move3=Bubble Beam|move3type=Water|move3cat=Special&lt;br /&gt;
|move4=Bite|move4type=Dark|move4cat=Physical}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;50 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Sun&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0754&lt;br /&gt;
|pokemon=Lurantis&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=30&lt;br /&gt;
|type1=Grass&lt;br /&gt;
|ability=Leaf Guard&lt;br /&gt;
|move1=Growth|move1type=Normal|move1cat=Status&lt;br /&gt;
|move2=Ingrain|move2type=Grass|move2cat=Status&lt;br /&gt;
|move3=Leaf Blade|move3type=Grass|move3cat=Physical&lt;br /&gt;
|move4=Synthesis|move4type=Grass|move4cat=Status}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;50 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Moon&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0758&lt;br /&gt;
|pokemon=Salazzle&lt;br /&gt;
|gender=female&lt;br /&gt;
|level=30&lt;br /&gt;
|type1=Poison|type2=Fire&lt;br /&gt;
|ability=Corrosion&lt;br /&gt;
|move1=Smog|move1type=Poison|move1cat=Special&lt;br /&gt;
|move2=Double Slap|move2type=Normal|move2cat=Physical&lt;br /&gt;
|move3=Flame Burst|move3type=Fire|move3cat=Special&lt;br /&gt;
|move4=Toxic|move4type=Poison|move4cat=Status}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;70 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Sun&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0738&lt;br /&gt;
|pokemon=Vikavolt&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=35&lt;br /&gt;
|type1=Bug|type2=Electric&lt;br /&gt;
|ability=Levitate&lt;br /&gt;
|move1=Spark|move1type=Electric|move1cat=Physical&lt;br /&gt;
|move2=Acrobatics|move2type=Flying|move2cat=Physical&lt;br /&gt;
|move3=Guillotine|move3type=Normal|move3cat=Physical&lt;br /&gt;
|move4=Bug Buzz|move4type=Bug|move4cat=Special}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;70 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Moon&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0777&lt;br /&gt;
|pokemon=Togedemaru&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=35&lt;br /&gt;
|type1=Electric|type2=Steel&lt;br /&gt;
|ability=Sturdy&lt;br /&gt;
|move1=Nuzzle|move1type=Electric|move1cat=Physical&lt;br /&gt;
|move2=Magnet Rise|move2type=Electric|move2cat=Status&lt;br /&gt;
|move3=Discharge|move3type=Electric|move3cat=Special&lt;br /&gt;
|move4=Zing Zap|move4type=Electric|move4cat=Physical}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;80 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Sun and Ultra Moon&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0778&lt;br /&gt;
|pokemon=Mimikyu&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=40&lt;br /&gt;
|type1=Ghost|type2=Fairy&lt;br /&gt;
|ability=Disguise&lt;br /&gt;
|move1=Feint Attack|move1type=Dark|move1cat=Physical&lt;br /&gt;
|move2=Charm|move2type=Fairy|move2cat=Status&lt;br /&gt;
|move3=Slash|move3type=Normal|move3cat=Physical&lt;br /&gt;
|move4=Shadow Claw|move4type=Ghost|move4cat=Physical}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;100 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Sun&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0743&lt;br /&gt;
|pokemon=Ribombee&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=50&lt;br /&gt;
|type1=Bug|type2=Fairy&lt;br /&gt;
|ability=Sweet Veil&lt;br /&gt;
|move1=Bug Buzz|move1type=Bug|move1cat=Special&lt;br /&gt;
|move2=Dazzling Gleam|move2type=Fairy|move2cat=Special&lt;br /&gt;
|move3=Aromatherapy|move3type=Grass|move3cat=Status&lt;br /&gt;
|move4=Quiver Dance|move4type=Bug|move4cat=Status}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon&lt;br /&gt;
|caption=&#039;&#039;&#039;100 Totem Stickers&amp;lt;br&amp;gt;Ultra Moon&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|gen=7&lt;br /&gt;
|ndex=0784&lt;br /&gt;
|pokemon=Kommo-o&lt;br /&gt;
|gender=both&lt;br /&gt;
|level=50&lt;br /&gt;
|type1=Dragon|type2=Fighting&lt;br /&gt;
|ability=Overcoat&lt;br /&gt;
|move1=Work Up|move1type=Normal|move1cat=Status&lt;br /&gt;
|move2=Screech|move2type=Normal|move2cat=Status&lt;br /&gt;
|move3=Iron Defense|move3type=Steel|move3cat=Status&lt;br /&gt;
|move4=Dragon Claw|move4type=Dragon|move4cat=Physical}}&lt;br /&gt;
{{Pokémon/Grid/end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the spin-off games==&lt;br /&gt;
===[[Pokémon Masters EX]]===&lt;br /&gt;
{{main|Samson Oak (Masters)}}&lt;br /&gt;
Samson Oak forms a [[sync pair]] with {{rf|Alolan}} {{p|Exeggutor}} in [[Pokémon Masters EX]]. His Exeggutor is capable of [[Dynamax]]ing. Samson Oak became a playable sync pair on June 17, 2025.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{PairDex/h|alola}}&lt;br /&gt;
{{PairDex|232|Samson Oak|trainerlink=Samson Oak (Masters)#Exeggutor (Alola Form)|trainerimg=Samson Oak|0103A|Exeggutor|gender=male|dynamax=yes|buddy=yes|form=[[Alolan form|Alola Form]]|Dragon|Poison|Support|exrole=Field|6|Variety Sync Pair Scout}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Gallery==&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin:auto; text-align:center; {{roundy|15px}} border: 2px solid #{{alola color dark}}; background: #{{alola color}}; font-size: 80%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{alola color dark}}; background: #{{alola color light}}; width:96px&amp;quot; | [[File:Samson Oak SM OD.png|150px]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Overworld model from&amp;lt;br&amp;gt;{{color2|000|Pokémon Sun and Moon|Sun, Moon}}, {{color2|000|Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon|Ultra Sun,&amp;lt;br&amp;gt;and Ultra Moon}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Quotes==&lt;br /&gt;
{{Main|Samson Oak/Quotes}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In animation==&lt;br /&gt;
===History===&lt;br /&gt;
===={{aniseries|SM}}====&lt;br /&gt;
[[File:Samson Oak anime.png|thumb|250px|Samson Oak in {{aniseries|SM}}]]&lt;br /&gt;
Samson debuted in &#039;&#039;[[SM001|Alola to New Adventure!]]&#039;&#039;. He is the principal of the [[Pokémon School]]. His cousin {{an|Professor Oak}} had assigned {{Ash}} and {{Delia}} to deliver an {{pkmn|Egg}} to him, which they did. While Delia returned [[Pallet Town|home]], Ash chose to stay behind after becoming a student at the school.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM008|Lillie&#039;s Egg-xhilarating Challenge!]]&#039;&#039;, Samson assigned the students to look after one of two Eggs, one of them being the Egg that Delia and Ash had brought with them. They chose the white Egg and he looked after the other Egg, which hatched into a {{p|Vulpix}} in &#039;&#039;[[SM014|Getting to Know You!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM013|Racing to a Big Event!]]&#039;&#039;, Samson entered the [[Pokémon Pancake Race]] with {{p|Komala}} and won.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To celebrate the Pokémon School&#039;s twentieth anniversary, Samson arranged a special field trip to [[Kanto]] to visit Professor Oak, along with Ash, {{ashcl}}, and {{an|Professor Kukui}} from &#039;&#039;[[SM042|Alola, Kanto!]]&#039;&#039; to &#039;&#039;[[SM043|When Regions Collide!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM056|Let Sleeping Pokémon Lie!]]&#039;&#039;, Samson told Ash and his classmates of how he met Komala. Later, he, along with Professor Kukui, {{Ash}}, and {{ashcl}}, helped Komala learn {{m|Sing}}, thus putting a stop to {{an|Jigglypuff}}&#039;s routine tantrums after noticing its audience sleeping through its songs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM128|League Offenders and Defenders!]]&#039;&#039;, Samson surprised Ash and his classmates when he informed them that he would be entering the [[Manalo Conference]]. In &#039;&#039;[[SM129|Battle Royal 151!]]&#039;&#039;, Samson was among the 151 Trainers taking part in the [[Battle Royal]] preliminary round of the Manalo Conference. He entered with Komala and was ultimately among the 16 Trainers remaining at the end. The match-ups revealed that he would be battling [[Hau]] in the first round.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM130|Battling Besties!]]&#039;&#039;, Samson battled Hau in the first round of the Manalo Conference. He used his {{rf|Alolan}} {{p|Exeggutor}} against Hau&#039;s Alolan {{p|Raichu}}, but it was defeated, thus eliminating Samson from the tournament.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===={{aniseries|JN}}====&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[JN112|Helping the Hometown Hero!]]&#039;&#039;, Samson attended a party to celebrate the return of Lillie and her family to Alola after they found [[Mohn]]. The next day, Samson watched the Battle Royal match between Ash, Kiawe, {{an|Gladion}}, and Professor Kukui.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[JN131|Paring Pokémon While Parrying!]]&#039;&#039;, Samson was seen watching Ash&#039;s [[Masters Eight Tournament]] match against {{an|Leon}} at the [[Pokémon School]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Character===&lt;br /&gt;
Samson is a cheerful and zany individual who enjoys making puns with the names of Pokémon while usually doing a visual impression, much to the embarrassment or confusion of those around him.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
{{MissingInfo|1|java|scope=section}}&lt;br /&gt;
This listing is of Samson&#039;s known {{OBP|Pokémon|species}} in {{aniseries|PTS}}:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====On hand====&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Samson Oak&lt;br /&gt;
|pkmn=Komala&lt;br /&gt;
|type1=Normal&lt;br /&gt;
|img=Samson Komala.png&lt;br /&gt;
|epnum=SM002&lt;br /&gt;
|epname=The Guardian&#039;s Challenge!&lt;br /&gt;
|vajp=&lt;br /&gt;
|vaen=Mike Liscio&lt;br /&gt;
|desc=Samson&#039;s {{p|Komala}} first appeared sleeping atop of a tree at the [[Pokémon School]]. It is usually seen ringing the {{p|Bronzong}}-themed bell at the School. Starting in &#039;&#039;[[SM061|A Mission of Ultra Urgency!]]&#039;&#039;, Komala rings the bell frantically when the [[Ultra Guardians]] are needed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samson and Komala met when the former was taking a stroll. He came across Komala who was blocking the road for a few farmers and travelers because it had lost its log. Samson wanted to give Komala a pineapple to replace its log but instead, it clung to Samson&#039;s face. From then on, Komala held on to Samson at all times, even when he carved a new log for it. One day, as Samson prepared to ring the bell of the Pokémon School, Komala took over and clung to the log used to ring the bell. Samson decided to keep it and Komala would continue to ring the bell every day on time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM013|Racing to a Big Event!]]&#039;&#039;, it participated in the [[Pokémon Pancake Race]] with its {{pkmn|Trainer}} and won. In &#039;&#039;[[SM056|Let Sleeping Pokémon Lie!]]&#039;&#039;, because of its constant sleeping, it was able to avoid {{an|Jigglypuff}}&#039;s scribbling after its routine song, causing it to become furious. Samson, {{an|Professor Kukui}}, {{Ash}}, and {{ashcl}} were able to stop Jigglypuff by teaching Komala {{m|Sing}} and turning the situation around on it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM017|Crystal-Clear Sleuthing!]]&#039;&#039;, Komala was questioned by {{Rotom}} about {{Ash}}&#039;s missing [[Electrium Z]], but Komala slept through the questioning.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM129|Battle Royal 151!]]&#039;&#039;, Samson used Komala during the [[Battle Royal]] preliminary round of the [[Manalo Conference]]. Komala was among the 16 Pokémon still fighting at the end, securing its Trainer a place in the first round of the actual tournament.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Komala&#039;s known moves are {{m|Wood Hammer}}, {{m|Rapid Spin}}, and {{m|Sing}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Samson Oak&lt;br /&gt;
|egg=yes&lt;br /&gt;
|pkmn=Vulpix&lt;br /&gt;
|type1=Fire&lt;br /&gt;
|img=Samson Egg.png&lt;br /&gt;
|cap=Samson&#039;s Egg&lt;br /&gt;
|img2=Samson Vulpix.png&lt;br /&gt;
|cap2=Samson&#039;s Vulpix&lt;br /&gt;
|epnum=SM014&lt;br /&gt;
|epname=Getting to Know You!&lt;br /&gt;
|vaen=Suzy Myers&lt;br /&gt;
|desc=In &#039;&#039;[[SM001|Alola to New Adventure!]]&#039;&#039;, Samson Oak received this {{p|Vulpix}} {{pkmn|Egg}} from his cousin, {{an|Professor Oak}}, under the care of {{Ash}}. In &#039;&#039;[[SM008|Lillie&#039;s Egg-xhilarating Challenge!]]&#039;&#039;, Samson offered Ash and {{ashfr|his classmates}} the opportunity to raise either this Egg or a white one. When the latter was chosen, Samson chose to raise the remaining Egg himself.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM014|Getting to Know You!]]&#039;&#039;, the Egg hatched into a {{p|Vulpix}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM017|Crystal-Clear Sleuthing!]]&#039;&#039;, Vulpix was with Samson Oak in the [[Pokémon School]], where Samson revealed that he was training Vulpix to respond when it hears its name.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[SM055|The Professors&#039; New Adventure!]]&#039;&#039;, Vulpix attended the wedding of {{an|Professor Kukui}} and {{an|Professor Burnet}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vulpix reappeared in &#039;&#039;[[SM061|A Mission of Ultra Urgency!]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[SM087|Filling the Light with Darkness!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vulpix&#039;s only known move is {{m|Ember}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Samson Oak&lt;br /&gt;
|pkmn=Exeggutor&lt;br /&gt;
|type1=Grass&lt;br /&gt;
|type2=Dragon&lt;br /&gt;
|img=Samson Exeggutor.png&lt;br /&gt;
|cap=Samson&#039;s Alolan Exeggutor&lt;br /&gt;
|epnum=SM130&lt;br /&gt;
|epname=Battling Besties!&lt;br /&gt;
|vaen=&lt;br /&gt;
|desc=Samson Oak used an {{rf|Alolan}} {{p|Exeggutor}} in his [[Manalo Conference]] battle against [[Hau]] and his Alolan {{p|Raichu}}, but it was defeated.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Exeggutor&#039;s only known move is {{m|Dragon Hammer}}.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Given away====&lt;br /&gt;
{| width=100%&lt;br /&gt;
| {{ActivePoké|Lillie|Egg|Lillie Egg.png|???|nick=Egg|link=Snowy}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Achievements===&lt;br /&gt;
====Pokémon League====&lt;br /&gt;
Samson has competed in the following [[Pokémon League Conference]]s:&lt;br /&gt;
* [[Manalo Conference]] - Top 16 (&#039;&#039;[[SM130|Battling Besties!]]&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon competitions====&lt;br /&gt;
Samson has competed in the following {{cat|Pokémon competitions}}:&lt;br /&gt;
* [[Pokémon Pancake Race]] - Winner (&#039;&#039;[[SM013|Racing to a Big Event!]]&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voice actors===&lt;br /&gt;
{{vatable|color={{alola color light}}|bordercolor={{alola color}}&lt;br /&gt;
|ja=石塚運昇 &#039;&#039;[[Unshō Ishizuka]]&#039;&#039; ([[SM001]]-[[SM088]])&amp;lt;br&amp;gt;堀内賢雄 &#039;&#039;[[Kenyu Horiuchi]]&#039;&#039; ([[SM093]]-present)&lt;br /&gt;
|en=[[Marc Thompson]]&lt;br /&gt;
|nl=Edward Reekers&lt;br /&gt;
|el=Αργύρης Παυλίδης &#039;&#039;Argiris Pavlidis&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|da=Christian Damsgaard&lt;br /&gt;
|fi=Aku Laitinen ([[SM001]]-[[SM024]])&amp;lt;br&amp;gt;Markus Bäckman ([[SM028]], [[SM031]], [[SM056]]-present)&amp;lt;br&amp;gt;Unknown voice actor ([[SM041]]-[[SM055]])&lt;br /&gt;
|fr_eu=Daniel Nicodème&lt;br /&gt;
|it=Claudio Moneta&amp;lt;br&amp;gt;Riccardo Rovatti ([[SM028]], [[SM094]])&lt;br /&gt;
|id=Rio Fitra (RTV dub)&lt;br /&gt;
|pl=Krzysztof Cybiński&lt;br /&gt;
|pt_br=Júlio Chaves&lt;br /&gt;
|es_eu=David García Vázquez&lt;br /&gt;
|es_la=Daniel Abundis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the manga==&lt;br /&gt;
[[File:Samson Oak Adventures.png|thumb|170px|Samson Oak in Pokémon Adventures]]&lt;br /&gt;
===Pokémon Adventures===&lt;br /&gt;
Samson Oak debuted in &#039;&#039;[[PASM04|The Decision and the Tournament of Six]]&#039;&#039;. He served as a judge at a tournament held at an [[Iki Town]] festival. During {{adv|Moon}}&#039;s battle against [[Gladion]], Moon was confused as to why Gladion wouldn&#039;t have his {{p|Porygon}} attack her newly caught Alolan {{p|Grimer}} with {{m|Psybeam}}. Samson stepped in to tell Moon, who had only just recently arrived in [[Alola]], about how [[regional form]]s can also have different [[type]]s as well as appearances.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In &#039;&#039;[[PASM29|Darkness!! The Mysterious Claws of Necrozma!]]&#039;&#039;, [[Sina]] and [[Dexio]] took Samson to the Aether Base on {{rt|16|Alola}}. They introduced him to the Reassembly Unit, which they planned on using to control {{adv|Zygarde}}&#039;s {{DL|List of Pokémon with form differences|Zygarde|forms}}. Later, Samson, Sina, Dexio, and [[Lillie]] set off to [[Mount Lanakila]] to investigate an [[Ultra Wormhole]] that appeared above the area. Before they could leave, a large swarm of Zygarde Cells and a Core converged into the Reassembly Unit and emerged as a Complete Forme Zygarde. Shortly afterward, {{adv|Sun}} emerged from the wormhole and was rescued by Zygarde. Samson and the others traveled to Mount Lanakila, where they found an injured [[Nebby|Lunala]] and [[Lusamine]]. After Lillie helped free her mother from the {{p|Nihilego}} she was fused with, Lusamine fainted. Sun tried getting Zygarde to take Lusamine to a hospital, only to notice that {{p|Necrozma}} had arrived.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samson had Sina and Dexio take Lillie and Lusamine to a safe place while he and Sun faced Necrozma.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Samson Oak&lt;br /&gt;
|pkmn=Golem&lt;br /&gt;
|type1=Rock&lt;br /&gt;
|type2=Electric&lt;br /&gt;
|img=Samson Oak Golem Adventures.png&lt;br /&gt;
|epnum=PASM33&lt;br /&gt;
|epname=Tyrant!! The Fiendish Man!&lt;br /&gt;
|desc=This {{rf|Alolan}} {{p|Golem}} is Samson&#039;s first known Pokémon. It was first used to fight {{p|Necrozma}} on [[Mount Lanakila]] alongside {{adv|Sun}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
None of Golem&#039;s moves are known.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TrainerPoké&lt;br /&gt;
|trainer=Samson Oak&lt;br /&gt;
|pkmn=Graveler&lt;br /&gt;
|type1=Rock&lt;br /&gt;
|type2=Electric&lt;br /&gt;
|img=Samson Oak Graveler Adventures.png&lt;br /&gt;
|epnum=PASM33&lt;br /&gt;
|epname=Tyrant!! The Fiendish Man!&lt;br /&gt;
|desc=This {{rf|Alolan}} {{p|Graveler}} is Samson&#039;s second known Pokémon. It was first used to fight {{p|Necrozma}} on [[Mount Lanakila]] alongside {{adv|Sun}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
None of Graveler&#039;s moves are known.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In the TCG==&lt;br /&gt;
[[File:SamsonOakUnbrokenBonds185.jpg|200px|thumb|Samson Oak in the TCG]]&lt;br /&gt;
{{main|Samson Oak (Unbroken Bonds 185)}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Samson Oak&#039;&#039;&#039; was introduced as a {{TCG|Supporter card}} in the [[Pokémon Trading Card Game]] during the English Sun &amp;amp; Moon Series (the Japanese SM Era). It was first released as one of the Japanese {{TCG|SM-P Promotional cards}} before debuting in English in the {{TCG|Unbroken Bonds}} expansion, with artwork by [[Masakazu Fukuda]]. It allows the player to draw two cards, and two more if both Active Pokémon are the same type.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* In the Japanese, {{pmin|South Korea|Korean}}, and {{pmin|Chinese}} versions of the game, Samson&#039;s name is written in Western order (given name placed before family name), as opposed to his cousin, [[Professor Oak]], whose name is written in East Asian order (family name before given name).&lt;br /&gt;
* In {{DL|Malie City|Malie Library}}, Samson refers to {{ga|Blue}} as his grandnephew. However, the term &amp;quot;grandnephew&amp;quot; refers to the grandson of one&#039;s sibling, not to the grandson of one&#039;s cousin. Blue is actually Samson&#039;s first cousin twice-removed, although terms like &amp;quot;nephew&amp;quot; are often used for relations that are in the &amp;quot;removed&amp;quot; category for the sake of convenience. &lt;br /&gt;
* Samson is 5&#039;9&amp;quot; (175&amp;amp;nbsp;cm) tall.&lt;br /&gt;
* In the {{pkmn|animated series}}, Samson is the first [[Pokémon Professor]] to compete in a [[Pokémon League Conference]].&lt;br /&gt;
** In promotional material for the [[Manalo Conference]], Samson was given the title of (Japanese: 千のポケ顔を持つ男 &#039;&#039;Man of a thousand Poké-faces&#039;&#039;).&lt;br /&gt;
* Samson&#039;s {{p|Exeggutor}} is the only Pokémon in {{aniseries|PTS}} to have used the move {{m|Dragon Hammer}}.&lt;br /&gt;
* Samson&#039;s [[Vulpix (Pokémon)|Vulpix]] took the longest to hatch from its [[Pokémon Egg|Egg]] out of all the Pokémon introduced via this method, at fourteen episodes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Names==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;roundtable&amp;quot; style=&amp;quot;background:#{{alola color}}; border:3px solid #{{alola color dark}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{alola color light}}&amp;quot; | Language&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{alola color light}}&amp;quot; | Name&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#{{alola color light}}&amp;quot; | Origin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Japanese&lt;br /&gt;
| ナリヤ・オーキド &#039;&#039;Nariya Ohkido&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| From 成屋蘭 &#039;&#039;Nariya-ran&#039;&#039; ({{wp|Arundina|bamboo orchid}}) and similar to オーキド・ユキナリ &#039;&#039;Yukinari Ohkido&#039;&#039; ([[Professor Oak|Samuel Oak]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| English, Latin American Spanish,&amp;lt;br&amp;gt;Dutch, European Portuguese&lt;br /&gt;
| Samson Oak&lt;br /&gt;
| Similar to &#039;&#039;Samuel Oak&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | German&lt;br /&gt;
| Heinrich Eich&lt;br /&gt;
| From &#039;&#039;Eich&#039;&#039; (Oak)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Samson Eich &amp;lt;small&amp;gt;([[Pokémon Trading Card Game|TCG]])&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| From his English name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| European Spanish&lt;br /&gt;
| Gabriel Oak&lt;br /&gt;
| Similar to &#039;&#039;Samuel Oak&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| French&lt;br /&gt;
| Raphaël Chen&lt;br /&gt;
| Similar to &#039;&#039;Samuel Chen&#039;&#039; (Samuel Oak)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Italian&lt;br /&gt;
| Manuel Oak&lt;br /&gt;
| Similar to &#039;&#039;Samuel Oak&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Korean&lt;br /&gt;
| 송호 오 &#039;&#039;Songho O&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Similar to 오용호 &#039;&#039;O Yongho&#039;&#039; (Samuel Oak)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chinese (Traditional)&lt;br /&gt;
| 成也・大木 &#039;&#039;Chéngyě Dàmù&#039;&#039; / &#039;&#039;Sìhngyáh Daaihmuhk&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | From the Japanese name 成也 &#039;&#039;Nariya&#039;&#039; and similar to 大木雪成 &#039;&#039;Dàmù Xuěchéng / Daaihmuhk Syutsìhng&#039;&#039; (Samuel Oak)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chinese (Simplified)&lt;br /&gt;
| 成也・大木 &#039;&#039;Chéngyě Dàmù&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Brazilian Portuguese&lt;br /&gt;
| Gabriel Carvalho&lt;br /&gt;
| Similar to &#039;&#039;Samuel Carvalho&#039;&#039; (Samuel Oak)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Russian&lt;br /&gt;
| Самсон Оук &#039;&#039;Samson Ouk&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Transcription of his English name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Vietnamese&lt;br /&gt;
| Naliya Okido&lt;br /&gt;
| Transcription of his Japanese name&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
* [[a:Category:Samson Oak|Images on the Bulbagarden Archives]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Pokémon professor|Alola}}&lt;br /&gt;
{{NPC|alola|alola=yes}}&lt;br /&gt;
{{Leaguetrainers|alola}}&lt;br /&gt;
{{animecharacters|alola}}&lt;br /&gt;
{{Project CharacterDex notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sun and Moon characters]]&lt;br /&gt;
[[Category:Ultra Sun and Ultra Moon characters]]&lt;br /&gt;
[[Category:Professors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teachers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Animation characters]]&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Adventures characters]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Heinrich Eich]]&lt;br /&gt;
[[es:Gabriel Oak]]&lt;br /&gt;
[[fr:Raphaël Chen]]&lt;br /&gt;
[[it:Manuel Oak]]&lt;br /&gt;
[[ja:ナリヤ・オーキド]]&lt;br /&gt;
[[zh:成也・大木]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN118&amp;diff=4609650</id>
		<title>JN118</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=JN118&amp;diff=4609650"/>
		<updated>2026-08-10T16:53:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Blurb */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=JN117 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Fiery Road to Mastership! |&lt;br /&gt;
nextcode=JN119 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Journeys: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=JN118 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1203 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar |&lt;br /&gt;
title_en=Battling as Hard as Stone! |&lt;br /&gt;
title_ja=サトシ出陣！VSダイゴ！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Satoshi Goes into Battle! VS Daigo!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=July 22, 2022 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=June 23, 2023 |&lt;br /&gt;
en_op=[[With You]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[One, Two, Three#Opening animation: Version 4 (JN100 – JN136)|１・２・３]] (Satoshi &amp;amp; Go) |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Supereffective Type|バツグンタイプ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=尼野浩正 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=興満録助 |&lt;br /&gt;
artn=3 |&lt;br /&gt;
art=山崎玲愛 |&lt;br /&gt;
art2=伊藤京子 |&lt;br /&gt;
art3=中矢利子|&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=JN111-JN120 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|ss|118}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|293535|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|293831|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|295547|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Battling as Hard as Stone!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシ出陣！VSダイゴ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Satoshi|Ash}} Goes into Battle! VS {{tt|Daigo|Steven}}!!&#039;&#039;) is the 118th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Journeys: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,203rd episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on July 22, 2022, in Canada on December 17, 2022, in the United Kingdom on January 23, 2023, in South Africa on February 7, 2023, in Australia on April 24, 2023, and in the United States on June 23, 2023.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/25/episode-28-battling-as-hard-as-stone/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;The Pokémon World Coronation Series Masters Eight Tournament is in full swing, and the final match of the first round is between Ash and Steven Stone, the Champion of Hoenn! First, Steven’s Metagross takes on Ash’s Dracovish, but when Steven realizes that Ash is predicting his moves, he switches out Metagross for Aggron. Aggron takes down Dracovish, so Ash brings out Gengar to get revenge. Next, Steven’s Cradily defeats Gengar, meaning Ash has one Pokémon left—Pikachu! It defeats Cradily, but then Steven Mega Evolves his Metagross. It seems Pikachu can’t land a single attack…until Ash uses 10,000,000 Volt Thunderbolt, winning and securing his spot in the semifinals!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
All of [[Wyndon Stadium]] waits with anticipation as the fourth and final match of the [[World Coronation Series|Pokémon World Coronation Series]] [[Masters Eight Tournament]] quarterfinals, featuring [[Hoenn]] {{pkmn|Champion}} {{an|Steven Stone|Steven}} and {{Ash}}, the first Champion of [[Alola]], prepares to begin. In the audience, {{TRT}}, still broadcasting the events of the tournament, are excited to see Ash battle, though [[Jessie]] believes Ash has no chance of victory against Steven. Meanwhile, [[Goh]] has [[Hop]] move over so that {{an|Iris}}, having desired to feel the excitement of the stadium in person like Ash had for [[JN115|the]] [[JN116|previous]] [[JN117|battles]], can join them in the bleachers. Hop is shocked to meet the [[Unova]] Champion in person, while Iris is excited to meet {{an|Leon}}&#039;s younger brother and affectionately cuddles up to his fluffy {{p|Wooloo}}. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Gym guide|Dan]] recites the rules once more: the matches in the first round are three-on-three battles with no restrictions on time or [[Recall|exchanges]]. In addition, each Trainer is allowed only one use of either [[Dynamax]], [[Z-Move]]s, or [[Mega Evolution]]. Hop is surprised to see that Ash has the ability to use all three. Ash declares to Steven that he will be the one to advance to the semifinals. Steven, eyeing Ash&#039;s [[Dynamax Band]], [[Z-Power Ring]], and [[Key Stone|Mega Glove]], notes Ash&#039;s confidence despite the status and strength of the former. On the count of three, both {{pkmn|Trainer}}s call out their first Pokémon. Steven chooses to lead with his ace, his {{Shiny}} {{TP|Steven|Metagross}}, while Ash selects {{AP|Dracovish}}. Backstage, Leon looks forward to seeing what Ash, the &amp;quot;rookie Champion&amp;quot;, has to show. &lt;br /&gt;
[[File:Ash Dracovish Strong Jaw.png|thumb|left|250px|Dracovish vs. Metagross]]&lt;br /&gt;
At Dan&#039;s signal, the battle begins. Ash calls for {{m|Water Gun}}, but Metagross uses {{m|Agility}} to dodge and move in close. Ash calls for {{m|Fishious Rend}} while Steven orders a {{m|Psychic}}. Fishious Rend manages to subdue Psychic and cause Metagross [[damage]], but Dracovish is still sent flying back by the attack. Steven mutters that Ash predicted his strategy. In the audience, Goh notes that Fishious Rend&#039;s power increases if the attack goes first, while Iris adds that the move is boosted further by Dracovish&#039;s [[Ability]], {{a|Strong Jaw}}. Internally, Ash thanks [[Paul]] for [[JN114|showing him]] Metagross&#039;s strategy of approaching with Agility and then attacking with Psychic. Seeing the damage Dracovish&#039;s attack caused, Steven chooses to recall Metagross in favor of {{p|Aggron}}. Steven notes that while he is the strongest Trainer in Hoenn, that alone is not enough for him, adding that he entered the World Coronation Series to become the world&#039;s strongest Trainer. Backstage, [[Diantha]] notes that she has never seen Steven so fired up before. Ash responds that it is the same for him and that he will win the tournament for every person and Pokémon who has cheered them on to this point. Ash calls for {{m|Dragon Rush}}, but Aggron&#039;s {{m|Heavy Slam}} overpowers the attack and flings Dracovish back. Though Dracovish gets back on its feet and seems able to continue, it suddenly collapses and is ruled [[Fainting|unable to battle]] by Dan. Iris is sad that Dracovish lost, while Ash recalls and thanks it for its effort. For his second Pokémon, he selects {{AP|Gengar}}, who immediately uses {{m|Will-O-Wisp}} to {{status|burn}} Aggron, causing it to stumble. Undeterred, Steven has Aggron use {{m|Smart Strike}}, which sends Gengar flying, but Aggron&#039;s burn saps more of its strength. Aggron uses {{m|Rock Tomb}} in an attempt to trap Gengar, but the latter uses {{m|Dazzling Gleam}} to easily free itself and hit Aggron. Once again Aggron takes damage from its burn and collapses to the ground, unable to continue battling. At [[Professor Oak&#039;s Laboratory]], all of {{cat|Ash&#039;s Pokémon}}, especially his {{t|Fire}} types, cheer in happiness.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steven recalls and thanks Aggron before sending out {{p|Cradily}} as his third Pokémon. Cradily uses {{m|Power Whip}}, surrounding Gengar with its many tentacles and striking it multiple times. The tentacles proceed to wrap around Gengar, who struggles to break free. Steven calls for {{m|Ingrain}}, which [[Alain]] notes will [[Escape prevention|prevent Cradily from being recalled]]. Diantha takes this as a sign that Steven intends to defeat Gengar here and now. Ash orders a {{m|Sludge Bomb}}, which scores a direct hit; however, Ingrain slowly begins restoring Cradily&#039;s [[HP|health]]. Steven goes on the offensive, calling for {{m|Meteor Beam}}, the attack&#039;s intense light blinding Ash and Gengar. Ash realizes he can fight light with light and shouts for Gengar to use Dazzling Gleam, which blocks Meteor Beam and results in a massive explosion that damages both Pokémon but also frees Gengar. Steven compliments Ash&#039;s strategy, the two Trainers calling for Power Whip and {{m|Shadow Ball}}, respectively. Gengar avoids several tentacles and launches its attack, but Cradily bats it aside and batters Gengar with its attack, flinging it into the ground and defeating it. Recalling Gengar, Ash selects {{AP|Pikachu}}, whom Steven calls Ash&#039;s greatest partner, for his final Pokémon. Knowing that {{type|Electric}} attacks are {{DL|Type|Type effectiveness|not very effective}} against {{t|Grass}} types and Cradily is still restoring health with Ingrain, plus Metagross waiting in the wings, Goh and Hop note that Ash needs to finish Cradily quickly. [[James]] and {{MTR}} are excited to see Pikachu, and now Jessie is cheering for Ash as well, telling Pikachu to not lose. Steven orders Cradily to use {{m|Rock Blast}}, but Pikachu&#039;s {{m|Quick Attack}} [[Priority|strikes first]]. When the rocks are subsequently launched, Pikachu jumps from one rock to another to gain height and wraps up Cradily&#039;s Power Whip with {{m|Electroweb}}, a maneuver that leaves Leon impressed. With Cradily&#039;s tentacles out of the way, Pikachu lands a supereffective {{m|Iron Tail}}, taking Cradily out of the fight and leaving both sides with only one Pokémon left. Steven praises Ash&#039;s skill, remarking that every attack that the latter launches leaves him surprised. Ash credits Gengar&#039;s efforts in assisting with Pikachu&#039;s victory.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steven recalls Cradily and sends out Metagross once more. Immediately he grasps his Mega Stickpin and Mega Evolves Metagross. Ash calls for {{m|Thunderbolt}}, but Metagross effortlessly avoids the attack, as well as several follow-up Thunderbolts. Metagross uses {{m|Meteor Mash}}, which smashes into Pikachu and causes big damage. Diantha notes that Mega Metagross is said to have far superior strategic and information process capabilities than its base form, enabling it to predict Pikachu&#039;s every action with incredible accuracy. Ash calls for Iron Tail, but Metagross easily dodges again and smashes Pikachu into the ground with Psychic, though Pikachu is still able to stand back up. Ash&#039;s grimace gives way to a smile as he tosses [[Ash&#039;s hat|his hat]] to [[Pikachu in a cap|Pikachu]] and the two begin to perform their Z-Move, much to the excitement of the audience. Fully charged with [[Z-Power]], Pikachu fires {{m|10,000,000 Volt Thunderbolt}}, but Metagross dodges and prepares to finish Pikachu with {{m|Flash Cannon}}. To Steven&#039;s shock, however, the lightning bolts suddenly change direction and block Metagross&#039;s attack, as well as strike the {{pkmn|category|Iron Leg Pokémon}} and send it plummeting to the ground. While Steven is in disbelief at Pikachu&#039;s ability to command electricity, Pikachu strikes Metagross with Iron Tail, scoring the finishing blow on his {{type|Steel}} opponent. Dan rules Metagross unable to battle and Ash the victor. With that, Ash advances to the semifinals to battle {{an|Cynthia}}, who is very excited and delighted at the prospect of finally battling Ash. In the audience, Goh and Iris dance with {{TP|Goh|Grookey}} in celebration while Hop calls Ash and his Pokémon incredible. Team Rocket is likewise thrilled with the upset, Jessie even believing that Ash might win the entire tournament. Steven congratulates Ash, attributing the victory to the feelings Ash and his partners have for each other coming together to form an incredible power. With the battle over, the four Trainers advancing to the semifinals have been decided: Leon, Diantha, Cynthia, and Ash.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With their respective participations in the tournament over, Steven, Iris and Alain decide to return to their home regions. Outside the stadium, Steven expresses his belief in Ash&#039;s ability to defeat Cynthia. Alain and Iris likewise tell Ash to win, which he promises to do. Ash says goodbye to the three, while inside the stadium, Leon looks down upon the battlefield impassively.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:JN118 Steven VS Ash.png|thumb|220px|Ash facing Steven]]&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}} meets [[Hop]] for the first time.&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Dracovish]] is revealed to have {{a|Strong Jaw}} as its [[Ability]].&lt;br /&gt;
* {{an|Steven Stone|Steven}} is revealed to own a {{p|Cradily}}.&lt;br /&gt;
* Iris witnesses a [[Z-Move]] for the first time.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} defeats Steven, advancing to the semifinals to face {{an|Cynthia}}.&lt;br /&gt;
* [[Goh]] meets Steven and [[Alain]] for the first time.&lt;br /&gt;
* Iris, Steven, and Alain return to [[Unova]], [[Hoenn]], and [[Kalos]], respectively.&lt;br /&gt;
{{animeevents|JN}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{Tracey}}&lt;br /&gt;
* [[Goh]]&lt;br /&gt;
* [[Chloe]]&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
* {{Delia}}&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Birch]]&lt;br /&gt;
* {{an|Steven Stone}}&lt;br /&gt;
* [[Drew]]&lt;br /&gt;
* [[Harley]]&lt;br /&gt;
* [[Morrison]]&lt;br /&gt;
* {{ho|Tyson}}&lt;br /&gt;
* [[Paul]]&lt;br /&gt;
* {{an|Cynthia}}&lt;br /&gt;
* [[Reggie]]&lt;br /&gt;
* [[Alain]]&lt;br /&gt;
* [[Diantha]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Cerise]]&lt;br /&gt;
* [[Chrysa]]&lt;br /&gt;
* [[Ren]]&lt;br /&gt;
* {{an|Leon}}&lt;br /&gt;
* [[Gym guide|Dan]]&lt;br /&gt;
* [[Hop]]&lt;br /&gt;
* [[Janet]]&lt;br /&gt;
* [[Winstrate family|Vito]]&lt;br /&gt;
* [[Kain]]&lt;br /&gt;
* {{ho|Kelly}}&lt;br /&gt;
* {{OBP|Jimmy|AG092}}&lt;br /&gt;
* {{ho|Katie}}&lt;br /&gt;
* [[Announcer]] (voice only)&lt;br /&gt;
* Crowd&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}; [[Pikachu in a cap|World Cap]])&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kingler}} ({{OP|Ash|Kingler}})&lt;br /&gt;
* {{p|Muk}} ({{OP|Ash|Muk}})&lt;br /&gt;
* {{p|Tauros}} ({{OP|Ash|Tauros}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mr. Mime}} ({{Ash}}&#039;s; [[Mimey]])&lt;br /&gt;
* {{p|Snorlax}} ({{OP|Ash|Snorlax}})&lt;br /&gt;
* {{p|Heracross}} ({{OP|Ash|Heracross}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bayleef}} ({{OP|Ash|Bayleef}})&lt;br /&gt;
* {{p|Quilava}} ({{OP|Ash|Quilava}})&lt;br /&gt;
* {{p|Totodile}} ({{OP|Ash|Totodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Noctowl}} ({{OP|Ash|Noctowl}}; {{Shiny}})&lt;br /&gt;
* {{p|Donphan}} ({{OP|Ash|Donphan}})&lt;br /&gt;
* {{p|Swellow}} ({{OP|Ash|Swellow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sceptile}} ({{OP|Ash|Sceptile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Corphish}} ({{OP|Ash|Corphish}})&lt;br /&gt;
* {{p|Torkoal}} ({{OP|Ash|Torkoal}})&lt;br /&gt;
* {{p|Glalie}} ({{OP|Ash|Glalie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staraptor}} ({{OP|Ash|Staraptor}})&lt;br /&gt;
* {{p|Torterra}} ({{OP|Ash|Torterra}})&lt;br /&gt;
* {{p|Infernape}} ({{OP|Ash|Infernape}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gliscor}} ({{OP|Ash|Gliscor}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gible}} ({{OP|Ash|Gible}})&lt;br /&gt;
* {{p|Unfezant}} ({{OP|Ash|Unfezant}}; female)&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pignite}} ({{OP|Ash|Pignite}})&lt;br /&gt;
* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Scraggy}} ({{OP|Ash|Scraggy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Leavanny}} ({{OP|Ash|Leavanny}})&lt;br /&gt;
* {{p|Palpitoad}} ({{OP|Ash|Palpitoad}})&lt;br /&gt;
* {{p|Boldore}} ({{OP|Ash|Boldore}})&lt;br /&gt;
* {{p|Krookodile}} ({{OP|Ash|Krookodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Talonflame}} ({{OP|Ash|Talonflame}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})&lt;br /&gt;
* {{p|Noivern}} ({{OP|Ash|Noivern}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gengar}} ({{OP|Ash|Gengar}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dracovish}} ({{OP|Ash|Dracovish}})&lt;br /&gt;
* {{p|Grookey}} ({{OP|Goh|Grookey}})&lt;br /&gt;
* {{p|Eevee}} ({{OP|Chloe|Eevee}})&lt;br /&gt;
* {{p|Morpeko}} ({{OP|James|Morpeko}}; {{form|Morpeko|Hangry Mode}})&lt;br /&gt;
* {{p|Aggron}} ({{an|Steven Stone|Steven}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Metagross}} ({{OP|Steven|Metagross}}; [[Mega Evolution|Mega Metagross]]; {{Shiny}})&lt;br /&gt;
* {{p|Cradily}} ({{an|Steven Stone|Steven}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Metagross}} ([[Paul]]&#039;s; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Yamper}} ({{OP|Professor Cerise|Yamper}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Professor Cerise]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Aegislash}} ([[Gym guide|Dan]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Wooloo}} ([[Hop]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Spinda}} ([[Kain]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Grumpig}} ({{ho|Kelly}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Team Rocket]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Trubbish}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Venonat}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Spinda}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Swirlix}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Slowpoke}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Darumaka}} (Trainer&#039;s; [[Galarian form|Galarian Form]])&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Electrike}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pachirisu}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:JN118 AS.png|thumb|175px|The &amp;quot;[[After the Story]]&amp;quot; artwork for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Get Inspired! Let&#039;s Solve a Poké Riddle!!]]: {{p|Cradily}}&lt;br /&gt;
* This episode marks the first appearance of a Cradily in the {{pkmn|animated series}} since &#039;&#039;[[DP108|Dealing With Defensive Types!]]&#039;&#039;, 629 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** This episode also marks the first appearance of a {{p|Grumpig}} in the animated series since &#039;&#039;[[XY092|Cloudy Fate, Bright Future!]]&#039;&#039;, 312 episodes earlier.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first appearance of {{an|Steven Stone|Steven}}&#039;s {{p|Aggron}} in the animated series since Steven&#039;s debut in &#039;&#039;[[AG022|A Hole Lotta Trouble]]&#039;&#039;, 907 episodes earlier.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time that Steven is defeated in an onscreen battle.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first physical appearance of multiple [[human]] characters in {{aniseries|PTS}} after long absences:&lt;br /&gt;
** [[Janet]], whose last appearance was in &#039;&#039;[[AG013|All Things Bright and Beautifly!]]&#039;&#039;, 916 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** [[Winstrate family#In animation|Vito]], whose last appearance was in &#039;&#039;[[AG046|Candid Camerupt]]&#039;&#039;, 883 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** [[Kain]], whose last appearance was in &#039;&#039;[[AG057|Going for a Spinda!]]&#039;&#039;, 872 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** {{OBP|Jimmy|AG092}}, whose last appearance was in &#039;&#039;[[AG092|Judgment Day!]]&#039;&#039;, 837 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** {{ho|Kelly}}, whose last appearance was in &#039;&#039;[[AG122|Deceit and Assist]]&#039;&#039;, 807 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** {{ho|Katie}}, whose last appearance was in &#039;&#039;[[AG129|A Judgment Brawl]]&#039;&#039;, 800 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** {{ho|Tyson}} and [[Morrison]], whose last appearance was in &#039;&#039;[[AG132|The Scheme Team]]&#039;&#039;, 797 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** [[Professor Birch]], whose last appearance in &#039;&#039;Pokémon the Series&#039;&#039; was in &#039;&#039;[[AG133|The Right Place and the Right Mime]]&#039;&#039;, 796 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** {{Tracey}}, whose last appearance in &#039;&#039;Pokémon the Series&#039;&#039; was in &#039;&#039;[[DP001|Following A Maiden&#039;s Voyage!]]&#039;&#039;, 736 episodes earlier.&lt;br /&gt;
*** As of this episode, this is the longest a main character has gone without making a physical appearance within the main series to date.&lt;br /&gt;
** [[Drew]] and [[Harley]], whose last appearance was in &#039;&#039;[[DP079|Strategy with a Smile!]]&#039;&#039;, 658 episodes earlier.&lt;br /&gt;
*** This is the only episode in which they are present but {{an|May}} is not.&lt;br /&gt;
* This is the first time that one of {{Ash}}&#039;s Pokémon has had its [[Ability]] revealed since &#039;&#039;[[XY076|A Not-So-Flying Start!]]&#039;&#039;, 328 episodes earlier.&lt;br /&gt;
* As of this episode, [[Trip]] is the only one of {{Ash}}&#039;s main [[rival]]s that [[Goh]] has not met.&lt;br /&gt;
* If {{DL|Professor Rowan|Alternate World Professor Rowan}} is counted, as of this episode, [[Professor Juniper]] is the only previously introduced regional [[Pokémon Professor]] who hasn&#039;t appeared in any form in {{aniseries|JN}}.&lt;br /&gt;
* Despite [[Steven&#039;s Metagross]] having been shown being sent out before, this is the first time it has been shown sparkling upon exiting its {{i|Poké Ball}}, as [[Shiny Pokémon]] tend to do in the animated series.&lt;br /&gt;
* Throughout the episode, [[Jessie]] and {{TP|James|Morpeko}} are seen eating [[Lava Cookie]]s, which may be a nod to Steven&#039;s home region.&lt;br /&gt;
* Steven&#039;s line after the conclusion of the {{pkmn|battle}} is notably similar to what [[Steven Stone/Quotes|he says]] after being defeated in {{game|Ruby and Sapphire|s}} and [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]].&lt;br /&gt;
* [[Shinji Miyazaki]]&#039;s music from {{aniseries|XY}} is reused as background music in this episode.&lt;br /&gt;
* An instrumental version of [[Aim to Be a Pokémon Master]] is used as an insert song when [[Ash&#039;s Pikachu]] uses {{m|10,000,000 Volt Thunderbolt}}.&lt;br /&gt;
* This is the first time that Pikachu is seen using a [[move]] other than 10,000,000 Volt Thunderbolt while wearing Ash&#039;s hat.&lt;br /&gt;
** This is also the first time that 10,000,000 Volt Thunderbolt is shown not defeating its target.&lt;br /&gt;
* As of this episode, Jun Ōwada becomes the deputy director of &#039;&#039;Pokémon Journeys: The Series&#039;&#039;, while Daiki Tomiyasu becomes the director.&lt;br /&gt;
** Additionally, starting from this episode, the executive director role is held by no one.&lt;br /&gt;
* The [[Who&#039;s That Pokémon?|Dare da?]] segment is replaced with [[eyecatch]]es of Ash, [[Goh]], and Pikachu for this episode.&lt;br /&gt;
* This episode marks the final appearance of Professor Birch, Drew, Harley, Morrison, Tyson, [[Paul]] and [[Reggie]].&lt;br /&gt;
* [[Chrysa]] and [[Mimey]] narrate the preview for the [[JN119|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* When all of {{cat|Ash&#039;s Pokémon}} at [[Professor Oak&#039;s Laboratory]] are shown, [[Ash&#039;s Tauros]] is missing his three tails.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|Brazil}}ian [[dub]], as {{Ash}} is reminiscing about [[JN114|his battle]] with [[Paul]], he thinks as if {{AP|Gengar}} was the one to close in with {{m|Agility}} before using {{m|Psychic}}, instead of [[Steven&#039;s Metagross]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:JN118 Tauros error.png|Tauros&#039;s missing tails&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* The Japanese text depicting 10,000,000 Volt Thunderbolt&#039;s name when Pikachu is about to use the move is edited out in the dub.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|SS}}|bordercolor={{colorschemedark|SS}}&lt;br /&gt;
|ar={{tt|!القتال بقوة كستون|Fighting as Hard as Stone!}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|小智出場！VS大吾!!|Ash Goes into Battle! VS Steven!!}}&lt;br /&gt;
|zh_yue={{tt|小智出場，對戰大吾|Ash Goes into Battle, versus Steven}}&lt;br /&gt;
|ca={{tt|Un combat duríssim!|A very hard battle!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Zápas tvrdý jako kámen!|A battle hard as rock!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Vecht zo hard als Stone!|Fighting as Hard as Stone!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Kivenkovaa ottelua!|Rock-hard battling!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Un affrontement dur comme la pierre !|A Rock-hard Confrontation!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Harter Gegner - harter Kampf!|Tough opponent - tough battle!}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|!קרב קשה כמו אבן|A Battle Hard as Stone!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Scontrarsi contro una roccia!|Crushing into a rock!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Bitwa twarda jak kamień!|A Battle hard as rock!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Uma batalha dura como aço!|A battle hard as steel!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Una batalla dura como roca!|A battle hard as rock!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|En stenhård strid!|A stone-hard battle!}}&lt;br /&gt;
|hi={{tt|जब राइवल, लगे पहाड़ सा! &#039;&#039;Jab Rival, lage Pahaad sa!&#039;&#039;|When the Rival, feels like a Mountain!}}&lt;br /&gt;
|ta={{tt|மிகவும் கடினமான பேட்டில்! |A Very Tough Battle!}}&lt;br /&gt;
|te={{tt|స్టీవెన్ ఇంకా యాష్ మధ్య జరిగే భీకరమైన బ్యాటిల్ ! |A Fierce Battle between Steven and Ash!}}&lt;br /&gt;
|bn={{tt|বিপক্ষ যখন…প্রস্তর কঠিন!|When the Opposition is… Rock Hard!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=JN117 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Fiery Road to Mastership! |&lt;br /&gt;
nextcode=JN119 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Journeys: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Galar}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1203}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Journeys: The Series episodes|118]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiromasa Amano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Rokusuke Okimitsu]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Rei Yamazaki]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kyōko Itō]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Toshiko Nakaya]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character leaves the group]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with World Coronation Series matches]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Champion appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in South Africa before the United States]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in Australia before the United States]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Harter Gegner - harter Kampf!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1207]]&lt;br /&gt;
[[fr:LV118]]&lt;br /&gt;
[[it:EP118]]&lt;br /&gt;
[[ja:新無印編第118話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 旅途 第118集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP134&amp;diff=4609402</id>
		<title>EP134</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP134&amp;diff=4609402"/>
		<updated>2026-08-09T23:56:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP133 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Tanks a Lot! |&lt;br /&gt;
nextcode=EP135 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Grin to Win! |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto | }}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=EP134 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto |&lt;br /&gt;
title_en=Charizard&#039;s Burning Ambitions |&lt;br /&gt;
title_ja=リザードンのたに！またあうひまで！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=The Valley of Lizardon! Until We Meet Again!! |&lt;br /&gt;
screen=hd |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=February 10, 2000 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=February 3, 2001 |&lt;br /&gt;
en_series=Johto Journeys |&lt;br /&gt;
en_op=[[Pokémon Johto]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[OK!]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Meowth&#039;s Party|ニャースのパーティ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Ota |&lt;br /&gt;
scenario=首藤剛志 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
director=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
art=玉川明洋 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=EP131-EP140 |&lt;br /&gt;
footnotes= * {{filb-eppics|pm|136}}&lt;br /&gt;
* [https://youtu.be/-KX1c-0mu-E リザードンのたに！またあうひまで！！] on the official Japanese Pokémon [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://www.youtube.com/watch?v=hOSXkiZ_8zY Charizard&#039;s Burning Ambitions]&#039;&#039; on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Charizard&#039;s Burning Ambitions&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;リザードンのたに！またあうひまで！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;The Valley of {{tt|Lizardon|Charizard}}! Until We Meet Again!!&#039;&#039;) is the 134th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on February 10, 2000, and in the United States on February 3, 2001. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/3/episode-18-charizards-burning-ambition--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;When Ash hears of the nearby Charicific Valley, he is sure a quick trip would be just the thing to reignite his Charizard&#039;s flagging spirits. When they reach the valley, though, they find its dragon denizens anything but cordial. Judged weak, and denied entrance to the valley, Charizard is left more dejected than ever.&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
A fatigued {{Ash}} and {{ashfr}} hike along a path, followed by a similarly fatigued {{TRT}}. [[Jessie]] contemplates abandoning the trio&#039;s quest to capture {{AP|Pikachu}}, while [[James]] mentions how many {{OBP|Pokémon|species}} Ash&#039;s friends have compared to them, using [[Ash&#039;s Charizard]] as an example. As they walk, Ash mentions that with Pikachu and Charizard by his side, he could beat any opponent, but his friends mention that he uses Charizard excessively, making it unfair for opponents. The group overhears a faint echo, so {{an|Brock}} decides to respond. A woman calls over to them from atop a cliff and introduces herself as {{jo|Liza}}, the caretaker of the [[Charicific Valley]]. Liza knows that Ash has a {{p|Charizard}} by the faint scent on him and reveals that she knows him because of [[EP131|his victory]] at the [[Violet Gym]], before inviting the group to visit the valley.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Liza calls out [[Charla]], a female Charizard that helps transport Liza, {{an|Misty}}, and Brock in a balloon. There isn&#039;t enough room for Ash, but Liza suggests that he fly on his Charizard. Charla takes off as Ash asks how to ride, which stuns Liza that he had never flown on a Charizard. Ash summons his Charizard and requests a ride; he refuses at first, but Liza&#039;s taunt motivates Charizard to try. Ash and Pikachu hop on Charizard as he stomps and flies off, but he accidentally leaves them behind. After getting them back on, Charizard unsteadily and furiously flies with them onboard. Meanwhile, Liza mentions that the Charizard in the valley are wild, except for Charla. Ash and Charizard catch up, but Charla speeds forward, angering Charizard who tries to keep up but quickly exhausts himself. Meanwhile, Team Rocket slides down a mountain hill towards the valley.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Liza, Misty, and Brock reach the Charicific Valley, Liza mentions its history and how the Charizard train naturally without humans by battling each other, with the intense competition making them the strongest worldwide. Ash and Charizard finally arrive, however by now an exhausted Charizard is merely running with Ash on his back. Misty thinks the Valley would be too intense for Ash&#039;s Charizard, but Ash and Charizard are desperate to prove their strength. However, Charla and Liza note that only weak Charizard show off, suggesting that he needs {{pkmn|training}}. Charizard fires a {{m|Flamethrower}} to disprove this, but he briefly sets Ash on fire while he takes her comments as an insult. Ash demands to have a battle with Liza using Charla, but she mentions that she raised her since she was a {{p|Charmander}}. As a result, Ash and Charizard want to battle the ones in the valley, so Liza shows them all of the other Charizard, leaving them stunned at their [[Giant Pokémon|larger size]]. One larger Charizard walks by, and Liza points out that if Ash&#039;s Charizard can defeat it, he may qualify to join.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Charizard marches up behind it and hits it in the face with Flamethrower. However, the {{pkmn2|wild}} Charizard inhales the attack and retaliates with its own, leaving Ash&#039;s own Charizard burnt, and he collapses. Charizard gets back up and shakes off the dust as Liza points to one sleeping, mentioning that despite it being larger than Ash&#039;s, it is still the gentlest of the Charizard. Charizard confronts that one and fires another Flamethrower, but the wild Charizard hardly reacts and simply lashes its tail, tossing Charizard into a wall. Ash tries to console Charizard, stating that he will always be good enough for him. Charizard refuses to listen and tries to attack again, but another lash from the gentle Charizard knocks him down. Despite the pleas of Ash and the others, Charizard persists but continues to get beaten, eventually getting kicked out of the valley. Charizard struggles to climb up the stairs, but Liza kicks the whole group out of the valley and closes the gates.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket, watching from a distance, realizes they cannot capture any of the Charizard in the valley because they were easily able to beat Ash&#039;s Charizard, who always beats them, while the [[Team Rocket&#039;s mechas|mecha]] that they bought is inadequate, hence why Jessie names it a &amp;quot;Gigantic Mistake&amp;quot;. Meanwhile, after Charizard repeatedly beats the gates, Liza reopens them and repeats her instructions, but Charizard stubbornly refuses. Liza allows Charla to attack, and Charizard is tossed into a lake. Liza tells Charizard to stay put and reflect before closing the gates again. When night falls, Misty notes that Charizard has stayed in place since that afternoon. Ash wants to leave, but Charizard doesn&#039;t budge. Team Rocket watches as {{MTR}} translates Charizard&#039;s thoughts about wanting to be stronger. Throughout the night, Ash and his friends fall asleep, but Team Rocket tosses rocks at Charizard to keep him awake and prevent his flame from dying out. Through the gates, Liza and Charla realize how determined Charizard is to get in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next morning, Ash wakes up and sees Charizard still sitting in place. Just then, Team Rocket&#039;s mecha shows up and rolls up to the gates, attempting to break in. Charizard confronts the mecha and hits it with Flamethrower, causing it to explode and send Team Rocket blasting off, just as the trio had planned. The gates open, revealing an applauding Liza, who invites Charizard in, explaining that he finally proved that he wants to enter. Shocking his friends, Ash coldly tells Charizard that he should stay in the valley if he wants to, and then adds that he doesn&#039;t want a weak Charizard anyway. Ash starts to walk away and points to the valley, telling Charizard that he has a lot to learn there. Then, out of fear that he might change his mind, Ash starts running away, followed by Misty and Brock. Pikachu briefly remains to bid Charizard farewell before following the group as well. As Ash runs, tears stream down his face as he silently hopes that Charizard will train as hard as he can in the Charicific Valley and that they will meet again one day. Charizard bids his Trainer farewell by roaring and firing a Flamethrower into the sky as Ash, knowing that he can&#039;t look back, keeps running.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Ash leaving Charizard.png|thumb|220px|Ash leaving Charizard at the Charicific Valley]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}} leaves his {{AP|Charizard}} to {{pkmn|training|train}} at the [[Charicific Valley]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|GS}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
=====Humans=====&lt;br /&gt;
* {{jo|Liza}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Pokémon debuts===== &lt;br /&gt;
* [[Charla]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da EP134.png|200px|thumb|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{jo|Liza}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP EP134.png|thumb|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Sunflora}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039;, {{p|Charizard}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Togepi}} ({{OP|Misty|Togepi}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}}; leaves)&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}} ({{OP|Ash|Squirtle}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Snorlax}} ({{OP|Ash|Snorlax}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Heracross}} ({{OP|Ash|Heracross}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Chikorita}} ({{OP|Ash|Chikorita}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Goldeen}} ({{OP|Misty|Goldeen}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Staryu}} ({{OP|Misty|Staryu}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}} ({{OP|Misty|Psyduck}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Poliwag}} ({{OP|Misty|Poliwag}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Onix}} ({{OP|Brock|Onix}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Geodude}} ({{OP|Brock|Geodude}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Zubat}} ({{OP|Brock|Zubat}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Vulpix}} ({{OP|Brock|Vulpix}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Arbok}} ({{OP|Jessie|Arbok}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Lickitung}} ({{OP|Jessie|Lickitung}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Weezing}} ({{OP|James|Weezing}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Victreebel}} ({{OP|James|Victreebel}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{jo|Liza}}&#039;s; [[Charla]])&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} (multiple)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This was chosen by [[Shōko Nakagawa]] as the sixth episode of &#039;&#039;[[Pocket Monsters Premier 10]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* {{AP|Charizard}}&#039;s tail is completely submerged in the water, but the flame was unharmed. This also happened when he was a {{p|Charmander}} in &#039;&#039;[[EP017|Island of the Giant Pokémon]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* This episode is featured on &#039;&#039;Volume 3: Charizard&#039;&#039; from [[VIZ Media]]&#039;s {{OBP|Pokémon All-Stars|Region 1}} series.&lt;br /&gt;
