<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Shokuwarrior</id>
	<title>Bulbapedia - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Shokuwarrior"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:Contributions/Shokuwarrior"/>
	<updated>2026-07-05T00:54:23Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mad-Paced_Getter&amp;diff=2251401</id>
		<title>Mad-Paced Getter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mad-Paced_Getter&amp;diff=2251401"/>
		<updated>2015-02-19T21:31:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Incomplete}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=V (Volt) |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Song|&lt;br /&gt;
type=XY OP 02 |&lt;br /&gt;
language=ja |&lt;br /&gt;
title=ゲッタバンバン |&lt;br /&gt;
transliterated=Getta Banban |&lt;br /&gt;
translated=Mad-Paced Getter |&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
screenshot=OPJ18.png|&lt;br /&gt;
artist=ja |&lt;br /&gt;
artistname=佐香智久|&lt;br /&gt;
artistname_ro={{wp|Tomohisa Sako}} |&lt;br /&gt;
lyricist=ja |&lt;br /&gt;
lyricistname=佐香智久|&lt;br /&gt;
lyricistname_ro=Tomohisa Sako|&lt;br /&gt;
composer=ja |&lt;br /&gt;
composername=小川智之 |&lt;br /&gt;
composername_ro=Tomoyuki Ogawa|&lt;br /&gt;
arranger=ja |&lt;br /&gt;
arrangername=Saku |&lt;br /&gt;
arrangername_ro=Saku |&lt;br /&gt;
choreographer=none |&lt;br /&gt;
album=ja|&lt;br /&gt;
albumtype= single|&lt;br /&gt;
albumtitle= |&lt;br /&gt;
albumtitle_ro= |&lt;br /&gt;
catalognumber=|&lt;br /&gt;
recordcompany=Sony Music Japan|&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos |&lt;br /&gt;
footnotes=}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mad-Paced Getter&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ゲッタバンバン&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Getta Banban&#039;&#039;) is the second opening song of the {{series|XY}}. It debuted with [[XY055]], replacing &#039;&#039;[[V (Volt)|Mega V (Volt)]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
According to Sako, the lyrics of the song were written to expand the image of Ash and Clemont. Following their respective goals and dreams as numerous as the Pokémon, the song encourages everyone to fully get each one of them at a mad pace.&amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/syounen_t_sako/status/556463445118160896&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation==&lt;br /&gt;
===OP Text===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}&lt;br /&gt;
ポケットモンスター・・・&lt;br /&gt;
ちぢめてポケモン！&lt;br /&gt;
{{tt|今|いま}}、サトシとポケモンたちの&lt;br /&gt;
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの&lt;br /&gt;
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;The mysterious creatures of this planet&lt;br /&gt;
Pocket Monsters...&lt;br /&gt;
&amp;quot;Pokémon&amp;quot; for short!&lt;br /&gt;
Now, the story of {{tt|Satoshi|Ash}} and Pokémon,&lt;br /&gt;
Their meetings, adventures, and battles&lt;br /&gt;
Are about to begin!&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
===Synopsis===&lt;br /&gt;
===Characters===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* [[Ramos]]&lt;br /&gt;
* [[Valerie]]&lt;br /&gt;
* [[Olympia]]&lt;br /&gt;
* Boy&lt;br /&gt;
* [[Lumiose City]] citizens&lt;br /&gt;
* [[Professor Sycamore]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Frogadier}} ({{OP|Ash|Frogadier}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchinder}} ({{OP|Ash|Fletchinder}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})&lt;br /&gt;
* {{p|Goomy}} ({{OP|Ash|Goomy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sliggoo}} ({{OP|Ash|Sliggoo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}}) ([[XY055]]-[[XY060]])&lt;br /&gt;
* {{p|Braixen}} ({{OP|Serena|Fennekin}}) ([[XY061]]-Onwards)&lt;br /&gt;
* {{p|Pancham}} ({{OP|Serena|Pancham}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Luxio}} ({{OP|Clemont|Luxio}}) ([[XY055]]-[[XY060]])&lt;br /&gt;
* {{p|Luxray}} ({{OP|Clemont|Luxio}}) ([[XY061]]-Onwards)&lt;br /&gt;
* {{p|Gogoat}} ([[Ramos]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}} ([[Valerie]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} ([[Olympia]]&#039;s; one Male and one Female)&lt;br /&gt;
* {{p|Treecko}} (boy&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Goodra}} &amp;lt;!--({{OP|Ash|Goodra}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Jumpluff}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vanillite}}&lt;br /&gt;
* {{p|Budew}}&lt;br /&gt;
* {{p|Machamp}}&lt;br /&gt;
* {{p|Foongus}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lyrics==&lt;br /&gt;
===TV size===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|進め、進め！考えてちゃ遅いから|Susume, susume! Kangaetecha osoikara}}  &lt;br /&gt;
{{tt|かそくする思いは、でんこうせっかで|Kasoku suru omoi wa, Denkōsekka de}}&lt;br /&gt;
{{tt|迷ってる暇なんてないでしょう？|Mayotteru hima nante naideshou?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|負けない　逃げない　止まない　雨なんてない|Makenai nigenai yamanai ame nante nai}}&lt;br /&gt;
{{tt|涙ぎゅっとこらえて、きしかいせい|namida gyutto koraete, Kishikaisei}}&lt;br /&gt;
{{tt|踏み出せ！すぐにハレルヤ|Fumidase! Sugu ni Hareruya}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ぶつかりあって|Butsukariatte}}&lt;br /&gt;
{{tt|燃える思いオーバーヒート|Moeru omoi ōbāhīto}}&lt;br /&gt;
{{tt|迷いはらって|Mayoi haratte}}&lt;br /&gt;
{{tt|ほえろ雷鳴のように|Hoero raimei no yō ni}}&lt;br /&gt;
{{tt|理屈じゃない　未来を今|Rikutsu janai mirai o ima}}&lt;br /&gt;
{{tt|さあ、この手に切り開くんだ|Sā, kono te ni kirihirakunda}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ゲッタバンバン　ゲッタバンバン　ゲッタバンバン|Gettabanban Gettabanban Gettabanban}}&lt;br /&gt;
{{tt|まだ見ぬ未来へ|Mada minu mirai e}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH 立ち向かって|OH YEAH tachimukatte}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH 何度だって|OH YEAH nando datte}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ゲッタバンバン　ゲッタバンバン　ゲッタバンバン |Gettabanban Gettabanban Gettabanban}}&lt;br /&gt;
{{tt|一人じゃないから|Hitorijanaikara}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH　止まらないで　OH YEAH|OH YEAH tomaranai de OH YEAH}}&lt;br /&gt;
{{tt|共に行こう輝く未来へ|Tomoni yukō kagayaku mirai e}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|１．２．３で準備オッケイ！おいかぜに乗って！|1. 2. 3 De junbi okkei! Oikaze ni notte!}}&lt;br /&gt;
{{tt|ガンガン飛ばして行こう！見たことない世界へ|Gangan tobashite ikou! Mitakotonai sekai e}}&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;Just head on, head on! Thinking&#039;s only gonna slow you down&lt;br /&gt;
When emotions {{a|Speed Boost|boost up my speed}} like a {{m|Quick Attack}}&lt;br /&gt;
There isn&#039;t a moment to waste, right?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I won&#039;t lose, I won&#039;t run, no rain can last forever&lt;br /&gt;
So I&#039;ll {{m|endure|bear}} my tears out and then do a complete {{m|Reversal}}&lt;br /&gt;
Just set off! The sky&#039;ll clear right up with a Hallelujah&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sometimes we&#039;ll fight&lt;br /&gt;
We&#039;ve got passions so strong they&#039;re gonna {{m|Overheat}}&lt;br /&gt;
So get rid of hesitation&lt;br /&gt;
{{m|Roar}} like the thunder&lt;br /&gt;
You don&#039;t need logic to forge your own way&lt;br /&gt;
So come on, pull open the future with your own hands&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m a mad-paced getter, a mad-paced getter, a mad-paced getter&lt;br /&gt;
There&#039;s an unexplored future for me&lt;br /&gt;
OH YEAH, just gotta face my fears&lt;br /&gt;
OH YEAH, and I&#039;ll do it every time&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m a mad-paced getter, a mad-paced getter, a mad-paced getter&lt;br /&gt;
I know I&#039;m never alone&lt;br /&gt;
OH YEAH, so I won&#039;t back down, OH YEAH&lt;br /&gt;
Let&#039;s head out into the dazzling future together&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just say 1,2,3 and I&#039;ll be ready to go! Riding the {{m|Tailwind}}s at our back!&lt;br /&gt;
Let&#039;s crack on! Leap into an unexplored future&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--===Full version===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation spoilers==&lt;br /&gt;
* Ash captures a {{AP|Goomy}}.&lt;br /&gt;
* Ash&#039;s Goomy evolves into {{p|Sliggoo}} and later into a {{p|Goodra}}.&lt;br /&gt;
* A Trainer, with a {{p|Treecko}}, will debut in the near future.&lt;br /&gt;
* Clemont&#039;s Luxio evolves into {{p|Luxray}}.&lt;br /&gt;
* Serena&#039;s Fennekin evolves into {{p|Braixen}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In the first variant, at the part where the main characters and their Pokémon are looking at the sunset, Luxio&#039;s pupils are black instead of yellow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Variants===&lt;br /&gt;
#[[XY047]] - [[XY060]]: The original animation.&lt;br /&gt;
#[[XY061]] - Onwards: The animation is updated to show {{an|Serena}} with her new design, Ash&#039;s Sliggoo, Clemont&#039;s Luxray and Serena&#039;s Braixen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Japanese opening themes}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=V (Volt) |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Music notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Japanese opening themes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ja:ゲッタバンバン]]&lt;br /&gt;
[[zh:疾步收服]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mad-Paced_Getter&amp;diff=2251400</id>
		<title>Mad-Paced Getter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mad-Paced_Getter&amp;diff=2251400"/>
		<updated>2015-02-19T21:31:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Incomplete}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=V (Volt) |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Song|&lt;br /&gt;
type=XY OP 02 |&lt;br /&gt;
language=ja |&lt;br /&gt;
title=ゲッタバンバン |&lt;br /&gt;
transliterated=Getta Banban |&lt;br /&gt;
translated=Mad-Paced Getter |&lt;br /&gt;
screen=266px|&lt;br /&gt;
screenshot=OPJ18V2.png|&lt;br /&gt;
artist=ja |&lt;br /&gt;
artistname=佐香智久|&lt;br /&gt;
artistname_ro={{wp|Tomohisa Sako}} |&lt;br /&gt;
lyricist=ja |&lt;br /&gt;
lyricistname=佐香智久|&lt;br /&gt;
lyricistname_ro=Tomohisa Sako|&lt;br /&gt;
composer=ja |&lt;br /&gt;
composername=小川智之 |&lt;br /&gt;
composername_ro=Tomoyuki Ogawa|&lt;br /&gt;
arranger=ja |&lt;br /&gt;
arrangername=Saku |&lt;br /&gt;
arrangername_ro=Saku |&lt;br /&gt;
choreographer=none |&lt;br /&gt;
album=ja|&lt;br /&gt;
albumtype= single|&lt;br /&gt;
albumtitle= |&lt;br /&gt;
albumtitle_ro= |&lt;br /&gt;
catalognumber=|&lt;br /&gt;
recordcompany=Sony Music Japan|&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos |&lt;br /&gt;
footnotes=}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mad-Paced Getter&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ゲッタバンバン&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Getta Banban&#039;&#039;) is the second opening song of the {{series|XY}}. It debuted with [[XY055]], replacing &#039;&#039;[[V (Volt)|Mega V (Volt)]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
According to Sako, the lyrics of the song were written to expand the image of Ash and Clemont. Following their respective goals and dreams as numerous as the Pokémon, the song encourages everyone to fully get each one of them at a mad pace.&amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/syounen_t_sako/status/556463445118160896&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation==&lt;br /&gt;
===OP Text===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}&lt;br /&gt;
ポケットモンスター・・・&lt;br /&gt;
ちぢめてポケモン！&lt;br /&gt;
{{tt|今|いま}}、サトシとポケモンたちの&lt;br /&gt;
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの&lt;br /&gt;
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;The mysterious creatures of this planet&lt;br /&gt;
Pocket Monsters...&lt;br /&gt;
&amp;quot;Pokémon&amp;quot; for short!&lt;br /&gt;
Now, the story of {{tt|Satoshi|Ash}} and Pokémon,&lt;br /&gt;
Their meetings, adventures, and battles&lt;br /&gt;
Are about to begin!&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
===Synopsis===&lt;br /&gt;
===Characters===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* [[Ramos]]&lt;br /&gt;
* [[Valerie]]&lt;br /&gt;
* [[Olympia]]&lt;br /&gt;
* Boy&lt;br /&gt;
* [[Lumiose City]] citizens&lt;br /&gt;
* [[Professor Sycamore]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Frogadier}} ({{OP|Ash|Frogadier}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchinder}} ({{OP|Ash|Fletchinder}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})&lt;br /&gt;
* {{p|Goomy}} ({{OP|Ash|Goomy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sliggoo}} ({{OP|Ash|Sliggoo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}}) ([[XY055]]-[[XY060]])&lt;br /&gt;
* {{p|Braixen}} ({{OP|Serena|Fennekin}}) ([[XY061]]-Onwards)&lt;br /&gt;
* {{p|Pancham}} ({{OP|Serena|Pancham}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Luxio}} ({{OP|Clemont|Luxio}}) ([[XY055]]-[[XY060]])&lt;br /&gt;
* {{p|Luxray}} ({{OP|Clemont|Luxio}}) ([[XY061]]-Onwards)&lt;br /&gt;
* {{p|Gogoat}} ([[Ramos]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}} ([[Valerie]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} ([[Olympia]]&#039;s; one Male and one Female)&lt;br /&gt;
* {{p|Treecko}} (boy&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Goodra}} &amp;lt;!--({{OP|Ash|Goodra}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Jumpluff}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vanillite}}&lt;br /&gt;
* {{p|Budew}}&lt;br /&gt;
* {{p|Machamp}}&lt;br /&gt;
* {{p|Foongus}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lyrics==&lt;br /&gt;
===TV size===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|進め、進め！考えてちゃ遅いから|Susume, susume! Kangaetecha osoikara}}  &lt;br /&gt;
{{tt|かそくする思いは、でんこうせっかで|Kasoku suru omoi wa, Denkōsekka de}}&lt;br /&gt;
{{tt|迷ってる暇なんてないでしょう？|Mayotteru hima nante naideshou?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|負けない　逃げない　止まない　雨なんてない|Makenai nigenai yamanai ame nante nai}}&lt;br /&gt;
{{tt|涙ぎゅっとこらえて、きしかいせい|namida gyutto koraete, Kishikaisei}}&lt;br /&gt;
{{tt|踏み出せ！すぐにハレルヤ|Fumidase! Sugu ni Hareruya}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ぶつかりあって|Butsukariatte}}&lt;br /&gt;
{{tt|燃える思いオーバーヒート|Moeru omoi ōbāhīto}}&lt;br /&gt;
{{tt|迷いはらって|Mayoi haratte}}&lt;br /&gt;
{{tt|ほえろ雷鳴のように|Hoero raimei no yō ni}}&lt;br /&gt;
{{tt|理屈じゃない　未来を今|Rikutsu janai mirai o ima}}&lt;br /&gt;
{{tt|さあ、この手に切り開くんだ|Sā, kono te ni kirihirakunda}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ゲッタバンバン　ゲッタバンバン　ゲッタバンバン|Gettabanban Gettabanban Gettabanban}}&lt;br /&gt;
{{tt|まだ見ぬ未来へ|Mada minu mirai e}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH 立ち向かって|OH YEAH tachimukatte}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH 何度だって|OH YEAH nando datte}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ゲッタバンバン　ゲッタバンバン　ゲッタバンバン |Gettabanban Gettabanban Gettabanban}}&lt;br /&gt;
{{tt|一人じゃないから|Hitorijanaikara}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH　止まらないで　OH YEAH|OH YEAH tomaranai de OH YEAH}}&lt;br /&gt;
{{tt|共に行こう輝く未来へ|Tomoni yukō kagayaku mirai e}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|１．２．３で準備オッケイ！おいかぜに乗って！|1. 2. 3 De junbi okkei! Oikaze ni notte!}}&lt;br /&gt;
{{tt|ガンガン飛ばして行こう！見たことない世界へ|Gangan tobashite ikou! Mitakotonai sekai e}}&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;Just head on, head on! Thinking&#039;s only gonna slow you down&lt;br /&gt;
When emotions {{a|Speed Boost|boost up my speed}} like a {{m|Quick Attack}}&lt;br /&gt;
There isn&#039;t a moment to waste, right?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I won&#039;t lose, I won&#039;t run, no rain can last forever&lt;br /&gt;
So I&#039;ll {{m|endure|bear}} my tears out and then do a complete {{m|Reversal}}&lt;br /&gt;
Just set off! The sky&#039;ll clear right up with a Hallelujah&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sometimes we&#039;ll fight&lt;br /&gt;
We&#039;ve got passions so strong they&#039;re gonna {{m|Overheat}}&lt;br /&gt;
So get rid of hesitation&lt;br /&gt;
{{m|Roar}} like the thunder&lt;br /&gt;
You don&#039;t need logic to forge your own way&lt;br /&gt;
So come on, pull open the future with your own hands&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m a mad-paced getter, a mad-paced getter, a mad-paced getter&lt;br /&gt;
There&#039;s an unexplored future for me&lt;br /&gt;
OH YEAH, just gotta face my fears&lt;br /&gt;
OH YEAH, and I&#039;ll do it every time&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m a mad-paced getter, a mad-paced getter, a mad-paced getter&lt;br /&gt;
I know I&#039;m never alone&lt;br /&gt;
OH YEAH, so I won&#039;t back down, OH YEAH&lt;br /&gt;
Let&#039;s head out into the dazzling future together&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just say 1,2,3 and I&#039;ll be ready to go! Riding the {{m|Tailwind}}s at our back!&lt;br /&gt;
Let&#039;s crack on! Leap into an unexplored future&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--===Full version===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation spoilers==&lt;br /&gt;
* Ash captures a {{AP|Goomy}}.&lt;br /&gt;
* Ash&#039;s Goomy evolves into {{p|Sliggoo}} and later into a {{p|Goodra}}.&lt;br /&gt;
* A Trainer, with a {{p|Treecko}}, will debut in the near future.&lt;br /&gt;
* Clemont&#039;s Luxio evolves into {{p|Luxray}}.&lt;br /&gt;
* Serena&#039;s Fennekin evolves into {{p|Braixen}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In the first variant, at the part where the main characters and their Pokémon are looking at the sunset, Luxio&#039;s pupils are black instead of yellow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Variants===&lt;br /&gt;
#[[XY047]] - [[XY060]]: The original animation.&lt;br /&gt;
#[[XY061]] - Onwards: The animation is updated to show {{an|Serena}} with her new design, Ash&#039;s Sliggoo, Clemont&#039;s Luxray and Serena&#039;s Braixen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Japanese opening themes}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=V (Volt) |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Music notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Japanese opening themes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ja:ゲッタバンバン]]&lt;br /&gt;
[[zh:疾步收服]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mad-Paced_Getter&amp;diff=2251399</id>
		<title>Mad-Paced Getter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mad-Paced_Getter&amp;diff=2251399"/>
		<updated>2015-02-19T21:30:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: Changed image to match the updated, current intro&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Incomplete}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=V (Volt) |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Song|&lt;br /&gt;
type=XY OP 02 |&lt;br /&gt;
language=ja |&lt;br /&gt;
title=ゲッタバンバン |&lt;br /&gt;
transliterated=Getta Banban |&lt;br /&gt;
translated=Mad-Paced Getter |&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
screenshot=OPJ18.png|&lt;br /&gt;
artist=ja |&lt;br /&gt;
artistname=佐香智久|&lt;br /&gt;
artistname_ro={{wp|Tomohisa Sako}} |&lt;br /&gt;
lyricist=ja |&lt;br /&gt;
lyricistname=佐香智久|&lt;br /&gt;
lyricistname_ro=Tomohisa Sako|&lt;br /&gt;
composer=ja |&lt;br /&gt;
composername=小川智之 |&lt;br /&gt;
composername_ro=Tomoyuki Ogawa|&lt;br /&gt;
arranger=ja |&lt;br /&gt;
arrangername=Saku |&lt;br /&gt;
arrangername_ro=Saku |&lt;br /&gt;
choreographer=none |&lt;br /&gt;
album=ja|&lt;br /&gt;
albumtype= single|&lt;br /&gt;
albumtitle= |&lt;br /&gt;
albumtitle_ro= |&lt;br /&gt;
catalognumber=|&lt;br /&gt;
recordcompany=Sony Music Japan|&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos |&lt;br /&gt;
footnotes=}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mad-Paced Getter&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ゲッタバンバン&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Getta Banban&#039;&#039;) is the second opening song of the {{series|XY}}. It debuted with [[XY055]], replacing &#039;&#039;[[V (Volt)|Mega V (Volt)]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
According to Sako, the lyrics of the song were written to expand the image of Ash and Clemont. Following their respective goals and dreams as numerous as the Pokémon, the song encourages everyone to fully get each one of them at a mad pace.&amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/syounen_t_sako/status/556463445118160896&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation==&lt;br /&gt;
===OP Text===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}&lt;br /&gt;
ポケットモンスター・・・&lt;br /&gt;
ちぢめてポケモン！&lt;br /&gt;
{{tt|今|いま}}、サトシとポケモンたちの&lt;br /&gt;
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの&lt;br /&gt;
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;The mysterious creatures of this planet&lt;br /&gt;
Pocket Monsters...&lt;br /&gt;
&amp;quot;Pokémon&amp;quot; for short!&lt;br /&gt;
Now, the story of {{tt|Satoshi|Ash}} and Pokémon,&lt;br /&gt;
Their meetings, adventures, and battles&lt;br /&gt;
Are about to begin!&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
===Synopsis===&lt;br /&gt;
===Characters===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* [[Ramos]]&lt;br /&gt;
* [[Valerie]]&lt;br /&gt;
* [[Olympia]]&lt;br /&gt;
* Boy&lt;br /&gt;
* [[Lumiose City]] citizens&lt;br /&gt;
* [[Professor Sycamore]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Frogadier}} ({{OP|Ash|Frogadier}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchinder}} ({{OP|Ash|Fletchinder}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})&lt;br /&gt;
* {{p|Goomy}} ({{OP|Ash|Goomy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sliggoo}} ({{OP|Ash|Sliggoo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}}) ([[XY055]]-[[XY060]])&lt;br /&gt;
* {{p|Braixen}} ({{OP|Serena|Fennekin}}) ([[XY061]]-Onwards)&lt;br /&gt;
* {{p|Pancham}} ({{OP|Serena|Pancham}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Luxio}} ({{OP|Clemont|Luxio}}) ([[XY055]]-[[XY060]])&lt;br /&gt;
* {{p|Luxray}} ({{OP|Clemont|Luxio}}) ([[XY061]]-Onwards)&lt;br /&gt;
* {{p|Gogoat}} ([[Ramos]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}} ([[Valerie]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} ([[Olympia]]&#039;s; one Male and one Female)&lt;br /&gt;
* {{p|Treecko}} (boy&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Goodra}} &amp;lt;!--({{OP|Ash|Goodra}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Jumpluff}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vanillite}}&lt;br /&gt;
* {{p|Budew}}&lt;br /&gt;
* {{p|Machamp}}&lt;br /&gt;
* {{p|Foongus}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lyrics==&lt;br /&gt;
===TV size===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|進め、進め！考えてちゃ遅いから|Susume, susume! Kangaetecha osoikara}}  &lt;br /&gt;
{{tt|かそくする思いは、でんこうせっかで|Kasoku suru omoi wa, Denkōsekka de}}&lt;br /&gt;
{{tt|迷ってる暇なんてないでしょう？|Mayotteru hima nante naideshou?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|負けない　逃げない　止まない　雨なんてない|Makenai nigenai yamanai ame nante nai}}&lt;br /&gt;
{{tt|涙ぎゅっとこらえて、きしかいせい|namida gyutto koraete, Kishikaisei}}&lt;br /&gt;
{{tt|踏み出せ！すぐにハレルヤ|Fumidase! Sugu ni Hareruya}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ぶつかりあって|Butsukariatte}}&lt;br /&gt;
{{tt|燃える思いオーバーヒート|Moeru omoi ōbāhīto}}&lt;br /&gt;
{{tt|迷いはらって|Mayoi haratte}}&lt;br /&gt;
{{tt|ほえろ雷鳴のように|Hoero raimei no yō ni}}&lt;br /&gt;
{{tt|理屈じゃない　未来を今|Rikutsu janai mirai o ima}}&lt;br /&gt;
{{tt|さあ、この手に切り開くんだ|Sā, kono te ni kirihirakunda}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ゲッタバンバン　ゲッタバンバン　ゲッタバンバン|Gettabanban Gettabanban Gettabanban}}&lt;br /&gt;
{{tt|まだ見ぬ未来へ|Mada minu mirai e}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH 立ち向かって|OH YEAH tachimukatte}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH 何度だって|OH YEAH nando datte}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ゲッタバンバン　ゲッタバンバン　ゲッタバンバン |Gettabanban Gettabanban Gettabanban}}&lt;br /&gt;
{{tt|一人じゃないから|Hitorijanaikara}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH　止まらないで　OH YEAH|OH YEAH tomaranai de OH YEAH}}&lt;br /&gt;
{{tt|共に行こう輝く未来へ|Tomoni yukō kagayaku mirai e}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|１．２．３で準備オッケイ！おいかぜに乗って！|1. 2. 3 De junbi okkei! Oikaze ni notte!}}&lt;br /&gt;
{{tt|ガンガン飛ばして行こう！見たことない世界へ|Gangan tobashite ikou! Mitakotonai sekai e}}&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;Just head on, head on! Thinking&#039;s only gonna slow you down&lt;br /&gt;
When emotions {{a|Speed Boost|boost up my speed}} like a {{m|Quick Attack}}&lt;br /&gt;
There isn&#039;t a moment to waste, right?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I won&#039;t lose, I won&#039;t run, no rain can last forever&lt;br /&gt;
So I&#039;ll {{m|endure|bear}} my tears out and then do a complete {{m|Reversal}}&lt;br /&gt;
Just set off! The sky&#039;ll clear right up with a Hallelujah&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sometimes we&#039;ll fight&lt;br /&gt;
We&#039;ve got passions so strong they&#039;re gonna {{m|Overheat}}&lt;br /&gt;
So get rid of hesitation&lt;br /&gt;
{{m|Roar}} like the thunder&lt;br /&gt;
You don&#039;t need logic to forge your own way&lt;br /&gt;
So come on, pull open the future with your own hands&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m a mad-paced getter, a mad-paced getter, a mad-paced getter&lt;br /&gt;
There&#039;s an unexplored future for me&lt;br /&gt;
OH YEAH, just gotta face my fears&lt;br /&gt;
OH YEAH, and I&#039;ll do it every time&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m a mad-paced getter, a mad-paced getter, a mad-paced getter&lt;br /&gt;
I know I&#039;m never alone&lt;br /&gt;
OH YEAH, so I won&#039;t back down, OH YEAH&lt;br /&gt;
Let&#039;s head out into the dazzling future together&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just say 1,2,3 and I&#039;ll be ready to go! Riding the {{m|Tailwind}}s at our back!&lt;br /&gt;
Let&#039;s crack on! Leap into an unexplored future&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--===Full version===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation spoilers==&lt;br /&gt;
* Ash captures a {{AP|Goomy}}.&lt;br /&gt;
* Ash&#039;s Goomy evolves into {{p|Sliggoo}} and later into a {{p|Goodra}}.&lt;br /&gt;
* A Trainer, with a {{p|Treecko}}, will debut in the near future.&lt;br /&gt;
* Clemont&#039;s Luxio evolves into {{p|Luxray}}.&lt;br /&gt;
* Serena&#039;s Fennekin evolves into {{p|Braixen}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In the first variant, at the part where the main characters and their Pokémon are looking at the sunset, Luxio&#039;s pupils are black instead of yellow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Variants===&lt;br /&gt;
#[[XY047]] - [[XY060]]: The original animation.&lt;br /&gt;
#[[XY061]] - Onwards: The animation is updated to show {{an|Serena}} with her new design, Ash&#039;s Sliggoo, Clemont&#039;s Luxray and Serena&#039;s Braixen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Japanese opening themes}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=V (Volt) |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Music notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Japanese opening themes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ja:ゲッタバンバン]]&lt;br /&gt;
[[zh:疾步收服]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mad-Paced_Getter&amp;diff=2251398</id>
		<title>Mad-Paced Getter</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Mad-Paced_Getter&amp;diff=2251398"/>
		<updated>2015-02-19T21:30:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: Changed image to match the updated, current intro&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Incomplete}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=V (Volt) |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Song|&lt;br /&gt;
type=XY OP 02 |&lt;br /&gt;
language=ja |&lt;br /&gt;
title=ゲッタバンバン |&lt;br /&gt;
transliterated=Getta Banban |&lt;br /&gt;
translated=Mad-Paced Getter |&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
screenshot=OPJ18V2.png|&lt;br /&gt;
artist=ja |&lt;br /&gt;
artistname=佐香智久|&lt;br /&gt;
artistname_ro={{wp|Tomohisa Sako}} |&lt;br /&gt;
lyricist=ja |&lt;br /&gt;
lyricistname=佐香智久|&lt;br /&gt;
lyricistname_ro=Tomohisa Sako|&lt;br /&gt;
composer=ja |&lt;br /&gt;
composername=小川智之 |&lt;br /&gt;
composername_ro=Tomoyuki Ogawa|&lt;br /&gt;
arranger=ja |&lt;br /&gt;
arrangername=Saku |&lt;br /&gt;
arrangername_ro=Saku |&lt;br /&gt;
choreographer=none |&lt;br /&gt;
album=ja|&lt;br /&gt;
albumtype= single|&lt;br /&gt;
albumtitle= |&lt;br /&gt;
albumtitle_ro= |&lt;br /&gt;
catalognumber=|&lt;br /&gt;
recordcompany=Sony Music Japan|&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos |&lt;br /&gt;
footnotes=}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mad-Paced Getter&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ゲッタバンバン&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Getta Banban&#039;&#039;) is the second opening song of the {{series|XY}}. It debuted with [[XY055]], replacing &#039;&#039;[[V (Volt)|Mega V (Volt)]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
According to Sako, the lyrics of the song were written to expand the image of Ash and Clemont. Following their respective goals and dreams as numerous as the Pokémon, the song encourages everyone to fully get each one of them at a mad pace.&amp;lt;ref&amp;gt;https://twitter.com/syounen_t_sako/status/556463445118160896&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation==&lt;br /&gt;
===OP Text===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}&lt;br /&gt;
ポケットモンスター・・・&lt;br /&gt;
ちぢめてポケモン！&lt;br /&gt;
{{tt|今|いま}}、サトシとポケモンたちの&lt;br /&gt;
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの&lt;br /&gt;
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;The mysterious creatures of this planet&lt;br /&gt;
Pocket Monsters...&lt;br /&gt;
&amp;quot;Pokémon&amp;quot; for short!&lt;br /&gt;
Now, the story of {{tt|Satoshi|Ash}} and Pokémon,&lt;br /&gt;
Their meetings, adventures, and battles&lt;br /&gt;
Are about to begin!&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
===Synopsis===&lt;br /&gt;
===Characters===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* [[Ramos]]&lt;br /&gt;
* [[Valerie]]&lt;br /&gt;
* [[Olympia]]&lt;br /&gt;
* Boy&lt;br /&gt;
* [[Lumiose City]] citizens&lt;br /&gt;
* [[Professor Sycamore]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Frogadier}} ({{OP|Ash|Frogadier}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchinder}} ({{OP|Ash|Fletchinder}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})&lt;br /&gt;
* {{p|Goomy}} ({{OP|Ash|Goomy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sliggoo}} ({{OP|Ash|Sliggoo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}}) ([[XY055]]-[[XY060]])&lt;br /&gt;
* {{p|Braixen}} ({{OP|Serena|Fennekin}}) ([[XY061]]-Onwards)&lt;br /&gt;
* {{p|Pancham}} ({{OP|Serena|Pancham}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Luxio}} ({{OP|Clemont|Luxio}}) ([[XY055]]-[[XY060]])&lt;br /&gt;
* {{p|Luxray}} ({{OP|Clemont|Luxio}}) ([[XY061]]-Onwards)&lt;br /&gt;
* {{p|Gogoat}} ([[Ramos]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}} ([[Valerie]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} ([[Olympia]]&#039;s; one Male and one Female)&lt;br /&gt;
* {{p|Treecko}} (boy&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Goodra}} &amp;lt;!--({{OP|Ash|Goodra}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Jumpluff}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vanillite}}&lt;br /&gt;
* {{p|Budew}}&lt;br /&gt;
* {{p|Machamp}}&lt;br /&gt;
* {{p|Foongus}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lyrics==&lt;br /&gt;
===TV size===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|進め、進め！考えてちゃ遅いから|Susume, susume! Kangaetecha osoikara}}  &lt;br /&gt;
{{tt|かそくする思いは、でんこうせっかで|Kasoku suru omoi wa, Denkōsekka de}}&lt;br /&gt;
{{tt|迷ってる暇なんてないでしょう？|Mayotteru hima nante naideshou?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|負けない　逃げない　止まない　雨なんてない|Makenai nigenai yamanai ame nante nai}}&lt;br /&gt;
{{tt|涙ぎゅっとこらえて、きしかいせい|namida gyutto koraete, Kishikaisei}}&lt;br /&gt;
{{tt|踏み出せ！すぐにハレルヤ|Fumidase! Sugu ni Hareruya}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ぶつかりあって|Butsukariatte}}&lt;br /&gt;
{{tt|燃える思いオーバーヒート|Moeru omoi ōbāhīto}}&lt;br /&gt;
{{tt|迷いはらって|Mayoi haratte}}&lt;br /&gt;
{{tt|ほえろ雷鳴のように|Hoero raimei no yō ni}}&lt;br /&gt;
{{tt|理屈じゃない　未来を今|Rikutsu janai mirai o ima}}&lt;br /&gt;
{{tt|さあ、この手に切り開くんだ|Sā, kono te ni kirihirakunda}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ゲッタバンバン　ゲッタバンバン　ゲッタバンバン|Gettabanban Gettabanban Gettabanban}}&lt;br /&gt;
{{tt|まだ見ぬ未来へ|Mada minu mirai e}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH 立ち向かって|OH YEAH tachimukatte}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH 何度だって|OH YEAH nando datte}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ゲッタバンバン　ゲッタバンバン　ゲッタバンバン |Gettabanban Gettabanban Gettabanban}}&lt;br /&gt;
{{tt|一人じゃないから|Hitorijanaikara}}&lt;br /&gt;
{{tt|OH YEAH　止まらないで　OH YEAH|OH YEAH tomaranai de OH YEAH}}&lt;br /&gt;
{{tt|共に行こう輝く未来へ|Tomoni yukō kagayaku mirai e}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|１．２．３で準備オッケイ！おいかぜに乗って！|1. 2. 3 De junbi okkei! Oikaze ni notte!}}&lt;br /&gt;
{{tt|ガンガン飛ばして行こう！見たことない世界へ|Gangan tobashite ikou! Mitakotonai sekai e}}&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;Just head on, head on! Thinking&#039;s only gonna slow you down&lt;br /&gt;
When emotions {{a|Speed Boost|boost up my speed}} like a {{m|Quick Attack}}&lt;br /&gt;
There isn&#039;t a moment to waste, right?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I won&#039;t lose, I won&#039;t run, no rain can last forever&lt;br /&gt;
So I&#039;ll {{m|endure|bear}} my tears out and then do a complete {{m|Reversal}}&lt;br /&gt;
Just set off! The sky&#039;ll clear right up with a Hallelujah&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sometimes we&#039;ll fight&lt;br /&gt;
We&#039;ve got passions so strong they&#039;re gonna {{m|Overheat}}&lt;br /&gt;
So get rid of hesitation&lt;br /&gt;
{{m|Roar}} like the thunder&lt;br /&gt;
You don&#039;t need logic to forge your own way&lt;br /&gt;
So come on, pull open the future with your own hands&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m a mad-paced getter, a mad-paced getter, a mad-paced getter&lt;br /&gt;
There&#039;s an unexplored future for me&lt;br /&gt;
OH YEAH, just gotta face my fears&lt;br /&gt;
OH YEAH, and I&#039;ll do it every time&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m a mad-paced getter, a mad-paced getter, a mad-paced getter&lt;br /&gt;
I know I&#039;m never alone&lt;br /&gt;
OH YEAH, so I won&#039;t back down, OH YEAH&lt;br /&gt;
Let&#039;s head out into the dazzling future together&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just say 1,2,3 and I&#039;ll be ready to go! Riding the {{m|Tailwind}}s at our back!&lt;br /&gt;
Let&#039;s crack on! Leap into an unexplored future&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--===Full version===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation spoilers==&lt;br /&gt;
* Ash captures a {{AP|Goomy}}.&lt;br /&gt;
* Ash&#039;s Goomy evolves into {{p|Sliggoo}} and later into a {{p|Goodra}}.&lt;br /&gt;
* A Trainer, with a {{p|Treecko}}, will debut in the near future.&lt;br /&gt;
* Clemont&#039;s Luxio evolves into {{p|Luxray}}.&lt;br /&gt;
* Serena&#039;s Fennekin evolves into {{p|Braixen}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In the first variant, at the part where the main characters and their Pokémon are looking at the sunset, Luxio&#039;s pupils are black instead of yellow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Variants===&lt;br /&gt;
#[[XY047]] - [[XY060]]: The original animation.&lt;br /&gt;
#[[XY061]] - Onwards: The animation is updated to show {{an|Serena}} with her new design, Ash&#039;s Sliggoo, Clemont&#039;s Luxray and Serena&#039;s Braixen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Japanese opening themes}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=V (Volt) |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Music notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Japanese opening themes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ja:ゲッタバンバン]]&lt;br /&gt;
[[zh:疾步收服]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:XY039&amp;diff=2172526</id>
		<title>Talk:XY039</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:XY039&amp;diff=2172526"/>
		<updated>2014-09-11T14:23:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;The trainer with the squrtle should have his own page because its shows to be like its trainer to show off its dancing just like its trainer that shows personalty and charactics   --[[User:Terryberry94|Terryberry94]] ([[User talk:Terryberry94|talk]]) 13:56, 14 August 2014 (UTC)&lt;br /&gt;
:[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Bulbapedia:Manual_of_style/Anime#Notability_requirements Please check the notability requirements]. Having a personality isn&#039;t the only thing that is needed for it to have an article.--[[User:Force Fire|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#025DA6&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;F&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#5A96C5&amp;quot;&amp;gt;orce&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Force Fire|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#EA1A3E&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;F&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#F16A81&amp;quot;&amp;gt;ire&amp;lt;/span&amp;gt;]] 14:08, 14 August 2014 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Well we can talk about the history of this squrtle he just had a battle against trainer condulker and ash froki so that&#039;s good enough --[[User:Terryberry94|Terryberry94]] ([[User talk:Terryberry94|talk]]) 14:21, 14 August 2014 (UTC)&lt;br /&gt;
:No it&#039;s not. You didn&#039;t even read it did you? &#039;&#039;&#039;Pokémon that belong to characters of the day are never notable for their own article.&#039;&#039;&#039; Tierno is, for the time being, a character of the day. So his Squirtle does not get an article.--[[User:Force Fire|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#025DA6&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;F&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#5A96C5&amp;quot;&amp;gt;orce&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Force Fire|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#EA1A3E&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;F&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#F16A81&amp;quot;&amp;gt;ire&amp;lt;/span&amp;gt;]] 14:25, 14 August 2014 (UTC)&lt;br /&gt;
They have three epsodes together &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So that&#039;s good enough for personalty and charactics {{unsigned|Terryberry94}}&lt;br /&gt;
:Yeah, but not at the moment. As it stands now, none of the rival trio&#039;s Pokémon is getting a page. If they do turn out to be notable enough after this arc has ended, they will surely get a page. It also depends on if the rival trio and their Pokémon are going to be recurring characters. If they will be, that will also raise their chances. In the meantime, if you think a Pokémon should get its own page, just hold on to the Notability requirements Force Fire already linked to and stop constantly complaining about it. &amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:Arial Black&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:Red&amp;quot;&amp;gt;☼ Blazing&amp;lt;/span&amp;gt;[[User talk:Blazingfist|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Fist ☼&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt; 15:11, 14 August 2014 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m just asking we saw the the trainer squrtle loves to show off its dance just like its trainer. --[[User:Terryberry94|Terryberry94]] ([[User talk:Terryberry94|talk]]) 18:23, 14 August 2014 (UTC)&lt;br /&gt;
:Then under Tierno&#039;s anime page, put that down under Tierno&#039;s Squirtle.  There only needs to be a section on his Squirtle, not an entire page.  --[[User:Rikeo|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:Orange&amp;quot;&amp;gt;リック&amp;lt;/span&amp;gt;]][[Special:Contributions/Rikeo|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:Purple&amp;quot;&amp;gt;EO&amp;lt;/span&amp;gt;]] ([[User talk:Rikeo|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:Grey&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;オープン for discussion&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]]) 21:05, 14 August 2014 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Is &#039;Serena has her first official battle&#039; really accurate? Wasn&#039;t it a First-touch battle rather than a proper battle? [[User:Shokuwarrior|Shokuwarrior]] ([[User talk:Shokuwarrior|talk]]) 14:23, 11 September 2014 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY029&amp;diff=2141456</id>
		<title>XY029</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY029&amp;diff=2141456"/>
		<updated>2014-07-06T16:23:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY028 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Bonds of Evolution!|&lt;br /&gt;
nextcode=XY030 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY029 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP828 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=Heroes - Friend and Faux Alike!|&lt;br /&gt;
title_ja=ジャジャーン！ニセサトシ現る！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Ta-da! Fake Satoshi Appears!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 29, 2014 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=August 2, 2014 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[Pokémon Theme|Pokémon Theme (Version XY)]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|メガＶ（メガボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Peace Smile!|ピースマイル！]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=大橋志吉 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=浅田裕二 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=川田武範 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=岩根雅明 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|xy|029}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|164274|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|166206|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Heroes - Friend and Faux Alike!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ジャジャーン！ニセサトシ現る！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Ta-da! Fake {{tt|Satoshi|Ash}} Appears!!&#039;&#039;) is the 29th episode of the {{series|XY}}, and the 828th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on May 29, 2014 as an hour special alongside [[XY030]], in the United Kingdom on July 6, 2014, and is scheduled to air in the United States on August 2, 2014.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
While on their way to [[Shalour City]], {{Ash}} and {{ashfr}} have encountered {{TRT}}, who hold {{AP|Pikachu}} captive. [[James]] sends out {{TP|James|Inkay}}, while Ash sends out {{AP|Froakie}} with a {{m|Water Pulse}}. Inkay dodges, while {{an|Clemont}} pulls out a machine. When Inkay uses {{m|Psybeam}} next, Clemont absorbs the move with his machine. James opts to use {{m|Tackle}} instead, but Inkay is sent back by the machine. Ash tells Froakie to use {{m|Bubble}}, which sends Inkay crashing into a tree. [[Jessie]] commands {{TP|Jessie|Pumpkaboo}} to use {{m|Shadow Ball}} and then {{m|Dark Pulse}}, both of which are absorbed by Clemont&#039;s machine. Ash and Froakie finish with another Water Pulse, sending Pumpkaboo crashing into Pikachu&#039;s cage and releasing him. With Pikachu back, Ash uses his {{m|Thunderbolt}} to send Team Rocket blasting off. Just as the friends thank Clemont for his help, his prototype explodes. Team Rocket lands in the forest, thinking that Clemont&#039;s device could potentially be useful. Jessie tells the others of a secret plan. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a park, a little boy named [[Kiyoshi]] plays with his {{p|Pancham}} when a stranger introduces himself as Ash from [[Pallet Town]]. &amp;quot;Ash&amp;quot; calls over &amp;quot;{{an|Bonnie}}&amp;quot; and &amp;quot;{{an|Serena}}&amp;quot;, who are actually Jessie and {{MTR}} in disguise pretending to be the children, while James plays Ash. Inkay masquerades as Pikachu, causing Kiyoshi to question his ability to float in mid-air. James asks for a battle, to which Kiyoshi declines, but James goes ahead and tells &amp;quot;Pikachu&amp;quot; to use Psybeam on Pancham. Inkay uses Tackle, which sends Pancham into the ground. Team Rocket runs away, leaving Kiyoshi to call [[Officer Jenny]]. Team Rocket runs around town, helping themselves to food without paying. Upon reaching the city, the real Ash and his friends are confronted by Kiyoshi, who tells them he has reported them to Officer Jenny. Upon noticing that Ash&#039;s Pikachu is not floating like the fake Pikachu, he apologizes, saying he mistook them for someone else. At a food cart where Team Rocket stole food, the same thing happens, the owner initially demanding money before noticing that Ash and his friends do indeed look different then the thieves, after the friends tell him they had just arrived in the city. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
While receiving their healed Pokémon at the [[Pokémon Center]],an announcement calls for Bonnie, Ash, and Serena to come to the front of the Pokémon Center. When they do, Officer Jenny and angry restaurant owners are waiting for them, and Ash once again tells them that they have just arrived in the city, which Officer Jenny and the owners believe. Ash, Serena, and Bonnie leave for questioning, leaving Clemont alone. Noticing this from around a corner, Team Rocket prepares to enter the second phase of their plan. At the police station, Bonnie, Ash, and Serena are shocked to find out what they have been accused of, and call Clemont back in the Pokémon Center to tell him of the situation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jessie and James, disguised as scientists, enter and ask Clemont for help on a [[mecha]], to which he accepts, leaving a note for his friends. At their laboratory, Clemont is impressed by both their tools and their newest {{p|Heliolisk}} mecha. Jessie and James tell Clemont that they would like him to make a defense system against {{t|Electric}} Pokémon, and he agrees, beginning right away. While he works, Team Rocket receives a call from {{an|Giovanni}},who is satisfied with their progress in the [[Kalos]] region. Clemont has finished the mecha when he notices another faulty device, meant to transport Pokémon,and fixes it for Team Rocket. Clemont comes back to the Pokémon Center, where his friends tell him that fakes disguised as themselves have been running around causing mayhem, and vow to catch the troublemakers. In a field, Team Rocket finishes burying something, excited for the next day&#039;s events. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next day Team Rocket again eats and runs without paying, knowing that soon Ash and his friends will come to find them. At the shop-keeper&#039;s directions, the children find and confront their lookalikes in the field, who reveal themselves to be Team Rocket. Team Rocket releases the Heliolisk mecha that Clemont helped build, determined to get Pikachu. James commands the mecha to get Pikachu, who dodges its claws, but whose Thunderbolt and {{m|Electro Ball}} have no effect. Pikachu is hit by the mecha&#039;s power, and is punted by its claws into Jessie&#039;s waiting capsule. Jessie puts the capsule into Clemont&#039;s Pokémon Tranportation machine, and Pikachu is tranported underground. Meanwhile, the mecha malfunctions, and, being Clemont&#039;s invention, explodes, sending a successful Team Rocket blasting off.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash desperately tries to go after Pikachu, but Clemont says he will take care of it. He uses Serena&#039;s guidebook to determine radius in which the other end of the Tranportation machine is located. He releases {{TP|Clemont|Bunnelby}}, and commands him to dig underground to find where the transportation device leads. Bunnelby leads them to Team Rocket, who send out Inkay and Pumpkaboo to get rid of the friends. Clemont takes out a new move absorption machine. The machine absorbs Inkay&#039;s Psybeam and Pumpkaboo&#039;s Dark Pulse and Shadow Ball. Clemont commands Bunnelby to use {{m|Double Slap}} on Inkay and {{m|Mud Shot}} on Pumpkaboo, which also hits Jessie, causing Pikachu to fly out of her hands. Reunited with Ash, Pikachu uses Electro Ball to send Team Rocket blasting off again. Ash thanks Clemont for saving them. Clemont says it was his fault for building the machines in the first place, but the others tell him he shouldn&#039;t blame himself. As if on cue, the move absorption machine crackles with electricity and, as always, explodes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Jessie&#039;s Pumpkaboo]] is revealed to know {{m|Dark Pulse}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon Quiz XY029.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* {{an|Giovanni}}&lt;br /&gt;
* [[Kiyoshi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY029.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Inkay}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pokémon Quiz]]: {{AP|Pikachu}}-disguised {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}}) &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pumpkaboo}} ({{OP|Jessie|Pumpkaboo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wigglytuff}} ({{OP|Nurse Joy|Wigglytuff}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pancham}} ([[Kiyoshi]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}}&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}}&lt;br /&gt;
* {{p|Smeargle}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Farfetch&#039;d}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gulpin}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ducklett}}&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ralts}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furfrou}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
[[File:Title Card XY Clemont.png|thumb|200px|This episode&#039;s title card segment focuses on Clemont]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]]: {{p|Vivillon}}&lt;br /&gt;
** For the TV Tokyo airing, there is no [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]] following this episode.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[V (Volt)]]&#039;&#039; is replaced by &#039;&#039;[[V (Volt)#Opening animation: Version 2 (XY029 - current)|Mega V]]&#039;&#039; as the Japanese opening while &#039;&#039;[[Peace Smile!]]&#039;&#039; replaces &#039;&#039;[[X Strait Y Scenery]]&#039;&#039; as the ending.&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&#039;s [[hometown]] is confirmed to be [[Vaniville Town]].&lt;br /&gt;
* This is the first time in the [[Pokémon Quiz]] to use a Pokémon in disguise. In that case, James&#039;s Inkay disguised as Ash&#039;s Pikachu was used, even though Inkay has been featured in &#039;&#039;[[XY003|A Battle of Aerial Mobility]]!&#039;&#039; already.&lt;br /&gt;
* This episode was originally scheduled to air alongside &#039;&#039;[[XY028|The Bonds of Evolution!]]&#039;&#039;, but the latter was pushed up a week after the postponement of &#039;&#039;[[XY024|An Undersea Place to Call Home!]]&#039;&#039;, and this one ended up airing alongside [[XY030]].&lt;br /&gt;
** Out of all episodes scheduled to air after &#039;&#039;An Undersea Place to Call Home!&#039;&#039;, this is the only one that did not have its intended air date changed.&lt;br /&gt;
* The dub of this episode first aired in the [[Pokémon in the United Kingdom|UK]] on July 6, 2014, 27 days before the [[Pokémon in the United States|United States]] airing. The gap between the Japanese and United Kingdom airings is 41 days, making this the shortest time ever between the premiere of the Japanese version and a dub of the same episode, not taking into account the {{series|XY}} sneak peek event.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
[[File:Title Card XY Ash.png|thumb|200px|The dub&#039;s title card]]&lt;br /&gt;
* The title card segment focuses on Ash in the dub instead of Clemont.&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=F16A81|bordercolor=025DA6&lt;br /&gt;
|th=แต่น แต๊น! ซาโตชิตัวปลอมมาแล้ว!!&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY028 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Bonds of Evolution|&lt;br /&gt;
nextcode=XY030 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|029]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |828]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |828]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |828]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |828]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |828]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Clemont|828]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Team Rocket|828]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States|828]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ja-Jān! Nise Satoshi Arawaru!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[ja:XY編第28話]]&lt;br /&gt;
[[pl:XY029]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY028]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY028&amp;diff=2140988</id>
		<title>XY028</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY028&amp;diff=2140988"/>
		<updated>2014-07-05T10:49:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|827}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY027 |&lt;br /&gt;
prevtitle=To Find a Fairy Flower!|&lt;br /&gt;
nextcode=XY029 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Heroes - Friends and Faux Alike!|&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY028 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP827 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=The Bonds of Evolution|&lt;br /&gt;
title_ja=チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Champion Carnet Appears! Mega Sirknight in the Mist!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 22, 2014 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=July 26, 2014 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--TBA--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=米村正二 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=山口頼房 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=吉村文宏 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=篠原隆 |&lt;br /&gt;
art2=山田桃子 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|xy|028}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|164272|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|166000|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;The Bonds of Evolution&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Champion {{tt|Carnet|Diantha}} Appears! Mega {{tt|Sirknight|Gardevoir}} in the Mist!!&#039;&#039;) is the 28th episode of the {{series|XY}}, and the 827th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on May 22, 2014, in the United Kingdom on July 5, 2014, and is scheduled to air in the United States on July 26, 2014.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
This episode begins with {{Ash}} and {{ashfr}}, who have found a poster advertising a battle featuring the [[Pokémon Champion]] of the [[Kalos]] region, [[Diantha]]. The friends tell Ash, who has never heard of Diantha before, that Diantha is not only the strongest Pokémon trainer in Kalos, but is also a famous actress. Ash decides to request a battle with Diantha, and the friends run off to meet her.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Behind the scenes at the stadium, Diantha&#039;s manager tells a large crowd that Diantha is not accepting meetings or interviews. Just as Ash and his friends are about to leave, [[Professor Sycamore]] appears and motions to them to follow him into a room. The professor has come to examine the [[Mega Evolution]] that [[Diantha&#039;s Gardevoir]] possesses. The friends are excited to also hear that Diantha is in the room next door. Ash head towards the door, wanting to request a battle immediately, but before he can open it Diantha emerges, much to the awe of {{an|Serena}}, {{an|Clemont}}, and {{an|Bonnie}}. Professor Sycamore asks Diantha if she has thought about his request to leave her [[Key Stone]] temporarily in his possession, to which she respectfully declines, saying that the Key Stone is the very bond between her and Gardevoir. Professor Sycamore persists, however, and Diantha begins to offer a compromise for the next time she visits [[Lumiose City]]. Diantha&#039;s manager [[Minami]], however, appears and abruptly tells Sycamore that Diantha&#039;s schedule is full. Diantha tells the group to feel free to watch the battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the battlefield, the two opponents take to the field to a cheering crowd, Diantha and a previous year&#039;s champion from [[Vinegar Town]], {{kal|Morgan}}. In the stands, Ash asks Professor Sycamore about the Key Stone. Professor Sycamore tells him the Key Stone is the stone Trainers hold, and the [[Mega Stone]] is the stone that Pokémon hold, both crucial to Mega Evolution. Diantha releases Gardevoir,who wears a Mega Stone. Proffesor Sycamore tells the travelers that a close bond between the Trainer and Pokemon is also crucial to Mega Evolution. Above, {{TRT}} watches and decides to get Gardevoir for themselves, hoping to please [[Giovanni]]. On the field, Morgan releases {{p|Absol}}, and the battle begins. Morgan and Absol begin with {{m|Bite}}, but Gardevoir is too quick. Absol then uses {{m|Quick Attack}}, but again Gardevoir evades the attack, able to understand Diantha&#039;s commands merely through eye contact. Morgan&#039;s Absol uses {{m|Psycho Cut}}, but Gardevoir repels it with {{m|Shadow Ball}}, which rebounds to hit Absol. Absol uses {{m|Perish Song}}, but Gardevoir uses {{m|Moonblast}} to knock Absol out, winning the match. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Inside the stadium, a crowd again forms, hoping to see Diantha. An officer tells the crowd that Diantha has already left for a movie shooting. Serena suggests that the group go try Vinegar Town&#039;s famous gâteau au chocolat, Professor Sycamore opting to join them after he takes care of his data. However, when the travelers reach the restaurant, they are greeted by a long line. However, Bonnie and Serena are determined to get through the line, and manage to procure one slice. Faced with the predicament of sharing one slice with four people, Clemont pulls out a machine that can cut the piece into exactly equal pieces. Before he can cut into the dessert, the group notices a disappointed woman who was unable to procure a slice, and offer to share with her. The lady reveals she is indeed Diantha, and the group share the dessert, after which Bonnie asks for Diantha to marry her brother. Ash determinedly asks Diantha to have a battle with him, and after his persistence, she accepts. Professor Sycamore appears, wanting to also watch the battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In a field, Ash begins to battle Diantha&#039;s Gardevoir with {{AP|Pikachu}}. Ash begins with Pikachu&#039;s {{m|Iron Tail}}, followed up by Quick Attack, which Diantha&#039;s Gardevoir nimbly avoids. Ash next commands Pikachu to use {{m|Electro Ball}} and {{m|Thunderbolt}}, which Gardevoir also dodges. Gardevoir uses Shadow Ball, which sends Pikachu flying and Ash running to catch him. Seeing Ash&#039;s devotion to his Pokémon, Diantha recognizes his passion. Just then, Team Rocket releases a net, which captures Gardevoir in a transparent box. Diantha orders Gardevoir to use Shadow Ball on the box, but to no avail. [[Jessie]] throws a smoke bomb and Team Rocket&#039;s balloon soars off. Diantha, who knows where Gardevoir has gone, leads the way.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diantha recalls an experience in which she was lost in the fog while shooting in the [[Guipna]] highlands, and her Key Stone led her to Gardevoir. Ash says he think their hearts are calling out to each other. The group reaches Gardevoir, and Diantha tells the others to stay back while she confronts Team Rocket. Diantha mega-evolves Gardevoir into [[Mega Gardevoir]], and this time, the force of Mega Gardevoir&#039;s Shadow Ball blasts the box. Diantha tells Mega Gardevoir to use Moon Blast, which sends Team Rocket blasting off again. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group congratulates Diantha as Mega Gardevoir returns back to normal. A helicopter with Minami arrives to pick up Diantha. Diantha thanks Ash and all the children, but has to go to her next shooting.Just before she leaves,Ash tells Diantha that he is challenging the [[Kalos League]], and asks her to battle him when the time comes. Diantha tells him she&#039;ll look forward to it, and the friends and Professor Sycamore wave as the helicopter rides off into the sunset, having all learned more about the secrets of Mega Evoluton.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{ashfr}} encounter [[Professor Sycamore]] again.&lt;br /&gt;
* Ash and his friends meet [[Diantha]], the [[Kalos League]] {{pkmn|Champion}}.&lt;br /&gt;
* Ash and his friends learn about [[Mega Stone]]s and [[Key Stone]]s, as well as witness a [[Mega Evolution]] for the first time.&lt;br /&gt;
* Ash has a {{pkmn|battle}} with Diantha, but it gets interrupted by {{TRT}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
* [[Diantha]]&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon Quiz XY028.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Sycamore]]&lt;br /&gt;
* [[Diantha]]&lt;br /&gt;
* [[Minami]]&lt;br /&gt;
* {{kal|Morgan}}&lt;br /&gt;
* Crowd&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY028.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pokémon Quiz]]: &amp;lt;!--{{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; --&amp;gt;{{p|Gardevoir}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gardevoir}} ([[Diantha]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Gardevoir]])&lt;br /&gt;
* {{p|Absol}} ({{kal|Morgan}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Watchog}}&lt;br /&gt;
* {{p|Skitty}}&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} (male)&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}}&lt;br /&gt;
* {{p|Swirlix}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gulpin}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hoppip}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}}&lt;br /&gt;
* {{p|Audino}}&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furfrou}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Seaking}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Wailord}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Goldeen}} (multiple; picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Sharpedo}} (×3; picture)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:Title Card XY Ash.png|thumb|200px|The title card segment focuses on Ash for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]]: {{p|Spewpa}}&lt;br /&gt;
* This episode was originally scheduled to air on May 29, 2014 as part of a one-hour special alongside &#039;&#039;[[XY029|Heroes - Friends and Faux Alike!]]&#039;&#039;, but it was pushed up one week after the postponement of &#039;&#039;[[XY024|An Undersea Place to Call Home!]]&#039;&#039;, and aired separately.&lt;br /&gt;
* The [[XY029|next episode]] preview is narrated by [[James]], [[Jessie]], {{MTR}} and {{Ash}}.&lt;br /&gt;
** For the TV Tokyo airing, instead of the normal preview, a special preview of &#039;&#039;[[XY029|Heroes - Friends and Faux Alike!]]&#039;&#039;, [[XY030]], &#039;&#039;[[M17|Diancie and the Cocoon of Destruction]]&#039;&#039;, [[XY031]] and [[XY032]] was shown.&lt;br /&gt;
* This is the first time a male {{p|Meowstic}} appeared in the anime.&lt;br /&gt;
* Several running gags from the &#039;&#039;[[XY series]]&#039;&#039; are played differently for the first time in this episode.&lt;br /&gt;
** {{an|Clemont}} does not use his Aipom arm to grab Bonnie after she asks [[Diantha]] if she could marry him.&lt;br /&gt;
** Clemont&#039;s invention works correctly without exploding.&lt;br /&gt;
** Ash does not get excited after seeing said invention.&lt;br /&gt;
** As [[Jessie&#039;s Wobbuffet]] is absent in this episode, it does not appear in the motto sequence.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* The dub of this episode first aired in the [[Pokémon in the United Kingdom|UK]] on July 5, 2014 , 21 days before the [[Pokémon in the United States|United States]] airing. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
[[File:XY028 error.png|thumb|200px|Spewpa&#039;s back head, triangle and two dots errors]]&lt;br /&gt;
* When the exhibition match is about to begin, Diantha is on the left side of the screen instead of the right.&lt;br /&gt;
* In the Pokémon Quiz segment, the description of Gardevoir&#039;s type stands to be pure {{type|Psychic}} Pokémon ([[Generation III]]-{{gen|V}}), rather than being dual type Psychic/{{t|Fairy}} Pokémon ([[Generation VI]]-onwards).&lt;br /&gt;
* When Clemont is using his invention to cut the cake into six pieces, Diantha&#039;s shadow skin color seems to be more dark brown instead being colored dark beige.&lt;br /&gt;
* When Gardevoir was about to Mega Evolve, its legs were colored green instead of white.&lt;br /&gt;
* In the Pokémon Holo Caster segment, when {{an|Professor Oak}} in a {{p|Fletchinder}} costume is about to scare a Spewpa, the light gray color on its back head along with the khaki-colored triangle are completely colored dark-gray, and the two dots on its face are colored black.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=F16A81|bordercolor=025DA6&lt;br /&gt;
|th=แชมเปี้ยน คาร์เนท์ ปรากฏตัว! เมก้าซาไนท์ในสายหมอก!!&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY027 |&lt;br /&gt;
prevtitle=To Find a Fairy Flower!|&lt;br /&gt;
nextcode=XY029 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Heroes - Friends and Faux Alike!|&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|028]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States|827]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |827]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |827]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |827]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |827]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |827]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Champion Carnet Tōjō! Kiri no Naka no Mega Sirknight!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[ja:XY編第27話]]&lt;br /&gt;
[[pl:XY028]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY027]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY027&amp;diff=2137993</id>
		<title>XY027</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY027&amp;diff=2137993"/>
		<updated>2014-06-29T11:30:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|826}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY026 |&lt;br /&gt;
prevtitle=A Battle by Any Other Name!|&lt;br /&gt;
nextcode=XY028 |&lt;br /&gt;
nexttitle=The Bonds of Evolution|&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY027 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP826 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=To Find a Fairy Flower!|&lt;br /&gt;
title_ja=フラべべと妖精の花！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Flabebe and the Fairy Flower! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 15, 2014 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=July 19, 2014 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[Pokémon Theme|Pokémon Theme (Version XY)]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=武上純希 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=末田宜史 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=尼野浩正 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=志村泉 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|xy|027}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|164270|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|165776|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;To Find a Fairy Flower!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;フラべべと妖精の花！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Flabebe|Flabébé}} and the Fairy Flower!&#039;&#039;) is the 27th episode of the {{series|XY}}, and the 826th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on May 15, 2014, in the United Kingdom on June 29, 2014, and is scheduled to air in the United States on July 19, 2014.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
As {{Ash}} and {{ashfr}} prepare to set off again to the [[Shalour Gym]], {{an|Bonnie}} encounters difficulties while fixing her hair. When {{an|Serena}} puts a flower clip in Bonnie&#039;s hair, a lone {{p|Flabébé}} attaches itself to it, looking downhearted. Bonnie feeds the Flabébé nectar, and then asks {{an|Clemont}} if she can keep the Pokémon. When Clemont tries to capture it, however, the Flabébé refuses, and Ash points out it must already have a trainer, angering Bonnie. The friends walk into the nearest town, [[Ebine Town]], to find its owner, with Bonnie still wanting to keep Flabébé for herself, talking to it in her hair by way of a mirror. Suddenly, an old man, spotting the Flabébé, runs up to the group, overjoyed. He introduces himself as {{an|Gray}} and thanks the group for taking care of his Pokémon. When he asks Flabébé to go home with him, however, she will not let go of Bonnie&#039;s hair. When asked about Flabébé&#039;s lack of a flower, the man explains his story. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Flabébé lives together with Gray and his wife Hannah. One day while gardening, Hannah fell ill and collapsed. Flabébé, then with a flower, flew to find Gray. Hannah was admitted to a hospital, where the old woman would stay. When Gray woke up the next morning, Flabébé was gone. On a hunch, he found Flabébé at the hospital, watching Hannah. A strong wind separated Flabébé and its flower, and carried Flabébé away, its flower left ruined. Now Gray must take Flabébé back quickly, as Hannah is not doing well, due to an emotional matter. As flowerless Flabébé will lose their energy, they must find Flabébé a same flower as its original before they can take it to the hospital. However, this fairy flower, which resembles Bonnie&#039;s hairpiece, is not easy to find. The traveling companions tell Gray to go visit Hannah while they go search for the flower. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group first goes to a [[Pokémon Center]] to heal Flabébé, where [[Nurse Joy]] tells them the flowers may be found in the high plains near the town, but they are not in season. {{TRT}} watches from behind newspapers and hatches a plan. As Bonnie and the group are about to head out, a disguised Team Rocket stops them, offering a special tour to find the Flabébé flowers. The &amp;quot;tour guides&amp;quot; guide the group quickly to the high plains, where the travelers begin to look for a flower. Flabébé spots one high on the side of a cliff, which Bonnie must climb because Flabébé must attach itself naturally to the flower. {{MTR}} encapsules {{AP|Pikachu}} with a claw as Bonnie and Flabébé reach the flower. Ash, Clemont, and Serena take out {{AP|Froakie}}, {{TP|Clemont|Chespin}}, and {{TP|Serena|Fennekin}}, while [[Jessie]] and [[James]] retaliate with {{TP|Jessie|Pumpkaboo}} and {{TP|James|Inkay}}. Ash commands Froakie to use {{m|Water Pulse}}, but the move is reflected by Jessie&#039;s {{TP|Jessie|Wobbuffet}}&#039;s {{m|Mirror Coat}}. Chespin uses {{m|Pin Missile}}, but it is reflected again, hurting Ash, Clemont, and Serena&#039;s Pokémon. James and Jessie order Inkay and Pumpkaboo to use {{m|Psybeam}} and {{m|Shadow Ball}} on the opposing Pokémon, who are unable to retaliate. Just then, Flabébé, now on the new flower, flies over the battlefield, using {{m|Aromatherapy}} to subdue Team Rocket and their Pokémon. Under the calming effects of Flabébé&#039;s attack, Team Rocket releases Pikachu on their own accord. With Team Rocket out of the way, Flabébé and the travelers return to town to find Gray. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The friends arrive at the hospital, and Hannah and Flabébé are reunited, giving the old woman hope. Gray and Hannah thank Bonnie, and Bonnie and Flabébé share a heartfelt goodbye. Coming out of the hospital, Bonnie is feeling down to have departed from Flabébé, but {{TP|Clemont|Dedenne}} cheers her up to continue on their journey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}} tries to catch a {{p|Flabébé}} for {{an|Bonnie}} to take care of, but fails since it belongs to another Trainer.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon Quiz XY027.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* {{an|Gray}}&lt;br /&gt;
* [[Hannah]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY027.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pokémon Quiz]]: &amp;lt;!--{{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; --&amp;gt;{{p|Flabébé}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pumpkaboo}} ({{OP|Jessie|Pumpkaboo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wigglytuff}} ({{OP|Nurse Joy|Wigglytuff}})&lt;br /&gt;
* {{p|Flabébé}} ({{an|Gray}}&#039;s; {{DL|Form differences|Flabébé, Floette, and Florges|Red Flower}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pichu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lilligant}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furfrou}}&lt;br /&gt;
* {{p|Amaura}} (photo)&lt;br /&gt;
* {{p|Aurorus}} (photo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
[[File:Title Card XY Bonnie.png|thumb|200px|The title card segment focuses on Bonnie for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]]: {{p|Scatterbug}}&lt;br /&gt;
* This episode was originally scheduled to air on May 22, 2014 but was pushed up one week after the postponement of &#039;&#039;[[XY024|An Undersea Place to Call Home!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and [[Professor Sycamore]] narrate the preview for the [[XY028|next episode]].&lt;br /&gt;
* The newspapers Team Rocket read feature several references to previous {{series|XY}} episodes:&lt;br /&gt;
** A photo of {{p|Amaura}} and {{p|Aurorus}} from &#039;&#039;[[XY023|Coming Back into the Cold!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** A graph of water level of the submarine from the [[banned episodes|postponed episode]] &#039;&#039;[[XY024|An Undersea Place to Call Home!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** The {{DL|Pokémon-Amie|Poké Puffs}} and the [[Poké Puff Contest]] from &#039;&#039;[[XY026|A Battle by Any Other Name!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* The dub of this episode first aired in the [[Pokémon in the United Kingdom|UK]] on June 29, 2014 , 21 days before the [[Pokémon in the United States|United States]] airing. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=F16A81|bordercolor=025DA6&lt;br /&gt;
|th=ฟุราเบเบะกับดอกไม้แห่งภูติ!&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY026 |&lt;br /&gt;
prevtitle=A Battle by Any Other Name!|&lt;br /&gt;
nextcode=XY028 |&lt;br /&gt;
nexttitle=The Bonds of Evolution|&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|027]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States|826]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |826]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |826]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |826]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |826]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |826]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Bonnie|826]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Flabebe to Yōsei no Hana! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[fr:XY027]]&lt;br /&gt;
[[ja:XY編第26話]]&lt;br /&gt;
[[pl:XY027]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY026]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY026&amp;diff=2137486</id>
		<title>XY026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY026&amp;diff=2137486"/>
		<updated>2014-06-28T11:42:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|825}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY025 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Climbing the Walls! |&lt;br /&gt;
nextcode=XY027 |&lt;br /&gt;
nexttitle=To Find a Fairy Flower! |&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY026 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP825 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=A Battle by Any Other Name!|&lt;br /&gt;
title_ja=ペロッパフとペロリーム！！甘い戦いはあまくない！？|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Peroppafu and Peroream!! The Sweet Battle isn&#039;t a Piece of Cake!? |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 8, 2014 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=July 12, 2014 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[Pokémon Theme|Pokémon Theme (Version XY)]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=園田英樹 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=樋口香里 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=西田健一 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=夏目久仁彦 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|xy|026}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|164269|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|165520|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;A Battle by Any Other Name!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ペロッパフとペロリーム！！甘い戦いはあまくない！？&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Peroppafu|Swirlix}} and {{tt|Peroream|Slurpuff}}!! The Sweet Battle isn&#039;t a Piece of Cake!?&#039;&#039;) is the 26th episode of the {{series|XY}}, and the 825th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on May 8, 2014, in the United Kingdom on June 28, 2014, and is scheduled to air in the United States on July 12, 2014.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
This episode begins with {{an|Serena}} sharing her freshly made {{DL|Pokémon-Amie|Poké Puffs}} with some of the group&#039;s Pokémon. Even though they are not intended for him, {{Ash}} tries one himself, and loves it. As Ash hands {{TP|Clemont|Dedenne}} a Poké Puff, it is floated out of his hand and into the waiting mouth of a {{p|Slurpuff}}. A girl comes up behind it and promptly tells Serena that Slurpuff thinks her Poké Puffs are so-so, insulting her. She introduces herself as [[Millefeui]],and gives the group&#039;s Pokémon her own &amp;quot;perfect&amp;quot; Poké Puffs as an apology for her Slurpuff stealing theirs, while the Pokémon are impressed, Ash is not. As Millefeui continues to brag and insult Serena, a heated bicker ensues, only to be broken by {{an|Clemont}}. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Awat from the group, {{an|Bonnie}} finds a poster for a Poké Puff competition and suggests that Serena and Millefeui should compete, at which they accept. As the preliminary rounds begin, Serena, Millefeui, {{TRT}}, and others compete in baking original Poké Puffs on an outdoor stage in front of a live audience. As the second half of the round comes to pass, the competitors are doing well, except for Team Rocket, who have only succeeded in burning their creations. When the round has finished, the world famous Poké Puff master [[Monarque]] takes the stage to announce the bakers who will advance to the final round of the competition. Bonnie makes her way up onto stage to propose that Monarque marry her brother, but is, as always, dragged away by an embarrassed Clemont. Millefeui asks Ash if he has a future bride in mind, watching for Serena&#039;s reaction after Ash says he does not. The finalists are announced; the [[Toraya siblings]], Millefeui, and Serena are the three who will go on to the final round.  After the first round, Team Rocket&#039;s plan to win the contest and then steal all the Pokémon at venue has failed. {{an|Jessie}} resolves to make it so that so more Poké Puffs can be made by anyone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At a marketplace, Serena and the group attempt to find fruit to use to make Poké Puffs for the final round, but all vendors are sold out. Millefeui runs up to the group, and tells them that all the fruit and {{Berries}} in the town have vanished. As Serena and Millefeui accuse each other, Bonnie suggests that they go look for Berries in the forest. However, when the friends go to the forest, there are no Berries to be found, and Clemont confirms the occurrences to be sabotage. After Serena leaves the group to look further, Millefeui asks her Slurpuff to lead them, and it points the way farther into the forest. Just then, Serena screams in the distance for help, and the group runs to help.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Serena has been surrounded by angry {{p|Swirlix}}, who attack her. She commands {{TP|Serena|Fennekin}} to use {{m|Scratch}}, but she is hit by a Swirlix&#039;s Sticky White Thread and falls back. The friends arrive on the scene and Ash commands {{AP|Pikachu}} to use {{m|Thunderbolt}} on the Swirlix, and the attacking Pokémon leave Serena, but still surround the group. Serena tells Fennekin to use {{m|Flamethrower}}, and the Swirlix float away. Millefeui&#039;s Slurpuff, who can understand the Swirlix, indicates that the Swirlix had a reason to get angry and beckons the group to follow it. After the group breaches a cliff, the are met with the sight of many Berries. Just then, the horde of Swirlix flees out of the forest as giant claws pursue it. The trees collapse to reveal Team Rocket in a [[mecha]], who have taken all the berries. {{MTR}} activates giant vacuum tubes, which suck in Pikachu, Swirlix,and the Berries. Clemont realizes the machine will lose its power if the air flow is stopped,and Ash grabs onto the tube, blocking the inlet. The vacuum power stops, and the friends target the overheated engine. Fennekin uses Flamethrower, and in response Meowth reverses the air flow, sending Ash and the trapped Pokemon out and away from the machine. The Swirlix help to attack, and Ash, Millefeui, and Serena combine their Pokémon&#039;s Thunderbolt, {{m|Energy Ball}}, and Flamethrower to send Team Rocket blasting off again. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back at the Poké Puff competition and after the final round, Monarque announces the winner of the competition: the Toraya siblings. After the competition, Serena and Millefeui resolve to keep working to be better bakers and shake hands. Ash, Clemont, and Bonnie, standing a ways away, call for Serena to come. Before she leaves, Millefeui tells Serena that she will steal Ash if Serena doesn&#039;t do anything about it. Serena blushes, then smiles, and runs back to her friends, who continue on their way.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Serena&#039;s Fennekin]] is revealed to know {{m|Scratch}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Slurpuff}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon Quiz XY026.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Millefeui]]&lt;br /&gt;
* [[Monarque]]&lt;br /&gt;
* [[Toraya siblings]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY026.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pokémon Quiz]]: &amp;lt;!--{{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; --&amp;gt;{{p|Slurpuff}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Slurpuff}} ([[Millefeui]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Makuhita}} ([[Toraya siblings]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Swirlix}} (×5) &lt;br /&gt;
* {{p|Sentret}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Azurill}}  (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pansear}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Simisage}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Skitty}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Farfetch&#039;d}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Scraggy}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Roselia}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Gulpin}}&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}}&lt;br /&gt;
* {{p|Swanna}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furfrou}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hoppip}}&lt;br /&gt;
* {{p|Medicham}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bibarel}}&lt;br /&gt;
* {{p|Delcatty}}&lt;br /&gt;
* {{p|Scrafty}}&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ralts}}&lt;br /&gt;
* {{p|Audino}}&lt;br /&gt;
* {{p|Smeargle}}&lt;br /&gt;
* {{p|Simipour}}&lt;br /&gt;
* {{p|Simisear}}&lt;br /&gt;
* {{p|Kirlia}}&lt;br /&gt;
* {{p|Skiploom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bellossom}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
[[File:Title Card XY Serena.png|thumb|200px|The title card segment focuses on Serena for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]]: {{p|Pancham}}&lt;br /&gt;
* This episode was originally scheduled to air on May 15, 2014 but was pushed up a week after the postponement of &#039;&#039;[[XY024|An Undersea Place to Call Home!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* The [[XY027|next episode]] preview is narrated by {{an|Bonnie}}, {{an|Serena}}, and {{an|Clemont}}.&lt;br /&gt;
** While everyone is narrating the preview without Ash, Ash only reads the title card and says the &amp;quot;Everyone, get Pokémon!&amp;quot; phrase instead. &lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M15|Kyurem VS. the Sword of Justice]]&#039;&#039; is used in this episode.&lt;br /&gt;
* The English dub title is a reference to {{wp|A rose by any other name would smell as sweet}}, a part of the dialogue of the famous {{wp|William Shakespeare}} play {{wp|Romeo and Juliet}} which, coincidentally, was also paraphrased in {{TRT}}&#039;s [[Sinnoh]] [[Team Rocket mottos|motto]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* The dub of this episode first aired in the [[Pokémon in the United Kingdom|UK]] on June 28, 2014 , 14 days before the [[Pokémon in the United States|United States]] airing. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In one scene, Fennekin&#039;s tufts of dark orange fur that covers the insides of its ears are missing.&lt;br /&gt;
* In one scene, a Trainer&#039;s {{p|Farfetch&#039;d}}&#039;s leek is half colored the same way as its feathers.&lt;br /&gt;
* When Clemont is thinking, his hair that covers the top of his ears is missing.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:XY026 error.png|Fennekin without it&#039;s tufts&lt;br /&gt;
File:XY026 error 2.png|Farfetch&#039;d&#039;s leek error&lt;br /&gt;
File:XY026 error 3.png|Clemont&#039;s missing hair &lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=F16A81|bordercolor=025DA6&lt;br /&gt;
|th=เปร็อปปั๊ฟกับเปโรรีม! การต่อสู้แห่งความหวานที่ไม่หวาน!?&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY025 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Climbing the Walls! |&lt;br /&gt;
nextcode=XY027 |&lt;br /&gt;
nexttitle=To Find a Fairy Flower! |&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|026]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States|825]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |825]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |825]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |825]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |825]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |825]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Serena|825]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ja:XY編第25話]]&lt;br /&gt;
[[pl:XY026]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY025]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY022&amp;diff=2131718</id>
		<title>XY022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY022&amp;diff=2131718"/>
		<updated>2014-06-14T07:14:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|821}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY021 |&lt;br /&gt;
prevtitle=A PokéVision of Things to Come! |&lt;br /&gt;
nextcode=XY023 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Coming Back into the Cold! |&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY022 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP821 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=Going for the Gold!|&lt;br /&gt;
title_ja=黄金のコイキングを釣り上げろ！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Fish up the Golden Koiking!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=April 10, 2014 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=June 21, 2014 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[Pokémon Theme|Pokémon Theme (Version XY)]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=大橋志吉 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=西田健一 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=西田健一 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=堤舞 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|xy|022}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|162919|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|164440|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Going for the Gold!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;黄金のコイキングを釣り上げろ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Fish up the Golden {{tt|Koiking|Magikarp}}!!&#039;&#039;) is the 22nd episode of the {{series|XY}}, and the 821st episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on April 10, 2014 and is scheduled to air in the United Kingdom on June 15th, 2014 and in the United States on June 21, 2014.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} and {{ashfr}} arrive at [[Ambrette Town]] and are met with a spectacular view of the sea. As {{an|Bonnie}} and some of the group&#039;s Pokémon play in the ocean, {{an|Serena}} suggests that the gang go to the Ambrette Aquarium. There they are told they can observe the ecology of many {{t|Water}} type Pokémon, and Bonnie seizes the opportunity to ask the aquarium woman to marry her brother. Looking at the exhibits inside the aquarium, the group is in awe at the many species of Water Pokémon displayed up close. While looking at the {{p|Magikarp}} exhibit,a man tells the travelers interesting facts about Water Pokémon and takes them to see the statue of the Golden Magikarp. When Ash inquires, the man tells them to go to the director of the aquarium, who is sitting on the beach, for more information about the statue. {{TRT}},disguised as tourists, watches as the group races down to the beach and resolve to find out more about the Golden Magikarp.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Down on the beach, the aquarium director introduces himself as [[Louden]] and his partner, {{p|Clauncher}}. He says he is trying to fish for the real version of the Golden Magikarp. He tells the group of an ancient legend. At a time when fishing by holding your breath was popular, a fisherman was electrocuted by a {{p|Starmie}}, but was saved from drowning by a giant, golden, Magikarp. Since then, there have been occasional reports of the Magikarp being seen again. The director&#039;s dream is to capture the Golden Magikarp so that it can be viewed in the aquarium. Team Rocket, back in their uniforms, watch and listen from underwater in a Magikarp submarine, and decide to get the Golden Magikarp for themselves. Up on shore, Louden releases a normal Magikarp and the travelers offer to help him. He gives Ash, Serena, and {{an|Clemont}} rods, and Ash teaches Serena how to fish. Later, Serena reels in a {{p|Corsola}}, but fails to capture it. Bonnie and {{TP|Clemont|Dedenne}} attempt to play with Clauncher, but soon it and Dedenne begin to fight, and Louden tells them that it is not very friendly. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket has made a submarine to look like the Golden Magikarp, and hope to trick the real thing into coming closer so that they can grab it with the submarine&#039;s claws. On the beach, Clemont works on a machine that sends out special soundwaves that attract Magikarp so that the fishers can catch them, however, it only manages to attract {{p|Sharpedo}}, which wreck the machine. Underwater in the golden submarine, Team Rocket attempts to catch a {{p|Starmie}}, which promptly electrocutes them. While nothing bites, Clemont unveils another improved machine for the same purpose as before, but it seems to have no reaction. Everyone feels a pull, however, as Team Rocket&#039;s submarine gets caught by their lines and surfaces. The group rejoices, thinking they have found the Golden Magikarp, but soon Team Rocket  emerges with their {{motto}} and decides to capture the group&#039;s Pokémon. The Pokémon at first manage to evade the submarine&#039;s claws,but Dedenne is grabbed. Before Ash can send Pikachu, Clauncher begins to attack the claws and rescues Dedenne. Team Rocket takes out {{p|Pumpkaboo}} and {{p|Inkay}}, but Clauncher dodges both of their attacks and Louden commands it to use {{m|Water Gun}}, {{m|Crabhammer}} and {{m|Bubble Beam}} on after another. Ash and Pikachu finish Team Rocket with {{m|Thunderbolt}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When the sun sets, the fishers decide to call it a day, and Louden lets the travelers keep the fishing rods. As they thank him, the real Golden Magikarp leaps from the water. Louden promises to have captured the Magikarp by the next time the travelers visit, and waves them off.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}} tries and fails to capture a {{p|Corsola}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Clauncher}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon Quiz XY022.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Louden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY022.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pokémon Quiz]]: &amp;lt;!--{{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; --&amp;gt;{{p|Clauncher}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pumpkaboo}} ({{OP|Jessie|Pumpkaboo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}})&lt;br /&gt;
* {{p|Clauncher}} ([[Louden]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Hoppip}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Skitty}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Chatot}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Alomomola}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Goldeen}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Huntail}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Gorebyss}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Relicanth}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Qwilfish}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Basculin}} (Red-Striped; multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Basculin}} (Blue-Striped)&lt;br /&gt;