* This is one of the few episodes where {{TRT}} actually wants to get sent blasting off. They help Charizard become stronger by allowing him to blow up a [[Team Rocket&#039;s mechas|Team Rocket mecha]] which they used to break into the [[Charicific Valley]].&lt;br /&gt;
* Team Rocket doesn&#039;t recite their {{motto}} in this episode.&lt;br /&gt;
** However, the motto theme is played when Team Rocket attacks the valley with their mecha.&lt;br /&gt;
* Not counting the Pokémon seen in [[James]]&#039;s thoughts, the only [[Generation II]] Pokémon to appear in this episode is {{TP|Misty|Togepi}}.&lt;br /&gt;
* Team Rocket&#039;s mecha in this episode resembles a {{tc|Bug Catcher}}.&lt;br /&gt;
* This episode was partially adapted into the book {{book|All Fired Up}}.&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M01|Mewtwo Strikes Back]]&#039;&#039; was used in this episode.&lt;br /&gt;
* Charizard is confirmed to be male in this episode, as both [[Jessie]] and James refer to him as such in the Japanese version.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time that a [[first partner Pokémon]] had a confirmed gender in its final stage. &lt;br /&gt;
* Parts of this episode were reanimated and used for flashback material for &#039;&#039;[[BW116|The Fires of a Red-Hot Reunion!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* A shot of this episode was remade and reused in a flashback in &#039;&#039;[[SM042|Alola, Kanto!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In &#039;&#039;[[EP105|Charizard Chills]]&#039;&#039;, Charizard is capable of carrying Ash without any trouble, while in this episode, he struggles with his weight.&lt;br /&gt;
* When James counts the Pokémon of Ash and {{ashfr}}, a picture of all of them is shown. {{AP|Snorlax}} is also pictured, even though it is back at [[Professor Oak&#039;s Laboratory]] at the time.&lt;br /&gt;
* In the English dub:&lt;br /&gt;
** The voiceover in the [[title card]] incorrectly refers to this episode as &#039;&#039;Charizard&#039;s Burning Ambition&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** Ash says that he has not ridden Charizard before; however, this is not true, as he rode on Charizard in both &#039;&#039;[[EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon]]&#039;&#039; and &#039;&#039;Charizard Chills&#039;&#039;. He never said this in the Japanese version.&lt;br /&gt;
*** Technically, the moment in &#039;&#039;Attack of the Prehistoric Pokémon&#039;&#039; doesn&#039;t really count as Ash riding Charizard, as it wasn&#039;t intentional. Additionally, both Charizard and Ash were half-asleep from {{an|Jigglypuff}}&#039;s {{m|sing}}ing, so they may not remember it.&lt;br /&gt;
** The initial dialogue between {{jo|Liza}}, {{an|Brock}}, and Ash was changed completely; this included changing Liza from calling for Charizard in general to calling for [[Charla]]. This creates an error since multiple {{m|Flamethrower}}s emerge from behind the mountains as a response to her call, which couldn&#039;t have been produced by one Charizard.&lt;br /&gt;
** Liza refers to {{an|Misty}} by her name despite nobody ever telling her that name. In the Japanese version, Liza never refers to Ash, Misty, and Brock by their name.&lt;br /&gt;
** When Team Rocket blasts off, their mouths move, but no sound comes out.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* [[Pokémon Karaokémon]]: [[Song of Jigglypuff]]&lt;br /&gt;
* In the Japanese version, when Ash and his friends hear Team Rocket shout &amp;quot;Unfair&amp;quot;, Brock demonstrates the echo to Ash by yelling out &amp;quot;Yahoo!&amp;quot; When Liza shows up, Brock is quick to tell her that he was the one who said &amp;quot;yahoo&amp;quot; and asks for her email address, making a reference to the {{wp|Yahoo Mail|Yahoo! Mail}} internet service. This reference was removed in the dub.&lt;br /&gt;
** In addition, in the Japanese version, when Ash wonders how the echo could&#039;ve responded with &amp;quot;unfair&amp;quot;, Liza appears and says that she thought she heard the voices of a boy, a girl, and an older guy. When Brock identifies himself as said &amp;quot;older guy&amp;quot; and tries to flirt with her, she tells him that she&#039;s not an echo and won&#039;t answer to him just because he said &amp;quot;yahoo&amp;quot;, saying that the only appropriate echo around here would the call for Charizard, which she demonstrates. In the dub, Ash comments that he prefers Brock&#039;s echo to the one they heard, with Liza greeting them and saying that she heard the echo saying &amp;quot;no fair&amp;quot;. When Brock tries to flirt with her by calling her &amp;quot;the fairest of them all&amp;quot;, she admits that she appreciates the compliment, but still stays on the subject by identifying that the echo was composed of three separate voices, before demonstrating how the echoes work by calling out to Charla.&lt;br /&gt;
* A closeup shot of Ash&#039;s Charizard being hit very hard by a {{pkmn2|wild}} Charizard and sent flying into the top part of the entrance to the Valley with its tail was cut and replaced with an impact animation.&lt;br /&gt;
* Charla being evolved from a {{p|Charmander}} was not present in the original Japanese dialogue.&lt;br /&gt;
* Several scenes of dialogue involving Team Rocket are changed in the English dub:&lt;br /&gt;
** In the Japanese version, Jessie [[Breaking the fourth wall|breaks the fourth wall]] by telling {{MTR}} their problem is that they are going up against the increasingly popular {{AP|Pikachu}}. Meowth denies this by saying that their lack of strength, not popularity, is their problem. The dub changes this to Jessie suggesting that they should pick on somebody else for a change.&lt;br /&gt;
** In the Japanese version, James counts the Pokémon of Ash&#039;s friends but trails off by the time he reaches number seven. In the dub, he doesn&#039;t trail off and stops at twelve, which is wrong as, counting Snorlax, there are a total of sixteen Pokémon.&lt;br /&gt;
** In the Japanese version, Team Rocket once again breaks the fourth wall by talking about how popular Charizard is and how it&#039;s just too powerful for them to defeat. They gather together at the end and declare Charizard &amp;quot;unfair&amp;quot;. The dub changes this to them wondering what {{an|Giovanni|the Boss}} would say if he knew how afraid they are of Charizard.&lt;br /&gt;
* Several scenes of dialogue involving Liza are also changed in the English dub:&lt;br /&gt;
** In the Japanese version, Liza says that the Charizard in the Valley are seen as the guardian deities of the area. The dub changes this to Liza saying that it was &amp;quot;a place where Charizard have lived in peace for thousands of years&amp;quot; and an &amp;quot;ancient place where the greatest Charizard in Pokémon history have come from&amp;quot;. Later, Liza says that &amp;quot;the Charizard in the Valley turn out to be the best in the whole world&amp;quot;, which was also never said in the Japanese version.&lt;br /&gt;
** While Liza just warns Ash that shooting out fire randomly is dangerous and could get him burned in the Japanese version, she instead states &amp;quot;only weak Charizard show off like that&amp;quot; in the dub.&lt;br /&gt;
** In the dub, Liza tells Ash that &amp;quot;she can&#039;t be responsible for what happens if Charizard continues to fight&amp;quot;, while in the Japanese version, she tells that &amp;quot;she understands how Ash&#039;s Pokémon feel but that it really is no use for it to continue like that&amp;quot;.&lt;br /&gt;
** In the dub, Liza says to Ash&#039;s Charizard that &amp;quot;he will never be a great Charizard if he acts tough and doesn&#039;t respect his own limitations&amp;quot;. However, in the Japanese version, Liza tells Ash that Charizard will be okay as long as the flame on his tail doesn&#039;t go out, which is the reason a lot of close-up shots happen throughout the rest of the episode.&lt;br /&gt;
* In the Japanese version, James never says that the mecha was purchased online.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|GS}}|bordercolor={{colorschemedark|GS}}&lt;br /&gt;
|ar={{tt|طموحات تشاريزارد|Charizard&#039;s ambitions}}&lt;br /&gt;
|bg={{tt|Горящите цели на Чаризард|Charizard&#039;s burning goals}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|噴火龍山谷，直到下次重逢|Charizard Valley, Until We Meet Again}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Charizardovy plamenné ambice|Charizard&#039;s burning ambitions}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Charizards Brandende Verlangen|Charizard&#039;s burning ambitions}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Herausforderung für Glurak|Challenge for Charizard}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Charizardin tulikoe|Charizard&#039;s acid test}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|La séparation|Separation}}&lt;br /&gt;
|he=תשוקתו של צ&#039;ריזארד{{tt|tshukato shel Charizard|Charizard&#039;s ambition}}&lt;br /&gt;
|hu={{tt|Charizard harca|A Charizard battle}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|La valle dei draghi|The valley of dragons}}{{tt|*|Original 2000 dub}} &amp;lt;br&amp;gt; {{tt|Le brucianti ambizioni di Charizard|Charizard&#039;s burning ambitions}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|O Desejo Ardente de Charizard|The Charizard&#039;s Burning Desire}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|As Ambições Calorosas do Charizard|The Charizard&#039;s Burning Ambitions}}&#039;&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡La gran ambición de Charizard!|Charizard&#039;s great ambition!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|La ambición del ardiente Charizard|The ambition of the burning Charizard}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Vi ses, Charizard!|See you, Charizard!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Płonąca ambicja Charizarda|Charizard&#039;s burning ambition}}&lt;br /&gt;
|ro={{tt|Ambițiile Arzânde a lui Charizard|Charizard&#039;s Burning Ambitions}}&lt;br /&gt;
|hi=Charizard की अग्नि-परीक्षा {{tt|&#039;&#039;Charizard ki Agni-Pariksha&#039;&#039;|Charizard&#039;s Ultimate Test}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP133 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Tanks a Lot! |&lt;br /&gt;
nextcode=EP135 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Grin to Win! |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto | }}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0134}}&lt;br /&gt;
[[Category:Original series episodes|134]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Takeshi Shudō]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Akihiro Tamagawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character releases or gives away a Pokémon]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Herausforderung für Glurak]]&lt;br /&gt;
[[es:EP136]]&lt;br /&gt;
[[fr:EP134]]&lt;br /&gt;
[[it:OA018]]&lt;br /&gt;
[[ja:無印編第134話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 第135集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=M03&amp;diff=4608703</id>
		<title>M03</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=M03&amp;diff=4608703"/>
		<updated>2026-08-08T16:00:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{search|movie|the manga|Emperor of the Crystal Tower: Entei (manga)}}&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;M3 redirects here. For the Japanese [[Pokémon Trading Card Game]] set number using this abbreviation, see [[Nihil Zero (TCG)]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=M02 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Power of One |&lt;br /&gt;
nextcode=M04 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Celebi: The Voice of the Forest |&lt;br /&gt;
episodelist=Pokémon movie |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto |&lt;br /&gt;
series=Pokémon movies}}&lt;br /&gt;
{{MovieInfobox|&lt;br /&gt;
|colorscheme=Johto&lt;br /&gt;
|entitle=Spell of the Unown: Entei&lt;br /&gt;
|jatitle=結晶塔の帝王　ＥＮＴＥＩ&lt;br /&gt;
|rotitle=Emperor of the Crystal Tower: Entei&lt;br /&gt;
|poster=SpellOfTheUnown poster.jpg&lt;br /&gt;
|jpprem=July 8, 2000&lt;br /&gt;
|usprem=April 6, 2001&lt;br /&gt;
|jpvid=July 7, 2001{{tt|*|DVD}}&lt;br /&gt;
|usvid=August 21, 2001&lt;br /&gt;
|enop=[[Pokémon Johto]]&lt;br /&gt;
|ened=[[To Know the Unknown]]&lt;br /&gt;
|jaop=[[OK!|OK! 2000]]&lt;br /&gt;
|jaed=[[The Day a Rainbow Was Born|虹がうまれた日]]&lt;br /&gt;
|usrating=G&lt;br /&gt;
|ukrating=U&lt;br /&gt;
|carating=PG&lt;br /&gt;
|qurating=G&lt;br /&gt;
|irrating=G&lt;br /&gt;
|aurating=PG&lt;br /&gt;
|nzrating=PG&lt;br /&gt;
|jprating=G&lt;br /&gt;
|derating=6&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;{{tt|劇場版|げきじょうばん}}ポケットモンスター　{{tt|結晶塔|けっしょうとう}}の{{tt|帝王|ていおう}}　ＥＮＴＥＩ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Pocket Monsters the Movie - Emperor of the Crystal Tower: Entei&#039;&#039;; officially known as &#039;&#039;&#039;Lord of the &amp;quot;{{tt|Unknown|Unown}}&amp;quot; Tower&#039;&#039;&#039; in Japan), also known simply as &#039;&#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039;&#039;, is the third [[Pokémon movie]]. It debuted in Japanese theaters on July 8, 2000. It then made its way to North American theaters on April 6, 2001. It is also the last Pokémon movie to be written by [[Takeshi Shudō]], who had been struggling with an illness during this time, and would retire from writing Pokémon movies afterward.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Spell of the Unown: Entei&#039;&#039; was shown with the [[Pikachu short]] &#039;&#039;[[PK07|Pikachu &amp;amp; Pichu]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Other posters and logos==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pikachu the Movie 3 poster.png|&#039;&#039;Pikachu the Movie&#039;&#039; poster&lt;br /&gt;
Japanese M03 teaser poster.png|&#039;&#039;Emperor of the Crystal Tower: Entei&#039;&#039; teaser poster&lt;br /&gt;
M03Japanese.png|Final &#039;&#039;Emperor of the Crystal Tower: Entei&#039;&#039; movie poster&lt;br /&gt;
M03Entei.png|Japanese poster featuring Entei&lt;br /&gt;
Pokémon 3 the Movie Region 4 DVD.png|Australian Beyond DVD cover&lt;br /&gt;
Pokémon 3 The Movie DVD Region 1 reprint.png|VIZ DVD cover&lt;br /&gt;
M03 English poster digital.png|Digital release poster&lt;br /&gt;
Japanese M03 Logo.png|&#039;&#039;Emperor of the Crystal Tower: Entei&#039;&#039; logo&lt;br /&gt;
M03 logo.png|&#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039; logo&lt;br /&gt;
M03 logo eng digital.png|Digital release English logo&lt;br /&gt;
M03 Title screen.png|&#039;&#039;Spell of the Unown: Entei&#039;&#039; title screen&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-movies/movie-pokemon-3-the-movie-2001/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Little Molly Hale has always led a lonely life—but things only get worse for her when the long-lost Unown cause her father to mysteriously vanish one day. But things start to seem brighter when the power of the Unown starts to change the world around her into a fantasy land. She soon lives in a crystal palace, and has the Legendary Entei as a dad! There&#039;s only one thing missing from the equation—a mother. So Molly ends up claiming someone else&#039;s mom for her very own: Delia Ketchum, Ash&#039;s mom!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash was expecting to have a fun time in the town of Greenfield, but now he must venture into a vast crystal wasteland in order to rescue the person who means the most to him. Brock, Misty, and Pikachu are right there by his side, but it won&#039;t be easy—Molly wants to stay in her fantasy world forever, and Entei will do whatever it takes to make that happen!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
In a mansion in the [[Johto]] town of [[Greenfield]], well-known researcher [[Spencer Hale]] reads a story about {{p|Entei}} to his daughter [[Molly Hale|Molly]]. They play around and have fun until being interrupted by an e-mail. [[Schuyler]], Spencer&#039;s assistant, says that he has discovered some desert ruins. Spencer heads to these ruins, but during their research, he mysteriously disappears into a portal to the [[Unown Dimension]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schuyler returns to Greenfield and discusses the sad news with {{mov|David|3=03}}, the Hale mansion&#039;s butler. Molly overhears them from another room and becomes distraught. She takes tiles with mysterious letters out of a box and lays them on the ground, forming the words &amp;quot;papa,&amp;quot; &amp;quot;mama,&amp;quot; and &amp;quot;me&amp;quot; with them. Suddenly, the letters begin to glow, and a portal opens in the ruins where Spencer disappeared. A swarm of {{OBP|Unown|M03}} emerge from the portal, exits the ruins, and enters another portal up in the night sky. They appear again above Molly and begin covering the inside of the mansion in waves of crystalline structure. Molly is happy to play with them, but looks at Entei in the storybook and laments her missing father. Fulfilling Molly&#039;s desires, the Unown create for her an {{OBP|Entei|M03}} to be her &amp;quot;papa.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elsewhere, {{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} meet a [[Pokémon Trainer]] who introduces herself as {{OBP|Lisa|M03}}. Ash agrees to have a battle with her, which ultimately ends in a victory for Ash. The Trainers and Pokémon have lunch after the battle. Brock asks Lisa if there is a [[Pokémon Center]] nearby, and Lisa tells them that there is one in Greenfield. Misty says that she has always wanted to go there, which Lisa states as well. Misty explains that she was told that Greenfield has beautiful fields and a huge mansion. Sometime later, when they arrive at the top of a hill on the outskirts of the town, they find much of the town covered in large crystals. Meanwhile, {{TRT}} surveys Greenfield through binoculars and is just as shocked by the bizarre phenomenon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Ash and {{ashfr}} walkthrough Greenfield, a [[CTV news crew|TV news crew]] reports about the strange things happening in Greenfield and whether it has anything to do with Professor Hale&#039;s recent disappearance. In [[Pallet Town]], [[Delia Ketchum|Ash&#039;s Mom]] and [[Mimey]] watch the news story. Delia goes to the refrigerator and looks at pictures from years ago that show {{an|Professor Oak}}, herself, and a younger Ash, along with the Hale family. At [[Professor Oak&#039;s Laboratory|his lab]], Professor Oak watches the news report. Delia meets up with him to talk about what is happening, and he decides to head to Greenfield to investigate. Deila joins him, worrying about Spencer and Molly Hale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the Pokémon Center, the reporter says that reinforcements have arrived to help solve what is going on. A car pulls up, and Professor Oak and Delia come out, much to everyone&#039;s surprise. Back at the mansion, Molly observes their actions through a TV and remembers Delia. She tells Entei that she wants to have a mom as well, and Entei agrees. At that moment, Delia explains to Ash that Spencer used to work at the Pokémon lab with Professor Oak before leaving to become a Pokémon researcher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei runs across the fields, crystallizing the ground as it runs toward Ash and the group. {{AP|Pikachu}} senses something coming and prepares to attack. Entei enters the scene and quickly hypnotizes Delia, making her think she is Molly&#039;s mother. Delia faints and falls onto Entei, who takes her and runs off, but not before Pikachu grabs onto its billowing mane. Ash and his friends try to go after Entei, but it is too fast. Pikachu shocks Entei, but it does nothing and Pikachu is thrown to the ground. Brock stops Ash from chasing further after Entei since they do not know how dangerous it is. Ash collapses to the ground, frustrated that he could not stop Entei from taking his mom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back inside the mansion, Entei tells Molly that it has brought her what she wished. Delia wakes up, surprised that Molly thinks she is her mother. Molly asks Entei if they can stay together forever, to which Entei agrees once again. Entei shows Molly that the crystallization is growing bigger, and Molly thinks it is very beautiful.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Professor Oak explains to everyone that it was an Entei that took Delia away. Schuyler, who has also met up with them, suggests that the Unown are responsible for creating the Entei and that Molly is inside the mansion somewhere. Far away in [[Charicific Valley]], {{jo|Liza}} and [[Charla]] are watching the news report on the unfolding disaster. As it walks past the window, Ash&#039;s {{AP|Charizard}} sees the footage of Entei abducting Delia and Ash&#039;s failed attempt to save her.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A TV crew films a bulldozer trying to break down all of the crystals around the mansion, but Molly tells them to go away and the Unown create more crystals to make the bulldozer crash. The driver abandons the vehicle and barely escapes being crystallized too. Shortly afterward, Professor Oak receives an email from Molly claiming that she is together with &amp;quot;her mom and dad&amp;quot;, and that everyone should go away and stop bothering them. With her mother and father gone, no one understands how this is possible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash decides to head towards the mansion to rescue his mom. Misty gets Ash to stop and says they will all go together to the mansion. Lisa gives them a [[Pokégear]] so that they can keep in contact with the Pokémon Center. They head to the mansion by walking through a small stream of water that was not crystallized. From their balloon, Team Rocket look on with binoculars, but Entei appears on top of a crystallized hill and uses {{m|Fire Blast}} to dispatch them. Entei returns to the mansion to tell Molly that the intruders are gone, not knowing that Ash and his friends continue forth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The news crew reports that a balloon (Team Rocket&#039;s, to be precise) was shot down and that nothing can get through the crystal formations to reach the mansion. They spot a {{p|Noctowl}} flying up the waterfall close to the mansion. {{AP|Noctowl}} brings {{AP|Bulbasaur}} and {{AP|Chikorita}} to the top of the waterfall so that the two can pull everyone else up using {{m|Vine Whip}}. Professor Oak notices that Ash is the one climbing up the waterfall, and Lisa explains to him that he is going after his mother.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molly sees Ash as well, and wonders why he is trying to get into their house. Delia breaks out of her trance, sees Ash climbing up the waterfall, and yells for him to get down from there. Molly notices Ash&#039;s Pikachu and his other Pokémon, and wonders if he is a Pokémon Trainer and has other Pokémon. Delia remains perplexed as to why Molly sees her and Entei as her parents.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Ash and his friends approach the entrance to the mansion, the Pokégear rings and Ash answers the call. Professor Oak asks Ash what he thinks he is doing. Ash says that he should have talked to him first, and the Professor responds by saying that they will discuss it later. Schuyler tells Ash that they have figured out the cause of these events, explaining that the Unown can read living creatures&#039; thoughts, including people, and create an alternate reality. He thinks that the Unown made Molly&#039;s wishes come true and created the crystal formation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Brock bring out {{AP|Cyndaquil}} and {{TP|Brock|Vulpix}} to create a hole in the crystallized door of the mansion&#039;s garden house using {{m|Flamethrower}}, but the hole quickly repairs itself. They use Flamethrower again, but Misty and Ash send out {{TP|Misty|Staryu}} and {{AP|Totodile}} to keep the hole open with {{m|Water Gun}}. Pikachu, Misty, and Brock enter the hole through the Water Gun torrent. Ash grabs Staryu and Totodile and jumps through the hole with them before it closes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A flight of crystallized stairs returns to normal, which Misty thinks is the Unown changing reality. They continue up the stairs and find themselves in a grassy field. Team Rocket breaks through the crystallized barrier into the midst of the Unown, which they think they can sneak by without being noticed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Observing Ash and the group, Entei asks Molly if she wants them to go away, but Molly shakes her head and says that she wants to have a [[Pokémon battle]] with them, but does not think she is old enough. Entei says she can have that battle if she so wishes, prompting Molly to fall asleep thinking of having a battle. Entei disappears, which surprises Delia, and heads toward Ash and his friends with Molly on its back. Molly does not think she is old enough to be a Pokémon Trainer, but Entei tells her that she only has to believe that she is, which transforms Molly into an adult.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molly and Entei meet the group and she asks if they are Pokémon Trainers. Ash angrily demands to know where his mom is, but Molly says that Ash is no fun at all. Brock steps up and calmly tells Ash that&#039;s enough. He then asks if her name is Molly Hale, which she replies that she is, shocking both Ash and Misty. Misty comments that this young woman is too old to be Molly, but Brock reminds both her and Ash that this world was created by the Unown from Molly&#039;s dreams. Ash agrees to battle her, but Brock tells him to continue up the stairs while he battles instead. Entei runs across the field to create a battlefield while Misty and Ash run up the stairs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
They decide that it will be a 3-on-3 battle. Brock selects {{TP|Brock|Zubat}}, whereas a crystal [[Poké Ball]] forms in Molly&#039;s hand and releases a {{p|Flaaffy}}. Zubat uses {{m|Supersonic}} to {{Status|confuse}} Flaaffy, then swoops in with {{m|Wing Attack}}. Flaaffy sways out of the way and responds with {{m|Headbutt}}, which misses. Before Zubat can turn around, Flaaffy takes it out with {{m|Thunder Shock}}. Brock switches in Vulpix and Molly chooses {{p|Teddiursa}}. Teddiursa knocks Vulpix back with {{m|Dynamic Punch}}, but it lands on its feet. The two trade blows using {{m|Quick Attack}} and {{m|Fury Swipes}}, but Teddiursa eventually throws Vulpix to the ground.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket runs up the stairs after Ash and Misty. Vulpix and Teddiursa tackle each other in midair and land, but Vulpix collapses. Brock releases {{TP|Brock|Onix}}, so Molly switches to {{p|Phanpy}}. Despite its small size, Phanpy sends Onix flying with {{m|Rollout}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Misty continue up the stairs to the mansion. Delia looks through Molly&#039;s storybook and asks her if she has seen it. Molly explains that her father reads it to her every night. Delia looks at the photographs and asks her if she gets very lonely. Molly says sometimes, but now that she has a mom and dad, she does not feel lonely anymore. Delia sees a picture of the sun over some flowers, as the next scene shows Ash and Misty in a dream version of that picture, surrounded by the ocean.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molly appears in front of Ash and Misty and asks who will be battling her next. Ash volunteers again, but Misty says he should go on while she battles instead. When Misty reveals that she is a Gym Leader, Molly is surprised that a Trainer does not have to be an adult to run a Gym, and transforms herself from an adult into a ten-year-old. Misty tells Ash that the real Molly must still be at the top of the mansion and that he should continue on. Misty makes up the rules for the battle: since she is a Water-type Pokémon Trainer, they will only use {{type|Water}} Pokémon. A giant wave crashes ashore and turns the beach into a seabed, but they quickly realize that they can breathe underwater since Molly dreamed for that to be possible. Ash continues up the stairwell with Pikachu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molly brings out {{p|Kingdra}} to battle [[Misty&#039;s Goldeen]]. Kingdra surrounds Goldeen in {{m|Smokescreen}} and follows up with Headbutt, which Goldeen dodges. Goldeen tries to use {{m|Fury Attack}}, but Kingdra dodges it and knocks Goldeen out with another Headbutt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[James]] asks [[Jessie]] how they can breathe underwater, and she says to just keep going and not ask stupid questions. {{MTR}} [[Breaking the fourth wall|breaks the fourth wall]] when he wonders if they will get a bigger part in the next movie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Next, Molly&#039;s {{p|Mantine}} faces Misty&#039;s Staryu. Mantine uses {{m|Tackle}}, but Staryu dodges. Mantine uses {{m|Whirlpool}} to trap Staryu and piles on more damage with {{m|Bubble}}. Staryu uses {{m|Rapid Spin}} to escape the Whirlpool. Mantine and Staryu go back and forth hitting each other with {{m|Take Down}} and Tackle. Ash reaches the top of the stairs before the battle ends, leaving its outcome unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash meets up with his mom, who tells him that Entei left a while ago. Ash explains that it was Entei who brought her there and that the Unown created this mess from Molly&#039;s imagination. He tells her that they should leave. Delia wakes Molly up and explains to her that she is not her real mother and that she is Ash&#039;s mom. They tell her that they have to get out of the mansion now, but Molly cries out loud and refuses to go with them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Unown create a red light and cause large crystal pillars to appear in Molly&#039;s room, separating Molly, Delia, and Ash. Ash tries to go with his mom, but Entei shows up and Molly tells it that Ash is trying to take her mother away from her. Entei makes a barrier of pillars to separate Ash and Delia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei tells Ash to leave the mansion or else he will be forced out, but Ash releases Totodile to battle. Entei asks Ash if he thinks he can defeat it, and Ash says that he will not lose to an illusion. Totodile uses Water Gun, which Entei dodges and answers with Flamethrower, knocking Totodile out. Ash brings out Cyndaquil to attack with Flamethrower, but Entei&#039;s Flamethrower easily overpowers Cyndaquil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash admits that Entei is strong, but says that he refuses to lose to an illusion from a little girl&#039;s imagination. Entei yells that it is no illusion, roars, and stomps the ground as a blizzard starts to blow inside of the mansion. The crystal pillars grow larger, the Unown&#039;s red light grows bigger, and the pages of the storybook start flipping. Entei says that it is Molly&#039;s father and must protect her. Entei charges as Pikachu uses {{m|Thunderbolt}}, which does not affect Entei. Entei uses Flamethrower, and they keep attacking each other back and forth and dodging. Delia realizes that only Molly can stop everything by remembering her real mother and father.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket comes up through the hole and notices how cold the room is. Two attacks cause an explosion, forcing them to duck out of the way.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei aims a {{m|Fire Blast}} at an exhausted Pikachu. Ash jumps in to protect him, but Entei&#039;s attack blasts them through the wall and they fall. Fortunately, they are saved by Charizard, who has arrived from Charicific Valley to help. They go back into the room and Ash explains to Entei that he and his Pokémon work together, like a family. Entei threatens to destroy this family. It clashes with Charizard, knocking it into Ash. He is nearly sent off the edge, but his friends and Team Rocket grab him before he falls. Ash says to Molly that if she comes with them, she would be able to have her own Pokémon, but she says that she already has real Pokémon of her own (as her illusionary Pokémon appear next to her) and tells them to go away. This prompts Entei to attack, but Ash jumps on Charizard&#039;s back and flies out of the way.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Delia tells Molly that Entei cannot take the place of her real father and she cannot be allowed to remain with it, but Entei says it is her real father as long as that&#039;s what Molly wants. Entei and Charizard continue battling each other, using Flamethrower back and forth. At one point, the Flamethrower attacks create an explosion, scaring Molly and pushing Charizard backward. Charizard dodges Entei&#039;s Fire Blast and trades Flamethrower attacks with it. Entei uses Fire Blast to break a hole in the wall and jumps outside. Charizard and Ash follow and keep attacking with Flamethrower. Entei jumps and lands on newly-created spikes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After many Fire attacks, Entei is caught in a Flamethrower and launched onto another pillar. Ash tells Entei that it should not keep Molly captive, and Entei responds that it must do as she wishes. Another clash of Fire Blast and Flamethrower ignites a frightening explosion. Entei uses Fire Blast once more, hitting Charizard and sending it crashing through the ceiling and back onto the floor of the room. Entei presses on Charizard&#039;s neck and prepares to kill it along with its trainer with a point-blank Fire Blast, but Molly steps in and asks Entei to stop fighting. Entei, seeing that he made her cry, releases Charizard from his grasp and decides to spare both Ash and Charizard&#039;s lives.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brock and Misty explain that she is a great Pokémon Trainer and that it is important to know when to stop a battle. With her instincts, she could become a [[Gym Leader]] someday. Ash says to her that no matter how hard the battles are, they always stay friends. Even though the battles are tough, the friends are real, and no matter what they all love Pokémon. He asks her to come with them, which Delia says is what her father would want. With this, Molly decided that she wants everything to be real again. The crystallized pillars start disappearing and the Pokémon she battled with disappear. Entei explains that it was an illusion created by the Unown, but since Molly wants things to be real again, it must go.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Suddenly, havoc erupts as crystal spikes emerge everywhere, posing a threat to everyone. Ash calls Professor Oak, who tells him that he should leave because the Unown have lost control of their psychic energy. However, he and everyone else in the Pokémon Center are forced to evacuate before the building is engulfed by crystal formations. Entei creates a pathway to the stairs so that they can exit through the hole that they came in through. Amid the dangerous crystal spikes and destabilizing surroundings, the group continues running down the stairs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group arrives at the hall containing the Unown. Ash tries to reach them but is bounced back by a protective barrier. Charizard tries to break through, but with the same result. Pikachu uses Thunderbolt, but it also cannot breakthrough. Even when Pikachu and Charizard use Thunderbolt and Flamethrower together, the barrier forces them back. Entei breaks into the room and uses Flamethrower to create a pathway so it can get through to the Unown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei says to Molly that it was happy being her father and that the last thing it could do for her is to take her out of the mansion. Entei tells her that it was created from her dreams and that if she fully believes in Entei, there is nothing it cannot do. Entei tries to break the barrier but is bounced back. It uses Flamethrower to try to breakthrough, but that also fails. Entei again tries to run and break through the barrier, asking Molly to help. Ash tells her that the only way Entei can stop the Unown is if she believes it can, so Molly yells &amp;quot;You can do it, Entei!&amp;quot; as Pikachu and Charizard help.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei uses Flamethrower to finally break through the barrier and the ball of light around which the Unown swarmed. The bright light shines upon everyone, then dims to reveal Entei in a green aura. Entei says it must go and that Molly must keep Entei in her dreams. Entei crystallizes and disappears. The letter tiles fall to the ground and glow blue as the Unown disappear into a portal. As the portal closes, a wave is released which disperses the crystal and restores the mansion and Greenfield to normality.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Unown return to the ruins where they were discovered and enter the portal to their [[dimension]]. This frees Professor Hale, sending him back into the ruins where he disappeared. Everyone heads outside of the mansion and basks in the true beauty of Greenfield in the early morning sun. Police cars containing everyone that was in the Pokémon Center approach the house. Molly looks up to the skies, sees a cloud shaped like Entei, and quietly thanks it for everything.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noticing the presence of law enforcement, Team Rocket concludes that they cannot exit the mansion just yet. Jessie is happy for the little girl, saying that she is adorable and indomitable just like her. James says that Entei is powerful and inscrutable like him, and Meowth just finds himself lovable. They do not care that they did not capture a single Pokémon because they will have a chance next time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As the credits roll, Professor Hale returns to the mansion and reunites with Molly. Ash bids Charizard farewell as it returns to Charicific Valley, followed by Lisa also departing departing. With that, Ash and his friends hit the road and continue their journey through Johto. Molly plays with a real Teddiursa by the mansion&#039;s pond and then sees that her papa has returned and brought along her mother as well. The Hale family happily reunites.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* [[Brock&#039;s Zubat]] is revealed to know {{m|Wing Attack}}.&lt;br /&gt;
* [[Misty&#039;s Staryu]] is revealed to know {{m|Rapid Spin}}.&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Charizard]] briefly returns from the [[Charicific Valley]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|GS}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
* {{p|Entei}} ({{OBP|Entei|M03|M03}})&lt;br /&gt;
* {{p|Unown}} ({{form|Unown|all letter forms}}; {{OBP|Unown|M03|M03}})&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}}&lt;br /&gt;
* {{p|Flaaffy}}&lt;br /&gt;
* {{p|Phanpy}}&lt;br /&gt;
* {{p|Mantine}}&lt;br /&gt;
* {{p|Kingdra}}&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Granbull}}&lt;br /&gt;
* {{p|Girafarig}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* {{Tracey}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{Delia}}&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* [[Spencer Hale]]&lt;br /&gt;
* [[Molly Hale]]&lt;br /&gt;
* Molly&#039;s mother&lt;br /&gt;
* [[Schuyler]]&lt;br /&gt;
* {{OBP|David|M03}}&lt;br /&gt;
* {{OBP|Lisa|M03}}&lt;br /&gt;
* {{jo|Liza}}&lt;br /&gt;
* [[CTV news crew]]&lt;br /&gt;
* Maids&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Togepi}} ({{OP|Misty|Togepi}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chikorita}} ({{OP|Ash|Chikorita}})&lt;br /&gt;
* {{p|Cyndaquil}} ({{OP|Ash|Cyndaquil}})&lt;br /&gt;
* {{p|Totodile}} ({{OP|Ash|Totodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Noctowl}} ({{OP|Ash|Noctowl}})&lt;br /&gt;
* {{p|Goldeen}} ({{OP|Misty|Goldeen}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staryu}} ({{OP|Misty|Staryu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Onix}} ({{OP|Brock|Onix}})&lt;br /&gt;
* {{p|Zubat}} ({{OP|Brock|Zubat}})&lt;br /&gt;
* {{p|Vulpix}} ({{OP|Brock|Vulpix}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mr. Mime}} ({{Delia}}&#039;s; [[Mimey]])&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{jo|Liza}}&#039;s; [[Charla]])&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Girafarig}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Quagsire}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Granbull}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mankey}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Entei}} ([[Entei (M03)|illusion created by the Unown]])&lt;br /&gt;
* {{p|Unown}} ([[Unown (M03)|movie]]; multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
* {{p|Flaaffy}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
* {{p|Phanpy}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
* {{p|Mantine}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
* {{p|Kingdra}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cast==&lt;br /&gt;
{{cast/h|Johto}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Ash Ketchum|disp=Ash|Veronica Taylor|Satoshi|Rica Matsumoto|サトシ|松本梨香|top=yes}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Ash&#039;s Pikachu|disp=Pikachu|Ikue Ohtani|Pikachu|Ikue Ohtani|ピカチュウ|大谷育江}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Brock (anime)|disp=Brock|Eric Stuart|Takeshi|Yūji Ueda|タケシ|うえだ　ゆうじ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Misty (anime)|disp=Misty|Rachael Lillis|Kasumi|Mayumi Iizuka|カスミ|飯塚雅弓}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Jessie|Rachael Lillis|Musashi|Megumi Hayashibara|ムサシ|林原めぐみ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|James|Eric Stuart|Kojiro|Shin-ichiro Miki|コジロウ|三木眞一郎}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Meowth (Team Rocket)|disp=Meowth|Maddie Blaustein{{!}}Addie Blaustein|Nyarth|Inuko Inuyama|ニャース|犬山イヌコ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Entei (M03)|disp=Entei|Dan Green|Entei|List of Japanese voice actors{{!}}Naoto Takenaka|エンテイ|竹中直人}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Molly Hale|Amy Birnbaum|Me Snowdon|List of Japanese voice actors{{!}}Akiko Yajima|ミー・スノードン|矢島晶子}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Spencer Hale|Dan Green|Sully Snowdon|List of Japanese voice actors{{!}}Naoto Takenaka|シュリー・スノードン博士|竹中直人}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Lisa (M03)|disp=Lisa|Lisa Ortiz|Rin|List of Japanese voice actors{{!}}Ai Katō|リン|加藤あい}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Schuyler|Ted Lewis{{!}}Ed Paul|John|List of Japanese voice actors{{!}}Hirohide Yakumaru|ジョン|薬丸裕英}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Delia Ketchum|disp=Delia|Veronica Taylor|Hanako|Masami Toyoshima|ハナコ|豊島まさみ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Professor Oak (anime)|disp=Professor Oak|Stuart Zagnit{{!}}Stan Hart|Dr. Okido|Unshō Ishizuka|オーキド博士|石塚運昇}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Tracey Sketchit|disp=Tracey|Ted Lewis{{!}}Ed Paul|Kenji|Tomokazu Seki|ケンジ|関智一}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Officer Jenny|disp=Officer Jenny|Lee Quick|Junsar|Chinami Nishimura|ジュンサー|西村ちなみ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|David (M03)|disp=David|List of English voice actors{{!}}Peter R. Bird|David|Kōichi Yamadera|デイビッド|山寺宏一}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|CTV news crew|disp=Reporter|List of English voice actors{{!}}Kathy Pilon|Reporter|Yōko Sōmi|リポーター|沢海陽子}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|CTV news crew|disp=Cameraman|Michael Haigney{{!}}Roger Kay|Cameraman|Kōichi Sakaguchi|カメラマン|坂口候一}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Narrator|disp=Narration|Rodger Parsons{{!}}Ken Gates|Narration|Unshō Ishizuka|ナレーション|石塚運昇|bottom=yes}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Soundtrack==&lt;br /&gt;
{{main|Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Manga adaptation==&lt;br /&gt;
{{main|Emperor of the Crystal Tower: Entei (manga)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:Composite Unreleased Unown.png|thumb|250px|Unknown Unown forms]]&lt;br /&gt;
* This {{pkmn|movie}} was released between [[EP155]] and [[EP156]] in Japan.&lt;br /&gt;
* The first draft of the movie written by Takeshi Shudō had a completely different plot that dealt with the discovery of a dinosaur fossil, which would be brought to life and would go on a rampage through [[Kanto]]. This draft was rejected by the producers as being too risky.&amp;lt;ref&amp;gt;https://dogasu.bulbagarden.net/movies/2000_pm_lord_unknown_tower_entei/pm_lord_unknown_tower_entei_mythical_third_movie.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[List of disputed and unidentified Pokémon|Some of the Unown forms]] that appear on {{an|Professor Oak}}&#039;s computer have not appeared in any other [[canon]]. However, since they are just drawings, it is possible that they do not really exist in the [[Pokémon world]], and only exist in the [[Unown Dimension]], if at all.&lt;br /&gt;
* All the {{p|Unown}} {{form|Unown|forms}} known as of [[Generation II]] made their [[List of Pokémon by animated series debut|animated debut]] in this movie. The ! and ? forms were introduced later in [[Generation III]] and thus didn&#039;t appear in this movie.&lt;br /&gt;
* This is the only movie that does not feature a new {{OBP|Pokémon|species}}.&lt;br /&gt;
* This is the only [[original series]] movie not to feature a {{type|Psychic}} [[Legendary Pokémon]] as the main Pokémon. However, in the movie, Unown are explicitly referred to as Legendary Pokémon.&lt;br /&gt;
** Also, since the {{p|Entei}} seen in this movie was not a real Pokémon but merely an illusion, this is the first movie not to feature an actual Legendary Pokémon (acknowledging the fact that in the games, Unown are not considered Legendary).&lt;br /&gt;
* Professor Oak&#039;s computer&#039;s task bar area features Energy symbols from the {{g|Trading Card Game}}.&lt;br /&gt;
* This is the last movie that ends with [[Jessie]] and [[James]] saying &amp;quot;&#039;&#039;ii kanji!&#039;&#039;&amp;quot; (&amp;quot;Good feeling!&amp;quot;), which is the opposite of their Japanese catchphrase, &amp;quot;&#039;&#039;ya na kanji!&#039;&#039;&amp;quot; (&amp;quot;Awful feeling!&amp;quot;), which was translated as &amp;quot;We&#039;re blasting off again!&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* This is the first movie to have its screenplay written by more than one person.&lt;br /&gt;
* An early teaser trailer for this movie, featured in the American VHS release of &#039;&#039;[[M02|The Power of One]]&#039;&#039; refers to the third movie as &#039;&#039;Lord of the Unknown Tower&#039;&#039;, which is the translation of the original Japanese subtitle of the movie.&lt;br /&gt;
* A Japanese trailer of this movie features a very brief shot of {{OBP|Mewtwo|M01}} at the entrance to a cave, looking out into a thunderstorm. This could be an indication that Mewtwo was going to appear at some point during this movie&#039;s development.&lt;br /&gt;
** Also, at one point in development, this movie was going to feature a &#039;&#039;{{wp|Tyrannosaurus|Tyrannosaurus rex}}&#039;&#039;. This idea was scrapped as more Generation II designs were revealed.&lt;br /&gt;
* This movie, along with the Pikachu short &#039;&#039;[[PK07|Pikachu &amp;amp; Pichu]]&#039;&#039;, marks the first appearance of {{AP|Totodile}} and {{AP|Noctowl}} for the American audience. &#039;&#039;[[EP151|The Totodile Duel]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[EP154|Fowl Play!]]&#039;&#039;, in which Ash catches Totodile and Noctowl respectively, did not air in America until after this movie was released, &#039;&#039;The Totodile Duel&#039;&#039; on May 5, 2001 and &#039;&#039;Fowl Play!&#039;&#039; on April 28, 2001.&lt;br /&gt;
* The identity of the woman who returned home with [[Spencer Hale]] was not revealed in the movie itself, but was confirmed in the screenplay to be [[Molly Hale|Molly]]&#039;s mother. This also acted as one of the reasons why [[Takeshi Shudō]] retired from making Pokémon movies after this movie as well as the start of his retirement from any [[Pokémon animated series]]-related media, as he, upon learning who she was by getting a copy of the screenplay, mentioned that [[Hideki Sonoda]] had fundamentally misunderstood the point behind his screenplay, stating that had his own mother been alive and he been in Molly&#039;s shoes, he would have never abducted another person&#039;s mother.&lt;br /&gt;
* Molly&#039;s Japanese name, Mii, is partly derived from a nickname of Takeshi Shudō had for his own daughter.&amp;lt;ref&amp;gt;https://dogasu.bulbagarden.net/movies/2000_pm_lord_unknown_tower_entei/pm_lord_unknown_tower_entei_takeshi_shudo_departure.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* This is the only movie to feature a complete [[Full Battle]].&lt;br /&gt;
** This also marks the first time {{Ash}} has faced a female {{pkmn|Trainer}} in a Full Battle.&lt;br /&gt;
* This was the last Pokémon movie to be distributed by [[Warner Bros.]], until {{DetPikMov}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
[[File:Hale report M03.png|thumb|250px|The report from Professor Hale]]&lt;br /&gt;
* Professor Hale&#039;s report on the Unown contains numerous mistakes. Not only is the species spelled as &amp;quot;Unknown&amp;quot;, but many spelling and grammar mistakes are made, as it is a {{wp|Engrish|rough translation of Japanese}}.&lt;br /&gt;
* After {{AP|Charizard}} saves Ash, the front of [[Ash&#039;s hat]] is colored red like the rest of the hat instead of white.&lt;br /&gt;
* When Entei, Pikachu, and Charizard are trying to break the barrier, the inside of {{an|Brock}}&#039;s mouth is the same color as his skin.&lt;br /&gt;
* In the DVD commentary, [[Michael Haigney]] incorrectly states that Entei can talk due to it being a {{2t|Fire|Psychic}} Pokémon. Entei is actually a pure Fire-type Pokémon, while its ability to talk was due to it being a construct of the Psychic-type Unown.&lt;br /&gt;
* In the Brazilian Portuguese [[dub]], {{an|Misty}} states that she was the {{ci|Vermilion}} Gym Leader instead of {{ci|Cerulean}}.&lt;br /&gt;
* In the Hindi dub, when Misty sends out {{p|Goldeen}} to battle Molly, she refers to it as {{p|Magikarp}}.&lt;br /&gt;
* In airings of this movie in {{pmin|the United Kingdom}}, Molly telling her {{p|Flaaffy}} to use {{m|Headbutt}} is removed, but the shot of Flaaffy using the attack is left intact.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* The first English dub version of this movie was released theatrically in 2001 and on home video later the same year. The second version was streamed on [[Pokémon TV]] in 2015, which removed all company logos, retyped the opening and ending credits, and changed the copyright to 2015.&lt;br /&gt;
* The English dub adds in a voiceover (implied to be Spencer&#039;s) declaring itself to be Entei, since Molly thought Entei was her dad when the Unown start creating it. In the original Japanese version, there was no voiceover. Similarly, the Entei is speaking with a distinct echo filter throughout the English dub (implying it was only speaking via telepathy), when in the original Japanese version, it spoke normally.&lt;br /&gt;
* Until &#039;&#039;[[M17|Diancie and the Cocoon of Destruction]]&#039;&#039;, this was the last movie to have its background music replaced in the English dub.&lt;br /&gt;
* When meeting up with Ash and his friends and relaying Hale and {{Delia}}&#039;s history, Delia and Ash originally mentioned that he occasionally helped out with her homework. The English dub replaced this with Ash pointing out that he eventually moved on to become a big Pokémon expert (something that was implied but not directly stated in the Japanese version).&lt;br /&gt;
* In the scene where {{jo|Liza}} and {{AP|Charizard}} watch the breaking news report, the reporter explicitly identified the Pokémon as an Entei and only referred to Delia as &amp;quot;a woman on the scene.&amp;quot; In the English dub, the opposite occurred, with the reporter identifying Delia by name, but being unable to identify the Pokémon that abducted her.&lt;br /&gt;
** Due to the news report, {{TRT}} are able to identify Entei upon encountering it. In the English dub, they do not.&lt;br /&gt;
* Originally, Team Rocket went to the mansion to try and plunder it of any treasure, independent of Ash and his friends&#039;s presence. The English dub made it seem as though they decided to enter the estate simply because Ash and his friends were going in and thinking there was some important Pokémon inside for them to steal.&lt;br /&gt;
** After their encounter with Entei and landing, the Japanese version explicitly states that the tower they landed in was actually a different tower from the one Ash and his friends were currently at. The English dub does not directly indicate that this was the case.&lt;br /&gt;
* When Brock challenges Molly to a battle, he enters a sequence of puns relating to the {{type|Rock}}, with Molly expressing mild amusement at &amp;quot;rock and roll.&amp;quot; Originally, he mentioned he was a {{pkmn|Breeder}} and the way a Pokémon is raised is important for both the Trainer and the Pokémon, with Molly agreeing about its importance.&lt;br /&gt;
*Several of Entei&#039;s yells are replaced with big cat roars in the dub.&lt;br /&gt;
* Originally, Ash tells Charizard to use {{m|Fire Spin}} against Entei. The English dub doesn&#039;t specify the attack, and Ash simply tells it to give it everything it&#039;s got.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Ash tells Charizard that they need to get Molly out of the mansion. Originally, he was trying to plead desperately to Entei that if their fight continues, Molly will be alone again.&lt;br /&gt;
* By the time Entei battles with the Unown, the English dub has Molly stop calling Entei her papa and refer to it by its species name. Originally, she still called it Papa even after the battle.&lt;br /&gt;
* Entei&#039;s line before sacrificing itself, of telling Molly to continue believing in it, if she wished, was added in the English dub.&lt;br /&gt;
* Originally, the scene when Spencer Hale returns from the Unown world was part of the end credits. For the English dub, this scene was moved after [[Greenfield]] was restored and before the scene where Ash, {{AP|Pikachu}}, Misty, Brock, Charizard, and Molly come out from the mansion after Greenfield&#039;s restoration.&lt;br /&gt;
** The [[4Kids Entertainment]] staff stated that they did this re-ordering because western audiences tend to leave the theaters without watching the closing credits. Therefore, the producers were worried that if the audience did leave before watching the credits, then they would assume that the movie ended with Molly remaining an orphan.&lt;br /&gt;
* In the original Japanese version, Spencer Hale&#039;s wife&#039;s presence was never directly stated in the movie, although guidebooks revealed that she had in fact been hospitalized. However, in the English dub, her absence was explained as her having gone missing while studying the Unown. As a result, several references to his wife were added:&lt;br /&gt;
** The English dub strongly implies that his obsession with the Unown stemmed from his wife&#039;s disappearance.&lt;br /&gt;
** The news report reporting on the phenomena indicates that Molly&#039;s mom had disappeared two years prior to the events of the movie.&lt;br /&gt;
** In the Japanese version, the reporters commenting on the phenomenon say it seemingly originated from the Hale residence, with Delia recognizing the name. The English dub adds an implication that Hale&#039;s wife had disappeared chasing a Pokémon, with Delia demanding to know how much more Hale is going to go through before his troubles are over.&lt;br /&gt;
** Delia, when relaying Hale&#039;s connection to Ash and herself, mentions that his wife disappeared and implies that led to Hale&#039;s estate being crystallized.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|GS}}|bordercolor={{colorschemedark|GS}}&lt;br /&gt;
|bg={{tt|Покемон 3: Филмът|Pokémon 3: The Movie}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|結晶塔の帝王|Emperor of the Crystal Tower}} {{tt|*|Taiwan}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|结晶塔的帝王|Emperor of the Crystal Tower}} {{tt|*|Mainland China}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Pokémon 3: Podlehněte kouzlu Unowna|Pokémon 3: Succumb to the Spell of Unown}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Pokémon 3 - Truslen fra Unown|Pokémon 3 - The Threat from Unown}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Pokémon 3: In de Greep van Unown|Pokémon 3: In the Grip of Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon de Film 3|Pokémon the Film 3}}{{tt|*|Pokémon TV}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Pokémon elokuva 3: Unownien loitsu|Pokémon movie 3}}{{tt|*|Pokémon TV}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon 3: Unownien loitsu|Pokémon 3: Spell of the Unown}}{{tt|*|VHS/DVD release}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon 3 - Kristallitorni|Pokémon 3 - Crystal Tower}}{{tt|*|TV release}}&lt;br /&gt;
|fr_ca={{tt|Pokémon 3: Le Film|Pokémon 3: The Movie}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Pokémon 3: Le sort des Zarbi|Pokémon 3: The Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Pokémon 3 - Im Bann des Unbekannten|Pokémon 3 - Under the Spell of the Unknown}}{{tt|*|discontinued}}&amp;lt;br/&amp;gt;{{tt|Pokémon 3 - Im Bann der Icognito|Pokémon 3 - Under the Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|el={{tt|Πόκεμον 3: Η ταινία|Pokémon 3: The Movie}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|פוקימון הסרט 3: סודו של האנון|Pokémon the Movie 3 - Secret of the Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|UNOWN פוקימון 3: ההרפתקה של |Pokémon 3 - The Adventure of UNOWN}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|פוקימון 3: הקסם של הלא-נודע|Pokémon 3 - The magic of the unknown}}{{tt|*|Warner Bros. DVD}}&lt;br /&gt;
|hu={{tt|Pokémon 3 - Az öntudatlan betűi|Pokémon 3 - The Senseless Letters}}&lt;br /&gt;
|is={{tt|Álög Unown|Unown&#039;s Spell}}{{tt|*|spoken title}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Töfrar Unown|Spell of Unown}}{{tt|*|written title}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Pokémon 3 - L&#039;incantesimo degli Unown|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|결정탑의 제왕: ENTEI|The Emperor of the Crystal Tower: ENTEI}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Pokémon Filmen 3: Bli Trollbundet av Unown|Pokémon the Movie 3: Get cursed by Unown}} {{tt|*|Pokémon TV}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon 3: Unowns forbannelse|Pokémon 3: Unown&#039;s curse}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Pokémon 3 - Zaklęcie Unown|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Pokémon 3 - O Feitiço dos Unown|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon 3 - O Feitiço do Unown|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}{{tt|*|Pokémon TV}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Pokémon 3 - O Feitiço do Unown|Pokémon 3 - The Spell of Unown}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Покемон (фильм 3): Чары Аноунов|Pokémon (movie 3): Spell of the Unown}}{{tt|*|Pokémon TV}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Покемон 3: Чары Аноунов|Pokémon 3: Spell of the Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Покемон 3: Заклятие Аноунов|Pokémon 3: Spell of the Unown}}{{tt|*|Alternative title}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Покемон: Повелитель кристальной башни|Pokémon: Lord of the Crystal Tower}}{{tt|*|TV title}}&lt;br /&gt;
|sr={{tt|Pokemon 3 - Cini nepoznatih|Pokémon 3 - Making Unknown}}&lt;br /&gt;
|sk={{tt|Pokémon 3 - Kliatba Unownov|Pokémon 3 - The Curse of Unown}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|Pokémon 3: El hechizo de los Unown|Pokémon 3: The Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Pokémon 3: El hechizo de los Unown|Pokémon 3: The Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Pokémon 3 - Unowns förtrollning|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon Filmen 3: Unowns förtrollning|Pokémon Film 3}}{{tt|*|Pokémon TV}}&lt;br /&gt;
|tr={{tt|Pokémon 3. Film Unown&#039;ların Büyüsü|Pokémon 3. Film The magic of Unown}}&lt;br /&gt;
|uk={{tt|Покемон 3: Фільм - Закляття Аноуна|Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|hi=पोकेमोन मूवी - ुनौं का तेहेलका {{tt|Pokémon Movie - Unown ka Tehelka|Pokémon Movie - Panic of Unown}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
|ta=போகிமொன் மொவயே - உணவும் க டெஹெல்கா {{tt|Pokémon Movie - Unown ka Tehelka|Same as Hindi}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
|te=పోకెమోన్ మూవీ - అనౌన్ క తెహెల్కా {{tt|Pokémon Movie - Unown ka Tehelka|Same as Hindi}} {{tt|*|Hungama dub}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://www.youtube.com/watch?v=bMc00TAQf8w Pokemon 3: The Movie]&#039;&#039; on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel (private video)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[http://www.amazon.com/Pokémon-3-Movie-Kunihiko-Yuyama/dp/B01AQPC8AI/ Pokémon 3: The Movie]&#039;&#039; on [[Prime Video]] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://play.google.com/store/movies/details/Pok%C3%A9mon_3_The_Movie?id=ekcN_q2e_Bk Pokémon 3: The Movie]&#039;&#039; on [[Google Play]] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://itunes.apple.com/us/movie/pokemon-3-the-movie-dubbed/id1071327947 Pokémon 3: The Movie]&#039;&#039; on [[iTunes]] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.imdb.com/title/tt0266860/ &#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039; at IMDb]&lt;br /&gt;
*{{wp|Pokémon 3: The Movie|&#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039; at Wikipedia}}&lt;br /&gt;
*[http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/pokemon-movies/pokemon-3-the-movie-2001 Official website for &#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039;] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[http://www.pokemon.co.jp/anime/movie/2000/ Official website for &#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039;] &amp;lt;small&amp;gt;(Japanese)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
{{M03 navbox}}&lt;br /&gt;
{{Movies}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=M02 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Power of One |&lt;br /&gt;
nextcode=M04 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Celebi: The Voice of the Forest |&lt;br /&gt;
episodelist=Pokémon movie |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto |&lt;br /&gt;
series=Pokémon movies}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|mov}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Pokémon 3 – Im Bann der Icognito]]&lt;br /&gt;
[[es:P03]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pokémon 3 : Le sort des Zarbi]]&lt;br /&gt;
[[it:F03]]&lt;br /&gt;
[[ja:劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI]]&lt;br /&gt;
[[zh:电影版 宝可梦 第3作]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=M03&amp;diff=4608702</id>
		<title>M03</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=M03&amp;diff=4608702"/>
		<updated>2026-08-08T15:59:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{search|movie|the manga|Emperor of the Crystal Tower: Entei (manga)}}&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;M3 redirects here. For the Japanese [[Pokémon Trading Card Game]] set number using this abbreviation, see [[Nihil Zero (TCG)]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=M02 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Power of One |&lt;br /&gt;
nextcode=M04 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Celebi: The Voice of the Forest |&lt;br /&gt;
episodelist=Pokémon movie |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto |&lt;br /&gt;
series=Pokémon movies}}&lt;br /&gt;
{{MovieInfobox|&lt;br /&gt;
|colorscheme=Johto&lt;br /&gt;
|entitle=Spell of the Unown: Entei&lt;br /&gt;