* {{p|Clamperl}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Wooper}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Lanturn}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Luvdisc}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Finneon}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Shellder}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Sharpedo}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Magikarp}} (multiple; one {{Shiny}})&lt;br /&gt;
* {{p|Horsea}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Tentacool}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Krabby}}&lt;br /&gt;
* {{p|Mantine}}&lt;br /&gt;
* {{p|Stunfisk}}&lt;br /&gt;
* {{p|Corsola}}&lt;br /&gt;
* {{p|Staryu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Starmie}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
[[File:Title Card XY Ash.png|thumb|200px|The title card segment focuses on Ash for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]]: {{p|Sylveon}}&lt;br /&gt;
* This episode references {{an|Dawn}}&#039;s {{TP|Dawn|Piplup}} after Serena says that ones she observed in the aquarium are friendly to humans, and Ash notes that he knew one that tended to sometimes get carried away.&lt;br /&gt;
* This episode marks the return of {{TRT}}&#039;s [[Team Rocket&#039;s mechas|Magikarp Submarine]], which hasn&#039;t been seen for more than 150 episodes.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and [[Alexa]] narrate the preview for the [[XY023|next episode]].&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In one scene, a {{p|Hoppip}} is missing its tail and arms.&lt;br /&gt;
* When Ash and his friends enter the aquarium, {{p|Staryu}} is colored the same as its {{p|Starmie|evolution}}.&lt;br /&gt;
* {{p|Corsola}} used {{m|Water Gun}}, a move that it [[anime move errors|cannot legally learn]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:XY022 error.png|Hoppip without its tail and arms&lt;br /&gt;
File:XY022 error 2.png|Staryu with Starmie&#039;s colorization&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Epilang|color=F16A81|bordercolor=025DA6&lt;br /&gt;
|}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY021 |&lt;br /&gt;
prevtitle= A PokéVision of Things to Come! |&lt;br /&gt;
nextcode=XY023 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Coming Back into the Cold! |&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|022]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |821]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |821]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |821]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |821]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |821]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ōgon no Koiking o Tsuriagero!!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:XY022]]&lt;br /&gt;
[[ja:XY編第22話]]&lt;br /&gt;
[[pl:XY022]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY022]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY022&amp;diff=2129544</id>
		<title>XY022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY022&amp;diff=2129544"/>
		<updated>2014-06-10T10:00:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|821}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY021 |&lt;br /&gt;
prevtitle=A PokéVision of Things to Come! |&lt;br /&gt;
nextcode=XY023 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Coming Back for the Gold! |&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY022 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP821 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=Going for the Gold!|&lt;br /&gt;
title_ja=黄金のコイキングを釣り上げろ！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Fish up the Golden Koiking!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=April 10, 2014 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=June 21, 2014 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=[[Pokémon Theme|Pokémon Theme (Version XY)]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=大橋志吉 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=西田健一 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=西田健一 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=堤舞 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|xy|022}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|162919|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|164440|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Going for the Gold!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;黄金のコイキングを釣り上げろ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Fish up the Golden {{tt|Koiking|Magikarp}}!!&#039;&#039;) is the 22nd episode of the {{series|XY}}, and the 821st episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on April 10, 2014 and is scheduled to air in the United States on June 21, 2014.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} and {{ashfr}} arrive at [[Ambrette Town]] and are met with a spectacular view of the sea. As {{an|Bonnie}} and some of the group&#039;s Pokémon play in the ocean, {{an|Serena}} suggests that the gang go to the Ambrette Aquarium. There they are told they can observe the ecology of many {{t|Water}} type Pokémon, and Bonnie seizes the opportunity to ask the aquarium woman to marry her brother. Looking at the exhibits inside the aquarium, the group is in awe at the many species of Water Pokémon displayed up close. While looking at the {{p|Magikarp}} exhibit,a man tells the travelers interesting facts about Water Pokémon and takes them to see the statue of the Golden Magikarp. When Ash inquires, the man tells them to go to the director of the aquarium, who is sitting on the beach, for more information about the statue. {{TRT}},disguised as tourists, watches as the group races down to the beach and resolve to find out more about the Golden Magikarp.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Down on the beach, the aquarium director introduces himself as [[Louden]] and his partner, {{p|Clauncher}}. He says he is trying to fish for the real version of the Golden Magikarp. He tells the group of an ancient legend. At a time when fishing by holding your breath was popular, a fisherman was electrocuted by a {{p|Starmie}}, but was saved from drowning by a giant, golden, Magikarp. Since then, there have been occasional reports of the Magikarp being seen again. The director&#039;s dream is to capture the Golden Magikarp so that it can be viewed in the aquarium. Team Rocket, back in their uniforms, watch and listen from underwater in a Magikarp submarine, and decide to get the Golden Magikarp for themselves. Up on shore, Louden releases a normal Magikarp and the travelers offer to help him. He gives Ash, Serena, and {{an|Clemont}} rods, and Ash teaches Serena how to fish. Later, Serena reels in a {{p|Corsola}}, but fails to capture it. Bonnie and {{TP|Clemont|Dedenne}} attempt to play with Clauncher, but soon it and Dedenne begin to fight, and Louden tells them that it is not very friendly. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket has made a submarine to look like the Golden Magikarp, and hope to trick the real thing into coming closer so that they can grab it with the submarine&#039;s claws. On the beach, Clemont works on a machine that sends out special soundwaves that attract Magikarp so that the fishers can catch them, however, it only manages to attract {{p|Sharpedo}}, which wreck the machine. Underwater in the golden submarine, Team Rocket attempts to catch a {{p|Starmie}}, which promptly electrocutes them. While nothing bites, Clemont unveils another improved machine for the same purpose as before, but it seems to have no reaction. Everyone feels a pull, however, as Team Rocket&#039;s submarine gets caught by their lines and surfaces. The group rejoices, thinking they have found the Golden Magikarp, but soon Team Rocket  emerges with their {{motto}} and decides to capture the group&#039;s Pokémon. The Pokémon at first manage to evade the submarine&#039;s claws,but Dedenne is grabbed. Before Ash can send Pikachu, Clauncher begins to attack the claws and rescues Dedenne. Team Rocket takes out {{p|Pumpkaboo}} and {{p|Inkay}}, but Clauncher dodges both of their attacks and Louden commands it to use {{m|Water Gun}}, {{m|Crabhammer}} and {{m|Bubble Beam}} on after another. Ash and Pikachu finish Team Rocket with {{m|Thunderbolt}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When the sun sets, the fishers decide to call it a day, and Louden lets the travelers keep the fishing rods. As they thank him, the real Golden Magikarp leaps from the water. Louden promises to have captured the Magikarp by the next time the travelers visit, and waves them off.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Clauncher}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon Quiz XY022.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Louden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY022.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pokémon Quiz]]: &amp;lt;!--{{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; --&amp;gt;{{p|Clauncher}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pumpkaboo}} ({{OP|Jessie|Pumpkaboo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}})&lt;br /&gt;
* {{p|Clauncher}} ([[Louden]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Hoppip}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Skitty}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Chatot}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Alomomola}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Goldeen}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Huntail}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Gorebyss}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Relicanth}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Qwilfish}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Basculin}} (Red-Striped; multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Basculin}} (Blue-Striped)&lt;br /&gt;
* {{p|Clamperl}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Wooper}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Piplup}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Lanturn}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Luvdisc}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Finneon}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Shellder}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Sharpedo}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Magikarp}} (multiple; one {{Shiny}})&lt;br /&gt;
* {{p|Horsea}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Tentacool}} (×2)&lt;br /&gt;
* {{p|Krabby}}&lt;br /&gt;
* {{p|Mantine}}&lt;br /&gt;
* {{p|Stunfisk}}&lt;br /&gt;
* {{p|Corsola}}&lt;br /&gt;
* {{p|Staryu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Starmie}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
[[File:Title Card XY Ash.png|thumb|200px|The title card segment focuses on Ash for this episode]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]]: {{p|Sylveon}}&lt;br /&gt;
* This episode references {{an|Dawn}}&#039;s {{TP|Dawn|Piplup}} after Serena says that ones she observed in the aquarium are friendly to humans, and Ash notes that he knew one that tended to sometimes get carried away.&lt;br /&gt;
* This episode marks the return of {{TRT}}&#039;s [[Team Rocket&#039;s mechas|Magikarp Submarine]], which hasn&#039;t been seen for more than 150 episodes.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and [[Alexa]] narrate the preview for the [[XY023|next episode]].&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In one scene, a {{p|Hoppip}} is missing its tail and arms.&lt;br /&gt;
* When Ash and his friends enter the aquarium, {{p|Staryu}} is colored the same as its {{p|Starmie|evolution}}.&lt;br /&gt;
* {{p|Corsola}} used {{m|Water Gun}}, a move that it [[anime move errors|cannot legally learn]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:XY022 error.png|Hoppip without its tail and arms&lt;br /&gt;
File:XY022 error 2.png|Staryu with Starmie&#039;s colorization&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Epilang|color=F16A81|bordercolor=025DA6&lt;br /&gt;
|}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY021 |&lt;br /&gt;
prevtitle= A PokéVision of Things to Come! |&lt;br /&gt;
nextcode=XY023 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Coming Back for the Gold! |&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|022]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |821]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |821]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |821]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |821]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |821]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ōgon no Koiking o Tsuriagero!!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:XY022]]&lt;br /&gt;
[[ja:XY編第22話]]&lt;br /&gt;
[[pl:XY022]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY022]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=V_(Volt)&amp;diff=2124457</id>
		<title>V (Volt)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=V_(Volt)&amp;diff=2124457"/>
		<updated>2014-05-29T17:08:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Opening animation spoilers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{redirect|V|the generation|Generation V}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=Summerly Slope |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Song|&lt;br /&gt;
type=XY OP 01 |&lt;br /&gt;
language=ja |&lt;br /&gt;
title=Ｖ |&lt;br /&gt;
transliterated=Boruto |&lt;br /&gt;
translated=Volt |&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
screenshot=OPJ17.png|&lt;br /&gt;
artist=ja |&lt;br /&gt;
artistname=遊助 |&lt;br /&gt;
artistname_ro={{wp|Yusuke Kamiji|Yūsuke}} |&lt;br /&gt;
lyricist=ja |&lt;br /&gt;
lyricistname=遊助 |&lt;br /&gt;
lyricistname_ro=Yūsuke |&lt;br /&gt;
composer=ja |&lt;br /&gt;
composername=たなか ひろかず |&lt;br /&gt;
composername_ro=[[Hirokazu Tanaka]] |&lt;br /&gt;
arranger=ja |&lt;br /&gt;
arrangername=ＣＨＯＫＫＡＫＵ |&lt;br /&gt;
arrangername_ro=Chokkaku |&lt;br /&gt;
choreographer=none |&lt;br /&gt;
album= ja|&lt;br /&gt;
albumtype= single|&lt;br /&gt;
albumtitle= V　/　時給850円のサンタクロース|&lt;br /&gt;
albumtitle_ro= [[V / Santa Claus at 850 Yen Per Hour]]|&lt;br /&gt;
catalognumber= SRCL-8383 — SRCL-8384&amp;lt;br/&amp;gt;SRCL-8385 — SRCL-8386&amp;lt;br/&amp;gt;SRCL-8387|&lt;br /&gt;
recordcompany= Sony Music Japan|&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos |&lt;br /&gt;
footnotes=}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Volt&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;Ｖ&#039;&#039;&#039; lit. &#039;&#039;Boruto&#039;&#039;) is the first opening song of the {{series|XY}}. It debuted with [[XY001]], replacing &#039;&#039;[[Summerly Slope]]&#039;&#039; of the {{series|Best Wishes}}. It was replaced with a remixed version, &#039;&#039;&#039;Mega V&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;メガＶ&#039;&#039;&#039;) starting from [[XY029]]. The remixed version also was played during the credits of [[SS029]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation: Version 1 ([[XY001]] - [[XY028]])==&lt;br /&gt;
===OP Text===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}&lt;br /&gt;
ポケットモンスター・・・&lt;br /&gt;
ちぢめてポケモン！&lt;br /&gt;
{{tt|今|いま}}、サトシとポケモンたちの&lt;br /&gt;
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの&lt;br /&gt;
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;The mysterious creatures of this planet&lt;br /&gt;
Pocket Monsters...&lt;br /&gt;
&amp;quot;Pokémon&amp;quot; for short!&lt;br /&gt;
Now, the story of {{tt|Satoshi|Ash}} and Pokémon,&lt;br /&gt;
Their meetings, adventures, and battles&lt;br /&gt;
Are about to begin!&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
===Synopsis===&lt;br /&gt;
===Characters===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Wulfric]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Viola]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Korrina]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Grant]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Valerie]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Olympia]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Ramos]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* {{tc|Veteran}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} ({{OP|Ash|Fletchling}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pangoro}} ({{tc|Veteran}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Honedge}} ({{tc|Veteran}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Swirlix}}&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} (female)&lt;br /&gt;
* {{p|Swanna}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vivillon}} (Elegant Pattern)&lt;br /&gt;
* {{p|Mantyke}}&lt;br /&gt;
* {{p|Octillery}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gorebyss}}&lt;br /&gt;
* {{p|Luvdisc}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Magikarp}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lotad}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lombre}}&lt;br /&gt;
* {{p|Wooper}}&lt;br /&gt;
* {{p|Quagsire}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ducklett}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ([[Mega Evolution|Mega Lucario]])&lt;br /&gt;
* {{p|Xerneas}}&lt;br /&gt;
* {{p|Yveltal}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Lyrics===&lt;br /&gt;
====TV Size====&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ ここからが冒険だ 光の先の果てまで|Sā koko kara ga bōken da hikari no saki no hate made}}&lt;br /&gt;
{{tt|空からこぼれた 涙の雨かき分けて|Sora kara koboreta namida no ame kakiwakete}}&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ 勇気出して行こうか 昨日の僕に勝つため|Sā yūki dashite ikō ka kinō no boku ni katsu tame}}&lt;br /&gt;
{{tt|どんな出会いも宝だ|Donna deai mo takara da}}&lt;br /&gt;
{{tt|ドキ ドキ ドキ チャレンジャー|Doki doki doki charenjā}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず 叶える夢がある|Itsuka kanarazu kanaeru yume ga aru}}&lt;br /&gt;
{{tt|君が教えてくれたのさ そう こそだから旅に出る|Kimi ga oshietekureta no sa sō dakara koso tabi ni deru}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|赤い絆の輪が デカく広がったら|Akai kizuna no wa ga dekaku hirogattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事 元気もすぐ みんなに届くのさ|Tashika na koto genki mo sugu minna ni todoku no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|青い僕らの星の希望は輝いて|Aoi bokura no hoshi no kibō wa kagayaite}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花が咲く|Kīroi hana ga saku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;{{t|Dragon}}, {{t|Ghost}}, {{t|Ground}}, {{t|Flying}}&lt;br /&gt;
{{t|Poison}}, {{t|Bug}}, {{t|Water}}, {{t|Electric}}, {{t|Rock}}, {{t|Grass}}, {{t|Dark}} &lt;br /&gt;
{{t|Ice}}, {{t|Normal}}, {{t|Fire}}, {{t|Fighting}}&lt;br /&gt;
{{t|Steel}}, {{t|Psychic}}, {{t|Fairy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Come on, from here on out it&#039;s an adventure and there is only light ahead&lt;br /&gt;
The sky overflows with a rain of tears but we push through&lt;br /&gt;
Come on, use your courage to be better than you were yesterday&lt;br /&gt;
Treasure any encounter&lt;br /&gt;
Heart&#039;s pounding, Challenger!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Someday, my dream will be fulfilled &lt;br /&gt;
That&#039;s what you have taught me, so I&#039;ll use it on my journey&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The red ring of a bond spreads far and wide&lt;br /&gt;
I&#039;ll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel&lt;br /&gt;
This blue planet of ours is shining with hope&lt;br /&gt;
The yellow flowers bloom&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Full version====&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ ここからが冒険だ 光の先の果てまで|Sā koko kara ga bōken da hikari no saki no hate made}}&lt;br /&gt;
{{tt|空からこぼれた 涙の雨かき分けて|Sora kara koboreta namida no ame kakiwakete}}&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ 勇気出して行こうか 昨日の僕に勝つため|Sā yūki dashite ikō ka kinō no boku ni katsu tame}}&lt;br /&gt;
{{tt|どんな出会いも宝だ|Donna deai mo takara da}}&lt;br /&gt;
{{tt|ドキ ドキ ドキ チャレンジャー|Doki doki doki charenjā}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず 叶える夢がある|Itsuka kanarazu kanaeru yume ga aru}}&lt;br /&gt;
{{tt|君が教えてくれたのさ そう だからこそ旅に出る|Kimi ga oshietekureta no sa sō dakara koso tabi ni deru}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|赤い絆の輪が デカく広がったら|Akai kizuna no wa ga dekaku hirogattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事 元気もすぐ みんなに届くのさ|Tashika na koto genki mo sugu minna ni todoku no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|青い僕らの星の希望は輝いて|Aoi bokura no hoshi no kibō wa kagayaite}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花が咲く|Kīroi hana ga saku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ　この先も冒険だ　暗闇の中さえも|Sā kono saki mo bōken da kurayami no naka sae mo}}&lt;br /&gt;
{{tt|流れも篠より　迷うことなく輝け|Nagareboshi no yō ni mayō koto naku kagayake}}&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ　やる気だして行こうか　昨日の僕に勝つため|Sā yaruki dashite ikō ka kinō no boku ni katsu tame}}&lt;br /&gt;
{{tt|道の途中であるはず|Michi no tochū de aru hazu}}&lt;br /&gt;
{{tt|ドキ　ドキ　ドキ　デンジャラス|Doki doki doki denjarasu}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず　誇れる　僕になる|Itsuka kanarazu hokoreru boku ni naru}}&lt;br /&gt;
{{tt|君が教えてくれたのさ　そう　だからこそ立ち向かう|Kimi ga oshietekureta no sa sō dakara koso tachimukau}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|デカい夢の力　胸に詰め込んだら|Dekai yume no chikara mune ni tsumekondara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事　誰かがすぐ　君の名を呼ぶのさ|Tashika na koto dareka ga sugu kimi no na o yobu no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|緑の森の木々 が風に笑ったら|Midori no mori no kigi ga kaze ni warattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花開く|Kīroi hanahiraku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず　叶える夢がある|Itsuka kanarazu kanaeru yume ga aru}}&lt;br /&gt;
{{tt|昨日の僕が叫ぶのさ　そう　だからこそ旅に出る|Kinō no boku ga sakebu no sa sō dakara koso tabi ni deru}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|赤い絆の輪が デカく広がったら|Akai kizuna no wa ga dekaku hirogattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事 元気もすぐ みんなに届くのさ|Tashika na koto genki mo sugu minna ni todoku no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|青い僕らの星の希望は輝いて|Aoi bokura no hoshi no kibō wa kagayaite}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花が咲く|Kīroi hana ga saku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Come on, from here on out it&#039;s an adventure and there is only light ahead&lt;br /&gt;
The sky overflows with a rain of tears but we push through&lt;br /&gt;
Come on, use your courage to be better than you were yesterday&lt;br /&gt;
Treasure any encounter&lt;br /&gt;
Heart&#039;s pounding, Challenger!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Someday, my dream will be fulfilled&lt;br /&gt;
That&#039;s what you have taught me, so I&#039;ll use it on my journey&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The red ring of a bond spreads far and wide&lt;br /&gt;
I&#039;ll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel&lt;br /&gt;
This blue planet of ours is shining with hope&lt;br /&gt;
The yellow flowers bloom&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Come on, this adventure continues even through the dark&lt;br /&gt;
Its better to shine without hesitation than to flow through&lt;br /&gt;
Come on, use your will power to be better than yesterday &lt;br /&gt;
When you&#039;re supposed to be on your way&lt;br /&gt;
Heart&#039;s pounding, dangerous!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some day I&#039;ll become proud of myself &lt;br /&gt;
That&#039;s what you taught me, so I&#039;ll stand up&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&#039;ve packed the power of a dream into your heart&lt;br /&gt;
Its certain that someone will call out your name&lt;br /&gt;
The wind laughs through the trees of the green forest &lt;br /&gt;
The yellow flowers open &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Someday, my dream will be fulfilled&lt;br /&gt;
Yesterday I shouted it, so I&#039;ll go out on my journey&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The red ring of a bond spreads far and wide&lt;br /&gt;
I&#039;ll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel&lt;br /&gt;
This blue planet of ours is shining with hope&lt;br /&gt;
The yellow flowers bloom&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Opening animation spoilers===&lt;br /&gt;
* {{Ash}} capturing a {{AP|Froakie}} and a {{AP|Fletchling}}.&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}} obtaining a {{TP|Serena|Fennekin}}.&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}} having a {{TP|Clemont|Bunnelby}} and &amp;lt;!--capturing --&amp;gt;a {{TP|Clemont|Chespin}}.&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}} obtaining a {{TP|Clemont|Dedenne}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Trivia===&lt;br /&gt;
* During one scene, the main characters are seen standing on a bridge looking at the &#039;&#039;Palais de l&#039;Isle&#039;&#039; in {{wp|Annecy|Annecy, France}}.&lt;br /&gt;
[[File:OPJ17 differences.png|thumb|A few notable differences]]&lt;br /&gt;
* In a preview shown on &#039;&#039;Pocket Monsters XY: Road to Kalos&#039;&#039;, the opening had several differences to the version aired with [[XY001]].&lt;br /&gt;
** The camera rises to the sky much faster than in the preview version during the beginning scene.&lt;br /&gt;
** Two [[Form differences#Vivillon|Elegant Pattern]] {{p|Vivillon}} are added to the scene where {{p|Swanna}} are flying behind some grapes.&lt;br /&gt;
** In the scene where the main characters run across a street, {{an|Serena}}&#039;s body and ponytail are redrawn.&lt;br /&gt;
*** Also, a minor coloration error regarding the right strap on {{Ash}}&#039;s backpack is fixed.&lt;br /&gt;
** When the main characters are standing in the hills, more hair is added on Ash&#039;s head, and his hat is slightly redrawn.&lt;br /&gt;
*** During Ash&#039;s face shot scene, more grass is added beneath his feet, his nose, eyes and cheek birthmarks are redrawn, and a white stripe is added to the background.&lt;br /&gt;
*** During Serena&#039;s face shot scene, the image of her face moves across the screen instead of being still, her nose and eyes are redrawn, and colored dots are added to the background.&lt;br /&gt;
*** During {{an|Clemont}} and {{an|Bonnie}}&#039;s face shot scene, the images of their heads are slightly relocated, their eyes, noses and backpacks are redrawn, and a blue decoration is added to the background.&lt;br /&gt;
*** During the transitions between these face shots, the characters now appear blurred when they move.&lt;br /&gt;
** After {{MTR}} falls off {{TRT}}&#039;s balloon, the camera zooms out in the preview version. However, this isn&#039;t the case in the final opening.&lt;br /&gt;
** When Ash is seen running in a field, sunlight and motion blur effects are added.&lt;br /&gt;
*** The scenery and camera angle have changed as well; due to this, Ash is also slightly redrawn during some frames.&lt;br /&gt;
** The rocky outcrop appearing before Ash is remodeled, and the shading is changed.&lt;br /&gt;
** The [[Gym Leader]]s&#039; order was changed so that it matches the order they are fought in [[Pokémon X and Y]].&lt;br /&gt;
** Motion blur is added throughout the battling scene between {{AP|Pikachu}} and {{p|Pangoro}}, along with other animation changes.&lt;br /&gt;
*** The scenery is remodeled, the sky being recolored and some trees being relocated.&lt;br /&gt;
*** Pikachu is redrawn in some frames, and more motion blur effects are added to him when he is using {{m|Quick Attack}}.&lt;br /&gt;
*** When Pikachu hits Pangoro with {{m|Iron Tail}}, the latter is given a yellow coloration during the impacts in the preview version, like if Pikachu was using an [[Electric (type)|Electric]] attack. This is corrected in the final version.&lt;br /&gt;
*** Lighting effects are added to Pangoro and the rocks Pikachu hit with {{m|Thunderbolt}}. A shadow is also added to Pangoro.&lt;br /&gt;
** During the scene where the protagonists&#039; Pokémon are seen using their moves, the background scenery is less blurry and now features a rocky outcrop in the forest, along with relocated mountains.&lt;br /&gt;
*** The mud drops appearing when [[Clemont&#039;s Bunnelby]] uses {{m|Dig}} are changed to white flashing dot effects.&lt;br /&gt;
*** Ash&#039;s nose is given a shadow, which was not fully colored in the preview version.&lt;br /&gt;
*** [[Ash&#039;s Froakie]] now has a {{m|Water Pulse}} sphere in each of his hands, and he aims the move much closer to the camera.&lt;br /&gt;
** The [[Mega Evolution]] logo effects are slightly remodeled.&lt;br /&gt;
** When the ground breaks during {{p|Lucario|Mega Lucario}}&#039;s appearance, the camera shakes differently.&lt;br /&gt;
** The effects on the {{p|Xerneas}} and {{p|Yveltal}} scene are slightly different.&lt;br /&gt;
** The &#039;&#039;Y&#039;&#039; in the {{series|XY}} logo is given a brighter coloration.&lt;br /&gt;
** The effects during the final group shot are changed. In the preview version, the group is drawn normally and the art style changes vastly after they pose; while in the final version, the art style is different and is present during the whole scene.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Errors====&lt;br /&gt;
* During the scene with a rainy town, a male {{p|Meowstic}} is miscolored as a female Meowstic.&lt;br /&gt;
* During the scene when a rocky outcrop appears in front of Ash and the camera shakes, his legs are seen cut off in one frame.&lt;br /&gt;
* During Pikachu&#039;s battle against a {{p|Honedge}} and a {{p|Pangoro}}, Pikachu used {{m|Quick Attack}} on Honedge and it worked despite {{type|Ghost}} Pokémon being immune to {{type|Normal}} moves.&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:OPJ17 error 1.png|Meowstic coloring error&lt;br /&gt;
File:OPJ17 error 2.png|Ash&#039;s legs error&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation: Version 2 ([[XY029]] - current)==&lt;br /&gt;
{{Song |&lt;br /&gt;
type=XY OP 01 |&lt;br /&gt;
language=ja |&lt;br /&gt;
title=メガＶ |&lt;br /&gt;
transliterated=Mega Boruto |&lt;br /&gt;
translated=Mega Volt |&lt;br /&gt;
screen=no|&lt;br /&gt;
screenshot=|&lt;br /&gt;
artist=ja |&lt;br /&gt;
artistname=遊助 |&lt;br /&gt;
artistname_ro={{wp|Yusuke Kamiji|Yūsuke}} |&lt;br /&gt;
lyricist=ja |&lt;br /&gt;
lyricistname=遊助 |&lt;br /&gt;
lyricistname_ro=Yūsuke |&lt;br /&gt;
composer=ja |&lt;br /&gt;
composername=たなか ひろかず |&lt;br /&gt;
composername_ro=[[Hirokazu Tanaka]] |&lt;br /&gt;
arranger=ja |&lt;br /&gt;
arrangername=ＣＨＯＫＫＡＫＵ |&lt;br /&gt;
arrangername_ro=Chokkaku |&lt;br /&gt;
choreographer=none |&lt;br /&gt;
album= ja|&lt;br /&gt;
albumtype= single|&lt;br /&gt;
albumtitle=メガV/Sunshine|&lt;br /&gt;
albumtitle_ro= [[Mega V / Sunshine]]|&lt;br /&gt;
catalognumber=SRCL-8546 — SRCL-8547&lt;br /&gt;
SRCL-8548 — SRCL-8549&lt;br /&gt;
SRCL-8550  |&lt;br /&gt;
recordcompany= Sony Music Japan|&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos |&lt;br /&gt;
footnotes=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===OP Text===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}&lt;br /&gt;
ポケットモンスター・・・&lt;br /&gt;
ちぢめてポケモン！&lt;br /&gt;
{{tt|今|いま}}、サトシとポケモンたちの&lt;br /&gt;
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの&lt;br /&gt;
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;The mysterious creatures of this planet&lt;br /&gt;
Pocket Monsters...&lt;br /&gt;
&amp;quot;Pokémon&amp;quot; for short!&lt;br /&gt;
Now, the story of {{tt|Satoshi|Ash}} and Pokémon,&lt;br /&gt;
Their meetings, adventures, and battles&lt;br /&gt;
Are about to begin!&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
===Synopsis===&lt;br /&gt;
===Characters===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Diantha]]&lt;br /&gt;
* [[Tierno]]&lt;br /&gt;
* [[Shauna]]&lt;br /&gt;
* [[Trevor]]&lt;br /&gt;
* [[Korrina]]&lt;br /&gt;
* [[Gurkinn]]&lt;br /&gt;
* Old woman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchinder}} ({{OP|Ash|Fletchling}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pumpkaboo}} ({{OP|Jessie|Pumpkaboo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gardevoir}} ([[Diantha]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Gardevoir]])&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ([[Korrina]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ([[Gurkinn]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ([[Shauna]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}} ([[Tierno]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Charmander}} ([[Trevor]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mawile}} (Old woman&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Garchomp}} ([[Mega Evolution|Mega Garchomp]])&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} (×2; [[Mega Evolution|Mega Charizard X and Y]])&lt;br /&gt;
* {{p|Venusaur}} ([[Mega Evolution|Mega Venusaur]])&lt;br /&gt;
* {{p|Blastoise}} ([[Mega Evolution|Mega Blastoise]])&lt;br /&gt;
* {{p|Blaziken}} ([[Mega Evolution|Mega Blaziken]])&lt;br /&gt;
* {{p|Gengar}} ([[Mega Evolution|Mega Gengar]])&lt;br /&gt;
* {{p|Scizor}} ([[Mega Evolution|Mega Scizor]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Lyrics===&lt;br /&gt;
====TV Size====&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ　この先も冒険だ　暗闇の中さえも|Sā kono saki mo bōken da kurayami no naka sae mo}}&lt;br /&gt;
{{tt|流れも篠より　迷うことなく輝け|Nagareboshi no yō ni mayō koto naku kagayake}}&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ　やる気だして行こうか　昨日の僕に勝つため|Sā yaruki dashite ikō ka kinō no boku ni katsu tame}}&lt;br /&gt;
{{tt|道の途中であるはず|Michi no tochū de aru hazu}}&lt;br /&gt;
{{tt|ドキ　ドキ　ドキ　デンジャラス|Doki doki doki denjarasu}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず　誇れる　僕になる|Itsuka kanarazu hokoreru boku ni naru}}&lt;br /&gt;
{{tt|君が教えてくれたのさ　そう　だからこそ立ち向かう|Kimi ga oshietekureta no sa sō dakara koso tachimukau}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|デカい夢の力　胸に詰め込んだら|Dekai yume no chikara mune ni tsumekondara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事　誰かがすぐ　君の名を呼ぶのさ|Tashika na koto dareka ga sugu kimi no na o yobu no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|緑の森の木々 が風に笑ったら|Midori no mori no kigi ga kaze ni warattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花開く|Kīroi hanahiraku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}{{tt|黄色い花開く|Kīroi hanahiraku}}&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Come on, this adventure continues even through the dark&lt;br /&gt;
Its better to shine without hesitation than to flow through&lt;br /&gt;
Come on, use your will power to be better than yesterday &lt;br /&gt;
When you&#039;re supposed to be on your way&lt;br /&gt;
Heart&#039;s pounding, dangerous!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some day I&#039;ll become proud of myself &lt;br /&gt;
That&#039;s what you taught me, so I&#039;ll stand up&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&#039;ve packed the power of a dream into your heart&lt;br /&gt;
Its certain that someone will call out your name&lt;br /&gt;
The wind laughs through the trees of the green forest &lt;br /&gt;
The yellow flowers open &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy &lt;br /&gt;
The yellow flowers open &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Opening animation spoilers===&lt;br /&gt;
* [[Tierno]], [[Shauna]] and [[Trevor]] will appear.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} capturing a {{AP|Hawlucha}}.&lt;br /&gt;
* Ash&#039;s {{AP|Fletchling}} evolving into a {{p|Fletchinder}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* [http://www.sonymusic.co.jp/artist/yusuke/info/430816 Sony Music] (Japanese)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Japanese opening themes}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=Summerly Slope |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Music notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Japanese opening themes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[it:V (Volt)]]&lt;br /&gt;
[[zh:V（伏特）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=V_(Volt)&amp;diff=2124390</id>
		<title>V (Volt)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=V_(Volt)&amp;diff=2124390"/>
		<updated>2014-05-29T13:55:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Opening animation spoilers */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{redirect|V|the generation|Generation V}}&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=Summerly Slope |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Song|&lt;br /&gt;
type=XY OP 01 |&lt;br /&gt;
language=ja |&lt;br /&gt;
title=Ｖ |&lt;br /&gt;
transliterated=Boruto |&lt;br /&gt;
translated=Volt |&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
screenshot=OPJ17.png|&lt;br /&gt;
artist=ja |&lt;br /&gt;
artistname=遊助 |&lt;br /&gt;
artistname_ro={{wp|Yusuke Kamiji|Yūsuke}} |&lt;br /&gt;
lyricist=ja |&lt;br /&gt;
lyricistname=遊助 |&lt;br /&gt;
lyricistname_ro=Yūsuke |&lt;br /&gt;
composer=ja |&lt;br /&gt;
composername=たなか ひろかず |&lt;br /&gt;
composername_ro=[[Hirokazu Tanaka]] |&lt;br /&gt;
arranger=ja |&lt;br /&gt;
arrangername=ＣＨＯＫＫＡＫＵ |&lt;br /&gt;
arrangername_ro=Chokkaku |&lt;br /&gt;
choreographer=none |&lt;br /&gt;
album= ja|&lt;br /&gt;
albumtype= single|&lt;br /&gt;
albumtitle= V　/　時給850円のサンタクロース|&lt;br /&gt;
albumtitle_ro= [[V / Santa Claus at 850 Yen Per Hour]]|&lt;br /&gt;
catalognumber= SRCL-8383 — SRCL-8384&amp;lt;br/&amp;gt;SRCL-8385 — SRCL-8386&amp;lt;br/&amp;gt;SRCL-8387|&lt;br /&gt;
recordcompany= Sony Music Japan|&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos |&lt;br /&gt;
footnotes=}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Volt&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;Ｖ&#039;&#039;&#039; lit. &#039;&#039;Boruto&#039;&#039;) is the first opening song of the {{series|XY}}. It debuted with [[XY001]], replacing &#039;&#039;[[Summerly Slope]]&#039;&#039; of the {{series|Best Wishes}}. It was replaced with a remixed version, &#039;&#039;&#039;Mega V&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;メガＶ&#039;&#039;&#039;) starting from [[XY029]]. The remixed version also was played during the credits of [[SS029]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation: Version 1 ([[XY001]] - [[XY028]])==&lt;br /&gt;
===OP Text===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}&lt;br /&gt;
ポケットモンスター・・・&lt;br /&gt;
ちぢめてポケモン！&lt;br /&gt;
{{tt|今|いま}}、サトシとポケモンたちの&lt;br /&gt;
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの&lt;br /&gt;
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;The mysterious creatures of this planet&lt;br /&gt;
Pocket Monsters...&lt;br /&gt;
&amp;quot;Pokémon&amp;quot; for short!&lt;br /&gt;
Now, the story of {{tt|Satoshi|Ash}} and Pokémon,&lt;br /&gt;
Their meetings, adventures, and battles&lt;br /&gt;
Are about to begin!&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
===Synopsis===&lt;br /&gt;
===Characters===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Wulfric]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Viola]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Korrina]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Grant]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Valerie]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Olympia]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* [[Ramos]] (silhouette)&lt;br /&gt;
* {{tc|Veteran}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} ({{OP|Ash|Fletchling}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pangoro}} ({{tc|Veteran}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Honedge}} ({{tc|Veteran}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Swirlix}}&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} (female)&lt;br /&gt;
* {{p|Swanna}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vivillon}} (Elegant Pattern)&lt;br /&gt;
* {{p|Mantyke}}&lt;br /&gt;
* {{p|Octillery}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gorebyss}}&lt;br /&gt;
* {{p|Luvdisc}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Magikarp}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lotad}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lombre}}&lt;br /&gt;
* {{p|Wooper}}&lt;br /&gt;
* {{p|Quagsire}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ducklett}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ([[Mega Evolution|Mega Lucario]])&lt;br /&gt;
* {{p|Xerneas}}&lt;br /&gt;
* {{p|Yveltal}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Lyrics===&lt;br /&gt;
====TV Size====&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ ここからが冒険だ 光の先の果てまで|Sā koko kara ga bōken da hikari no saki no hate made}}&lt;br /&gt;
{{tt|空からこぼれた 涙の雨かき分けて|Sora kara koboreta namida no ame kakiwakete}}&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ 勇気出して行こうか 昨日の僕に勝つため|Sā yūki dashite ikō ka kinō no boku ni katsu tame}}&lt;br /&gt;
{{tt|どんな出会いも宝だ|Donna deai mo takara da}}&lt;br /&gt;
{{tt|ドキ ドキ ドキ チャレンジャー|Doki doki doki charenjā}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず 叶える夢がある|Itsuka kanarazu kanaeru yume ga aru}}&lt;br /&gt;
{{tt|君が教えてくれたのさ そう こそだから旅に出る|Kimi ga oshietekureta no sa sō dakara koso tabi ni deru}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|赤い絆の輪が デカく広がったら|Akai kizuna no wa ga dekaku hirogattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事 元気もすぐ みんなに届くのさ|Tashika na koto genki mo sugu minna ni todoku no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|青い僕らの星の希望は輝いて|Aoi bokura no hoshi no kibō wa kagayaite}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花が咲く|Kīroi hana ga saku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;{{t|Dragon}}, {{t|Ghost}}, {{t|Ground}}, {{t|Flying}}&lt;br /&gt;
{{t|Poison}}, {{t|Bug}}, {{t|Water}}, {{t|Electric}}, {{t|Rock}}, {{t|Grass}}, {{t|Dark}} &lt;br /&gt;
{{t|Ice}}, {{t|Normal}}, {{t|Fire}}, {{t|Fighting}}&lt;br /&gt;
{{t|Steel}}, {{t|Psychic}}, {{t|Fairy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Come on, from here on out it&#039;s an adventure and there is only light ahead&lt;br /&gt;
The sky overflows with a rain of tears but we push through&lt;br /&gt;
Come on, use your courage to be better than you were yesterday&lt;br /&gt;
Treasure any encounter&lt;br /&gt;
Heart&#039;s pounding, Challenger!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Someday, my dream will be fulfilled &lt;br /&gt;
That&#039;s what you have taught me, so I&#039;ll use it on my journey&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The red ring of a bond spreads far and wide&lt;br /&gt;
I&#039;ll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel&lt;br /&gt;
This blue planet of ours is shining with hope&lt;br /&gt;
The yellow flowers bloom&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Full version====&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ ここからが冒険だ 光の先の果てまで|Sā koko kara ga bōken da hikari no saki no hate made}}&lt;br /&gt;
{{tt|空からこぼれた 涙の雨かき分けて|Sora kara koboreta namida no ame kakiwakete}}&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ 勇気出して行こうか 昨日の僕に勝つため|Sā yūki dashite ikō ka kinō no boku ni katsu tame}}&lt;br /&gt;
{{tt|どんな出会いも宝だ|Donna deai mo takara da}}&lt;br /&gt;
{{tt|ドキ ドキ ドキ チャレンジャー|Doki doki doki charenjā}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず 叶える夢がある|Itsuka kanarazu kanaeru yume ga aru}}&lt;br /&gt;
{{tt|君が教えてくれたのさ そう だからこそ旅に出る|Kimi ga oshietekureta no sa sō dakara koso tabi ni deru}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|赤い絆の輪が デカく広がったら|Akai kizuna no wa ga dekaku hirogattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事 元気もすぐ みんなに届くのさ|Tashika na koto genki mo sugu minna ni todoku no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|青い僕らの星の希望は輝いて|Aoi bokura no hoshi no kibō wa kagayaite}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花が咲く|Kīroi hana ga saku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ　この先も冒険だ　暗闇の中さえも|Sā kono saki mo bōken da kurayami no naka sae mo}}&lt;br /&gt;
{{tt|流れも篠より　迷うことなく輝け|Nagareboshi no yō ni mayō koto naku kagayake}}&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ　やる気だして行こうか　昨日の僕に勝つため|Sā yaruki dashite ikō ka kinō no boku ni katsu tame}}&lt;br /&gt;
{{tt|道の途中であるはず|Michi no tochū de aru hazu}}&lt;br /&gt;
{{tt|ドキ　ドキ　ドキ　デンジャラス|Doki doki doki denjarasu}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず　誇れる　僕になる|Itsuka kanarazu hokoreru boku ni naru}}&lt;br /&gt;
{{tt|君が教えてくれたのさ　そう　だからこそ立ち向かう|Kimi ga oshietekureta no sa sō dakara koso tachimukau}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|デカい夢の力　胸に詰め込んだら|Dekai yume no chikara mune ni tsumekondara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事　誰かがすぐ　君の名を呼ぶのさ|Tashika na koto dareka ga sugu kimi no na o yobu no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|緑の森の木々 が風に笑ったら|Midori no mori no kigi ga kaze ni warattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花開く|Kīroi hanahiraku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず　叶える夢がある|Itsuka kanarazu kanaeru yume ga aru}}&lt;br /&gt;
{{tt|昨日の僕が叫ぶのさ　そう　だからこそ旅に出る|Kinō no boku ga sakebu no sa sō dakara koso tabi ni deru}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|赤い絆の輪が デカく広がったら|Akai kizuna no wa ga dekaku hirogattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事 元気もすぐ みんなに届くのさ|Tashika na koto genki mo sugu minna ni todoku no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|青い僕らの星の希望は輝いて|Aoi bokura no hoshi no kibō wa kagayaite}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花が咲く|Kīroi hana ga saku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Come on, from here on out it&#039;s an adventure and there is only light ahead&lt;br /&gt;
The sky overflows with a rain of tears but we push through&lt;br /&gt;
Come on, use your courage to be better than you were yesterday&lt;br /&gt;
Treasure any encounter&lt;br /&gt;
Heart&#039;s pounding, Challenger!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Someday, my dream will be fulfilled&lt;br /&gt;
That&#039;s what you have taught me, so I&#039;ll use it on my journey&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The red ring of a bond spreads far and wide&lt;br /&gt;
I&#039;ll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel&lt;br /&gt;
This blue planet of ours is shining with hope&lt;br /&gt;
The yellow flowers bloom&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Come on, this adventure continues even through the dark&lt;br /&gt;
Its better to shine without hesitation than to flow through&lt;br /&gt;
Come on, use your will power to be better than yesterday &lt;br /&gt;
When you&#039;re supposed to be on your way&lt;br /&gt;
Heart&#039;s pounding, dangerous!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some day I&#039;ll become proud of myself &lt;br /&gt;
That&#039;s what you taught me, so I&#039;ll stand up&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&#039;ve packed the power of a dream into your heart&lt;br /&gt;
Its certain that someone will call out your name&lt;br /&gt;
The wind laughs through the trees of the green forest &lt;br /&gt;
The yellow flowers open &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Someday, my dream will be fulfilled&lt;br /&gt;
Yesterday I shouted it, so I&#039;ll go out on my journey&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The red ring of a bond spreads far and wide&lt;br /&gt;
I&#039;ll definitely reach out to everyone with this energy I suddenly feel&lt;br /&gt;
This blue planet of ours is shining with hope&lt;br /&gt;
The yellow flowers bloom&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Opening animation spoilers===&lt;br /&gt;
* {{Ash}} capturing a {{AP|Froakie}} and a {{AP|Fletchling}}.&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}} obtaining a {{TP|Serena|Fennekin}}.&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}} having a {{TP|Clemont|Bunnelby}} and &amp;lt;!--capturing --&amp;gt;a {{TP|Clemont|Chespin}}.&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}} obtaining a {{TP|Clemont|Dedenne}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Trivia===&lt;br /&gt;
* During one scene, the main characters are seen standing on a bridge looking at the &#039;&#039;Palais de l&#039;Isle&#039;&#039; in {{wp|Annecy|Annecy, France}}.&lt;br /&gt;
[[File:OPJ17 differences.png|thumb|A few notable differences]]&lt;br /&gt;
* In a preview shown on &#039;&#039;Pocket Monsters XY: Road to Kalos&#039;&#039;, the opening had several differences to the version aired with [[XY001]].&lt;br /&gt;
** The camera rises to the sky much faster than in the preview version during the beginning scene.&lt;br /&gt;
** Two [[Form differences#Vivillon|Elegant Pattern]] {{p|Vivillon}} are added to the scene where {{p|Swanna}} are flying behind some grapes.&lt;br /&gt;
** In the scene where the main characters run across a street, {{an|Serena}}&#039;s body and ponytail are redrawn.&lt;br /&gt;
*** Also, a minor coloration error regarding the right strap on {{Ash}}&#039;s backpack is fixed.&lt;br /&gt;
** When the main characters are standing in the hills, more hair is added on Ash&#039;s head, and his hat is slightly redrawn.&lt;br /&gt;
*** During Ash&#039;s face shot scene, more grass is added beneath his feet, his nose, eyes and cheek birthmarks are redrawn, and a white stripe is added to the background.&lt;br /&gt;
*** During Serena&#039;s face shot scene, the image of her face moves across the screen instead of being still, her nose and eyes are redrawn, and colored dots are added to the background.&lt;br /&gt;
*** During {{an|Clemont}} and {{an|Bonnie}}&#039;s face shot scene, the images of their heads are slightly relocated, their eyes, noses and backpacks are redrawn, and a blue decoration is added to the background.&lt;br /&gt;
*** During the transitions between these face shots, the characters now appear blurred when they move.&lt;br /&gt;
** After {{MTR}} falls off {{TRT}}&#039;s balloon, the camera zooms out in the preview version. However, this isn&#039;t the case in the final opening.&lt;br /&gt;
** When Ash is seen running in a field, sunlight and motion blur effects are added.&lt;br /&gt;
*** The scenery and camera angle have changed as well; due to this, Ash is also slightly redrawn during some frames.&lt;br /&gt;
** The rocky outcrop appearing before Ash is remodeled, and the shading is changed.&lt;br /&gt;
** The [[Gym Leader]]s&#039; order was changed so that it matches the order they are fought in [[Pokémon X and Y]].&lt;br /&gt;
** Motion blur is added throughout the battling scene between {{AP|Pikachu}} and {{p|Pangoro}}, along with other animation changes.&lt;br /&gt;
*** The scenery is remodeled, the sky being recolored and some trees being relocated.&lt;br /&gt;
*** Pikachu is redrawn in some frames, and more motion blur effects are added to him when he is using {{m|Quick Attack}}.&lt;br /&gt;
*** When Pikachu hits Pangoro with {{m|Iron Tail}}, the latter is given a yellow coloration during the impacts in the preview version, like if Pikachu was using an [[Electric (type)|Electric]] attack. This is corrected in the final version.&lt;br /&gt;
*** Lighting effects are added to Pangoro and the rocks Pikachu hit with {{m|Thunderbolt}}. A shadow is also added to Pangoro.&lt;br /&gt;
** During the scene where the protagonists&#039; Pokémon are seen using their moves, the background scenery is less blurry and now features a rocky outcrop in the forest, along with relocated mountains.&lt;br /&gt;
*** The mud drops appearing when [[Clemont&#039;s Bunnelby]] uses {{m|Dig}} are changed to white flashing dot effects.&lt;br /&gt;
*** Ash&#039;s nose is given a shadow, which was not fully colored in the preview version.&lt;br /&gt;
*** [[Ash&#039;s Froakie]] now has a {{m|Water Pulse}} sphere in each of his hands, and he aims the move much closer to the camera.&lt;br /&gt;
** The [[Mega Evolution]] logo effects are slightly remodeled.&lt;br /&gt;
** When the ground breaks during {{p|Lucario|Mega Lucario}}&#039;s appearance, the camera shakes differently.&lt;br /&gt;
** The effects on the {{p|Xerneas}} and {{p|Yveltal}} scene are slightly different.&lt;br /&gt;
** The &#039;&#039;Y&#039;&#039; in the {{series|XY}} logo is given a brighter coloration.&lt;br /&gt;
** The effects during the final group shot are changed. In the preview version, the group is drawn normally and the art style changes vastly after they pose; while in the final version, the art style is different and is present during the whole scene.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Errors====&lt;br /&gt;
* During the scene with a rainy town, a male {{p|Meowstic}} is miscolored as a female Meowstic.&lt;br /&gt;
* During the scene when a rocky outcrop appears in front of Ash and the camera shakes, his legs are seen cut off in one frame.&lt;br /&gt;
* During Pikachu&#039;s battle against a {{p|Honedge}} and a {{p|Pangoro}}, Pikachu used {{m|Quick Attack}} on Honedge and it worked despite {{type|Ghost}} Pokémon being immune to {{type|Normal}} moves.&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:OPJ17 error 1.png|Meowstic coloring error&lt;br /&gt;
File:OPJ17 error 2.png|Ash&#039;s legs error&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opening animation: Version 1 ([[XY029]] - current)==&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=Summerly Slope |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Song|&lt;br /&gt;
type=XY OP 01 |&lt;br /&gt;
language=ja |&lt;br /&gt;
title=メガＶ |&lt;br /&gt;
transliterated=Mega Boruto |&lt;br /&gt;
translated=Mega Volt |&lt;br /&gt;
screen=no|&lt;br /&gt;
screenshot=|&lt;br /&gt;
artist=ja |&lt;br /&gt;
artistname=遊助 |&lt;br /&gt;
artistname_ro={{wp|Yusuke Kamiji|Yūsuke}} |&lt;br /&gt;
lyricist=ja |&lt;br /&gt;
lyricistname=遊助 |&lt;br /&gt;
lyricistname_ro=Yūsuke |&lt;br /&gt;
composer=ja |&lt;br /&gt;
composername=たなか ひろかず |&lt;br /&gt;
composername_ro=[[Hirokazu Tanaka]] |&lt;br /&gt;
arranger=ja |&lt;br /&gt;
arrangername=ＣＨＯＫＫＡＫＵ |&lt;br /&gt;
arrangername_ro=Chokkaku |&lt;br /&gt;
choreographer=none |&lt;br /&gt;
album= ja|&lt;br /&gt;
albumtype= single|&lt;br /&gt;
albumtitle=メガV/Sunshine|&lt;br /&gt;
albumtitle_ro= [[Mega V / Sunshine]]|&lt;br /&gt;
catalognumber=SRCL-8546 — SRCL-8547&lt;br /&gt;
SRCL-8548 — SRCL-8549&lt;br /&gt;
SRCL-8550  |&lt;br /&gt;
recordcompany= Sony Music Japan|&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos |&lt;br /&gt;
footnotes=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===OP Text===&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;この{{tt|星|ほし}}の{{tt|不思議|ふしぎ}}な{{tt|生|い}}き{{tt|物|もの}}&lt;br /&gt;
ポケットモンスター・・・&lt;br /&gt;
ちぢめてポケモン！&lt;br /&gt;
{{tt|今|いま}}、サトシとポケモンたちの&lt;br /&gt;
{{tt|出会|であ}}いと{{tt|冒険|ぼうけん}}と{{tt|戦|たたか}}いの&lt;br /&gt;
{{tt|物語|ものがたり}}がはじまる！&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;The mysterious creatures of this planet&lt;br /&gt;
Pocket Monsters...&lt;br /&gt;
&amp;quot;Pokémon&amp;quot; for short!&lt;br /&gt;
Now, the story of {{tt|Satoshi|Ash}} and Pokémon,&lt;br /&gt;
Their meetings, adventures, and battles&lt;br /&gt;
Are about to begin!&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
===Synopsis===&lt;br /&gt;
===Characters===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Diantha]]&lt;br /&gt;
* [[Tierno]]&lt;br /&gt;
* [[Shauna]]&lt;br /&gt;
* [[Trevor]]&lt;br /&gt;
* [[Korrina]]&lt;br /&gt;
* [[Gurkinn]]&lt;br /&gt;
* Old woman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon====&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchinder}} ({{OP|Ash|Fletchling}})&lt;br /&gt;
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pumpkaboo}} ({{OP|Jessie|Pumpkaboo}})&lt;br /&gt;
* {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}})&lt;br /&gt;
* {{p|Gardevoir}} ([[Diantha]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Gardevoir]])&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ([[Korrina]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])&lt;br /&gt;
* {{p|Lucario}} ([[Gurkinn]]&#039;s; [[Mega Evolution|Mega Lucario]])&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ([[Shauna]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}} ([[Tierno]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Charmander}} ([[Trevor]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mawile}} (Old woman&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Garchomp}} ([[Mega Evolution|Mega Garchomp]])&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} (×2; [[Mega Evolution|Mega Charizard X and Y]])&lt;br /&gt;
* {{p|Venusaur}} ([[Mega Evolution|Mega Venusaur]])&lt;br /&gt;
* {{p|Blastoise}} ([[Mega Evolution|Mega Blastoise]])&lt;br /&gt;
* {{p|Blaziken}} ([[Mega Evolution|Mega Blaziken]])&lt;br /&gt;
* {{p|Gengar}} ([[Mega Evolution|Mega Gengar]])&lt;br /&gt;
* {{p|Scizor}} ([[Mega Evolution|Mega Scizor]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Lyrics===&lt;br /&gt;
====TV Size====&lt;br /&gt;
{{Schemetable|Kalos}}&lt;br /&gt;
! Japanese&lt;br /&gt;
!width:&amp;quot;400&amp;quot;|English&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ab&amp;gt;{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ　この先も冒険だ　暗闇の中さえも|Sā kono saki mo bōken da kurayami no naka sae mo}}&lt;br /&gt;
{{tt|流れも篠より　迷うことなく輝け|Nagareboshi no yō ni mayō koto naku kagayake}}&lt;br /&gt;
{{tt|さぁ　やる気だして行こうか　昨日の僕に勝つため|Sā yaruki dashite ikō ka kinō no boku ni katsu tame}}&lt;br /&gt;
{{tt|道の途中であるはず|Michi no tochū de aru hazu}}&lt;br /&gt;
{{tt|ドキ　ドキ　ドキ　デンジャラス|Doki doki doki denjarasu}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|いつか必ず　誇れる　僕になる|Itsuka kanarazu hokoreru boku ni naru}}&lt;br /&gt;
{{tt|君が教えてくれたのさ　そう　だからこそ立ち向かう|Kimi ga oshietekureta no sa sō dakara koso tachimukau}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|デカい夢の力　胸に詰め込んだら|Dekai yume no chikara mune ni tsumekondara}}&lt;br /&gt;
{{tt|確かな事　誰かがすぐ　君の名を呼ぶのさ|Tashika na koto dareka ga sugu kimi no na o yobu no sa}}&lt;br /&gt;
{{tt|緑の森の木々 が風に笑ったら|Midori no mori no kigi ga kaze ni warattara}}&lt;br /&gt;
{{tt|黄色い花開く|Kīroi hanahiraku}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tt|ドラゴン ゴースト じめん ひこう|Doragon gōsuto jimen hikō}}&lt;br /&gt;
{{tt|どく むし みず でんき いわ くさ あく|Doku mushi mizu denki iwa kusa aku}}&lt;br /&gt;
{{tt|こおり ノーマル ほのお かくとう|Kōri nōmaru honō kakutō}}&lt;br /&gt;
{{tt|はがね エスパー フェアリー|Hagane esupā fearī}}{{tt|黄色い花開く|Kīroi hanahiraku}}&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Come on, this adventure continues even through the dark&lt;br /&gt;
Its better to shine without hesitation than to flow through&lt;br /&gt;
Come on, use your will power to be better than yesterday &lt;br /&gt;
When you&#039;re supposed to be on your way&lt;br /&gt;
Heart&#039;s pounding, dangerous!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some day I&#039;ll become proud of myself &lt;br /&gt;
That&#039;s what you taught me, so I&#039;ll stand up&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once you&#039;ve packed the power of a dream into your heart&lt;br /&gt;
Its certain that someone will call out your name&lt;br /&gt;
The wind laughs through the trees of the green forest &lt;br /&gt;
The yellow flowers open &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dragon, Ghost, Ground, Flying&lt;br /&gt;
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark&lt;br /&gt;
Ice, Normal, Fire, Fighting&lt;br /&gt;
Steel, Psychic, Fairy &lt;br /&gt;
The yellow flowers open &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ab&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Opening animation spoilers===&lt;br /&gt;
* {{Ash}} capturing a {{AP|Hawlucha}}.&lt;br /&gt;
* Ash&#039;s {{AP|Fletchling}} evolving into a {{p|Fletchinder}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* [http://www.sonymusic.co.jp/artist/yusuke/info/430816 Sony Music] (Japanese)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Japanese opening themes}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{PrevNext|&lt;br /&gt;
prev=Summerly Slope |&lt;br /&gt;
next=None |&lt;br /&gt;
list=Japanese opening themes |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Music notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Japanese opening themes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[it:V (Volt)]]&lt;br /&gt;
[[zh:V（伏特）]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY020&amp;diff=2091969</id>
		<title>XY020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY020&amp;diff=2091969"/>
		<updated>2014-03-20T14:39:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|819}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY019 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY021 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY020 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP819 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=挑戦バトルシャトー！ビオラVSザクロ！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Battle Chateau Challenge! Viola VS Zakuro!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=March 20, 2014 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--TBA--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=樋口香里 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=前園文夫 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=小山知洋 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=* {{filb-eppics|xy|020}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|162504|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|163820|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;挑戦バトルシャトー！ビオラVSザクロ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Battle Chateau Challenge! Viola VS {{tt|Zakuro|Grant}}!!&#039;&#039;) is the 20th episode of the {{series|XY}}, and the 819th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on March 20, 2014&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{ashfr}} visit the [[Battle Chateau]].&lt;br /&gt;
* Ash and his friends meet [[Grant]], and learn that he is the [[Cyllage Gym|Cyllage]] [[Gym Leader]].&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
* [[Grant]]&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchinder}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:Dare da XY0??.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Viola]]&lt;br /&gt;
* [[Grant]]&lt;br /&gt;
* [[Nikola]]&lt;br /&gt;
* [[Tesla]]&lt;br /&gt;
* [[Farrell]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY0??.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?|Pokémon Quiz]]: &amp;lt;!--{{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; --&amp;gt;{{p|Fletchinder}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} ({{OP|Ash|Fletchling}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Onix}} ([[Grant]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Surskit}} ([[Viola]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} ([[Tesla]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchinder}} ([[Nikola]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Dusknoir}} ([[Farrell]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]]: {{p|Beedrill}}&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* Tesla&#039;s {{p|Fletchling}} uses {{m|Feather Dance}} in this episode, even though it [[Anime move errors|cannot legally learn the move]].&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Epilang|color=F16A81|bordercolor=025DA6&lt;br /&gt;
|}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY019 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY021 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|020]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |819]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |819]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |819]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |819]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |819]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Chōsen Battle Chateau! Viola VS Zakuro!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[fr:XY020]]&lt;br /&gt;
[[ja:XY編第20話]]&lt;br /&gt;
[[pl:XY020]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY020]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:XY017&amp;diff=2077888</id>
		<title>Talk:XY017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:XY017&amp;diff=2077888"/>
		<updated>2014-02-20T19:12:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: Created page with &amp;quot;Think it&amp;#039;s worth mentioning that the Vs overview screen, prior to the battle, showed Ash&amp;#039;s Pikachu instead of Froakie? That&amp;#039;s surely an error? ~~~~&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Think it&#039;s worth mentioning that the Vs overview screen, prior to the battle, showed Ash&#039;s Pikachu instead of Froakie? That&#039;s surely an error? [[User:Shokuwarrior|Shokuwarrior]] ([[User talk:Shokuwarrior|talk]]) 19:12, 20 February 2014 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY009&amp;diff=2031443</id>
		<title>XY009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY009&amp;diff=2031443"/>
		<updated>2013-12-05T18:13:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|808}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY008 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY010 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY009 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP808 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Capture Miare Gym! Citron&#039;s Secret!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=December 5, 2013 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--TBA--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=米村正二 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=夏目久仁彦  |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|xy|009}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|158549|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|159742|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Capture {{tt|Miare|Lumiose}} Gym! {{tt|Citron|Clemont}}&#039;s Secret!!&#039;&#039;) is the ninth episode of the {{series|XY}}, and the 808th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on December 5, 2013&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{ashfr|The gang}} return to [[Lumiose City]].&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{an|Serena}} meet [[Limone]], {{an|Clemont}} and [[Bonnie]]&#039;s father.&lt;br /&gt;
* Ash and Serena learn that Clemont is the ejected [[Gym Leader]] of [[Lumiose Gym]], having been forced to abandon it with Bonnie when [[Citroid|one of his inventions]] ran amok and took over.&lt;br /&gt;
* Clemont is revealed to own a {{p|Magnemite}}, a {{p|Magneton}}, and a {{p|Heliolisk}} in the Gym.&lt;br /&gt;
* [[Clemont&#039;s Bunnelby]] is revealed to know {{m|Double Team}}.&lt;br /&gt;
* Clemont challenges the robotic Gym Leader to a battle and wins, reclaiming the Gym.&lt;br /&gt;
* Clemont leaves the Gym in the care of his father, and he and Bonnie continue travelling with Ash and Serena.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
* [[Limone]]&lt;br /&gt;
* [[Citroid]]&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Heliolisk}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon Quiz XY009.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Limone]]&lt;br /&gt;
* [[Blaziken Mask]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY009.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?|Pokémon Quiz]]: &amp;lt;!--{{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; --&amp;gt;{{p|Bunnelby}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} ({{OP|Ash|Fletchling}}: flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Magnemite}} ({{an|Clemont}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Magneton}} ({{an|Clemont}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Heliolisk}} ({{an|Clemont}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Ampharos}} ([[Limone]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Blaziken}} ([[Blaziken Mask]]&#039;s, [[Mega Evolution|Mega Blaziken]])&lt;br /&gt;
* {{p|Elekid}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Galvantula}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Tynamo}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Eelektross}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Zebstrika}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Shinx}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Luxray}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Lanturn}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Flaaffy}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Magneton}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Electrode}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Rhyhorn}} (x2: flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Doduo}}&lt;br /&gt;
* {{p|Skitty}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}} (x2)&lt;br /&gt;
* {{p|Furfrou}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hoppip}}&lt;br /&gt;
* {{p|Skiploom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}}&lt;br /&gt;
* {{p|Smeargle}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gulpin}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ralts}} (Trainer&#039;s; fantasy)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other===&lt;br /&gt;
* [[Citroid]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
[[File:XY009 Episode Focusing on Clemont.png|thumb|200px|Episode focuses on Clemont for this title card segment]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]]: {{p|Surskit}}&lt;br /&gt;
* The [[XY010|next episode]] preview is narrated by {{Ash}}, {{an|Clemont}}, and {{p|Chespin}}.&lt;br /&gt;
* The title card for this episode focuses on Clemont as opposed to Ash or Serena.&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In one scene, {{p|Dedenne}}&#039;s black dot nose is missing.&lt;br /&gt;
* When {{an|Clemont}} goes to {{p|Heliolisk}} before he asked it if it&#039;s okay, the lower jaw of the Generator Pokémon is incorrectly colored with the same brown as its neck for a few frames.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Epilang|color=F16A81|bordercolor=025DA6&lt;br /&gt;
|}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY008 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY010 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|009]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |808]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |808]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |808]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |808]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |808]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Clemont|808]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:XY009]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY009]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY009&amp;diff=2031442</id>
		<title>XY009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY009&amp;diff=2031442"/>
		<updated>2013-12-05T18:13:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|808}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY008 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY010 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY009 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP808 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Capture Miare Gym! Citron&#039;s Secret!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=December 5, 2013 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--TBA--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=米村正二 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=夏目久仁彦  |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|xy|009}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|158549|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|159742|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Capture {{tt|Miare|Lumiose}} Gym! {{tt|Citron|Clemont}}&#039;s Secret!!&#039;&#039;) is the ninth episode of the {{series|XY}}, and the 808th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on December 5, 2013&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{ashfr|The gang}} return to [[Lumiose City]].&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{an|Serena}} meet [[Limone]], {{an|Clemont}} and [[Bonnie]]&#039;s father.&lt;br /&gt;
* Ash and Serena learn that Clemont is the ejected [[Gym Leader]] of [[Lumiose Gym]], having been forced to abandon it with Bonnie when [[Citroid|one of his inventions]] ran amok and took over.&lt;br /&gt;
* Clemont is revealed to own a {{p|Magnemite}}, a {{p|Magneton}}, and a {{p|Heliolisk}} in the Gym.&lt;br /&gt;
* [[Clemont&#039;s Bunnelby]] is revealed to know {{m|Double Team}}.&lt;br /&gt;
* Clemont challenges the robotic Gym Leader to a battle and wins, reclaiming the Gym.&lt;br /&gt;
* Clemont leaves the Gym in the care of his father and he and Bonnie continue travelling with Ash and Serena.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
* [[Limone]]&lt;br /&gt;
* [[Citroid]]&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Heliolisk}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon Quiz XY009.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Limone]]&lt;br /&gt;
* [[Blaziken Mask]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY009.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?|Pokémon Quiz]]: &amp;lt;!--{{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; --&amp;gt;{{p|Bunnelby}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) (flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} ({{OP|Ash|Fletchling}}: flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Magnemite}} ({{an|Clemont}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Magneton}} ({{an|Clemont}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Heliolisk}} ({{an|Clemont}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Ampharos}} ([[Limone]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Blaziken}} ([[Blaziken Mask]]&#039;s, [[Mega Evolution|Mega Blaziken]])&lt;br /&gt;
* {{p|Elekid}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Galvantula}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Tynamo}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Eelektross}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Zebstrika}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Shinx}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Luxray}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Lanturn}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Flaaffy}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Magneton}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Electrode}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Rhyhorn}} (x2: flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Doduo}}&lt;br /&gt;
* {{p|Skitty}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}} (x2)&lt;br /&gt;
* {{p|Furfrou}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hoppip}}&lt;br /&gt;
* {{p|Skiploom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}}&lt;br /&gt;
* {{p|Smeargle}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gulpin}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ralts}} (Trainer&#039;s; fantasy)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other===&lt;br /&gt;
* [[Citroid]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
[[File:XY009 Episode Focusing on Clemont.png|thumb|200px|Episode focuses on Clemont for this title card segment]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Holo Caster]]: {{p|Surskit}}&lt;br /&gt;
* The [[XY010|next episode]] preview is narrated by {{Ash}}, {{an|Clemont}}, and {{p|Chespin}}.&lt;br /&gt;
* The title card for this episode focuses on Clemont as opposed to Ash or Serena.&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In one scene, {{p|Dedenne}}&#039;s black dot nose is missing.&lt;br /&gt;
* When {{an|Clemont}} goes to {{p|Heliolisk}} before he asked it if it&#039;s okay, the lower jaw of the Generator Pokémon is incorrectly colored with the same brown as its neck for a few frames.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Epilang|color=F16A81|bordercolor=025DA6&lt;br /&gt;
|}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY008 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY010 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|009]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |808]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |808]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |808]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |808]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |808]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Clemont|808]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:XY009]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY009]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY005&amp;diff=2010749</id>
		<title>XY005</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY005&amp;diff=2010749"/>
		<updated>2013-11-09T11:16:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|804}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY004 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY006 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY005 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP804 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=ハクダンジム戦！華麗なるビビヨンの舞バトル！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=The Hakudan Gym Battle! The Magnificent Bibiyon&#039;s Dance Battle!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=November 7, 2013 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--TBA--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=藤田伸三 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=うえだしげる |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=池添隆博 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=志村泉 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|xy|005}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|156066|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|158553|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ハクダンジム戦！華麗なるビビヨンの舞バトル！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;The {{tt|Hakudan|Santalune}} Gym Battle! The Magnificent {{tt|Bibiyon|Vivillon}}&#039;s Dance Battle!!&#039;&#039;) is the fifth episode of the {{series|XY}}, and the 804th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on November 7, 2013&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{incomplete synopsis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}}, {{an|Clemont}} and {{an|Bonnie}} reach [[Santalune City]], with {{an|Serena}} arriving soon after.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} battles [[Viola]] in his first [[Kalos]] [[Gym]] match and loses.&lt;br /&gt;
* Serena reunites with Ash, although he fails to recognize her from their childhood. &lt;br /&gt;
* Serena meets Clemont and Bonnie for the first time.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} meets up with [[Alexa]] again.&lt;br /&gt;
* Clemont, Bonnie and Serena meet Alexa for the first time.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Vivillon}} (Meadow Pattern)&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Pokémon_Quiz_XY005.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Viola]]&lt;br /&gt;
* [[Alexa]]&lt;br /&gt;
* [[Referee]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY005.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?|Pokémon Quiz]]: &amp;lt;!--{{p|Pokémon}}  &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039;--&amp;gt; {{p|Vivillon}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} ({{OP|Ash|Fletchling}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Fennekin}})&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Vivillon}} ([[Viola]]&#039;s; Meadow Pattern; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Surskit}} ([[Viola]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Helioptile}} ([[Alexa]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Noivern}} ([[Alexa]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Wigglytuff}} ({{OP|Nurse Joy|Wigglytuff}})&lt;br /&gt;
* {{p|Sentret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}}&lt;br /&gt;
* {{p|Smeargle}}&lt;br /&gt;
* {{p|Mawile}}&lt;br /&gt;
* {{p|Farfetch&#039;d}}&lt;br /&gt;
* {{p|Jumpluff}}&lt;br /&gt;
* {{p|Fraxure}}&lt;br /&gt;
* {{p|Scrafty}}&lt;br /&gt;
* {{p|Audino}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gulpin}}&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}}&lt;br /&gt;
* {{p|Azurill}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ralts}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ducklett}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hoppip}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}}&lt;br /&gt;
* {{p|Volbeat}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Illumise}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Beautifly}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Venomoth}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Combee}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Ledyba}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Butterfree}} (picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Weedle}} (×2; picture)&lt;br /&gt;
* {{p|Spinarak}} (picture)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]]: {{p|Dedenne}}&lt;br /&gt;
* This is the first episode of the &#039;&#039;[[XY series]]&#039;&#039; in which {{TRT}} does not appear.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In one scene, Helioptile&#039;s triangle near its nose and eyes is missing.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Epilang|color=cf517e|bordercolor=870735&lt;br /&gt;
|}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=XY004 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY006 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|005]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |804]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |804]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |804]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |804]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |804]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:XY005]]&lt;br /&gt;
[[it:XY005]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY005]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY001&amp;diff=1988166</id>
		<title>XY001</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY001&amp;diff=1988166"/>
		<updated>2013-10-24T13:44:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW142 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY002 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Lumiose City Pursuit! |&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY001 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP800 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=Kalos, Where Dreams and Adventures Begin! |&lt;br /&gt;
title_ja=カロス地方にやってきた！夢と冒険のはじまり！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=We&#039;ve Arrived in the Kalos Region! The Beginning of Dreams and Adventures!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 17, 2013 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=October 19, 2013{{tt|*|Special preview}} |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--TBA--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=末田宜史 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=矢嶋哲生 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=堤舞 |&lt;br /&gt;
art2=志村泉 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|xy|001}}&lt;br /&gt;
* {{BMGf|155756|Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|157295|Original review thread on BMGf}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;カロス地方にやってきた！夢と冒険のはじまり！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;We&#039;ve Arrived in the Kalos Region! The Beginning of Dreams and Adventures!!&#039;&#039;) is the first episode of the {{series|XY}}, and the 800th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on October 17, 2013 and aired in the United States as a sneak peek preview of the full series on October 19, 2013. &lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}} is introduced.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and [[Alexa]] arrive in [[Lumiose City]], the central part of the [[Kalos]] region.&lt;br /&gt;
* Ash learns that [[Viola|Alexa&#039;s sister]] is away from [[Santalune Gym|her Gym]], but there is another in Lumiose City itself.&lt;br /&gt;
* Ash and Alexa go their separate ways.&lt;br /&gt;
* Ash is unable to have an official Gym Battle as he needs four [[Badge]]s in order to challenge the [[Lumiose Gym]].&lt;br /&gt;
* {{Ash}} meets an inventor named {{an|Clemont}} and his sister {{an|Bonnie}} for the first time.&lt;br /&gt;
* Clemont is revealed to own a [[Clemont&#039;s Bunnelby|Bunnelby]].&lt;br /&gt;
* A {{AP|Froakie}} saves {{AP|Pikachu}} from {{TRT}}, but is injured in the process.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* {{kal|Grace}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} (then {{OP|Ash|Froakie}})&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}}&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}}&lt;br /&gt;
* {{p|Scatterbug}}&lt;br /&gt;
* {{p|Flabébé}}&lt;br /&gt;
* {{p|Swirlix}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})&lt;br /&gt;
* {{p|Blaziken}} ([[Mega Evolution|Mega Blaziken]])&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furfrou}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spewpa}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pangoro}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:Pokémon Quiz XY001.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Serena}}&lt;br /&gt;
* {{an|Clemont}}&lt;br /&gt;
* {{an|Bonnie}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Alexa]]&lt;br /&gt;
* {{kal|Grace}}&lt;br /&gt;
* Citizens&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP XY001.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?|Pokémon Quiz]]: {{p|Spritzee}} &#039;&#039;(US and international){{tt|*|Who&#039;s That Pokémon?}}&#039;&#039; {{p|Fletchling}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}}, debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Helioptile}} ([[Alexa]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Blaziken}} ([[Mega Evolution|Mega Blaziken]], debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Froakie}} (then {{OP|Ash|Froakie}}, debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Fletchling}} ({{kal|Grace}}&#039;s, debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Rhyhorn}} ({{kal|Grace}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Jigglypuff}}&lt;br /&gt;
* {{p|Doduo}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lickitung}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ditto}}&lt;br /&gt;
* {{p|Medicham}}&lt;br /&gt;
* {{p|Swanna}}&lt;br /&gt;
* {{p|Meowstic}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Ampharos}}&lt;br /&gt;
* {{p|Azumarill}}&lt;br /&gt;
* {{p|Scatterbug}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Flabébé}} (x2; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Swirlix}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Swablu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Chatot}}&lt;br /&gt;
* {{p|Drifloon}}&lt;br /&gt;
* {{p|Furret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hoppip}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bidoof}}&lt;br /&gt;
* {{p|Bibarel}}&lt;br /&gt;
* {{p|Magnemite}}&lt;br /&gt;
* {{p|Watchog}}&lt;br /&gt;
* {{p|Dedenne}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Furfrou}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Vulpix}}&lt;br /&gt;
* {{p|Smeargle}}&lt;br /&gt;
* {{p|Stoutland}}&lt;br /&gt;
* {{p|Flaaffy}}&lt;br /&gt;
* {{p|Delcatty}}&lt;br /&gt;
* {{p|Panpour}}&lt;br /&gt;
* {{p|Raichu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pichu}} (x2)&lt;br /&gt;
* {{p|Mareep}}&lt;br /&gt;
* {{p|Aipom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Skitty}}&lt;br /&gt;
* {{p|Politoed}}&lt;br /&gt;
* {{p|Sentret}}&lt;br /&gt;
* {{p|Gogoat}} (x4)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}}&lt;br /&gt;
* {{p|Caterpie}}&lt;br /&gt;
* {{p|Weedle}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spewpa}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Burmy}} (Plant Cloak)&lt;br /&gt;
* {{p|Wormadam}} (Plant Cloak)&lt;br /&gt;
* {{p|Pangoro}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Zigzagoon}}&lt;br /&gt;
* {{p|Teddiursa}}&lt;br /&gt;
* {{p|Sharpedo}}&lt;br /&gt;
* {{p|Luvdisc}}&lt;br /&gt;
* {{p|Wailord}}&lt;br /&gt;
* {{p|Magikarp}}&lt;br /&gt;
* {{p|Seaking}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lanturn}}&lt;br /&gt;
* {{p|Horsea}}&lt;br /&gt;
* {{p|Seadra}}&lt;br /&gt;
* {{p|Lapras}}&lt;br /&gt;
* {{p|Tentacool}}&lt;br /&gt;
* {{p|Tentacruel}}&lt;br /&gt;
* {{p|Spritzee}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Marill}}&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* In addition to the United States, this episode aired as a sneak peek on October 19, 2013 in the [[Pokémon in the United Kingdom|United Kingdom]], [[Pokémon in Spain|Spain]], [[Pokémon in Germany|Germany]], [[Pokémon in Italy|Italy]], and [[Pokémon in France|France]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Epilang|color=cf517e|bordercolor=870735&lt;br /&gt;
|}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW142 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY002 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Lumiose City Pursuit! |&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|001]]&lt;br /&gt;
[[Category:Milestone episodes|800]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|800]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yoshifumi Sueda|800]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Tetsuo Yajima|800]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura|800]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Kalos-chihō ni Yattekita! Yume to Bōken no Hajimari!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[fr:XY001]]&lt;br /&gt;
[[it:XY001]]&lt;br /&gt;
[[ja:XY編第1話]]&lt;br /&gt;
[[zh:XY001]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY001&amp;diff=1970539</id>
		<title>XY001</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=XY001&amp;diff=1970539"/>
		<updated>2013-09-20T10:15:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|800}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW142 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY002 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=XY001 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP800 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos|&lt;br /&gt;
screen=no|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=カロス地方にやってきた！夢と冒険のはじまり！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=We&#039;ve Arrived In The Kalos Region! Dreams and Adventures Begin!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 17, 2013 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--TBA--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[X Strait Y Scenery|Ｘ海峡Ｙ景色]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario= |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard= |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director= |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art= |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=XY001-XY010|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|xy|-83}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Preview thread on BMGf}} &#039;&#039;Closed&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Original review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;カロス地方にやってきた！夢と冒険のはじまり！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;We&#039;ve Arrived In The Kalos Region! Dreams and Adventures Begin!!&#039;&#039;) is the 1st episode of the {{series|XY}}, and the 800th episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on October 17, 2013 and is scheduled to air in the United States, United Kingdom, Spain, Germany, Italy and France as a sneak peek preview of the full series on October 19, 2013.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Blurb==&lt;br /&gt;
Official Blurb from Pokémon.com goes here, with source link&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed Plot goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{animeevents}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:Dare da XY0??.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{an|Serena}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{an|Clemont}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{an|Bonnie}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Jessie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[James]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP XY0??.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; {{p|Pokémon}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Blaziken}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Meowth}} ({{TRM}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Epilang|color=cf517e|bordercolor=870735&lt;br /&gt;
|}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW142 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=XY002 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=XY series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kalos}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:XY series episodes|001]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |800]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |800]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |800]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |800]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |800]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Pok%C3%A9mon_the_Series:_XY&amp;diff=1965618</id>
		<title>Pokémon the Series: XY</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Pok%C3%A9mon_the_Series:_XY&amp;diff=1965618"/>
		<updated>2013-09-11T12:00:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode|series}}&lt;br /&gt;
[[File:XY series poster.png|thumb|The series poster]]&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;&#039;XY series&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ポケットモンスターＸＹ（エックスワイ）&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Pocket Monsters XY&#039;&#039;) is the fifth [[series]] of the [[Pokémon anime]], following after the {{series|Best Wishes}}, and based on the events of the [[Generation VI]] games. It is set to premiere on October 17, 2013 in Japan and is set to premiere on October 19, 2013 in both the United States and the UK.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As with the previous three series, the &#039;&#039;XY&#039;&#039; series will begin with only [[Ash Ketchum]], headed off to a new region with his {{AP|Pikachu}}. His previous companions, {{an|Iris}} and {{an|Cilan}}, will have left the series. Ash will begin his journey in [[Lumiose City]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It is currently unknown how many [[season]]s the series will be divided into for audiences outside of Japan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dub seasons==&lt;br /&gt;