|jatitle=結晶塔の帝王　ＥＮＴＥＩ&lt;br /&gt;
|rotitle=Emperor of the Crystal Tower: Entei&lt;br /&gt;
|poster=SpellOfTheUnown poster.jpg&lt;br /&gt;
|jpprem=July 8, 2000&lt;br /&gt;
|usprem=April 6, 2001&lt;br /&gt;
|jpvid=July 7, 2001{{tt|*|DVD}}&lt;br /&gt;
|usvid=August 21, 2001&lt;br /&gt;
|enop=[[Pokémon Johto]]&lt;br /&gt;
|ened=[[To Know the Unknown]]&lt;br /&gt;
|jaop=[[OK!|OK! 2000]]&lt;br /&gt;
|jaed=[[The Day a Rainbow Was Born|虹がうまれた日]]&lt;br /&gt;
|usrating=G&lt;br /&gt;
|ukrating=U&lt;br /&gt;
|carating=PG&lt;br /&gt;
|qurating=G&lt;br /&gt;
|irrating=G&lt;br /&gt;
|aurating=PG&lt;br /&gt;
|nzrating=PG&lt;br /&gt;
|jprating=G&lt;br /&gt;
|derating=6&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown: Entei&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;{{tt|劇場版|げきじょうばん}}ポケットモンスター　{{tt|結晶塔|けっしょうとう}}の{{tt|帝王|ていおう}}　ＥＮＴＥＩ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Pocket Monsters the Movie - Emperor of the Crystal Tower: Entei&#039;&#039;; officially known as &#039;&#039;&#039;Lord of the &amp;quot;{{tt|Unknown|Unown}}&amp;quot; Tower&#039;&#039;&#039; in Japan), also known simply as &#039;&#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039;&#039;, is the third [[Pokémon movie]]. It debuted in Japanese theaters on July 8, 2000. It then made its way to North American theaters on April 6, 2001. It is also the last Pokémon movie to be written by [[Takeshi Shudō]], who had been struggling with an illness during this time, and would retire from writing Pokémon movies afterward.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Spell of the Unown: Entei&#039;&#039; was shown with the [[Pikachu short]] &#039;&#039;[[PK07|Pikachu &amp;amp; Pichu]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Other posters and logos==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pikachu the Movie 3 poster.png|&#039;&#039;Pikachu the Movie&#039;&#039; poster&lt;br /&gt;
Japanese M03 teaser poster.png|&#039;&#039;Emperor of the Crystal Tower: Entei&#039;&#039; teaser poster&lt;br /&gt;
M03Japanese.png|Final &#039;&#039;Emperor of the Crystal Tower: Entei&#039;&#039; movie poster&lt;br /&gt;
M03Entei.png|Japanese poster featuring Entei&lt;br /&gt;
Pokémon 3 the Movie Region 4 DVD.png|Australian Beyond DVD cover&lt;br /&gt;
Pokémon 3 The Movie DVD Region 1 reprint.png|VIZ DVD cover&lt;br /&gt;
M03 English poster digital.png|Digital release poster&lt;br /&gt;
Japanese M03 Logo.png|&#039;&#039;Emperor of the Crystal Tower: Entei&#039;&#039; logo&lt;br /&gt;
M03 logo.png|&#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039; logo&lt;br /&gt;
M03 logo eng digital.png|Digital release English logo&lt;br /&gt;
M03 Title screen.png|&#039;&#039;Spell of the Unown: Entei&#039;&#039; title screen&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-movies/movie-pokemon-3-the-movie-2001/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Little Molly Hale has always led a lonely life—but things only get worse for her when the long-lost Unown cause her father to mysteriously vanish one day. But things start to seem brighter when the power of the Unown starts to change the world around her into a fantasy land. She soon lives in a crystal palace, and has the Legendary Entei as a dad! There&#039;s only one thing missing from the equation—a mother. So Molly ends up claiming someone else&#039;s mom for her very own: Delia Ketchum, Ash&#039;s mom!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash was expecting to have a fun time in the town of Greenfield, but now he must venture into a vast crystal wasteland in order to rescue the person who means the most to him. Brock, Misty, and Pikachu are right there by his side, but it won&#039;t be easy—Molly wants to stay in her fantasy world forever, and Entei will do whatever it takes to make that happen!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
In a mansion in the [[Johto]] town of [[Greenfield]], well-known researcher [[Spencer Hale]] reads a story about {{p|Entei}} to his daughter [[Molly Hale|Molly]]. They play around and have fun until being interrupted by an e-mail. [[Schuyler]], Spencer&#039;s assistant, says that he has discovered some desert ruins. Spencer heads to these ruins, but during their research, he mysteriously disappears into a portal to the [[Unown Dimension]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schuyler returns to Greenfield and discusses the sad news with {{mov|David|3=03}}, the Hale mansion&#039;s butler. Molly overhears them from another room and becomes distraught. She takes tiles with mysterious letters out of a box and lays them on the ground, forming the words &amp;quot;papa,&amp;quot; &amp;quot;mama,&amp;quot; and &amp;quot;me&amp;quot; with them. Suddenly, the letters begin to glow, and a portal opens in the ruins where Spencer disappeared. A swarm of {{OBP|Unown|M03}} emerge from the portal, exits the ruins, and enters another portal up in the night sky. They appear again above Molly and begin covering the inside of the mansion in waves of crystalline structure. Molly is happy to play with them, but looks at Entei in the storybook and laments her missing father. Fulfilling Molly&#039;s desires, the Unown create for her an {{OBP|Entei|M03}} to be her &amp;quot;papa.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elsewhere, {{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} meet a [[Pokémon Trainer]] who introduces herself as {{OBP|Lisa|M03}}. Ash agrees to have a battle with her, which ultimately ends in a victory for Ash. The Trainers and Pokémon have lunch after the battle. Brock asks Lisa if there is a [[Pokémon Center]] nearby, and Lisa tells them that there is one in Greenfield. Misty says that she has always wanted to go there, which Lisa states as well. Misty explains that she was told that Greenfield has beautiful fields and a huge mansion. Sometime later, when they arrive at the top of a hill on the outskirts of the town, they find much of the town covered in large crystals. Meanwhile, {{TRT}} surveys Greenfield through binoculars and is just as shocked by the bizarre phenomenon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Ash and {{ashfr}} walkthrough Greenfield, a [[CTV news crew|TV news crew]] reports about the strange things happening in Greenfield and whether it has anything to do with Professor Hale&#039;s recent disappearance. In [[Pallet Town]], [[Delia Ketchum|Ash&#039;s Mom]] and [[Mimey]] watch the news story. Delia goes to the refrigerator and looks at pictures from years ago that show {{an|Professor Oak}}, herself, and a younger Ash, along with the Hale family. At [[Professor Oak&#039;s Laboratory|his lab]], Professor Oak watches the news report. Delia meets up with him to talk about what is happening, and he decides to head to Greenfield to investigate. Deila joins him, worrying about Spencer and Molly Hale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the Pokémon Center, the reporter says that reinforcements have arrived to help solve what is going on. A car pulls up, and Professor Oak and Delia come out, much to everyone&#039;s surprise. Back at the mansion, Molly observes their actions through a TV and remembers Delia. She tells Entei that she wants to have a mom as well, and Entei agrees. At that moment, Delia explains to Ash that Spencer used to work at the Pokémon lab with Professor Oak before leaving to become a Pokémon researcher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei runs across the fields, crystallizing the ground as it runs toward Ash and the group. {{AP|Pikachu}} senses something coming and prepares to attack. Entei enters the scene and quickly hypnotizes Delia, making her think she is Molly&#039;s mother. Delia faints and falls onto Entei, who takes her and runs off, but not before Pikachu grabs onto its billowing mane. Ash and his friends try to go after Entei, but it is too fast. Pikachu shocks Entei, but it does nothing and Pikachu is thrown to the ground. Brock stops Ash from chasing further after Entei since they do not know how dangerous it is. Ash collapses to the ground, frustrated that he could not stop Entei from taking his mom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back inside the mansion, Entei tells Molly that it has brought her what she wished. Delia wakes up, surprised that Molly thinks she is her mother. Molly asks Entei if they can stay together forever, to which Entei agrees once again. Entei shows Molly that the crystallization is growing bigger, and Molly thinks it is very beautiful.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Professor Oak explains to everyone that it was an Entei that took Delia away. Schuyler, who has also met up with them, suggests that the Unown are responsible for creating the Entei and that Molly is inside the mansion somewhere. Far away in [[Charicific Valley]], {{jo|Liza}} and [[Charla]] are watching the news report on the unfolding disaster. As it walks past the window, Ash&#039;s {{AP|Charizard}} sees the footage of Entei abducting Delia and Ash&#039;s failed attempt to save her.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A TV crew films a bulldozer trying to break down all of the crystals around the mansion, but Molly tells them to go away and the Unown create more crystals to make the bulldozer crash. The driver abandons the vehicle and barely escapes being crystallized too. Shortly afterward, Professor Oak receives an email from Molly claiming that she is together with &amp;quot;her mom and dad&amp;quot;, and that everyone should go away and stop bothering them. With her mother and father gone, no one understands how this is possible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash decides to head towards the mansion to rescue his mom. Misty gets Ash to stop and says they will all go together to the mansion. Lisa gives them a [[Pokégear]] so that they can keep in contact with the Pokémon Center. They head to the mansion by walking through a small stream of water that was not crystallized. From their balloon, Team Rocket look on with binoculars, but Entei appears on top of a crystallized hill and uses {{m|Fire Blast}} to dispatch them. Entei returns to the mansion to tell Molly that the intruders are gone, not knowing that Ash and his friends continue forth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The news crew reports that a balloon (Team Rocket&#039;s, to be precise) was shot down and that nothing can get through the crystal formations to reach the mansion. They spot a {{p|Noctowl}} flying up the waterfall close to the mansion. {{AP|Noctowl}} brings {{AP|Bulbasaur}} and {{AP|Chikorita}} to the top of the waterfall so that the two can pull everyone else up using {{m|Vine Whip}}. Professor Oak notices that Ash is the one climbing up the waterfall, and Lisa explains to him that he is going after his mother.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molly sees Ash as well, and wonders why he is trying to get into their house. Delia breaks out of her trance, sees Ash climbing up the waterfall, and yells for him to get down from there. Molly notices Ash&#039;s Pikachu and his other Pokémon, and wonders if he is a Pokémon Trainer and has other Pokémon. Delia remains perplexed as to why Molly sees her and Entei as her parents.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Ash and his friends approach the entrance to the mansion, the Pokégear rings and Ash answers the call. Professor Oak asks Ash what he thinks he is doing. Ash says that he should have talked to him first, and the Professor responds by saying that they will discuss it later. Schuyler tells Ash that they have figured out the cause of these events, explaining that the Unown can read living creatures&#039; thoughts, including people, and create an alternate reality. He thinks that the Unown made Molly&#039;s wishes come true and created the crystal formation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Brock bring out {{AP|Cyndaquil}} and {{TP|Brock|Vulpix}} to create a hole in the crystallized door of the mansion&#039;s garden house using {{m|Flamethrower}}, but the hole quickly repairs itself. They use Flamethrower again, but Misty and Ash send out {{TP|Misty|Staryu}} and {{AP|Totodile}} to keep the hole open with {{m|Water Gun}}. Pikachu, Misty, and Brock enter the hole through the Water Gun torrent. Ash grabs Staryu and Totodile and jumps through the hole with them before it closes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A flight of crystallized stairs returns to normal, which Misty thinks is the Unown changing reality. They continue up the stairs and find themselves in a grassy field. Team Rocket breaks through the crystallized barrier into the midst of the Unown, which they think they can sneak by without being noticed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Observing Ash and the group, Entei asks Molly if she wants them to go away, but Molly shakes her head and says that she wants to have a [[Pokémon battle]] with them, but does not think she is old enough. Entei says she can have that battle if she so wishes, prompting Molly to fall asleep thinking of having a battle. Entei disappears, which surprises Delia, and heads toward Ash and his friends with Molly on its back. Molly does not think she is old enough to be a Pokémon Trainer, but Entei tells her that she only has to believe that she is, which transforms Molly into an adult.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molly and Entei meet the group and she asks if they are Pokémon Trainers. Ash angrily demands to know where his mom is, but Molly says that Ash is no fun at all. Brock steps up and calmly tells Ash that&#039;s enough. He then asks if her name is Molly Hale, which she replies that she is, shocking both Ash and Misty. Misty comments that this young woman is too old to be Molly, but Brock reminds both her and Ash that this world was created by the Unown from Molly&#039;s dreams. Ash agrees to battle her, but Brock tells him to continue up the stairs while he battles instead. Entei runs across the field to create a battlefield while Misty and Ash run up the stairs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
They decide that it will be a 3-on-3 battle. Brock selects {{TP|Brock|Zubat}}, whereas a crystal [[Poké Ball]] forms in Molly&#039;s hand and releases a {{p|Flaaffy}}. Zubat uses {{m|Supersonic}} to {{Status|confuse}} Flaaffy, then swoops in with {{m|Wing Attack}}. Flaaffy sways out of the way and responds with {{m|Headbutt}}, which misses. Before Zubat can turn around, Flaaffy takes it out with {{m|Thunder Shock}}. Brock switches in Vulpix and Molly chooses {{p|Teddiursa}}. Teddiursa knocks Vulpix back with {{m|Dynamic Punch}}, but it lands on its feet. The two trade blows using {{m|Quick Attack}} and {{m|Fury Swipes}}, but Teddiursa eventually throws Vulpix to the ground.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket runs up the stairs after Ash and Misty. Vulpix and Teddiursa tackle each other in midair and land, but Vulpix collapses. Brock releases {{TP|Brock|Onix}}, so Molly switches to {{p|Phanpy}}. Despite its small size, Phanpy sends Onix flying with {{m|Rollout}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Misty continue up the stairs to the mansion. Delia looks through Molly&#039;s storybook and asks her if she has seen it. Molly explains that her father reads it to her every night. Delia looks at the photographs and asks her if she gets very lonely. Molly says sometimes, but now that she has a mom and dad, she does not feel lonely anymore. Delia sees a picture of the sun over some flowers, as the next scene shows Ash and Misty in a dream version of that picture, surrounded by the ocean.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molly appears in front of Ash and Misty and asks who will be battling her next. Ash volunteers again, but Misty says he should go on while she battles instead. When Misty reveals that she is a Gym Leader, Molly is surprised that a Trainer does not have to be an adult to run a Gym, and transforms herself from an adult into a ten-year-old. Misty tells Ash that the real Molly must still be at the top of the mansion and that he should continue on. Misty makes up the rules for the battle: since she is a Water-type Pokémon Trainer, they will only use {{type|Water}} Pokémon. A giant wave crashes ashore and turns the beach into a seabed, but they quickly realize that they can breathe underwater since Molly dreamed for that to be possible. Ash continues up the stairwell with Pikachu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Molly brings out {{p|Kingdra}} to battle [[Misty&#039;s Goldeen]]. Kingdra surrounds Goldeen in {{m|Smokescreen}} and follows up with Headbutt, which Goldeen dodges. Goldeen tries to use {{m|Fury Attack}}, but Kingdra dodges it and knocks Goldeen out with another Headbutt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[James]] asks [[Jessie]] how they can breathe underwater, and she says to just keep going and not ask stupid questions. {{MTR}} [[Breaking the fourth wall|breaks the fourth wall]] when he wonders if they will get a bigger part in the next movie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Next, Molly&#039;s {{p|Mantine}} faces Misty&#039;s Staryu. Mantine uses {{m|Tackle}}, but Staryu dodges. Mantine uses {{m|Whirlpool}} to trap Staryu and piles on more damage with {{m|Bubble}}. Staryu uses {{m|Rapid Spin}} to escape the Whirlpool. Mantine and Staryu go back and forth hitting each other with {{m|Take Down}} and Tackle. Ash reaches the top of the stairs before the battle ends, leaving its outcome unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash meets up with his mom, who tells him that Entei left a while ago. Ash explains that it was Entei who brought her there and that the Unown created this mess from Molly&#039;s imagination. He tells her that they should leave. Delia wakes Molly up and explains to her that she is not her real mother and that she is Ash&#039;s mom. They tell her that they have to get out of the mansion now, but Molly cries out loud and refuses to go with them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Unown create a red light and cause large crystal pillars to appear in Molly&#039;s room, separating Molly, Delia, and Ash. Ash tries to go with his mom, but Entei shows up and Molly tells it that Ash is trying to take her mother away from her. Entei makes a barrier of pillars to separate Ash and Delia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei tells Ash to leave the mansion or else he will be forced out, but Ash releases Totodile to battle. Entei asks Ash if he thinks he can defeat it, and Ash says that he will not lose to an illusion. Totodile uses Water Gun, which Entei dodges and answers with Flamethrower, knocking Totodile out. Ash brings out Cyndaquil to attack with Flamethrower, but Entei&#039;s Flamethrower easily overpowers Cyndaquil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash admits that Entei is strong, but says that he refuses to lose to an illusion from a little girl&#039;s imagination. Entei yells that it is no illusion, roars, and stomps the ground as a blizzard starts to blow inside of the mansion. The crystal pillars grow larger, the Unown&#039;s red light grows bigger, and the pages of the storybook start flipping. Entei says that it is Molly&#039;s father and must protect her. Entei charges as Pikachu uses {{m|Thunderbolt}}, which does not affect Entei. Entei uses Flamethrower, and they keep attacking each other back and forth and dodging. Delia realizes that only Molly can stop everything by remembering her real mother and father.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket comes up through the hole and notices how cold the room is. Two attacks cause an explosion, forcing them to duck out of the way.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei aims a {{m|Fire Blast}} at an exhausted Pikachu. Ash jumps in to protect him, but Entei&#039;s attack blasts them through the wall and they fall. Fortunately, they are saved by Charizard, who has arrived from Charicific Valley to help. They go back into the room and Ash explains to Entei that he and his Pokémon work together, like a family. Entei threatens to destroy this family. It clashes with Charizard, knocking it into Ash. He is nearly sent off the edge, but his friends and Team Rocket grab him before he falls. Ash says to Molly that if she comes with them, she would be able to have her own Pokémon, but she says that she already has real Pokémon of her own (as her illusionary Pokémon appear next to her) and tells them to go away. This prompts Entei to attack, but Ash jumps on Charizard&#039;s back and flies out of the way.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Delia tells Molly that Entei cannot take the place of her real father and she cannot be allowed to remain with it, but Entei says it is her real father as long as that&#039;s what Molly wants. Entei and Charizard continue battling each other, using Flamethrower back and forth. At one point, the Flamethrower attacks create an explosion, scaring Molly and pushing Charizard backward. Charizard dodges Entei&#039;s Fire Blast and trades Flamethrower attacks with it. Entei uses Fire Blast to break a hole in the wall and jumps outside. Charizard and Ash follow and keep attacking with Flamethrower. Entei jumps and lands on newly-created spikes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After many Fire attacks, Entei is caught in a Flamethrower and launched onto another pillar. Ash tells Entei that it should not keep Molly captive, and Entei responds that it must do as she wishes. Another clash of Fire Blast and Flamethrower ignites a frightening explosion. Entei uses Fire Blast once more, hitting Charizard and sending it crashing through the ceiling and back onto the floor of the room. Entei presses on Charizard&#039;s neck and prepares to kill it along with its trainer with a point-blank Fire Blast, but Molly steps in and asks Entei to stop fighting. Entei, seeing that he made her cry, releases Charizard from his grasp and decides to spare both Ash and Charizard&#039;s lives.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brock and Misty explain that she is a great Pokémon Trainer and that it is important to know when to stop a battle. With her instincts, she could become a [[Gym Leader]] someday. Ash says to her that no matter how hard the battles are, they always stay friends. Even though the battles are tough, the friends are real, and no matter what they all love Pokémon. He asks her to come with them, which Delia says is what her father would want. With this, Molly decided that she wants everything to be real again. The crystallized pillars start disappearing and the Pokémon she battled with disappear. Entei explains that it was an illusion created by the Unown, but since Molly wants things to be real again, it must go.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Suddenly, havoc erupts as crystal spikes emerge everywhere, posing a threat to everyone. Ash calls Professor Oak, who tells him that he should leave because the Unown have lost control of their psychic energy. However, he and everyone else in the Pokémon Center are forced to evacuate before the building is engulfed by crystal formations. Entei creates a pathway to the stairs so that they can exit through the hole that they came in through. Amid the dangerous crystal spikes and destabilizing surroundings, the group continues running down the stairs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group arrives at the hall containing the Unown. Ash tries to reach them but is bounced back by a protective barrier. Charizard tries to break through, but with the same result. Pikachu uses Thunderbolt, but it also cannot breakthrough. Even when Pikachu and Charizard use Thunderbolt and Flamethrower together, the barrier forces them back. Entei breaks into the room and uses Flamethrower to create a pathway so it can get through to the Unown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei says to Molly that it was happy being her father and that the last thing it could do for her is to take her out of the mansion. Entei tells her that it was created from her dreams and that if she fully believes in Entei, there is nothing it cannot do. Entei tries to break the barrier but is bounced back. It uses Flamethrower to try to breakthrough, but that also fails. Entei again tries to run and break through the barrier, asking Molly to help. Ash tells her that the only way Entei can stop the Unown is if she believes it can, so Molly yells &amp;quot;You can do it, Entei!&amp;quot; as Pikachu and Charizard help.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entei uses Flamethrower to finally break through the barrier and the ball of light around which the Unown swarmed. The bright light shines upon everyone, then dims to reveal Entei in a green aura. Entei says it must go and that Molly must keep Entei in her dreams. Entei crystallizes and disappears. The letter tiles fall to the ground and glow blue as the Unown disappear into a portal. As the portal closes, a wave is released which disperses the crystal and restores the mansion and Greenfield to normality.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Unown return to the ruins where they were discovered and enter the portal to their [[dimension]]. This frees Professor Hale, sending him back into the ruins where he disappeared. Everyone heads outside of the mansion and basks in the true beauty of Greenfield in the early morning sun. Police cars containing everyone that was in the Pokémon Center approach the house. Molly looks up to the skies, sees a cloud shaped like Entei, and quietly thanks it for everything.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noticing the presence of law enforcement, Team Rocket concludes that they cannot exit the mansion just yet. Jessie is happy for the little girl, saying that she is adorable and indomitable just like her. James says that Entei is powerful and inscrutable like him, and Meowth just finds himself lovable. They do not care that they did not capture a single Pokémon because they will have a chance next time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As the credits roll, Professor Hale returns to the mansion and reunites with Molly. Ash bids Charizard farewell as it returns to Charicific Valley, followed by Lisa also departing departing, with Ash and his friends go on the road again. Molly plays with a real Teddiursa by the mansion&#039;s pond and then sees that her papa has returned and brought along her mother as well. The Hale family happily reunites.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* [[Brock&#039;s Zubat]] is revealed to know {{m|Wing Attack}}.&lt;br /&gt;
* [[Misty&#039;s Staryu]] is revealed to know {{m|Rapid Spin}}.&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Charizard]] briefly returns from the [[Charicific Valley]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|GS}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
* {{p|Entei}} ({{OBP|Entei|M03|M03}})&lt;br /&gt;
* {{p|Unown}} ({{form|Unown|all letter forms}}; {{OBP|Unown|M03|M03}})&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}}&lt;br /&gt;
* {{p|Flaaffy}}&lt;br /&gt;
* {{p|Phanpy}}&lt;br /&gt;
* {{p|Mantine}}&lt;br /&gt;
* {{p|Kingdra}}&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Granbull}}&lt;br /&gt;
* {{p|Girafarig}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* {{Tracey}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{Delia}}&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* [[Spencer Hale]]&lt;br /&gt;
* [[Molly Hale]]&lt;br /&gt;
* Molly&#039;s mother&lt;br /&gt;
* [[Schuyler]]&lt;br /&gt;
* {{OBP|David|M03}}&lt;br /&gt;
* {{OBP|Lisa|M03}}&lt;br /&gt;
* {{jo|Liza}}&lt;br /&gt;
* [[CTV news crew]]&lt;br /&gt;
* Maids&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Togepi}} ({{OP|Misty|Togepi}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chikorita}} ({{OP|Ash|Chikorita}})&lt;br /&gt;
* {{p|Cyndaquil}} ({{OP|Ash|Cyndaquil}})&lt;br /&gt;
* {{p|Totodile}} ({{OP|Ash|Totodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Noctowl}} ({{OP|Ash|Noctowl}})&lt;br /&gt;
* {{p|Goldeen}} ({{OP|Misty|Goldeen}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staryu}} ({{OP|Misty|Staryu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Onix}} ({{OP|Brock|Onix}})&lt;br /&gt;
* {{p|Zubat}} ({{OP|Brock|Zubat}})&lt;br /&gt;
* {{p|Vulpix}} ({{OP|Brock|Vulpix}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mr. Mime}} ({{Delia}}&#039;s; [[Mimey]])&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{jo|Liza}}&#039;s; [[Charla]])&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Girafarig}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Quagsire}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Granbull}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mankey}} ({{OBP|Lisa|M03}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Entei}} ([[Entei (M03)|illusion created by the Unown]])&lt;br /&gt;
* {{p|Unown}} ([[Unown (M03)|movie]]; multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
* {{p|Flaaffy}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
* {{p|Phanpy}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
* {{p|Mantine}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
* {{p|Kingdra}} ([[Molly Hale|Molly]]&#039;s; illusion created by the Unown)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cast==&lt;br /&gt;
{{cast/h|Johto}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Ash Ketchum|disp=Ash|Veronica Taylor|Satoshi|Rica Matsumoto|サトシ|松本梨香|top=yes}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Ash&#039;s Pikachu|disp=Pikachu|Ikue Ohtani|Pikachu|Ikue Ohtani|ピカチュウ|大谷育江}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Brock (anime)|disp=Brock|Eric Stuart|Takeshi|Yūji Ueda|タケシ|うえだ　ゆうじ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Misty (anime)|disp=Misty|Rachael Lillis|Kasumi|Mayumi Iizuka|カスミ|飯塚雅弓}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Jessie|Rachael Lillis|Musashi|Megumi Hayashibara|ムサシ|林原めぐみ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|James|Eric Stuart|Kojiro|Shin-ichiro Miki|コジロウ|三木眞一郎}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Meowth (Team Rocket)|disp=Meowth|Maddie Blaustein{{!}}Addie Blaustein|Nyarth|Inuko Inuyama|ニャース|犬山イヌコ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Entei (M03)|disp=Entei|Dan Green|Entei|List of Japanese voice actors{{!}}Naoto Takenaka|エンテイ|竹中直人}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Molly Hale|Amy Birnbaum|Me Snowdon|List of Japanese voice actors{{!}}Akiko Yajima|ミー・スノードン|矢島晶子}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Spencer Hale|Dan Green|Sully Snowdon|List of Japanese voice actors{{!}}Naoto Takenaka|シュリー・スノードン博士|竹中直人}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Lisa (M03)|disp=Lisa|Lisa Ortiz|Rin|List of Japanese voice actors{{!}}Ai Katō|リン|加藤あい}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Schuyler|Ted Lewis{{!}}Ed Paul|John|List of Japanese voice actors{{!}}Hirohide Yakumaru|ジョン|薬丸裕英}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Delia Ketchum|disp=Delia|Veronica Taylor|Hanako|Masami Toyoshima|ハナコ|豊島まさみ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Professor Oak (anime)|disp=Professor Oak|Stuart Zagnit{{!}}Stan Hart|Dr. Okido|Unshō Ishizuka|オーキド博士|石塚運昇}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Tracey Sketchit|disp=Tracey|Ted Lewis{{!}}Ed Paul|Kenji|Tomokazu Seki|ケンジ|関智一}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Officer Jenny|disp=Officer Jenny|Lee Quick|Junsar|Chinami Nishimura|ジュンサー|西村ちなみ}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|David (M03)|disp=David|List of English voice actors{{!}}Peter R. Bird|David|Kōichi Yamadera|デイビッド|山寺宏一}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|CTV news crew|disp=Reporter|List of English voice actors{{!}}Kathy Pilon|Reporter|Yōko Sōmi|リポーター|沢海陽子}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|CTV news crew|disp=Cameraman|Michael Haigney{{!}}Roger Kay|Cameraman|Kōichi Sakaguchi|カメラマン|坂口候一}}&lt;br /&gt;
{{cast|Johto|Narrator|disp=Narration|Rodger Parsons{{!}}Ken Gates|Narration|Unshō Ishizuka|ナレーション|石塚運昇|bottom=yes}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Soundtrack==&lt;br /&gt;
{{main|Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Manga adaptation==&lt;br /&gt;
{{main|Emperor of the Crystal Tower: Entei (manga)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:Composite Unreleased Unown.png|thumb|250px|Unknown Unown forms]]&lt;br /&gt;
* This {{pkmn|movie}} was released between [[EP155]] and [[EP156]] in Japan.&lt;br /&gt;
* The first draft of the movie written by Takeshi Shudō had a completely different plot that dealt with the discovery of a dinosaur fossil, which would be brought to life and would go on a rampage through [[Kanto]]. This draft was rejected by the producers as being too risky.&amp;lt;ref&amp;gt;https://dogasu.bulbagarden.net/movies/2000_pm_lord_unknown_tower_entei/pm_lord_unknown_tower_entei_mythical_third_movie.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[List of disputed and unidentified Pokémon|Some of the Unown forms]] that appear on {{an|Professor Oak}}&#039;s computer have not appeared in any other [[canon]]. However, since they are just drawings, it is possible that they do not really exist in the [[Pokémon world]], and only exist in the [[Unown Dimension]], if at all.&lt;br /&gt;
* All the {{p|Unown}} {{form|Unown|forms}} known as of [[Generation II]] made their [[List of Pokémon by animated series debut|animated debut]] in this movie. The ! and ? forms were introduced later in [[Generation III]] and thus didn&#039;t appear in this movie.&lt;br /&gt;
* This is the only movie that does not feature a new {{OBP|Pokémon|species}}.&lt;br /&gt;
* This is the only [[original series]] movie not to feature a {{type|Psychic}} [[Legendary Pokémon]] as the main Pokémon. However, in the movie, Unown are explicitly referred to as Legendary Pokémon.&lt;br /&gt;
** Also, since the {{p|Entei}} seen in this movie was not a real Pokémon but merely an illusion, this is the first movie not to feature an actual Legendary Pokémon (acknowledging the fact that in the games, Unown are not considered Legendary).&lt;br /&gt;
* Professor Oak&#039;s computer&#039;s task bar area features Energy symbols from the {{g|Trading Card Game}}.&lt;br /&gt;
* This is the last movie that ends with [[Jessie]] and [[James]] saying &amp;quot;&#039;&#039;ii kanji!&#039;&#039;&amp;quot; (&amp;quot;Good feeling!&amp;quot;), which is the opposite of their Japanese catchphrase, &amp;quot;&#039;&#039;ya na kanji!&#039;&#039;&amp;quot; (&amp;quot;Awful feeling!&amp;quot;), which was translated as &amp;quot;We&#039;re blasting off again!&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* This is the first movie to have its screenplay written by more than one person.&lt;br /&gt;
* An early teaser trailer for this movie, featured in the American VHS release of &#039;&#039;[[M02|The Power of One]]&#039;&#039; refers to the third movie as &#039;&#039;Lord of the Unknown Tower&#039;&#039;, which is the translation of the original Japanese subtitle of the movie.&lt;br /&gt;
* A Japanese trailer of this movie features a very brief shot of {{OBP|Mewtwo|M01}} at the entrance to a cave, looking out into a thunderstorm. This could be an indication that Mewtwo was going to appear at some point during this movie&#039;s development.&lt;br /&gt;
** Also, at one point in development, this movie was going to feature a &#039;&#039;{{wp|Tyrannosaurus|Tyrannosaurus rex}}&#039;&#039;. This idea was scrapped as more Generation II designs were revealed.&lt;br /&gt;
* This movie, along with the Pikachu short &#039;&#039;[[PK07|Pikachu &amp;amp; Pichu]]&#039;&#039;, marks the first appearance of {{AP|Totodile}} and {{AP|Noctowl}} for the American audience. &#039;&#039;[[EP151|The Totodile Duel]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[EP154|Fowl Play!]]&#039;&#039;, in which Ash catches Totodile and Noctowl respectively, did not air in America until after this movie was released, &#039;&#039;The Totodile Duel&#039;&#039; on May 5, 2001 and &#039;&#039;Fowl Play!&#039;&#039; on April 28, 2001.&lt;br /&gt;
* The identity of the woman who returned home with [[Spencer Hale]] was not revealed in the movie itself, but was confirmed in the screenplay to be [[Molly Hale|Molly]]&#039;s mother. This also acted as one of the reasons why [[Takeshi Shudō]] retired from making Pokémon movies after this movie as well as the start of his retirement from any [[Pokémon animated series]]-related media, as he, upon learning who she was by getting a copy of the screenplay, mentioned that [[Hideki Sonoda]] had fundamentally misunderstood the point behind his screenplay, stating that had his own mother been alive and he been in Molly&#039;s shoes, he would have never abducted another person&#039;s mother.&lt;br /&gt;
* Molly&#039;s Japanese name, Mii, is partly derived from a nickname of Takeshi Shudō had for his own daughter.&amp;lt;ref&amp;gt;https://dogasu.bulbagarden.net/movies/2000_pm_lord_unknown_tower_entei/pm_lord_unknown_tower_entei_takeshi_shudo_departure.html&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* This is the only movie to feature a complete [[Full Battle]].&lt;br /&gt;
** This also marks the first time {{Ash}} has faced a female {{pkmn|Trainer}} in a Full Battle.&lt;br /&gt;
* This was the last Pokémon movie to be distributed by [[Warner Bros.]], until {{DetPikMov}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
[[File:Hale report M03.png|thumb|250px|The report from Professor Hale]]&lt;br /&gt;
* Professor Hale&#039;s report on the Unown contains numerous mistakes. Not only is the species spelled as &amp;quot;Unknown&amp;quot;, but many spelling and grammar mistakes are made, as it is a {{wp|Engrish|rough translation of Japanese}}.&lt;br /&gt;
* After {{AP|Charizard}} saves Ash, the front of [[Ash&#039;s hat]] is colored red like the rest of the hat instead of white.&lt;br /&gt;
* When Entei, Pikachu, and Charizard are trying to break the barrier, the inside of {{an|Brock}}&#039;s mouth is the same color as his skin.&lt;br /&gt;
* In the DVD commentary, [[Michael Haigney]] incorrectly states that Entei can talk due to it being a {{2t|Fire|Psychic}} Pokémon. Entei is actually a pure Fire-type Pokémon, while its ability to talk was due to it being a construct of the Psychic-type Unown.&lt;br /&gt;
* In the Brazilian Portuguese [[dub]], {{an|Misty}} states that she was the {{ci|Vermilion}} Gym Leader instead of {{ci|Cerulean}}.&lt;br /&gt;
* In the Hindi dub, when Misty sends out {{p|Goldeen}} to battle Molly, she refers to it as {{p|Magikarp}}.&lt;br /&gt;
* In airings of this movie in {{pmin|the United Kingdom}}, Molly telling her {{p|Flaaffy}} to use {{m|Headbutt}} is removed, but the shot of Flaaffy using the attack is left intact.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* The first English dub version of this movie was released theatrically in 2001 and on home video later the same year. The second version was streamed on [[Pokémon TV]] in 2015, which removed all company logos, retyped the opening and ending credits, and changed the copyright to 2015.&lt;br /&gt;
* The English dub adds in a voiceover (implied to be Spencer&#039;s) declaring itself to be Entei, since Molly thought Entei was her dad when the Unown start creating it. In the original Japanese version, there was no voiceover. Similarly, the Entei is speaking with a distinct echo filter throughout the English dub (implying it was only speaking via telepathy), when in the original Japanese version, it spoke normally.&lt;br /&gt;
* Until &#039;&#039;[[M17|Diancie and the Cocoon of Destruction]]&#039;&#039;, this was the last movie to have its background music replaced in the English dub.&lt;br /&gt;
* When meeting up with Ash and his friends and relaying Hale and {{Delia}}&#039;s history, Delia and Ash originally mentioned that he occasionally helped out with her homework. The English dub replaced this with Ash pointing out that he eventually moved on to become a big Pokémon expert (something that was implied but not directly stated in the Japanese version).&lt;br /&gt;
* In the scene where {{jo|Liza}} and {{AP|Charizard}} watch the breaking news report, the reporter explicitly identified the Pokémon as an Entei and only referred to Delia as &amp;quot;a woman on the scene.&amp;quot; In the English dub, the opposite occurred, with the reporter identifying Delia by name, but being unable to identify the Pokémon that abducted her.&lt;br /&gt;
** Due to the news report, {{TRT}} are able to identify Entei upon encountering it. In the English dub, they do not.&lt;br /&gt;
* Originally, Team Rocket went to the mansion to try and plunder it of any treasure, independent of Ash and his friends&#039;s presence. The English dub made it seem as though they decided to enter the estate simply because Ash and his friends were going in and thinking there was some important Pokémon inside for them to steal.&lt;br /&gt;
** After their encounter with Entei and landing, the Japanese version explicitly states that the tower they landed in was actually a different tower from the one Ash and his friends were currently at. The English dub does not directly indicate that this was the case.&lt;br /&gt;
* When Brock challenges Molly to a battle, he enters a sequence of puns relating to the {{type|Rock}}, with Molly expressing mild amusement at &amp;quot;rock and roll.&amp;quot; Originally, he mentioned he was a {{pkmn|Breeder}} and the way a Pokémon is raised is important for both the Trainer and the Pokémon, with Molly agreeing about its importance.&lt;br /&gt;
*Several of Entei&#039;s yells are replaced with big cat roars in the dub.&lt;br /&gt;
* Originally, Ash tells Charizard to use {{m|Fire Spin}} against Entei. The English dub doesn&#039;t specify the attack, and Ash simply tells it to give it everything it&#039;s got.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Ash tells Charizard that they need to get Molly out of the mansion. Originally, he was trying to plead desperately to Entei that if their fight continues, Molly will be alone again.&lt;br /&gt;
* By the time Entei battles with the Unown, the English dub has Molly stop calling Entei her papa and refer to it by its species name. Originally, she still called it Papa even after the battle.&lt;br /&gt;
* Entei&#039;s line before sacrificing itself, of telling Molly to continue believing in it, if she wished, was added in the English dub.&lt;br /&gt;
* Originally, the scene when Spencer Hale returns from the Unown world was part of the end credits. For the English dub, this scene was moved after [[Greenfield]] was restored and before the scene where Ash, {{AP|Pikachu}}, Misty, Brock, Charizard, and Molly come out from the mansion after Greenfield&#039;s restoration.&lt;br /&gt;
** The [[4Kids Entertainment]] staff stated that they did this re-ordering because western audiences tend to leave the theaters without watching the closing credits. Therefore, the producers were worried that if the audience did leave before watching the credits, then they would assume that the movie ended with Molly remaining an orphan.&lt;br /&gt;
* In the original Japanese version, Spencer Hale&#039;s wife&#039;s presence was never directly stated in the movie, although guidebooks revealed that she had in fact been hospitalized. However, in the English dub, her absence was explained as her having gone missing while studying the Unown. As a result, several references to his wife were added:&lt;br /&gt;
** The English dub strongly implies that his obsession with the Unown stemmed from his wife&#039;s disappearance.&lt;br /&gt;
** The news report reporting on the phenomena indicates that Molly&#039;s mom had disappeared two years prior to the events of the movie.&lt;br /&gt;
** In the Japanese version, the reporters commenting on the phenomenon say it seemingly originated from the Hale residence, with Delia recognizing the name. The English dub adds an implication that Hale&#039;s wife had disappeared chasing a Pokémon, with Delia demanding to know how much more Hale is going to go through before his troubles are over.&lt;br /&gt;
** Delia, when relaying Hale&#039;s connection to Ash and herself, mentions that his wife disappeared and implies that led to Hale&#039;s estate being crystallized.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|GS}}|bordercolor={{colorschemedark|GS}}&lt;br /&gt;
|bg={{tt|Покемон 3: Филмът|Pokémon 3: The Movie}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|結晶塔の帝王|Emperor of the Crystal Tower}} {{tt|*|Taiwan}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|结晶塔的帝王|Emperor of the Crystal Tower}} {{tt|*|Mainland China}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Pokémon 3: Podlehněte kouzlu Unowna|Pokémon 3: Succumb to the Spell of Unown}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Pokémon 3 - Truslen fra Unown|Pokémon 3 - The Threat from Unown}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Pokémon 3: In de Greep van Unown|Pokémon 3: In the Grip of Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon de Film 3|Pokémon the Film 3}}{{tt|*|Pokémon TV}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Pokémon elokuva 3: Unownien loitsu|Pokémon movie 3}}{{tt|*|Pokémon TV}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon 3: Unownien loitsu|Pokémon 3: Spell of the Unown}}{{tt|*|VHS/DVD release}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon 3 - Kristallitorni|Pokémon 3 - Crystal Tower}}{{tt|*|TV release}}&lt;br /&gt;
|fr_ca={{tt|Pokémon 3: Le Film|Pokémon 3: The Movie}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Pokémon 3: Le sort des Zarbi|Pokémon 3: The Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Pokémon 3 - Im Bann des Unbekannten|Pokémon 3 - Under the Spell of the Unknown}}{{tt|*|discontinued}}&amp;lt;br/&amp;gt;{{tt|Pokémon 3 - Im Bann der Icognito|Pokémon 3 - Under the Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|el={{tt|Πόκεμον 3: Η ταινία|Pokémon 3: The Movie}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|פוקימון הסרט 3: סודו של האנון|Pokémon the Movie 3 - Secret of the Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|UNOWN פוקימון 3: ההרפתקה של |Pokémon 3 - The Adventure of UNOWN}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|פוקימון 3: הקסם של הלא-נודע|Pokémon 3 - The magic of the unknown}}{{tt|*|Warner Bros. DVD}}&lt;br /&gt;
|hu={{tt|Pokémon 3 - Az öntudatlan betűi|Pokémon 3 - The Senseless Letters}}&lt;br /&gt;
|is={{tt|Álög Unown|Unown&#039;s Spell}}{{tt|*|spoken title}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Töfrar Unown|Spell of Unown}}{{tt|*|written title}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Pokémon 3 - L&#039;incantesimo degli Unown|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|결정탑의 제왕: ENTEI|The Emperor of the Crystal Tower: ENTEI}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Pokémon Filmen 3: Bli Trollbundet av Unown|Pokémon the Movie 3: Get cursed by Unown}} {{tt|*|Pokémon TV}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon 3: Unowns forbannelse|Pokémon 3: Unown&#039;s curse}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Pokémon 3 - Zaklęcie Unown|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Pokémon 3 - O Feitiço dos Unown|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon 3 - O Feitiço do Unown|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}{{tt|*|Pokémon TV}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Pokémon 3 - O Feitiço do Unown|Pokémon 3 - The Spell of Unown}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Покемон (фильм 3): Чары Аноунов|Pokémon (movie 3): Spell of the Unown}}{{tt|*|Pokémon TV}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Покемон 3: Чары Аноунов|Pokémon 3: Spell of the Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Покемон 3: Заклятие Аноунов|Pokémon 3: Spell of the Unown}}{{tt|*|Alternative title}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Покемон: Повелитель кристальной башни|Pokémon: Lord of the Crystal Tower}}{{tt|*|TV title}}&lt;br /&gt;
|sr={{tt|Pokemon 3 - Cini nepoznatih|Pokémon 3 - Making Unknown}}&lt;br /&gt;
|sk={{tt|Pokémon 3 - Kliatba Unownov|Pokémon 3 - The Curse of Unown}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|Pokémon 3: El hechizo de los Unown|Pokémon 3: The Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Pokémon 3: El hechizo de los Unown|Pokémon 3: The Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Pokémon 3 - Unowns förtrollning|Pokémon 3 - Spell of the Unown}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Pokémon Filmen 3: Unowns förtrollning|Pokémon Film 3}}{{tt|*|Pokémon TV}}&lt;br /&gt;
|tr={{tt|Pokémon 3. Film Unown&#039;ların Büyüsü|Pokémon 3. Film The magic of Unown}}&lt;br /&gt;
|uk={{tt|Покемон 3: Фільм - Закляття Аноуна|Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown}}&lt;br /&gt;
|hi=पोकेमोन मूवी - ुनौं का तेहेलका {{tt|Pokémon Movie - Unown ka Tehelka|Pokémon Movie - Panic of Unown}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
|ta=போகிமொன் மொவயே - உணவும் க டெஹெல்கா {{tt|Pokémon Movie - Unown ka Tehelka|Same as Hindi}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
|te=పోకెమోన్ మూవీ - అనౌన్ క తెహెల్కా {{tt|Pokémon Movie - Unown ka Tehelka|Same as Hindi}} {{tt|*|Hungama dub}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://www.youtube.com/watch?v=bMc00TAQf8w Pokemon 3: The Movie]&#039;&#039; on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel (private video)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[http://www.amazon.com/Pokémon-3-Movie-Kunihiko-Yuyama/dp/B01AQPC8AI/ Pokémon 3: The Movie]&#039;&#039; on [[Prime Video]] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://play.google.com/store/movies/details/Pok%C3%A9mon_3_The_Movie?id=ekcN_q2e_Bk Pokémon 3: The Movie]&#039;&#039; on [[Google Play]] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://itunes.apple.com/us/movie/pokemon-3-the-movie-dubbed/id1071327947 Pokémon 3: The Movie]&#039;&#039; on [[iTunes]] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.imdb.com/title/tt0266860/ &#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039; at IMDb]&lt;br /&gt;
*{{wp|Pokémon 3: The Movie|&#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039; at Wikipedia}}&lt;br /&gt;
*[http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/pokemon-movies/pokemon-3-the-movie-2001 Official website for &#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039;] &amp;lt;small&amp;gt;(English)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[http://www.pokemon.co.jp/anime/movie/2000/ Official website for &#039;&#039;Pokémon 3: The Movie&#039;&#039;] &amp;lt;small&amp;gt;(Japanese)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
{{M03 navbox}}&lt;br /&gt;
{{Movies}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=M02 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Power of One |&lt;br /&gt;
nextcode=M04 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Celebi: The Voice of the Forest |&lt;br /&gt;
episodelist=Pokémon movie |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto |&lt;br /&gt;
series=Pokémon movies}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|mov}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Pokémon 3 – Im Bann der Icognito]]&lt;br /&gt;
[[es:P03]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pokémon 3 : Le sort des Zarbi]]&lt;br /&gt;
[[it:F03]]&lt;br /&gt;
[[ja:劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI]]&lt;br /&gt;
[[zh:电影版 宝可梦 第3作]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ144&amp;diff=4604257</id>
		<title>HZ144</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ144&amp;diff=4604257"/>
		<updated>2026-08-01T09:38:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ143 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ145 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ144 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1376 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=ナヴィの小さな大冒険！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Navi&#039;s Little Big Adventure!|&lt;br /&gt;
broadcast_jp=July 31, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario= |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard= |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director= |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art= |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ141-HZ150 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|310903|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|311213|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ナヴィの小さな大冒険！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Navi&#039;s Little Big Adventure!&#039;&#039;) is the 144th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,376th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on July 31, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{incomplete plot}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{animeevents|HZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Navi]]&lt;br /&gt;
* [[Mollie]]&lt;br /&gt;
* [[Orla]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ludlow]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Murdock]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Friede]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Amethio]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Onia]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Zirc]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Coral]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Sidian]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Chalce]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Indi]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Rubina]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ann]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Diana]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Shopkeepers&lt;br /&gt;
* Citizens&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}}&amp;lt;!--; {{Tera}}stallized--&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}}; {{Tera}}stallized)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}}; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])&lt;br /&gt;
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s&amp;lt;!--; [[Mega Evolution|Mega Sableye]]--&amp;gt;)&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s&amp;lt;!--; [[Mega Evolution|Mega Dragonite]]--&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ult]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Ditto}} ([[Navi]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Navi]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}})&lt;br /&gt;
* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]&#039;s; {{form|Maushold|Family of Four}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Mollie]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Metagross}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Elekid}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Orla]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sharpedo}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ludlow]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Murdock]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Starmie}} ([[Friede]]&#039;s; Instructor Starmie; [[Mega Evolution|Mega Starmie]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Friede]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ceruledge}} ({{OP|Amethio|Ceruledge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Corviknight}} ([[Amethio]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Amethio]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Golduck}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Onia]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rhydon}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Zirc]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Glalie}} ([[Coral]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Scream Tail}} ([[Coral]]&#039;s; Screamypuff)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Coral]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Aerodactyl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Sidian]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Medicham}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Xatu}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Samurott}} ([[Ann]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Wigglytuff}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Steenee}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Farfetch&#039;d}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Snorunt}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Noctowl}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Carkol}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Slugma}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Muk}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; [[Alolan form]])&lt;br /&gt;
* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Happiny}}&lt;br /&gt;
* {{p|Trubbish}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Raticate}}&lt;br /&gt;
* {{p|Rattata}} (fantasy)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* [[Mega Study with Instructor Starmie]]: What does {{p|Raticate}} use to keep its balance?&lt;br /&gt;
** Choices: Teeth, Whiskers, Tail&lt;br /&gt;
** Answer: Whiskers&lt;br /&gt;
* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features [[Navi]] and {{p|Ditto}}, and the second features [[Ult]] and {{p|Sableye}}.&lt;br /&gt;
* Despite {{m|Laser Focus}} having existed in the {{pkmn|games}} since [[Generation VII]], this is the [[List of moves by animated series debut|first time]] it&#039;s been used in the {{pkmn|animated series}}.&lt;br /&gt;
* Ult, [[Roy]], [[Wy-Yes]], {{p|Wynaut}}, Navi, Ditto, and [[Liko]] narrate the preview for the [[HZ145|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|bordercolor={{colorschemedark|Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ143 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ145 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1376}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|144]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes written by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes storyboarded and directed by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes storyboarded by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes directed by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes animated by ]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ult]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Navi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Navi no Chiisana Daibōken!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1380]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH144]]&lt;br /&gt;
[[it:OP144]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第144話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第144集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP016&amp;diff=4601644</id>
		<title>DP016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP016&amp;diff=4601644"/>
		<updated>2026-07-29T20:47:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP015 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Shapes of Things to Come! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP017 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Wild in the Streets! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=DP016 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP482 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh |&lt;br /&gt;
title_en=A Gruff Act to Follow! |&lt;br /&gt;
title_ja=ズガイドスＶＳピカチュウ！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans={{tt|Zugaidos|Cranidos}} VS Pikachu!! |&lt;br /&gt;
screen=yes |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=January 18, 2007 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=June 28, 2007 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op={{so|Diamond and Pearl}} |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Together]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[By Your Side ~Hikari&#039;s Theme~|君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Iguchi |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=岩根雅明 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=DP011-DP020 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|dp|016}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A Gruff Act to Follow!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ズガイドスＶＳピカチュウ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Zugaidos|Cranidos}} VS Pikachu!!&#039;&#039;) is the 16th episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, and the 482nd episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on January 18, 2007, and in the United States on June 28, 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-10/episode-16-10_16-a-gruff-act-to-follow/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Paul has just won his badge at the Oreburgh Gym, but he&#039;s reluctantly persuaded to stick around and watch Ash&#039;s battle the next day. Ash is in the middle of strategizing for the match when he finds out that Paul gave away his Azumarill because it wasn&#039;t tough enough, which only makes Ash dislike Paul&#039;s style even more! Meanwhile, Team Rocket are touring the Oreburgh Mining Museum to get a closer look at its Fossil Restorer machine, the key to their latest criminal plot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When Ash&#039;s battle finally begins, Roark sends out Cranidos first and Ash uses Aipom to counter with speed and agility. However, Cranidos can be pretty nimble too, and it wins its round. Pikachu is up next, but Cranidos is still going strong and Pikachu just isn&#039;t having much of an effect. Paul gets up to leave in disgust, which gets Ash and Pikachu fired up. Roark responds by having Cranidos use its powerful Head Smash, and Ash has to bring in Turtwig to finally knock out Cranidos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Roark&#039;s Onix comes in and defeats Turtwig in one hit, so now it&#039;s all up to Pikachu. Pikachu uses Thunderbolt to break up the field so Onix can&#039;t maneuver as quickly, a clever strategy until Onix brings the battle to a Screech-ing halt! Not only is Ash&#039;s match over, but he&#039;s been defeated in front of his rival Paul. Now he&#039;s going to have to figure out a way to get back on track!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