When the &#039;&#039;XY&#039;&#039; series came to be dubbed into English and other languages, it is divided into seasons:&lt;br /&gt;
* [[Pokémon the Series: XY]] (upcoming)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Episodes in the &#039;&#039;XY&#039;&#039; series are numbered with {{bp|epicode|the prefix}} &#039;&#039;&#039;XY&#039;&#039;&#039; on Bulbapedia.&amp;lt;!-- For a complete episode listing, see the [[list of XY series episodes|list of &#039;&#039;XY&#039;&#039; series episodes]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Gallery==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:XY series logo.png|XY logo&lt;br /&gt;
File:Ash XY.png|Ash Ketchum with his Pikachu&lt;br /&gt;
File:Kalos starters XY anime.png|Kalos [[starter Pokémon]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--==Trivia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== In other languages ===&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_xy/ Official site] (Japanese)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{anime series}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Anime series]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:BW002&amp;diff=1927286</id>
		<title>Talk:BW002</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:BW002&amp;diff=1927286"/>
		<updated>2013-07-01T18:38:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Time==&lt;br /&gt;
The article says this the longest anyone has gone with a Pokémon on hand. However, didn&#039;t Max spend about all of his time with none? I did remove it for that reason, but was reverted. It&#039;s [[User:Turtwig A|Turtwig A]]! [[User talk:Turtwig A|My talk]] or [[Special:Contributions/Turtwig A|wiki edits]] 20:54, 30 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:I guess Max doesn&#039;t count because he can&#039;t have Pokémon in the first place. --[[User:Zesty Cactus|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#006400&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zesty&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Zesty Cactus|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#3CB371&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Cactus&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 21:12, 30 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::That is true, though something should be said about that case, as if it isn&#039;t mentioned, then others could remove it. It&#039;s [[User:Turtwig A|Turtwig A]]! [[User talk:Turtwig A|My talk]] or [[Special:Contributions/Turtwig A|wiki edits]] 17:19, 1 October 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Major events ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zekrom didn&#039;t &amp;quot;give Pikachu&#039;s powers back&amp;quot; (as is stated in [[Zekrom#In the anime|Zekrom]]&#039;s page), nor Pikachu &amp;quot;is given back his electric powers&amp;quot; (as stated in this page). That&#039;s a misunderstanding of the happenings. Read what Araragi and Oak say, Pikachu was overloaded with electicity. I have stated a theory at [[Talk:Zekrom_(Pokémon)#Question|Zekrom&#039;s talk page]] that&#039;s more suitable. Ash just acted as a ground wire and discharged Pikachu. So, I think it&#039;s better to say &amp;quot;recovers&amp;quot; (fact) than &amp;quot;is given back&amp;quot; (opinion). Also, plz change that in Zekrom&#039;s page. --[[User:Blow|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;Blow&amp;lt;/span&amp;gt;]] &#039;&#039;&#039;([[User talk:Blow|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;話す&amp;lt;/span&amp;gt;]])&#039;&#039;&#039; 19:48, 31 October 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Regarding some Trivia... ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&amp;quot;As of this episode, Wobbuffet is no longer a member of the main cast.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;So it was part of the main cast in the last episode? --[[User:Burgundy|&amp;lt;font color=&amp;quot;yellow&amp;quot;&amp;gt;Bu&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;red&amp;quot;&amp;gt;rg&amp;lt;/font&amp;gt;]][[User talk: Burgundy|&amp;lt;font color=&amp;quot;blue&amp;quot;&amp;gt;un&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;green&amp;quot;&amp;gt;dy&amp;lt;/font&amp;gt;]] 23:24, 11 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Well, we didn&#039;t know it wasn&#039;t coming back ever again until this episode...[[User:Ataro|Ataro]] 23:31, 11 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::Actually, in this episode Team Rocket asked their boss to send the previous Pokémon kept in their base, but it was rejected because they shouldn&#039;t use Pokémon that doesn&#039;t exist in Isshu region. So, it confirmed the citation above. --[[User:Blow|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;Blow&amp;lt;/span&amp;gt;]] &#039;&#039;&#039;([[User talk:Blow|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;話す&amp;lt;/span&amp;gt;]])&#039;&#039;&#039; 01:46, 12 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Motto change as a major event ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If in [[DP003]] and [[AG132]] the fact that Team Rocket change their motto is a Major Event, then why shouldn&#039;t it be here?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Disambiguation==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Considering the [[Pokémon Black and White Versions 2|recent news]], should BW2 be made a disambiguation page linking to this and the new games? &amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:Georgia&amp;quot;&amp;gt;--[[User:Darth Zekrom|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Darth&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] [[User talk:Darth Zekrom|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#00BFFF&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zekrom&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt; 03:03, 26 February 2012 (UTC)&lt;br /&gt;
:Never mind, I see someone beat me to it. &amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:Georgia&amp;quot;&amp;gt;--[[User:Darth Zekrom|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Darth&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] [[User talk:Darth Zekrom|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#00BFFF&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zekrom&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt; 03:05, 26 February 2012 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Deerling==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Why is Ash failing to capture a Deerling classified as a major event that affects the series as a whole? [[User:Shokuwarrior|Shokuwarrior]] ([[User talk:Shokuwarrior|talk]]) 18:38, 1 July 2013 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW002&amp;diff=1927169</id>
		<title>BW002</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW002&amp;diff=1927169"/>
		<updated>2013-07-01T15:17:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW001 |&lt;br /&gt;
prevtitle=In The Shadow of Zekrom! |&lt;br /&gt;
nextcode=BW003 |&lt;br /&gt;
nexttitle=A Sandile Gusher of Change! |&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW002 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP659 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=Enter Iris and Axew!|&lt;br /&gt;
title_ja=アイリスとキバゴ！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Iris and Kibago! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=September 23, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=February 12, 2011 |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op={{so|Black and White}} |&lt;br /&gt;
ja_op={{so|Best Wishes!|ベストウイッシュ！}} |&lt;br /&gt;
ja_ed=|&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=藤田伸三 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=金崎貴臣 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=矢嶋哲生 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=小山知洋 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW001-BW010|&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|bw|002}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Enter Iris and Axew!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;アイリスとキバゴ！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Iris and {{tt|Kibago|Axew}}!&#039;&#039;) is the second episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 659th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan, as part of a one-hour special along with &#039;&#039;[[BW001|In The Shadow of Zekrom!]]&#039;&#039;, on September 23, 2010, and in the United States on February 12, 2011, once again premiering after &#039;&#039;In The Shadow of Zekrom!&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
After arriving in [[Unova]], having being struck by blue lightning from a thundercloud and losing to [[Trip]]&#039;s {{TP|Trip|Snivy}}, {{AP|Pikachu}} is now in [[Professor Juniper]]&#039;s lab, and is being excessively charged by electricity. {{p|Oshawott}} watches from outside the room, while the two Professors, {{an|Professor Oak}} and Professor Juniper attempt to restore power to the lab&#039;s electronics. Meanwhile, a large blue lightning bolt continuously rains downwards, and the silhouette of the legendary Pokémon {{p|Zekrom}} is seen hiding within the clouds. Its wings glow bright blue and with a burst of energy, it flies up towards the sky.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pikachu falls on all fours, screaming in pain. {{Ash}}, in an attempt to calm it down, immediately grabs Pikachu and is shocked by the electricity. Immediately, the blue lightning and the black clouds disappears suddenly and the sky is calm once again. Ash falls back onto the ground, and [[Delia Ketchum|his mom]], out of concern, rushes to his side. Pikachu lies on the ground on its belly, its cheeks emitting sparks. The electronic systems in the lab then mysteriously regain power.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mrs. Ketchum, followed by Oshawott who walks up to Ash, both express their concern over him. Ash reassures them and gets up immediately, apparently worried about Pikachu. The {{t|Electric}} Mouse Pokémon gets up on its feet, smiles and then charges its tail with electricity, showing Ash that it has recovered. In order to test out Pikachu&#039;s electricity further, Ash commands Pikachu to use {{m|Thunderbolt}} and {{m|Volt Tackle}} on him. After Ash was given a decent shock from Pikachu, he comes to the conclusion that Pikachu is back to normal, before collapsing due to exhaustion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Later that night, while having dinner together with Pikachu, his mother, and {{an|Professor Oak}}, Ash announces that he wants to begin a new adventure in Unova, to be able to meet new Pokémon and make new friends, and will be challenging the [[Unova League]]. Approving of his decision, Professor Oak tells him that he will take good care of his other Pokémon while he is away, while Ash&#039;s mother advises Pikachu to look after Ash. Professor Oak, as a [[Pokémon Researcher|researcher]], then requests Ash to occasionally report to him about new Pokémon and discoveries. Right after their dinner, Professor Juniper gives him a [[Pokédex]] and five [[Poké Ball]]s, and tells him that the first [[Gym]] is at [[Striaton City]]. She also reminds him that he may meet his rival, [[Trip]], while on his journey.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As the sun rises in the morning, Ash is now prepared to leave for his journey. Meanwhile, Mrs. Ketchum, standing beside the two Professors, now rattles off a list of advice and to-dos for Ash on his journey. He tells her that he is not a small boy anymore, and when Professor Juniper informs him about the [[Pokémon Center]] after leaving the forest, he turns around and sets off, the three adults cheering him on. Oshawott watches from behind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash walks into the forest, wondering what kind of Pokémon he will capture first. He then hears rustling from a bush he jogs past, and seeing something purple, he checks his Pokédex. The electronic gadget displays a picture of an {{p|Axew}}, apparently green in color. Talking about Axew&#039;s properties and behavior, Ash wonders why what he sees is so different from what it is being displayed. Nevertheless, without thinking, he throws a [[Poké Ball]], and it hits... a girl&#039;s head! The girl rises from the bush, enraged at being thought of as a Pokémon. Apparently, it was actually her purple hair that Ash had spotted while she was picking fruits. Ash immediately apologies for his actions. Accepting his apology, the girl raises the fruit she had picked to her hair and an Axew pops out, grabs the fruit and lands on the ground, eating it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Pikachu walks forward towards Axew, it was spotted by the girl and was grabbed. She then starts playing with its cheeks, hugging it tightly and starts cuddling it. She asks Ash about Pikachu, and the two then formally introduce each other. The girl is actually named {{an|Iris}}. During the conversation, Pikachu struggles to breathe and discharges a lot of electricity, causing Iris to drop to the ground. Later on, Iris apologizes to Pikachu, and she questions Ash about the incident that happened yesterday. Upon hearing that Professor Juniper described the Pokémon as Zekrom, she starts further questioning him, but Ash and Pikachu, having spotted a {{p|Deerling}}, became distracted and chases after it.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Somewhere in a cave, [[Jessie]], [[James]] and {{MTR}} are reporting to {{an|Giovanni}}, who has learnt that their infiltration to the Unova region was successful. The {{TRT}} trio, plotting to capture Pikachu and a legendary Pokémon they had encountered, requests to have their Pokémon that they had left in the Headquarters. However, [[Matori]] interrupts, and tells them that using Pokémon that are not native to Unova would raise suspicions, so they will have to catch Pokémon only found in Unova. {{MTR}} then wonders if he will be alright, as he is not native to Unova. Giovanni takes his leave, and the three become very determined to succeed. Back at the HQ, Giovanni once again reaffirms his secretary&#039;s doubts by telling her that trusts the trio, and that he is sure that their operations will result in Unova&#039;s secret organization revealing themselves. Meanwhile, the trio are inspecting the &#039;Starter Kit&#039; they have been sent (which comes with Poké Balls), when a colony of {{p|Woobat}} flies towards them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back in the forest, Ash spots a herd of Deerling near a pond, and checks his Pokédex. Without thinking again, he throws a Poké Ball at one of them, to which it easily deflected with its head. Iris then teases Ash for not battling the Deerling first, to which Ash responds he was trying his luck. Ash is about to send Pikachu into battle when suddenly, one of the Deerling alerts the herd, and they all run away. Apparently, the Deerling was alerted because a scurry of {{p|Patrat}} was on a rampage, rather than it being due to Pikachu&#039;s presence. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Night soon approaches and the sun begins to set. As Ash and Iris begins searching for food, Ash picks an apple from the tree and wonders if it could be eaten. However, Iris manages to obtain a mountain of apples from the same tree, significantly burying Ash and Pikachu underneath.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As night falls, Iris and Axew are sitting on the tree, while Ash and Pikachu are sitting on the ground, all four of them eating apples. They soon talk about yesterday&#039;s incident whereby Pikachu was unable to generate electric attacks due to Zekrom&#039;s mysterious powers. Iris then exclaims excitedly about encountering Zekrom, while Ash starts talking about the possibility of meeting mysterious Pokémon like Zekrom everywhere. Ash looks up, and realizes that Iris and Axew had fallen asleep. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Pikachu begin admiring the brilliant, star-filled night sky, when a shooting star, a symbol of good luck, runs across their field of vision. The two soon become excited about their journey, and as they drown themselves in a babble of energized chatter, Oshawott appears from behind a bush, oblivious to the two of them...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next day, Ash wakes to find Iris missing, but nevertheless continues with his journey. He sees a {{p|Pidove}} flying above the forest, checks his Pokédex, then starts chasing after it. Reaching a clearing where a flock of Pidove had gathered, Ash tells Pikachu to engage the one closest to it. Pikachu, using its super-effective Thunderbolt against Pidove, causes it to faint. However, when Ash is about to throw a Poké Ball, the enraged flock of Pidove attacks Ash and Pikachu with {{m|Air Cutter}} and {{m|Quick Attack}}, buying enough time for the fainted Pidove to recover and flee. As the entire flock of Pidove flee, Ash starts feeling dejected, until one particular Pidove walks in front of Ash and starts pecking at the ground.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabbing this opportunity, Ash commands Pikachu to use Quick Attack, and Pidove is sent flying across the ground. It then manages to get onto its feet, recovers and tries to regain an awareness of its surroundings. As it was doing so, Pikachu jumps into the air and its tail hardens into block of shiny metal. With one fell swoop, it lands its {{m|Iron Tail}} attack on Pidove, causing it to fall back onto its belly. Ash quickly throws a Poké Ball, and Pidove turns into a red blob of energy that is soon drawn into the red-white sphere. The ball lands on the ground, and starts tethering back and forth. Ash and Pikachu watches quietly, waiting for the indication on the Poké Ball to signify Pidove&#039;s capture. For a moment Ash thought he had caught it, but the Poké Ball eventually burst open and Pidove escapes into the air.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Now, in retaliation, Pidove attacks Pikachu with {{m|Gust}}, Quick Attack and then an Air Cutter. Confident of itself, it attempts to finish Pikachu off with a second Quick Attack. This time, however, Pikachu jumps into the air in time and dodges it, and Pidove flies uncontrollably in the air, hitting a nearby tree. Pikachu then prepares a Thunderbolt attack as Pidove gets up, trying to avoid the attack, but fails - it was hit and became unconscious. Ash throws a Poké Ball again, Pidove turns into a red globe of energy and is, once again, drawn into the ball. The ball drops and shakes, Ash waits in anticipation. Will he be able to catch it? The red light soon disappears, and the ball stops moving. Ash has caught {{AP|Pidove}}!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Ash and Pikachu celebrate the success of their first capture in Unova, Iris shows up with an apple, saying that his celebration over catching a Pidove is typical of a small child&#039;s behavior. Ash then exclaims that he now has a new partner when competing in the Unova League. During the conversation, Axew splits the apple given by Iris and shares it with Pikachu. However, before the two Pokémon could finish eating, a pair of mechanical hands grabs them. Ash and Iris turn around to find the Team Rocket trio, standing beside the &#039;hands&#039;-machine and reciting their new [[Team Rocket mottos#Unova|motto]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Iris questions who Team Rocket are, and she soon realizes that they are a group of people who steal Pokémon for their evil ambitions and aim to conquer the world. Iris immediately demands Team Rocket to return her Axew, but she also notices that Meowth is able to talk. As she is amazed, Meowth then self-proclaims that is it far more intelligent than all {{p|Meowth|other Meowth}}. Team Rocket then places Pikachu and Axew in a glass cage, forcing Ash to send out Pidove. In an attempt to show how strong Pokémon from [[Kanto]] are, Jessie sends Meowth to battle, who attempted to use {{m|Fury Swipes}}. With great flaps of its wings, Pidove sends Meowth flying backwards with a {{m|Gust}} attack. Jessie then sends out a bat-like Pokémon which she had captured: {{TP|Jessie|Woobat}} (She only learns of the name only when Iris announces it).  Woobat starts attacking Pidove with an {{m|Air Slash}}, but Pidove evades the attack and charges at Woobat with a Quick Attack.  Woobat dodges to the side, turns around and uses Gust, knocking Pidove down. Pidove hits the ground and faints, and Woobat is recalled by its owner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
James then prepares a purple {{wp|Balloon (aircraft)|balloon}}, ready to escape from Ash and Iris. Desperate, Ash and Iris both climb a nearby tree  and Ash jumps off from the top, ready to grab the glass box that was hanging steadily underneath the balloon. However, he misses and falls back all the way to the ground. Seemingly hopeless at rescuing Pikachu and Axew, Oshawott suddenly appears from nowhere and throws its scalchop at Team Rocket&#039;s balloon. Air escapes from their balloon and they now descend downwards towards the ground, eventually shattering the box which contains Pikachu and Axew. As the box breaks open and the captured Pokémon fly out, both Ash and Iris jump forward to catch their Pokémon, while Oshawott catches its scalchop, places it back at its belly, and jumps for joy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
However, Team Rocket will not retreat without a fight. As Ash and Iris refuse to hand over their Pokémon, Ash tells Pikachu to attack with Thunderbolt. Jessie immediately sends out Woobat, and the Bat Pokémon uses Air Slash on Pikachu and Axew before Pikachu&#039;s electric attack could hit. For a second time, Jessie tells Woobat to use Air Slash. Just before Woobat could perform its attack, Oshawott jumps in front of the two Pokémon and uses {{m|Water Gun}} on Woobat, sending it flying towards Team Rocket. Pikachu gets up. With a surge of electricity, it charges itself and attempts to run its {{m|Volt Tackle}} into Team Rocket. However, James throws a smoke bomb and a smoke curtain is formed, causing Pikachu to run into the smoke. When the smoke has cleared, however, Team Rocket had already disappeared. Pikachu and Axew, tired and exhausted, faint and collapse onto the ground. Ash grabs Pikachu and thanks Oshawott. Then, together with Iris, they both rush to the [[Pokémon Center]]. Oshawott stares blankly as they disappeared into the distance, puzzled as to what had happened.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Later that evening, Ash&#039;s Pikachu and Pidove and Iris&#039; Axew were healed at the Pokémon Center. [[Nurse Joy]] exclaims that it is the first time she had seen and healed a Pikachu, and Ash makes his introduction. As she learns that Ash is from [[Pallet Town]] in the [[Kanto]] region and it is his first time visiting a Unova Pokémon Center, she formally welcomes him on behalf of all Pokémon Centers. Iris then thanks Ash for helping her rescue Axew, but Ash says that Oshawott should be thanked instead. As Ash wonders why Oshawott had helped them, the Sea Otter Pokémon secretly peeps into the Pokémon Center and observes Ash...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* {{p|Zekrom}} appears again, and {{AP|Pikachu}} recovers his electric powers.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} decides to remain in [[Unova]] and challenge its Pokémon League.&lt;br /&gt;
* Ash learns the first Unova League [[Gym]] is in [[Striaton City]].&lt;br /&gt;
* Ash meets a mysterious girl named {{an|Iris}} and her {{TP|Iris|Axew}}.&lt;br /&gt;
* Iris decides to follow Ash in his journey.&lt;br /&gt;
* [[Jessie]] and [[James]] are revealed to have left all their Pokémon at Team Rocket&#039;s Headquarters.&lt;br /&gt;
* Ash captures a {{AP|Pidove}}.&lt;br /&gt;
* Jessie captures a {{TP|Jessie|Woobat}}.&lt;br /&gt;
* Team Rocket changes to a new [[Team Rocket mottos#Unova|motto]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Woobat}} ({{OP|Jessie|Woobat}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pidove}} ({{OP|Ash|Pidove}})&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
* {{Delia}}&lt;br /&gt;
* [[Professor Juniper]]&lt;br /&gt;
* {{an|Giovanni}}&lt;br /&gt;
* [[Matori]]&lt;br /&gt;
* [[Trip]] (flashback)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP BW002.png|200px|thumb|right|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Oshawott}}&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pidove}} ({{OP|Ash|Pidove}}; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Woobat}} ({{OP|Jessie|Woobat}}; new; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Snivy}} ({{OP|Trip|Servine}}; flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Zekrom}}&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ([[Ash&#039;s Oshawott|Juniper&#039;s]])&lt;br /&gt;
* {{p|Deerling}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Woobat}} (multiple; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Patrat}} (multiple)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidove}} (multiple)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]]: [[Poké Ball]]s&lt;br /&gt;
* Even though she debuted in the [[BW001|previous episode]], Iris is officially introduced in this episode.&lt;br /&gt;
* This episode marks the first appearance of the redesigned [[Nurse Joy]].&lt;br /&gt;
* This is the second time James has no Pokémon on hand and the first time Jessie had no Pokémon on hand.&lt;br /&gt;
** Also, as of this episode, this is the longest time a Trainer has gone without having a Pokémon on hand, [[James&#039;s Yamask|lasting for]] [[BW023|23 episodes]]. In the previous occurrence, &#039;&#039;[[AG006|A Poached Ego!]]&#039;&#039;, James had no Pokémon briefly, right before catching {{TP|James|Cacnea}} at the end of the episode.&lt;br /&gt;
* Team Rocket&#039;s balloon has been redesigned from a Meowth to a purple balloon.&lt;br /&gt;
* As of this episode, {{TP|Jessie|Wobbuffet}} is no longer a member of the main cast.&lt;br /&gt;
* The English dub of this episode aired as a one-hour special along with &#039;&#039;[[BW001|In The Shadow of Zekrom!]]&#039;&#039; making it the first time more than one new episode premiered during the same day since &#039;&#039;[[DP050|Tag! We&#039;re It...!]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[DP051|Glory Blaze!]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[DP052|Smells Like Team Spirit!]]&#039;&#039; aired together back on February 1, 2008.&lt;br /&gt;
* Music from &#039;&#039;[[M12|Arceus and the Jewel of Life]]&#039;&#039; is used as background music.&lt;br /&gt;
*This episode, like [[BW001]], was aired in Italy on DisneyXD one day after the American airing.&lt;br /&gt;
**This marks the first time an episode is aired in Italy one day after the American airing.&lt;br /&gt;
* Ash captured a Pidove and Jessie captured a Woobat, oddly, these Pokémon swarm in Nuvema Town after the player goes out whether in day or night.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* When Team Rocket capture Pikachu and Axew, Pikachu is shown to be held in the left arm and Axew in the right. Later they are shown in the opposite arms.&lt;br /&gt;
* After Iris says &amp;quot;Axew isn&#039;t yours. It&#039;s mine&amp;quot;, Pikachu&#039;s right cheek is missing.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|艾莉絲與牙牙！|Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|se={{tt|Iris og Axew!|Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Die Reise beginnt...!|The journey starts...!}}&lt;br /&gt;
|el={{tt|Γνωριμία με την Άιρις και τον Axew!|Enter Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|da={{tt|Iris og Axew!|Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Hier zijn Iris en Axew!|Here are Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Tavatkaa Iris ja Axew!|Meet Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|id={{tt|Iris dan Axew!|Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Entrino Iris e Axew!|Enter Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Møtet med Iris og Axew!|The meeting with Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Nadchodzą Iris i Axew!|Iris and Axew coming!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|¡Entran Iris y Axew!|Enter Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Entran Iris y Axew!|Enter Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|bg={{tt|Влизат Ирис и Аксю!|Enter Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Iris och Axew!|Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|hi={{tt|Iris aur Axew ki entry!|Entry of Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Entram Iris e Axew!|Iris and Axew come in!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Entram em Cena a Iris e o Axew!|Come into the scene Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Знакомство с Ирис и Эксью|Enter Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
|th={{tt|ไอริส กับ คิบาโกะ|Iris and Axew!}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW001 |&lt;br /&gt;
prevtitle=In The Shadow of Zekrom! |&lt;br /&gt;
nextcode=BW003 |&lt;br /&gt;
nexttitle=A Sandile Gusher of Change! |&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|002]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|659]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Takaomi Kanezaki|659]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Tetsuo Yajima|659]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Tomohiro Koyama|659]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Iris|659]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Pikachu|659]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Axew|659]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character obtains a new Pokémon|659]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a legendary Pokémon appears|659]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Die Reise beginnt...! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[es:BW002]]&lt;br /&gt;
[[fr:Épisode 659]]&lt;br /&gt;
[[it:BW002]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第2話]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW002]]&lt;br /&gt;
[[zh:BW002]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1872572</id>
		<title>List of Pokémon the Series: Black &amp; White episodes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1872572"/>
		<updated>2013-03-29T11:34:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;This is a list of episodes of the {{series|Best Wishes}}, first aired starting on September 23, 2010 in Japan and first aired starting on February 12, 2011 in the United States. These episodes follow [[Ash Ketchum]] in his Pokémon journey across the [[Unova]] region, and after receiving his 8th [[Unova League]] Badge, his journey through Eastern Unova in &#039;&#039;Best Wishes Season 2&#039;&#039;. He is joined by his new friends {{an|Iris}} and {{an|Cilan}}. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the dub, this is currently comprised of three seasons that are designated below.&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Best Wishes!==&lt;br /&gt;
===Black &amp;amp; White===&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW001|In The Shadow of Zekrom!|イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！ |To the {{tt|Isshu|Unova}} Region! Zekrom&#039;s Shadow!!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW002|Enter Iris and Axew!|アイリスとキバゴ！|Iris and {{tt|Kibago|Axew}}!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW003|A Sandile Gusher of Change!|ミジュマル！メグロコ！危機一髪！！|{{tt|Mijumaru|Oshawott}}! {{tt|Meguroco|Sandile}}! Close Call!!|February 19, 2011|September 30, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW004|The Battle Club and Tepig&#039;s Choice!|バトルクラブ！謎のポケモン現る！！|Battle Club! A Mysterious Pokémon Appears!!|February 26, 2011|October 7, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW005|Triple Leaders, Team Threats!|サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！|{{tt|Sanyou|Striaton}} Gym! VS {{tt|Baoppu|Pansear}}, {{tt|Hiyappu|Panpour}} and {{tt|Yanappu|Pansage}}!!|March 5, 2011|October 14, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW006|Dreams by the Yard Full!|夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！|The {{tt|Site of Dreams|Dreamyard}}! Munna and Musharna!!|March 12, 2011|October 21, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW007|Snivy Plays Hard to Catch!|ツタージャ・ゲットでメロメロ！？|{{tt|Tsutarja|Snivy}} - Captured by Attract!?|March 19, 2011|October 28, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW008|Saving Darmanitan From the Bell!|ダルマッカとヒヒダルマ！時計塔の秘密！！|{{tt|Darumakka|Darumaka}} and {{tt|Hihidaruma|Darmanitan}}! The Secret of the Clock Tower!!|March 26, 2011|November 4, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW009|The Bloom Is on Axew!|ペンドラー暴走！キバゴを救え！！|The Out of Control {{tt|Pendror|Scolipede}}! Rescue {{tt|Kibago|Axew}}!!|April 2, 2011|November 11, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW010|A Rival Battle for Club Champ!|ライバルバトル！強敵プルリル！|Rival Battle! The Strong Opponent {{tt|Pururill|Frillish}}!|April 9, 2011|November 18, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW011|A Home for Dwebble!|イシズマイ！自分の家をとりもどせ！！|{{tt|Ishizumai|Dwebble}}! Take Back Your House!!|April 16, 2011|December 2, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW012|Here Comes the Trubbish Squad!|ヤブクロン戦隊と秘密基地！？|The {{tt|Yabukuron|Trubbish}} Squad and the Secret Base!?|April 23, 2011|December 9, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW013|Minccino—Neat and Tidy!|チラーミィはきれいずき！？|{{tt|Chillarmy|Minccino}} is a Neat Freak!?|April 30, 2011|December 16, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW014|A Night in the Nacrene City Museum!|シッポウシティー！博物館で大冒険！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} City! The Big Adventure at the Museum!!|May 7, 2011|December 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW015|The Battle According to Lenora!|シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} Gym Battle! VS Gym Leader {{tt|Aloe|Lenora}}!!|May 14, 2011|January 6, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW016|Rematch at the Nacrene Gym!|再戦シッポウジム！新技炸裂！！|The {{tt|Shippou|Nacrene}} Gym Rematch! An Explosive New Move!!|May 21, 2011|January 13, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW017|Scraggy-Hatched to Be Wild!|タマゴからかえったあばれん坊 ！|The Wild Child that Hatched From The Egg!|May 28, 2011|January 20, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW018|Sewaddle and Burgh in Pinwheel Forest!|ヤグルマの森！クルミルとアーティ！！|{{tt|Yaguruma|Pinwheel}} Forest! {{tt|Kurumiru|Sewaddle}} and {{tt|Arty|Burgh}}!!|June 4, 2011|January 27, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW019|A Connoisseur&#039;s Revenge!| ソムリエ対決！イシズマイVSフタチマル！！|A {{tt|Sommelier|Connoisseur}} Showdown! {{tt|Ishizumai|Dwebble}} VS {{tt|Futachimaru|Dewott}}!!|June 11, 2011|February 17, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW020|Dancing With the Ducklett Trio!|ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー！！|Pikachu VS {{tt|Meguroco|Sandile}} VS {{tt|Koaruhie|Ducklett}}!!|June 18, 2011|February 24, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW021|The Lost World of Gothitelle!|スカイアローブリッジとゴチルゼル！|{{tt|Sky Arrow Bridge|Skyarrow Bridge}} and {{tt|Gothiruselle|Gothitelle}}!|June 25, 2011|March 3, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW022|A Venipede Stampede!|ヒウンシティ！フシデパニック！！|{{tt|Hiun City|Castelia City}}! {{tt|Fushide|Venipede}} Panic!!|July 2, 2011|March 10, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|Skipped|None|[[BW023 (unaired)|ロケット団VSプラズマ団！（前編）]]|{{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} VS {{tt|Plasma-dan|Team Plasma}}! (Part 1)|Unaired|Unaired|BW023-unaired.png{{!}}200px}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|Skipped|None|[[BW024 (unaired)|ロケット団VSプラズマ団！（後編）]]|{{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} VS {{tt|Plasma-dan|Team Plasma}}! (Part 2)|Unaired|Unaired|BW024-unaired.png{{!}}170px}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW023|Battling For The Love of Bug-Types!|ヒウンジム戦！純情ハートの虫ポケモンバトル！！|The {{tt|Hiun|Castelia}} Gym Match! Purehearted Bug Pokémon Battle!!|July 9, 2011|March 17, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW024|Emolga the Irresistible!|かわいい顔に要注意！エモンガでシビレビレ！！|Beware of Cute Faces! {{tt|Emonga|Emolga}} Paralyzes!!|July 16, 2011|March 24, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW025|Emolga and the New Volt Switch!|エモンガＶＳツタージャ！ボルトチェンジで大混乱！！|{{tt|Emonga|Emolga}} VS {{tt|Tsutarja|Snivy}}! The {{tt|Volt Change|Volt Switch}} Chaos!!|July 23, 2011|March 31, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW026|Scare at the Litwick Mansion!|ヒトモシ屋敷のこわ～いお話！|The Scary Story of the {{tt|Hitomoshi|Litwick}} Mansion!|July 30, 2011|April 7, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW027|The Dragon Master&#039;s Path!|ドラゴンマスターへの道！キバゴVSクリムガン！！|The Road to Become a Dragon Master! {{tt|Kibago|Axew}} VS {{tt|Crimgan|Druddigon}}!!|August 6, 2011|April 14, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW028|Oshawott&#039;s Lost Scalchop!|消えたホタチ！ミジュマル最大の危機！！|The Missing {{tt|Hotachi|Scalchop}}! {{tt|Mijumaru|Oshawott}}&#039;s Biggest Crisis Ever!!|August 13, 2011|April 21, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW029|Cottonee in Love!|恋するモンメンは風に乗って！|The {{tt|Monmen|Cottonee}} in Love Rides the Wind!|August 20, 2011|April 28, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW030|A UFO for Elgyem!|リグレーと未確認飛行物体！|{{tt|Ligray|Elgyem}} and the UFO!|August 27, 2011|May 5, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW031|Ash and Trip&#039;s Third Battle!|ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！|Rival Battle! {{tt|Vanipeti|Vanillite}}, {{tt|Dokkorer|Timburr}} Compete in a Battle!!|September 3, 2011|May 12, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW032|Facing Fear with Eyes Wide Open!|ガマダル、マッギョ！水辺の戦い！！|{{tt|Gamagaru|Palpitoad}}, {{tt|Maggyo|Stunfisk}}! Battle on the Waterfront!!|September 10, 2011|May 19, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW033|Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!|ドラゴンバスター登場！アイリスとドリュウズ！！| The Dragon Buster Appears! Iris and {{tt|Doryuzu|Excadrill}}!!|September 17, 2011|May 26, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW034|Gotta Catch A Roggenrola!|ダンゴロ！ラスターカノン発射せよ！！| {{tt|Dangoro|Roggenrola}}! Let&#039;s Fire the {{tt|Luster Cannon|Flash Cannon}}!!|September 24, 2011|June 2, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW035|Where Did You Go, Audino?|ソムリエ探偵デント！タブンネ失踪事件！！| {{tt|Sommelier|Connoisseur}}-Detective {{tt|Dent|Cilan}}! The Case of the Disappearing {{tt|Tabunne|Audino}}!!|October 1, 2011|June 9, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW036|Archeops In The Modern World!|化石復活！古代怪鳥アーケオス！！| Fossil Revival! Ancient Mysterious Bird {{tt|Archeos|Archeops}}!!|October 8, 2011|June 16, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW037|A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!|釣りソムリエ・デント登場！|The Fishing {{tt|Sommelier|Connoisseur}} - {{tt|Dent|Cilan}} Appears!|October 15, 2011|June 23, 2011|size=200px}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW038|Movie Time! Zorua in &amp;quot;The Legend of the Pokémon Knight&amp;quot;!|ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！| Zorua The Movie! The Legend of the Pokémon Knight!!|October 22, 2011|June 30, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW039|Reunion Battles In Nimbasa!|全員集合！ドンバトル！！| Everyone Gathers! {{tt|Don|Club}} Battle!!|October 29, 2011|July 7, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW040|Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!|熱闘ドンバトル！ツタージャVSコマタナ！！| The Fiercely Fought {{tt|Don|Club}} Battle! {{tt|Tsutarja|Snivy}} VS {{tt|Komatana|Pawniard}}!!|November 5, 2011|July 21, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW041|The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk!|白熱ドンバトル！エモンガVSダゲキ！！|Climactic {{tt|Don|Club}} Battle! {{tt|Emonga|Emolga}} VS {{tt|Dageki|Sawk}}!!|November 12, 2011|August 4, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW042|Club Battle Finale: A Hero&#039;s Outcome!|決戦ドンバトル！！サトシVSアイリス！！|Decisive {{tt|Don|Club}} Battle!! {{tt|Satoshi|Ash}} VS Iris!!|November 19, 2011|August 11, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW043|Meowth&#039;s Scrafty Tactics!|ニャゴシエーター・ニャース！ズルズキン説得作戦！！|Nyagotiator {{tt|Nyarth|Meowth}}! {{tt|Zuruzukin|Scrafty}} Persuasion Tactics!!|November 26, 2011|August 18, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW044|Purrloin: Sweet or Sneaky?|チョロネコに御用心！ ニャースとミジュマル！！|Beware of {{tt|Choroneko|Purrloin}}! {{tt|Nyarth|Meowth}} and {{tt|Mijumaru|Oshawott}}!!|December 3, 2011|August 25, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW045|Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief!|オーベムとダブランと夢泥棒！|{{tt|Ohbem|Beheeyem}} and {{tt|Doublan|Duosion}} and the Dream Thief!|December 10, 2011|September 1, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW046|The Beartic Mountain Feud!|ニャゴシエーター・ニャース！ツンベアーの森を突破せよ！！|Nyagotiator {{tt|Nyarth|Meowth}}! Break Through {{tt|Tunbear|Beartic}} Forest!!|December 17, 2011|September 8, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW047|Crisis from the Underground Up!|激走！！バトルサブウェイ！！（前編）|Flat-out Run!! Battle Subway!! (Part 1)|December 31, 2011|September 15, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW048|Battle for the Underground!|激走！！バトルサブウェイ！！（後編）|Flat-out Run!! Battle Subway!! (Part 2)|January 7, 2012|September 15, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistfooter|Unova|14}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Black &amp;amp; White: Rival Destinies===&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW049|Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!|ジムリーダーはカリスマモデル！ カミツレ登場！！|The Gym Leader is a Charisma Model! {{tt|Kamitsure|Elesa}} Appears!!|February 18, 2012|September 22, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW050|Dazzling the Nimbasa Gym!|ライモンジム！ 華麗なる電撃バトル！！|{{tt|Raimon|Nimbasa}} Gym! Magnificent Electric Shock Battle!!|February 25, 2012|September 29, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW051|Lost at the Stamp Rally!|サトシ、デントVSサブウェイマスター！|{{tt|Satoshi|Ash}}, {{tt|Dent|Cilan}} VS {{tt|Subway Masters|Subway Bosses}}!|March 3, 2012|October 6, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW052|Ash Versus the Champion!|サトシVSチャンピオン・アデク！|{{tt|Satoshi|Ash}} VS Champion {{tt|Adeku|Alder}}!|March 10, 2012|October 13, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW053|A Maractus Musical!|虹の彼方へ！マラカッチでミュージカル！！|Over the Rainbow! {{tt|Maracacchi|Maractus}} Musical!!|March 17, 2012|October 27, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW054|The Four Seasons of Sawsbuck!|メブキジカ！春夏秋冬勢揃い！！|{{tt|Mebukijika|Sawsbuck}}! The Four Seasons Lineup!!|March 24, 2012|November 3, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW055|Scraggy and the Demanding Gothita!|ズルッグとわがままゴチム！|{{tt|Zuruggu|Scraggy}} and the Selfish {{tt|Gothimu|Gothita}}!|March 31, 2012|November 10, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW056|The Lonely Deino!|アイリスとモノズ！育て屋修行！！|Iris and {{tt|Monozu|Deino}}! Day Care Training!!|April 7, 2012|November 24, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW057|The Mighty Accelguard to the Rescue!|快傑ア☆ギルダー VS フリージ男！|{{tt|Kaiketsu|Swift Hero}} {{tt|A☆Gilder|Accelguard}} VS {{tt|Freege|Cryogonal}} Man!|April 14, 2012|December 1, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW058|A Call for Brotherly Love!|デントとポッド兄弟バトル！バオップVSヤナップ|A Brotherly Battle between {{tt|Dent|Cilan}} and {{tt|Pod|Chili}}! {{tt|Baoppu|Pansear}} VS {{tt|Yanappu|Pansage}}|April 21, 2012|December 8, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW059|Stopping the Rage of Legends! Part 1|トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（前編）|{{tt|Tornelos|Tornadus}} VS {{tt|Voltolos|Thundurus}} VS {{tt|Landlos|Landorus}}! (Part 1)|April 28, 2012|December 15, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW060|Stopping the Rage of Legends! Part 2|トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（後編）|{{tt|Tornelos|Tornadus}} VS {{tt|Voltolos|Thundurus}} VS {{tt|Landlos|Landorus}}! (Part 2)|May 5, 2012|December 22, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW061|Battling the King of the Mines!|地底のジム戦！VSヤーコン！！|Underground Gym Battle! VS {{tt|Yakon|Clay}}!!|May 12, 2012|January 5, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW062|Crisis at Chargestone Cave!|バチュル、デンチュラ！電気石の洞穴！！|{{tt|Bachuru|Joltik}}, {{tt|Dentula|Galvantula}}! The {{tt|Electric Rock Cave|Chargestone Cave}}!!|May 19, 2012|January 12, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW063|Evolution Exchange Excitement!|通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！|Trade Evolution! {{tt|Chevargo|Escavalier}} and {{tt|Agilder|Accelgor}}!!|May 26, 2012|January 19, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW064|Explorers of the Hero&#039;s Ruin!|黒き英雄の遺跡！シンボラーとデスカーン！！|The Black Hero&#039;s Ruins! {{tt|Symboler|Sigilyph}} and {{tt|Desukarn|Cofagrigus}}!!|June 2, 2012|January 26, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW065|Battling the Bully!|ダブルバトル！ピカチュウ・ワルビルVSペンドラー・ガマゲロゲ！！|Double Battle! Pikachu and {{tt|Waruvile|Krokorok}} VS {{tt|Pendror|Scolipede}} and {{tt|Gamageroge|Seismitoad}}!!|June 9, 2012|February 2, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW066|Baffling the Bouffalant!|アフロでGO！バッフロンはNO！！|Afro GO! {{tt|Buffron|Bouffalant}} NO!!|June 16, 2012|February 16, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW067|Cilan Takes Flight!|フキヨセジムのエアバトル！挑戦者デント！？|{{tt|Fukiyose|Mistralton}} Gym Air Battle! Challenger {{tt|Dent|Cilan}}!?|June 23, 2012|February 23, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW068|An Amazing Aerial Battle!|フキヨセジム！VSフウロ空中決戦！！|{{tt|Fukiyose|Mistralton}} Gym! VS {{tt|Huuro|Skyla}}, A Decisive Aerial Battle!!|June 30, 2012|March 1, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW069|Climbing the Tower of Success!|難関突破！天空の塔を登れ！！|Barrier Breakthrough! Climb The Tower Of The Sky!!|July 7, 2012|March 8, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW070|The Clubsplosion Begins!|ドンナマイト開幕！ズルッグVSヤナッキー ！！|The {{tt|Donamite|Clubsplosion}} Gets Underway! {{tt|Zuruggu|Scraggy}} VS {{tt|Yanakkie|Simisage}}!!|July 14, 2012|March 15, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW071|Search for the Clubultimate!|どんどん続くよドンナマイト！クリムガンVSキリキザン！！|Steadily Progressing {{tt|Donamite|Clubsplosion}}! {{tt|Crimgan|Druddigon}} VS {{tt|Kirikizan|Bisharp}}!!|July 21, 2012|March 22, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW072|A Clubsplosion of Excitement!|熱闘ドンナマイト！キリキザンVSエンブオー！！|The Fiercely Fought {{tt|Donamite|Clubsplosion}}! {{tt|Kirikizan|Bisharp}} VS {{tt|Enbuoh|Emboar}}!!|July 28, 2012|March 29, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW073|Commanding the Clubsplosion Crown!|決戦ドンナマイト！ナゲキVSダゲキ！！|The Decisive {{tt|Donamite|Clubsplosion}} Battle! {{tt|Nageki|Throh}} VS {{tt|Dageki|Sawk}}!!|August 4, 2012|April 5, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW074|Battling the Leaf Thieves!|キバゴ救出！アイアントの巣窟! ! |Rescue {{tt|Kibago|Axew}}! {{tt|Aiant|Durant}}&#039;s Nest!!|August 11, 2012|April 12, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW075|A Restoration Confrontation! Part 1|ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡!! (前編）|Fierce Fighting at {{tt|Spiral Mountain|Twist Mountain}}! {{tt|Abagoura|Carracosta}}&#039;s Miracle!! (Part 1) |August 18, 2012|April 19, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW076|A Restoration Confrontation! Part 2|ネジ山の激闘！アバゴーラの奇跡!! (後編）|Fierce Fighting at {{tt|Spiral Mountain|Twist Mountain}}! {{tt|Abagoura|Carracosta}}&#039;s Miracle!! (Part 2) |August 25, 2012|April 26, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW077|Evolution by Fire!|炎のメモリー！ポカブVSエンブオー！！|Flaming Memories! {{tt|Pokabu|Tepig}} VS {{tt|Enbuoh|Emboar}}!! |September 1, 2012|May 3, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW078|Guarding the Guardian of the Mountain!|ハチク登場！ウルガモスの聖なる山！！|{{tt|Hachiku|Brycen}} Appears! The Holy Mountain of {{tt|Ulgamoth|Volcarona}}!! |September 8, 2012|May 10, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW079|Caution: Icy Battle Conditions!|セッカジム戦！氷のバトルフィールド！！|{{tt|Sekka|Icirrus}} Gym Battle! Ice Battlefield!!|September 15, 2012|May 17, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW080|Clash of the Connoisseurs!|ポケモンソムリエ対決！テイスティングバトル！！|Pokémon {{tt|Sommelier|Connoisseur}} Showdown! {{tt|Tasting|Evaluating}} Battle!!|September 22, 2012|May 24, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW081|Crisis at Ferroseed Research!|テッシード研究所！アイリスとバイバニラ！！|{{tt|Tesseed|Ferroseed}} Research Institute! Iris and {{tt|Baivanilla|Vanilluxe}}!!|September 29, 2012|May 31, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW082|An Epic Defense Force!|映画対決！出撃イッシュ防衛隊！！|Movie Showdown! Sortie, {{tt|Isshu|Unova}} Defense Group!!|October 6, 2012|June 7, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW083|Rocking the Virbank Gym! Part 1|激闘タチワキジム！VSホミカ！！ (前編）|Fierce Fighting at {{tt|Tachiwaki|Virbank}} Gym! VS {{tt|Homika|Roxie}}!! (Part 1)|October 13, 2012|June 14, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW084|Rocking the Virbank Gym! Part 2|激闘タチワキジム！VSホミカ！！ (後編）|Fierce Fighting at {{tt|Tachiwaki|Virbank}} Gym! VS {{tt|Homika|Roxie}}!! (Part 2)|October 20, 2012|June 14, 2012}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;7&amp;quot; style=&amp;quot;background: #{{colorschemelight|Unova}}; {{roundybottom|10px}}&amp;quot; | &amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Season 15 continues into &#039;&#039;Best Wishes Season 2&#039;&#039; below.&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Season 2==&lt;br /&gt;
===Black &amp;amp; White: Rival Destinies (continued)===&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova2}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW085|All for the Love of Meloetta!|歌えメロエッタ！愛の旋律！！|Sing, Meloetta! The Melody of Love!!|October 27, 2012|June 21, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW086|Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times!|ポッチャマVSヤナップ！華麗なるバトル！！|{{tt|Pochama|Piplup}} VS {{tt|Yanappu|Pansage}}! The Magnificent Battle!!|November 3, 2012|June 28, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW087|Expedition to Onix Island!|イワークの島でサバイバル！|Survival on the Island of {{tt|Iwark|Onix}}!|November 10, 2012|July 5, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW088|The Mystery of the Missing Cubchoo!|ソムリエ探偵デント！消えたクマシュンの謎！！|{{tt|Sommelier|Connoisseur}} Detective {{tt|Dent|Cilan}}! The Mystery of the Missing {{tt|Kumasyun|Cubchoo}}!!|November 17, 2012|July 19, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW089|Iris and the Rogue Dragonite!|アイリスと暴れ者カイリュー！|Iris and the Roughneck {{tt|Kairyu|Dragonite}}!|November 24, 2012|July 26, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW090|Jostling for the Junior Cup!|ジュニアカップ開幕！カイリューVSツンベアー！！|The Junior Cup Gets Underway! {{tt|Kairyu|Dragonite}} VS {{tt|Tunbear|Beartic}}!!|December 1, 2012|August 2, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW091|Battling Authority Once Again!|パワーバトル！アイリスVSヒカリ！！|Power Battle! Iris VS {{tt|Hikari|Dawn}}!!|December 8, 2012|August 23, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW092|Ash, Iris and Trip: Then There Were Three!|サトシ、アイリス、 シューティー！最後のバトル！！|{{tt|Satoshi|Ash}}, Iris, and {{tt|Shooty|Trip}}! The Last Battle!!|December 15, 2012|August 30, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW093|Goodbye, Junior Cup - Hello Adventure!|別れと出会いのジュニアカップ！|The Junior Cup of Farewells and Meetings!|December 22, 2012|September 6, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW094|The Road to Humilau!|セイガイハジム戦！マンタインVSダイケンキ！！|{{tt|Seigaiha|Humilau}} Gym Battle! {{tt|Mantain|Mantine}} VS {{tt|Daikenki|Samurott}}!!|January 5, 2013|September 13, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW095|Unrest at the Nursery!|ポケモン保育園は大騒ぎ！ワシボンとバルチャイ！|Pokémon Nursery School Uproar! {{tt|Washibon|Rufflet}} and {{tt|Valchai|Vullaby}}|January 12, 2013|September 20, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW096|Meloetta and the Undersea Temple!|メロエッタと海底の神殿！|Meloetta and the Undersea Temple!|January 19, 2013|September 27, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW097|Unova&#039;s Survival Crisis!|霊獣フォルム総進撃！イッシュ最大の危機！！|The {{tt|Reijuu|Therian}} Formes Advance! {{tt|Isshu|Unova}}&#039;s Greatest Crisis!!|January 26, 2013|October 4, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistfooter|Unova2|15}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Black &amp;amp; White: Adventures in Unova===&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova2}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW098|Beauties Battling for Pride and Prestige!|世界一華麗なポケモン！？チラチーノVSツタージャ！|The Most Magnificent Pokémon in the World?! {{tt|Chillaccino|Cinccino}} VS {{tt|Tsutarja|Snivy}}!|February 2, 2013|October 11, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW099|A Surface to Air Tag Battle Team!|大空と大地のタッグバトル！|The Tag Battle of the Sky and the Earth!|February 9, 2013|October 18, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW100|A Village Homecoming!|アイリス、竜の里へ帰る！|Iris Returns to the Village of Dragons!|February 16, 2013|October 25, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW101|Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future!|ソウリュウジム！アイリスVSシャガ！！|{{tt|Soryu|Opelucid}} Gym! Iris VS {{tt|Shaga|Drayden}}!!|February 23, 2013|November 8, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW102|Team Eevee and the Pokémon Rescue Squad!|チーム・イーブイ出動せよ！ポケモンレスキュー隊！！|Team {{tt|Eievui|Eevee}} Moves Out! Pokémon Rescue Team!!|March 2, 2013|November 15, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW103|Curtain Up, Unova League!|開幕イッシュリーグヒガキ大会！サトシ対シューティー！！|The {{tt|Isshu|Unova}} League {{tt|Higaki|Vertress}} Conference Gets Underway! {{tt|Satoshi|Ash}} VS {{tt|Shooty|Trip}}!!|March 9, 2013|November 22, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW104|Mission: Defeat Your Rival!|熱闘! ライバルバトルを勝ちぬけ！|Fierce Fighting! Win Out in the Rival Battle!|March 16, 2013|November 29, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW105|Lost at the League!|キバゴ迷子になる！|{{tt|Kibago|Axew}} Gets Lost!|March 23, 2013|December 6, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW106|Strong Strategy Steals the Show!|ダゲキ登場！サトシ対ケニヤン！！|{{tt|Dageki|Sawk}} Appears! {{tt|Satoshi|Ash}} VS {{tt|Kenyan|Stephan}}!!|March 30, 2013|December 13, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW107|Cameron&#039;s Secret Weapon!|サトシ対コテツ！秘密兵器サザンドラ！！|{{tt|Satoshi|Ash}} VS {{tt|Kotetsu|Cameron}}! Secret Weapon {{tt|Sazandora|Hydreigon}}!!|April 6, 2013|December 20, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW108|None|決着イッシュリーグ！ピカチュウ対ルカリオ！！|{{tt|Isshu|Unova}} League Conclusion! Pikachu VS Lucario!!|Unannounced|January 10, 2013}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;7&amp;quot; style=&amp;quot;background: #{{colorschemelight|Unova}}; {{roundybottom|10px}}&amp;quot; | &amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Season 16 continues into &#039;&#039;Season 2: Episode N&#039;&#039; below.&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
==Season 2: Episode N==&lt;br /&gt;
===Black &amp;amp; White: Adventures in Unova (continued)===&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova2}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW109|None|アララギ研究所！新たなる旅立ち！！|The {{tt|Araragi|Juniper}} Institute! A New Journey!!|Unannounced|January 17, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW110|None|トモダチ・・・その名はＮ！|A Friend...His Name is N!|Unannounced|January 24, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW111|None|新ジムリーダー・チェレン！|The New Gym Leader - Cheren!|Unannounced|January 31, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW112|None|アクロマVSハンサム！プラズマ団の陰謀！！|{{tt|Achroma|Colress}} VS {{tt|Handsome|Looker}}! {{tt|Plasma-dan|Team Plasma}}&#039;s Conspiracy!!|Unannounced|February 7, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW113|None|霧のサンギ牧場！デンリュウのあかり！！|The Foggy {{tt|Sangi|Floccesy}} Ranch! {{tt|Denryu|Ampharos}}&#039;s Light!!|Unannounced|February 14, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW114|None|N再び！ウォーグル救出作戦！！|N, Again! Operation Rescue {{tt|Warrgle|Braviary}}!!|Unannounced|February 21, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW115|None|急げ！ポケモン湾岸救助隊！！|Hurry Up! The Pokémon Gulf Coast Rescue Squad!!|Unannounced|February 28, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW116|None|燃えよリザードン！VSカイリュー！|Burn, {{tt|Lizardon|Charizard}}! VS {{tt|Kairyu|Dragonite}}!|Unannounced|March 7, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW117|None|プラズマ団の野望！操られたポケモンたち！！|{{tt|Plasma-dan|Team Plasma}}&#039;s Ambition! The Controlled Pokémon!!|Unannounced|March 14, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW118|None|Nの秘密…霧の彼方に！|N&#039;s Secret... To The Other Side of the Mist!|Unannounced|March 21, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW119|None|ロケット団VSプラズマ団！ニャースとアクロマ！！|{{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} VS {{tt|Plasma-dan|Team Plasma}}! {{tt|Nyarth|Meowth}} and {{tt|Achroma|Colress}}!!|Unannounced|March 28, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW120|None|白の遺跡！サトシ対Ｎ！！|The White Ruins! {{tt|Satoshi|Ash}} VS N!!|Unannounced|April 4, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW121|None|プラスマ団襲撃！復活の儀式！！|{{tt|Plasma-dan|Team Plasma}} Attacks! Ceremony of Revival!!|Unannounced|April 11, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW122|None|レシラム対Ｎ！理想と真実の彼方へ！！|Reshiram VS N! Beyond Truth and Ideals!!|Unannounced|April 18, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistfooter|Unova2|16}}&lt;br /&gt;
==Season 2 Da!==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--===(Dub Season)===--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova2}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW123|None|さらばイッシュ！新たなる船出！！|Farewell, {{tt|Isshu|Unova}}! Setting Sail Once Again!!|Unannounced|April 25, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|???|None|「さらばミジュマル！？ホタチキングへの道|Goodbye {{tt|Mijumaru|Oshawott}}!? The Road to {{tt|Hotachi|Scalchop}} King|Unannounced|May 16, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|???|None|ロトムVSオーキド博士！|Rotom VS {{tt|Dr. Ōkido|Professor Oak}}!|Unannounced|May 30, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|???|None|ジラーチにお願いを！七日間の奇跡！！|Wish on Jirachi! The Seven-Day Miracle!!|Unannounced|June 27, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|???|None|お宝の謎！無人島アドベンチャー！！|Mystery of the Treasure! Deserted Island Adventure!!|Unannounced|July 4, 2013}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistfooter|Unova2|???}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Anime series}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Lists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Anime]]&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|*]]&lt;br /&gt;
[[de:BW Episodenliste]]&lt;br /&gt;
[[it:Elenco episodi della serie Nero e Bianco]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編サブタイトル一覧]]&lt;br /&gt;
[[pt:Lista de episódios da série Best Wishes]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW123&amp;diff=1871603</id>
		<title>BW123</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW123&amp;diff=1871603"/>
		<updated>2013-03-27T20:59:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|780}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW122 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=None&amp;lt;!--BW???--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW123 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP780 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2|&lt;br /&gt;
screen=no|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=さらばイッシュ！新たなる船出！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Farewell, {{tt|Isshu|Unova}}! Setting Sail Once Again!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=April 25, 2013 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[It&#039;s Always You and Me]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=&amp;lt;!--[[Be an Arrow!|やじるしになって！2013]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_ed=&amp;lt;!--[[Sakura Go-Round|サクラ・ゴーラウンド]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario= |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard= |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director= |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art= |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|bw2|036}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{BMGf|149083|Preview thread on BMGf}} &amp;lt;!--&#039;&#039;Closed&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Original review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{BMGf||Dub review thread on BMGf}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;さらばイッシュ！新たなる船出！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Farewell, {{tt|Isshu|Unova}}! Setting Sail Once Again!!&#039;&#039;) is the 123rd episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 780th episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on April 25, 2013&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{Ash}}, {{an|Iris}} and {{an|Cilan}} leave [[Unova]] for [[Kanto]], via the Decolora Islands.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{animeevents}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:Dare da BW1??.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Cilan}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Jessie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[James]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Don George]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:WTP BW1??.png|thumb|right|200px|Who&#039;s That Pokémon?]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Pokémon}} &#039;&#039;(US and international)&#039;&#039; {{p|Pokémon}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Meowth}} ({{TRM}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Unfezant}} ({{OP|Ash|Unfezant}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pignite}} ({{OP|Ash|Pignite}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Scraggy}} ({{OP|Ash|Scraggy}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Leavanny}} ({{OP|Ash|Leavanny}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Palpitoad}} ({{OP|Ash|Palpitoad}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Boldore}} ({{OP|Ash|Boldore}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Krookodile}} ({{OP|Ash|Krookodile}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Excadrill}} ({{OP|Iris|Excadrill}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Emolga}} ({{OP|Iris|Emolga}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Dragonite}} ({{OP|Iris|Dragonite}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Crustle}} ({{OP|Cilan|Crustle}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Stunfisk}} ({{OP|Cilan|Stunfisk}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Woobat}} ({{OP|Jessie|Woobat}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Frillish}} ({{OP|Jessie|Frillish}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Yamask}} ({{OP|James|Yamask}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Amoonguss}} ({{OP|James|Amoonguss}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Audino}} ({{OP|Nurse Joy|Audino}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Muk}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50&lt;br /&gt;
|}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW122 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=None&amp;lt;!--BW???--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova2}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|123]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Team Plasma|780]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |780]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |780]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |780]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |780]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |780]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:Trip%27s_Serperior&amp;diff=1596279</id>
		<title>Talk:Trip&#039;s Serperior</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:Trip%27s_Serperior&amp;diff=1596279"/>
		<updated>2012-02-02T12:47:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;Tsutarja is the first Pokémon belonging to a rival seen being obtained from a regional professor.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:Don&#039;t we know that Gary Oak got his Squirtle from Oak? Though, I suppose that wasn&#039;t shown on-screen... --[[User:Zesty Cactus|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#006400&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zesty&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Zesty Cactus|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#3CB371&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Cactus&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 00:57, 24 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::Nope, it wasn&#039;t. [[Tracey Sketchit|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#33CC66;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;ケンジ&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Kenji-girl|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#6600CC;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;の&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User:Kenji-girl|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF00CC;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;ガール&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 01:09, 24 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Moveset ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
didn&#039;t tsutarja used tackle on his battle with Pikachu?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Shooty&#039;s Tsutarja ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I say we leave it Shooti&#039;s Tsutarja because it should match it&#039;s trainer&#039;s article. If Shooti&#039;s page gets changed to Shooty then I say change it but until then leave it alone.[[User:1rkhachatryan|RBK]] 04:30, 17 October 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== shooti&#039;s tsutarja is male? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
im thinking if shooti&#039;s tsutarja should be male, since its voice seem deeper and louder from ash&#039;s female tsutarja (which is more gentle and soft)? or do we base genders only when they explicitly state so? --&amp;gt; [[User:AquaDragon|AquaDragon]] [[User_talk:AquaDragon|(talk)]] 14:39, 10 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Explicitly stated. [[User:ArcToraphim|Luna Tiger]] * [[User talk:ArcToraphim|the Arc Toraph]] 14:57, 10 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::ok noted. --&amp;gt; [[User:AquaDragon|AquaDragon]] [[User_talk:AquaDragon|(talk)]] 16:03, 10 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
Plus, the game starters are male. Since his Tsutaja was given to him by the professor, it should be male. Does anyone think this way?--[[User:Pokemon26|Pokemon26]] 01:35, 17 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:All starters have a 75% chance of being male and only a 25% chance of being female. We can&#039;t use that as proof. &#039;&#039;&#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family: Verdana;&amp;quot;&amp;gt;~ [[User:Sol|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0080ff;&amp;quot;&amp;gt;sol&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Sol|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#4090ff;&amp;quot;&amp;gt;ar&amp;lt;/span&amp;gt;]][[Special:Contributions/Sol|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#a8d3ff;&amp;quot;&amp;gt;is&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; 01:40, 17 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::Games =/= anime, and unless someone states its male or Tsutarja attracts it (we have a chance on thursday though) it&#039;s unconfirmed and voices don&#039;t mean anything about Genders..remember Yanmega? [[User:Ataro|Ataro]] 02:05, 17 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Confirmed Male in [[BW010]]&amp;lt;small&amp;gt;- &#039;&#039;unsigned comment from {{u|DoTheWave}} ([[User talk:DoTheWave|talk]] • [[Special:Contributions/DoTheWave|contribs]]) &#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ability ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
shouldn&#039;t we add that the ability for Servine is Overgrow since Overgrow, Blaze, and Torrent are the only abilities that Grass, Fire, and Water Starters know respectively? Outside of the dream world that is. [[User:In A Manica|In A Manica]] 05:39, 15 April 2011 (UTC)&lt;br /&gt;
:No. Even though it is considered true in the games, the ability has to officially activate in the anime. So far, Servine wasn&#039;t shown to have activated the ability, Overgrow. [[User:Pattyman|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:orange&amp;quot;&amp;gt;Patty&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Pattyman|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:orange&amp;quot;&amp;gt;Man&amp;lt;/span&amp;gt;]] 12:13, 15 April 2011 (UTC)&lt;br /&gt;
:: We don&#039;t know if Dream world Abilaties will be used in the anime, but just in case, actualy the rules are to not mention the abilaty till it is used anyway [[User:05308|&amp;lt;font color=&amp;quot;blue&amp;quot;&amp;gt;Diamond&amp;lt;/font&amp;gt;]] [[Lanturn (Pokémon)|&amp;lt;font color=&amp;quot;yellow&amp;quot;&amp;gt;Lanturn&amp;lt;/font&amp;gt;]] [[User talk:05308|&amp;lt;font color=&amp;quot;red&amp;quot;&amp;gt;CodeName: 05308&amp;lt;/font&amp;gt;]] 17:01, 18 April 2011 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Serperior ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
should this page be protected, due to evidence that Servine will evolve into a Serperior soon? http://www.youtube.com/watch?v=WSg7U8jxhQY [[User:Shokuwarrior|Shokuwarrior]] 12:47, 2 February 2012 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1582908</id>
		<title>List of Pokémon the Series: Black &amp; White episodes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1582908"/>
		<updated>2012-01-09T12:54:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;This is a list of episodes of the {{series|Best Wishes}}, first aired starting on September 23, 2010 in Japan and first aired starting on February 12, 2011 in the United States. These episodes follow [[Ash Ketchum]] in his Pokémon journey across the [[Unova]] region. He is joined by his new friends {{an|Iris}} and {{an|Cilan}}.&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unova League==&lt;br /&gt;
===Black &amp;amp; White===&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW001|In The Shadow of Zekrom!|イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！ |To the {{tt|Isshu|Unova}} Region! Zekrom&#039;s Shadow!!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW002|Enter Iris and Axew!|アイリスとキバゴ！|Iris and {{tt|Kibago|Axew}}!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW003|A Sandile Gusher of Change!|ミジュマル！メグロコ！危機一髪！！|{{tt|Mijumaru|Oshawott}}! {{tt|Meguroco|Sandile}}! Close Call!!|February 19, 2011|September 30, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW004|The Battle Club and Tepig&#039;s Choice!|バトルクラブ！謎のポケモン現る！！|Battle Club! A Mysterious Pokémon Appears!!|February 26, 2011|October 7, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW005|Triple Leaders, Team Threats!|サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！|{{tt|Sanyou|Striaton}} Gym! VS {{tt|Baoppu|Pansear}}, {{tt|Hiyappu|Panpour}} and {{tt|Yanappu|Pansage}}!!|March 5, 2011|October 14, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW006|Dreams by the Yard Full!|夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！|{{tt|Site of Dreams|Dreamyard}}! Munna and Musharna!!|March 12, 2011|October 21, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW007|Snivy Plays Hard to Catch!|ツタージャ・ゲットでメロメロ！？|{{tt|Tsutarja|Snivy}} - Attracted by Capture!?|March 19, 2011|October 28, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW008|Saving Darmanitan From the Bell!|ダルマッカとヒヒダルマ！時計塔の秘密！！|{{tt|Darumakka|Darumaka}} and {{tt|Hihidaruma|Darmanitan}}! The Secret of the Clock Tower!!|March 26, 2011|November 4, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW009|The Bloom Is on Axew!|ペンドラー暴走！キバゴを救え！！|Out of Control {{tt|Pendror|Scolipede}}! Rescue {{tt|Kibago|Axew}}!|April 2, 2011|November 11, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW010|A Rival Battle for Club Champ!|ライバルバトル！強敵プルリル！|Rival Battle! Strong Opponent {{tt|Pururill|Frillish}}!|April 9, 2011|November 18, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW011|A Home for Dwebble!|イシズマイ！自分の家をとりもどせ！！|{{tt|Ishizumai|Dwebble}}! Take Back Your House!!|April 16, 2011|December 2, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW012|Here Comes the Trubbish Squad!|ヤブクロン戦隊と秘密基地！？|The {{tt|Yabukuron|Trubbish}} Squad and the Secret Base!?|April 23, 2011|December 9, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW013|Minccino-Neat and Tidy!|チラーミィはきれいずき！？|{{tt|Chillarmy|Minccino}} is a Neat Freak!?|April 30, 2011|December 16, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW014|A Night in the Nacrene City Museum!|シッポウシティー！博物館で大冒険！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} City! Big Adventure at the Museum!!|May 7, 2011|December 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW015|The Battle According to Lenora!|シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} Gym Battle! VS Gym Leader {{tt|Aloe|Lenora}}!!|May 14, 2011|January 6, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW016|Rematch at the Nacrene Gym!|再戦シッポウジム！新技炸裂！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} Gym Rematch! Explosive New Move!!|May 21, 2011|January 13, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW017|Scraggy-Hatched to Be Wild!|タマゴからかえったあばれん坊 ！！|The Wild Child that Hatched From The Egg!|May 28, 2011|January 20, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW018|Sewaddle and Burgh in Pinwheel Forest!|ヤグルマの森！クルミルとアーティ！！|{{tt|Yaguruma|Pinwheel}} Forest! {{tt|Kurumiru|Sewaddle}} and {{tt|Arti|Burgh}}!!|June 4, 2011|January 27, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW019|A Connoisseur&#039;s Revenge!| ソムリエ対決！イシズマイVSフタチマル！！|{{tt|Sommelier|Connoisseur}} Showdown! {{tt|Ishizumai|Dwebble}} VS {{tt|Futachimaru|Dewott}}!!|June 11, 2011|February 17, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW020|Dancing With the Ducklett Trio!|ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー！！|Pikachu VS {{tt|Meguroco|Sandile}} VS {{tt|Koaruhie|Ducklett}}!!|June 18, 2011|February 24, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW021|The Lost World of Gothitelle!|スカイアローブリッジとゴチルゼル！|{{tt|Sky Arrow Bridge|Skyarrow Bridge}} and {{tt|Gothiruselle|Gothitelle}}!|June 25, 2011|March 3, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW022|A Venipede Stampede!|ヒウンシティ！フシデパニック！！|{{tt|Hiun City|Castelia City}}! {{tt|Fushide|Venipede}} Panic!!|July 2, 2011|March 10, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|Skipped|None|[[BW023 (unaired)|ロケット団VSプラズマ団！（前編）]]|{{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} VS {{tt|Plasma-dan|Team Plasma}}! (Part 1)|Unaired|Unaired|BW023-unaired.png{{!}}200px}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|Skipped|None|[[BW024 (unaired)|ロケット団VSプラズマ団！（後編）]]|{{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} VS {{tt|Plasma-dan|Team Plasma}}! (Part 2)|Unaired|Unaired|BW024-unaired.png{{!}}170px}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW023|Battling For The Love of Bug-Types!|ヒウンジム戦！純情ハートの虫ポケモンバトル！！|{{tt|Hiun|Castelia}} Gym Match! Purehearted Bug Pokémon Battle!!|July 9, 2011|March 17, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW024|Emolga the Irresistible!|かわいい顔に要注意！エモンガでシビレビレ！！|Beware of Cute Faces! {{tt|Emonga|Emolga}} Paralyzes!!|July 16, 2011|March 24, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW025|Emolga and the New Volt Switch!|エモンガＶＳツタージャ！ボルトチェンジで大混乱！！|{{tt|Emonga|Emolga}} VS {{tt|Tsutarja|Snivy}}! The {{tt|Volt Change|Volt Switch}} Chaos!!|July 23, 2011|March 31, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW026|Scare at the Litwick Mansion!|ヒトモシ屋敷のこわ～いお話！|The Scary Story of the {{tt|Hitomoshi|Litwick}} Mansion!|July 30, 2011|April 7, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW027|The Dragon Master&#039;s Path!|ドラゴンマスターへの道！キバゴVSクリムガン！！|The Road to Become a Dragon Master! {{tt|Kibago|Axew}} VS {{tt|Crimgan|Druddigon}}!!|August 6, 2011|April 14, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW028|Oshawott&#039;s Lost Scalchop!|消えたホタチ！ミジュマル最大の危機！！|The Missing {{tt|Hotachi|Scalchop}}! {{tt|Mijumaru|Oshawott}}&#039;s Biggest Crisis Ever!!|August 13, 2011|April 21, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW029|Cottonee in Love!|恋するモンメンは風に乗って！|The {{tt|Monmen|Cottonee}} in Love Rides the Wind!|August 20, 2011|April 28, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW030|A UFO for Elgyem!|リグレーと未確認飛行物体！|{{tt|Ligray|Elgyem}} and the UFO!|August 27, 2011|May 5, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW031|Ash and Trip&#039;s Third Battle!|ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！|Rival Battle! {{tt|Vanipeti|Vanillite}}, {{tt|Dokkorā|Timburr}} Compete in a Battle!!|September 3, 2011|May 12, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW032|Facing Fear with Eyes Wide Open!|ガマダル、マッギョ！水辺の戦い！！|{{tt|Gamagaru|Palpitoad}}, {{tt|Maggyo|Stunfisk}}! Battle on the Waterfront!!|September 10, 2011|May 19, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW033|Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!|ドラゴンバスター登場！アイリスとドリュウズ！！| The Dragon Buster Appears! Iris and {{tt|Doryuzu|Excadrill}}!!|September 17, 2011|May 26, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW034|Gotta Catch A Roggenrola!|ダンゴロ！ラスターカノン発射せよ！！| {{tt|Dangoro|Roggenrola}}! Let&#039;s Fire the {{tt|Luster Cannon|Flash Cannon}}!!|September 24, 2011|June 2, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW035|Where Did You Go, Audino?|ソムリエ探偵デント！タブンネ失踪事件！！| {{tt|Sommelier|Connoisseur}}-Detective {{tt|Dent|Cilan}}! {{tt|Tabunne|Audino}} Disappearance Case!!|October 1, 2011|June 9, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW036|Archeops In The Modern World!|化石復活！古代怪鳥アーケオス！！| Fossil Revival! Ancient Mysterious Bird {{tt|Archeos|Archeops}}!!|October 8, 2011|June 16, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW037| A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!|釣りソムリエ・デント登場！|Fisher {{tt|Sommelier|Connoisseur}} - {{tt|Dent|Cilan}} Appears!|October 15, 2011|June 23, 2011|size=200px}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW038|Movie Time! Zorua in &amp;quot;The Legend of the Pokémon Knight&amp;quot;!|ゾロア・ザ・ムービー！ポケモンナイトの伝説！！| Zorua The Movie! The Legend of the Pokémon Knight!!|October 22, 2011|June 30, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW039|Reunion Battles In Nimbasa!|全員集合！ドンバトル！！| Everyone Gathers! {{tt|Don|Club}} Battle!!|October 29, 2011|July 7, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW040|Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!|熱闘ドンバトル！ツタージャVSコマタナ！！| Fierce Fighting {{tt|Don|Club}} Battle! {{tt|Tsutarja|Snivy}} VS {{tt|Komatana|Pawniard}}!!|November 5, 2011|July 21, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW041|The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk!|白熱ドンバトル！エモンガVSダゲキ！！|Climactic {{tt|Don|Club}} Battle! {{tt|Emonga|Emolga}} VS {{tt|Dageki|Sawk}}!!|November 12, 2011|August 4, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW042|Club Battle Finale: A Hero&#039;s Outcome!|決戦ドンバトル！！サトシVSアイリス！！|Decisive {{tt|Don|Club}} Battle!! {{tt|Satoshi|Ash}} VS Iris!!|November 19, 2011|August 11, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW043|Meowth&#039;s Scrafty Tactics!|ニャゴシエーター・ニャース！ズルズキン説得作戦！！|Nyagotiator {{tt|Nyarth|Meowth}}! {{tt|Zuruzukin|Scrafty}} Persuasion Tactics!!|November 26, 2011|August 18, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW044|Purrloin: Sweet or Sneaky?|チョロネコに御用心！ ニャースとミジュマル！！|Beware of {{tt|Choroneko|Purrloin}}! {{tt|Nyarth|Meowth}} and {{tt|Mijumaru|Oshawott}}!!|December 3, 2011|August 25, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW045|Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief!|オーベムとダブランと夢泥棒！|{{tt|Oobemu|Beheeyem}} and {{tt|Doublan|Duosion}} and the Dream Thief!|December 10, 2011|September 1, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW046|The Beartic Mountain Feud!|ニャゴシエーター・ニャース！ツンベアーの森を突破せよ！！|Nyagotiator {{tt|Nyarth|Meowth}}! Break Through {{tt|Tunbear|Beartic}} Forest!!|December 17, 2011|September 8, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW047|Crisis from the Underground Up!|激走！！バトルサブウェイ！！（前編）|Flat-out Run!! Battle Subway!! (Part 1)|December 31, 2011|September 15, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW048|Battle for the Underground!|激走！！バトルサブウェイ！！（後編）|Flat-out Run!! Battle Subway!! (Part 2)|January 7, 2012|September 15, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW049|None|ジムリーダーはカリスマモデル！ カミツレ登場！！|The Gym Leader is a Charisma Model! {{tt|Kamiture|Elesa}} Appears!!|Unannounced|September 22, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW050|None|ライモンジム！ 華麗なる電撃バトル！！|{{tt|Raimon|Nimbasa}} Gym! Magnificent Electric Shock Battle!!|Unannounced|September 29, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW051|None|サトシ、デントVSサブウェイマスター！|{{tt|Satoshi|Ash}}, {{tt|Dent|Cilan}} VS {{tt|Subway Masters|Subway Bosses}}!|Unannounced|October 6, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW052|None|サトシVSチャンピオン・アデク！|{{tt|Satoshi|Ash}} VS Champion {{tt|Adeku|Alder}}!|Unannounced|October 13, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW053|None|虹の彼方へ！マラカッチでミュージカル！！|Over the Rainbow! {{tt|Maracacchi|Maractus}} Musical!|Unannounced|October 27, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW054|None|メブキジカ！春夏秋冬勢揃い！！|{{tt|Mebukijika|Sawsbuck}}! Spring-Summer-Fall-Winter Lineup!!|Unannounced|November 3, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW055|None|ズルッグとわがままゴチム！|{{tt|Zuruggu|Scraggy}} and the Selfish {{tt|Gothimu|Gothita}}!|Unannounced|November 10, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW056|None|アイリスとモノズ！育て屋修行！！|Iris and {{tt|Monozu|Deino}}! Day Care Training!!|Unannounced|November 24, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW057|None|快傑ア☆ギルダー VS フリージ男！|{{tt|Kaiketsu|Swift Hero}} {{tt|A☆Gilder|A☆Ccelgor}} VS {{tt|Freege|Cryogona}} Man!|Unannounced|December 1, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW058|None|デントとポッド兄弟バトル！バオップVSヤナップ|{{tt|Dent|Cilan}} and {{tt|Pod|Chili}}, The Brothers Battle! {{tt|Baoppu|Pansear}} VS {{tt|Yanappu|Pansage}}|Unannounced|December 8, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW059|None|トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（前編）|{{tt|Tornelos|Tornadus}} VS {{tt|Voltolos|Thundurus}} VS {{tt|Landlos|Landorus}}! (Part 1)|Unannounced|December 15, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW060|None|トルネロスVSボルトロスVSランドロス！（後編）|{{tt|Tornelos|Tornadus}} VS {{tt|Voltolos|Thundurus}} VS {{tt|Landlos|Landorus}}! (Part 2)|Unannounced|December 22, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW061|None|地底のジム戦！VSヤーコン！|Underground Gym Battle! VS {{tt|Yacon|Clay}}!!|Unannounced|January 5, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW062|None|バチュル、デンチュラ！電気石の洞穴！！|{{tt|Bachuru|Joltik}}, {{tt|Dentula|Galvantula}}! The {{tt|Electric Rock Cave|Chargestone Cave}}!!|Unannounced|January 12, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW063|None|通信交換進化！シュバルゴとアギルダー！！|Trade Evolution! {{tt|Chevargo|Escavalier}} and {{tt|Agilder|Accelgor}}!!|Unannounced|January 19, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW064|None|黒き英雄の遺跡！シンボラーとデスカーン！！|The Black Hero&#039;s Ruins! {{tt|Symboler|Sigilyph}} and {{tt|Desukarn|Cofagrigus}}!!|Unannounced|January 26, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW065|None|ダブルバトル！ピカチュウ・ワルビルVSペンドラー・ガマゲロゲ！！|Double Battle! Pikachu and {{tt|Waruvile|Krokorok}} VS {{tt|Pendror|Scolipede}} and {{tt|Gamageroge|Seismitoad}}|Unannounced|February 2, 2012}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistfooter|Unova|14}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Anime series}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Lists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Anime]]&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|*]]&lt;br /&gt;
[[de:BW Episodenliste]]&lt;br /&gt;
[[it:Elenco episodi della serie Nero e Bianco]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編サブタイトル一覧]]&lt;br /&gt;
[[pt:Lista de episódios da série Best Wishes]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW049&amp;diff=1514673</id>
		<title>BW049</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW049&amp;diff=1514673"/>
		<updated>2011-09-17T10:27:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|706}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW048 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW050 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW049 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP706 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=ジムリーダーはカリスマモデル！ カミツレ登場！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=The Gym Leader is a Charisma Model! Kamiture Appears!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=September 22, 2011 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op={{OBP|Black and White|song}} |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Can You Name All the Pokémon? BW|ポケモン言えるかな？ＢＷ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=大橋志吉 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=金崎貴臣 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=吉村文宏 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=篠原隆 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW041-BW050|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|bw|049}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ジムリーダーはカリスマモデル！ カミツレ登場！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;The Gym Leader is a Charisma Model! {{tt|Kamiture|Elesa}} Appears!!&#039;&#039;) is the 49th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 706th episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on September 22, 2011&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--*{{an|Bianca}} is revealed to have obtained a {{p|Shelmet}}  &lt;br /&gt;
*Bianca defeats [[Elesa]] and obtains the Bolt Badge.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{animeevents}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
*[[Elesa]]&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Shelmet}} &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Cilan}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Jessie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[James]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Don George]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Elesa]]&lt;br /&gt;
* {{an|Bianca}}&lt;br /&gt;
* Bianca&#039;s father&lt;br /&gt;
* Female Referee&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Meowth}} ({{TRM}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tranquill}} ({{OP|Ash|Tranquill}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tepig}} ({{OP|Ash|Tepig}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Scraggy}} ({{OP|Ash|Scraggy}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Swadloon}} ({{OP|Ash|Swadloon}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Palpitoad}} ({{OP|Ash|Palpitoad}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Roggenrola}} ({{OP|Ash|Roggenrola}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Excadrill}} ({{OP|Iris|Excadrill}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Emolga}} ({{OP|Iris|Emolga}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Dwebble}} ({{OP|Cilan|Dwebble}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Stunfisk}} ({{OP|Cilan|Stunfisk}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Woobat}} ({{OP|Jessie|Woobat}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Yamask}} ({{OP|James|Yamask}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Audino}} ({{OP|Nurse Joy|Audino}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Emolga}} ([[Elesa]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Zebstrika}} ([[Elesa]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Emolga}} ([[Elesa]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Pignite}} ({{an|Bianca}}&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Minccino}} ({{OP|Bianca|Minccino}})&lt;br /&gt;
* {{p|Shelmet}} ({{an|Bianca}}&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Darmanitan}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW048 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW050 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|049]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi|706]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Takaomi Kanezaki|706]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Fumihiro Yoshimura|706]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Takashi Shinohara|706]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Bianca|706]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Gym Leader wa Charisma Model! Kamitsure Tōjō!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[fr:Épisode 708]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第49話]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW049]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW031&amp;diff=1420782</id>
		<title>BW031</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW031&amp;diff=1420782"/>
		<updated>2011-04-27T09:17:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|691}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW033 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW035 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW034 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP691 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova|&lt;br /&gt;
screen=no|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Rival Battle! Vanipeti, Dokkorā Compete in a Battle!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=May 12, 2011 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op={{OBP|Black and White|song}} |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Can You Name All the Pokémon? BW|ポケモン言えるかな？ＢＷ（ビーダブリュー）]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario= |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard= |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director= |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art= |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW031-BW040|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|bw|034}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Rival Battle! {{tt|Vanipeti|Vanillite}}, {{tt|Dokkorā|Timburr}} Compete in a Battle!!&#039;&#039;) is the 34th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 691st episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on May 12, 2011&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--*[[Ash]] encounters [[Trip]] once again.&lt;br /&gt;
*Ash and Trip begin a full battle.&lt;br /&gt;
*Trip is revealed to have obtained a {{p|Vanillite}} and a {{p|Timburr}}.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Palpitoad}}&lt;br /&gt;
* {{p|Vanillite}}&lt;br /&gt;
* {{p|Timburr}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Cilan}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Jessie]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[James]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Don George]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Trip]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Meowth}} ({{TRM}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tranquill}} ({{OP|Ash|Tranquill}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Tepig}} ({{OP|Ash|Tepig}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Scraggy}} ({{OP|Ash|Scraggy}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Swadloon}} ({{OP|Ash|Swadloon}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Excadrill}} ({{OP|Iris|Excadrill}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Emolga}} ({{OP|Iris|Emolga}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Dwebble}} ({{OP|Cilan|Dwebble}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Woobat}} ({{OP|Jessie|Woobat}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Yamask}} ({{OP|James|Yamask}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Audino}} ({{OP|Nurse Joy|Audino}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Vanillite}} ([[Trip]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Timburr}} &amp;lt;!--([[Trip]]&#039;s)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Palpitoad}} &amp;lt;!--([[Trip]]&#039;s; new)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon Live Caster]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW033 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW035 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|034]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by |691]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by |691]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by |691]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by |691]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |691]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[de:BW034]]&lt;br /&gt;
[[es:BW034]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW034]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1342967</id>
		<title>List of Pokémon the Series: Black &amp; White episodes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1342967"/>
		<updated>2011-02-03T09:28:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Black &amp;amp; White! */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;This is a list of episodes of the {{series|Best Wishes}}, first aired starting on September 23, 2010 in Japan&amp;lt;!--and on February 12, 2011 in the United States--&amp;gt;. These episodes follow [[Ash Ketchum]] in his Pokémon journey across the [[Unova]] region. He is joined by his new friends {{an|Iris}} and {{an|Cilan}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A dubbed version of the series has not yet aired.&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unova League==&lt;br /&gt;