Following [[Paul]]&#039;s [[Oreburgh Gym]] victory, {{Ash}} asks Paul to stay and watch &#039;&#039;his&#039;&#039; {{pkmn|battle}}. Paul laughs at Ash, forcing {{an|Dawn}} and {{AP|Pikachu}} to intervene before a fight breaks out. Dawn tells Paul that there&#039;s no harm in staying and watching. However, she becomes agitated when Paul cannot remember her, which causes {{an|Brock}} to rush in and stop her. [[Roark]] tells Paul he&#039;s free to stay and watch and Paul, now mildly amused, agrees. Ash is ready to battle straight away, but Roark suggests they schedule the match for tomorrow so his Pokémon can recover, to which Ash agrees.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, {{TRT}} is at the [[Oreburgh Mining Museum]], plotting to steal some rare artifacts. [[List of Team Rocket&#039;s disguises|Disguised as scientists]], {{MTR}} suggests that they figure out interesting facts about Pokémon first. As they gazed in awe at a colossal structure of coal, [[Dr. Kenzo]], who is a Pokémon {{pkmn|Professor|Researcher}}, approaches them. He is thrilled to see their enthusiasm and offers to take them on a tour of the museum. Team Rocket has their sights set on the [[Fossil]] restorer machine, so Dr. Kenzo escorts them to the museum&#039;s research division. The trio is impressed by all of the technology and the Fossil Pokémon housed within a special eco-dome environment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, Paul picks up his Pokémon from the [[Pokémon Center]], where he sees Ash deciding which Pokémon he is going to use against Roark. Brock informs Ash that {{AP|Turtwig}} is the only Pokémon who has an advantage against {{t|Rock}} [[type]]s. Ash also knows that {{AP|Aipom}}&#039;s {{m|Focus Punch}} and {{AP|Pikachu}}&#039;s {{m|Iron Tail}} will be [[Type#Type effectiveness|super effective]] against Rock Pokémon, so he decides that Pikachu, Aipom, and Turtwig will be the ones to battle. While those three are happy, {{AP|Staravia}} is extremely upset that it&#039;s being left out, and Ash apologizes and promises it&#039;ll get to go up next time. Brock mentions to Ash that Paul&#039;s victory over Roark was mostly due to the speed of his Pokémon. Ash agrees and wonders what he&#039;ll do during his match. Paul steps in and suggests that Ash just imitate his battle strategy. Ash outright refuses to treat his Pokémon the way Paul does. Just then, a young boy runs up to Paul, thanking him for the {{p|Azumarill}} Paul gave him. Ash realizes this is the same Azumarill that quickly lost to Roark&#039;s {{p|Geodude}}, and calls Paul out for discarding his Pokémon. Paul remarks that Azumarill was never going to improve. He reminds Ash that they both want to win, but Ash replies that he is prepared to train his team to perform. With that, Paul leaves and Ash vows never to lose to him again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The following day arrives, and Ash heads straight for the Oreburgh Gym to take on Roark. After the rules are stated, Ash is sure that he will show Paul some &amp;quot;real battling&amp;quot;. Roark first sends out his {{TP|Roark|Cranidos}}, surprising Dawn who expected Roark to use Cranidos last like he did against Paul. Ash starts things off with Aipom, hoping to win using her speed. {{si|Ian}} calls for the match to begin, and Ash commands Aipom to use {{m|Focus Punch}}. However, Cranidos leaps high into the air and knocks Aipom to the ground with a {{m|Headbutt}}. After Aipom hits the ground, Roark has Cranidos use {{m|Flamethrower}}. Ash can keep Aipom out of harm&#039;s way with {{m|Double Team}}. However, Cranidos easily gets rid of all of Aipom&#039;s clones, so Ash decides to go on the attack with {{m|Swift}} sending Cranidos reeling back. Ash now has Aipom try another Focus Punch, so Roark has Cranidos counter with {{m|Zen Headbutt}}. Both attacks collide, causing a massive explosion. However, Aipom comes out of it the worst, as she flies into Ash&#039;s arms, [[fainting|unable to battle]]. Ash [[recall]]s Aipom for some rest and decides to use Pikachu next. &lt;br /&gt;
[[File:Quick Iron Tail.png|thumb|left|220px|Pikachu fighting Cranidos]]&lt;br /&gt;
Right off the bat, Ash has Pikachu use {{m|Thunderbolt}} and Roark commands Cranidos to dodge and use Zen Headbutt. Although Cranidos successfully avoids the Thunderbolt, Pikachu strikes back with Iron Tail, sending Cranidos backward and demolishing one of the rocks on the Gym floor. Ash believes that should finish Cranidos off; however, Cranidos surprises him by quickly getting back to its feet and using Headbutt. Pikachu tries to dodge and use Thunderbolt by jumping into the air but Cranidos jumps as well, hitting Pikachu and canceling out the attack. Pikachu tries to use Thunderbolt again but is thwarted by Cranidos&#039;s Zen Headbutt. Again, Cranidos uses Headbutt on Pikachu, knocking him to the ground. Unimpressed, Paul gets up to leave, believing Ash has already lost. However, Pikachu suddenly shows his fighting spirit by letting off a powerful electric attack in the air, making Paul regain interest. Ash tells Pikachu to use {{m|Quick Attack}} while Cranidos is told to counter with Flamethrower. However, Pikachu dodges it and successfully lands Iron Tail on Cranidos&#039;s head. Amazingly, despite all of the damage, Cranidos manages to recover. Roark orders a {{m|Head Smash}}, so Ash takes his chance with {{m|Volt Tackle}} despite the risk of [[recoil]]. The two rush toward each other at full power and collide, causing a massive explosion and injuring both Pokémon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash decides that Pikachu needs to be recalled for now and sends out Turtwig. Ash begins with {{m|Razor Leaf}}, though Cranidos’s Flamethrower scorches through the leaves. Turtwig, however, is quick enough to dodge the Flamethrower and uses {{m|Bite}} on Cranidos&#039;s arm. Cranidos uses Zen Headbutt and scores a direct hit sending Turtwig flying. Cranidos scores another direct hit on Turtwig with Flamethrower, causing major damage. Turtwig makes a quick recovery and fires off a Razor Leaf attack, scoring a knockout on Cranidos. Ash is thrilled with Turtwig’s efforts but doesn&#039;t allow himself to celebrate, knowing that he went through far too much to knock out only one Pokémon.&lt;br /&gt;
[[File:Ash Pikachu Thunderbolt battlefield.png|thumb|220px|Pikachu using Thunderbolt on the battlefield]]&lt;br /&gt;
Roark sends out {{p|Onix}} as his second Pokémon, while Ash keeps Turtwig in. Turtwig attacks with Razor Leaf, but Onix is speedy enough to dodge. Onix follows up with {{m|Double-Edge}}, which scores a direct hit on Turtwig and knocks him out, having suffered massive damage already from Cranidos&#039;s Flamethrower.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash sends out Pikachu again, but Pikachu is already exhausted and damaged from the round battling Cranidos. Onix uses {{m|Slam}}, countering Pikachu&#039;s Iron Tail attack, and the resulting exchange damages both sides. Ash is struggling, knowing that the only move that&#039;s any good against Onix is Iron Tail. Suddenly, Ash gets a flash of inspiration and tells Pikachu to use Thunderbolt on the field. Onix attempts a Double-Edge; however, the debris from Pikachu&#039;s attack keeps it at bay. Ash calls for a Quick Attack, but a {{m|Screech}} from Onix halts his advance. The decibels send Pikachu into one of the field&#039;s jagged stones, knocking him out. Ian declares Pikachu as unable to battle, therefore the match is over with Roark the winner, meaning no [[Badge]] for Ash. Brock and Dawn discuss what happened, with Brock noting that Ash having Pikachu break apart the field was a clever move it wasn&#039;t enough against Onix&#039;s Screech. As Ash picks up his exhausted partner, Paul leaves but not before making it known that his opinion of Ash is as low as ever.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* [[Paul]] gives his {{p|Azumarill}} to a young boy.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} battles [[Roark]] in his first [[Sinnoh]] [[Gym]] match and loses.&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
* [[Dr. Kenzo]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{an|Giovanni}} ([[Boss fantasy|fantasy]])&lt;br /&gt;
* [[Paul]]&lt;br /&gt;
* [[Roark]]&lt;br /&gt;
* {{si|Ian}} &lt;br /&gt;
* [[Dr. Kenzo]] &lt;br /&gt;
* Boy &lt;br /&gt;
* Researcher&lt;br /&gt;
* Tourist&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}} ({{OP|Ash|Aipom}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staravia}} ({{OP|Ash|Staravia}})&lt;br /&gt;
* {{p|Turtwig}} ({{OP|Ash|Turtwig}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chansey}} ({{OP|Nurse Joy|Chansey}})&lt;br /&gt;
* {{p|Onix}} ([[Roark]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Cranidos}} ({{OP|Roark|Cranidos}})&lt;br /&gt;
* {{p|Omanyte}}&lt;br /&gt;
* {{p|Armaldo}}&lt;br /&gt;
* {{p|Aerodactyl}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Kabutops}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Cradily}} (fantasy)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s Big Pokémon Encyclopedia]]: [[Ash&#039;s Turtwig]]&lt;br /&gt;
** Pokémon senryū: ナエトルは　あたまにはっぱ　はえとるぞ &#039;&#039;Naetoru wa, atama ni happa, haetoru zo&#039;&#039; &amp;quot;{{tt|Naetle|Turtwig}}, the leaf on its head is growing.&amp;quot;&lt;br /&gt;
*** Furthermore, Ash&#039;s Turtwig is also confirmed male when {{an|Professor Oak}} says that Turtwig is &amp;quot;like a big brother&amp;quot;.&lt;br /&gt;
**** This marks the first time that a concurrent {{type|Grass}} [[first partner Pokémon]] had their gender confirmed, not counting one in their [[Ash&#039;s Bayleef|middle stage]].&lt;br /&gt;
***** This is also the only time that a Grass-type first partner Pokémon has been confirmed male.&lt;br /&gt;
**** As of this episode, at least one first partner Pokémon of the three types owned by a main character has been confirmed male at least once.&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M06|Jirachi: Wish Maker]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[M07|Destiny Deoxys]]&#039;&#039;, and &#039;&#039;[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]&#039;&#039; are used as background music.&lt;br /&gt;
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.&lt;br /&gt;
* [[Jessie]], [[James]], {{MTR}}, and {{TP|Jessie|Wobbuffet}} narrate the preview for [[DP017|the next episode]].&lt;br /&gt;
* {{TRT}} doesn&#039;t blast off in this episode.&lt;br /&gt;
* This is the first time {{Ash}} has lost to the first [[Gym Leader]] of a [[region]] since he faced {{an|Brock}} in &#039;&#039;[[EP005|Showdown in Pewter City]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** Coincidentally, Brock and [[Roark]] were both {{type|Rock}} Gym Leaders at the time Ash first battled them, and both matches ended with their respective {{p|Onix}} defeating {{AP|Pikachu}}.&lt;br /&gt;
** This is also the first time that Ash has lost to a Gym Leader who doesn&#039;t use all of their Pokémon since facing Brock. In this case, Roark used only two of his three Pokémon.&lt;br /&gt;
*** This is also Ash&#039;s only official [[Sinnoh]] [[Gym]] loss.&lt;br /&gt;
* This is one of the few episodes of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039; where [[Dawn&#039;s Piplup]] does not appear.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}} says that [[Paul]] has already battled Ash once, when in truth, they have actually battled twice.&lt;br /&gt;
* When Paul takes his Pokémon from {{TP|Nurse Joy|Chansey}}, Chansey&#039;s egg is colored yellow instead of white.&lt;br /&gt;
* When Paul meets up with Ash at the [[Pokémon Center]], one young {{pkmn|Trainer}} passes by to thank Paul for his {{p|Azumarill}}. During that scene, [[Ash&#039;s Staravia]] is seen for a second. After both Ash and Paul have their conversation, Staravia disappears in the next shot. In addition, a strange blemish is present on Pikachu&#039;s face.&lt;br /&gt;
* When {{TP|Dawn|Aipom|Ambipom}} is [[Fainting|knocked out]], she is shown lying on the floor despite having being thrown into Ash (with him then shown holding her).&lt;br /&gt;
* When Ash realizes he should use Pikachu&#039;s {{m|Thunderbolt}} on the ground, one of his eyebrows is briefly miscolored.&lt;br /&gt;
** Shortly after, Pikachu&#039;s tail turns completely yellow.&lt;br /&gt;
* {{AP|Pikachu}} is defeated by {{p|Onix}}&#039;s {{m|Screech}}, despite it not being a damage dealing move.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:DP016 error.png|Chansey&#039;s miscolored egg&lt;br /&gt;
File:DP016 Pikachu blemish.png|An odd blemish present on Pikachu&#039;s face&lt;br /&gt;
File:DP016 error 2.png|Ash&#039;s miscolored eyebrow&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* In the English dub, Brock says that Ash&#039;s Turtwig is the only one in his team that is good for battling {{t|Rock}} types. In the original Japanese version, Brock doesn&#039;t talk down to {{cat|Ash&#039;s Pokémon}} and just says that Turtwig is strong against Rock types.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Brock is impressed by Paul&#039;s Pokémon&#039;s speed, saying it helped him in his win against Roark. In the original Japanese version, Brock was impressed by Roark&#039;s Pokémon&#039;s speed.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Ash compliments Pikachu by saying that he is the best. In the original Japanese version, Ash apologizes to Pikachu for the loss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|頭蓋龍對抗皮卡丘！|Cranidos vs. Pikachu!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Já to taky dokážu|I can do it too}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|En optræden der vil blive husket|A performance that will be remembered}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Alles auf eine Karte!|All one´s eggs in one basket!}} {{tt|*|This episode&#039;s German title is the same as in an AG episode, AG190: Pace - The final Frontier}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Norse bomen vangen veel wind!|Grumpy trees catch a lot of wind!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Näytön paikka|A chance to show one&#039;s skills}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Premier match à Sinnoh !|First match in Sinnoh!}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|קשה להיכנס לנעליים של פול|It&#039;s hard to get into Paul&#039;s shoes}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Un aspro finale|A bitter end}} &amp;amp; {{tt|Fine del primo atto|End act one}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|무쇠체육관 시합, 피카츄 vs 두개도스|Oreburgh Gym battle, Pikachu vs Cranidos}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Trudny pojedynek|The difficult duel}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Будет не просто|It Won&#039;t Be Easy}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Enfrentando um Grande Desafio!|Facing a Big Challenge!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Uma Atitude Incorrecta!|An Improper Attitude!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Un estilo que no se copia!|A style that you don&#039;t copy!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Una actuación difícil de superar|A difficult performance to surpass}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Ashs första match i Sinnoh|Ash&#039;s first match in Sinnoh}}&lt;br /&gt;
|ro={{tt|Urmează o manifestare dură|There will be a tough act}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|ซูไกโดส ปะทะ ปิกะจู|Zugaidos VS Pikachu}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP015 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Shapes of Things to Come! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP017 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Wild in the Streets! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0482}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|016]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Gym battles]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Ash loses a Gym Battle]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Alles auf eine Karte! (Staffel 10)]]&lt;br /&gt;
[[es:EP485]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP016]]&lt;br /&gt;
[[it:DP016]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第16話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第16集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HS12&amp;diff=4597282</id>
		<title>HS12</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HS12&amp;diff=4597282"/>
		<updated>2026-07-28T22:06:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HS11 |&lt;br /&gt;
prevtitle=A Date with Delcatty |&lt;br /&gt;
nextcode=HS13 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Celebi and Joy! |&lt;br /&gt;
series=WPBS side stories |&lt;br /&gt;
colorscheme=Hoso |&lt;br /&gt;
episodelist=List of side story episodes }}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HS13 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Celebi and Joy!  |&lt;br /&gt;
nextcode=HS14 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Journey to the Starting Line!|&lt;br /&gt;
series=Pokémon Chronicles |&lt;br /&gt;
colorscheme=Hoso |&lt;br /&gt;
episodelist=Pokémon Chronicles }}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HS12 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Hoso |&lt;br /&gt;
title_en=Training Daze |&lt;br /&gt;
title_ja=ロケット団　愛と青春の原点 |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Rocket-dan: The Origin of Love and Youth |&lt;br /&gt;
screen=yes |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=September 30, 2003 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=August 19, 2006 |&lt;br /&gt;
en_series=Chronicles |&lt;br /&gt;
en_op=[[Pokérap GS]]{{tt|*|Televised airings}}&amp;lt;br&amp;gt;[[Pokémon Chronicles theme]]{{tt|*|Toonami Jetstream airings}} |&lt;br /&gt;
ja_op=None |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Face Forward Team Rocket!| 前向きロケット団！]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Iwasa |&lt;br /&gt;
scenario=武上純希 |&lt;br /&gt;
storyboard=辻初樹 |&lt;br /&gt;
director=渡辺正彦 |&lt;br /&gt;
art=井ノ上ユウ子 |&lt;br /&gt;
footnotes= }}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Training Daze&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ロケット団　愛と青春の原点&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Rocket-dan|Team Rocket}}: The Origin of Love and Youth&#039;&#039;) is the 12th [[Weekly Pokémon Broadcasting Station]] side story episode and the 13th episode of [[Pokémon Chronicles]]. It first aired in Japan on September 30, 2003, in the United Kingdom on August 3, 2005 and in the United States on August 19, 2006.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-0/episode-13-chronicles-13-training-daze/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;In the middle of being blasted off again, James finds a bottle cap from his training days that starts everyone reminiscing about being Team Rocket trainees. Jessie was a problem trainee, unable to work with any partner for long. Meowth walked into Giovanni&#039;s office, asking to be made a Team Rocket field agent. And Butch and Cassidy were trainees, too—Cassidy was Jessie&#039;s constant rival. Drill Sergeant Viper ordered Jessie to start training with her new partner, James, and Meowth was assigned to their team after Giovanni lost patience with its incompetence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In their first team challenge, they had 24 hours to reach a target location in the wilderness, surviving on a loaf of bread and bottle of water per person. When Meowth ate all its food right away, James shared his food with Meowth. Jessie sniffed at such sentiment, but when they made camp that night, she reluctantly shared her own food with the other two. The next day, the trio had to cross a rickety bridge. Jessie made it across, but the bridge collapsed beneath Meowth and James. Although Jessie grabbed them just in time, James let go and fell into the river below, thinking it was for the best. His injuries put him out of action for the final trainee test: a real heist job to steal a red Snorlax from an office tower.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
But to Jessie&#039;s surprise, James showed up for the mission anyway. Nothing would keep him from being there for his team! The only teams left were Jessie, James, and Meowth against Butch and Cassidy; in the final room, Butch and Cassidy fell into a pit trap, and James and Meowth almost fell in as well. This time, Jessie grabbed her partners and wouldn&#039;t let go, even when the building&#039;s alarms went off. As soon as she pulled them to safety, they started to make off with the Snorlax, but time was up—and the Snorlax was Drill Sergeant Viper in disguise!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Not only did Butch and Cassidy pass, but Jessie, James, and Meowth also become real Team Rocket agents for getting as far as they did in the final test. Back in the present day, Team Rocket is still blasting off after another failure, but no matter what, they&#039;re still a team!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
During yet another blast-off, {{TRT}} remark that this situation is becoming rather familiar. To save a hard landing, [[Jessie]] orders [[James]] to get the emergency floatation device out. He rifles through his pockets, but only pulls out some of his prized bottle caps flying. One of them, a beat-up gold one with a red R on it, lands on {{MTR}}&#039;s face. James looks at it closer and remarks that he has kept ever since their days at the [[Team Rocket Academy]]. Jessie gets very sentimental, and a flashback begins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jessie recalls a training exercise where she descended downwards to snatch a giant {{p|Articuno}} statue. Looking up, she sees her partners, [[Jubei]] and {{p|Mankey}}, struggling to hold the rope. Back to the task at hand, she wraps her arms around the statue and tells them to pull her and the statue up. Suddenly, the rope slips, and Jessie drops the statue, causing it to shatter on the floor and triggering the security system. Jessie drops to the ground and exits out a door, Jubei calling after her though she ignores him and leaves. The room collapses on him and Mankey. An automated voice announces that the test is complete. Drill Sergeant [[Viper]] tallies up the score, and asks Jessie to explain why she has now lost her tenth partner in two months. Jessie remarks that Juei wasn&#039;t good enough, like the others.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Later, Viper reports to {{an|Giovanni}} the results of the training. He remarks that [[Cassidy]], [[Butch]], and their {{p|Raticate}} are performing well. He looks over his charts for the red team and sees that while Jessie has high potential, she seems unable to work with others and has already gone through several partners. Suddenly, a grunt bursts in the room, telling Giovanni that his unit discovered something rare: a talking Meowth. Giovanni orders that the talking Meowth be captured, only for Meowth to walk through the door pledging his loyalty to Team Rocket. [[Giovanni&#039;s Persian]] looks jealous of Meowth, who is on the floor eating ravenously from a bowl, talking to Giovanni as he eats. Giovanni simply remarks, &amp;quot;I see,&amp;quot; without making further comment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, Jessie and Cassidy are running on treadmills; they glare at each other and begin seeing who can run the fastest. As a result, both treadmills break down. They both retire to the locker rooms, where they begin exchanging insulting insults. Cassidy wonders who Jessie&#039;s new partner will be. At the end of the conversation, Cassidy calls for Butch by the wrong name over the wall to the male locker room; he yells at her that she got his name wrong. Jessie is left feeling deflated, but later she gets some news from Viper – she has a new partner. He points to a nearby wall, against which James is leaning. Both trainees glare at each other and speak cautiously. James tells Jessie that he has never run away.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next day, Jessie and James are put through an agility and endurance course together, jumping over pits and barriers. While crawling under barbed wire, they stop and glare at each other before continuing on. Jessie manages to run over a group of hole traps without falling in, but James falls into one. Jessie stops and looks back to tell James that she won’t be waiting for him. James climbs up by himself, saying he won&#039;t run away because he never has. Both trainees begin running again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, Giovanni is called about Jessie and James and is told they still need a Partner Pokémon. Meanwhile it emerges that while Meowth is good for talking he isn&#039;t good at much else, as a simple coffee run results in him being drenched and electrocuted. When a burnt and disheveled Meowth arrives in Giovanni&#039;s office Giovanni gets an idea. Calling Meowth over, he tells him he has a special mission just for him, to which Meowth responds enthusiastically. Later, Viper introduces Meowth to Jessie and James, telling them he will be their teammate. They look skeptical at first, but are shocked when they learn he can speak human language. Meowth thinks he is special because Giovanni gave him a job to do.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Team Rocket hopefuls face another skills test. Viper shows a group of teams a mountainous map with an X, telling them to reach that point in 24 hours with a supplied loaf of bread and bottle of water each. Jessie and James exchange unsatisfactory glances again before setting off. In the hills, the teams are seen hiking over rocks. Meowth stops to eat some bread and drink before cooling himself with his remaining water. As Jessie and James prepare to swim across a river, Meowth admits that he cannot swim, so James carries him across the water on his head. While scaling a rock, Meowth slips down, James having to aid him again, giving him some of his water and bread on one condition- he returns the water bottle&#039;s cap. Jessie looks back and keeps climbing the rock.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nightfall, and the three are around a campfire, James and Meowth appearing to sleep. Jessie pulls out her bread and water and hears Meowth&#039;s stomach growls. She almost eats her bread, but instead splits it into three parts, giving one to Meowth and one to James. He originally resists, but she tells him that &amp;quot;we eat together as a team.&amp;quot; He takes the bread. Sometime later, the campfire is out and the trio appear to be sleeping. Meowth is snoring loudly. Turned away from each other, James asks Jessie if she&#039;s awake, and she answers &amp;quot;yeah.&amp;quot; He confesses to her that his remarks about not running away were lies, and that he has been running away his entire life thus far. She then confesses that she has always been alone and has never felt friendship or love. Both say they are optimistic about tomorrow, and vow to be the top team. Meowth agrees in his sleep.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next morning, the three find that they have to cross a rundown rope bridge. Meowth is scared, but Jessie tells him that they are a team and have to go together. James gives Meowth a pep talk, and Jessie continues ahead onto the bridge. A plank falls out ahead of her, but she misses the gap and keeps going. She eventually makes it across the bridge safely. Then, James attempts to cross with Meowth riding on his head. Suddenly, a rope holding the bridge up breaks. Jessie reaches out to them, but all James can do is throw Meowth to her while holding on to his tail. Seeing that Meowth is in pain, James lets go, dropping into the river. Jessie screams for him. Later, Jessie and Meowth are standing outside an operating room with a doctor while James lies completely bandaged from his injuries. Jessie and Meowth are upset, but decide to continue with their Team Rocket training.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Viper announces to the remaining recruits, Jessie, Cassidy, and Butch, that today they will be facing their ultimate and final test. He explains their mission; to retrieve the Red {{p|Snorlax}} statue from the top of a tall penthouse, but there are many traps waiting for them. The first team to steal the item and flee into the waiting helicopter becomes the top team. Later that night, Jessie and Meowth appear in some bushes alongside Cassidy, Butch, and Raticate. Cassidy and Butch go ahead, scaling the skyscraper&#039;s walls using suction cups. Back in the bushes, Jessie walks off, about to give up, remarking that loneliness is the story of her life. Suddenly, James appears, still bandaged. He says the first couple of lines from what will soon be the team&#039;s {{motto}}, and pulls the bandages off, apparently unscathed, to a shocked Jessie and Meowth. He tells Jessie that he doesn&#039;t want to run away this time. Jessie&#039;s eyes well up with tears, which she clears, and the three rush off to beat Butch, Cassidy, and Raticate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
After making it through numerous traps, both teams enter the penthouse with the red Snorlax from opposite doors at the same time. Cassidy and Butch run ahead to the Snorlax, Cassidy actually calling Butch the right name this time, but a hole appears in front of them and they fall in. Jessie tries to stop her own teammates from doing the same, but James and Meowth run ahead and fall into another hole. James grabs onto Meowth&#039;s tail again, and Meowth manages to hook his claws onto the floor above, but the two begin sinking quickly. Jessie runs up and grabs Meowth&#039;s paws. As the security alarm sounds, James tells Jessie and Meowth to go on to be a good team, leaving him behind. Jessie tells him she hates that idea, but James lets go of Meowth&#039;s tail anyway. Both Jessie and Meowth manage to grab onto his hand before he plummets. James tells them to let go, but they refuse. James is visibly touched. Finally, Jessie and Meowth pull James out of the hole and turn their attention back to their mission. They make it to the caged Snorlax and activate a balloon that raises it to the ceiling. An alarm clock rings and Viper emerges from the Snorlax, which was a costume. Viper announces that the results will be revealed tomorrow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next day, Jessie, James, Meowth, Cassidy, Butch, and Raticate stand before Viper, with the latter three in bandages. Viper tells the teams that despite the fact that they didn&#039;t capture the Snorlax, they have both been made official agents of Team Rocket. The two groups cheer in excitement and hug their respective group members. Jessie reflects on that day, remarking that they vowed to be the biggest and nastiest Team Rocket team in history. While Jessie remarks that things haven&#039;t really gone that way, James remains more optimistic about the future. James and Meowth state that being evil is a full time job, and [[Jessie&#039;s Wobbuffet]] appears just in time to add his obligatory agreement. Jessie&#039;s hopes are renewed, and she leads her teammates into a cheer for another Team Rocket blast off.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* {{MTR}} recalls how he met [[Jessie]] and [[James]] for the first time.&lt;br /&gt;
* Jessie, James, and Meowth recall how they, [[Cassidy]], and [[Butch]] went through training to become [[Team Rocket]] members.&lt;br /&gt;
{{animeevents|AG}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{an|Giovanni}}&lt;br /&gt;
* [[Butch]]&lt;br /&gt;
* [[Cassidy]]&lt;br /&gt;
* [[Viper]]&lt;br /&gt;
* [[Jubei]]&lt;br /&gt;
* Various Team Rocket staff, members, and trainees&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Persian}} ({{OP|Giovanni|Persian}})&lt;br /&gt;
* {{p|Raticate}} ([[Cassidy]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mankey}} ([[Jubei]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Gengar}} (Trainees&#039;s partner)&lt;br /&gt;
* {{p|Magnemite}} (Trainees&#039;s partner)&lt;br /&gt;
* {{p|Venonat}} (Trainees&#039;s partner)&lt;br /&gt;
* {{p|Geodude}} (Trainees&#039;s partner)&lt;br /&gt;
* {{p|Gastly}}&lt;br /&gt;
* {{p|Growlithe}}&lt;br /&gt;
* {{p|Arcanine}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This episode aired between [[AG044]] and [[AG045]] in Japan.&lt;br /&gt;
* [[Jessie]] reads the [[title card]] of this episode.&lt;br /&gt;
* The episode&#039;s English [[dub]] title is a pun on the phrase &amp;quot;&#039;&#039;training days&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
** It is also a pun of the phrase &amp;quot;&#039;&#039;school days&#039;&#039;&amp;quot;. It shares this reference with &#039;&#039;[[EP193|Sick Daze]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[DP090|Ghoul Daze!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Jessie had been through 12 partners, including [[Jubei]], in two months before being partnered with [[James]] and {{MTR}}.&lt;br /&gt;
* In the Japanese version, [[Team Rocket Forever]] and [[Because the Sky is There]] are used as insert songs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* Several inconsistencies are present in this episode:&lt;br /&gt;
** In &#039;&#039;[[EP009|The School of Hard Knocks]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[EP036|The Bridge Bike Gang]]&#039;&#039; Jessie and [[James]] previously stated they were friends long before joining Team Rocket, whereas this episode implies they met after joining.&lt;br /&gt;
** In &#039;&#039;[[EP015|Battle Aboard the St. Anne]]&#039;&#039;, {{MTR}} was horrified to see {{an|Giovanni}} with a {{TP|Giovanni|Persian}}, claiming that he had been Giovanni&#039;s &amp;quot;lap cat&amp;quot; before being teamed with Jessie and James, and this is what starts Meowth&#039;s series-long desire to supplant Persian. However, in this episode, Giovanni already has his Persian as a pet when Meowth first joins [[Team Rocket]], with Meowth being presented as something of a personal assistant to him, who already has the desire to replace Persian.&lt;br /&gt;
** In &#039;&#039;[[EP057|The Breeding Center Secret]]&#039;&#039;, James and Meowth did not know who [[Butch]] and [[Cassidy]] were. Only Jessie and Cassidy were familiar with one another, something James expressed surprise at. However, in this episode, James and Meowth help Jessie compete against Butch and Cassidy in training camp.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* As with all episodes of [[Pokémon Chronicles]], the title card is completely replaced.&lt;br /&gt;
* In the English dub, [[Double Trouble]] is used, replacing Team Rocket Forever.&lt;br /&gt;
* In the Japanese version, Jessie had gone through 12 teammates, and in the English version, she had only gone through 10.&lt;br /&gt;
* While the {{tc|Team Rocket Grunt}} tells Giovanni about Meowth and introduces him in the Japanese version, the English version makes the grunt say that Meowth insisted on seeing Giovanni.&lt;br /&gt;
* The English version of the campfire scene is completely rewritten to have James tell Jessie that they would make a great team, with Meowth ordering something to eat in his sleep.&lt;br /&gt;
* In the dub, when Jessie and James meet each other, Jessie calls James by his name and tells him that she&#039;s not going to carry him through the training, and James replies with &amp;quot;No one&#039;s carried me since my [[James&#039;s parents|momma]]!&amp;quot; In the original, Jessie doesn&#039;t call James by his name and tells him that she&#039;s already gone through 12 teammates. James interrupts Jessie, wags his finger, and says that he&#039;s not interested in the other trainees who failed before him.&lt;br /&gt;
* In the original Japanese version, the instructor gets Butch&#039;s name wrong when he mentions his team as the top team. In the English dub, he doesn&#039;t mention Butch&#039;s name.&lt;br /&gt;
* In the original Japanese version, Cassidy says they call Jessie &amp;quot;The Grim Reaper, Musashi&amp;quot; with how she has been doing with her teammates. In the English dub, Cassidy only says that Jessie has been known to be difficult to work with.&lt;br /&gt;
* In the original Japanese version, the instructor says that Musashi has been chosen as the top recruit for the red team, as he introduces her to James. In the English dub, he says Jessie needs to report for more training exercises.&lt;br /&gt;
* In the English dub, James says that Jessie just hasn&#039;t found the correct partner yet. In the original Japanese version, James tells her he won&#039;t run away when things get tough. &lt;br /&gt;
* In the English dub, when James falls into the hole on the track, he says it will take more than that to slow him down. In the original Japanese version, he says he won&#039;t run away after falling in.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Giovanni tells his henchmen that he wants them to get rid of Meowth. In the original Japanese version, he was informed that James and Jessie haven&#039;t found a Pokémon yet, which leads to his decision that Meowth will be the Pokémon to go with them after he fails to get Giovanni his coffee.&lt;br /&gt;
* In the English dub, the sound effects of the EKG machine and breathing machine are removed.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Jessie and James are given agent status, while Butch and Cassidy are made villains-in-training. In the original Japanese version, both teams are made agents, and the instructor says that both teams made it further than anyone else. Because of this edit, the English dub removes the shot of Butch and Cassidy cheering.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=FDBB99|bordercolor=FD7F4F&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Trouver le bon équipier|Find the good teammate}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|L&#039;accademia del Team Rocket|Team Rocket&#039;s academy}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Dias de Treinamento|Training Days}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Dias de Treino|Training Days}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|Recuerdo de entrenamiento|Memories of training}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Entrenamiento a tope|Training to its highest}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HS11 |&lt;br /&gt;
prevtitle=A Date with Delcatty |&lt;br /&gt;
nextcode=HS13 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Celebi and Joy! |&lt;br /&gt;
series=WPBS side stories |&lt;br /&gt;
colorscheme=Hoso |&lt;br /&gt;
episodelist=List of side story episodes }}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HS13 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Celebi and Joy!  |&lt;br /&gt;
nextcode=HS14 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Journey to the Starting Line!|&lt;br /&gt;
series=Pokémon Chronicles |&lt;br /&gt;
colorscheme=Hoso |&lt;br /&gt;
episodelist=Pokémon Chronicles }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Side-story episodes]]&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Chronicles episodes|13]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Junki Takegami]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hazuki Tsuji]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Masahiko Watanabe]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Yūko Inoue]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Team Rocket]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Trainingshänger]]&lt;br /&gt;
[[es:EH12]]&lt;br /&gt;
[[fr:PC15]]&lt;br /&gt;
[[ja:放送局第12話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 外传 第12集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP081&amp;diff=4596312</id>
		<title>DP081</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP081&amp;diff=4596312"/>
		<updated>2026-07-26T20:28:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP080 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Thief That Keeps on Thieving! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP082 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Cream of the Croagunk Crop! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl|&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=DP081 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP547 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh|&lt;br /&gt;
title_en=Chim - Charred! |&lt;br /&gt;
title_ja=灼熱のヒコザル！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=The Scorching Hikozaru! |&lt;br /&gt;
screen=yes|&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 29, 2008 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=October 25, 2008|&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[We Will Be Heroes]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Together|Together2008]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Message of the Wind|風のメッセージ]] (PokaPoka Version) |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Iguchi |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=岩根雅明 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=DP081-DP090 |&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|dp|081}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Chim - Charred!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;灼熱のヒコザル！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;The Scorching {{tt|Hikozaru|Chimchar}}!&#039;&#039;) is the 81st episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, and the 547th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on May 29, 2008, and in the United States on October 25, 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/11/episode-27-chim-charred/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;While Ash&#039;s Pokémon train for the upcoming Pastoria Gym battle, Gligar is blown away by a sudden gust of wind. Gligar lands on Team Rocket&#039;s balloon—accidentally ripping a hole in it with its claws—then tries to land but nearly crashes into Paul and his Elekid in the process. Ash and his friends catch up to Gligar, and Ash doesn&#039;t take long to restart his rivalry with Paul, who is unimpressed by Ash&#039;s talk of friendship and trust. Team Rocket, creeping away from their crashed balloon, hides in the bushes to see what happens next.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash wants to battle Paul and show him how much stronger he&#039;s gotten, but Paul isn&#039;t interested until Chimchar steps forward to challenge its former Trainer. Paul consents to battle and sends out his Gliscor; Ash&#039;s Gligar is itching to battle, so Ash decides this will be Gligar&#039;s debut. It&#039;s a very short debut, too: Gliscor uses Guillotine to knock out Gligar in one hit! Paul&#039;s Ursaring is up next, and Chimchar volunteers to take it on. Although Chimchar is in good shape, Ursaring isn&#039;t even fazed, savagely attacking Chimchar until its Secret Power causes Chimchar to flinch in terror.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just when it seems Ursaring has Chimchar completely beaten and buried, Chimchar&#039;s Blaze ability kicks into effect, powering it up so it can defeat Ursaring in one hit—but Chimchar is now out of control! In its blind rage, it blasts Team Rocket and nearly toasts Ash and Paul. Desperate, Ash grabs Chimchar and hangs on, shouting for it to stop, even though it bites him in its fury. Ash&#039;s words eventually get through to Chimchar and as soon as it calms down, Ash soothes it with praise and reassurance. As for Paul, he&#039;s willing to battle Ash again—once Chimchar learns to control its power, that is.&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} faces off against {{an|Dawn}} in a {{pkmn|training}} match, while {{an|Brock}} and his Pokémon watch on. Ash commands {{AP|Pikachu}}, {{AP|Buizel}}, and {{AP|Turtwig}}, while Dawn commands {{TP|Dawn|Piplup}}, {{AP|Staravia}}, and {{AP|Chimchar}}. After the training session, {{AP|Gligar}} gets excited and hugs Ash, but ends up knocking him down. Brock offers a training match of his {{TP|Brock|Sudowoodo}} against Ash&#039;s Gligar to calm its excitement. Before they can start, a strong wind blows Gligar into {{TRT}}&#039;s [[Team Rocket&#039;s mechas|air balloon]], sending them flying. Meanwhile, [[Paul]] and his {{TP|Paul|Electabuzz}} shock a {{pkmn2|wild}} {{p|Drapion}} in an attempt to {{pkmn2|caught|catch}} it. This fails, however, as Ash&#039;s Gligar falls from the sky, right in front of Paul, and the Drapion [[escape]]s. Paul scolds Gligar for interrupting the training and at that moment, Ash&#039;s Staravia leads Ash and his friends to Gligar and Paul.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When Ash asks Paul if he&#039;s challenged the [[Pastoria Gym]] yet, Paul brings up [[DP077|Ash&#039;s]] [[DP078|performance]] in the [[Wallace Cup]], and Ash defends himself by saying he entered under [[Wallace]]&#039;s recommendation, and that he saw it as a chance to help his Buizel become stronger. Paul retorts that&#039;s exactly why Ash criticized him for [[DP050|entering]] the [[Hearthome City Tag Battle Competition]], which just angers Ash, who responds that Paul only entered {{ci|Hearthome}}&#039;s [[Multi Battle|Tag Battle]] tournament so that he could force his Pokémon to become stronger while Ash entered to win. He criticizes Paul, saying that while they both share the dream of winning the [[Sinnoh League]] and challenging the {{pkmn|Champion}}, {{an|Cynthia}}, their training methods couldn&#039;t be more different and Ash raises his Pokémon with love and trust. Brock [[DP040|reflects]] on Cynthia&#039;s helpful advice back at [[Amity Square]], but Paul says that is not his way of being a Pokémon Trainer. Ash is determined to show Paul he&#039;s a good Trainer and asks for a battle, but Paul begins to walk away from Ash and his friends. Chimchar suddenly runs after Paul and yells at him. This seems to amuse Paul, who reconsiders Ash&#039;s offer for a battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It is decided the match will be a best of three. Dawn uses the Coin Toss option on her [[Pokétch]]. Ash wins the toss and asks his Pokémon which one wants to battle, to which Gligar can&#039;t volunteer quickly enough. Ash agrees and allows Gligar to participate in its first proper battle. Paul responds by choosing his {{p|Gliscor}}, and Gligar is very nervous about facing its evolved form.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The battle begins and Ash tells Gligar to use {{m|X-Scissor}}, however Gliscor pounds back with {{m|Knock Off}}. Gligar begins to cry on the ground before Ash tells it to try {{m|Sand Attack}}. Gligar gets up and starts to throw sand in Gliscor&#039;s face, but the {{pkmn|category|Fang Scorpion Pokémon}} is unaffected by the attack. Paul commands Gliscor to use {{m|Guillotine}}, and Ash tells Gligar to counter with {{m|Steel Wing}} but it&#039;s no good as Gliscor scores a direct hit and slams Gligar into the ground, [[Fainting|knocking it out]] [[One-hit knockout move|in one hit]]. Ash takes Gligar out and kindly tells the Fly Scorpion Pokémon that it&#039;s okay and to cheer for him with the rest of the team. Paul tells Ash that it&#039;s a good time for Gligar to learn that being defeated in battle is all the Trainer&#039;s fault, which {{cat|Ash&#039;s Pokémon}} don&#039;t take kindly to.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paul sends out his {{TP|Paul|Ursaring}} next, and Ash&#039;s Chimchar volunteers to fight next. Pikachu isn&#039;t sure Chimchar is confident enough to battle Paul, but Chimchar turns around and tells Pikachu he can do it. Pikachu wishes him good luck. The battle begins with Chimchar&#039;s {{m|Flamethrower}} hitting Ursaring for minimal [[damage]]. Ursaring responds with a {{m|Focus Blast}}. Athough the Focus Blast pushes Chimchar back, he takes it head-on, much to Ash&#039;s delight. Chimchar tries to {{m|Dig}} underground, but Ursaring uses {{m|Hammer Arm}} on the ground, unearthing the Chimp Pokémon and knocking him into the air. Chimchar dives down with a Flame Wheel, but Ursaring catches him and uses {{m|Secret Power}} at close range before headbutting him away. Ash calls for Chimchar to use Flamethrower, but due to Ursaring having used Secret Power while on rocky terrain, Chimchar [[flinch]]es and can&#039;t attack, despite encouragement from Ash and his friends. With that, Ursaring prepares to strike Chimchar down with Hammer Arm. Although Ash tries to get Chimchar to counterattack with Flame Wheel, the Chimp Pokémon is still too scared to do anything, leaving him open to be knocked into the ground, creating a pile of rubble. Just when it seems like the battle is over, Chimchar emerges from the pile of rocks with a blazing fury, having activated {{a|Blaze}}, although it&#039;s not like any activation of Blaze anyone&#039;s seen before. Remembering how Chimchar activated Blaze during his battle with the Zangoose, Paul knows that Chimchar is finally awake, as this is the power he was trying to unlock all along. Brock suggests that Chimchar is trying his best to defeat Paul, and has accessed Blaze due to encouragement from Ash and the other Pokémon. Ursaring is ordered to use another Focus Blast, but Chimchar smashes through it with Flame Wheel and collides with the Hibernator Pokémon, knocking it out.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Even though he won the battle, Chimchar&#039;s fury appears to be rising. Ash tells Chimchar it&#039;s time to stop, however, Chimchar instead powers up another Flame Wheel and charges at Ash, who is just barely able to get out of the way. Chimchar goes for Paul who is able to narrowly avoid being hit. Now Chimchar is bouncing all around, setting fire to the forest, as well as sending Team Rocket blasting off. Dawn&#039;s Piplup uses {{m|Whirlpool}} to put out the fires, while Ash&#039;s Buizel backs him up with {{m|Water Gun}}. Chimchar is now completely uncontrollable and attempts to get away, however, he is blocked by Ash who begs Chimchar to stop. Chimchar&#039;s escape is blocked by Pikachu, Piplup, Buizel, Turtwig, and Staravia, causing Chimchar&#039;s fury to grow. Ash, knowing he needs to stop Chimchar here and now, grabs the Chimp Pokémon and holds him close, and screams at him to stop, but Chimchar shows no sign of calming and bites him in the shoulder, causing Ash intense pain. Dawn and the other Pokémon move to help Ash, but Brock and Pikachu stop them knowing Ash is able to handle this alone. The intense heat caused by Chimchar begins to hurt Ash, but he refuses to let go and keeps begging Chimchar to stop. Eventually, under Ash&#039;s encouraging words, Chimchar finally calms down and regains control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chimchar is once again terrified, this time of Ash&#039;s yelling; seeing it as a possible sign of anger. However, Ash&#039;s yelling was due more to desperation for Chimchar to get a hold of himself, but Ash compliments Chimchar on his power and says that he believes in Chimchar&#039;s power. Paul asks what Ash will do the next time Chimchar ends up accessing Blaze, and if he will ever be able to control it. Ash believes Chimchar has the ability to handle the power it possesses. The rest of Ash and Paul&#039;s battle is called off, and Paul tells Ash he&#039;s a fool to believe that Chimchar can handle Blaze. However, he goes on to say that after Ash and Chimchar have learned to control Blaze, the two Trainers will battle again. Brock mentions that Trainers need to trust their feelings, and that Chimchar&#039;s ability to control himself will have a massive effect on Ash&#039;s future in the Sinnoh League.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash embraces Chimchar and Paul walks away, both knowing that the two will battle again [[DP100|someday]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* [[Paul]] tries to {{pkmn2|caught|catch}} a {{p|Drapion}}, but fails when [[Ash&#039;s Gligar]] accidentally interrupts the encounter.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{ashfr}} encounter Paul again.&lt;br /&gt;
* Ash challenges Paul to a three-on-three {{pkmn|battle}}, but it gets called off after the first two duels.&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Chimchar]] activates {{a|Blaze}}, which causes him to go on a violent rampage until he is stopped by Ash.&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Paul]]&lt;br /&gt;
* {{an|Cynthia}} (flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staravia}} ({{OP|Ash|Staravia}})&lt;br /&gt;
* {{p|Turtwig}} ({{OP|Ash|Turtwig}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chimchar}} ({{OP|Ash|Chimchar}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gligar}} ({{OP|Ash|Gligar}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sudowoodo}} ({{OP|Brock|Sudowoodo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Croagunk}} ({{OP|Brock|Croagunk}})&lt;br /&gt;
* {{p|Electabuzz}} ({{OP|Paul|Electabuzz}})&lt;br /&gt;
* {{p|Ursaring}} ({{OP|Paul|Ursaring}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gliscor}} ([[Paul]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Drapion}}&lt;br /&gt;
* {{p|Zangoose}} (flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:Ash Dawn Triple Battle.png|thumb|220px|Ash and Dawn&#039;s Triple Battle]]&lt;br /&gt;
* [[Jessie&#039;s Yanmega]] has been added to the opening credits.&lt;br /&gt;
* Starting with this episode, {{AP|Chimchar}}&#039;s use of {{a|Blaze}} significantly differs from its debut in &#039;&#039;[[DP015|Shaping of Things to Come!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{an|Dawn}} are shown battling with three Pokémon on each side, a [[Triple Battle|concept]] that would be introduced to the {{pkmn|games}} in the [[Generation V|following generation]].&lt;br /&gt;
* At the end of the episode, music from &#039;&#039;[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]&#039;&#039; can be heard playing in the background. This could reference the fact that the memorial at the end of the [[DP082|next episode]] was to that movie.&lt;br /&gt;
* Brock narrates the preview for the [[DP082|next episode]].&lt;br /&gt;
* Instead of [[Professor Oak&#039;s Big Pokémon Encyclopedia]], the end of the episode features a memorial to &#039;&#039;[[M07|Destiny Deoxys]]&#039;&#039; called [[Pikachu the Movie Memorial]]. This is part of a countdown to &#039;&#039;[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* When Ash is training with Dawn, the background music is that of the battle against {{ga|Red}}, Ash&#039;s game counterpart, from [[Generation II]].&lt;br /&gt;
* All of the Pokémon Ash has on hand remain outside of their {{i|Poké Ball}}s throughout the episode.&lt;br /&gt;
* When Ash battles [[Paul]], Ash is on the left side instead of the usual right side.&lt;br /&gt;
* {{TRT}} doesn&#039;t recite their {{motto}} in this episode.&lt;br /&gt;
* This is the first time when a [[one-hit knockout move]]&#039;s eponymous effect is acknowledged in the {{pkmn|animated series}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* When Ash and {{an|Brock}} are about to begin their practice battle with {{AP|Gligar}}, {{TP|Dawn|Piplup}}&#039;s lower body is colored dark-blue instead of light-blue.&lt;br /&gt;
* When {{TP|Paul|Gliscor}} is sent out, the black lines on its arms are missing, and the upper part of its wings is colored red instead of gray. This error was reused in &#039;&#039;[[DP108|Dealing with Defensive Types!]]&#039;&#039;, now for [[Ash&#039;s Gliscor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
DP081 Error Miscolored Piplup.png|Miscolored Piplup (bottom middle)&lt;br /&gt;
DP081 error.png|Gliscor&#039;s arm error&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|DP}}|bordercolor={{colorschemedark|DP}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|灼熱的小火焰猴！|The Scorching Chimchar!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Chimcharův skrytý potenciál|Chimchar&#039;s hidden potential}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Chimchar i brand|Chimchar in flames}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Panflam in Flammen!|Chimchar in flames!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Chimchar in vuur en vlam!|Chimchar set ablaze!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Käristys!|A scorching!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Un Ouisticram tout feu tout flamme !|A Chimchar all fire all flame!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Il Chimchar infuocato!|}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|불꽃숭이! 뜨거운 불꽃 작렬!|Chimchar! Scorching Flames!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Chimchar tar styringen!|Chimchar takes the lead!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Palący problem|Burning problem}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Chim-Chama!|Chim-Flame!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Chim-Chamuscado!|Chim-Scorched!}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Пробуждение Чимчара|The Chimchar awaking}}{{tt|*|spoken title}}&amp;lt;br&amp;gt;{{tt|Пробуждение Чимчар|The Chimchar awaking}}{{tt|*|Pokémon TV}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Achimcharrado!|Chimcharred!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡Chim - Charmuscado!|Chimcharred!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Chimchar går till attack!|Chimchar goes to attack!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP080 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Thief That Keeps on Thieving! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP082 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Cream of the Croagunk Crop! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl|&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0547}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|081]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Paul]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Panflam in Flammen!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP550]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP081]]&lt;br /&gt;
[[it:DP081]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第81話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第80集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW131&amp;diff=4596191</id>
		<title>BW131</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW131&amp;diff=4596191"/>
		<updated>2026-07-26T17:31:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW130 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Butterfree and Me! |&lt;br /&gt;
nextcode=BW132 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Searching for a Wish! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Black &amp;amp; White |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW131 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP788 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=The Path That Leads to Goodbye!|&lt;br /&gt;
title_ja=サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Satoshi and Iris&#039;s Severed Relationship!? The Path of Separation!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=June 20, 2013 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=September 21, 2013 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[It&#039;s Always You and Me]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Summerly Slope|夏めく坂道]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Let&#039;s Join Hands|手をつなごう]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=面出明美 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=尼野浩正 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=うえだしげる |&lt;br /&gt;
artn=3 |&lt;br /&gt;
art=志村泉  |&lt;br /&gt;
art2=田島瑞穂|&lt;br /&gt;
art3=竹内杏子|&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW081-BW090|&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|bw2|047}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|151124|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|152337|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|155844|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* [https://youtu.be/tnR63nI1pGQ サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道！！] on the official Japanese Pokémon [[YouTube]] channel.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;The Path That Leads to Goodbye!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Satoshi|Ash}} and Iris&#039;s Severed Relationship!? The Path of Separation!!&#039;&#039;) is the 131st episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Black &amp;amp; White]]&#039;&#039;, and the 788th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on June 20, 2013 and in the United States on September 21, 2013.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/16/episode-34-the-path-that-leads-to-goodbye/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;What starts out as a beautiful day touring Capacia Island soon takes a turn for the worse. As our heroes follow the path across the island, Iris is distracted by a meadow full of beautiful flowers. As Ash and Cilan wait for Iris to decorate her hair with the blossoms, they spot a Dunsparce—a Pokémon known for being very cautious and hard to find—and Ash decides he has to catch it! Dunsparce responds with a Screech that knocks Iris’s flowers to the ground, where Ash accidentally crushes them. Trying to get away from the terrible noise, Axew bumps into Pikachu, giving the shy Dunsparce a chance to escape.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash blames Iris and Axew for the missed opportunity, and things turn a little chilly between them. When Ash finds a fruit tree and tries to make peace with Iris by sharing his discovery, he accidentally gives her a very bitter piece of fruit. She thinks he did it on purpose, and a real fight breaks out between them! After some heated words, she declares that she’s not going to travel with Ash anymore, and storms off...although, since there’s only a single path across the island, they’re still traveling in fairly close quarters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That night, Ash and Cilan make camp, and Iris decides to sleep in a tree a bit farther away. Ash calls his Pokémon out for dinner, and Scraggy gets worried when it can’t find its good friend Axew. Ash explains that Iris has decided to travel alone, which makes Pikachu and Scraggy very sad. Early the next morning, the two Pokémon set off to find Iris and Axew and bring them back. But Jessie, James, and Meowth have set up an ambush along the path, and they leap out of hiding and grab Pikachu and Scraggy!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The commotion quickly draws Ash and Cilan—soon followed by Iris and Axew! Together, they send Team Rocket blasting off again. At Cilan’s advice, Ash finally apologizes to Iris, and offers her a new flower for her hair. Iris apologizes too, and gives Ash a much sweeter piece of fruit than the one he found for her. Our heroes are reunited, and the journey continues!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