===Black &amp;amp; White!===&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW001|In The Shadow of Zekrom!|イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！ |To the {{tt|Isshu|Unova}} Region! Zekrom&#039;s Shadow!!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW002|Enter Iris and Axew!|アイリスとキバゴ！|Iris and {{tt|Kibago|Axew}}!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW003|A Sandile Gusher of Change|ミジュマル！メグロコ！危機一髪！！|{{tt|Mijumaru|Oshawott}}! {{tt|Meguroco|Sandile}}! Close Call!!|February 19, 2011|September 30, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW004|The Battle Club and Tepig&#039;s Choice|バトルクラブ！謎のポケモン現る！！|Battle Club! A Mysterious Pokémon Appears!!|February 26, 2011|October 7, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW005|None|サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！|{{tt|Sanyou|Striaton}} Gym! VS {{tt|Baoppu|Pansear}}, {{tt|Hiyappu|Panpour}} and {{tt|Yanappu|Pansage}}!!|Unannounced|October 14, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW006|None|夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！|Site of Dreams! Munna and Musharna!!|Unannounced|October 21, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW007|None|ツタージャ・ゲットでメロメロ！？|{{tt|Tsutarja|Snivy}} - Attracted by Capture!?|Unannounced|October 28, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW008|None|ダルマッカとヒヒダルマ！時計塔の秘密！！|Darumakka and {{tt|Hihidaruma|Darmanitan}}! The Secret of the Clock Tower!!|Unannounced|November 4, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW009|None|ペンドラー暴走！キバゴを救え！！|Out of Control Pendror! Rescue {{tt|Kibago|Axew}}!|Unannounced|November 11, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW010|None|ライバルバトル！強敵プルリル！|Rival Battle! Strong Opponent Pururiru!|Unannounced|November 18, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW011|None|イシズマイ！自分の家をとりもどせ！！|Ishizumai! Take Back Your House!!|Unannounced|December 2, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW012|None|ヤブクロン戦隊と秘密基地！？|The Yabukuron Squad and the Secret Base!?|Unannounced|December 9, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW013|None|チラーミィはきれいずき！？|{{tt|Chillarmy|Minccino}} is a Neat Freak!?|Unannounced|December 16, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW014|None|シッポウシティー！博物館で大冒険！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} City! Big Adventure at the Museum!!|Unannounced|December 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW015|None|シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} Gym Battle! VS Gym Leader Aloe!!|Unannounced|January 6, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW016|None|再戦シッポウジム！新技炸裂！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} Gym Rematch! Explosive New Move!!|Unannounced|January 13, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW017|None|タマゴからかえったあばれん坊 ！！|The Wild Child that Hatched From The Egg!|Unannounced|January 20, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW018|None|ヤグルマの森！クルミルとアーティ！！|Yaguruma Forest! {{tt|Kurumiru|Sewaddle}} and Arti!!|Unannounced|January 27, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW019|None| ソムリエ対決!イシズマイVSフタチマル!! |Sommelier Showdown! Ishizumai VS Futachimaru!!|Unannounced|February 17, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW020|None|ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー|Pikachu VS {{tt|Meguroco|Sandile}} VS Koaruhie|Unannounced|February 24, 2011}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Episodelistbody|BW022|None|ヒウンシティ・フシデパニック！|{{tt|Hiun City|Castelia City}} - Fushide Panic!|Unannounced|, 2011}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Episodelistfooter|Unova|14}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Anime series}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
[[Category:Lists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Anime]]&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|*]]&lt;br /&gt;
[[de:BW Episodenliste]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編サブタイトル一覧]]&lt;br /&gt;
[[pt:Lista de episódios da série Best Wishes]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1342965</id>
		<title>List of Pokémon the Series: Black &amp; White episodes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1342965"/>
		<updated>2011-02-03T09:27:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;This is a list of episodes of the {{series|Best Wishes}}, first aired starting on September 23, 2010 in Japan&amp;lt;!--and on February 12, 2011 in the United States--&amp;gt;. These episodes follow [[Ash Ketchum]] in his Pokémon journey across the [[Unova]] region. He is joined by his new friends {{an|Iris}} and {{an|Cilan}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A dubbed version of the series has not yet aired.&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unova League==&lt;br /&gt;
===Black &amp;amp; White!===&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW001|In The Shadow of Zekrom!|イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！ |To the {{tt|Isshu|Unova}} Region! Zekrom&#039;s Shadow!!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW002|Enter Iris and Axew!|アイリスとキバゴ！|Iris and {{tt|Kibago|Axew}}!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW003|A Sandile Gusher of Change|ミジュマル！メグロコ！危機一髪！！|{{tt|Mijumaru|Oshawott}}! {{tt|Meguroco|Sandile}}! Close Call!!|Unannounced|September 30, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW004|The Battle Club and Tepig&#039;s Choice|バトルクラブ！謎のポケモン現る！！|Battle Club! A Mysterious Pokémon Appears!!|Unannounced|October 7, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW005|None|サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！|{{tt|Sanyou|Striaton}} Gym! VS {{tt|Baoppu|Pansear}}, {{tt|Hiyappu|Panpour}} and {{tt|Yanappu|Pansage}}!!|Unannounced|October 14, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW006|None|夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！|Site of Dreams! Munna and Musharna!!|Unannounced|October 21, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW007|None|ツタージャ・ゲットでメロメロ！？|{{tt|Tsutarja|Snivy}} - Attracted by Capture!?|Unannounced|October 28, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW008|None|ダルマッカとヒヒダルマ！時計塔の秘密！！|Darumakka and {{tt|Hihidaruma|Darmanitan}}! The Secret of the Clock Tower!!|Unannounced|November 4, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW009|None|ペンドラー暴走！キバゴを救え！！|Out of Control Pendror! Rescue {{tt|Kibago|Axew}}!|Unannounced|November 11, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW010|None|ライバルバトル！強敵プルリル！|Rival Battle! Strong Opponent Pururiru!|Unannounced|November 18, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW011|None|イシズマイ！自分の家をとりもどせ！！|Ishizumai! Take Back Your House!!|Unannounced|December 2, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW012|None|ヤブクロン戦隊と秘密基地！？|The Yabukuron Squad and the Secret Base!?|Unannounced|December 9, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW013|None|チラーミィはきれいずき！？|{{tt|Chillarmy|Minccino}} is a Neat Freak!?|Unannounced|December 16, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW014|None|シッポウシティー！博物館で大冒険！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} City! Big Adventure at the Museum!!|Unannounced|December 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW015|None|シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} Gym Battle! VS Gym Leader Aloe!!|Unannounced|January 6, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW016|None|再戦シッポウジム！新技炸裂！！|{{tt|Shippou|Nacrene}} Gym Rematch! Explosive New Move!!|Unannounced|January 13, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW017|None|タマゴからかえったあばれん坊 ！！|The Wild Child that Hatched From The Egg!|Unannounced|January 20, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW018|None|ヤグルマの森！クルミルとアーティ！！|Yaguruma Forest! {{tt|Kurumiru|Sewaddle}} and Arti!!|Unannounced|January 27, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW019|None| ソムリエ対決!イシズマイVSフタチマル!! |Sommelier Showdown! Ishizumai VS Futachimaru!!|Unannounced|February 17, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW020|None|ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー|Pikachu VS {{tt|Meguroco|Sandile}} VS Koaruhie|Unannounced|February 24, 2011}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Episodelistbody|BW022|None|ヒウンシティ・フシデパニック！|{{tt|Hiun City|Castelia City}} - Fushide Panic!|Unannounced|, 2011}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Episodelistfooter|Unova|14}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Anime series}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
[[Category:Lists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Anime]]&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|*]]&lt;br /&gt;
[[de:BW Episodenliste]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編サブタイトル一覧]]&lt;br /&gt;
[[pt:Lista de episódios da série Best Wishes]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1327267</id>
		<title>List of Pokémon the Series: Black &amp; White episodes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_Pok%C3%A9mon_the_Series:_Black_%26_White_episodes&amp;diff=1327267"/>
		<updated>2011-01-24T18:48:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Unova League */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;This is a list of episodes of the {{series|Best Wishes}}, first aired starting on September 23, 2010 in Japan&amp;lt;!-- and starting on March 19, 2011 in the United States--&amp;gt;. These episodes follow [[Ash Ketchum]] in his Pokémon journey across the [[Unova]] region. He is joined by his new friends {{an|Iris}} and {{an|Dent}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A dubbed version of the series has not yet been released.&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unova League==&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
===Season 14===--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Episodelistheader|Unova}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW001|None|イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！ |To the {{tt|Isshu|Unova}} Region! Zekrom&#039;s Shadow!!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW002|None|アイリスとキバゴ！|Iris and {{tt|Kibago|Axew}}!|February 12, 2011|September 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW003|None|ミジュマル！メグロコ！危機一髪！！|{{tt|Mijumaru|Oshawott}}! {{tt|Meguroco|Sandile}}! Close Call!!|Unannounced|September 30, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW004|None|バトルクラブ！謎のポケモン現る！！|Battle Club! A Mysterious Pokémon Appears!!|Unannounced|October 7, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW005|None|サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！|Sanyou Gym! VS {{tt|Baoppu|Pansear}}, {{tt|Hiyappu|Panpour}} and {{tt|Yanappu|Pansage}}!!|Unannounced|October 14, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW006|None|夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！|Site of Dreams! Munna and Musharna!!|Unannounced|October 21, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW007|None|ツタージャ・ゲットでメロメロ！？|{{tt|Tsutarja|Snivy}} - Attracted by Capture!?|Unannounced|October 28, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW008|None|ダルマッカとヒヒダルマ！時計塔の秘密！！|Darumakka and {{tt|Hihidaruma|Darmanitan}}! The Secret of the Clock Tower!!|Unannounced|November 4, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW009|None|ペンドラー暴走！キバゴを救え！！|Out of Control Pendra! Rescue {{tt|Kibago|Axew}}!|Unannounced|November 11, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW010|None|ライバルバトル！強敵プルリル！|Rival Battle! Strong Opponent Pururiru!|Unannounced|November 18, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW011|None|イシズマイ！自分の家をとりもどせ！！|Ishizumai! Take Back Your House!!|Unannounced|December 2, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW012|None|ヤブクロン戦隊と秘密基地！？|The Yabukuron Squad and the Secret Base!?|Unannounced|December 9, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW013|None|チラーミィはきれいずき！？|{{tt|Chillarmy|Minccino}} is a Neat Freak!?|Unannounced|December 16, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW014|None|シッポウシティー！博物館で大冒険！！|Shippou City! Big Adventure at the Museum!!|Unannounced|December 23, 2010}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW015|None|シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！|Shippou Gym Battle! VS Gym Leader Aloe!!|Unannounced|January 6, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW016|None|再戦シッポウジム！新技炸裂！！|Shippou Gym Rematch! Explosive New Move!!|Unannounced|January 13, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW017|None|たまごからかえったあばれん坊 ！！|The Wild Child that Hatched From The Egg!|Unannounced|January 20, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW018|None|ヤグルマの森！クルミルとアーティ！！|Yaguruma Forest! {{tt|Kurumiru|Sewaddle}} and Arti!!|Unannounced|January 27, 2011}}&lt;br /&gt;
{{Episodelistbody|BW019|None| ソムリエ対決!イシズマイVSフタチマル!! |Sommelier Showdown! Ishizumai VS Futachimaru!!|Unannounced|February 17, 2011}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Episodelistbody|BW020|None|ヒウンシティ・フシデパニック！|{{tt|Hiun City|Castelia City}} - Fushide Panic!|Unannounced|February 24, 2011}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Episodelistfooter|Unova|14}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Anime series}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
[[Category:Lists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Anime]]&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|*]]&lt;br /&gt;
[[de:BW Episodenliste]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編サブタイトル一覧]]&lt;br /&gt;
[[pt:Lista de episódios da série Best Wishes]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW016&amp;diff=1312071</id>
		<title>BW016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW016&amp;diff=1312071"/>
		<updated>2011-01-13T10:26:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|673}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW015 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW017 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW016 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP673 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=再戦シッポウジム！新技炸裂！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Shippou Gym Rematch! Explosive New Move!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=January 13, 2011 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=藤田伸三  |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=矢嶋哲生 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=岩崎友和|&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=原田峰文  |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW011-BW020|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|bw|016}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;再戦シッポウジム！新技炸裂！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Shippou Gym Rematch! Explosive New Move!!&#039;&#039;) is the 16th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 673rd episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on January 13, 2011&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&#039;s {{AP|Oshawott}} learns {{m|Aqua Jet}}, while {{AP|Tepig}} learns {{m|Nitro Charge}}.&lt;br /&gt;
* Aloe&#039;s {{p|Yorterry}} is revealed to have evolved into a {{p|Haderia}}.&lt;br /&gt;
* {{Ash}} has a rematch against, and defeats, [[Aloe]], earning the {{badge|Basic}}.&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Haderia}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Don George]]&lt;br /&gt;
* [[Aloe]]&lt;br /&gt;
* [[Kidachi]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Meowth}} ({{TRM}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pidove}} ({{OP|Ash|Pidove}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
* {{p|Tepig}} ({{OP|Ash|Tepig}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Doryuzu}} ({{OP|Iris|Doryuzu}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pansage}} ({{OP|Dent|Pansage}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ishizumai}} ({{OP|Dent|Ishizumai}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Koromori}} ({{OP|Jessie|Koromori}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*{{p|Tabunne}} ({{OP|Nurse Joy|Tabunne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Haderia}} ([[Aloe]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Miruhog}} ([[Aloe]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Live Caster]]: {{p|Pendra}}&lt;br /&gt;
* This episode marks the first time since [[EP001|the very first episode]] that [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}} do not appear in a regular episode of the [[Pokémon anime]].&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW015 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW017 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|016]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|673]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Tetsuo Yajima|673]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time directors|673]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes directed by Tomokazu Iwasaki|673]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time animation directors|673]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[Category:Episodes animated by Minefumi Harada|673]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[es:BW016]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW016]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Saisen Shippō Gym! Shin-waza Sakuretsu!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第16話]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW014&amp;diff=1305285</id>
		<title>BW014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW014&amp;diff=1305285"/>
		<updated>2011-01-06T20:00:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|671}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW013 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW015 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW014 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP671 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=シッポウシティ！博物館で大冒険！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Shippou City! Big Adventure at the Museum!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=December 23, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=米村正二 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=まついひとゆき |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=牧野吉高 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=篠原隆  |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW011-BW020|&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|bw|014}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;シッポウシティ！博物館で大冒険！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Shippou City! Big Adventure at the Museum!!&#039;&#039;) is the 14th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 671st episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on December 23, 2010&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
{{Ash}} and {{ashfr|co.}} finally arrive at [[Shippou City]], and {{an|Iris}} is amazed at all the artwork displayed on the warehouses around the town. {{an|Dent}} explains that Shippou City is well known as the city of art and admiration because of the way the citizens essentially use their buildings as canvases. Though Ash is looking forward to his gym battle more than the artwork. Dent informs him that the gym is within the city&#039;s museum and the team make their way to Ash&#039;s second gym challenge. However, when they arrive there is a sign outside informing them that the museum is closed. Ash tries to see if anyone is inside when Dent notices a poster for a new exhibit that was scheduled to open that day, despite the museum being closed. Ash knocks on the door once more and a man is heard screaming from inside the museum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kidachi|A man]] is shown being chased by a [[Dome Fossil]] through the halls of the museum. He finally manages to get the door unlocked and falls to the ground in front of Ash and co.. Dent asks the man if he&#039;s alright when he exclaims he was being chased by a Kabuto fossil, though the hall appears empty. The group goes to investigate only to find that the fossil is back on its display. Dent suggests the man tell them everything that happened so they go outside to a table to talk. The man explains that the night before, he and the staff were finishing up the exhibit they were about to open up and that they finished late at night. He had stayed behind to make sure everything was in order before the grand opening when the lights went out, and when he made his way to the light switch he heard footsteps and sobbing and a flame appeared and chased him out of the museum. The next morning he returned to the museum with the rest of the staff but they found nothing out of the ordinary, but he postponed the opening of the exhibit until the haunting was resolved to protect guests. When the rest of the staff left, he went back inside which is when he was chased by the dome fossil, and met Ash and co.. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Iris is convinced that the museum is cursed by a demon trying to cause disaster, whereas Dent is positive the events could be solved scientifically. Ash becomes frustrated, wanting to know whether or not he&#039;ll get the gym battle he&#039;s been wanting, and Iris scolds him for being inconsiderate. The man explains that even if the museum was open, &amp;quot;Mama&amp;quot; was on a business trip. Ash questions who &amp;quot;Mama&amp;quot; is when the man introduces himself as Kidachi, vice curator of the museum and husband to the gym leader, [[Aloe]]. The group then introduces themselves to Kidachi and Dent asks if they may have a tour of the museum. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kidachi shows them the dome fossil that was seen chasing him earlier, and explains that it was once a {{p|Kabuto}}. He also takes them to a {{p|Dragonite}} fossil which Iris seems to have knowledge of. Next he shows them a meteorite that is said to hold extra-terrestrial energy. Lastly he takes them to the exhibit that was set to open that day which included suits of armor, and a collection of items retrieved from some ruins, including a well-made replica of a {{p|Desukaan}} which is said to reside in ruins. Iris states that she has a hunch of the cause of the curse, claiming it&#039;s her &amp;quot;sixth sense&amp;quot;, however Dent states she has no definitive proof. Ash then notices a mask inside a glass case and Kidachi explains that it&#039;s a replica of a mask held by the Pokémon {{p|Desumasu}}. Iris states that she gets a bad vibe from the mask, and the group is taken to a large library within the museum. Kidachi explains they let their guests research the artifacts they have on display as much as they like in the library, and asks if they figured anything out during the tour. Dent explains that nothing seemed out of the ordinary, and Iris states that she couldn&#039;t come up with a reason for the bad vibe she got. Ash just complains of being hungry, and Dent asks if they could spend the night at the museum as they could experience the phenomenon for themselves, which Kidachi accepts. He is inspired by their courage despite being children, and Iris remarks that Ash is the only child among them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That night, the group set up camp within one of the exhibits and Kidachi apologizes for the crudity of the manner they&#039;re forced to sleep in, and Ash replies that they&#039;re use to it. Outside, Team Rocket is seen waiting in a dark alley when {{TR|Flint}} appears with their next orders. He asks if they have investigated the museum, and after Jessie confirms he explains that their mission is to swap the meteorite within the museum with the dummy they were given at the train station. The explains that their aim is not for the meteorite but for &#039;&#039;the&#039;&#039; meteorite. James asks for him to be more specific and the four of them continue the conversation unheard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Back at the museum, Iris is attempting to wake up Ash after feeling a strange wind when a strange mist appears. Kidachi wakes up and leaps to his feet in fear and Iris claims the spirit is trying to start something, though Dent claims it must be the ventilation system&#039;s broken. A suit of armor then appears from the dark doorway that the mist is coming from. Dent is convinced it&#039;s merely low frequency waves, until the suit draws its sword and he claims it&#039;s being controlled by strings like a puppet. Regardless, Ash has Pikachu use {{m|Quick Attack}} which causes the suit of armor to fall apart. It then reassembles itself and Pikachu is then ordered to use {{m|Volt Tackle}} which dismembers the suit of armor yet again and releases a flame from inside the armor. It then chases Kidachi around the room and Ash calls out his {{AP|Oshawott}} and orders it to use {{m|Water Gun}}. The head of the suit then reanimates itself and chases after Kidachi and Ash has Pikachu take care of it once and for all with {{m|Iron Tail}}. Iris claims she thinks the spirit is after Kidachi, and he states that he hasn&#039;t done anything to make a spirit angry when it suddenly starts to rain. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It stops raining after only a few seconds and sobbing is suddenly heard coming from the next room. As Iris and Dent argue over the source, Ash tells them that there&#039;s no way they&#039;ll know for sure until they see for themselves. They venture into the next room when Ash notices that the mask from earlier is actually crying. As Dent tries to explain how it&#039;s producing tears, the mask levitates and starts bashing itself against the glass. The Dragonite fossil has also become animated and has appeared behind the group. Dent seems to stop believing this was all just mere scientific coincidences as the Dragonite begins punching the glass of the display. Dent sends out his {{tp|Dent|Yanappu}} and has it use {{m|Bullet Seed}} on the fossil which causes it to fall apart, as well as produce a strange cry. Kidachi opens the display to check the condition of the mask when it suddenly flies across the room and places itself on Dent&#039;s face and takes control of him. It then fires two balls of fire at the group stating they need to be punished. Iris tries talking to the spirit that now possesses Dent, asking what has caused it to become so angry. It replies that it is angry because the mask was caged, and that it is precious. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aloe suddenly appears in the doorway and explains that the mask must be the real mask of a Desumasu. Kidachi is overjoyed to see his wife has shown up just in time. Aloe asks Kidachi where he first got the mask, and he replies that he found it lying on the ground as the staff workers were carrying in the items for the exhibit. He assumed it was thrown in along with the Desukaan replica even though they had only ordered the Desukaan. The mask then reassembles the Dragonite and Aloe calls out her {{p|Miruhog}} which {{a|Illuminate|illuminates}} the room with a blinding light. Ash scans the Miruhog with his PokéDex as Aloe requests that Desumasu shows itself. The mask then removes itself from Dent&#039;s head and floats towards the ceiling where a Desumasu appears. Ash scans the Desumasu, and Aloe explains that Desumasu must have been among the items for the exhibit and must have somehow dropped its mask, which Kidachi then took as a replica and put on display. She adds that when Desumasu realized the whereabouts of its mask, it must have thought it was taken from it. Desumasu confirms Aloe&#039;s theory as true, and Dent realizes that the events were caused by Desumasu using {{m|Psychic}}, and {{m|Haze}}, as well as {{m|Rain Dance}} and {{m|Will-O-Wisp}}. Kidachi runs to Aloe&#039;s side and sincerely apologizes to Desumasu for the misunderstanding, which the Desumasu accepts with forgiveness. With the Desumasu happy again, Ash exclaims that Desumasu is actually a cute Pokémon and Dent states it has a mysterious taste. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At sunrise they bid the Desumasu farewell. Ash claims that it&#039;s the perfect morning to the day of his second gym battle. The episode ends with Ash formally introducing himself to Aloe, and Aloe gladly accepting his challenge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* Ash and company arrive in [[Shippou City]] and meet [[Aloe]], the local [[Gym Leader]].&lt;br /&gt;
* [[Team Rocket]] meet {{TR|Flint}} again, who tells them to break into the Shippou City museum to steal a meteorite, and replace it with the fake that was given to them in [[BW012]].&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
* [[Kidachi]]&lt;br /&gt;
* [[Aloe]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Desumasu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Miruhog}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{TR|Flint}}&lt;br /&gt;
* [[Aloe]]&lt;br /&gt;
* [[Kidachi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
* {{p|Yanappu}} ({{OP|Dent|Yanappu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Miruhog}} ([[Aloe]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Desumasu}} (debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidove}} (statue)&lt;br /&gt;
* {{p|Yanappu}} (rooftop&#039;s painting)&lt;br /&gt;
* {{p|Tepig}} (rooftop&#039;s painting)&lt;br /&gt;
* {{p|Dragonite}} (skeleton)&lt;br /&gt;
* {{p|Kabuto}} (fossil)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* There is no [[Professor Oak&#039;s Live Caster]] following this episode, instead being replaced with a preview of future events.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW013 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW015 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|014]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Shōji Yonemura|671]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hitoyuki Matsui|671]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yoshitaka Makino|671]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Takashi Shinohara|671]]&lt;br /&gt;
[[es:BW014]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW014]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Shippō City! Hakubutsukan de Daibōken!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第14話]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW015&amp;diff=1290382</id>
		<title>BW015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW015&amp;diff=1290382"/>
		<updated>2010-12-21T18:30:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|672}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW014 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW016 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW015 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP672 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova|&lt;br /&gt;
screen=no|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Shippou Gym Battle! VS Gym Leader Aloe!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=January 6, 2011 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広  |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=山田浩之 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=花井宏和|&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=小野和寛 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW011-BW020|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|bw|015}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Shippou Gym Battle! VS Gym Leader Aloe!!&#039;&#039;) is the 15th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 672nd episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on January 6, 2011&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
The mystery of the museum is solved and Ash is able to battle. However, he first has to solve some puzzles in order to get to the Normal Type Gym Leader Aloe who uses a Miruhog and Yorterry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Ash battles, and is defeated by, Aloe in his 2nd Unova gym battle--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Miruhog}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Aloe]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Don George]]&lt;br /&gt;
* [[Kidachi]]&lt;br /&gt;
* {{OBP|Flint|Team Rocket}}&lt;br /&gt;
* Team Rocket Professor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Mamepato}} ({{OP|Ash|Mamepato}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
* {{p|Tepig}} ({{OP|Ash|Tepig}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Doryuzu}} ({{OP|Iris|Doryuzu}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Yanappu}} ({{OP|Dent|Yanappu}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ishizumai}} ({{OP|Dent|Ishizumai}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Koromori}} ({{OP|Jessie|Koromori}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Tabunne}} ({{OP|Nurse Joy|Tabunne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Yorterry}} ([[Aloe]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Miruhog}} ([[Aloe]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Live Caster]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Similar to &#039;&#039;[[DP015|Shapes of Things to Come!]]&#039;&#039;, this episode is the fifteenth episode of the series, the first Japanese episode of a new year, and featured a Gym battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW014 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW016 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|015]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|672]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiroyuki Yamada|672]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Hirokazu Hanai|672]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time animation directors|672]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |672]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[es:BW015]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW015]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Shippō Gym Kessen! VS Gym Leader Aloe!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第15話]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW015&amp;diff=1290381</id>
		<title>BW015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW015&amp;diff=1290381"/>
		<updated>2010-12-21T18:27:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|672}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW014 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW016 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW015 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP672 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova|&lt;br /&gt;
screen=no|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Shippou Gym Battle! VS Gym Leader Aloe!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=January 6, 2011 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広  |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=山田浩之 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=花井宏和|&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=小野和寛 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW011-BW020|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|bw|015}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;シッポウジム戦！VSジムリーダー・アロエ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Shippou Gym Battle! VS Gym Leader Aloe!!&#039;&#039;) is the 15th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 672nd episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on January 6, 2011&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
The mystery of the museum is solved and Ash is able to battle. However, he first has to solve some puzzles in order to get to the Normal Type Gym Leader Aloe who uses a Miruhog and Yorterry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining badge, go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Ash battles and is defeated by Aloe in his 2nd Unova gym battle--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Miruhog}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Aloe]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Don George]]&lt;br /&gt;
* [[Kidachi]]&lt;br /&gt;
* {{OBP|Flint|Team Rocket}}&lt;br /&gt;
* Team Rocket Professor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Mamepato}} ({{OP|Ash|Mamepato}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})&lt;br /&gt;
* {{p|Tepig}} ({{OP|Ash|Tepig}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Snivy}} ({{OP|Ash|Snivy}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Doryuzu}} ({{OP|Iris|Doryuzu}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Yanappu}} ({{OP|Dent|Yanappu}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Ishizumai}} ({{OP|Dent|Ishizumai}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Koromori}} ({{OP|Jessie|Koromori}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Tabunne}} ({{OP|Nurse Joy|Tabunne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Yorterry}} ([[Aloe]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Miruhog}} ([[Aloe]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Live Caster]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Similar to &#039;&#039;[[DP015|Shapes of Things to Come!]]&#039;&#039;, this episode is the fifteenth episode of the series, the first Japanese episode of a new year, and featured a Gym battle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW014 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW016 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Unova}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|015]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|672]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiroyuki Yamada|672]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Hirokazu Hanai|672]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time animation directors|672]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by |672]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[es:BW015]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW015]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Shippō Gym Kessen! VS Gym Leader Aloe!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第15話]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:Oshawott_(Pok%C3%A9mon)&amp;diff=1266979</id>
		<title>Talk:Oshawott (Pokémon)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Talk:Oshawott_(Pok%C3%A9mon)&amp;diff=1266979"/>
		<updated>2010-11-24T15:30:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{forums notice|March 31, 2011}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==File not showing up==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The artwork won&#039;t show up. The same thing happens with the Grass type starter&#039;s artwork. [[User:Dialgafan1|Dialgafan1]] 23:40, 12 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:It has not been uploaded yet. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#00AF33;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;☆&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User:CoolPikachu!|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#F8D030;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Cool&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:CoolPikachu!|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0098d8;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;ピカチュウ!&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 23:42, 12 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
Oh, I&#039;m sorry I just realized that after posting. Are you gonna put the ? image for the menu sprites like you did Zorua and Zoroark? Just wondering. It would look neater. [[User:Dialgafan1|Dialgafan1]] 23:49, 12 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==500==&lt;br /&gt;
It should be stated in the trivia section that Mijumaru is the 500th pokemon {{unsigned|DSDark}}&lt;br /&gt;
:No. At the moment we don&#039;t know that for sure, and once we do it&#039;ll be in the infobox at the start of the article, so there&#039;ll be no need. &amp;lt;sc&amp;gt;[[User:Werdnae|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#2D4B98;&amp;quot;&amp;gt;Werdnae&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/sc&amp;gt; &amp;lt;small&amp;gt;[[User talk:Werdnae|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#009000;&amp;quot;&amp;gt;(talk)&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/small&amp;gt; 00:43, 13 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::...yes we do? Water starter is always seventh from the last of the last generation. It&#039;s like saying we don&#039;t know that you&#039;ll be able to buy Poké Balls. &#039;&#039;&#039;[[User:TTEchidna|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF0000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;TTE&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:TTEchidna|chidna]]&#039;&#039;&#039; 18:32, 13 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I agree. Have something like &amp;quot;Mijumaru marks a milestone in that it is the 500th Pokémon in the National Pokédex.&amp;quot; [[User:Bttsstewart|Bttsstewart]] 03:45, 18 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here&#039;s some trivia relating this: Mijumaru is one of two starter Pokémon to have a National Pokédex number that is divisible by 100, the other being Turtwig. --[[User:Poppy Appletree|Poppy Appletree]] 17:28, 4 June 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Turtwig isn&#039;t the 400th, it&#039;s Piplup. [[User:Pawsrent|Pawsrent]] 23:13, 13 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::First, do not reply to old comments. Second, you&#039;re actually wrong. Piplup is 393, Chimchar is 390, and Turtwig is 387. 400 is Bibarel. [[User:Turtwig A|&amp;lt;font color=&amp;quot;#CD7F32&amp;quot;&amp;gt;Turtwig&#039;s&amp;lt;/font&amp;gt;]] [[Turtwig (Pokémon)|&amp;lt;font color=&amp;quot;#FF7F00&amp;quot;&amp;gt;A-B-Cs&amp;lt;/font&amp;gt;]] ([[User talk:Turtwig A|&amp;lt;font color=&amp;quot;#green&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/font&amp;gt;]] |  [[Special:Contributions/Turtwig A|&amp;lt;font color=&amp;quot;#yellow&amp;quot;&amp;gt;contribs&amp;lt;/font&amp;gt;]]) 23:30, 13 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mijumaru is the first Water-type starter based on a mammal. The others were reptiles, with the exception of Piplup, a bird. --[[User:MegaTroopX|MegaTroopX]]&lt;br /&gt;
:Mudkip wasn&#039;t a reptile though, it&#039;s amphibian-like as it was based on mudskippers or axolotl. But I guess that doesn&#039;t matter... [[User:Mudkipchan|Mudkipchan]] 03:13, 13 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Actually, mudskippers are fish. [[User:Poisson14|Poisson14]] 05:25, 14 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Okay, my bad, but they&#039;re still amphibian. Point is, Mudkip is not reptilian. [[User:Mudkipchan|Mudkipchan]] 16:36, 15 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amphibians are not fish, nor are fish amphibians, though I do see what you are trying to say. [[User:Poisson14|Poisson14]] 08:12, 22 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some Trivia revealed through Anime Video: Mijumaru here has FANGS. --Dermodio 14:42, 8 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name ==&lt;br /&gt;
Where does the name come from? [[User:Eddie Blake|Eddie Blake]] 15:11PM, 13 May 2010&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mijuku means immature, and maru means round, or ball. {{unsigned|Don&#039;t Hug Lucario!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Should someone add that, or are we waiting? [[User:Poisson14|Poisson14]] 05:25, 14 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:If I may add, the &#039;maru&#039; in its name could be a reference to its round head. However I think I recall that &#039;maru&#039; can also mean boy, which could be a reference that most starters have a higher chance of being male, but that meaning is probably less likely. [[User:Mudkipchan|Mudkipchan]] 21:11, 14 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::&amp;quot;丸&amp;quot; (まる, &#039;&#039;maru&#039;&#039;) means &amp;quot;circle&amp;quot;. The other two B&amp;amp;W starters have speculations such as this already added into the name origin section on their pages... someone should add this one in. --[[User:FrozenPandaMan|FrozenPandaMan]] 23:09, 14 May 2010 (UTC) Oh, and 未熟 (みじゅく, &#039;&#039;mijuku&#039;&#039;) does indeed mean immature. --[[User:FrozenPandaMan|FrozenPandaMan]] 00:51, 15 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::Name origin currently lists &#039;mizu&#039;. Can an admin add the extra about &#039;mijuku&#039; please? [[User:Mudkipchan|Mudkipchan]] 06:07, 16 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:The ending &amp;quot;maru&amp;quot; is also a suffix of many Japanese ships {{unsigned|Snozzardi}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Another possibility: {{wp|Ring of Bright Water}} is a novel/movie about a man who finds and adopts an otter named Mijbil, nicknamed Mij. Phonetically, Mijbil would likely be &#039;&#039;Mijubiru&#039;&#039;, with Mij being &#039;&#039;Miju&#039;&#039;. Add the common name suffix -maru for distinct distancing (re: Abra line Japanese name controversy). It can&#039;t be a coincidence. [[User:ArcToraphim|Luna Tiger]] * [[User talk:ArcToraphim|the Arc Toraph]] 22:53, 3 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Height and Weight ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Got this from Pokebeach: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Height: 0.5m (1.6ft)&lt;br /&gt;
Wight: 5.9kg (13Ibs) --[[User:Dialgafan1|Dialgafan1]] 23:52, 13 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sprite ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here&#039;s the sprite of Mijumaru that I uploaded onto Bulbagarden Archives from CoroCoro --[[User:Dialgafan1|Dialgafan1]] 18:51, 14 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Why did it get deleted?  [[User:Taromon777|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:turquoise; font-family:Arial&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;T a r o m o n&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 09:41, 16 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:That version was deleted because it was a duplicate. The version on the article isn&#039;t showing up coz of sync issues :( &amp;amp;mdash;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:Verdana&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000&amp;quot;&amp;gt;darklord&amp;lt;/span&amp;gt;[[User talk:The dark lord trombonator|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0047AB&amp;quot;&amp;gt;trom&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; 10:28, 16 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Uhm...==&lt;br /&gt;
[[File:Spr_3r_000.png|thumb]]&lt;br /&gt;