On [[Capacia Island]], {{Ash}} and {{an|Iris}} are in the middle of a heated argument. Iris finally storms off in anger, declaring that she and Ash are no longer friends and she no longer wishes to travel with him. Furious, Ash doesn&#039;t stop her, much to the worry and dismay of {{an|Cilan}}, {{AP|Pikachu}} and {{TP|Iris|Axew}}. Cilan says to himself that he&#039;d never have imagined this to happen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The events leading up to this falling out are then shown; after docking, [[Porter]] reveals that Capacia is the largest island in the [[Decolore Islands]], and is home to many [[wild Pokémon]]. As the group makes their way through the main path to reach another port on the other side of island, Ash expresses excitement in hopes of what Pokémon might appear. Iris remarks on Ash being a kid, before being distracted by flowers growing nearby, deviating from the path despite Cilan&#039;s advice. Ash and Cilan comment on Iris tending to lose herself around flowers as she picks a few and places them in her hair. Shortly after, a wild {{p|Dunsparce}} emerges from nearby grass, which Ash scans it with his [[Pokédex]]. Iris is excited to see a wild Dunsparce, but Cilan hushes her, pointing out that Dunsparce rarely show themselves in front of people. Ash is motivated by this and decides to challenge Dunsparce and {{pkmn2|caught|catch}} it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sneaking up behind Dunsparce, Ash boldly declares his challenge to Dunsparce and orders Pikachu to use [[Thunderbolt (move)|Thunderbolt]], but before Pikachu can launch the move Dunsparce releases a loud {{m|Screech}} in its panic. Everyone covers their ears in pain; the sheer force of Screech sends Ash tripping into Iris, knocking Axew and the flowers out of her hair which Ash then falls on and crushes. Recovering, Ash orders Pikachu to use {{m|Electro Ball}}, but a dazed Axew crashes into Pikachu and throws the attack off balance. Fearfully, Dunsparce flaps its small wings and escapes into the air, much to Ash&#039;s dismay. Cilan admits that they probably won&#039;t encounter Dunsparce again. Upset, Ash is quick to blames Iris for Dunsparce fleeing. Iris says that the failed capture was Ash&#039;s fault since he didn&#039;t come up with a plan before challenging it, but Ash counters that he needed to act immediately in case it ran away. Fuming, Iris picks up Axew and walks past Ash and Cilan, determined to walk separately. Cilan watches in concern, knowing that an unresolved argument could easily lead to a much larger fallout.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As the group continues down the path, Cilan encourages Ash to get over Dunsparce and patch things up with Iris. Picking on this lead, Ash plucks some fruit off a nearby tree, sharing some with Cilan and declaring how delicious it is. As a peace offering Ash tosses one over to Iris, but as she bites into hers, she cringes from how incredibly bitter it is. Infuriated, Iris throws the fruit at Ash, which Cilan catches, accusing him of childishly getting back at her by making her eat bitter fruit. The argument escalates with Iris berating Ash for being a little kid, and Ash hits back saying Iris gets angry over everything. Iris angrily says that she no longer wishes to travel with Ash, and Ash doesn&#039;t stop her from leaving. With Iris gone, Ash continues ranting over Iris&#039;s accusation, but Cilan takes a bite from Iris&#039;s fruit and realizes she was right, shuddering from the taste. Ash, taking a sample himself, is equally horrified. Cilan explains that fruit growing on the same tree can still vary in ripeness depending on which branch they&#039;re from. Ash is upset that he was wrong about Iris&#039;s accusation, but remains adamant that she shouldn&#039;t have lashed out at him for it. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, {{TRT}} lie in wait further up the path for their next chance to capture Pikachu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In spite of tensions, the group continue walking together, mainly because there is only one linear path to their destination. Sure enough, Iris begins accusing Ash of following her &amp;quot;like a little kid&amp;quot;, and Ash retorts that there&#039;s only one path. Iris shouts that she&#039;ll take a separate path, and disappears into the trees while Ash turns his head away in anger. Later that evening, Ash and Cilan set up for camp, letting out their Pokémon while preparing to make dinner. As the Pokémon are given their food, {{AP|Scraggy}} immediately starts looking around. Ash is confused at this until Cilan cheerily reminds him of Scraggy and Axew&#039;s friendship. Uneasily, Ash explains to Scraggy that Iris will be traveling separately and Axew had to go with her, saddening Scraggy. Aside, the rest of Ash&#039;s team looks to Cilan, also concerned about Iris. Whispering, Cilan reassures them that he believes Ash and Iris will eventually reunite and make up, since they&#039;re all headed for the other port on the island. Ash encourages the Pokémon to resume eating as he sets the table, but pauses as he realizes he&#039;s prepared an extra set of utensils for Iris; Cilan smiles knowingly, having confirmed his suspicions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some distance away, Iris and Axew have fruit for dinner as they watch the setting sun. Iris brags about how delicious the fruit she picked is unlike the one Ash picked out for her earlier, remarking that Ash doesn&#039;t know how to tell the difference between sweet and bitter fruit. At this she pauses, realizing that Ash hadn&#039;t given her the bitter fruit on purpose, but declares loudly that it doesn&#039;t matter since they&#039;re no longer friends. Axew looks down sadly and eats his fruit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nightfall comes, as does a sudden shower of rain. Ash looks for his team to recall them, but spots all of his Pokémon sitting on a tree stump, gazing into the distance while {{AP|Pignite}} shields everyone from the rain with large leaves. Ash realizes that they&#039;re all looking out for Iris, worried that she might be caught in the rain; Pikachu and Scraggy confirm this as they sadly nod back. Ash decides to climb the nearby tree with his sleeping bag and keep vigil himself, as Cilan comforts a worried Pikachu. Still in their tree, Iris remarks to Axew that their present state reminded her of when she started her journey, and promises Axew that she&#039;s happy as long as she and Axew have each other.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Morning has come, and Scraggy is first to rise, followed by Pikachu and Snivy. Scraggy is determined to find Iris and Axew and leaves for the path. Pikachu gestures to Snivy before chasing after Scraggy. Snivy sighs as she notes that Ash is still asleep, but Cilan reassures her that Ash will eventually follow as well. Unfortunately Team Rocket already has their sights on Pikachu and Scraggy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Snivy eventually wakes Ash up by prodding him with her {{m|Vine Whip}}, who turns to see that everyone has awoken and is ready to leave. Ash gets down from the tree, but Snivy starts pushing him forward with her Vine Whip. Pignite and {{AP|Oshawott}} join in, forcing Ash into a run down the hill as {{AP|Charizard}} neatly puts his [[bag|backpack]] on. Ash is confused as to what everyone is doing until Cilan starts explaining their intentions. Cilan asks if Ash would ever leave his Pokémon behind if he had an argument with them, to which Ash emphatically says no. Making his point, Cilan says that likewise Ash wouldn&#039;t give up on a friend just because of a fight they had. Ash begins recalling all the fun times he had with Iris, and realizes what he needs to do: find Iris and sincerely apologize. He declares this to the others much to their happy approval.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Still trying to find Iris and Axew, Pikachu and Scraggy continue down their path but are intercepted by Team Rocket, who recite their {{motto}}. Pikachu uses Electro Ball to stop the net and Scraggy tries attacking Team Rocket with his {{m|Focus Blast}} but misses, and he and Pikachu are caught in another net just as Ash and Cilan show up. Ash tries to send out Charizard but is quickly netted with Cilan, leaving Team Rocket to fly away in their balloon. Meowth&#039;s gloating is quickly interrupted as a {{m|Dragon Rage}} erupts from the nearby trees, severing the rope tying Pikachu and Scraggy&#039;s net to the balloon. Iris jumps out to catch the falling Pokémon and frees them from their net, calling to Ash who then orders a {{m|Thunderbolt}} from Pikachu to blast off Jessie, James, and Meowth of the balloon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Awkwardly, Iris and Ash face each other, and after a gentle nudge by Cilan both of them profusely apologize. Pikachu finds some flowers while Axew picks some fruit, which they pass to their Trainers to exchange as peace offerings. Ash is amazed at how delicious the fruit is, while Iris is happy with the new flowers in her hair, and both of them make up. Cilan and Pikachu happily conclude that the friendship between Ash and Iris has been restored.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}} tries and fails to {{pkmn2|caught|catch}} a {{p|Dunsparce}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents|BW}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da BW131.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Cilan}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Porter]] (flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP BW131.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Dunsparce}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pignite}} ({{OP|Ash|Pignite}})&lt;br /&gt;
* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Scraggy}} ({{OP|Ash|Scraggy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}})&lt;br /&gt;
* {{p|Crustle}} ({{OP|Cilan|Crustle}})&lt;br /&gt;
* {{p|Stunfisk}} ({{OP|Cilan|Stunfisk}}) &lt;br /&gt;
* {{p|Dunsparce}}&lt;br /&gt;
* {{p|Patrat}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Roggenrola}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Deerling}} ({{form|Deerling|Summer form}}; flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]]: {{p|Jellicent}}&lt;br /&gt;
** Instead of [[Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]], Oak shows a promotion about the {{p|Mewtwo}} event from the [[M16|upcoming Pokémon movie]]. &lt;br /&gt;
* This episode aired on September 17, 2013 in {{pmin|Italy}} (on K2), four days before it aired in {{pmin|the United States}}.&lt;br /&gt;
* {{MTR}} and {{an|Cilan}} both [[Breaking the fourth wall|break the fourth wall]] in this episode while telling their sides of the story.&lt;br /&gt;
* The original Japanese version of this episode has notably few music tracks, as excluding the cold open, it does not feature any background music until {{TRT}} first spot {{AP|Pikachu}} and {{AP|Scraggy}} approaching, which is three quarters into the episode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* The flower that {{TP|Iris|Axew}} gives to {{an|Iris}} disappears from her head after Axew pops up from her hair. Shortly after, the flower reappears. This also happens later with the flower {{Ash}} gives Iris.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|小智和艾莉絲絕交！？走向離別之路！！|Ash and Iris Sever their Relationship!? The Path to Separation!!}}&lt;br /&gt;
|zh_yue={{tt|小智跟艾莉絲絕交？離別的直路|Ash and Iris Sever their Relationship!? The Path of Separation!!!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Cesta k loučení!|The road to farewell!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Vejen der fører til afsked!|The Road that leads to Goodbye!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Het pad dat leidt naar afscheid!|The path that leads to goodbye!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Tie, joka johtaa hyvästeihin!|The path that leads to goodbye!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Ognuno per la sua strada!|Taking different paths!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Le chemin des adieux !|The path to goodbye !}}&lt;br /&gt;
|el={{tt|Ο Δρόμος Που Οδηγεί στο Αντίο!|The Path That Leads to Goodbye!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡El camino que lleva al adiós!|The path that leads to goodbye!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡El Sendero que Conduce al Adiós!|The Path to Leads to Goodbye!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Droga, która prowadzi do rozstania!|The path that leads to parting!}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|지우와 아이리스가 절교!? 이별의 외길!!|Satoshi and Iris Sever their Relationship!? The Lonely Path of Separation!!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Stigen som leder till adjö!|The path that leads to goodbye!}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Дорога, ведущая к прощанию!|The path that leads to farewell!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|O Caminho que Leva ao Adeus!|The Path that Leads to Goodbye!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Stien som fører til brudd!|The path that leads to separation!}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|การตัดความสัมพันธ์ระหว่างซาโตชิ กับ ไอริส!? หนทางแห่งความแตกแยก|Satoshi and Iris&#039;s Severed Relationship!? The Path of Separation!!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW130 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Butterfree and Me! |&lt;br /&gt;
nextcode=BW132 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Searching for a Wish! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Black &amp;amp; White |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0788}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Black &amp;amp; White episodes|131]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Iris]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Akemi Omode]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiromasa Amano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Shigeru Ueda]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Mizuho Tajima]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Takeuchi Kyoko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ein Streit mit schlimmen Folgen!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP793]]&lt;br /&gt;
[[fr:NB131]]&lt;br /&gt;
[[it:NB131]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第131話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 超级愿望 第131集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW131&amp;diff=4595840</id>
		<title>BW131</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW131&amp;diff=4595840"/>
		<updated>2026-07-25T21:48:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW130 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Butterfree and Me! |&lt;br /&gt;
nextcode=BW132 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Searching for a Wish! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Black &amp;amp; White |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW131 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP788 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=The Path That Leads to Goodbye!|&lt;br /&gt;
title_ja=サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Satoshi and Iris&#039;s Severed Relationship!? The Path of Separation!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=June 20, 2013 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=September 21, 2013 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[It&#039;s Always You and Me]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Summerly Slope|夏めく坂道]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Let&#039;s Join Hands|手をつなごう]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=面出明美 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=尼野浩正 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=うえだしげる |&lt;br /&gt;
artn=3 |&lt;br /&gt;
art=志村泉  |&lt;br /&gt;
art2=田島瑞穂|&lt;br /&gt;
art3=竹内杏子|&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW081-BW090|&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|bw2|047}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|151124|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|152337|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|155844|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* [https://youtu.be/tnR63nI1pGQ サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道！！] on the official Japanese Pokémon [[YouTube]] channel.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;The Path That Leads to Goodbye!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシとアイリスが絶交！？別れの１本道！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Satoshi|Ash}} and Iris&#039;s Severed Relationship!? The Path of Separation!!&#039;&#039;) is the 131st episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Black &amp;amp; White]]&#039;&#039;, and the 788th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on June 20, 2013 and in the United States on September 21, 2013.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/16/episode-34-the-path-that-leads-to-goodbye/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;What starts out as a beautiful day touring Capacia Island soon takes a turn for the worse. As our heroes follow the path across the island, Iris is distracted by a meadow full of beautiful flowers. As Ash and Cilan wait for Iris to decorate her hair with the blossoms, they spot a Dunsparce—a Pokémon known for being very cautious and hard to find—and Ash decides he has to catch it! Dunsparce responds with a Screech that knocks Iris’s flowers to the ground, where Ash accidentally crushes them. Trying to get away from the terrible noise, Axew bumps into Pikachu, giving the shy Dunsparce a chance to escape.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash blames Iris and Axew for the missed opportunity, and things turn a little chilly between them. When Ash finds a fruit tree and tries to make peace with Iris by sharing his discovery, he accidentally gives her a very bitter piece of fruit. She thinks he did it on purpose, and a real fight breaks out between them! After some heated words, she declares that she’s not going to travel with Ash anymore, and storms off...although, since there’s only a single path across the island, they’re still traveling in fairly close quarters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That night, Ash and Cilan make camp, and Iris decides to sleep in a tree a bit farther away. Ash calls his Pokémon out for dinner, and Scraggy gets worried when it can’t find its good friend Axew. Ash explains that Iris has decided to travel alone, which makes Pikachu and Scraggy very sad. Early the next morning, the two Pokémon set off to find Iris and Axew and bring them back. But Jessie, James, and Meowth have set up an ambush along the path, and they leap out of hiding and grab Pikachu and Scraggy!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The commotion quickly draws Ash and Cilan—soon followed by Iris and Axew! Together, they send Team Rocket blasting off again. At Cilan’s advice, Ash finally apologizes to Iris, and offers her a new flower for her hair. Iris apologizes too, and gives Ash a much sweeter piece of fruit than the one he found for her. Our heroes are reunited, and the journey continues!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
On [[Capacia Island]], {{Ash}} and {{an|Iris}} are in the middle of a heated argument. Iris finally storms off in anger, declaring that she and Ash are no longer friends and she no longer wishes to travel with him. Furious, Ash doesn&#039;t stop her, much to the worry and dismay of {{an|Cilan}}, {{AP|Pikachu}} and {{TP|Iris|Axew}}. Cilan says to himself that he&#039;d never have imagined this to happen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The events leading up to this falling out are then shown; after docking, [[Porter]] reveals that Capacia is the largest island in the [[Decolore Islands]], and is home to many [[wild Pokémon]]. As the group makes their way through the main path to reach another port on the other side of island, Ash expresses excitement in hopes of what Pokémon might appear. Iris remarks on Ash being a kid, before being distracted by flowers growing nearby, deviating from the path despite Cilan&#039;s advice. Ash and Cilan comment on Iris tending to lose herself around flowers as she picks a few and places them in her hair. Shortly after, a wild {{p|Dunsparce}} emerges from nearby grass, which Ash scans it with his [[Pokédex]]. Iris is excited to see a wild Dunsparce, but Cilan hushes her, pointing out that Dunsparce rarely show themselves in front of people. Ash is motivated by this and decides to challenge Dunsparce and {{pkmn2|caught|catch}} it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sneaking up behind Dunsparce, Ash boldly declares his challenge to Dunsparce and orders Pikachu to use [[Thunderbolt (move)|Thunderbolt]], but before Pikachu can launch the move Dunsparce releases a loud {{m|Screech}} in its panic. Everyone covers their ears in pain; the sheer force of Screech sends Ash tripping into Iris, knocking Axew and the flowers out of her hair which Ash then falls on and crushes. Recovering, Ash orders Pikachu to use {{m|Electro Ball}}, but a dazed Axew crashes into Pikachu and throws the attack off balance. Fearfully, Dunsparce flaps its small wings and escapes into the air, much to Ash&#039;s dismay. Cilan admits that they probably won&#039;t encounter Dunsparce again. Upset, Ash is quick to blames Iris for Dunsparce fleeing. Iris says that the failed capture was Ash&#039;s fault since he didn&#039;t come up with a plan before challenging it, but Ash counters that he needed to act immediately before it got a way Fuming, Iris picks up Axew and walks past Ash and Cilan, determined to walk separately. Cilan watches in concern, knowing that an unresolved argument could easily lead to a much larger fallout.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As the group continues down the path, Cilan encourages Ash to get over Dunsparce and patch things up with Iris. Picking on this lead, Ash plucks some fruit off a nearby tree, sharing some with Cilan and declaring how delicious it is. As a peace offering Ash tosses one over to Iris, but as she bites into hers, she cringes from how incredibly bitter it is. Infuriated, Iris throws the fruit at Ash, which Cilan catches, accusing him of childishly getting back at her by making her eat bitter fruit. The argument escalates with Iris berating Ash for being a little kid, and Ash hits back saying Iris gets angry over everything. Iris angrily says that she no longer wishes to travel with Ash, and Ash doesn&#039;t stop her from leaving. With Iris gone, Ash continues ranting over Iris&#039;s accusation, but Cilan takes a bite from Iris&#039;s fruit and realizes she was right, shuddering from the taste. Ash, taking a sample himself, is equally horrified. Cilan explains that fruit growing on the same tree can still vary in ripeness depending on which branch they&#039;re from. Ash is upset that he was wrong about Iris&#039;s accusation, but remains adamant that she shouldn&#039;t have lashed out at him for it. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, {{TRT}} lie in wait further up the path for their next chance to capture Pikachu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In spite of tensions, the group continue walking together, mainly because there is only one linear path to their destination. Sure enough, Iris begins accusing Ash of following her &amp;quot;like a little kid&amp;quot;, and Ash retorts that there&#039;s only one path. Iris shouts that she&#039;ll take a separate path, and disappears into the trees while Ash turns his head away in anger. Later that evening, Ash and Cilan set up for camp, letting out their Pokémon while preparing to make dinner. As the Pokémon are given their food, {{AP|Scraggy}} immediately starts looking around. Ash is confused at this until Cilan cheerily reminds him of Scraggy and Axew&#039;s friendship. Uneasily, Ash explains to Scraggy that Iris will be traveling separately and Axew had to go with her, saddening Scraggy. Aside, the rest of Ash&#039;s team looks to Cilan, also concerned about Iris. Whispering, Cilan reassures them that he believes Ash and Iris will eventually reunite and make up, since they&#039;re all headed for the other port on the island. Ash encourages the Pokémon to resume eating as he sets the table, but pauses as he realizes he&#039;s prepared an extra set of utensils for Iris; Cilan smiles knowingly, having confirmed his suspicions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some distance away, Iris and Axew have fruit for dinner as they watch the setting sun. Iris brags about how delicious the fruit she picked is unlike the one Ash picked out for her earlier, remarking that Ash doesn&#039;t know how to tell the difference between sweet and bitter fruit. At this she pauses, realizing that Ash hadn&#039;t given her the bitter fruit on purpose, but declares loudly that it doesn&#039;t matter since they&#039;re no longer friends. Axew looks down sadly and eats his fruit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nightfall comes, as does a sudden shower of rain. Ash looks for his team to recall them, but spots all of his Pokémon sitting on a tree stump, gazing into the distance while {{AP|Pignite}} shields everyone from the rain with large leaves. Ash realizes that they&#039;re all looking out for Iris, worried that she might be caught in the rain; Pikachu and Scraggy confirm this as they sadly nod back. Ash decides to climb the nearby tree with his sleeping bag and keep vigil himself, as Cilan comforts a worried Pikachu. Still in their tree, Iris remarks to Axew that their present state reminded her of when she started her journey, and promises Axew that she&#039;s happy as long as she and Axew have each other.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Morning has come, and Scraggy is first to rise, followed by Pikachu and Snivy. Scraggy is determined to find Iris and Axew and leaves for the path. Pikachu gestures to Snivy before chasing after Scraggy. Snivy sighs as she notes that Ash is still asleep, but Cilan reassures her that Ash will eventually follow as well. Unfortunately Team Rocket already has their sights on Pikachu and Scraggy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Snivy eventually wakes Ash up by prodding him with her {{m|Vine Whip}}, who turns to see that everyone has awoken and is ready to leave. Ash gets down from the tree, but Snivy starts pushing him forward with her Vine Whip. Pignite and {{AP|Oshawott}} join in, forcing Ash into a run down the hill as {{AP|Charizard}} neatly puts his [[bag|backpack]] on. Ash is confused as to what everyone is doing until Cilan starts explaining their intentions. Cilan asks if Ash would ever leave his Pokémon behind if he had an argument with them, to which Ash emphatically says no. Making his point, Cilan says that likewise Ash wouldn&#039;t give up on a friend just because of a fight they had. Ash begins recalling all the fun times he had with Iris, and realizes what he needs to do: find Iris and sincerely apologize. He declares this to the others much to their happy approval.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Still trying to find Iris and Axew, Pikachu and Scraggy continue down their path but are intercepted by Team Rocket, who recite their {{motto}}. Pikachu uses Electro Ball to stop the net and Scraggy tries attacking Team Rocket with his {{m|Focus Blast}} but misses, and he and Pikachu are caught in another net just as Ash and Cilan show up. Ash tries to send out Charizard but is quickly netted with Cilan, leaving Team Rocket to fly away in their balloon. Meowth&#039;s gloating is quickly interrupted as a {{m|Dragon Rage}} erupts from the nearby trees, severing the rope tying Pikachu and Scraggy&#039;s net to the balloon. Iris jumps out to catch the falling Pokémon and frees them from their net, calling to Ash who then orders a {{m|Thunderbolt}} from Pikachu to blast off Jessie, James, and Meowth of the balloon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Awkwardly, Iris and Ash face each other, and after a gentle nudge by Cilan both of them profusely apologize. Pikachu finds some flowers while Axew picks some fruit, which they pass to their Trainers to exchange as peace offerings. Ash is amazed at how delicious the fruit is, while Iris is happy with the new flowers in her hair, and both of them make up. Cilan and Pikachu happily conclude that the friendship between Ash and Iris has been restored.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}} tries and fails to {{pkmn2|caught|catch}} a {{p|Dunsparce}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents|BW}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da BW131.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Cilan}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Porter]] (flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP BW131.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Dunsparce}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pignite}} ({{OP|Ash|Pignite}})&lt;br /&gt;
* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Scraggy}} ({{OP|Ash|Scraggy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}})&lt;br /&gt;
* {{p|Crustle}} ({{OP|Cilan|Crustle}})&lt;br /&gt;
* {{p|Stunfisk}} ({{OP|Cilan|Stunfisk}}) &lt;br /&gt;
* {{p|Dunsparce}}&lt;br /&gt;
* {{p|Patrat}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Roggenrola}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Deerling}} ({{form|Deerling|Summer form}}; flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]]: {{p|Jellicent}}&lt;br /&gt;
** Instead of [[Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]], Oak shows a promotion about the {{p|Mewtwo}} event from the [[M16|upcoming Pokémon movie]]. &lt;br /&gt;
* This episode aired on September 17, 2013 in {{pmin|Italy}} (on K2), four days before it aired in {{pmin|the United States}}.&lt;br /&gt;
* {{MTR}} and {{an|Cilan}} both [[Breaking the fourth wall|break the fourth wall]] in this episode while telling their sides of the story.&lt;br /&gt;
* The original Japanese version of this episode has notably few music tracks, as excluding the cold open, it does not feature any background music until {{TRT}} first spot {{AP|Pikachu}} and {{AP|Scraggy}} approaching, which is three quarters into the episode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* The flower that {{TP|Iris|Axew}} gives to {{an|Iris}} disappears from her head after Axew pops up from her hair. Shortly after, the flower reappears. This also happens later with the flower {{Ash}} gives Iris.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|小智和艾莉絲絕交！？走向離別之路！！|Ash and Iris Sever their Relationship!? The Path to Separation!!}}&lt;br /&gt;
|zh_yue={{tt|小智跟艾莉絲絕交？離別的直路|Ash and Iris Sever their Relationship!? The Path of Separation!!!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Cesta k loučení!|The road to farewell!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Vejen der fører til afsked!|The Road that leads to Goodbye!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Het pad dat leidt naar afscheid!|The path that leads to goodbye!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Tie, joka johtaa hyvästeihin!|The path that leads to goodbye!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Ognuno per la sua strada!|Taking different paths!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Le chemin des adieux !|The path to goodbye !}}&lt;br /&gt;
|el={{tt|Ο Δρόμος Που Οδηγεί στο Αντίο!|The Path That Leads to Goodbye!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡El camino que lleva al adiós!|The path that leads to goodbye!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡El Sendero que Conduce al Adiós!|The Path to Leads to Goodbye!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Droga, która prowadzi do rozstania!|The path that leads to parting!}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|지우와 아이리스가 절교!? 이별의 외길!!|Satoshi and Iris Sever their Relationship!? The Lonely Path of Separation!!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Stigen som leder till adjö!|The path that leads to goodbye!}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Дорога, ведущая к прощанию!|The path that leads to farewell!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|O Caminho que Leva ao Adeus!|The Path that Leads to Goodbye!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Stien som fører til brudd!|The path that leads to separation!}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|การตัดความสัมพันธ์ระหว่างซาโตชิ กับ ไอริส!? หนทางแห่งความแตกแยก|Satoshi and Iris&#039;s Severed Relationship!? The Path of Separation!!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW130 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Butterfree and Me! |&lt;br /&gt;
nextcode=BW132 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Searching for a Wish! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Black &amp;amp; White |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0788}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Black &amp;amp; White episodes|131]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Iris]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Akemi Omode]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiromasa Amano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Shigeru Ueda]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Mizuho Tajima]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Takeuchi Kyoko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ein Streit mit schlimmen Folgen!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP793]]&lt;br /&gt;
[[fr:NB131]]&lt;br /&gt;
[[it:NB131]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第131話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 超级愿望 第131集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP271&amp;diff=4594610</id>
		<title>EP271</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP271&amp;diff=4594610"/>
		<updated>2026-07-23T10:41:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Blurb */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP270 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Can&#039;t Beat the Heat! |&lt;br /&gt;
nextcode=EP272 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Johto Photo Finish |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
episodelist=List of original series episodes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto }}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=EP271 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto |&lt;br /&gt;
title_en=Playing with Fire! |&lt;br /&gt;
title_ja=バシャーモふたたび！ハヅキとのたたかい！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Bursyamo Returns! Battle Against Hazuki!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 24, 2002 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=October 4, 2003 |&lt;br /&gt;
screen=yes |&lt;br /&gt;
en_series=Master Quest |&lt;br /&gt;
en_op=[[Believe in Me]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Ready Go!]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Pokettari Monsutari|ポケッターリ・モンスターリ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Ota |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 |&lt;br /&gt;
storyboard=鈴木敏明 |&lt;br /&gt;
director=鈴木敏明 |&lt;br /&gt;
art=志村泉 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=EP271-EP274 |&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|pm|276}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|3955|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;[https://www.youtube.com/watch?v=inxZmZi0pEk Playing with Fire!]&#039;&#039; on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Playing with Fire!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;バシャーモふたたび！ハヅキとのたたかい！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Bursyamo|Blaziken}} Returns! Battle Against {{tt|Hazuki|Harrison}}!!&#039;&#039;) is the 271st episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on October 24, 2002, and in the United States on October 4, 2003. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/5/episode-61-play-with-fire/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Ash is battling Harrison from Hoenn at the Johto League Silver Conference. Pikachu is very excited to be battling, and manages to knock Harrison&#039;s Kecleon out in Round 1. It&#039;s a close match the whole way through, but one by one Harrison knocks out Pikachu, Totodile, Snorlax, and Noctowl. Ash cleverly guides Bayleef through a rough battle with Harrison&#039;s Houndoom. Houndoom is a fire type Pokémon so it has the advantage, but Ash had Bayleef use its Vine Whip attack to close Houndoom&#039;s mouth. In the end, Bayleef is able to knock out Houndoom! But Bayleef is no match for Harrison&#039;s last Pokémon. Harrison&#039;s sixth Pokémon is one that Ash has never seen before—Blaziken. It&#039;s a fire type Pokémon and it&#039;s at a really high level. Ash has saved Charizard for last. With two strong fire types in the arena, it&#039;s hard to predict the outcome! (To be continued!)&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} has chosen {{AP|Pikachu}} to {{pkmn|battle}} {{jo|Harrison}}&#039;s {{p|Kecleon}}. Ash takes a moment to check his [[Pokédex]] for information, which alerts him to Kecleon&#039;s unique {{a|Color Change|ability to change its body color}}. Soon enough Kecleon camouflages itself, making itself almost invisible besides a red zigzag on its stomach. Ash soon realizes that Kecleon hasn&#039;t moved yet, but before Pikachu can attack, Kecleon jumps into the long grass for cover. To counter this maneuver Ash orders Pikachu to listen out for Kecleon. However, Kecleon uses its {{m|Lick}} attack to confuse Pikachu, then tosses him aside with its tongue. Harrison orders a {{m|Psybeam}}, and the attack narrowly clips Pikachu as he tries to evade it. Pikachu stands up and rushes into the grass to hide, but Kecleon uses its tongue to [[Grass cutting|cut down the lawn]]. Pikachu bides his time before grabbing a hold of Kecleon&#039;s tongue, using it as a wire to deliver a direct {{m|Thunderbolt}}, knocking Kecleon out. Harrison quickly recalls Kecleon.&lt;br /&gt;
[[File:Totodile Dance.png|thumb|220px|left|Totodile dancing in excitement after defeating Sneasel]]&lt;br /&gt;
For his second Pokémon, Harrison sends out {{TP|Harrison|Sneasel}}, the same one he captured [[EP265|before the tournament opened]]. Pikachu uses another Thunderbolt, but Sneasel dodges and lashes Pikachu with a {{m|Metal Claw}} to claim the round. Ash takes a second to collect Pikachu from the field before calling out {{AP|Totodile}}. He orders a {{m|Water Gun}}, but Sneasel runs forward and attempts to use Metal Claw. However, Totodile {{m|Bite}}s down on Sneasel&#039;s arm, effectively immobilizing it. Totodile performs a happy dance, knocking Sneasel into the ground in the process. After Totodile swats it away with his tail, it leaves Sneasel unable to continue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Harrison chooses {{p|Hypno}} to fight next. Totodile tries a {{m|Scary Face}}, but Hypno is totally unfazed by the attack. Hypno replies with a bout of {{m|Hypnosis}}, taking full control of Totodile. Next, Hypno uses a {{m|Psychic}} attack to send Totodile flying, knocking him out cold. Ash sends out his {{AP|Snorlax}}, who emerges from its {{i|Poké Ball}} sleeping peacefully. Although Snorlax&#039;s slumbering state prevents it from being affected by Hypnosis, Hypno takes advantage of the situation by using {{m|Dream Eater}}. As Hypno slowly absorbs Snorlax&#039;s energy, its target soon wakes up in a rage from having its dreams stolen. With a single {{m|Hyper Beam}}, Hypno is blasted out of the match. The announcer orders a five-minute intermission due to three of Harrison&#039;s Pokémon being unable to battle. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
From the sidelines, {{an|Brock}} and {{an|Misty}} remind Ash that he needs to remain focused. He reassures them, declaring that he hopes to make {{Gary}} proud. Meanwhile, the [[Team Rocket trio]] watch as construction goes ahead on their ever-expanding business venture. [[James]] takes all of the credit, remarking that his excellent pin designs made all the difference. However, [[Jessie]] reminds him that her marketing strategies were invaluable. As the pair squabble, {{MTR}} orders them to settle down and focus on the business instead.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The second half of the battle begins, Ash sends out {{AP|Noctowl}} and Harrison chooses {{p|Steelix}}. Noctowl hits Steelix with a {{m|Confusion}}, but Steelix blinds it with {{m|Sandstorm}}. Noctowl is hit with a {{m|Dig}} attack from Steelix. Noctowl recovers and attempts to use Hypnosis. However, Steelix knocks it out of the sky with a powerful {{m|Iron Tail}}, winning Harrison the round. Ash sends Snorlax back out. As Snorlax prepares to use its Hyper Beam, Steelix {{m|Bind}}s it up and uses a {{m|Crunch}} attack. Snorlax manages to free itself from Steelix&#039;s Bind with an {{m|Ice Punch}} before proceeding to knock Steelix out with a Hyper Beam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Harrison&#039;s next Pokémon is {{TP|Harrison|Houndoom}}. Snorlax uses Hyper Beam once more. However, Houndoom uses {{m|Counter}} to deflect the attack, and Snorlax ends up getting blasted by its own Hyper Beam at twice its original power, knocking the {{pkmn|category|Sleeping Pokémon}} out. {{an|Brock}} is amazed that Harrison&#039;s Houndoom can use Counter. Ash&#039;s next Pokémon is {{AP|Bayleef}}. The decision surprises Harrison, however, as a {{type|Grass}} Pokémon like Bayleef is weak against {{t|Fire}} Pokémon like Houndoom. Brock and {{an|Professor Oak}} have their doubts, but they hope that Ash can overcome the type disadvantage. Bayleef starts with {{m|Razor Leaf}}, but a {{m|Flamethrower}} attack from Houndoom burns through the leaves. Ash orders {{m|Headbutt}}, while Harrison orders {{m|Bite}}. The attacks miss, but then, Bayleef uses {{m|Vine Whip}} to shut Houndoom&#039;s muzzle, which prevents Houndoom from using Flamethrower and Bite. Bayleef tosses Houndoom to the ground and then finishes the battle off with a {{m|Body Slam}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Harrison is down to his last Pokémon—{{TP|Harrison|Blaziken}}. Oak is surprised to see Blaziken, and he informs {{Delia}} that the rare [[Hoenn]] Pokémon will be interesting to watch. Brock notes that Bayleef has to battle yet another type-advantaged Pokémon. Ash consults his Pokédex once again, which reveals Blaziken can use its long legs to make incredible leaps. Bayleef starts with Razor Leaf, but Blaziken uses its legs to kick the leaves away in a flash. This impressive display of strength and speed causes Ash to reconsider his strategy. He settles on keeping Bayleef away from Blaziken as much as possible. Ash orders a Vine Whip, but the vines are easily caught by Blaziken. Ash is shocked at yet another incredible display of reflexes while Blaziken proceeds to reel Bayleef in. Ash orders a Body Slam to use Blaziken&#039;s power against it, but Blaziken lands a close-range {{m|Fire Punch}} on Bayleef and knocks her out.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Now Ash is also down to his last Pokémon, {{AP|Charizard}}. Harrison knows the round will be challenging as Ash&#039;s Charizard is a high-level Pokémon. Both Pokémon launch their Flamethrowers and the attacks clash in mid-air, resulting in a huge ball of fire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{jo|Harrison}} continue their [[Full Battle]] in the quarterfinals.&lt;br /&gt;
* Harrison is revealed to own a {{p|Hypno}} and a {{p|Steelix}}.&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Bayleef]] is revealed to know {{m|Headbutt}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents|GS}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:PMTV EP271.png|thumb|200px|right|{{tt|Pocket Monster TV|Who&#039;s That Pokémon}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{Delia}}&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
* {{Gary}}&lt;br /&gt;
* {{jo|Harrison}}&lt;br /&gt;
* [[Vincent|Jackson]]&lt;br /&gt;
* [[Macy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP EP271.png|thumb|200px|right|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Ariados}} &#039;&#039;(U.S. and international)&#039;&#039;, {{p|Snorlax}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Togepi}} ({{OP|Misty|Togepi}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Snorlax}} ({{OP|Ash|Snorlax}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bayleef}} ({{OP|Ash|Bayleef}})&lt;br /&gt;
* {{p|Totodile}} ({{OP|Ash|Totodile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Noctowl}} ({{OP|Ash|Noctowl}}; {{Shiny}})&lt;br /&gt;
* {{p|Politoed}} ({{OP|Misty|Politoed}})&lt;br /&gt;
* {{p|Houndoom}} ({{OP|Harrison|Houndoom}})&lt;br /&gt;
* {{p|Blaziken}} ({{OP|Harrison|Blaziken}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sneasel}} ({{OP|Harrison|Sneasel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kecleon}} ({{jo|Harrison}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Hypno}} ({{jo|Harrison}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Steelix}} ({{jo|Harrison}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Machoke}}&lt;br /&gt;
* {{p|Machamp}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This episode can be found on the second [[Game Boy Advance Video]] Pokémon cartridge.&lt;br /&gt;
* This episode marks the last time to date in which {{Ash}} has used {{AP|Bayleef}} or {{AP|Totodile}} in an official battle onscreen.&lt;br /&gt;
* {{TRT}} doesn&#039;t blast off or recite the {{motto}} in this episode.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* On [[Pokémon.com]], the title used to read &amp;quot;Play with Fire!&amp;quot; instead of &amp;quot;Playing with Fire!&amp;quot;.&lt;br /&gt;
** Additionally, the blurb for this episode states that {{jo|Harrison}}&#039;s {{p|Kecleon}} knocks {{AP|Pikachu}} out of the battle in the first round; however, it is actually Pikachu who defeats Kecleon in the first round. Pikachu is instead knocked out by [[Harrison&#039;s Sneasel]] in the second round.&lt;br /&gt;
* During the introduction, the narrator says that Harrison is using Pokémon Ash has never seen before, but it shows Kecleon as an example, even though Kecleon is one of the few [[Hoenn]] Pokémon Ash has [[EP205|seen before]].&lt;br /&gt;
* When Pikachu is hit by Kecleon&#039;s {{m|Lick}}, he is shown with spiral eyes, which is normally used as an indication that a Pokémon has been [[fainting|knocked out]], and yet is still able to battle. To make matters more confusing, when Pikachu is knocked out a couple of minutes later, he is shown with the standard spiral eyes.&lt;br /&gt;
* When Ash sends out Totodile, he throws a normal {{i|Poké Ball}}, despite the fact that he caught him with a [[Lure Ball]].&lt;br /&gt;
** Additionally, it changes to be a Lure Ball for a single frame, before going back to appearing as a Poké Ball when it is thrown.&lt;br /&gt;
* At the halfway point, the announcer incorrectly refers to the quarterfinals as the semifinals.&lt;br /&gt;
* When Ash sends out {{AP|Snorlax}} for the second time, the cream part of its belly is disconnected from the cream part of its face.&lt;br /&gt;
* Ash, Misty, and Brock all note that {{m|Ice Punch}}, an {{type|Ice}} move, is not very effective against {{p|Steelix}} due to it being a {{type|Steel}} Pokémon. However, Steelix is also a {{type|Ground}} Pokémon, meaning Ice Punch should do neutral damage.&lt;br /&gt;
* In the English dub:&lt;br /&gt;
** Totodile&#039;s {{m|Scary Face}} is incorrectly referred to as {{m|Leer}}.&lt;br /&gt;
** Steelix&#039;s {{m|Bind}} is incorrectly referred to as {{m|Wrap}}. In addition, Steelix [[Animated series move errors|cannot legally learn]] Wrap.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|Poland|Polish}}, {{pmin|Portugal|European Portuguese}}, {{pmin|Brazil|Brazilian Portuguese}}, {{pmin|Italy|Italian}}, {{pmin|Netherlands|Dutch}} and {{pmin|Croatia|Croatian}} dubs, {{TP|Misty|Politoed}}&#039;s voice is absent.&lt;br /&gt;
* Also in the Brazilian Portuguese dub, both Psybeam and Hyper Beam are referred to as {{m|Solar Beam}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
EP271 error.png|Totodile&#039;s Poké Ball&lt;br /&gt;
EP271 error 2.png|Snorlax&#039;s belly&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|GS}}|bordercolor={{colorschemedark|GS}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|再度遭遇火焰雞！！與葉越的戰鬥！！|Meeting Blaziken Again!! Battle Against Harrison!!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Leg Med Ild|Play With Fire}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Spiel mit dem Feuer|Playing with fire}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Spelen met Vuur|Playing with Fire}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Leikkiä tulella|Playing with fire}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Un match brûlant|A burning match}}&lt;br /&gt;
|he=!משחקים באש{{tt|mesakhkim be&#039;esh!|Playing with Fire!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Il torneo della vittoria (terza parte)|The victory tournament (third part)}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Å leke med ilden!|To play with the fire!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Brincando com Fogo!|Playing with Fire!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Brincar com Fogo!|Playing with Fire!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Jugando con fuego!|Playing with fire!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Jugando con fuego|Playing with fire}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Eld mot Eld!|Fire VS. Fire!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Igranie z ogniem!|Playing with fire!}}&lt;br /&gt;
|hi=आग से खेलना! {{tt|&#039;&#039;Aag se khelna!&#039;&#039;|Playing with Fire!}} {{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP270 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Can&#039;t Beat the Heat! |&lt;br /&gt;
nextcode=EP272 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Johto Photo Finish |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
episodelist=List of original series episodes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Johto}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0271}}&lt;br /&gt;
[[Category:Original series episodes|271]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Toshiaki Suzuki]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Toshiaki Suzuki]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Toshiaki Suzuki]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon League episodes]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Spiel mit dem Feuer!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP273]]&lt;br /&gt;
[[fr:EP271]]&lt;br /&gt;
[[it:OA155]]&lt;br /&gt;
[[ja:無印編第271話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 第272集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP132&amp;diff=4588402</id>
		<title>DP132</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP132&amp;diff=4588402"/>
		<updated>2026-07-10T00:59:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=DP131&lt;br /&gt;
|prevtitle=Pedal to the Mettle!&lt;br /&gt;
|nextcode=DP133&lt;br /&gt;
|nexttitle=Uncrushing Defeat!&lt;br /&gt;
|series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl&lt;br /&gt;
|colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox&lt;br /&gt;
|epcode=DP132&lt;br /&gt;
|altepcode=EP598&lt;br /&gt;
|colorscheme=Sinnoh&lt;br /&gt;
|title_en=Evolving Strategies!&lt;br /&gt;
|title_ja=フルバトル！シンジＶＳサトシ！！-後編-&lt;br /&gt;
|title_ja_trans=Full Battle! Shinji VS Satoshi!! -Part 2-&lt;br /&gt;
|broadcast_jp=June 18, 2009&lt;br /&gt;
|broadcast_us=November 14, 2009&lt;br /&gt;
|screen=hd&lt;br /&gt;
|en_series=&lt;br /&gt;
|en_op=[[Battle Cry - (Stand Up!)]]&lt;br /&gt;
|ja_op=[[High Touch!|ハイタッチ！]]&lt;br /&gt;
|ja_ed=[[Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!|もえよ　ギザみみピチュー！]]&lt;br /&gt;
|olmteam=Team Iguchi&lt;br /&gt;
|scenario=冨岡淳広&lt;br /&gt;
|storyboardn=1&lt;br /&gt;
|storyboard=浅田裕二&lt;br /&gt;
|directorn=1&lt;br /&gt;
|director=浅田裕二&lt;br /&gt;
|artn=1&lt;br /&gt;
|art=岩根雅明&lt;br /&gt;
|morecredits=yes&lt;br /&gt;
|epstaffpage=DP131-DP140&lt;br /&gt;
|footnotes=*{{filb-eppics|dp|132}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Evolving Strategies!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;フルバトル！シンジＶＳサトシ！！-後編-&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Full Battle! {{tt|Shinji|Paul}} VS {{tt|Satoshi|Ash}}!! -Part 2-&#039;&#039;) is the 132nd episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, and the 598th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on June 18, 2009 and in the United States on November 14, 2009.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/12/episode-27-evolving-strategies/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;The Lake Acuity showdown between Ash and Paul continues with a face-off between Pikachu and Magmortar! Pikachu lands the first attack, only to be burned by Magmortar’s Flame Body Ability. The longer the battle lasts, the worse it will be for Pikachu. Ash soon switches Pikachu out for Buizel, but Paul switches in Ursaring before Buizel can use its type advantage against Magmortar. Even after Ursaring powers up with Bulk Up, Ash isn’t worried; he’s confident in Buizel’s fighting ability and countershield technique. Ash changes his mind after seeing Ursaring in action, but Buizel wants to keep battling. Ash agrees, which is a mistake: Ursaring’s next hit knocks Buizel out of the match!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Staraptor is up next for Ash but when it gets into close combat with Ursaring, Ursaring hammers it to the ground. Paul switches to Electabuzz so Ash sends in Chimchar, but it’s another decoy move: Electabuzz sets up Light Screen to protect Paul’s next Pokémon, Torterra. Thanks to Light Screen, Torterra has less to fear from Chimchar’s Fire-type attacks, so Ash figures Gliscor should finish the job. Alas, Torterra simply uses Frenzy Plant to defeat Gliscor. Pikachu volunteers to battle next and this triggers another switch by Paul, who brings back Ursaring. Although Pikachu’s Static Ability paralyzes Ursaring, it uses the Guts Ability to power through the paralysis and smash Pikachu into Lake Acuity. Now Ash only has Chimchar left!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash’s Chimchar is eager to show its stuff. After its Flamethrower knocks out Ursaring, Chimchar is so psyched that it evolves into Monferno and picks up a new move: Mach Punch! Paul brings in Electabuzz, who has the defensive moves to keep Monferno’s attacks at bay. Monferno burns with the will to win, but it all comes down to Monferno’s Mach Punch versus Electabuzz’s Thunder Punch. When the smoke clears, Monferno faints, so Paul wins the match. Ash is quietly devastated; what can he do now, after being crushed by his rival...?&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} and [[Paul]] continue their [[Full Battle]], with both sides having one {{OBP|Pokémon|species}} down. {{AP|Pikachu}} faces off against Paul&#039;s {{TP|Paul|Magmortar}}. Ash warns Pikachu not to let his guard down, and {{an|Dawn}}, who is on the sidelines with {{an|Brock}}, [[Reggie]] and her {{TP|Dawn|Piplup}} (as well as [[Jessie]], [[James]] and {{MTR}} in disguise manning the scoreboard), looks up Magmortar in her [[Pokédex]]. Dawn wonders why Paul did not counter with a {{type|Ground}} Pokémon, but Brock suggests that it wouldn&#039;t have mattered because Ash could simply switch with {{AP|Buizel}} at any time. Reggie adds that Paul is thinking about more than just type advantages, and as the battle continues, they would find out why he chose Magmortar as his fifth Pokémon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash orders Pikachu to use {{m|Quick Attack}}, which successfully connects. However, after Pikachu lands, his body suddenly goes up in flames. Dawn wonders how this could have happened since Magmortar hasn’t done anything, and Brock explains that Magmortar has the {{a|Flame Body}} [[Ability]], which has a chance of {{status|burn}}ing an opponent if it makes [[Contact|physical contact]]. His now clear plan a success, Paul smiles, and Ash asks Pikachu if he can continue, and Pikachu, desperate to help defeat Paul, agrees. Ash thanks Pikachu and commands a {{m|Thunderbolt}}, and Paul responds by ordering a {{m|Flamethrower}}. Both attacks collide, causing a massive explosion. Ash then has Pikachu go in for a {{m|Volt Tackle}}, and Paul commands Magmortar to use {{m|Rock Tomb}}. Magmortar continues firing Rock Tomb attacks in Pikachu’s path, stopping his Volt Tackle cold before he takes even more damage from his burn. Paul then commands Magmortar to use {{m|Smog}}, and Magmortar releases a poisonous cloud that heads straight towards Pikachu. Ash commands Pikachu to use the Thunderbolt [[Counter Shield]] technique that they mastered for the [[Gym]] {{pkmn|battle}} against [[Fantina]], and Pikachu pulls it off and successfully repels the Smog, which surprises Paul and amazes {{TRT}}. Reggie is impressed by the move and Brock explains that Ash developed it as a means to both attack and defend at the same time. Pikachu is then damaged by his burn again, and Reggie then notes that the longer this battle drags on, the more disadvantageous it becomes for Pikachu. Paul orders Magmortar to use Flamethrower, and Ash tells Pikachu to jump and use {{m|Iron Tail}} from above. Pikachu jumps out of the Flamethrower&#039;s path and successfully strikes Magmortar across the head with Iron Tail, but he subsequently takes more burn damage after landing. Ash then decides to recall Pikachu for some rest after battling so hard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash takes the [[Type#Type effectiveness|type advantage]] against Magmortar and sends out Buizel. Ash starts by ordering an {{m|Aqua Jet}}, which hits Magmortar on the chest and sends it reeling back. Buizel then follows up with {{m|Water Pulse}} and sends a wave of water towards Magmortar. However, Paul orders Rock Tomb, and Magmortar creates a shield of rocks to protect itself from the Water Pulse. However, Ash knows that this will stand no chance against a {{type|Water}} attack, and orders Buizel to use Aqua Jet. Water Pulse smashes through the rocks, but Buizel halts his Aqua Jet to find Magmortar is nowhere to be seen. Paul commands Smog, and Buizel looks up to see a now airborne Magmortar execute the move, which hits Buizel and {{status|poison}}s him, causing him to reel in pain. Brock realizes that Rock Tomb was used to keep Buizel from seeing what Magmortar was up to. Magmortar lands and Paul recalls it, surprising Ash and Buizel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paul then sends out his sixth Pokémon, {{TP|Paul|Ursaring}}, and Ash orders Buizel to use {{m|Water Gun}}. Paul is prepared for this and orders Ursaring to use {{m|Hammer Arm}}, which successfully counters the attack and surprises Ash. Paul then orders {{m|Bulk Up}}, which increases Ursaring&#039;s attack and defense. Although Ash knows what Bulk Up does, he believes Buizel can handle it and has him go in for an Aqua Jet, before Paul orders Ursaring to use {{m|Slash}}. Ursaring, with its buffed power and resistance, powers through Aqua Jet and hits Buizel hard with Slash. Ursaring then uses {{m|Focus Blast}}, and Ash responds by having Buizel use an Aqua Jet Counter Shield, which creates a typhoon of water upon which Focus Blast backfires onto Ursaring. Thinking he is impressing Paul, Ash brags that Pikachu isn’t the only one of his Pokémon capable of using the Counter Shield technique, although Paul is nonchalant to reply. Ash then orders a {{m|Sonic Boom}}, and Paul tells Ursaring to use Hammer Arm. Ursaring runs through the Sonic Boom and lands a direct hit on Buizel, smashing him into the ground. At this point, Ash is ready to recall Buizel, but Buizel insists he is fine to stay in, so Ash allows him to. This turns out to be his undoing because when Buizel is ordered to use Aqua Jet, the attack is halted by a dead-on Focus Blast, which [[fainting|takes Buizel out]] of the battle. Dawn feels very sorry for Buizel, but Reggie says that Ash’s poor judgment caused his downfall once again, as Buizel would not have been eliminated if he had recalled him when he was planning to.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash then sends out {{AP|Staraptor}} and has him go in for an {{m|Aerial Ace}}. Paul orders Ursaring to counter with Hammer Arm, but Staraptor dodges and scores a clean hit with Aerial Ace. Paul then orders Focus Blast, which hits Staraptor in mid-air, although he manages to shake it off. Ash then orders Staraptor to use {{m|Close Combat}}, but Ursaring&#039;s Slash attack stops him cold. Ursaring then Hammer Arms Staraptor into the ground, taking him out of the match. Ash recalls Staraptor and thanks it for all of its hard work. Paul recalls Ursaring and sends out {{TP|Paul|Electabuzz}}, and Ash sends out his sixth Pokémon, {{p|Chimchar}}. Team Rocket is excited to see Chimchar battle, and he shoots a menacing look at his former Trainer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chimchar’s first move is {{m|Flamethrower}}, but Electabuzz uses {{m|Protect}} to evade any damage. Paul then has Electabuzz put up another {{m|Light Screen}}, before immediately recalling it. While Jessie, James, and Meowth complain about the constant switching of Pokémon creating more work for them, Brock is surprised at how Electabuzz is able to use Protect and then move right into Light Screen. Reggie believes that Paul used Protect to cover Electabuzz, then Light Screen to cover his next Pokémon. Paul sends out {{TP|Paul|Torterra}}, which confuses Ash since Torterra, being a partial {{type|Grass}}, has a disadvantage against Chimchar, but he carries on.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash orders Chimchar to use {{m|Flame Wheel}}, but Torterra counters with {{m|Stone Edge}}. Ash has Chimchar immediately dodge the Stone Edge by changing the direction of the Flame Wheel, but Paul orders Torterra to change the direction of the stones, allowing them to follow Chimchar, amazing Ash, Dawn and Brock. Chimchar cannot outrun the stones and therefore suffers a supereffective hit. Ash has Chimchar use Flamethrower, but Electabuzz’s Light Screen protects Torterra and Flamethrower only does half damage. Brock knows this battle is getting really hard for Ash, and Reggie adds that Chimchar is in a difficult position; long-range attacks will be neutered by Light Screen, while close-range attacks will be neutered by Stone Edge. Realizing that Chimchar won&#039;t be able to defeat Torterra like this, Ash recalls him, making Jessie complain loudly about the extra work that Ash is giving them by repeatedly switching Pokémon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash sends out {{AP|Gliscor}} against Torterra again, and has it go in for an {{m|X-Scissor}}. However, Paul isn&#039;t messing around with Gliscor this time and has Torterra use {{m|Frenzy Plant}}, this time hitting Gliscor dead on and immediately taking it out of the battle. Ash recalls Gliscor and attributes its loss to the fact that Torterra was Paul&#039;s [[List of characters&#039; first Pokémon|first Pokémon]], therefore making it the strongest member of his team. Pikachu suddenly requests to go up against Torterra, but Ash is hesitant since Pikachu would have a major type disadvantage. Pikachu insists on going in anyway, and, realizing he can use his speed and Iron Tail to gain the advantage, Ash agrees and sends him in. But to their surprise, Paul immediately recalls Torterra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paul sends out Ursaring again, leaving Ash unsure of what to do. He then starts to figure out Paul’s true battling style: his Pokémon are all aware of his expectations and know exactly what they must do to live up to them. Pikachu reminds Ash that he has the first move, and Ash orders Quick Attack, while Paul orders Hammer Arm. Pikachu hits with Quick Attack, but Ursaring&#039;s Hammer Arm knocks the wind out of him and sends him flying in the air, sending Dawn into a panic. Despite the powerful blow, Pikachu recovers and is commanded by Ash to go in for an Iron Tail. Paul orders Ursaring to counter with Focus Blast, but to his surprise, Ursaring ends up with {{status|paralysis}} from Pikachu&#039;s {{a|Static}} Ability, keeping it from using any moves. This allows Pikachu’s Iron Tail to score a clean hit, although he subsequently takes even more burn damage from Magmortar’s Flame Body earlier in the battle. Just then, Ursaring&#039;s eyes begin to glow red, and Paul gets a satisfied look on his face, while Ash gets a concerned look on his. Paul commands Hammer Arm, while Ash orders Pikachu to counter with a massive Thunderbolt. It works for a few seconds, but Ursaring powers through it and hits Pikachu with Hammer Arm hard enough to heave him into [[Lake Acuity]], where after disappearing under the water, he lets out a huge burst of electricity. Ash runs into the lake worried sick for his partner, and Ursaring lets out a loud battle cry. Brock then explains that Ursaring&#039;s {{a|Guts}} Ability has been activated, which raises attack power when the user is infected with paralysis and other [[status condition]]s. Dawn and Piplup are very worried about Pikachu, and even Paul casts a glance towards the lake where Ash is looking. Pikachu emerges from the water, seemingly okay, but all of the damage he endured from Magmortar and Ursaring was just too much, and he faints into his Trainer’s arms. Team Rocket is shocked that not even Pikachu could manage to stand up to any of Paul’s Pokémon, and also at how strong Ursaring is. Ash carries Pikachu to the sidelines and tells him to rest up. In dire straits, Ash acknowledges that Paul has all but one of his entire team remaining, while he only has one of his. But he also acknowledges that Paul’s Pokémon have all taken damage at this point, and he still has a chance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash sends out his final Pokémon, Chimchar, and Paul leaves Ursaring in. Chimchar uses Flame Wheel, but Ursaring knocks him back with Slash. Ash then tells Chimchar to use Flamethrower, which scores a direct hit, and Ash then has Chimchar use {{m|Dig}}. Paul commands Ursaring to use Hammer Arm on the ground like [[DP081|the last time these two Pokémon battled]], but this time, Chimchar emerges from the ground before Ursaring can pull it off, and causes it even more damage. Chimchar is then commanded to use another Flamethrower, which hits Ursaring dead-on and finally brings it down. Ash congratulates Chimchar for winning, which makes the Chimp Pokémon dance with joy. Jessie, James, and Meowth cry with joy at seeing Chimchar do so well.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash approaches Chimchar and praises him, before telling him to keep up the good work and turn the match around. Chimchar nods his head in agreement and then starts to evolve. Everyone watches in amazement as Chimchar undergoes the Evolution and becomes {{p|Monferno}}. Ash is overjoyed at having a new Pokémon, and Dawn looks up Monferno in the Pokédex. Reggie notes that Monferno has risen to Ash&#039;s call by evolving and now having new power and abilities at his disposal; Monferno demonstrates this by rapidly swinging his fists, which start glowing; Monferno then swings one last time and sends a gust of wind at Paul, who stands unflinching. Ash realizes that, as well as evolving, Monferno has also learned {{m|Mach Punch}}. Paul sends out Electabuzz, who is initially surprised to see that Chimchar has evolved, but is still more than ready to battle its former teammate, a sentiment with which Monferno agrees. Reggie continues that while Chimchar didn&#039;t fit with Paul&#039;s training style, he was a perfect match for Ash&#039;s, and Monferno&#039;s Evolution is proof of just how important compatibility between a Pokémon and its Trainer is. Also, Ash and Paul&#039;s rivalry was never about who is right or wrong; it is all about their feelings of pride as Pokémon Trainers, and this battle will have a resounding effect on them in the long run. This is why Reggie suggested that they have a Full Battle; to give both them and their Pokémon the opportunity to grow stronger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The battle starts back up as Ash commands Monferno to use his newly-learned Mach Punch, and Monferno speeds towards Electabuzz and socks it square in the gut, sending it hurtling back and crashing into a rock, causing Dawn to comment on Monferno’s amazing new speed. Paul orders Electabuzz to use {{m|Thunder}}, which hits Monferno and makes him scream in pain. Ash responds to this by having Monferno use Flame Wheel. However, Paul has Electabuzz use Protect, sending Monferno flying back. Monferno tries for a Flamethrower, but Electabuzz dodges and goes in for a {{m|Thunder Punch}}. Monferno dodges it in mid-air and uses Dig when he lands, and when Electabuzz lands, it suffers a blow to the chin when Monferno resurfaces. Ash commands another Flame Wheel, and Electabuzz responds with Thunder. Ash has Monferno use Counter Shield with Flamethrower, and as a result, the Thunder is deflected, allowing Flame Wheel to score a direct hit. Reggie is impressed by how Ash is using the momentum shift to shut Paul down at every opportunity, forcing the latter solely on the defense. Ash orders another Mach Punch, but Electabuzz uses Protect, not only causing Monferno’s move to fail, but also leaving him vulnerable to a powerful Thunder that critically damages him to the point of being on all fours. Ash senses something bad and tells Monferno to use Flamethrower, but as he sees Monferno can&#039;t launch the attack, he then realizes that he has been paralyzed by Thunder. Knowing Monferno is now at his limit, Paul and Electabuzz smile in confidence, but the former’s expression turns into a surprised one when Monferno’s tail flame starts to burn more fiercely. Dawn asks if Monferno has activated {{a|Blaze}}; however, Reggie explains that it isn&#039;t Blaze, but rather Monferno’s determination not to lose manifesting in his flame. Ash is delighted that Monferno is not willing to give up no matter what, and tells him to use Mach Punch, while Paul commands Electabuzz to use Thunder Punch. The two Pokémon run toward each other full of fury, and both attacks connect at the same time, causing a massive explosion in the middle of the battlefield. When the smoke clears, Monferno and Electabuzz stare each other down for a few seconds. While Electabuzz is very weak, it smiles, knowing Monferno has taken far more damage; it is proven right as Monferno collapses to the ground, to Ash&#039;s horror. [[Olivier]] rules Monferno as being unable to battle, which means Paul has won the match while Ash, having only managed to defeat two of Paul&#039;s Pokémon, has suffered his worst loss in a Full Battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The sun starts to set on Lake Acuity, as Paul returns Electabuzz to its Poké Ball and Ash cradles his badly injured Monferno in his arms, telling him that he did a great job. Reggie congratulates Paul on his win, and Paul actually smiles, acknowledging that it was indeed a spectacular battle. Paul promises to send Reggie his Pokémon, and bids farewell to him and Olivier before leaving. As for Ash, he is left devastated by this landslide defeat, almost in tears, knowing he was far outclassed by his [[rival]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as captures and releases. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&#039;s {{p|Chimchar}} evolves into {{AP|Monferno}} and learns {{m|Mach Punch}}.&lt;br /&gt;
* Ash and [[Paul]]&#039;s [[Full Battle]] ends in Paul&#039;s victory.&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Monferno]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Paul]]&lt;br /&gt;
* [[Reggie]]&lt;br /&gt;
* [[Olivier]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staraptor}} ({{OP|Ash|Staraptor}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chimchar}} ({{OP|Ash|Monferno}}; evolves)&lt;br /&gt;
* {{p|Monferno}} ({{OP|Ash|Monferno}}; newly evolved)&lt;br /&gt;
* {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gliscor}} ({{OP|Ash|Gliscor}})&lt;br /&gt;
* {{p|Torterra}} ({{OP|Paul|Torterra}})&lt;br /&gt;
* {{p|Electabuzz}} ({{OP|Paul|Electabuzz}})&lt;br /&gt;
* {{p|Ursaring}} ({{OP|Paul|Ursaring}})&lt;br /&gt;
* {{p|Magmortar}} ({{OP|Paul|Magmortar}})&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This is the 600th episode of the {{pkmn|animated series}}, if &#039;&#039;[[Holiday Hi-Jynx]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[Snow Way Out!]]&#039;&#039; are counted.&lt;br /&gt;
* All three of the Pokémon {{Ash}} used in his {{pkmn|battle}} against [[Fantina]] in &#039;&#039;[[DP102|Shield with a Twist!]]&#039;&#039; used [[Counter Shield]] in this episode.&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M05|Pokémon Heroes: Latios and Latias]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]&#039;&#039;, and &#039;&#039;[[M10|The Rise of Darkrai]]&#039;&#039; is used in this episode.&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}} narrates the preview for [[DP133|the next episode]].&lt;br /&gt;
* This is the first episode where Ash loses a [[Full Battle]] and his opponent has more than one Pokémon remaining on their team. In this case, [[Paul]] had four Pokémon remaining at the end of the battle.&lt;br /&gt;
* This is the first time a Pokémon has evolved during a Full Battle.&lt;br /&gt;
* This is the first time Ash had two evolved forms of [[first partner Pokémon]] from the same region in the same stage of Evolution on hand. They would both reach their final forms later on.&lt;br /&gt;
** In fact, it also became the first time he ever had two first partner Pokémon from the same region evolve.&lt;br /&gt;
*** The same thing will happen [[DP182|50 episodes later]], with his [[Johto]] region first partner Pokémon, {{AP|Quilava}}.&lt;br /&gt;
* With the Evolution of Ash&#039;s {{p|Chimchar}} into {{AP|Monferno}}, this marks the first time that he obtained a {{type|Fighting}} Pokémon since he caught his {{AP|Heracross}} in &#039;&#039;[[EP119|A Sappy Ending]]&#039;&#039;, 479 episodes earlier.&lt;br /&gt;
* This is the third time that one of Ash&#039;s Pokémon has evolved against Paul, with Chimchar evolving into Monferno. The first two were {{p|Turtwig}} evolving into {{AP|Grotle}}, and {{p|Staravia}} evolving into {{AP|Staraptor}}.&lt;br /&gt;
* Between this episode and [[DP131|the previous one]], this battle features the most [[Recall|substitutions]] in the animated series, with a total of 12 across both Trainers.&lt;br /&gt;
* {{TRT}} doesn&#039;t blast off or recite their {{motto}} in this episode.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|Portugal|European Portuguese}} [[dub]], while explaining {{a|Flame Body}}, {{an|Brock}} specifies that there is a 30% chance of the attacker becoming burned after making direct contact with {{p|Magmortar}}. This piece of information was directly taken from the games, as it is not present in the English dub.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* When {{TP|Paul|Ursaring}} uses {{m|Hammer Arm}} to counter {{AP|Buizel}}&#039;s {{m|Water Gun}}, Ursaring&#039;s nose is yellow instead of black for a few frames.&lt;br /&gt;
* When Ursaring is defeated, its icon on the scoreboard shows its mouth slightly open, although its mouth is closed in every other scene in which the icon is shown.&lt;br /&gt;
* In the {{pmin|Poland|Polish}} dub, when Ursaring battles Staraptor, Paul orders Ursaring to use Hammer Arm for the second time instead of {{m|Focus Blast}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
DP132 error 2.png|Ursaring&#039;s yellow nose&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|DP}}|bordercolor={{colorschemedark|DP}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|全面對戰！真司對小智！！（後篇）|Full Battle! Paul vs. Ash!! (Part 2)}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Vývojová strategie|Evolvution strategy}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Udviklingsstrategi!|Evolution strategy!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Ein Strategisches Feuerwerk!|A Strategic fireworks!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Evolueer de strategieën!|Evolve the Strategies!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Kehittyvät strategiat!|Evolving strategies!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Stratégies et évolution !|Strategy and Evolution !}}&lt;br /&gt;
|el={{tt|Εξελισσόμενες στρατηγικές!|Evolving Strategies!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Strategie in Evoluzione!|Evolving Strategies!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Utviklingsstrategier!|Evolving Strategies!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Ewolucja strategii|Evolution of the strategy}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Evoluindo Estratégias!|Evolving Strategies!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Estratégias de Evolução!|Evolution Strategies!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Evolucionando estrategias|Evolving strategies}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|Estrategias evolucionadas|Evolved strategies}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Utvecklingsstrategi!|The Evolution strategy!}}&lt;br /&gt;
|ro={{tt|Strategii Evoluate|Evolved Strategies}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Развитие стратегии|Development of strategy}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|풀배틀! 진철 VS 지우 제2부|Full Battle! Paul VS Ash Part 2}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=DP131&lt;br /&gt;
|prevtitle=Pedal to the Mettle!&lt;br /&gt;
|nextcode=DP133&lt;br /&gt;
|nexttitle=Uncrushing Defeat!&lt;br /&gt;
|series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl&lt;br /&gt;
|colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0598}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|132]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Paul]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character&#039;s Pokémon evolves]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character&#039;s Pokémon learns a new move]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ein strategisches Feuerwerk!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP601]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP132]]&lt;br /&gt;
[[it:DP132]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第132話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第130集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ142&amp;diff=4585206</id>
		<title>HZ142</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ142&amp;diff=4585206"/>
		<updated>2026-07-04T10:08:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ141 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ143 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ142 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1374 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=ミアレシティ！新たな出会い |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Miare City! A New Encounter |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=July 3, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=佐藤大 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=尼野浩正 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=又野弘道 |&lt;br /&gt;
artn=3 |&lt;br /&gt;
art=新城真 |&lt;br /&gt;
art2=江山梨恵 |&lt;br /&gt;
art3=升谷有希 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ141-HZ150 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|310853|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|310992|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ミアレシティ！新たな出会い&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Miare City|Lumiose City}}! A New Encounter&#039;&#039;) is the 142nd episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,374th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on July 3, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{incomplete plot}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* The [[Rising Volt Tacklers]] arrive in [[Kalos]], with [[Roy]] and [[Ult]] visiting again while [[Liko]] and [[Dot]] visit the [[region]] for the first time.&lt;br /&gt;
* Roy and Ult meet [[Emma]] again while Liko and Dot meet her for the first time.&lt;br /&gt;
* Liko, Roy, Dot, and Ult meet [[Navi]].&lt;br /&gt;
* Roy has a battle with [[Ivor]] and wins.&lt;br /&gt;
* Navi is revealed to own an empty [[Dream Ball]], which is picked up by the Rising Volt Tacklers&#039; {{p|Ditto}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents|HZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
* [[Navi]]&lt;br /&gt;
* [[Ivor]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{me|Falinks}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Navi]]&lt;br /&gt;
* [[Orla]]&lt;br /&gt;
* [[Murdock]]&lt;br /&gt;
* [[Emma]]&lt;br /&gt;
* [[Ivor]]&lt;br /&gt;
* Old lady&lt;br /&gt;
* {{tc|Trainer}}s&lt;br /&gt;
* [[Racine Construction]] {{tc|Worker}} (×2)&lt;br /&gt;
* Citizens&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}}; [[Mega Evolution|Mega Lucario Z]])&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])&lt;br /&gt;
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Elekid}} ([[Orla]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})&lt;br /&gt;
* {{p|Espurr}} ([[Emma]]&#039;s; Mimi)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Emma]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Falinks}} ([[Ivor]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Falinks]])&lt;br /&gt;
* {{p|Chikorita}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Furfrou}} (Trainers&#039;; {{form|Furfrou|Star Trim}}; ×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Cinccino}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Slurpuff}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Delcatty}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Aromatisse}} (Trainers&#039;; ×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Smoliv}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Munchlax}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Carbink}} (Old lady&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Muk}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; [[Alolan form]])&lt;br /&gt;
* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Ditto}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Flabébé}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bellsprout}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}} (multiple)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* [[Mega Study with Instructor Starmie]]: What does {{p|Falinks}} change while battling?&lt;br /&gt;
** Choices: Arms, formation, leader&lt;br /&gt;
** Answer: Formation&lt;br /&gt;
* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features [[Navi]], and the second features [[Roy]] with {{TP|Roy|Skeledirge}}, {{TP|Roy|Kilowattrel}}, [[Mega Evolution|Mega]] {{TP|Roy|Lucario}}, and [[Captain Pikachu]].&lt;br /&gt;
* [[Emma]]&#039;s design is updated to her appearance in {{g|Legends: Z-A}}.&lt;br /&gt;
* [[Ult]], Navi, [[Dot]], [[Liko]], {{TP|Liko|Meowscarada}}, {{TP|Dot|Quaquaval}}, {{p|Sableye}} and {{p|Ditto}} narrate the preview for the [[HZ143|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|bordercolor={{colorschemedark|Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ141 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ143 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1374}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|142]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Dai Satō]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiromasa Amano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Hiromichi Matano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Makoto Shinjō]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Rie Eyama]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Yuki Masutani]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Miare City! Aratana Deai]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1378]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH142]]&lt;br /&gt;
[[it:OP142]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第142話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第142集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP191&amp;diff=4579140</id>
		<title>DP191</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP191&amp;diff=4579140"/>
		<updated>2026-06-25T14:47:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP190 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Brockster Is In! |&lt;br /&gt;
nextcode=DPS01 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=DP191 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP657 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=Memories are Made of Bliss!|&lt;br /&gt;
title_ja=想い出はパール！友情はダイヤモンド！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Memories are Pearls! Friendship is a Diamond!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=September 9, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=February 5, 2011 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[We Will Carry On!]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[The Greatest - Everyday!|「サイコー・エブリディ！」（ＢＡＮＤ　ＶＥＲＳＩＯＮ）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[In Your Heart, LaLaLa|君の胸にＬａＬａＬａ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=岩根雅明 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=DP181-DP191 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|dp|191}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Memories are Made of Bliss!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;想い出はパール！友情はダイヤモンド！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Memories are Pearls! Friendship is a Diamond!!&#039;&#039;) is the 191st and final episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, and the 657th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on September 9, 2010 and in the United States on February 5, 2011.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/13/episode-34-memories-are-made-of-bliss/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Ash, Brock, and Dawn are spending a final day together at Dawn’s house before the boys head home to the Kanto region. While the three friends are chatting about memories of their journey and plans for the future, Dawn discovers that her Buneary has gotten an offer to become a Pokémon model for Poké Chic magazine! This news upsets Piplup, who throws a tantrum and runs away.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, Team Rocket has been contacted by headquarters—they’re told to report back immediately for an assignment only they can handle! The idea of a special mission thrills Jessie, James, and Meowth to no end! But Team Rocket isn’t quite ready to report back just yet. When our heroes head out to find Piplup, Team Rocket snares all of their Pokémon, with plans to give them to their boss as a gift. Our heroes quickly catch up and send Team Rocket blasting off again. However, Jessie, James and Meowth are so thrilled with their upcoming assignment, they don’t care!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back at Dawn’s house, talk turns to the future once more. Ash and Dawn reaffirm their desires to become Pokémon Master and Top Coordinator, and Brock tells them he plans to pursue a career as a Pokémon Doctor! And after bidding a fond farewell to Dawn and her mom, Ash and Brock board the boat to Kanto. Then the two of them say their own warm goodbyes, as Brock heads off to Pewter City, and Ash sets off toward his beloved Pallet Town!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
In {{an|Dawn}}&#039;s bedroom, the Starly clock starts to go off at 7 A.M. when Dawn, still half-asleep, shuts it off. {{TP|Dawn|Piplup}}, lying at the end of the bed, decides to take matters into his own hands and wakes her up by using his {{m|Peck}} attack on her as she throws Piplup back on the sofa cushion. She quickly becomes delighted when she remembers that she has just woken up in her own room at home. Dawn then opens her window with a smile in the same way she had done the morning [[DP001|she started]] her [[Pokémon journey]]. Dawn comes downstairs greeting [[Johanna|her mother]], {{an|Brock}} and {{AP|Pikachu}} as asks where {{Ash}} is. They tell her that he&#039;s still asleep, and Dawn, Piplup, and {{AP|Pikachu}} decide to wake him up. Pikachu uses {{m|Thunderbolt}} to wake Ash, and Dawn informs him that breakfast is ready. At this, Ash immediately leaps out of bed, grabbing Pikachu and sprinting towards the kitchen, but ends up falling down the stairs in his hurry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the table over breakfast, the gang begins to discuss what each of them will do next, which gets Piplup&#039;s attention. Ash admits he hasn&#039;t decided which league to challenge next, and that upon returning home he plans to spend some time with his Pokémon to thank them for their hard work during the [[Lily of the Valley Conference]]. He invites Dawn to travel with him and Brock back to [[Kanto]] later that day, but [[Johanna]] tells Dawn that [[Hermione]], one of the judges from the [[Hearthome Collection]], has contacted her wishing to meet with her regarding {{TP|Dawn|Buneary}}. The Trainers reminisce about the Hearthome Collection and Brock begins to fantasize about [[Paris]], but Croagunk naturally decides to snap him out of it with a trusty {{m|Poison Jab}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, [[Jessie]], [[James]] and {{MTR}} gloomily walk along {{rt|202|Sinnoh}}, reflecting upon their failure to make any kind of progress during their time in [[Sinnoh]]. Suddenly {{OBP|Delibird|Team Rocket}} is spotted flying towards them. This time Delibird has no packages or [[Poké Ball]]s for them, but instead has orders to contact {{an|Team Rocket HQ}}. After Delibird leaves, the trio contacts HQ and speaks to a secretary named [[Matori]], who informs them that the three have been specially selected by Giovanni for an [[Meteonite|important]] [[Unova|mission]] and must report to HQ immediately. Naturally, Jessie, James, and Meowth are overjoyed in Giovanni&#039;s new-found faith in them and believe it&#039;s thanks to their efforts in helping to collapse [[Team Galactic]] and their victories over [[J|Pokémon Hunter J]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At Team Rocket HQ, {{an|Giovanni}} looks over the trio&#039;s personnel files as his secretary reports that they&#039;re perfect for the job, not mentioning what the job is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back in Twinleaf Town, Dawn announces that Buneary has been chosen to become a model for {{DL|Magazines in the Pokémon world|Poké Chic}}, the fashion magazine for [[Pokémon Stylist]]s, to which Ash and Brock congratulate Buneary. As a result, Dawn is forced to turn down the offer to accompany Ash and Brock to Kanto, since she&#039;ll be staying in Sinnoh for the foreseeable future. Piplup becomes upset after learning the group is going to officially split up, and unleashes a {{m|Whirlpool}} attack at the Trainers before running off. Dawn quickly recalls Buneary into her Poké Ball as she sends out {{TP|Dawn|Togekiss}} while Ash sends out {{AP|Staraptor}} to give chase, with Pikachu riding on Staraptor while the others follow on foot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eventually, Pikachu, Staraptor, and Togekiss catch up with Piplup, and Togekiss speeds ahead to cut Piplup off. Pikachu and Staraptor approach, but when they get in close Piplup tries to attack them with {{m|Hydro Pump}}. Pikachu jumps to the ground and follows Piplup on foot but Piplup tries to run away again and bumps into Togekiss. Seeing Togekiss&#039; reassuring smile brings Piplup to tears. Pikachu tells Staraptor to go fetch Ash and approaches the distraught Piplup, who begins weakly hitting him and crying in despair. Pikachu understands Piplup&#039;s panicked feelings and also begins to cry. Togekiss hugs them both, trying to comfort them when they suddenly notice Meowth in the bushes beside them. Meowth is crying too, saying that he understands their pain, and this throws the Pokémon off guard. While they stare confusedly at him, Jessie and James catch the three of them in a net. Soon, the Team Rocket balloon starts to carry them away as Jessie and James make plans to hand the three over as a thank-you present to Giovanni. Luckily, Ash, Dawn, and Brock find them. Ash orders {{AP|Staraptor}} to use {{m|Brave Bird}} to destroy the balloon and calls out {{AP|Torterra}} to use {{m|Leaf Storm}} and free the Pokémon from the net. For their last time in Sinnoh, Ash, Dawn, and Brock engage together in a battle against the Team Rocket trio. Jessie sends out both {{TP|Jessie|Seviper}} and {{TP|Jessie|Yanmega}} and James sends out {{TP|James|Carnivine}}, who bites him as usual. Carnivine leaps up and uses {{m|Bullet Seed}}, but as Pikachu uses Thunderbolt to counter, Carnivine dodges it as Togekiss goes up against the Bug Catcher Pokémon and defeats it with a well-aimed {{m|Air Slash}}, {{TP|Jessie|Yanmega}} is defeated thanks to Staraptor&#039;s {{m|Aerial Ace}}. Even Meowth tries to attack with his {{m|Fury Swipes}} but Brock calls on {{TP|Brock|Sudowoodo}} who sends Meowth flying back with a powerful {{m|Hammer Arm}} and {{TP|Jessie|Seviper}} doesn&#039;t last long against Torterra&#039;s {{m|Energy Ball}}. The battle ends with a powerful combination of Piplup&#039;s {{m|Hydro Pump}} and Pikachu&#039;s {{m|Volt Tackle}} blasting off Team Rocket. As Team Rocket blasts off, they comment that they are still happy because of their new special assignment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pikachu and Piplup celebrate the defeat of Team Rocket with a high-five and a laugh as Dawn approaches to talk to Piplup about his emotional outburst. Dawn tells Piplup that she too is upset that everyone is leaving, but assures him that just because they&#039;re separating doesn&#039;t mean they won&#039;t see each other again. Piplup begins to get upset again, but Dawn hugs Piplup and holds him close, telling him that there&#039;s no need to worry and reminding him that he is a big boy. Piplup&#039;s pride comes to the fore, and he manages to get himself to stop crying and puts on a brave face as his friends all watch on.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back at Dawn&#039;s house, everyone is watching a championship match on TV between {{pkmn|Champion}} {{an|Cynthia}} and [[Flint]] of the [[Elite Four]]. Ash watches the match intently, as [[Cynthia&#039;s Garchomp]] and [[Flint&#039;s Infernape]] battle to their fullest. Ash imagines himself commanding Infernape, thinking of how it would be to challenge the Champion himself. Although the match is hard-fought, Flint&#039;s Infernape is unable to stand up to Garchomp&#039;s {{m|Dragon Rush}} and is defeated, allowing Cynthia to keep her title. After watching the match, Ash feels energized and tells everyone that although he may have lost the Sinnoh League, he is still going to train to one day make it to the Champions League, face Cynthia, and earn the title of [[Pokémon Master|Champion Master]] which will bring him closer to his ultimate goal of being a [[Pokémon Master]]. Brock then stands to make his own announcement. After all the time he spent traveling with Ash and Dawn, he had been thinking about his own goals and dreams, and after the [[DP190|recent incident]] on the ferry, he decided to follow [[Nurse Joy]]&#039;s advice and train to become a [[Doctor (Trainer class)|Pokémon Doctor]]. He informs Ash that he won&#039;t be able to travel though, since he will have to remain in [[Pewter City]] to study. Dawn reaffirms that she plans to follow her path to becoming a [[Top Coordinator]] and comments that all three of them have amazing goals in front of them, so there&#039;s &amp;quot;no need to worry&amp;quot;. Ash, as usual, points out that when Dawn says &amp;quot;no need to worry&amp;quot;, it&#039;s usually the time to worry the most, but Dawn replies that she is certain all of them will fulfill their dreams. Suddenly, Johanna points out that it is already 3 P.M. and tells everyone that it&#039;s time to go if Ash and Brock are going to catch the ferry back to Kanto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the ferry port, Ash and Brock rush out of a souvenir store with many bags in their arms, and Brock reminds them that he has [[Brock&#039;s siblings|a large family]] to shop for. As Ash and Brock prepare to board the ferry, Dawn thanks her friends for helping her through her journey. Ash and Brock reply that they are the ones who are thankful for her. Ash and Dawn then exchange their final high-five while Pikachu and Piplup also high-five, hug, and say their goodbyes at last. Ash and Brock board the ship and it sets off towards sea. As Dawn looks upon her friends, she hangs her head in sadness, the reality that they are leaving hitting her. As the ferry moves away, Ash yells from the deck, &amp;quot;Dawn! No need to worry!&amp;quot;. Dawn runs down the dock waving to her friends and thanking them again for everything they did for her, as Piplup also shouts out goodbyes. As the sun sets, Piplup jumps into Dawn&#039;s arms and she happily hugs her partner knowing that while their adventures with Ash and Brock are over, they still have many more adventures of their own to come.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next morning, Ash and Brock go up on deck and are awestruck by the sight of Kanto in front of them. Soon, the two are at a familiar crossroads, and it is time for them to go their separate ways. Ash wishes Brock luck on his path to becoming a Pokémon Doctor, while Brock wishes Ash luck on his dream of becoming a Pokémon Master. The two shake hands, smile, and then clasp arms, knowing the journeys they&#039;ve taken together have created a strong bond between them. Finally, they separate and depart down their respective roads.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Soon, Ash and Pikachu are standing on a hill overlooking [[Pallet Town]]. Ash happily tells Pikachu they&#039;re home and the two run the rest of the way, bringing their adventures through Sinnoh to an end.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}} decides to remain in the [[Sinnoh]] [[region]].&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and Dawn reaffirm their desires to become [[Pokémon Master]] and [[Top Coordinator]], respectively.&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}} decides to study to become a {{tc|Doctor|Pokémon Doctor}}.&lt;br /&gt;
* {{TRT}} is introduced to [[Matori]], {{an|Giovanni}}&#039;s secretary.&lt;br /&gt;
* [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}} are promoted.&lt;br /&gt;
* [[Flint]] battles {{an|Cynthia}} for the title of [[Pokémon Champion]] and loses.&lt;br /&gt;
* Ash and Brock return to [[Kanto]] and go their separate ways.&lt;br /&gt;
* Ash and {{AP|Pikachu}} reach [[Pallet Town]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
* [[Matori]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{an|Giovanni}}&lt;br /&gt;
* [[Flint]] (TV)&lt;br /&gt;
* {{an|Cynthia}} (TV)&lt;br /&gt;
* [[Cyrus]] (fantasy)&lt;br /&gt;
* [[Saturn]] (fantasy)&lt;br /&gt;
* [[Mars]] (fantasy)&lt;br /&gt;
* [[Jupiter]] (fantasy)&lt;br /&gt;
* [[Charon]] (fantasy)&lt;br /&gt;
* [[Johanna]]&lt;br /&gt;
* [[Matori]]&lt;br /&gt;
* [[J]] (fantasy)&lt;br /&gt;
* [[Paris]] (fantasy; images)&lt;br /&gt;
* [[Hermione]] (image)&lt;br /&gt;
* Passengers&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staraptor}} ({{OP|Ash|Staraptor}})&lt;br /&gt;
* {{p|Torterra}} ({{OP|Ash|Torterra}})&lt;br /&gt;
* {{p|Buneary}} ({{OP|Dawn|Buneary}})&lt;br /&gt;
* {{p|Togekiss}} ({{OP|Dawn|Togekiss}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sudowoodo}} ({{OP|Brock|Sudowoodo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Croagunk}} ({{OP|Brock|Croagunk}})&lt;br /&gt;
* {{p|Seviper}} ({{OP|Jessie|Seviper}})&lt;br /&gt;
* {{p|Yanmega}} ({{OP|Jessie|Yanmega}})&lt;br /&gt;
* {{p|Carnivine}} ({{OP|James|Carnivine}})&lt;br /&gt;
* {{p|Persian}} ({{OP|Giovanni|Persian}})&lt;br /&gt;
* {{p|Infernape}} ({{OP|Flint|Infernape}}; TV)&lt;br /&gt;
* {{p|Garchomp}} ({{OP|Cynthia|Garchomp}}; TV)&lt;br /&gt;
* {{p|Salamence}} ({{OP|J|Salamence}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Lopunny}} ([[Paris]]&#039;s; images)&lt;br /&gt;
* {{p|Delibird}} ({{OBP|Delibird|Team Rocket|Team Rocket}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hoothoot}}&lt;br /&gt;
* {{p|Wingull}} (multiple)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This is the season finale of &#039;&#039;[[S13|Pokémon: DP Sinnoh League Victors]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* Similar to the [[EP274|final]] [[AG192|episodes]] of the previous two [[series]], the usual &#039;&#039;To be continued&#039;&#039; is replaced with &#039;&#039;Next Time... A New Beginning!&#039;&#039;. However, unlike the previous two series, which ended with {{Ash}} leaving [[Kanto]], this series simply ends with Ash returning to [[Pallet Town]].&lt;br /&gt;
* This is the last episode to air in Japan before the earliest releases of {{game|Black and White|s}} in Japan, {{pmin|Hong Kong}}, and {{pmin|Taiwan}}.&lt;br /&gt;
* The Japanese title references the name of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, as well as [[Pokémon Diamond and Pearl Versions|the games]] on which the series is based.&lt;br /&gt;
* In the original Japanese version, the credits play before the series ends with a scene between Ash and {{an|Brock}}, and a scene of Ash and {{AP|Pikachu}} alone. It features scenes of various events throughout the series.&lt;br /&gt;
* This would be the final episode of the {{pkmn|animated series}} to feature Brock as a long-term [[Ash&#039;s friends|traveling companion]] of Ash until &#039;&#039;[[JN139|Must Be Our Heroes and the Witch!]]&#039;&#039;, 567 episodes later.&lt;br /&gt;
** Excluding flashbacks and fantasies, this would also be the final appearance of {{an|Brock}} in the main series until &#039;&#039;[[SM042|Alola, Kanto!]]&#039;&#039;, 324 episodes later.&lt;br /&gt;
* This episode features [[Oración]] from &#039;&#039;[[M10|The Rise of Darkrai]]&#039;&#039;; [[Together|Together2007]]; music from &#039;&#039;[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]&#039;&#039;; Tears, After the Cloudy Weather; an instrumental version of [[In Your Heart, LaLaLa]]; and an instrumental version of [[Friends&#039; Anniversary]] from &#039;&#039;[[PK07|Pikachu and Pichu]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** Furthermore, this is the only time that a generation&#039;s respective music debuts before its animated series premiere, in this case that from Generation V, during Team Rocket&#039;s conversation with the secretary.&lt;br /&gt;
* An instrumental of the ending song [[In Your Heart, LaLaLa]] was used as the music for the sponsors at the end of the episode instead of an instrumental of [[High Touch!]], which had been used even when the opening was changed to [[The Greatest - Everyday!]] in January 2010.&lt;br /&gt;
* The episode&#039;s English [[dub]] title is a pun on the song {{wp|Memories Are Made of This}}.&lt;br /&gt;
* The English dub premiered two days after the &#039;&#039;Diamond &amp;amp; Pearl&#039;&#039; specials featuring [[DPS01|Dawn]] and [[DPS02|Brock]] aired in Japan.&lt;br /&gt;
** It also premiered with &#039;&#039;[[M13|Zoroark: Master of Illusions]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* {{an|Giovanni}}&#039;s secretary [[Matori]] is shown wearing the new [[Team Rocket]] uniform style.&lt;br /&gt;
* This episode marks the last appearance of Jessie&#039;s Wobbuffet until &#039;&#039;[[BW142|The Dream Continues!]]&#039;&#039;, 142 episodes later.&lt;br /&gt;
* {{TRT}} doesn&#039;t recite the {{motto}} in this episode.&lt;br /&gt;
* [[James&#039;s Mime Jr.]] is the only one of Team Rocket’s on-hand Pokémon to not appear in this episode.&lt;br /&gt;
* This is the only last episode of a series so far to introduce a recurring human character.&lt;br /&gt;
* This is the last time {{AP|Staraptor}} is seen in Ash&#039;s active party.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* When the {{p|Hoothoot}} perched on the {{rt|202|Sinnoh}} sign flies away, its beak is briefly miscolored.&lt;br /&gt;
* In the closeup, [[Matori]]&#039;s uniform is missing its yellow stripes.&lt;br /&gt;
* When [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}} are hugging each other and crying tears of joy, Jessie is missing the glove on her right hand.&lt;br /&gt;
* [[J&#039;s Salamence]]&#039;s chin is miscolored green in Team Rocket&#039;s fantasy.&lt;br /&gt;
* When Ash and {{an|Dawn}} call their Pokémon out, their hair is wet. After Pikachu jumps in, their hair is dry.&lt;br /&gt;
* After Ash and Dawn call out their Pokémon in search of Piplup, Buneary&#039;s eyebrows were white instead of yellow.&lt;br /&gt;
* When Ash, Brock, and Dawn are at the ferry saying their goodbyes, the same two people run past them multiple times.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Matori DP191.png|Matori&#039;s uniform missing its stripes&lt;br /&gt;
DP191 Error.png|Jessie&#039;s missing glove (near James&#039;s hair)&lt;br /&gt;
DP191 Error 2.png|Buneary&#039;s miscolored eyebrow&lt;br /&gt;
DP191 Error 3.png|Salamence&#039;s miscolored jaw&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* An extended version of [[We Will Carry On!]] was used during [[Flint]] and {{an|Cynthia}}&#039;s match in place of [[Together|Together2007]].&lt;br /&gt;
* The dub implies that if Ash won a [[Pokémon League]], he would be considered a [[Pokémon Master]]. However, the Japanese version explicitly states that it is only one step to being a Pokémon Master.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Johanna tells Ash and Brock that the boat will leave in the afternoon. In the Japanese version, she says that the boat leaves in the evening.&lt;br /&gt;
* In the English dub, while reading the letter from Giovanni, Meowth uses the voice he normally uses for narrating boss fantasies. In the Japanese version, Meowth uses his normal voice.&lt;br /&gt;
* In the English dub, when talking about Buneary becoming a Pokémon model, Ash tells them to let him know when the magazine comes out. In the Japanese version, it&#039;s a book.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Meowth says that giving the Pokémon back to the twerps would be bad for their health. In the Japanese version, Meowth says they won&#039;t give them back to trainers who leave their Pokémon unattended and that Ash and his friends can only blame themselves for the Pokémon being stolen.&lt;br /&gt;
* In the English dub, Johanna says that it&#039;s 3 o&#039;clock and it&#039;s time for Ash and Brock to leave. In the Japanese version, she doesn&#039;t say the time.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|DP}}|bordercolor={{colorschemedark|DP}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|回憶是珍珠！友情是鑽石！！|Memories are Pearls! Friendship is Diamond!!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Krásné vzpomínky!|Beautiful memories!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Lyksalig er den der mindes!|The one who reminisces is blissful!}}{{tt|*|This may reference the song Papirklip, a song by Kim Larsen, often called &#039;&#039;the national bard of Denmark&#039;&#039;, in which he sings &#039;&#039;Life is long, happiness is brief, the one who dares to give it away is blissful.&#039;&#039;}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Goede herinneringen voor altijd!|Good Memories Forever!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Suloiset muistot kestävät!|Sweet memories will last!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Rien que des bons souvenirs !|Nothing but good memories!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Der Abschied|The farewell}}&lt;br /&gt;
|id={{tt|Kenangannya Pearl! Persahabatannya Diamond!!|Pearl&#039;s Memories! Diamond&#039;s Friendships!!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Dolci ricordi!|Sweet memories!}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|추억은 펄! 우정은 다이아몬드!|Memories are Pearls! Friendship is Diamond!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Lykkelige minner!|Happy memories!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Wspomnienia utkane są ze szczęścia!|Memories are woven from bliss!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Lembranças São Feitas de Alegrias|Memories are Made of Bliss!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Diamantes e Pérolas Têm Fim, As Memórias Não!|Diamonds and Pearls Come to an End, Memories Don&#039;t!}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Приятные воспоминания!|Pleasant memories!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Los recuerdos se hacen de felicidad!|Memories are made of bliss!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡Los recuerdos están hechos de felicidad!|Memories are made of bliss!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Minnen skapas av lycksalighet!|Memories are created by bliss!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP190 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Brockster Is In! |&lt;br /&gt;
nextcode=DPS01 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0657}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|191]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Pikachu]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Dawn]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Piplup]]&lt;br /&gt;
[[Category:Milestone episodes]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes featuring Elite Four members]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Champion appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character leaves the group]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Der Abschied!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP660]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP191]]&lt;br /&gt;
[[it:DP191]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第191話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第189集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ139&amp;diff=4568717</id>
		<title>HZ139</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ139&amp;diff=4568717"/>
		<updated>2026-06-07T17:32:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ138 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ140 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ139 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1371 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=ないしょのメタモン{{ruby|狂詩曲|ラプソディ}} |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Secret Metamon Rhapsody |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=June 5, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=赤尾でこ |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=燕謙太郎 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=奥野浩行 |&lt;br /&gt;
artn=6 |&lt;br /&gt;
art=平松康佑 |&lt;br /&gt;
art2=関川稀 |&lt;br /&gt;
art3=真田さな |&lt;br /&gt;
art4=Zearth Sato |&lt;br /&gt;
art5=柳原好貴 |&lt;br /&gt;
art6=阿部俊成 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ131-HZ140 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|310665|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|310741|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ないしょのメタモン{{ruby|狂詩曲|ラプソディ}}&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Secret {{tt|Metamon|Ditto}} Rhapsody)&#039;&#039; is the 139th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,371st episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on June 5, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
In the dead of night, {{TP|Roy|Skeledirge}} and {{TP|Murdock|Lycanroc}} sneak into the [[Brave Olivine]]&#039;s cargo hold to have a midnight snack on {{Berries}}. They suddenly freeze, though, when someone who looks like [[Captain Pikachu]] enters the room, but when it starts laughing, it {{m|transform}}s back into its true form as a {{p|Ditto}}. The two Pokémon quickly befriend it, and come next day, while the crew is having a clean-up day by feeding their unnecessary items to {{rf|Alolan}} {{p|Muk}}, they introduce Ditto to {{TP|Liko|Meowscarada}}, {{TP|Dot|Quaquaval}}, and {{p|Sableye}}. Quaquaval and Sableye instantly befriend it, while Meowscarada remains wary of it, choosing to hide behind Quaquaval. [[Ult]] brings in a huge rock that he found and wants to add to his collection, but [[Roy]] and the others remind him that they&#039;re cleaning up the ship and tell him to take it back. [[Murdock]] notes that the ship is getting a bit cramped, and that they don&#039;t have much more space onboard. Overhearing this, the Pokémon start worrying that Ditto will not be allowed to stay if the crew finds it, so when [[Liko]] comes to ask for Meowscarada&#039;s help in cleaning up her room, Quaquaval hastily hides Ditto out of sight. Meowscarada follows Liko to her room, but Skeledirge, Quaquaval, and Lycanroc realize that Ditto has disappeared and frantically start searching for it, unaware that it has tagged along with Meowscarada by transforming into her tail.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Liko&#039;s room, she starts sorting her personal items into boxes based on whether she wants to keep them or throw them away, specifically making sure that a wooden {{p|Squawkabilly}} carving goes amongst the kept items. In the middle of the cleaning, Meowscarada suddenly notices Ditto on her tail and starts frantically trying to pull it off, freaking Liko out as Meowscarada&#039;s &amp;quot;tail&amp;quot; seems to stretch unnaturally long. The other Pokémon quickly rush in to keep Liko from seeing Ditto just as Meowscarada manages to pull Ditto off, though not without sending a lot of items flying around in the process. Quaquaval quickly hides Ditto in Skeledirge&#039;s mouth and runs out with him, Sableye, and Lycanroc as the sudden situation calms down. Liko calms down as well as she and Meowscarada regather the scattered items, though Meowscarada fails to notice that she accidentally places the Squawkabilly carving into the box of disposable items. They head outside, where Ditto once again causes confusion by transforming into an extra member of [[Mollie]]&#039;s {{p|Maushold}} {{form|Maushold|Family of Four}}, which the Pokémon quickly catch and carry away, Roy mistaking their activity as them playing while Meowscarada places the contents of her box, including the carving, inside Muk&#039;s mouth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hiding in the ship&#039;s bridge, the Pokémon are amused seeing Ditto briefly transforming into Nosepass&#039;s nose and go on to introduce it to the rest of the ship&#039;s Pokémon and amuse them with its [[Ditto transformations|transformations]], though they are quick to again hide Ditto as soon as the crew heads past them for lunch. In the dining hall, while everyone else sits down with their usual meals, Murdock points out that he&#039;s been having Lycanroc taste test some of his treats again, which has caused it to become chubby once more, so he&#039;s putting it on a [[Tamato Berry]] diet, much to Lycanroc&#039;s dismay. To help Lycanroc, Ditto secretly transforms into a part of its muzzle to eat the Berries in its stead. At first, Murdock is happy to see Lycanroc eating, but feeling its &amp;quot;muzzle&amp;quot;, he notices how oddly squishy it feels. The Pokémon in the room start to panic and begin causing random chaos to create a distraction while Ditto hides by transforming into {{p|Noctowl}}&#039;s eyebrow. While the chaos still ensues in the background, Liko comes in and asks Meowscarada if she&#039;s seen her Squawkabilly carving, being sure she placed it amongst the items she wanted to preserve, causing Meowscarada to freeze in horror when she realizes that she accidentally fed it to Muk and thus unintentionally threw away something that&#039;s precious to her {{pkmn|Trainer}}. Oblivious to Meowscarada&#039;s terror, Liko figures that her Pokémon doesn&#039;t know what she&#039;s referring to, and leaves to look for the carving again.&lt;br /&gt;
[[File:Paldea first partners fully evolved anime.png|thumb|250px|Meowscarada, Skeledirge, and Quaquaval celebrating Ditto joining the crew]]&lt;br /&gt;
Later, Ditto finds Meowscarada crying in sadness over what she&#039;s done. Feeling sympathetic for her, Ditto decides to help by transforming into a copy of the carving, which Meowscarada takes to Liko to pretend that she&#039;s found the lost precious item. In return, Liko shows Meowscarada a foxtail toy that they used to play with long ago, almost unknowingly tickling Ditto into exposing itself until Meowscarada hastily plays with the toy for a while before running outside, where the other Pokémon have gathered around an unnerved Muk. Some of them decide to try diving into Muk&#039;s mouth to retrieve the carving, but {{p|Snorunt}} gets scared and {{p|Pawmi}} trips and hurts itself before it can do so, so Meowscarada takes it upon herself to fix her mistake. After her pleas to Muk fail to get the item back, she&#039;s prepared to jump into its mouth herself, only for Liko to show up and start holding her back, not understanding what she&#039;s trying to do. As the unusual situation is being observed by Roy and [[Dot]], Ditto suddenly shows up and returns to its usual form, finally revealing itself to the children, before transforming into a copy of Meowscarada&#039;s foxtail toy. Meowscarada uses Ditto to tickle Muk into sneezing, causing it to spit out all the items it has eaten that day, including Liko&#039;s Squawkabilly carving, which Ditto retrieves and returns to its rightful owner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
While Roy checks Ditto on his [[Pokédex]], Ult excitedly approaches it, having never seen a Ditto before. The other Pokémon rush in to defensively protect Ditto, who solemnly starts to leave upon assuming that the [[human]]s will kick it out, but Liko stops it, as she and her friends understand that it clearly feels at home aboard the Brave Olivine, and the Pokémon aboard clearly enjoy its company. As such, with one final approval from Captain Pikachu, Ditto officially joins the [[Rising Volt Tacklers]], much to its happiness as the Pokémon celebrate. That evening, Liko explains to her friends that the Squawkabilly carving is so important to her because it&#039;s a souvenir she&#039;s planning to give to [[Diana|her grandmother]]. As everyone goes to sleep, the [[narrator]] explains how Ditto&#039;s habit of transforming into a rock while sleeping has caused Meowscarada and Sableye to fight over which of them gets to sleep with it, with Meowscarada taking it from the sleeping Sableye&#039;s grip to sleep with her instead.&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* The [[Rising Volt Tacklers]] adopt the {{p|Ditto}} that [[HZ138|stowed away]] on the [[Brave Olivine]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|HZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Mollie]]&lt;br /&gt;
* [[Orla]]&lt;br /&gt;
* [[Murdock]]&lt;br /&gt;
* [[Lucius]] (narration)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})&lt;br /&gt;
* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])&lt;br /&gt;
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})&lt;br /&gt;
* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]&#039;s; {{form|Maushold|Family of Four}})&lt;br /&gt;
* {{p|Metagross}} ([[Orla]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Snorunt}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Noctowl}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Muk}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; [[Alolan form]])&lt;br /&gt;
* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})&lt;br /&gt;
* {{p|Ditto}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; newly joined)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* [[Mega Study with Instructor Starmie]]: If two {{p|Ditto}} meet, what do they do?&lt;br /&gt;
** Choices: Run away, become friends, fight&lt;br /&gt;
** Answer: Fight&lt;br /&gt;
* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features the {{DL|Rising Volt Tacklers|wild Pokémon}} of the [[Brave Olivine]] and the second features [[Dot]] with her {{TP|Dot|Quaquaval}}, {{TP|Dot|Tinkaton}}, and {{TP|Dot|Gholdengo}}.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time the [[Rising Volt Tacklers]] have adopted a new [[wild Pokémon]] since &#039;&#039;[[HZ068|Into a New Sky! The Brave Olivine!]]&#039;&#039;, 71 episodes ago.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first &#039;appearance&#039; of the [[Narrator]] since [[HZ001|&#039;&#039;The Pendant That Starts It All: Part One&#039;&#039;]].&lt;br /&gt;
* [[Liko]], {{TP|Liko|Meowscarada}}, Dot, and {{p|Ditto}} narrate the preview for the [[HZ140|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|bordercolor={{colorschemedark|Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ138 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ140 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1371}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|139]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Deko Akao]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Kentarō Tsubame]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Hiroyuki Okuno]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kōsuke Hiramatsu]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Nozomi Sekikawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Sana Sanada]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes animated by Zearth Sato]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kōki Yanagihara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Toshinari Abe]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Naisho no Metamon Rhapsody]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1375]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH139]]&lt;br /&gt;
[[it:OP139]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第139話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第139集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=AG153&amp;diff=4563660</id>
		<title>AG153</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=AG153&amp;diff=4563660"/>
		<updated>2026-05-30T14:44:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext&lt;br /&gt;
|prevcode=AG152&lt;br /&gt;
|prevtitle=On Olden Pond&lt;br /&gt;
|nextcode=AG154&lt;br /&gt;
|nexttitle=Reversing the Charges&lt;br /&gt;
|series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire&lt;br /&gt;
|colorscheme=Emerald}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox&lt;br /&gt;
|epcode=AG153&lt;br /&gt;
|altepcode=EP427&lt;br /&gt;
|colorscheme=Emerald&lt;br /&gt;
|title_en=Tactics Theatrics!!&lt;br /&gt;
|title_ja=バトルドーム！炎と水のフュージョン！！&lt;br /&gt;
|title_ja_trans=Battle Dome! Fusion of Fire and Water!!&lt;br /&gt;
|screen=yes&lt;br /&gt;
|broadcast_jp=November 24, 2005&lt;br /&gt;
|broadcast_us=September 30, 2006&lt;br /&gt;
|en_series=&lt;br /&gt;
|en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}}&lt;br /&gt;
|en_ed={{so|Pokémon Go!}}&lt;br /&gt;
|ja_op={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア}}&lt;br /&gt;
|ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③&lt;br /&gt;
|olmteam=Team Ota&lt;br /&gt;
|scenario=冨岡淳広&lt;br /&gt;
|storyboardn=1&lt;br /&gt;
|storyboard1=浅田裕二&lt;br /&gt;
|directorn=1&lt;br /&gt;
|director1=浅田裕二&lt;br /&gt;
|artn=2&lt;br /&gt;
|art1=玉川明洋&lt;br /&gt;
|art2=岩根雅明&lt;br /&gt;
|morecredits=yes&lt;br /&gt;
|epstaffpage=AG151-AG160&lt;br /&gt;
|footnotes=&lt;br /&gt;
*{{filb-eppics|ag|153}}}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tactics Theatrics!!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;バトルドーム！炎と水のフュージョン！！ &#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Battle Dome! Fusion of Fire and Water!!)&#039;&#039; is the 153rd episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]&#039;&#039;, and the 427th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on November 24, 2005, and in the United States on September 30, 2006. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/9/episode-8-tactics-theatrics/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Ash has finally reached the Battle Dome, and what a reception! An eager crowd of journalists wants to meet the new challenger who&#039;s going to take on Tucker, the famous Dome Ace. Ash is whisked off to his first press conference and he&#039;s having fun until he admits he doesn&#039;t know who Tucker the Dome Ace is, to the horror of all the reporters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket knows who Tucker is—when they&#039;re not selling snacks at the Battle Dome, they&#039;re busy pretending to be his hairdressers. Tucker knows how to please a crowd, and Ash makes his big Battle Dome entrance only to be outshone by Tucker and his tons of screaming fans! Tucker sends out Swampert and Arcanine, so Ash chooses his Corphish and Swellow. But type advantage won&#039;t be enough against Swampert and Arcanine&#039;s teamwork and combos!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The battle heats up immediately and there are plenty of surprises in store for Ash. For one thing, Tucker&#039;s speedy Arcanine knows Aerial Ace, and goes head to head with Swellow! Ash also needs to find a way around Swampert&#039;s strong defense. It turns out Tucker&#039;s all about strategy as well as showmanship, so Ash has a rough time until he figures out how to counter Tucker&#039;s tactics with a few of his own. Corphish and Swellow then deal a knock-out combination to win the round. Ash leaves the Battle Dome with a shiny new Tactics Symbol and memories of an amazing experience!&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
Successfully arriving at the [[Battle Dome]], {{Ash}} is flooded by many reporters and personnel. [[Scott]] pops out, saying to go to the press conference. A press conference takes place with various reporters questioning Ash about his upcoming {{pkmn|battle}} in the Battle Dome. Meanwhile, {{TRT}} is grooming the [[Frontier Brain]], [[Tucker|Dome Ace Tucker]], and making battle preparations. Arriving at an inner platform within the Battle Dome, Ash can easily see the battle platform from above. Team Rocket is doing their usual errands while serving the normal concessions and snacks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The lights dim within the arena as a nearby screen illuminates, displaying various information about Ash from [[Pallet Town]], including his achievements in the [[Orange League|Orange]], [[Indigo League|Indigo]], [[Johto League|Johto]], and [[Hoenn League]]s. A giant plume of smoke and dust erupts in the arena as Ash makes his appearance. The arena lightens with various colors of light as Tucker, the Frontier Brain, makes his appearance. Landing majestically atop the adjacent platform, the crowd goes hysterical. Seeing the Dome Ace of the Battle Dome for the first time gives [[Max]] and {{an|May}} thoughts of [[Norman|their father]].&lt;br /&gt;
[[File:Corphish and Swellow battling Tucker.png|thumb|220px|left|Swellow and Corphish paired up to take out Tucker&#039;s duo]]&lt;br /&gt;
The battle about to take place, Tucker displays the coin for defeating him in this battle as he sends out both {{p|Arcanine}} and {{p|Swampert}} in a veil of fire and water. This battle will be a [[Double Battle|two-on-two Pokémon battle]]. Ash analyzes Tucker&#039;s choice and chooses to call upon {{AP|Swellow}} and {{AP|Corphish}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The battle quickly goes underway with Swellow launching into a devastating {{m|Quick Attack}} towards Swampert. Arcanine rushes towards Swampert and is thrust into the air, reaching a high velocity, and collides with Swellow, knocking it backward. Swellow recovers from the attack as Corphish attacks with a {{m|Bubble Beam}}. Swampert jumps in front of Arcanine to shield themselves from the attack with {{m|Protect}}. {{an|Brock}} notes that both Pokémon support each other with Arcanine&#039;s {{stat|Speed}} and Swampert&#039;s {{stat|Defense}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Swellow goes for another attack, flying around at high speed with Arcanine running to achieve an equal speed and jumping into the air to defend against Swellow&#039;s attack. The two attacks collide, thrusting Swellow backwards and forcing Arcanine to the ground, unable to stop itself from the fall. Corphish sees the opening and goes for the attack with {{m|Vise Grip}} while Swampert launches a {{m|Mud Shot}} attack right behind Arcanine. Just before Arcanine and Corphish make contact, Arcanine dodges Swampert&#039;s attack with Corphish taking direct damage and slamming into the nearby wall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scott explains that Tucker is known for his astonishing battle tactics while both May and Max are surprised. Tucker thanks Ash for his battle spirit and effort but Swampert quickly resumes the battle with a {{m|Water Gun}}. Both Swellow and Corphish dodge this attack, with Corphish thrusting towards Swampert with a devastating {{m|Crabhammer}}. Swampert retaliates with a {{m|Dynamic Punch}} as both attacks collide in an explosion of light and color. Arcanine dashes toward Swampert to perform another aerial attack. While Swellow comes forward for the {{m|Peck}}, Arcanine launches a strategic {{m|Flamethrower}} towards Swellow but the attack is avoided with {{m|Double Team}}. Arcanine increases its firepower with {{m|Fire Blast}}, hitting Swellow. May comments that it was like watching a [[Contest Battle]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, Swampert is controlling the water from the air and shaping it with a {{m|Water Pulse}} attack. Swellow dodges Arcanine&#039;s first attack, {{m|Extreme Speed}}, and launches towards Arcanine once more, with the second attack making contact and creating a gigantic explosion. Corphish goes for an opening with Crabhammer as Swampert forces the nearby Water Pulse towards Swellow and Corphish, which collides creating a structure formed of water and ice. Arcanine launches a devastating Fire Blast within the structure rotating around creating a fusion of fire and water, Tucker&#039;s greatest of tactics.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Both Swellow and Corphish are suspended within this structure as a gigantic explosion takes place between the two forces and both Pokémon are forced towards the ground. Team Rocket is spectating the battle as neither Corphish nor Swellow has enough energy to continue the battle. Both Pokémon revive with a fighting spirit greater than ever. Both Arcanine and Swampert launch a Flamethrower and Water Gun towards Corphish. Both attacks are diverted by Corphish&#039;s Bubble Beam attack. Swellow thrusts towards with Quick Attack as Swampert uses Dynamic Punch, and just as Arcanine goes for the opening, Swellow dodges forcing Arcanine into Swampert for a direct hit. A giant plume of smoke and dust engulfs the arena. Arcanine launches another Fire Blast attack but this is again diverted by another Bubble Beam attack. Visibility is lowered by a great amount of fog lingering within the arena.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Both Arcanine and Swampert are unsure of Swellow&#039;s exact location and fly towards Corphish and Swellow. Just as both attacks are to make contact, Swellow floats to the left and flies from the bottom, making a direct hit with Corphish&#039;s Crabhammer and Swellow&#039;s {{m|Aerial Ace}}. Both Arcanine and Swampert are now [[fainting|unable to continue]] after taking the hits, granting Ash the win.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Most of the female crowd is disappointed with Tucker&#039;s loss as Tucker congratulates Ash for his victory, with the crowd crying out wildly. He mentions that he&#039;s a top tactician. As Tucker congratulates Ash, everyone begins to scream. Tucker thanks Ash for the battle. As Tucker leaves, Ash mentions that he forgot to give him the [[Symbol|Tactics Symbol]]. Tucker points to the top of his hat as Ash pulls it from atop his head and happily displays his newly obtained Symbol.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
[[File:Ash Tactics Symbol.png|thumb|220px|Ash holding the Tactics Symbol]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive at the [[Battle Dome]] and meet [[Tucker|Dome Ace Tucker]], the third [[Frontier Brain]].&lt;br /&gt;
* Ash {{pkmn|battle}}s Tucker and wins, earning the [[Symbol|Tactics Symbol]].&lt;br /&gt;
{{animeevents|AG}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
* [[Tucker]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|May}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Max]]&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Norman]] (fantasy)&lt;br /&gt;
* [[Tucker]] &lt;br /&gt;
* [[Scott]] &lt;br /&gt;
* {{OBP|Victor|AG153}}&lt;br /&gt;
* Female reporter&lt;br /&gt;
* Cameraman&lt;br /&gt;
* Male reporter&lt;br /&gt;
* Audience&lt;br /&gt;
* Child &lt;br /&gt;
* Middle-aged woman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Swellow}} ({{OP|Ash|Swellow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Corphish}} ({{OP|Ash|Corphish}})&lt;br /&gt;
* {{p|Arcanine}} ([[Tucker]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Swampert}}  ([[Tucker]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:Brains Lineup 3.png|thumb|210px|Tucker in the opening]]&lt;br /&gt;
* The {{OBP|Battle Frontier|Japanese song|opening animation}} changes a fourth consecutive time to reveal [[Tucker]].&lt;br /&gt;
* This is the first time in the animated series where {{m|Aerial Ace}} is used by a Pokémon that can&#039;t fly. In the games, many Pokémon who can learn the move have no flight-related abilities.&lt;br /&gt;
* [[Bill Rogers]] revealed at the Men of Anime convention that it was his intention that his dub of Tucker sounded similar to the performance of [[Kenta Miyake]], his Japanese voice.&lt;br /&gt;
* {{OBP|Battle Frontier|Japanese song}} and music from &#039;&#039;[[M01|Mewtwo Strikes Back]]&#039;&#039; are used as background music.&lt;br /&gt;
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.&lt;br /&gt;
* This is the first episode since [[AG147|its debut]] where [[James&#039;s Mime Jr.]] does not appear.&lt;br /&gt;
* {{TRT}} doesn&#039;t blast off in this episode.&lt;br /&gt;
* [[James]] and {{an|May}} narrate the preview for the [[AG154|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In one scene, {{an|Brock}} mentions that {{p|Arcanine}} can use {{m|Protect}}. However, it was {{p|Swampert}} who could use Protect, not Arcanine.&lt;br /&gt;
* When Ash speaks right before he calls out to {{AP|Corphish}} and {{AP|Swellow}}, his mouth overlaps on {{AP|Pikachu}}.&lt;br /&gt;
* When Swellow is knocked back by Arcanine&#039;s {{m|Extreme Speed}}, part of its head is cut off. This also occurs when it is knocked back by Arcanine&#039;s {{m|Aerial Ace}}.&lt;br /&gt;
* Despite Pokémon being limited to knowing four moves at one time (matching the games) by this point in the anime, Tucker&#039;s [[Swampert (Pokémon)|Swampert]] is seen using five during the battle against Ash.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|對戰巨蛋！炎與水的融合！|Battle Dome! Fusion of Fire and Water!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Taktik, tak!!|Tactic, Please!!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Theatrale tactieken!!|Theatrics Tactics}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Taktiikkapeliä|Tactic game}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Tactique et coups de théatre!|Tactics and theatrical blows!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Taktisches Theater!|Tactical theater!}}&lt;br /&gt;
|hi=टाक्टिक सिम्बल {{tt|&#039;&#039;Tactic Symbol&#039;&#039;|Tactics Symbol}}{{tt|*|Disney XD dub}}&lt;br /&gt;
|he={{tt|עניין של טקטיקה|Matter of Tactics}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Ash a lezione di strategia|Ash at strategy lesson}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|배틀돔에서의 불꽃 대결!|Fiery Battle at the Battle Dome!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Taktikk, Takk!|Tactic, Please!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Táticas Teatrais|Theatrical Tactics}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Тактика и шоу|Tactics and show}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|Tácticas teatrales!|Theater Tactics!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡Tácticas teatrales!|Theater Tactics!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Taktik som musik!|Tactics as music!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=AG152 |&lt;br /&gt;
prevtitle=On Olden Pond |&lt;br /&gt;
nextcode=AG154 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Reversing the Charges |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |&lt;br /&gt;
colorscheme=Emerald }}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0427}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|153]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Akihiro Tamagawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Frontier Brain challenges]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Ash receives a Frontier Symbol]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Taktisches Theater]]&lt;br /&gt;
[[es:EP430]]&lt;br /&gt;
[[fr:AG153]]&lt;br /&gt;
[[ja:AG編第153話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 超世代 第152集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ137&amp;diff=4555959</id>
		<title>HZ137</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ137&amp;diff=4555959"/>
		<updated>2026-05-22T22:38:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ136 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ138 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ137 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1369 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=リブート！冒険の世界へ！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Reboot! Off to the World of Adventure!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 22, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=松澤くれは |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=岩根雅明 |&lt;br /&gt;
art2=志村泉 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ131-HZ140 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|310456|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|310619|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;リブート！冒険の世界へ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Reboot! Off to the World of Adventure!!&#039;&#039;) is the 137th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,369th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on May 22, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{incomplete plot}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Liko]], [[Roy]], [[Dot]], and [[Ult]] reaffirm their dreams.&lt;br /&gt;
* Liko, Roy, Dot, and Ult all attempt to catch a [[Feebas (Pokémon)|Feebas]] but are each unsuccessful.&lt;br /&gt;
* [[Ludlow]] is revealed to have temporarily left the [[Brave Olivine]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* The [[Rising Volt Tacklers]] set off to...--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{animeevents|HZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Mollie]]&lt;br /&gt;
* [[Orla]]&lt;br /&gt;
* [[Ludlow|Mighty G]]&lt;br /&gt;
* [[Murdock]]&lt;br /&gt;
* [[Friede]]&lt;br /&gt;
* [[Zirc]] (flashback/fantasy)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})&lt;br /&gt;
* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}}; fantasy/flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])&lt;br /&gt;
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})&lt;br /&gt;
* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]&#039;s; {{form|Maushold|Family of Four}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Orla]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})&lt;br /&gt;
* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rhydon}} ([[Zirc]]&#039;s; flashback/fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Eevee}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Primeape}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Jigglypuff}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mantine}} (Trainer&#039;s; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Noctowl}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Carkol}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Slugma}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}} (×5)&lt;br /&gt;
* {{p|Geodude}} (×4)&lt;br /&gt;
* {{p|Machop}}&lt;br /&gt;
* {{p|Graveler}}&lt;br /&gt;
* {{p|Rhyhorn}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Rhydon}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}} (×3)&lt;br /&gt;
* {{p|Weedle}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Combee}} (multilple)&lt;br /&gt;
* {{p|Kakuna}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Doduo}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Feebas}}&lt;br /&gt;
* {{p|Slowbro}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vespiquen}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ribombee}}&lt;br /&gt;
* {{p|Diglett}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Shroomish}} (×4)&lt;br /&gt;
* {{p|Pelipper}} (×3)&lt;br /&gt;
* {{p|Slowbro}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Gloom}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Bellossom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gholdengo}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Vespiquen}} (flashback/fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Dodrio}} (multiple; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Milotic}} ({{Tera}}stallized; flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Instructor Starmie and Mega Study]]: ...&lt;br /&gt;
** Featured Pokémon: {{p|Feebas}}&lt;br /&gt;
** Choices: Sea, lake, river&lt;br /&gt;
** Answer: All of them--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Instructor Starmie&#039;s Mega Study]]: Where can [[Feebas (Pokémon)|Feebas]] be found living? &lt;br /&gt;
** Choices: Sea, lake, river&lt;br /&gt;
** Answer: All of them&lt;br /&gt;
* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features [[Liko]] with her {{TP|Liko|Meowscarada}}, {{TP|Liko|Hatterene}}, and {{TP|Liko|Armarouge}}, and the second features [[Roy]] with his {{TP|Roy|Skeledirge}}, {{TP|Roy|Kilowattrel}}, [[Mega Evolution|Mega]] {{TP|Roy|Lucario}}, and [[Captain Pikachu]].&lt;br /&gt;
* This is the first episode of the &#039;&#039;[[Wonder Voyage]]&#039;&#039; arc.&lt;br /&gt;
* As of this episode, {{j|中田誠}} &#039;&#039;{{r|中田誠}}&#039;&#039;—who served as assistant director up to the [[HZ136|previous episode]]—has taken over as director of {{aniseries|HZ}}, succeeding {{j|でんさおり}} &#039;&#039;{{r|でんさおり}}&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* [[Ult]], Captain Pikachu, Liko, [[Dot]], and Roy narrate the preview for the [[HZ138|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=59C3BB|bordercolor=006A62&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ136 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ138 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1369}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|137]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Kureha Matsuzawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Reboot! Bōken no Sekai e!!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1373]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH137]]&lt;br /&gt;
[[it:OP137]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第137話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第137集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ137&amp;diff=4555958</id>
		<title>HZ137</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ137&amp;diff=4555958"/>
		<updated>2026-05-22T22:36:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ136 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ138 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ137 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1369 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=リブート！冒険の世界へ！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Reboot! Off to the World of Adventure!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 22, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=松澤くれは |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=岩根雅明 |&lt;br /&gt;
art2=志村泉 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ131-HZ140 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|310456|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|310619|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;リブート！冒険の世界へ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Reboot! Off to the World of Adventure!!&#039;&#039;) is the 137th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,369th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on May 22, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{incomplete plot}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Liko]], [[Roy]], [[Dot]], and [[Ult]] reaffirm their dreams.&lt;br /&gt;
* [[Ludlow]] is revealed to have temporarily left the [[Brave Olivine]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* The [[Rising Volt Tacklers]] set off to...--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{animeevents|HZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Mollie]]&lt;br /&gt;
* [[Orla]]&lt;br /&gt;
* [[Ludlow|Mighty G]]&lt;br /&gt;
* [[Murdock]]&lt;br /&gt;
* [[Friede]]&lt;br /&gt;
* [[Zirc]] (flashback/fantasy)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})&lt;br /&gt;
* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}}; fantasy/flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])&lt;br /&gt;
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})&lt;br /&gt;
* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]&#039;s; {{form|Maushold|Family of Four}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Orla]]&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})&lt;br /&gt;
* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Rhydon}} ([[Zirc]]&#039;s; flashback/fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Eevee}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Primeape}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Jigglypuff}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mantine}} (Trainer&#039;s; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Noctowl}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Carkol}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Slugma}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}} (×5)&lt;br /&gt;
* {{p|Geodude}} (×4)&lt;br /&gt;
* {{p|Machop}}&lt;br /&gt;
* {{p|Graveler}}&lt;br /&gt;
* {{p|Rhyhorn}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Rhydon}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}} (×3)&lt;br /&gt;
* {{p|Weedle}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Combee}} (multilple)&lt;br /&gt;
* {{p|Kakuna}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Doduo}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Feebas}}&lt;br /&gt;
* {{p|Slowbro}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vespiquen}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ribombee}}&lt;br /&gt;
* {{p|Diglett}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Shroomish}} (×4)&lt;br /&gt;
* {{p|Pelipper}} (×3)&lt;br /&gt;
* {{p|Slowbro}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Gloom}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Bellossom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gholdengo}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Vespiquen}} (flashback/fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Dodrio}} (multiple; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Milotic}} ({{Tera}}stallized; flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Instructor Starmie and Mega Study]]: ...&lt;br /&gt;
** Featured Pokémon: {{p|Feebas}}&lt;br /&gt;
** Choices: Sea, lake, river&lt;br /&gt;
** Answer: All of them--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Instructor Starmie&#039;s Mega Study]]: Where can [[Feebas (Pokémon)|Feebas]] be found living? &lt;br /&gt;
** Choices: Sea, lake, river&lt;br /&gt;
** Answer: All of them&lt;br /&gt;
* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features [[Liko]] with her {{TP|Liko|Meowscarada}}, {{TP|Liko|Hatterene}}, and {{TP|Liko|Armarouge}}, and the second features [[Roy]] with his {{TP|Roy|Skeledirge}}, {{TP|Roy|Kilowattrel}}, [[Mega Evolution|Mega]] {{TP|Roy|Lucario}}, and [[Captain Pikachu]].&lt;br /&gt;
* This is the first episode of the &#039;&#039;[[Wonder Voyage]]&#039;&#039; arc.&lt;br /&gt;
* As of this episode, {{j|中田誠}} &#039;&#039;{{r|中田誠}}&#039;&#039;—who served as assistant director up to the [[HZ136|previous episode]]—has taken over as director of {{aniseries|HZ}}, succeeding {{j|でんさおり}} &#039;&#039;{{r|でんさおり}}&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* [[Ult]], Captain Pikachu, Liko, [[Dot]], and Roy narrate the preview for the [[HZ138|next episode]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=59C3BB|bordercolor=006A62&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ136 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ138 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1369}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|137]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Kureha Matsuzawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Reboot! Bōken no Sekai e!!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1373]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH137]]&lt;br /&gt;
[[it:OP137]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第137話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第137集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mewtwo_%E2%80%94_Prologue_to_Awakening&amp;diff=4555690</id>
		<title>Mewtwo — Prologue to Awakening</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mewtwo_%E2%80%94_Prologue_to_Awakening&amp;diff=4555690"/>
		<updated>2026-05-22T13:41:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Pokémon debuts */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpisodeInfoboxSpecial|&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2|&lt;br /&gt;
title_en=Mewtwo — Prologue to Awakening |&lt;br /&gt;
title_ja=ミュウツー ～覚醒への序章～ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Mewtwo: The Prologue to its Awakening |&lt;br /&gt;
screen=hd |&lt;br /&gt;
screenshot=Mewtwo Prologue to Awakening.png |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=July 11, 2013 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=January 11, 2014 |&lt;br /&gt;
en_op=None |&lt;br /&gt;
ja_op=None |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Pocket Monsters Original Soundtrack Best#Vol.1|タイトル　～メインテーマ～]] |&lt;br /&gt;
olmteam=OLM |&lt;br /&gt;
scenario=園田英樹 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=日高政光 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=日高政光 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art1=山田俊也 |&lt;br /&gt;
art2=竹内杏子 |&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|specials|mewtwokakusei}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|152164|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|153147|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|161554|Dub review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Pokémon: Mewtwo — Prologue to Awakening&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ミュウツー ～覚醒への序章～&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Mewtwo: The Prologue to its Awakening&#039;&#039;) is a special episode that serves as a prologue to &#039;&#039;[[M16|Genesect and the Legend Awakened]]&#039;&#039;. It first aired in Japan on July 11, 2013 and in the United States on January 11, 2014.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It was released in Japan on December 18, 2013 as part of the &amp;quot;Mewtwo Box&amp;quot; DVD collection, which also includes &#039;&#039;[[M01|Mewtwo Strikes Back]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[Mewtwo Returns]]&#039;&#039;, &#039;&#039;Genesect and the Legend Awakened&#039;&#039;, and &#039;&#039;[[PK25|Eevee &amp;amp; Friends]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Other posters and logos==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Mewtwo Prologue to Awakening logo.png|Japanese logo&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{OBP|Mewtwo|M16}} fights with a {{p|Tyranitar}} and two {{p|Escavalier}} in a [[Unnamed forest (Mewtwo — Prologue to Awakening)|mountain range]]. It escapes but is badly injured, while the Tyranitar and Escavalier are swept away by a landslide caused by their fighting.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sometime later, [[Virgil]] is on his way back to base with his {{p|Eevee}} after completing another rescue mission. His helicopter has engine trouble, forcing him to land for repairs. He meets {{un|Anna}} and her grandfather {{un|Oscar}}, who live in a cabin in the mountains. While talking with Virgil after giving him some lunch, they explain their encounter with a Pokémon whose identity was unknown to them. Some time prior, they had been hiking with their {{p|Stoutland}} when all three of them fell into a deep crevasse. The Pokémon—Mewtwo, unbeknownst to them—saved them with its {{m|Psychic}} before flying away.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Having overheard their conversation, a man with his right arm in a sling approaches them. He introduces himself as [[Dirk]] and reveals Mewtwo&#039;s identity, explaining that Mewtwo saved him from a landslide but it and his Escavalier were caught up in the disaster. Virgil mobilizes his Team Eevee to aid Dirk in recovering his Pokémon, a mission they successfully accomplish. However, Dirk expresses worry that Mewtwo is badly injured as well, and asks Virgil, Anna, and Oscar to help him find it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, Mewtwo soaks in an underwater spring to recover. A {{p|Marill}} and {{p|Azumarill}} swim up to it, but flee when it glares at them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Virgil, Anna, and Oscar examine a map of the region and realize that finding Mewtwo will be difficult. Virgil suggests that he can use his helicopter to search from the air, but Dirk says that Mewtwo will be frightened away due to its distrust in humans. When pressed on how he knows so much about Mewtwo, Dirk confesses that Mewtwo was created by humans using the genes of {{p|Mew}}. When it became the subject of cruel experiments, Mewtwo escaped the laboratory. Dirk says that he was searching for Mewtwo to offer it protection, but when he finally found it, they were caught in the landslide.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Virgil sends Team Eevee out to search for Mewtwo alongside Stoutland, and Anna uses her ability to connect with the hearts of the forest Pokémon to get their aid as well. Virgil&#039;s Eevee, {{p|Vaporeon}}, and {{p|Leafeon}} encounter the Marill and Azumarill from earlier and learn of Mewtwo&#039;s location. However, they are unaware that a camera drone is following them, recording a feed that Dirk is secretly monitoring on his wrist device. Dirk slips off on his own while the others are not looking.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Eevee reunites with Stoutland at the cave Mewtwo occupies, and Eevee, {{p|Espeon}}, and Stoutland bring a [[Revival Herb]] to Mewtwo. Mewtwo, however, refuses all aid. As they leave the cave, Dirk is standing on a cliff overlooking the clearing. He removes his sling and summons an army of robotic drones to surround the clearing and cave entrance. Angered by the disturbance, Mewtwo attempts to leave, only to be trapped by the electromagnetic barrier generated by the drones and attacked by Dirk&#039;s Tyranitar and Escavalier. When seemingly cornered, Mewtwo [[Mega Evolution|Mega Evolves]] into Mega Mewtwo Y and counterattacks using its incredible speed.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Virgil, Anna, and Oscar arrive, discover the scene, and confront Dirk. Dirk claims to not have lied about his goals, saying instead that he simply failed to tell them that he is a [[Pokémon hunter]] hired by [[Mewtwo&#039;s creators]] to recapture it. Mewtwo says that it knew humans could not be trusted before resuming the battle. Anna apologizes to Mewtwo, saying that she did not know the truth about Dirk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Suddenly, after having been hit by Tyranitar&#039;s {{m|Hyper Beam}} earlier, some of Dirk&#039;s drones spark and cause a forest fire. Virgil calls Team Eevee forth, but the flames quickly surround them. The drones surround Mewtwo and begin attacking it. Within moments, Mewtwo is restrained by energy blasts fired from the drones, but it frees itself using {{m|Psystrike}}. Mewtwo then dodges several more blasts and Mega Evolves, destroying the drones using its speed and psychic powers. Several of the burning drones crash around Dirk, causing him to fall down the cliff and drop his Pokémon&#039;s {{i|Poké Ball}}s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Flying over the forest, Mewtwo muses that it was created to be the strongest Pokémon, but everyone who gets involved with it only finds trouble. It uses Psychic to lift all the water from a nearby lake and drop it onto the fire, extinguishing the flames.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dirk awakens and calls for Tyranitar and the Escavalier to attack Mewtwo again, only for Mewtwo to crush his Poké Balls with Psychic. Tyranitar and the two Escavalier walk off, freed from Dirk&#039;s control. With no other options, Dirk begs Mewtwo for mercy, saying that he only attacked it because the scientists told him to. Virgil&#039;s Espeon and {{p|Umbreon}} use Psychic to lift up and capture Dirk, and Virgil says that he will take Dirk to [[Officer Jenny]]. Virgil, Anna, and Oscar all thank Mewtwo for saving them, but it says that it was merely helping the Pokémon. Mewtwo asks them to forget their meeting and then flies away into a thunderstorm, asking itself if it will ever find a place to call home.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At a [[Pokémon Center]], {{Ash}}, {{an|Iris}}, and {{an|Cilan}} are speaking to [[Professor Oak]], who tells them to visit a park called [[Pokémon Hills]] in [[New Tork City]] where [[Eric|his friend]] works. Iris turns around and sees Virgil in an interview on television. The interviewer asks him what is important for the Pokémon Rescue Squad, and Virgil looks up to the sky. Thinking of Mewtwo, he answers that it is all about people and Pokémon connecting to each other with open hearts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Major events ==&lt;br /&gt;
{{animeevents|BW}}&lt;br /&gt;
=== Debuts ===&lt;br /&gt;
==== Pokémon debuts ====&lt;br /&gt;
* {{me|Mewtwo}} Y&lt;br /&gt;
===== TV episode debuts =====&lt;br /&gt;
* {{p|Klang}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Characters ==&lt;br /&gt;
=== Humans ===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Cilan}}&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
* [[Virgil]]&lt;br /&gt;
* {{un|Anna}}&lt;br /&gt;
* {{un|Oscar}}&lt;br /&gt;
* [[Dirk]]&lt;br /&gt;
* [[Mewtwo&#039;s creators]] (flashback)&lt;br /&gt;
* Reporter&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pokémon ===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})&lt;br /&gt;
* {{p|Eevee}} ([[Virgil]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Vaporeon}} ([[Virgil]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Espeon}} ([[Virgil]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Umbreon}} ([[Virgil]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Leafeon}} ([[Virgil]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Glaceon}} ([[Virgil]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Stoutland}} ({{un|Oscar}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Escavalier}} ([[Dirk]]&#039;s; ×2; released)&lt;br /&gt;
* {{p|Tyranitar}} ([[Dirk]]&#039;s; released)&lt;br /&gt;
* {{p|Mewtwo}} (&#039;&#039;[[Mewtwo (M16)|Best Wishes]]&#039;&#039;; Normal and [[Mega Evolution|Mega Mewtwo Y]])&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}}&lt;br /&gt;
* {{p|Sentret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Sawsbuck}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Sawsbuck|Summer Form}})&lt;br /&gt;
* {{p|Deerling}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Deerling|Summer Form}}; multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Ursaring}}&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}}&lt;br /&gt;
* {{p|Azumarill}}&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}}&lt;br /&gt;
* {{p|Shroomish}}&lt;br /&gt;
* {{p|Breloom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hoothoot}}&lt;br /&gt;
* {{p|Starly}}&lt;br /&gt;
* {{p|Klink}}&lt;br /&gt;
* {{p|Klang}}&lt;br /&gt;
* {{p|Klinklang}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cast==&lt;br /&gt;
{{cast/h|Unova2}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Ash Ketchum|disp=Ash|Sarah Natochenny|Satoshi|Rica Matsumoto|サトシ|松本梨香|top=yes}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Ash&#039;s Pikachu|disp=Pikachu|Ikue Ohtani|Pikachu|Ikue Ohtani|ピカチュウ|大谷育江}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Cilan (anime)|disp=Cilan|Jason Griffith|Dent|Mamoru Miyano|デント|宮野真守}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Iris (anime)|disp=Iris|Eileen Stevens|Iris|Aoi Yūki|アイリス|悠木碧}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Iris&#039;s Axew|disp=Axew|Kayzie Rogers|Kibago|Minami Tsuda|キバゴ|津田美波}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Professor Oak (anime)|disp=Professor Oak|Carter Cathcart|Dr. Okido|Unshō Ishizuka|オーキド博士|石塚運昇}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Virgil|disp=Virgil|Tom Wayland|Virgil|Yūki Kaji|バージル|梶裕貴|}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Virgil&#039;s Eevee|disp=Eevee|Chinami Nishimura|Eievui|Chinami Nishimura|イーブイ|西村ちなみ|bottom=yes}}&lt;br /&gt;
! colspan=6 | {{color|FFF|Special appearances by}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Oscar (Unova)|disp=Oscar|H.D. Quinn|Oscar|List of Japanese voice actors{{!}}Masaharu Sato|オスカー|佐藤正治|top=yes}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Anna (Unova)|disp=Anna|Cristina Vee|Anna|List of Japanese voice actors{{!}}Emiri Katou|アン ナ|加藤英美里}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Dirk|disp=Dirk|List of English voice actors{{!}}Spike Spencer|Danku|Takehito Koyasu|ダンク|子安武人}}&lt;br /&gt;
{{cast|Unova2|Mewtwo (M16)|disp=Mewtwo|List of English voice actors{{!}}Miriam Pultro|Mewtwo|List of Japanese voice actors{{!}}Reiko Takashima|ミュウツー|高島礼子|bottom=yes}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This special aired between [[BW133]] and [[BW134]] in Japan.&lt;br /&gt;
* This special leads directly into &#039;&#039;[[M16|Genesect and the Legend Awakened]]&#039;&#039;, with the final scene showing {{an|Professor Oak}} suggesting to {{Ash}} and {{ashfr}} that they visit [[New Tork City]].&lt;br /&gt;
** Additionally, the scene of {{OBP|Mewtwo|M16}} in the thunderstorm from the ending of this special is directly revisited via flashback in the film itself.&lt;br /&gt;
* This is the first time in relation to the {{pkmn|animated series}} that a Pokémon other than {{p|Beedrill}} uses {{m|Twineedle}}.&lt;br /&gt;
** This is also the first time {{p|Tyranitar}} is shown using a {{m|Flamethrower|move}} other than {{m|Hyper Beam}} in relation to the animated series. &lt;br /&gt;
* There is no &#039;&#039;To Be Continued&#039;&#039; screen at the end of the episode.&lt;br /&gt;
* In this special, Hyper Beam is depicted as it was prior to {{aniseries|BW}}.&lt;br /&gt;
* This is the first appearance of a [[Mega Evolution]] in relation to the animated series.&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M13|Zoroark: Master of Illusions]]&#039;&#039;, [[M14|&#039;&#039;White—Victini and Zekrom&#039;&#039; and &#039;&#039;Black—Victini and Reshiram&#039;&#039;]], and &#039;&#039;[[M16|Genesect and the Legend Awakened]]&#039;&#039; is used in this episode.&lt;br /&gt;
** This marks the first time music from a movie is used in the series prior to the movie&#039;s release.&lt;br /&gt;
* Along with &#039;&#039;[[Pichu Bros. in Party Panic]]&#039;&#039;, this is the only {{pkmn|animated series}}-related production whose dub credits indicate the roles of each voice actor.&lt;br /&gt;
* This is the only &#039;&#039;Pokémon the Series: Black &amp;amp; White&#039;&#039; special episode to receive an English dub.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Pokémon: Mewtwo y el preludio al despertar|Pokémon: Mewtwo and the Prologue to Awakening}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Pokémon: Mewtwo - Preludio al risveglio|Pokémon: Mewtwo - Prologue to Awakening}} &lt;br /&gt;
|de={{tt|Pokémon Special: Mewtu vor dem Erwachen|Pokémon Special: Mewtwo before the Awakening}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Pokémon: Mewtwo - Prélude a l&#039;éveil|Pokémon: Mewtwo - Prologue to Awakening}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|뮤츠 각성의 서장|Mewtwo: Prologue to Awakening}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Mewtwo: Proloog voor het ontwaken|Mewtwo: Prologue to Awakening}}&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
{{M16 navbox}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Animated series specials]]&lt;br /&gt;
[[Category:Movie prologues]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Hideki Sonoda]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Masamitsu Hidaka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Masamitsu Hidaka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Masamitsu Hidaka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Toshiya Yamada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Takeuchi Kyoko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Mewtu vor dem Erwachen]]&lt;br /&gt;
[[es:EE12]]&lt;br /&gt;
[[fr:Mewtwo - prélude à l&#039;éveil]]&lt;br /&gt;
[[it:Mewtwo - Preludio al risveglio]]&lt;br /&gt;
[[ja:ミュウツー 〜覚醒への序章〜]]&lt;br /&gt;
[[zh:电影版 宝可梦超级愿望 第16作 特别篇]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ138&amp;diff=4555689</id>
		<title>HZ138</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ138&amp;diff=4555689"/>
		<updated>2026-05-22T13:39:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Pokémon debuts */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ137 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=None&amp;lt;!--HZ139--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ138 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1370 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=偽ライジングボルテッカーズ登場！？ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Enter the Fake Rising Volteccers!? |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 29, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Connecting the World|セカイツナガレ]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[CUTIE SPHERE|キュートなキューたい]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=松澤くれは |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=尼野浩正 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=高藤聡 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=新岡浩美 |&lt;br /&gt;
art2=升谷有希 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ131-HZ140 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|310457|Preview thread on BMGf}} &amp;lt;!--&#039;&#039;Closed&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Original review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;偽ライジングボルテッカーズ登場！？&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Enter the Fake {{tt|Rising Volteccers|Rising Volt Tacklers}}!?&#039;&#039;) is the 138th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,370th episode of the [[Pokémon animated series]]. It is scheduled to air in Japan on May 29, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{incomplete plot}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{animeevents|HZ}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{me|Raichu}} X&lt;br /&gt;
* {{me|Raichu}} Y&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Navi]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mollie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Orla]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ludlow]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Murdock]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Friede]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Amethio]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Onia]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Zirc]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Coral]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Sidian]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Chalce]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Indi]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Rubina]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Ann]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Diana]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Trainers&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}}&amp;lt;!--; {{Tera}}stallized--&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Liko]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}}&amp;lt;!--; {{Tera}}stallized--&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}}; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Roy]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]])&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Dot]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s&amp;lt;!--; [[Mega Evolution|Mega Sableye]]--&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Dragonite]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ult]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ditto}} ([[Navi]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]&#039;s; {{form|Maushold|Family of Four}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Mollie]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Metagross}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Elekid}} ([[Orla]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Orla]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sharpedo}} ([[Ludlow]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Ludlow]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Murdock]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Starmie}} ([[Friede]]&#039;s; Instructor Starmie; [[Mega Evolution|Mega Starmie]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Friede]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ceruledge}} ({{OP|Amethio|Ceruledge}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Corviknight}} ([[Amethio]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Amethio]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Golduck}} ([[Onia]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Onia]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rhydon}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Skarmory}} ([[Zirc]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Zirc]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Glalie}} ([[Coral]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Scream Tail}} ([[Coral]]&#039;s; Screamypuff)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Coral]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Aerodactyl}} ([[Sidian]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Rotom}} ([[Sidian]]&#039;s; [[Rotom Phone]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Medicham}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Xatu}} ([[Chalce]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Samurott}} ([[Ann]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Raichu}} (Trainer&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Raichu X]])&lt;br /&gt;
* {{p|Raichu}} (Trainer&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Raichu Y]])&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pichu}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snorunt}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Noctowl}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Carkol}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Slugma}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Muk}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; [[Alolan form]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Nosepass}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]&#039;; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Mega Nidothing&#039;s Mega Mega! Mega Evolution]]: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* The first [[List of Pokémon Horizons: The Series eyecatches|eyecatch]] features … and the second features ….--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=59C3BB|bordercolor=006A62&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ137 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=None&amp;lt;!--HZ139--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Wonder Voyage}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1370}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|138]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Kureha Matsuzawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiromasa Amano]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes directed by Satoshi Takatō]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Hiromi Niioka]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Yuki Masutani]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:HZ138]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1374]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH138]]&lt;br /&gt;
[[it:OP138]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第138話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第138集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ136&amp;diff=4543794</id>
		<title>HZ136</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=HZ136&amp;diff=4543794"/>
		<updated>2026-05-03T12:06:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ135 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ137 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Z-A}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=HZ136 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP1368 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Z-A |&lt;br /&gt;
title_en= |&lt;br /&gt;
title_ja=ステラ・フィナーレ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Stellar Finale |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 1, 2026 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title and a source.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[TBA]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Iolite|アイオライト]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Asleep or Awake|ねてもさめても]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kumemura |&lt;br /&gt;
scenarion=1 |&lt;br /&gt;
scenario=松澤くれは |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=でんさおり |&lt;br /&gt;
directorn=2 |&lt;br /&gt;
director=でんさおり |&lt;br /&gt;
director2=住山恭平 |&lt;br /&gt;
artn=11 |&lt;br /&gt;
art=柳原好貴 |&lt;br /&gt;
art2=服部奈津美 |&lt;br /&gt;
art3=松本めぐみ |&lt;br /&gt;
art4=志村泉 |&lt;br /&gt;
art5=大西雅也 |&lt;br /&gt;
art6=加藤健二 |&lt;br /&gt;
art7=篠原隆 |&lt;br /&gt;
art8=萩原慶汰 |&lt;br /&gt;
art9=OLM Thailand |&lt;br /&gt;
art10=Jitsupa Saepang |&lt;br /&gt;
art11=Tanchanok Inkong Gnam |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=HZ131-HZ140 |&lt;br /&gt;
footnotes=* {{BMGf|310419|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|310449|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ステラ・フィナーレ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Stellar Finale&#039;&#039;) is the 136th episode of &#039;&#039;[[Pokémon Horizons: The Series]]&#039;&#039;, and the 1,368th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on May 1, 2026&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
[[Chalce]], [[Coral]], and [[Sidian]], overlooking the [[Rising Volt Tacklers]]&#039; battle against the [[Laquium]] Core, are joined by [[Hamber]]. Upon learning that [[Spinel]] disappeared into the Core itself, Hamber decides to step into the battlefield as his last duty for the [[Explorers]]. He and [[Diana]] start attacking the Core, quickly joined by the Explorers Admins. Inspired by this support, Roy makes a speech to [[Black Rayquaza|Rayquaza]] about their [[HZ089|promise]] to [[Lucius]] about protecting the {{pkmn|world}}&#039;s future. The [[Ghosts in the Pokémon world|spirit]] of Lucius invisibly appears next to Roy, and his [[Mega Ring]] reacts with Rayquaza, allowing him to [[Mega Evolution|Mega Evolve]] Rayquaza into Mega Rayquaza, much to everyone&#039;s surprise. Witnessing this, [[Amethio]] makes a similar speech to [[White Zygarde|Zygarde]] about [[Gibeon|his grandfather]]&#039;s parting words to him about following his own path, which he cannot follow if the world isn&#039;t saved. The spirit of Gibeon holds his grandson&#039;s hand, triggering Amethio&#039;s [[Key Stone]], which reacts with Zygarde&#039;s [[Zygardite]] and turns it into Mega Zygarde, producing an even greater surprised reaction from everyone. As the two {{pkmn2|Legendary}} {{t|Dragon}}s prepare to attack, the Laquium Core sprouts flower-like buds of Laquium in an attempt to counterattack, but [[Friede]], [[Ult]], {{an|Nemona}}, and [[Ann]] successfully destroy these buds before their attacks can properly go off. Amethio commands Zygarde to use {{m|Nihil Light}}, which powers through the Core&#039;s defenses and deals a destructive hit on it. Roy follows suit by ordering Rayquaza to use {{m|Dragon Ascent}}. When the Core attempts to defend itself once more, Roy has {{TP|Roy|Skeledirge}} use {{m|Torch Song}}, which combines with Rayquaza&#039;s [[move]] to boost its power, plowing through the attempted defense and damaging the Core even further. As a last-ditch effort, the Core unleashes a cloud of Laquium mist, but through sheer force of will, {{TP|Liko|Meowscarada}} manages to resist its effects, before helping everyone else snap out of it as well. With [[Rystal]]&#039;s spirit standing by her side, Liko has [[Pagogo]] turn into its {{form|Terapagos|Stellar Form}} and {{Tera}}stallize all of the Tera Type representatives. Resonating with all of its friends, Pagogo engulfs the entire Laquium Core in a large barrier and rises high into the air with it as all the Terastallized Pokémon return to normal and the Laquium crystal tower that had supported the Core collapses.&lt;br /&gt;
[[File:Spinel Umbreon leaving.png|thumb|left|250px|Umbreon abandoning Spinel]]&lt;br /&gt;
Spinel emerges from the pile of Laquium crystals. Openly desperate to save the Core, he asks {{p|Umbreon}} to fight for him. When his Pokémon refuses his offered Laquium crystal, Spinel shatters the crystal and forcibly infects Umbreon, driving her feral. In order to protect Pagogo, Liko and Meowscarada engage Spinel and Umbreon in a {{pkmn|battle}}, quickly gaining the upper hand. Spinel is outraged that Laquium could be overpowered like this; Liko sternly tells him that their power lies in their bonds. Spinel&#039;s rage increases, refusing to believe that something intangible and invisible as bonds could even exist. Liko states that while bonds can&#039;t be seen, they can be felt, her belief in these precious and irreplaceable bonds being fueled by her love of Pokémon, believing that people and Pokémon around the world feel the same way, including Spinel himself; she challenges his stated beliefs by stating that he and his Umbreon must also love each other, which is why Umbreon is willing to push herself so far for him. Spinel tries to deny this, but is unable to not recall how his Umbreon had [[Evolution|evolved]] from an {{p|Eevee}} in his childhood [[Friendship Evolution|through their friendship]]. He expresses his irritation towards Liko and has Umbreon attack, but the {{pkmn|category|Moonlight Pokémon}} is defeated by Meowscarada&#039;s {{m|Magical Leaf}}, removing the effects of Laquium from her in the process. Simultaneously, Pagogo lifts its barrier, revealing that the Laquium Core has been completely erased, removing its threat forever and ending Spinel&#039;s scheme once and for all. Left with no choice but to accept defeat, Spinel attempts to [[recall]] Umbreon, but instead, she smacks her {{i|Poké Ball}} out of his hand, making it fall to the ground and break on impact. Umbreon, accepting that Spinel never cared for her as much as she cared for him and ultimately only saw her as a tool, immediately runs away from her former Trainer ignoring his desperate pleas to come back. Sidian muses that Spinel never learned a thing from Gibeon&#039;s end. Hamber takes charge of the Explorers present and orders them all to leave Laqua, himself included.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At sunset, as the [[Brave Olivine]] approaches to pick up the Rising Volt Tacklers and their allies from Laqua, Liko notices that all of the [[wild Pokémon]] are starting to return now that Laquium isn&#039;t around to threaten them anymore. However, it also becomes clear that Laqua suffered heavily from the events that transpired there, and it&#039;ll take time for the paradise to recover. Worried about this, Pagogo turns to Zygarde and the [[Six Heroes]]. Liko, Roy, and Amethio quickly realize that all of them wish to stay in Laqua in order to help the paradise regain its former glory. Liko understands how precious Laqua is to the Pokémon that live there and accepts Pagogo&#039;s decision with a smile, knowing that Rystal will also be watching over Laqua, which Roy and Amethio know to stand true for Lucius and Gibeon as well. With Zygarde dispersing into its [[Zygarde Cell|Cells]] and Rayquaza flying into the sky, Liko also bids a somber goodbye to Pagogo, promising to come see it again someday. The Rising Volt Tacklers and their allies leave Laqua, with Pagogo, the Six Heroes, and the spirits of Lucius, Rystal, and Gibeon watching after them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gradually, the world begins to heal. {{pkmn|Trainer}}s start reuniting with their abandoned Pokémon; public media and influencers like [[Stunner Fisk]] and [[Litten Smitten]] spread good word about the Rising Volt Tacklers, restoring their good public image; Spinel&#039;s lies are exposed; [[Strong Sphere]]s are getting recalled and destroyed around the world; [[Cervantis]] takes over as the director of [[Exceed]] and appoints Friede and [[Yanga]] to reinvestigate the dangers of Laquium; Amethio mends his broken relationship with his father; Diana and Hamber resume their adventures together; Coral and Sidian continue being celebrities; and Chalce returns to her life as a teacher, her old school finally getting renovated. At nighttime, Umbreon sneaks into a moonlit prison yard and briefly gazes at Spinel, now a broken man, through the barred window of his cell, before leaving once again and disappearing into the night.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
With the Rising Volt Tacklers&#039; reputation as the good guys restored, the Brave Olivine once again sets sail across the sky, heading towards new, bright horizons.&lt;br /&gt;
{{left clear}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badges, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Liko Pagogo goodbye.png|thumb|220px|Liko saying goodbye to Pagogo]]&lt;br /&gt;
* [[Liko]], [[Roy]], [[Dot]], and [[Ult]] meet [[Hamber]] again.&lt;br /&gt;
* Roy [[Mega Evolution|Mega Evolves]] the [[Black Rayquaza]] for the first time.&lt;br /&gt;
* [[Amethio]] is revealed to have obtained a [[Key Stone]], while the [[White Zygarde]] is revealed to possess a [[Zygardite]].&lt;br /&gt;
* Amethio Mega Evolves the White Zygarde for the first time.&lt;br /&gt;
* [[Spinel]] is separated from the [[Laquium]] Core.&lt;br /&gt;
* Liko {{pkmn|battle}}s Spinel and wins.&lt;br /&gt;
* [[Pagogo]] successfully purifies the Laquium Core, erasing it in the process.&lt;br /&gt;
* Spinel&#039;s {{p|Umbreon}} abandons him.&lt;br /&gt;
* Pagogo, the [[Six Heroes]], and the White Zygarde choose to remain at [[Laqua]] to help repair the damage that Laquium had caused.&lt;br /&gt;
* Liko, Roy, and Amethio {{pkmn2|Released|release}} Pagogo, Rayquaza, and Zygarde, respectively.&lt;br /&gt;
* Spinel is arrested for his crimes.&lt;br /&gt;
* The [[Rising Volt Tacklers]] clear their name.&lt;br /&gt;
* [[Strong Sphere]]s are recalled and collected all over the world.&lt;br /&gt;
* [[Cervantis]] takes over as leader of the [[Explorers]] and retakes his position as the director of [[Exceed]].&lt;br /&gt;
* The Explorers reform themselves and begin cleaning up the mess Spinel&#039;s reign left behind.&lt;br /&gt;
* [[Friede]] and [[Yanga]] become the research leads on Laquium for Exceed.&lt;br /&gt;
* Amethio reconciles with his father.&lt;br /&gt;
* Hamber and [[Chalce]] leave the Explorers, as Hamber embarks on a journey with [[Diana]] while Chalce returns to her activities as a teacher.&lt;br /&gt;
{{animeevents|HZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{me|Zygarde}} ([[White Zygarde]])&lt;br /&gt;
=====TV episode debuts=====&lt;br /&gt;
* {{me|Rayquaza}} ([[Black Rayquaza]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* [[Liko]]&lt;br /&gt;
* [[Roy]]&lt;br /&gt;
* [[Dot]]&lt;br /&gt;
* [[Ult]]&lt;br /&gt;
* [[Mollie]]&lt;br /&gt;
* [[Orla]]&lt;br /&gt;
* [[Ludlow|Ludlow/Mighty G]]&lt;br /&gt;
* [[Murdock]]&lt;br /&gt;
* [[Friede]]&lt;br /&gt;
* [[Amethio]]&lt;br /&gt;
* [[Gibeon]] (ghost)&lt;br /&gt;
* [[Spinel]]&lt;br /&gt;
* [[Onia]]&lt;br /&gt;
* [[Zirc]]&lt;br /&gt;
* [[Hamber]]&lt;br /&gt;
* [[Cervantis]]&lt;br /&gt;
* [[Yanga]]&lt;br /&gt;
* [[Coral]]&lt;br /&gt;
* [[Sidian]]&lt;br /&gt;
* [[Chalce]]&lt;br /&gt;
* [[Indi]]&lt;br /&gt;
* [[Rubina]]&lt;br /&gt;
* [[Ann]]&lt;br /&gt;
* [[Clavell]]&lt;br /&gt;
* [[Geeta]]&lt;br /&gt;
* [[Jacq]]&lt;br /&gt;
* {{an|Nemona}}&lt;br /&gt;
* [[Penny]]&lt;br /&gt;
* [[Diana]]&lt;br /&gt;
* [[Lucius]] (ghost)&lt;br /&gt;
* [[Rystal]] (ghost)&lt;br /&gt;
* [[Niko]]&lt;br /&gt;
* [[Rob]]&lt;br /&gt;
* [[Dash]]&lt;br /&gt;
* [[Litten Smitten]]&lt;br /&gt;
* [[Stunner Fisk]]&lt;br /&gt;
* {{OBP|Pepper|HZ102}}&lt;br /&gt;
* {{tc|Trainer}}s&lt;br /&gt;
* {{tc|Reporter}}s&lt;br /&gt;
* Citizens&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Sprigatito}} ({{OP|Liko|Meowscarada}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Floragato}} ({{OP|Liko|Meowscarada}}; fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Terapagos}} ([[Liko]]&#039;s; [[Pagogo]]; {{form|Terapagos|Normal, Terastal, and Stellar Form}}; released)&lt;br /&gt;
* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Rayquaza}} ([[Roy]]&#039;s; [[Black Rayquaza]]; [[Mega Evolution|Mega Rayquaza]]; {{Tera}}stallized; released)&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]&#039;s; [[Captain Pikachu]]; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}})&lt;br /&gt;
* {{p|Metagross}} ([[Orla]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Elekid}} ([[Orla]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Sharpedo}} ([[Ludlow]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Ceruledge}} ({{OP|Amethio|Ceruledge}})&lt;br /&gt;
* {{p|Zygarde}} ([[Amethio]]&#039;s; [[White Zygarde]]; {{form|Zygarde|Cells and Complete Forme}}; [[Mega Evolution|Mega Zygarde]]; {{Shiny}}; released)&lt;br /&gt;
* {{p|Eevee}} ([[Spinel]]&#039;s; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Umbreon}} ([[Spinel]]&#039;s, leaves)&lt;br /&gt;
* {{p|Dusknoir}} ([[Hamber]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Hamber]]&#039;s; {{form|Rotom|Mow Rotom}})&lt;br /&gt;
* {{p|Ursaluna}} ([[Hamber]]&#039;s; {{form|Ursaluna|Bloodmoon}})&lt;br /&gt;
* {{p|Cinccino}} ([[Cervantis]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Joltik}} ([[Yanga]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Glalie}} ([[Coral]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Scream Tail}} ([[Coral]]&#039;s; Screamypuff; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Garganacl}} ([[Sidian]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Medicham}} ([[Chalce]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Xatu}} ([[Chalce]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Samurott}} ([[Ann]]&#039;s; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Pawmot}} ({{an|Nemona}}&#039;s; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Flareon}} ([[Penny]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Sylveon}} ([[Penny]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Arcanine}} ([[Diana]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Revavroom}} ([[Diana]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ([[Diana]]&#039;s; {{form|Rotom|Wash Rotom}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pecharunt}} ([[Diana]]&#039;s; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Darmanitan}} ([[Rob]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Swanna}} ([[Dash]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Litten}} ([[Litten Smitten]]&#039;s; ×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Stunfisk}} ([[Stunner Fisk]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Capsakid}} ({{OBP|Pepper|HZ102}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Scovillain}} ({{OBP|Pepper|HZ102}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Spheal}} ([[Pericarp Town]] resident&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Sawsbuck}} ([[Pericarp Town]] resident&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dachsbun}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Quaxly}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} (Trainer&#039;s; [[Rotom Phone]]; ×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Sprigatito}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pawmi}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Charmeleon}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Flamigo}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pincurchin}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Gengar}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Fuecoco}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Flittle}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Toedscool}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Tadbulb}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Herdier}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Tarountula}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dolliv}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Golbat}} ([[Explorers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Primeape}} ([[Explorers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Heatmor}} ([[Explorers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Durant}} ([[Explorers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Poochyena}} ([[Explorers]]&#039;)&lt;br /&gt;
* {{p|Wynaut}} ({{tc|Reporter}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Rotom}} ({{tc|Reporter}}&#039;s; [[Rotom Phone]])&lt;br /&gt;
* {{p|Arboliva}} (formerly {{OP|Lucius|Arboliva}}; {{pkmn2|giant}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Moltres}} (formerly {{OP|Lucius|Moltres}}; [[Galarian form|Galarian Form]]; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Lapras}} (formerly {{OP|Lucius|Lapras}}; {{pkmn2|giant}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Kleavor}} (formerly {{OP|Lucius|Kleavor}}; {{pkmn2|giant}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Gouging Fire}} (formerly {{OP|Lucius|Gouging Fire}}; {{Tera}}stallized)&lt;br /&gt;
* {{p|Pansage}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bidoof}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}} (×3)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}}&lt;br /&gt;
* {{p|Blitzle}}&lt;br /&gt;
* {{p|Stantler}}&lt;br /&gt;
* {{p|Clefable}}&lt;br /&gt;
* {{p|Clefairy}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Tauros}}&lt;br /&gt;
* {{p|Eevee}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vaporeon}}&lt;br /&gt;
* {{p|Espeon}}&lt;br /&gt;
* {{p|Leafeon}}&lt;br /&gt;
* {{p|Boldore}} (×2; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Torterra}} (×2; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Stantler}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Latios}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Latias}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Sawsbuck}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Terrakion}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Munna}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Dunsparce}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Eevee}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Sylveon}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Flareon}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Leafeon}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Skiddo}} (×3; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Virizion}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Wimpod}} (×3; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Kingler}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Primarina}} (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Clefable}} (flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:HZ136 Title card.png|thumb|230px|Title card]]&lt;br /&gt;
* There is no [[Mega Nidothing&#039;s Mega Mega! Mega Evolution]] segment for this episode.&lt;br /&gt;
* This episode does not contain any [[eyecatch]]es, instead having the [[series]] logo on the screen before and after the commercial break.&lt;br /&gt;
* The [[title card]] for this episode is shown over the background directly, and thus is not read aloud.&lt;br /&gt;
* Instead of the usual ending animation, &#039;&#039;[[Asleep or Awake]]&#039;&#039; is used as an insert song at the end of the episode while the credits are played on-screen.&lt;br /&gt;
* If not counting {{pkmn|movie}}s or the [[Mega Evolution Specials]], this is the first episode in the {{pkmn|animated series}} in which a [[Legendary Pokémon]] is seen [[Mega Evolution|Mega Evolving]].&lt;br /&gt;
** This is also the first time in all of the animated series that a Legendary Pokémon required a [[Mega Stone]] and a {{pkmn|Trainer}} with a [[Key Stone]] to Mega Evolve.&lt;br /&gt;
* This is the first time in {{aniseries|HZ}} that a Key Stone is not shown to be placed in a [[Mega Ring]] based on its {{g|Legends: Z-A}} appearance.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time that:&lt;br /&gt;
** A main character has {{pkmn2|released}} a Pokémon in &#039;&#039;Pokémon Horizons: The Series&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** A female main character has officially released a non-temporary Pokémon [[DP019|without recatching it later]] since {{an|Misty}} released her {{TP|Misty|Togetic}} in &#039;&#039;[[AG045|A Togepi Mirage!]]&#039;&#039;, 1,049 episodes earlier.&lt;br /&gt;
** Legendary Pokémon have been voluntarily released.&lt;br /&gt;
* [[Spinel]]&#039;s {{p|Umbreon}} abandoning her Trainer is reminiscent of the [[White Zygarde]] abandoning [[Gibeon]] in &#039;&#039;[[HZ088|The Earthshaking White Zygarde]]&#039;&#039; for their selfish actions in using the Laquium. This marks one of the few instances of a Pokémon outright abandoning their Trainer.&lt;br /&gt;
** Both instances also happened following a battle against [[Liko&#039;s Meowscarada]].&lt;br /&gt;
* Spinel&#039;s Umbreon is confirmed to be female in this episode, due to the [[gender difference]] as an {{p|Eevee}} in a flashback.&lt;br /&gt;
* This is the last episode of the &#039;&#039;[[Rising Again]]&#039;&#039; arc.&lt;br /&gt;
* Instead of a traditional next episode preview, this episode is followed by a preview of the &#039;&#039;[[Wonder Voyage]]&#039;&#039; arc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=79DD91|bordercolor=208338&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=HZ135 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=HZ137 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Pokémon Horizons: The Series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Z-A}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:1368}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon Horizons: The Series episodes|136]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Kureha Matsuzawa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Saori Den]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Saori Den]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Saori Den]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Kyōhei Sumiyama]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple assistant directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kōki Yanagihara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Natsumi Hattori]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Megumi Matsumoto]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaya Ōnishi]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kenji Katō]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Takashi Shinohara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Keita Hagiwara]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by OLM Thailand]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Jitsupa Saepang]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Tanchanok Inkong Gnam]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Milestone episodes]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Liko]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Roy]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Amethio]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on the Explorers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character releases or gives away a Pokémon]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Paradox Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Stellar Finale]]&lt;br /&gt;
[[es:EP1372]]&lt;br /&gt;
[[fr:LH136]]&lt;br /&gt;
[[it:OP136]]&lt;br /&gt;
[[ja:2023年版第136話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 地平线 第136集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP189&amp;diff=4542705</id>
		<title>DP189</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=DP189&amp;diff=4542705"/>
		<updated>2026-05-01T20:10:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: /* Plot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP188 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Battling a Thaw in Relations! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP190 |&lt;br /&gt;
nexttitle=The Brockster Is In! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=DP189 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP655 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=The Semi-Final Frontier!|&lt;br /&gt;
title_ja=シンオウリーグ準決勝！ダークライ登場！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Sinnoh League Semi-Finals! Enter Darkrai!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=August 26, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=January 22, 2011 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[We Will Carry On!]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[The Greatest - Everyday!|「サイコー・エブリディ！」（ＢＡＮＤ　ＶＥＲＳＩＯＮ）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[In Your Heart, LaLaLa|君の胸にＬａＬａＬａ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=十川誠志 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=山田浩之 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=夏目久仁彦 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=DP181-DP191 |&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|dp|189}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;The Semi-Final Frontier!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;シンオウリーグ準決勝！ダークライ登場！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Sinnoh League Semi-Finals! Enter Darkrai!!&#039;&#039;) is the 189th episode of &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039;, and the 655th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on August 26, 2010, and in the United States on January 22, 2011.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/13/episode-32-the-semi-final-frontier/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;The semifinal battle gets under way, pitting Ash against Tobias. The talented Trainer is preceded by his reputation—he’s been defeating his opponents using only his Darkrai. Tobias comes on strong and quick, defeating Ash’s Heracross, Torkoal, and Gible one after another! But when Ash brings out Sceptile, a spirited skirmish begins, and for the first time during the Sinnoh League, Darkrai is defeated!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tobias is unfazed by this turn of events. He next brings out Latios, another surprisingly powerful Pokémon. And with one move, Ash’s Sceptile is unable to battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash follows up by bringing out Swellow, and a sky battle between Swellow and Latios ensues. Latios proves too powerful for Swellow, and Ash is left with one Pokémon, while Tobias still has five!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When Ash turns to Pikachu as his final Pokémon, the action-filled bout gets even more intense, and eventually both Latios and Pikachu are rendered unable to battle at the same time. And since Pikachu is Ash’s last Pokémon, Tobias is declared the winner! This is the first time Ash has made it to the final four of an event of this magnitude, and he has gained the respect of Tobias—who then goes on to triumph in his final battle and is declared the winner of the Sinnoh League!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
We leave our heroes as Barry bids them all farewell. Both Ash and Dawn vow to continue pursuing their dreams, while in the face of their determination, Brock finds himself questioning his own plans…&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} is up against {{si|Tobias}}, the {{pkmn|Trainer}} who managed to defeat all the [[Sinnoh]] [[Gym Leader]]s and all the other competitors in the [[Lily of the Valley Conference]] using only his {{p|Darkrai}}. As the {{pkmn|battle}} commences, Tobias sends out Darkrai to battle first, while Ash sends out his {{AP|Heracross}}. {{an|Brock}} comments that it is a good choice to use a {{t|Bug}}- and {{type|Fighting}} Pokémon like Heracross against a {{type|Dark}} Pokémon like Darkrai. Tobias tells Darkrai to use {{m|Ice Beam}} whilst Ash has Heracross use {{m|Hyper Beam}}, and the two attacks collide. Ash then commands Heracross to use {{m|Horn Attack}}, but Darkrai intercepts it with {{m|Dark Void}}, putting Heracross straight to {{status|sleep}}. However, Ash expected this, and has Heracross use {{m|Sleep Talk}}, which turns into {{m|Megahorn}}; the powerful Bug-type attack slams into Darkrai and causes it massive [[damage]]. However, it was ultimately in vain, because Darkrai fires right back with a supereffective {{m|Dream Eater}} attack, not only healing itself but also [[Fainting|knocking Heracross out]] in one shot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash [[recall]]s Heracross and sends out {{AP|Torkoal}}, whom he commands to use {{m|Flamethrower}} as Tobias commands Darkrai to use {{m|Dark Pulse}}. Darkrai&#039;s attack completely overpowers Torkoal&#039;s and knocks it out in one shot as well, and Ash is quickly realizing that Tobias and Darkrai are living up to their reputation. Ash decides to send out {{AP|Gible}} next and has him begin with {{m|Rock Smash}}, which lands and causes Darkrai supereffective damage. Tobias calls for an Ice Beam, which Gible dodges before launching a {{m|Draco Meteor}}. However, Darkrai dodges it and knocks Gible out with Dark Pulse, getting itself a third single-shot victory. Tobias compliments Ash on Gible&#039;s performance, revealing that he has not let his power go to his head, before asking who his next Pokémon will be.&lt;br /&gt;
[[File:Ash Sceptile vs Tobias Darkrai.png|thumb|left|250px|Sceptile defeating Darkrai]]&lt;br /&gt;
Ash chooses {{AP|Sceptile}} as his fourth Pokémon, and Darkrai uses Ice Beam. Sceptile dodges and uses {{m|Quick Attack}}, but Darkrai dodges it. Ash orders Sceptile to use {{m|Leaf Storm}}, but Darkrai hits it with a close-range Ice Beam before the attack can be launched. Sceptile is hurt and stumbles, which allows Darkrai to land a hit with Dark Void to put Sceptile to sleep, before following up with Dream Eater. After taking the attack, Sceptile is shown in the midst of a dream, lost in a dark, empty void. Moments later, the {{pkmn|category|Forest Pokémon}} sees a light in the distance, from which it hears its Trainer&#039;s voice calling out to it; it immediately wakes up, much to Tobias&#039;s shock. Ash commands Sceptile to use {{m|Leaf Blade}}, and it lands two brutal hits on Darkrai, finally managing to take the Pitch-Black Pokémon out of the battle. The whole stadium cheers in disbelief for Ash for managing to make history and be the first Trainer to defeat Tobias&#039;s Darkrai, but Brock reminds {{an|Dawn}} and {{an|Barry}} that he is not out of the woods yet, since Tobias still has five other Pokémon for him to defeat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tobias recalls Darkrai into its {{i|Poké Ball}}, and, impressed with Ash, admits that he earned his spot in the semi-final round for accomplishing what no other Trainer could whilst battling him. For the first time in Sinnoh, he now has to send out a second Pokémon. However, he shows no signs of worry and throws a Poké Ball into the air, releasing his second Pokémon: a {{p|Latios}}. This puts Ash, Dawn, Brock, and Barry in disbelief, but Ash quickly gets over it and has Sceptile use another Leaf Blade attack as Tobias commands Latios to counter with {{m|Giga Impact}}. The attacks collide and cause a massive explosion, but Sceptile gets the worst of it and faints.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash recalls Sceptile and thanks him for a stellar performance before sending out his fifth Pokémon, {{AP|Swellow}}. After Swellow and Latios let out their battle cries, the former goes in for a Quick Attack, but Latios easily dodges. The battle then turns into an aerial chase as the Swallow and Eon Pokémon keep in pursuit of one another. However, despite the former&#039;s amazing speed, it pales in comparison to that of the latter; Latios has Swellow beat both on offense and defense, being more than fast enough to not only dodge all of its offensive advances but also stay right on its tail. This is further proven when Swellow&#039;s attempt to throw Latios off with a nosedive fails, and further still when, after Swellow flies high up in the air and quickly descends with {{m|Aerial Ace}}, Latios intercepts it with a powerful {{m|Luster Purge}}, knocking it out in a single shot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash recalls Swellow and thanks it for trying its best, before bowing his head in desperation now that he only has one Pokémon left to take on his opponent&#039;s remaining five. {{AP|Pikachu}} is also upset at the seemingly hopeless situation, but Ash tells him that, no matter how bleak things may look, he has no intentions of giving up, a sentiment with which Pikachu agrees. Ash pulls his {{AP|hat}} backward and sends Pikachu in as his sixth and final Pokémon, both of them more than ready to give it their all. Despite having gained respect for his opponent, Tobias is certain that this will be their last bout and gets ready to end this battle once and for all.&lt;br /&gt;
[[File:Ash Pikachu Volt Tail.png|thumb|250px|Pikachu clashing with Latios]]&lt;br /&gt;
Pikachu starts off with a Quick Attack, and Latios tries to dodge, but Pikachu manages to land a glancing blow on him. Pikachu turns around and uses {{m|Volt Tackle}}, but Latios overpowers him with a Giga Impact. Latios prepares to use another Giga Impact, and Ash has Pikachu use {{m|Iron Tail}} to try and counter, but he ends up getting overpowered again and lands on his stomach. Latios then mimics Swellow&#039;s earlier trick and flies high up in the sky, before coming down fast while at the same time charging a Luster Purge. Ash commands Pikachu to dodge, and despite the severe damage he has taken up to this point, he narrowly does so, before jumping onto Latios&#039;s back once he flies past him. Pikachu follows up with a close-range {{m|Thunderbolt}}, causing Latios considerable damage. Tobias commands Latios to shake Pikachu off, and he tries to do so by flying around erratically, but Pikachu manages to keep hold of him and use another close-range Thunderbolt, pushing Latios closer to his limit. Tobias orders Latios to use {{m|Light Screen}}, which halves Thunderbolt&#039;s effect on him as Pikachu keeps up the attack desperately trying to knock his opponent out. Latios then flies high up in the sky again, and, as his Light Screen wears off, he does a steep dive which finally manages to shake Pikachu off. With Pikachu in a vulnerable freefall, Tobias commands Latios to return to the ground and finish him off with Luster Purge. However, Ash commands Pikachu to use Volt Tackle, which slowly but surely cuts through the Luster Purge. Ash then yells at the top of his lungs for an Iron Tail attack, which, in conjunction with the Volt Tackle, completely cuts through the Luster Purge and scores a direct hit on Latios, causing a giant explosion that shakes the stadium and knocks out all of the monitors.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The battlefield is covered with smoke and everyone is desperate to see what happened. Eventually, the smoke clears and reveals that Pikachu was able to defeat Latios, but was also knocked out in the process. With all of Ash&#039;s Pokémon unable to continue, Tobias is declared the winner by default, meaning he&#039;ll be advancing to the finals. [[Paul]] is shown having watched the battle on [[Television|TV]], and walks away disappointmented for his former [[rival]]. Tobias approaches Ash and they thank each other for a spectacular battle. Dawn and Barry are upset over Ash&#039;s loss, but Brock points out that Ash was amazing and that this marks the first time he&#039;s ever made it into the Top 4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tobias is later shown defeating a Trainer&#039;s {{p|Magmortar}} with his Darkrai in the finals, winning him the Lily of the Valley Conference. Tobias is presented the Winners&#039; Trophy by {{an|Cynthia}} and [[Charles Goodshow|Mr. Goodshow]] as fireworks fire off around the stadium. Later, Ash stands outside the stadium ready to get on his way when Dawn arrives and notes that although their journey together is ending soon, it feels like they&#039;ve just begun. Brock then arrives and reminds them both that their journeys really are just beginning. Ash agrees, knowing he&#039;s still got a lot of work to do if he&#039;s ever going to get into the {{DL|Pokémon League|Champion League}}, while Dawn comments that she&#039;s got a lot to do if she&#039;s ever to become a [[Top Coordinator]]. Brock is happy to see that his friends still following their dreams, but this leaves him to wonder if he&#039;s following his own. Just then, Barry turns up, telling Ash that while he might be stronger than him now, he plans to train and defeat him in their next battle. Ash laughs, and the two rivals say a final goodbye before Barry leaves, full of energy as always. And so, the group prepares to set forth on the final leg of their journey back to [[Twinleaf Town]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
[[File:Tobias Winning.png|thumb|220px|Tobias holding the championship trophy]]&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Heracross]] is revealed to have learned {{m|Hyper Beam}}.&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Sceptile]] is revealed to have learned {{m|Leaf Storm}}.&lt;br /&gt;
* {{si|Tobias}} is revealed to own a {{p|Latios}}.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} battles Tobias in the semifinals and loses, placing Top 4.&lt;br /&gt;
* Tobias defeats his opponent in the finals, thus winning the [[Lily of the Valley Conference]].&lt;br /&gt;
* The Lily of the Valley Conference ends.&lt;br /&gt;
{{animeevents|DP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
=====TV episode debuts=====&lt;br /&gt;
* {{p|Latios}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dawn}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Paul]]&lt;br /&gt;
* {{an|Barry}}&lt;br /&gt;
* {{an|Cynthia}}&lt;br /&gt;
* {{si|Tobias}}&lt;br /&gt;
* [[Charles Goodshow]]&lt;br /&gt;
* Referee&lt;br /&gt;
* Audience&lt;br /&gt;
* Trainer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Heracross}} ({{OP|Ash|Heracross}})&lt;br /&gt;
* {{p|Swellow}} ({{OP|Ash|Swellow}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sceptile}} ({{OP|Ash|Sceptile}})&lt;br /&gt;
* {{p|Torkoal}} ({{OP|Ash|Torkoal}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gible}} ({{OP|Ash|Gible}})&lt;br /&gt;
* {{p|Darkrai}} ({{si|Tobias}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Latios}} ({{si|Tobias}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Magmortar}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Granbull}} (Trainer&#039;s, on a screen)&lt;br /&gt;
* {{p|Empoleon}} (Trainer&#039;s, on a screen)&lt;br /&gt;
* {{p|Rhyperior}} (Trainer&#039;s, on a screen)&lt;br /&gt;
* {{p|Zangoose}} (Trainer&#039;s, on a screen)&lt;br /&gt;
* {{p|Mismagius}} (Trainer&#039;s, on a screen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:Ash DP backwards hat.png|thumb|250px|Ash with his hat on backwards]]&lt;br /&gt;
* There is no [[Professor Oak&#039;s Big Pokémon Examination]] at the end of this episode. Instead, a minute-long preview for &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Black &amp;amp; White]]&#039;&#039; is shown.&lt;br /&gt;
* This episode concludes the eight-part [[Lily of the Valley Conference]] arc.&lt;br /&gt;
* [[AG190|Another episode]] has a similar English [[dub]] title as this episode.&lt;br /&gt;
** Also, both of these episodes were the third to last of their respective [[series]], and featured the final {{pkmn|battle}} of {{Ash}}&#039;s main quest at that time.&lt;br /&gt;
* This episode marks the only time Ash has flipped his {{AP|hat}} in &#039;&#039;[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]&#039;&#039; during battle.&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M05|Pokémon Heroes: Latios and Latias]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[M10|The Rise of Darkrai]]&#039;&#039;, and &#039;&#039;[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]&#039;&#039; are used in this episode.&lt;br /&gt;
** Additionally, the former of these movies is made [[canon]] by this episode, as Ash and Brock recognize Latios, and the only time they&#039;ve seen one before was in &#039;&#039;Pokémon Heroes&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* This episode&#039;s English dub title is a reference to the phrase &amp;quot;the final frontier&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* This is the only episode of [[S13|Pokémon Diamond &amp;amp; Pearl: Sinnoh League Victors]] that keeps all Japanese music intact, including the [[title card]] music.&lt;br /&gt;
* This episode marks the final appearances of {{an|Barry}} and [[Charles Goodshow]].&lt;br /&gt;
* This episode marks the last time in which Ash has used {{AP|Heracross}}, {{AP|Swellow}}, {{AP|Sceptile}}, {{AP|Torkoal}}, or {{AP|Gible}} in an onscreen battle.&lt;br /&gt;
** This is also the last time Torkoal and Gible have been shown in Ash&#039;s active party.&lt;br /&gt;
* This is the only episode in &#039;&#039;Pokémon the Series: Diamond and Pearl&#039;&#039; to feature a [[Full Battle]] not involving [[Paul]].&lt;br /&gt;
* This episode marks the only time when one of Ash&#039;s Full Battles has completely taken place within a single episode.&lt;br /&gt;
* This episode would mark the last time Ash brought Pokémon from [[Professor Oak&#039;s Laboratory]] into his active [[party]] until &#039;&#039;[[JN137|The Road Most Traveled!]]&#039;&#039;, 567 episodes later.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* The second time {{AP|Sceptile}} hits {{p|Darkrai}} with {{m|Leaf Blade}}, Sceptile&#039;s tail doesn&#039;t connect to its body.&lt;br /&gt;
* After commanding {{AP|Pikachu}} to use {{m|Quick Attack}} the first time, Ash then commands Pikachu to use {{m|Volt Tackle}}. However, when Pikachu collides with {{p|Latios}}&#039;s {{m|Giga Impact}}, he appears to be using Quick Attack instead of Volt Tackle.&lt;br /&gt;
* After {{si|Tobias}} defeats Ash, the scoreboard shows a {{p|Mismagius}} silhouette in place of {{AP|Swellow}}&#039;s. Additionally, the {{AP|Torkoal}}, Sceptile and Darkrai silhouettes are enlarged.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
DP189.png|Sceptile&#039;s tail error&lt;br /&gt;
DP189 error.png|The scoreboard errors&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* In the English dub, [[Jessie]] says to the customers that they shouldn&#039;t watch on an empty stomach and to eat some of the food. In the Japanese version, she specifies that she has rice crackers, caramel, juice, and popcorn.&lt;br /&gt;
* In the English dub, a customer asks if she has Darkrai merchandise. In the Japanese version, the customer wants an actual Darkrai.&lt;br /&gt;
* In the English dub, the announcer says that it was the first time Tobias&#039;s Darkrai was defeated. In the Japanese version, the announcers adds that it&#039;s the first time Tobias&#039;s second Pokémon had to be used in the league.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|神奧聯盟準決賽！達克萊伊登場！！|Shén&#039;aò (Sinnoh) League Semi-Finals! Enter Darkrai!!}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Semifinále!|The semifinals!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|En grænse for semifinalen!|The Semi-Final Frontier!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|De grens van de halve finale!|The Border of the Semi-final!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Semifinaaliottelu!|The semi-final match!}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|La frontière des demi-finales !|The Semi-final frontier !}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Unbesiegbar, gibt&#039;s nicht!!|Invincible, impossible!!}}&lt;br /&gt;
|id={{tt|Semi-Final Liga Sinnoh! Darkrai Tampil!!|Sinnoh League Semi-Final! Darkrai Appears!!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|La semifinale!|The semi-final!}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|신오리그 준결승전! 다크라이 등장!|Sinnoh League Semi-Finals! Enter Darkrai!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Semifinaleslaget!|The semi-final battle!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Półfinałowa przeszkoda!|Semi-final obstacle!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|A Fronteira da Semi-Final!|The Semi-Final Frontier!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|A Penúltima Fronteira!|The Penultimate Frontier!}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Полуфинальный рубеж!|Semi-final frontier!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡La frontera semifinal!|The semi-final frontier!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡La frontera de las semifinales!|The semi-finals frontier!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Semifinalgränsen!|The semi-final frontier!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=DP188 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Battling a Thaw in Relations! |&lt;br /&gt;
nextcode=DP190 |&lt;br /&gt;
nexttitle=The Brockster Is In! |&lt;br /&gt;
series=Pokémon the Series: Diamond and Pearl |&lt;br /&gt;
colorscheme=Sinnoh}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:0655}}&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon the Series: Diamond and Pearl episodes|189]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Masashi Sogo]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiroyuki Yamada]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Kazuomi Koga]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kunihiko Natsume]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Pikachu]]&lt;br /&gt;
[[Category:Pokémon League episodes]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a Champion appears]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Unbesiegbar gibt&#039;s nicht!!]]&lt;br /&gt;
[[es:EP658]]&lt;br /&gt;
[[fr:DP189]]&lt;br /&gt;
[[it:DP189]]&lt;br /&gt;
[[ja:DP編第189話]]&lt;br /&gt;
[[zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第187集]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Boss_fantasy&amp;diff=4534866</id>
		<title>Boss fantasy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Boss_fantasy&amp;diff=4534866"/>
		<updated>2026-04-19T15:17:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Watchermark: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Boss fantasy.png|thumb|250px|A typical boss fantasy]]&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;&#039;boss fantasy&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ニャース妄想&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Nyarth|Meowth}} delusion&#039;&#039;) is a segment in {{aniseries|PTS}} in which {{MTR}} thinks of practical uses {{an|Giovanni}} can make of the {{OBP|Pokémon|species}} being focused on in the current episode. Through this, the Giovanni in Meowth&#039;s imagination rewards {{TRT}} for their generosity, which gives [[Jessie]] and [[James]] the motivation to go through with their next plan, only for {{Ash}} and {{ashfr}} to go after and foil it once it is carried out. The segment often depicts Giovanni in humorous and exaggerated situations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The segment debuted in the {{aniseries|OS}} episode &#039;&#039;[[EP021|Bye Bye Butterfree!]]&#039;&#039;, but became regular only after &#039;&#039;[[EP205|The Kecleon Caper]]&#039;&#039; in {{aniseries|GS}}, appearing as often as the {{motto}} and blast offs during the {{aniseries|RS|&#039;&#039;Ruby and Sapphire&#039;&#039; series}}. The segment appeared less often in {{aniseries|DP}}. Due to the {{FB|Team Rocket|trio}} shifting to a more serious tone, the boss fantasies did not appear in {{aniseries|BW}}, though afterwards they made a return in {{aniseries|XY|&#039;&#039;XY&#039;&#039; series}}, the {{aniseries|SM|&#039;&#039;Sun &amp;amp; Moon&#039;&#039; series}}, and the {{aniseries|JN|&#039;&#039;Journeys&#039;&#039; series}}, although much less frequently than before.&lt;br /&gt;
[[File:Giovanni Chibi form.png|left|thumb|200px|Meowth&#039;s chibi view of Giovanni]]&lt;br /&gt;
It can be noted that the Giovanni in such fantasies almost always says he will reward &amp;quot;Meowth and his friends&amp;quot; for bringing (Pokémon so and so) instead of &amp;quot;Jessie, James, and Meowth&amp;quot; or a variation of that. This can be attributed to the fact that Meowth is usually the one who dreams up these fantasies, and his ego causes him to imagine Giovanni rewarding him first, then his friends. In [[DP044|one episode]], James finishes off the fantasy, where he imagines Giovanni saying &amp;quot;James and his friends&amp;quot; instead. Occasionally, Meowth will imagine Giovanni in {{wp|Chibi (slang)|chibi}} form while in others, Meowth will imagine Giovanni with a muscle-covered body. Sometimes Jessie and/or James will point out the flaws in the fantasy, but more often than not will allow themsleves to be swept up in the excitement of gaining Giovanni&#039;s praise.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On rare occasions, the fantasy will not pan out as planned and Giovanni&#039;s unhappiness encourages the trio to do something else instead.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The reality, however, is that since Giovanni&#039;s behavior in these fantasies are solely based around Meowth&#039;s opinion on how he would react, they don&#039;t reflect Giovanni&#039;s true personality since the trio remain unaware of his personal dislike (and sometimes, his general disinterest) towards them at the time. On most occasions, Meowth is so overconfident with these fantasies that he doesn&#039;t realize that his plans are generally flawed and wouldn&#039;t actually work, usually due to Giovanni&#039;s desire for only strong Pokémon.&lt;br /&gt;
{{clear}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==List of boss fantasies==&lt;br /&gt;
==={{aniseries|OS}}===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;{{roundy}}; background:#666666; border:5px solid #CC0000&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Episode&lt;br /&gt;
! Item/Pokémon&lt;br /&gt;
! Use&lt;br /&gt;
! Image&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[EP021|Bye Bye Butterfree!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Butterfree}}&lt;br /&gt;
| {{MTR}} being in the Boss&#039;s lap (with Persian being down in the dumps).&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP021.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[EP063|The Battle of the Badge]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{TP|Misty|Togepi}}&lt;br /&gt;
| Giovanni praising the trio in his office.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP063.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[EP104|Bound for Trouble]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{AP|Pikachu}}&lt;br /&gt;
| {{MTR}} in the boss&#039;s lap, being his favorite Pokémon, after singlehandedly bringing Pikachu to Giovanni.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP104.png|150px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==={{aniseries|GS}}===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;{{roundy}}; background:#666666; border:5px solid #CC0000&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Episode&lt;br /&gt;
! Item/Pokémon&lt;br /&gt;
! Use&lt;br /&gt;
! Image&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[EP205|The Kecleon Caper]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Kecleon}}&lt;br /&gt;
| Captured for the jewelry box it swallowed, to impress Giovanni with the rarity of the Pokémon and the value of the jewels.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP205.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[EP213|A Corsola Caper!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Corsola}}&lt;br /&gt;
| To make Giovanni&#039;s estate look beautiful and pink.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP213.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[EP239|Whichever Way the Wind Blows]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Bellossom}}, {{p|Vileplume}}, {{p|Oddish}}, and {{p|Gloom}}&lt;br /&gt;
| To cheer him up when he wakes up.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP239 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy EP239 2.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy EP239 3.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[EP249|I Politoed Ya So!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Sunflora}}, {{p|Bellossom}}, {{p|Jumpluff}}&lt;br /&gt;
| To cheer up and praise Giovanni.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP249.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[EP250]]&lt;br /&gt;
| {{p|Jynx}}, {{p|Swinub}}, and {{p|Piloswine}}&lt;br /&gt;
| Jynx will kiss Giovanni when he wakes up, Swinub will brush his hair with {{m|Powder Snow}}, and Piloswine will blanch the floor.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP250 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy EP250 2.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy EP250 3.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[EP256|Just Add Water]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Mantine}}, {{p|Qwilfish}}, and {{p|Lanturn}}&lt;br /&gt;
| To swim with Giovanni in his pool in the morning.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP256.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[EP261|Here&#039;s Lookin&#039; at You, Elekid]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Elekid}} and {{AP|Larvitar}}&lt;br /&gt;
| Elekid will power an electric razor and a hair dryer and Larvitar will show his sincere loyalty.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy EP261 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy EP261 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==={{aniseries|RS}}===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;{{roundy}}; background:#666666; border:5px solid #CC0000&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Episode&lt;br /&gt;
! Item/Pokémon&lt;br /&gt;
! Use&lt;br /&gt;
! Image&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG007|Tree&#039;s a Crowd]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Treecko}}&lt;br /&gt;
| To wake Giovanni up by rubbing his nose with its tail and to massage him.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG007 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG007 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG012|The Lotad Lowdown]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Lotad}}&lt;br /&gt;
| To bring water to Giovanni for washing in the morning right in the bed.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG012.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG021|Which Wurmple&#039;s Which?]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Wurmple}}&lt;br /&gt;
| To provide thread for sewing.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG021.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG028|Seeing is Believing]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Seedot}}&lt;br /&gt;
| To help Giovanni with his morning exercises.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG028.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG033|Now That&#039;s Flower Power!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Bluk Berry|Bluk Berries]]&lt;br /&gt;
| To make Giovanni&#039;s hair look perfect.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is the first fantasy with an item instead of a Pokémon, as well as the first time a negative effect appears in Meowth&#039;s fantasy scene (Giovanni&#039;s mouth becomes black from Bluk Berry juice), though only James mentions it verbally.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG033.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG037|Jump for Joy]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Shiftry}}&lt;br /&gt;
| To fan Giovanni with leaves on arms.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG037.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG039|A Poké-BLOCK Party!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Whismur}}&lt;br /&gt;
| To serve as an alarm clock and a lunch bell.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG039.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG040|Watt&#039;s with Wattson?]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Voltorb}}, {{p|Magnemite}}, and {{p|Magneton}}&lt;br /&gt;
| Voltorb will wake Giovanni up with a slight zap and Magnemite and Magneton will provide him free electricity.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG040 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG040 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG041|What You Seed is What You Get]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Watermelons&lt;br /&gt;
| To slake Giovanni&#039;s thirst when he is in a desert.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG041.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG042|Love at First Flight]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Volbeat}} and {{p|Illumise}}&lt;br /&gt;
| Entertain Giovanni while he&#039;s doing his work.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG042.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG043|Let Bagons be Bagons]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Bagon}}&lt;br /&gt;
| To crack coconuts for Giovanni when he will be 1) wandering in a jungle or 2) flying a helicopter. The thought about helicopter came to Meowth when Bagon told him that he wanted to learn to fly. It is the first time two fantasies appear in one episode.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG043 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG043 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| rowspan=2 | &#039;&#039;[[AG047|I Feel Skitty!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Fragrances&lt;br /&gt;
| To help Giovanni relax and brush his teeth better.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG047 1.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{p|Skitty}}&lt;br /&gt;
| Make Giovanni happy early in the morning.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG047 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG049|Maxxed Out]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Surskit}}&lt;br /&gt;
| Lift his spirit when it&#039;s cloudy.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG049.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG055|Poetry Commotion!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Torkoal}}&lt;br /&gt;
| To light Giovanni&#039;s barbecue grill and candles.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG055.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG056|Going, Going, Yawn]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Hot spring&lt;br /&gt;
| For Giovanni to be relaxed&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG056.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG060|Delcatty Got Your Tongue?]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Skitty}} and {{p|Delcatty}}&lt;br /&gt;
| Giovanni will simply be happy to own both.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG060.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG063|Take the Lombre Home]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Lombre}} and {{p|Solrock}}&lt;br /&gt;
| To fill Lombre&#039;s lilypad with water to use as a sink whilst Solrock will dry the water off his face.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG063 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG063 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG064|True Blue Swablu]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Swablu}}&lt;br /&gt;
| Act as his pillow and make him fall asleep by using {{m|Sing}}.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG064.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG066|Exploud and Clear!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Exploud}}&lt;br /&gt;
| Act as an alarm clock.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG066.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG067|Go Go Ludicolo!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Ludicolo}}&lt;br /&gt;
| Entertainment for when he wakes up and to lighten his spirits.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG067.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG069|Love, Petalburg Style!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Slakoth}}, {{p|Vigoroth}}, and {{p|Slaking}}&lt;br /&gt;
| Vigoroth to wake him up, and Slakoth and Slaking to help him relax after a long day&#039;s work.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG069 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG069 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG071|A Six Pack Attack!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Kanto]] and [[Hoenn first partner Pokémon]]&lt;br /&gt;
| To remind him of his early days as a [[Pokémon Trainer]].&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG071.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG079|Pearls are a Spoink&#039;s Best Friend]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Spoink}}&lt;br /&gt;
| To make a crown.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG079.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG086|Lights, Camerupt, Action!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Movie projector and {{p|Camerupt}}&lt;br /&gt;
| To watch his favorite films on the big screen and ride Camerupt in the moonlight.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG086 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG086 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG088|The Garden of Eatin&#039;]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Snorlax}}&lt;br /&gt;
| To put the Boss on its shoulder so he can see the sunrise.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG088.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG092|Judgment Day!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Ivysaur}}, {{p|Charmeleon}}, and {{p|Wartortle}}&lt;br /&gt;
| To remember himself the nice era.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG092.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| rowspan=2 | &#039;&#039;[[AG093|Clamperl of Wisdom]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| The blue pearl&lt;br /&gt;
| To make a crown or a ring.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG093 1.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{p|Spoink}}, {{p|Clamperl}}, and the blue pearl&lt;br /&gt;
| To use as a stylish crown. (Spoink and the blue pearl, the reasoning for capturing Clamperl is not addressed.)&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG093 2.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG093 3.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG093 4.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG094|The Relicanth Really Can]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Sunken treasure&lt;br /&gt;
| To buy him sparkling furniture for his bedroom.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG094.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG095|The Evolutionary War]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Huntail}} and {{p|Gorebyss}}&lt;br /&gt;
| To allow him to go &amp;quot;extreme surfing&amp;quot;.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG095.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG096|Training Wreck]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| A physically fit {{TRT}}&lt;br /&gt;
| To use as bodyguards.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG096.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG099|It&#039;s Still Rocket Roll to Me!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| A {{wp|space shuttle}}&lt;br /&gt;
| To inspire him and allow him to explore outer space.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG099.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG100|Solid as a Solrock]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Lunatone}} and {{p|Solrock}}&lt;br /&gt;
| To shine light on him in a dark street, making him dance happily.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG100.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG102|Where&#039;s Armaldo?]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Prehistoric Pokémon&lt;br /&gt;
|To awaken his wild side.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG102.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| rowspan=2 | &#039;&#039;[[AG105|Once in a Mawile]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Mawile}}&lt;br /&gt;
| Entertainment with its ribbon dancing skills, a living fan by the use of its back jaw, and using said back jaw as a cushion to rest his weary head on.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG105 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG105 2.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG105 3.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| {{p|Lombre}}&lt;br /&gt;
| Waking up to see its loamy face in the morning...or maybe walking out to the pool to see its...no. Maybe a staring contest?&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG105 4.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG106|Beg, Burrow, and Steal]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Trapinch}}&lt;br /&gt;
| Crack a walnut.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG106.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG107|Absol-ute Disaster]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Absol}}&lt;br /&gt;
| Make him angry when he is brushing his teeth.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG107.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG109|Do I Hear a Ralts?]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Ralts}}&lt;br /&gt;
| To stop thieves from stealing his things and putting him back to sleep after with {{m|Hypnosis}}.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG109.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG112|Showdown At Linoone]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Linoone}}&lt;br /&gt;
| Make gifts to the Boss thanks to his {{a|Pickup}} [[Ability]].&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG112.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG114|Date Expectations]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Donphan}}&lt;br /&gt;
| If he went bowling with it, then he would get a strike every time... if it didn&#039;t destroy the bowling alley.&amp;lt;BR&amp;gt;Or he could use it for transportation... if he didn&#039;t mind leaving all of his belongings behind.&amp;lt;BR&amp;gt;Or he could use it to get a massage... if he didn&#039;t mind being flattened.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG114 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG114 2.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG114 3.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG118|Less is Morrison]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Beldum}}&lt;br /&gt;
| Massager.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG118 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG118 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG125|Like a Meowth to a Flame!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Moltres}}&#039;s flame&lt;br /&gt;
| Source of fire.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG125.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG135|Numero Uno, Articuno]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Articuno}}&lt;br /&gt;
| To cool Giovanni off after he has collapsed, barely dressed, from the blazing heat.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG135.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG138|Rough, Tough, Jigglypuff]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Jigglypuff}}&lt;br /&gt;
| To be used as a decoration, exercise ball and sleep aid.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG138.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG139|On Cloud Arcanine]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Arcanine}}&lt;br /&gt;
| To keep Giovanni warm at night.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG139.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG140|Sitting Psyduck!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Psyduck}}&lt;br /&gt;
| Make Giovanni happy he has a brain and non-webbed toes when he hurts his fingers and toes, and to make his mind go blank when he has an ice cream headache.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG140.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG161|Odd Pokémon Out!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Tropius}}&lt;br /&gt;
| To provide Giovanni with shade and fresh fruit from its neck.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG161.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG171|Pokémon Ranger - Deoxys Crisis]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Deoxys}}&lt;br /&gt;
| To travel in space. Team Rocket abandoned the fantasy.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG171.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG173|All That Glitters is Not Golden!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Golden {{p|Sudowoodo}}&lt;br /&gt;
| It will make Giovanni happy by matching his golden house, clothes, and bathtub.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG173.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG177|Grating Spaces]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Pokémon of the [[Pewter Gym]]&lt;br /&gt;
| {{p|Geodude}} will massage him, other Pokémon will keep him company.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG177 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG177 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG183|Aipom and Circumstance]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| A crown&lt;br /&gt;
| For Giovanni to 1) wear in bed, 2) fill with water to use as a sink, and 3) use in a {{wp|curling}} game.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG183 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG183 2.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy AG183 3.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG184|Strategy Tomorrow, Comedy Tonight!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Chatot}}&lt;br /&gt;
| To &amp;quot;quote&amp;quot; everything Giovanni says; to wish him a good morning, tell one-sided jokes, and help him berate {{tc|Team Rocket Grunt|Grunts}}.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG184.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[AG186|Overjoyed!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Chansey}}&lt;br /&gt;
| To box with Giovanni, and treat his injuries when it beats him up.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy AG186.png|150px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==={{aniseries|DP}}===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;{{roundy}}; background:#666666; border:5px solid #CC0000&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Episode&lt;br /&gt;
! Item/Pokémon&lt;br /&gt;
! Use&lt;br /&gt;
! Image&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP007|Like It or Lup It!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Ludicolo}}&lt;br /&gt;
| Playing music for him while he&#039;s waking up in the morning, as well as during a work-out (&amp;quot;shaking his boss booty&amp;quot;).&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP007.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP013|A Staravia is Born!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{t|Flying|Bird Pokémon}}&lt;br /&gt;
| The boss is flying in the air, sitting on a chair strapped to a bunch of {{type|Flying}} Pokémon.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP013.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP014|Leave It To Brocko!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Nuzleaf}}&lt;br /&gt;
| To make the Boss think that money don&#039;t buy him happiness, so he will give all his money to the trio.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP014.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP016|A Gruff Act to Follow!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Fossil|Fossil Pokémon]]&lt;br /&gt;
| Giovanni is using the revived Fossil Pokémon to take over Sinnoh, with him sobbing in happiness. &lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP016.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP028|Drifloon on the Wind!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Ampharos}}&lt;br /&gt;
| Calm the boss down when he is having nightmares.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP028.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP030|Some Enchanted Sweetening]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Honey|Enchanted Honey]]&lt;br /&gt;
| He runs through the desert in a speedo, covered in Enchanted Honey. Then the wild Pokémon come and lick and rub against him.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This fantasy was completely removed from the [[dub]], presumably due to the extremely suggestive nature of the shot where the Pokémon are rubbing up against Giovanni. This was the second boss fantasy after [[EP250]] that was not seen in the English dub.&lt;br /&gt;
| [[File:DP030 Removed Scene.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP033|All Dressed Up With Somewhere To Go!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| A [[Pokémon Egg]]&lt;br /&gt;
| To provide good sleeps to the boss thanks to the warm presence of the Egg.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP033.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP034|Buizel Your Way Out of This!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Buizel}}&lt;br /&gt;
| To save his life when he&#039;s out yachting during a storm and his boat capsizes.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP034.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP035|An Elite Meet and Greet]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Lucian]]&#039;s {{p|Bronzong}}&lt;br /&gt;
| Um... Dancing? A hat? A paper weight? A door knocker?&amp;lt;br&amp;gt;Nah, there&#039;s no way Giovanni would like an extremely rare Pokémon owned by a member of the [[Elite Four]].&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP035 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy DP035 2.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy DP035 3.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP039|Steamboat Willies!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| All of the [[twerp]]s&#039; Pokémon&lt;br /&gt;
| To be playmates&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP039.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP044|Mass Hip-Po-Sis!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Hippopotas}}&lt;br /&gt;
| Get his golf ball out of a sand trap and making a beach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This fantasy was imagined by James, because Meowth fell asleep after being hit by {{p|Hippopotas}}&#039;s {{m|Yawn}}.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP044.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP057|Bibarel Gnaws Best!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Machamp}} and {{p|Machoke}}&lt;br /&gt;
| Build a giant stone castle.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP057.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP063|Hot Springing a Leak!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Hot spring&lt;br /&gt;
| For Giovanni to be relaxed&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP063.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP070|Bells are Singing!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Francesca]]&#039;s {{P|Chingling}}&lt;br /&gt;
| Alarm clock&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP070.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP085|Fighting Fear with Fear]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Gligar}}&lt;br /&gt;
| Gligar will shield Giovanni&#039;s eyes from the rising sun in the morning, so that he doesn&#039;t wake up and miss the best part of his dream.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP085.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP092|A Lean Mean Team Rocket Machine!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Mew}}, {{p|Riolu}}, {{p|Celebi}}, {{p|Milotic}}, and {{p|Shieldon}}&lt;br /&gt;
| Examples of rare Pokémon that can be caught for the boss.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP092.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP107|Ancient Family Matters!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{pkmn2|Giant}} {{p|Anorith}}&lt;br /&gt;
| To offer it to the boss.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP107.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP113|Hold the Phione!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Phione}}&lt;br /&gt;
| For good luck, winning sweepstakes that he enters.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP113 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy DP113 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP115|Stealing the Conversation!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Chatot}}&lt;br /&gt;
| To give Giovanni a confidence boost by asking it {{wp|loaded question}}s, which Chatot will mimic.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP115.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP121|The Lonely Snover!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Snover}}&lt;br /&gt;
| To give Giovanni Snover Berries for breakfast, thereby inspiring him to open a snow-cone business.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP121.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP125|Battling a Cute Drama!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Cherubi}} &lt;br /&gt;
| To charm and relax Giovanni after a hard day of making a &amp;quot;zillion dollars&amp;quot;.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP125.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;[[DP134|Promoting Healthy Tangrowth!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Tangrowth}} &lt;br /&gt;
| To use {{m|Absorb}} to cure Giovanni&#039;s insomnia.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP134.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP145|A Rivalry to Gible On!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Gible}} &lt;br /&gt;
| To play in the water with Giovanni and &amp;quot;help him find his inner Boss.&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP145.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP148|Try for the Family Stone!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Mismagius}} &lt;br /&gt;
| To cast a spell that will make Giovanni happy.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP148.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP157|Gotta Get a Gible!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{AP|Gible}}&lt;br /&gt;
| To get rid of the scrap thanks to Gible eating it, and because in addition it is ecological.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP157.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP166|The Fleeing Tower of Sunyshore!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Sunyshore Tower]]&lt;br /&gt;
| To provide headquarters with warm floors (that the boss will want to sleep on), stoves and hot baths.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP166.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP169|Pokémon Ranger: Heatran Rescue!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Heatran}} &lt;br /&gt;
| To be used as a grill, a sauna heater, and a fireplace.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP169.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP170|An Elite Coverup!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Magby}}&lt;br /&gt;
| To help Giovanni light his barbecue and birthday candles. Also, to light the Team Rocket headquarters in the event of a blackout. &lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP170.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP173|Dealing With a Fierce Double Ditto Drama!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Narissa]]&#039;s {{p|Ditto}} 1 and 2&lt;br /&gt;
| To help Giovanni catch [[Legendary Pokémon]] like {{p|Giratina}} and {{p|Regigigas}}.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP173.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP178|For The Love of Meowth!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Mamie]]&#039;s {{p|Glameow}}&lt;br /&gt;
| To make the boss happy when he wake up thanks to the beauty of Glameow. It was in fact a decoy because {{MTR}} just wanted to escape with Glameow since he felt in love with her.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP178.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[DP180|Four Roads Diverged in a Pokémon Port!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{si|Kenny}}&#039;s {{p|Floatzel}}&lt;br /&gt;
| When Giovanni can&#039;t sleep at night, Floatzel can give him its floatation sac to use as a pillow (Meowth doesn&#039;t consider the fact that Floatzel can&#039;t actually remove the sac from its body).&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy DP180.png|150px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==={{aniseries|XY}}===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;{{roundy}}; background:#666666; border:5px solid #CC0000&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Episode&lt;br /&gt;
! Item/Pokémon&lt;br /&gt;
! Use&lt;br /&gt;
! Image&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[XY018|Awakening the Sleeping Giant!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| [[Poké Flute]]&lt;br /&gt;
| To gather an army of {{p|Snorlax}}.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy XY018 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy XY018 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[XY115|Battling at Full Volume!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| Pikachu&lt;br /&gt;
| Giovanni rewards Meowth lots of desserts, but Meowth doesn&#039;t like how his boss gave him too much desserts.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy XY115.png|150px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==={{aniseries|SM}}===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;{{roundy}}; background:#666666; border:5px solid #CC0000&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Episode&lt;br /&gt;
! Item/Pokémon&lt;br /&gt;
! Use&lt;br /&gt;
! Image&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[SM059|Tasting the Bitter with the Sweet!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|  A [[Grandpa Forest|rare Pokémon]]&lt;br /&gt;
| {{MTR}} in the boss&#039;s lap.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy SM059.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[SM096|Don&#039;t Ignore the Small Stufful!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| All the Pokémon from the [[Aether Paradise]] Conservation Area&lt;br /&gt;
| To please Giovanni and make all the Pokémon even happier than in the {{pkmn2|wild}}.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy.png|150px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[SM119|A High-Speed Awakening!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| {{p|Vikavolt}}&lt;br /&gt;
| To pull Giovanni in a flying sled.&lt;br /&gt;
| [[File:Boss fantasy SM119 1.png|150px]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Boss fantasy SM119 2.png|150px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==={{aniseries|JN}}===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;{{roundy}}; background:#666666; border:5px solid #CC0000&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Episode&lt;br /&gt;
! Item/Pokémon&lt;br /&gt;
! Use&lt;br /&gt;
! Image&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#FFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &#039;&#039;[[JN024|A Little Rocket R &amp;amp; R!]]&#039;&#039;&lt;br /&gt;
| All the Pokémon stolen from the [[Resort Area]]&lt;br /&gt;
| To make Giovanni scold [[Matori]] and congratulate with every member of the trio.&lt;br /&gt;
! [[File:Boss fantasy JN024.png|150px]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* [[Maddie Blaustein]] said that the boss fantasies were one of her favorite parts of her role as the voice of {{MTR}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Animated series segments]]&lt;br /&gt;
[[Category:Animated series running gags]]&lt;br /&gt;
[[Category:Team Rocket]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[it:Fantasia del capo]]&lt;br /&gt;
[[zh:喵喵的妄想]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Watchermark</name></author>
	</entry>
</feed>