Since when does Mijumaru evolve into Missingno?  --[[User:Gen1king|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#F08030;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;GE&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Gen1king|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#CC0000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;N1&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[Special:Contributions/Gen1king|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#660000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;KI&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#330000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;NG&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 20:41, 16 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:It&#039;s a placeholder. We don&#039;t know what it evolves into yet, but we know it evolves... [[User:CuboneKing|&amp;lt;font color=&amp;quot;Red&amp;quot;&amp;gt;Cu&amp;lt;/font&amp;gt;]][[User talk:CuboneKing|&amp;lt;font color=&amp;quot;Tan&amp;quot;&amp;gt;bo&amp;lt;/font&amp;gt;]][[Special:Contributions/CuboneKing|&amp;lt;font color=&amp;quot;Green color light&amp;quot;&amp;gt;ne&amp;lt;/font&amp;gt;]][[Cubone (Pokémon)|&amp;lt;font color=&amp;quot;Black&amp;quot;&amp;gt;King&amp;lt;/font&amp;gt;]] 20:42, 16 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
[[Image:Tenquestionmarks-Pokédex.png|thumb|right|200px|]]&lt;br /&gt;
::Would it be better to use the question mark sprite from the Pokédex?  Not this whole image of course, but I couldn&#039;t find the clean sprite by itself.  Using Missingno. does seem a bit odd; makes it look like Bulbapedia has gone glitchy! [[User:Taromon777|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:turquoise; font-family:Arial&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;T a r o m o n&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 09:52, 17 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::I agree with Taromon. Lets use oour question mark for unknown, rather than Missingno.--[[User:SnorlaxMonster|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#A70000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Snorlax&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:SnorlaxMonster|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0000A7&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Monster&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 10:01, 17 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::Couldn&#039;t we just link them as [[image:501.png]] and [[image:502.png]]? It&#039;s done for Mijumaru iself. [[User:Takharii|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#B69E00;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;sc&amp;gt;Takharii&amp;lt;/sc&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]] &#039;&#039;&#039;~&#039;&#039;&#039; [[User talk:Takharii|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#929292;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;sc&amp;gt;Talk!&amp;lt;/sc&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 10:41, 17 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moves==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This pokemon knows Water Pulse... [[User:Chomi|Chomi]] 09:19, 31 May 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:And just how do you know that? [[User:Sorou|NEOgreenSOROU]] 11:08, 20 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
Mijumaru can also learn Shell Blade, as Munna&#039;s Forewarn ability alerted it to the move. {{unsigned|Snozzardi}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It also learns Revenge, the moves were shown on youtube vids....[[User:Chomi|Chomi]] 18:45, 4 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
which will not be added until the games come out..... -__- [[User:Ataro|Ataro]] 19:05, 4 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Physiology for the admins to implement==&lt;br /&gt;
Mijumaru is a bipedal sea otter-like Pokémon, primarily light blue, dark blue, and white in coloration. Mijumaru has a rounded, spherical white head, with small, triangular dark-blue ears to the sides. Mijumaru’s eyes are large, dark, and ovular in shape; its dark-orange nose is shaped like an oval tilted to the side. Mijumaru also possesses speckles to the sides of its face, most likely meant to be a stylistic implication of short whiskers in the common manner of cartoon canines, and light blue bubble-esque features composing a “collar” around its neck. Mijumaru’s torso is light blue, and decorated with a pale yellow seashell feature in the center. Its small, digit-less and somewhat rounded arms are white in coloration, with its feet---having, unlike its forearms, discernible digits---colored dark blue. Mijumaru also possesses a slightly plank-shaped dark blue tail. (I should facilitate my efforts before other persons fill in Physiology sections before me...)  [[User:Steph|Steph]] 18:24, 28 June 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Thanks again Steph, these are so well written! &amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;—&amp;lt;small&amp;gt;♥&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;[[User:Jello|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:orange&amp;quot;&amp;gt;Jel&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User Talk:Jello|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#90a8e0;&amp;quot;&amp;gt;lo&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/b&amp;gt; 18:27, 28 June 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::It&#039;s perfect. &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF0&amp;quot;&amp;gt;♫♪&amp;lt;/span&amp;gt;[[User:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#00FA9A;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Ady&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#9F9;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Niz&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF0&amp;quot;&amp;gt;♪♫&amp;lt;/span&amp;gt; 02:44, 29 June 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::The &amp;quot;---&amp;quot; looks unusual. Is it supposed to be some kind of wiki code that is broken? I think a simple dash (—) would be much better. --[[User:SnorlaxMonster|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#A70000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Snorlax&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:SnorlaxMonster|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0000A7&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Monster&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 08:19, 30 June 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::Fixed. &amp;lt;sc&amp;gt;[[User:Werdnae|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#2D4B98;&amp;quot;&amp;gt;Werdnae&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/sc&amp;gt; &amp;lt;small&amp;gt;[[User talk:Werdnae|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#009000;&amp;quot;&amp;gt;(talk)&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/small&amp;gt; 08:28, 30 June 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::::OK, can you put spaces around the dashes too please? --[[User:SnorlaxMonster|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#A70000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Snorlax&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:SnorlaxMonster|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0000A7&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Monster&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 09:01, 30 June 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::::Those em dashes aren&#039;t supposed to have spaces between them and the word, so technically it is right how it is. &amp;lt;sc&amp;gt;[[User:Werdnae|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#2D4B98;&amp;quot;&amp;gt;Werdnae&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/sc&amp;gt; &amp;lt;small&amp;gt;[[User talk:Werdnae|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#009000;&amp;quot;&amp;gt;(talk)&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/small&amp;gt; 09:11, 30 June 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Evolution==&lt;br /&gt;
Mijumaru&#039;s evolutions name is Rakonosua (ラコノスア) Originating from rakka meaning Sea Otter in japanese &amp;lt;small&amp;gt;- &#039;&#039;unsigned comment from {{u|Vkickass}} ([[User talk:Vkickass|talk]] • [[Special:Contributions/Vkickass|contribs]]) &#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Is this from the anime beta art? [[User:Turtwig A|&amp;lt;font color=&amp;quot;#CD7F32&amp;quot;&amp;gt;Turtwig&#039;s&amp;lt;/font&amp;gt;]] [[Turtwig (Pokémon)|&amp;lt;font color=&amp;quot;#FF7F00&amp;quot;&amp;gt;A-B-Cs&amp;lt;/font&amp;gt;]] ([[User talk:Turtwig A|&amp;lt;font color=&amp;quot;#green&amp;quot;&amp;gt;talk&amp;lt;/font&amp;gt;]] |  [[Special:Contributions/Turtwig A|&amp;lt;font color=&amp;quot;#yellow&amp;quot;&amp;gt;contribs&amp;lt;/font&amp;gt;]]) 23:17, 13 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::What source did you get this name from? [[User:Sorou|NEOgreenSOROU]] 02:26, 20 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
the beta art, it took a little effort to read it, and i thought that it would be terribly wrong, but it ended up making sense[[User:Vkickass|Vkickass]] 01:32, 22 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::It says ラコノスケ (Rakonosuke), not ラコノスア (Rakonosua) on the chart and seeing as how ツタージャ (Tsutarja) is nicknamed アイビー (Ivy) there, there is no guarantee that Rakonosuke is it&#039;s actual name and not a nickname. It would fit with Mijumaru especially considering that -maru is a Japanese male name suffix just as -(no)suke is, but the problem is that it could just be a nickname so It&#039;s best to just wait :/ ([[User:Yaminokame|Yaminokame]] 01:45, 22 July 2010 (UTC))&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Possible new info ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://img822.imageshack.us/img822/8454/1279467961547.gif&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
speaking of it&#039;s evolution I came across a (fake or not who knows...) gif of it&#039;s evo..I&#039;m willing to bet it came from that black and white demo ([[User:Ataro|Ataro]] 17:28, 18 July 2010 (UTC))&lt;br /&gt;
:That sprite came from a devianArt user. [http://pokemon-diamond.deviantart.com/art/Mijumaru-evo-sprite-170196576?q=gallery%3APokemon-Diamond%2F4804376&amp;amp;qo=4 Here is the link]  --[[User:Crimsonnavy|Crimsonnavy]] 19:17, 18 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Questions ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
First question, why does Mijumaru&#039;s evolutions show up as the hack L? Shouldn&#039;t it show up as question marks? Putting it up as L might just confuse some people. Second question, how do you edit pages again? I noticed that there was no little &amp;quot;edit&amp;quot; at the end of each section so i was wondering. I was going to say that the feet resembled an otter&#039;s flippers. Thanks.  [[User:Sorou|NEOgreenSOROU]] 22:41, 19 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:To answer your questions, we don&#039;t have sprites for it&#039;s evolutions, that&#039;s why it shows up as a glitch. I don&#039;t know why it would confuse people, unless you really believe it evolves into a glitch Pokémon. Secondly, you can&#039;t edit this page because it&#039;s protected, like all new Pokémon pages. If you want something added then discuss it on it&#039;s talk page. &amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;—&amp;lt;small&amp;gt;♥&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;[[User:Jello|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:orange&amp;quot;&amp;gt;Jel&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User Talk:Jello|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#90a8e0;&amp;quot;&amp;gt;lo&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/b&amp;gt; 22:44, 19 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::Oh ok thanks. Yeah the L doesn&#039;t confuse me but it might confuse another random person who knows ziltch about pokemon. So, lets discuss it now, I was thinking of adding in the info that its feet resemble an otter&#039;s flippers, who&#039;s for it? [[User:Sorou|NEOgreenSOROU]] 22:48, 19 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::That&#039;s a bit redundant, since it&#039;s already mentioned under it&#039;s origin that it&#039;s based on a Sea Otter. &amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;—&amp;lt;small&amp;gt;♥&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;[[User:Jello|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:orange&amp;quot;&amp;gt;Jel&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User Talk:Jello|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#90a8e0;&amp;quot;&amp;gt;lo&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/b&amp;gt; 22:50, 19 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::I think the question mark further up is alot more appropriate than the glitch sprite. A question mark would get instant recognition by any reader that the evolutions are unknown, which is what we should be shooting for.--[[User_talk:Jack Harkness|J.Harkness]] 22:55, 19 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::::@ Jello: True, I thought of that too, right after I posted that. @ J. Harkness: That’s exactly what I was thinking, and for the other starters of this region too. So here is how I think the second to last sentence should look. &amp;quot;Its small, digit-less and somewhat rounded arms are white in coloration, with its feet—having, unlike its forearms, discernible digits and the appearance of small flippers—colored dark blue.&amp;quot; [[User:Sorou|NEOgreenSOROU]] 23:00, 19 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::::Thanks for the suggestions, we&#039;ve gone around and changed the sprites to something more appropriate. &amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;—&amp;lt;small&amp;gt;♥&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;b&amp;gt;[[User:Jello|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:orange&amp;quot;&amp;gt;Jel&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User Talk:Jello|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#90a8e0;&amp;quot;&amp;gt;lo&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/b&amp;gt; 23:57, 19 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::::::...hack L? Kids these days... don&#039;t even know about Missingno... &#039;&#039;&#039;[[User:TTEchidna|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF0000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;TTE&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:TTEchidna|chidna]]&#039;&#039;&#039; 00:46, 25 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== About its National number ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yes. We know. {{p|Victini}} is #000 in the Isshu dex. This means nothing right now about its National number. Think of it this way: they put Victini at #000 so that you&#039;d not know right off the bat getting it how many other Pokémon there are to find, especially given that it&#039;s gonna be an early event, like Manaphy. If you got Mew just after you got your starter in RBY, you&#039;d know there&#039;s 151 Pokémon in Kanto. Same with Celebi in GSC, Deoxys in RSE, and so on. This is a failsafe to make Pokémon feel less like &amp;quot;let&#039;s see how many they added&amp;quot; and more like &amp;quot;oh, there&#039;s so many of these things, I wonder what they all are...&amp;quot;. Sure, futile anyway, given that we&#039;ll likely have access to the games and have figured out everything by the day after it comes out... but still. An admirable solution to that huge-empty-Pokédex problem we&#039;ve had since Gen I.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mijumaru, until further notice, is staying at #500. We cannot assume anything different than it being seventh after Arceus, just as Totodile is seventh after Mew, Mudkip is seventh after Celebi, and Piplup is seventh after Deoxys. &#039;&#039;&#039;[[User:TTEchidna|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF0000&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;TTE&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:TTEchidna|chidna]]&#039;&#039;&#039; 00:55, 25 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mammalian ==&lt;br /&gt;
I hate to be a stickler, but Pikachu is based off of a mammal. ----[[User:Zewis29|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:diamond&amp;quot;&amp;gt;Zewis&amp;lt;/span&amp;gt;]]  [[User talk:Zewis29|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;(2&amp;lt;/span&amp;gt;]][[Special:Contributions/Zewis29|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;9)&amp;lt;/span&amp;gt;]] 00:43, 27 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Technically, I think that piece of trivia doesn&#039;t include Pikachu; yes, it was the starter in Yellow, but it isn&#039;t an official &amp;quot;starter Pokémon&amp;quot; since it isn&#039;t one of the first three evolutionary lines in any regional Pokédex. But I do think the trivia about being the first non-Fire type mammalian starter could be removed. [[User:Phantomjunkie|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Phantom&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Phantomjunkie|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:black&amp;quot;&amp;gt;Junkie&amp;lt;/span&amp;gt;]] 01:25, 27 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::Well, if we want to do this, Eevee from XD is a mammal, as well as as countless others from side series games.  But I think it should stay, a Yellow wasn&#039;t a regular version.----[[User:Zewis29|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:diamond&amp;quot;&amp;gt;Zewis&amp;lt;/span&amp;gt;]]  [[User talk:Zewis29|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;(2&amp;lt;/span&amp;gt;]][[Special:Contributions/Zewis29|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;9)&amp;lt;/span&amp;gt;]] 13:00, 27 July 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;s&amp;gt;Meowth thats right!&amp;lt;/s&amp;gt; You are absoloutley correct. Though Perhps it could be changed to &amp;quot;The first Mamillian Starter &#039;&#039;from the main games&#039;&#039; not to be a fire type.&amp;quot; --Dermodio 14:48, 8 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:The problem with that is that Yellow, Colosseum, and XD are all considered &amp;quot;main series&amp;quot; games. So really there&#039;s no good way to include this.--[[User:Phantomjunkie|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Phantom&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Phantomjunkie|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:black&amp;quot;&amp;gt;Junkie&amp;lt;/span&amp;gt;]] 15:09, 8 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uh, yeah, about Mijumaru being the only water type mammal pokemon? He&#039;s not, what about Buizel and Floatzel, the other otter based water type pokemon?[[User:Ultimos-11|Ultimos-11]] 06:38, 13 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Excuse me, but I think you should read &#039;&#039;that&#039;&#039; trivia again.&lt;br /&gt;
:It says &amp;quot;&#039;&#039;Mijimaru is the first &#039;&#039;&#039;Water-type starter Pokémon&#039;&#039;&#039; to be based on a mammal as well as the first mammalian starter not to be of the Fire-type.&#039;&#039;&amp;quot;&lt;br /&gt;
:So, we are talking about Water-&#039;&#039;&#039;Starter&#039;&#039;&#039; Pokémon not a normal water type. Buizel and Floatzel are not starters ya know. &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF0&amp;quot;&amp;gt;♫♪&amp;lt;/span&amp;gt;[[User:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#00FA9A;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Ady&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#9F9;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Niz&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF0&amp;quot;&amp;gt;♪♫&amp;lt;/span&amp;gt; 06:44, 13 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::&amp;quot;...as well as the first mammalian starter not to be of the Fire-type.&amp;quot; Um, Eevee, Pikachu, and others came before and are not Fire types. [[User:Gliscorguy54|Gliscorguy54]] 20:02, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ability ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On the Demo released for Black and White when this Pokémon enters battle it starts raining. That means it has the ability Drizzle. Can someone add that? &lt;br /&gt;
--[[User:Lucario and Pichu|Lucario and Pichu]] 01:32, 1 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Mijumaru was sent in second; that means nothing. The player and Bel could have easily been on a route where it rains. [[User:ArcToraphim|Luna Tiger]] * [[User talk:ArcToraphim|the Arc Toraph]] 01:46, 1 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::It was a wild battle against that electric Zebra Pokémon. And there was clearly no rain in the overworld before the battle started. Could someone please translate the text in the wild battle screen?  --[[User:Lucario and Pichu|Lucario and Pichu]] 01:55, 1 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::There is also rain in the battle between Mijumaru and Tsutarja at 0:25 in the video.--[[User:Phantomjunkie|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Phantom&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Phantomjunkie|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:black&amp;quot;&amp;gt;Junkie&amp;lt;/span&amp;gt;]] 02:01, 1 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::Actually, the more I look at the video, the more I think that since this is a demo, the rain might be an arbitrary addition to show weather effects in battle. It&#039;s raining in every battle that Mijumaru takes part in, but the hiragana doesn&#039;t match the Japanese for either Rain Dance or Drizzle.--[[User:Phantomjunkie|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Phantom&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Phantomjunkie|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:black&amp;quot;&amp;gt;Junkie&amp;lt;/span&amp;gt;]] 02:12, 1 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::::But its still a version of the game. The developers aren&#039;t going to just make it rain in battle. If there smart they&#039;ll make the demo closest to the game as possible. --[[User:Lucario and Pichu|Lucario and Pichu]] 03:22, 1 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::::If you pay attention closely during the battle during the wild Shimama, you can see that the rain effect doesn&#039;t show up between turns, meaning that they either changed the weather mechanics so that you aren&#039;t reminded every turn about the weather, or that (natural) rain doesn&#039;t have an effect on the actual battle (as opposed to rain from Drizzle or Rain Dance). Of course, even that&#039;s speculation. In any case, it&#039;s not confirmed that Mijumaru has Drizzle, so we shouldn&#039;t put it on the article yet. &#039;&#039;&#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family: Verdana;&amp;quot;&amp;gt;~ [[User:Sol|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0080ff;&amp;quot;&amp;gt;sol&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Sol|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#4090ff;&amp;quot;&amp;gt;ar&amp;lt;/span&amp;gt;]][[Special:Contributions/Sol|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#a8d3ff;&amp;quot;&amp;gt;is&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; 03:33, 1 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::::::Just thought I&#039;d add in here that with the [[n:Pokémon Sunday features new footage from Black and White|higher quality video]] that we&#039;ve gotten, you can clearly see the rain in the overworld. &#039;&#039;&#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family: Verdana;&amp;quot;&amp;gt;~ [[User:Sol|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0080ff;&amp;quot;&amp;gt;sol&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Sol|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#4090ff;&amp;quot;&amp;gt;ar&amp;lt;/span&amp;gt;]][[Special:Contributions/Sol|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#a8d3ff;&amp;quot;&amp;gt;is&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; 04:55, 1 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::::::Okay I can see it now. Never mind. --[[User:Lucario and Pichu|Lucario and Pichu]] 13:41, 1 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Shell Blade ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It should be noted that Mijumaru&#039;s shell appears to be detachable, as it is holding it in the poster for [[Best Wishes]]. It seems likely this is how it will use its Shell Blade attack. --[[User:Phred|Phred]] 06:41, 28 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:The preview for best wishes shows it using as a shield, so it shouldn&#039;t just say attacking....[[User:Ataro|Ataro]] 06:56, 28 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Typo ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Mijimaru&#039;&#039;&#039; is the first {{type2|Water}} [[starter Pokémon]] to be based on a mammal as well as the first mammalian starter not to be of the {{type2|Fire}}.&lt;br /&gt;
:Can we get a &amp;quot;Miju&amp;quot; out of the &amp;quot;Miji&amp;quot;, please? [[User:ArcToraphim|Luna Tiger]] * [[User talk:ArcToraphim|the Arc Toraph]] 13:37, 31 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::After several conflicts, it&#039;s been fixed. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#00AF33;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;☆&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User:CoolPikachu!|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0098d9;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Cool&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:CoolPikachu!|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#F8D030;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Pikachu!&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 14:33, 31 August 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ash&#039;s Mijumaru ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash was seen commanding a Mijumaru and beating the smack out of Dento&#039;s Yanappu...so shouldnt sair Article be protected? (if it isnt already) [[User:Ataro|Ataro]] 11:41, 2 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Way ahead of you there. &amp;amp;mdash;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:Verdana&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000&amp;quot;&amp;gt;darklord&amp;lt;/span&amp;gt;[[User talk:The dark lord trombonator|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#0047AB&amp;quot;&amp;gt;trom&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/span&amp;gt;&#039;&#039;&#039; 11:46, 2 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::Also, shouldn&#039;t it be added that a Mijumaru is owned by Ash in the anime section? --[[User:S2daam|samm -- ]] 21:56, 2 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::It&#039;s not confirmed, hence the protecting.--[[User:Cold|Cold]] &amp;lt;small&amp;gt;([[User talk:Cold|talk]])&amp;lt;/small&amp;gt; 22:02, 2 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::Yeah I saw the trailer too. I saw a Yanappu then behind it I saw Dento so I guessed it was a gym battle then I thought it would be battling against Ash and then I saw a Mijumaru and just behind it I saw Ash!--&amp;lt;small&amp;gt;[[User:lilkaykaygal|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:pink&amp;quot;&amp;gt;KayKay&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/small&amp;gt;|&amp;lt;small&amp;gt;[[User talk:Lilkaykaygal|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:purple&amp;quot;&amp;gt;Chat to me!&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/small&amp;gt; 12:28, 3 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::::*sigh* What have we explained over and over for years? WAIT UNTIL THE EPISODE AIRS. --[[Tracey Sketchit|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#33CC66;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;ケンジ&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Kenji-girl|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#6600CC;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;の&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User:Kenji-girl|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF00CC;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;ガール&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 23:28, 3 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::::I know, I know--&amp;lt;small&amp;gt;[[User:lilkaykaygal|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:pink&amp;quot;&amp;gt;KayKay&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/small&amp;gt;|&amp;lt;small&amp;gt;[[User talk:Lilkaykaygal|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:purple&amp;quot;&amp;gt;Chat to me!&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/small&amp;gt; 23:30, 3 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mijumaru and the evolution were made from the image of the Japan(samurai).  ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It is described to the developer interview of the magazine named pokemon pia. &lt;br /&gt;
It is described that the animal that makes it to the theme is a sea otter and a sea dog. The sea dog will appear after it evolves. [[User:Sawamular101|Sawamular101]] 18:01, 9 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:the heck is a sea dog? (all I get is actual pictures of dogs) so it&#039;s another fan interpretation proven correct? [[User:Ataro|Ataro]] 18:21, 9 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::It was Sea lion(アシカ/ashika). [[User:Sawamular101|Sawamular101]] 18:30, 9 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:::This makes the starter evos look more real.....[[User:Ataro|Ataro]] 18:40, 9 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::::The mistake was able to be noticed thanks to you. I thank you.[[User:Sawamular101|Sawamular101]] 18:49, 9 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Third evo type? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Has it been confimed that the third evolution is simply water, like it&#039;s listed under the evolution section? I only ask because it may have a secondary type and we probably shouldn&#039;t list it as Water until confirmed otherwise. [[User:EpicShadow|EpicShadow]] 16:57, 11 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:1. no and 2. no starter changes it&#039;s primary type..ever...and never will...when it&#039;s fully revealed it&#039;ll be changed..[[User:Ataro|Ataro]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Special Abilities ==&lt;br /&gt;
Would it be okay to mention that the shell on Mijumaru&#039;s belly is able to be removed and used as a weapon? [[User:EpicShadow|EpicShadow]] 13:56, 14 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:&amp;lt;code&amp;gt;a pale yellow seashell feature in the center, which can be removed and used in various ways.&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Read article first.--[[User:Dennou Zenshi|&amp;lt;font color=&amp;quot;#C11B17&amp;quot;&amp;gt;でんのう&amp;lt;/font&amp;gt;]] &amp;lt;font color=&amp;quot;#347C2C&amp;quot;&amp;gt;☢&amp;lt;/font&amp;gt;  [[User talk:Dennou Zenshi|&amp;lt;font color=&amp;quot;#151B8D&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Z&#039;&#039;&#039;えんし&amp;lt;/font&amp;gt;]] 14:03, 14 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I am aware of that but... because this is an ability that is most likely uniqu to the Mijumaru family I think it would fit better under Special Abilities. Could we move the part about it being used as a tool? [[User:EpicShadow|EpicShadow]] 00:09, 15 September 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== English name ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The English name for it is Oshawott, as said on the official site. It&#039;s [[User:Turtwig A|Turtwig A]]! [[User talk:Turtwig A|My talk]] or [[Special:Contributions/Turtwig A|wiki edits]] 23:07, 22 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Originwise... surely it&#039;s a sort of spoonerism of &amp;quot;Ottawosh?&amp;quot; &amp;quot;Otter&amp;quot; and &amp;quot;Wash,&amp;quot; but with the syllables mixed up. [[User:Constantmotion|Constantmotion]] 23:13, 22 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Really? I could have thought it was a mix of &amp;quot;ocean&amp;quot; (or at least the way it sounds), and &amp;quot;water&amp;quot;+&amp;quot;otter&amp;quot;, shortened, obviously. [[User:Omnis|Omnis]] 00:03, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:: I&#039;m pretty sure Oshawott is a combination of &#039;&#039;{{wp|Oshawa}}&#039;&#039;, a city in Ontario Canada, and &#039;&#039;Otter&#039;&#039;. It&#039;s also possibly a pun of &#039;&#039;&amp;quot;Ocean water&amp;quot;&#039;&#039;. [[User:Ninterror|Ninterror]] 01:14, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
::: I&#039;d agree, as Oshawa can mean &amp;quot;The crossing place&amp;quot; or &amp;quot;Crossing the river&amp;quot;, and it was along a major fur trading route. --[[User:Dragoon|Dragoon]] 18:44, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*should it be a trivia that Oshawatt is the only obtainable starter that starts with a vowel.[[User:Ashanddawn4evr|Ashanddawn4evr]] 00:55, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Somehow I don&#039;t think this should go under &amp;quot;Pokemon with unknown English names&amp;quot; anymore. &amp;gt;_&amp;gt; -[[User:57|5]][[User talk:57|7]] 01:27, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name Origin ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maybe its name is based on OSHA. It&#039;s the Occupational Safety and Health Administration Water Otter. He walks around with a clipboard, and hands out OSHA violation notices. (This is a joke.) [[User:Mefredbob|Mefredbob]] 09:06, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:Jokes belong on the forums, not on article talk pages. In all seriousness, I think it comes from &#039;&#039;Ocean&#039;&#039; and &#039;&#039;otter&#039;&#039;. No idea where the W comes from. Water maybe? --[[User:AndyPKMN|Andy&amp;lt;sup&amp;gt;P&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;sub&amp;gt;K&amp;lt;/sub&amp;gt;&amp;lt;sup&amp;gt;M&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;sub&amp;gt;N&amp;lt;/sub&amp;gt;]] [[User talk:AndyPKMN|(talk)]] 13:29, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Oshawott name origin ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Has anyone considered that its English name may come from Ocean + Shell + Water + Otter? I think that shell is where the &amp;quot;sh&amp;quot; comes from and then it is combined with the similar sound in &amp;quot;ocean&amp;quot;. I think the &amp;quot;wott&amp;quot; just comes from water and otter. [[User:NightSky|NightSky]] 18:36, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kind of possible, might be a pun on multiple things including that, and not just that.--[[User:Dragoon|Dragoon]] 18:43, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I heard somewhere about Oshawa meaning &amp;quot;crossing the river&amp;quot; in one of the native american languages. Possibility here? --[[User:Pyritie|Pyritie]] 02:21, 24 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:It does not - [[User:050294|050294]] 02:32, 24 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m pretty sure the &#039;Osha&#039; comes from the city in Canada or perhaps George Ohsawa. Look him up on Wiki, he was born to a poor samurai family, which may be the reference. I think the best idea would to include all of these possibilities. MoonlitEevee 03:04, 24 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I read this somewhere and I&#039;m just throwing it here, because I think it seems fitting: &#039;&#039;ocean&#039;&#039; + &#039;&#039;shell&#039;&#039; + &#039;&#039;water&#039;&#039; + &#039;&#039;otter&#039;&#039; = Oshawott. [[User:Nick.|Nick.]], &amp;lt;sc&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;[[User talk:Nick.|something to say?]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/sc&amp;gt; 04:16, 24 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
: I think that the name orgin being a combination of George Ohsawa a samurai and otter make the most sence. Look at it&#039;s evolutions they highly resemble samurai. {{unsigned|Pokemaster97}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
this what my prediction that i have put in bulba forums the other day:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
oshare(properly dressed up) + wotter(old word for water) or oshaburi(pacifier) + wotter(old word for water) hope it will help. oshare and oshaburi are both Japanese words maybe symbolizing he is based on Japanese samurai.[[User:Badwolf1234|Badwolf1234]] 10:38, 24 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Admin? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Can an admin look over the name origin section in the trivia to see if everything in it is right? Right now it just seems like some of the info isn&#039;t notable enough. --[[User:Landfish7|&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:Tahoma;background:black&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;red&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Land&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;]][[User talk:Landfish7|&amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:Tahoma;background:black&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;font color=&amp;quot;yellow&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;fish7&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;]]&#039;&#039;&#039; 22:59, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
:We don&#039;t know the name orgins because we are not the creators. It&#039;s basicly common sense and opinion so there really isn&#039;t right or wrong. People who don&#039;t know relly needs to stop editing the page before it get&#039;s blocked. :\ [[User:Pokemaster97|Pokemaster97]] 23:06, 23 November 2010 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name trivia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anyone think its worth pointing out that Oshawott is the first starter&#039;s name, in National dex order, since Totodile to have more than 2 syllables? [[User:Shokuwarrior|Shokuwarrior]] 15:30, 24 November 2010 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW010&amp;diff=1258958</id>
		<title>BW010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW010&amp;diff=1258958"/>
		<updated>2010-11-18T14:25:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|667}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW009 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW011 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW010 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP667 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=ライバルバトル！強敵プルリル！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Rival Battle! Strong Opponent Pururiru! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=November 18, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=藤田伸三 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=山田浩之 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=夏目久仁彦 |&lt;br /&gt;
art2=岩根雅明  |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW001-BW010|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|bw|010}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ライバルバトル！強敵プルリル！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Rival Battle! Strong Opponent Pururiru!&#039;&#039;) is the tenth episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 667th episode of the [[Pokémon anime]]. It is aired in Japan on November 18, 2010&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{incomplete synopsis}}&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon, badge/ribbon wins, etc., go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
*{{Ash}} encounters [[Shooti]] again whom {{an|Iris}} and {{an|Dent}} meet for the first time.&lt;br /&gt;
*It is revealed that, like [[Nurse Joy]] and [[Officer Jenny]], there is a [[Don George]] that runs a Battle Club in every city in the Isshu region.&lt;br /&gt;
*Ash and Shooti decide to have their second battle.&lt;br /&gt;
** It is revealed that [[Shooti&#039;s Tsutarja]] has evolved in to {{p|Janovy}} and that he has obtained a {{p|Hatooboo}} and {{p|Pururiru}}.&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s {{AP|Tsutarja}} is revealed to know {{m|Leaf Blade}}.&lt;br /&gt;
** It is revealed that [[Shooti&#039;s Janovy]] is a male, along with [[Shooti|Shooti&#039;s Pururiru]] .&lt;br /&gt;
** Shooti defeats Ash in their battle.&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Pururiru}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hatooboo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* [[Don George]]&lt;br /&gt;
* [[Shooti]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mamepato}} ({{OP|Ash|Mamepato}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mijumaru}} ({{OP|Ash|Mijumaru}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pokabu}} ({{OP|Ash|Pokabu}})&lt;br /&gt;
* {{P|Tsutarja}} ({{OP|Ash|Tsutarja}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Yanappu}} ({{OP|Dent|Yanappu}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Koromori}} ({{OP|Jessie|Koromori}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tabunne}} ({{OP|Joy|Tabunne}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Janovy}} ({{OP|Shooti|Janovy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pururiru}} ([[Shooti]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Hatooboo}} ([[Shooti]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon lecture]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* This is the first time that Ash has participated in a 5-on-5 Pokémon battle.&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW009 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW011 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|010]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiroyuki Yamada|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Kazuomi Koga|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kunihiko Natsume|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|667]]&lt;br /&gt;
[[de:BW010]]&lt;br /&gt;
[[es:BW010]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第10話]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW010]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW010&amp;diff=1258862</id>
		<title>BW010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW010&amp;diff=1258862"/>
		<updated>2010-11-18T11:56:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|667}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW009 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW011 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW010 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP667 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=ライバルバトル！強敵プルリル！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Rival Battle! Strong Opponent Pururiru! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=November 18, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=藤田伸三 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=山田浩之 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=夏目久仁彦 |&lt;br /&gt;
art2=岩根雅明  |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW001-BW010|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|bw|010}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ライバルバトル！強敵プルリル！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Rival Battle! Strong Opponent Pururiru!&#039;&#039;) is the tenth episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 667th episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on November 18, 2010&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon, badge/ribbon wins, etc., go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
*{{Ash}} encounters [[Shooti]] again whom {{an|Iris}} and {{an|Dent}} meet for the first time.&lt;br /&gt;
*It is revealed that, like [[Nurse Joy]] and [[Officer Jenny]], there is a [[Don George]] that runs a Battle Club in every city in the Isshu region.&lt;br /&gt;
*Ash and Shooti decided to have their second battle.&lt;br /&gt;
** It is revealed that [[Shooti&#039;s Tsutarja]] had evolved in to {{p|Janovy}} and that he obtained a {{p|Hatooboo}} and {{p|Pururiru}}.&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s {{AP|Tsutarja}} is revealed to know {{m|Leaf Blade}}.&lt;br /&gt;
** It is revealed that [[Shooti&#039;s Janovy]] is a male, along with [[Shooti|Shooti&#039;s Pururiru]] .&lt;br /&gt;
** Shooti defeats Ash in their battle.&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Pururiru}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hatooboo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Don George]]&lt;br /&gt;
* [[Shooti]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mamepato}} ({{OP|Ash|Mamepato}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mijumaru}} ({{OP|Ash|Mijumaru}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pokabu}} ({{OP|Ash|Pokabu}})&lt;br /&gt;
* {{P|Tsutarja}} ({{OP|Ash|Tsutarja}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Yanappu}} ({{OP|Dent|Yanappu}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Koromori}} ({{OP|Jessie|Koromori}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tabunne}} ({{OP|Joy|Tabunne}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Janovy}} ({{OP|Shooti|Janovy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pururiru}} ([[Shooti]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Hatooboo}} ([[Shooti]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon lecture]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* This will be the first time that Ash will participate in a 5-on-5 Pokémon battle.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW009 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW011 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|010]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiroyuki Yamada|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Kazuomi Koga|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kunihiko Natsume|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|667]]&lt;br /&gt;
[[de:BW010]]&lt;br /&gt;
[[es:BW010]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第10話]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW010]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW010&amp;diff=1258859</id>
		<title>BW010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW010&amp;diff=1258859"/>
		<updated>2010-11-18T11:55:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|667}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW009 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW011 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW010 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP667 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=ライバルバトル！強敵プルリル！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Rival Battle! Strong Opponent Pururiru! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=November 18, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=藤田伸三 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=山田浩之 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
artn=2 |&lt;br /&gt;
art=夏目久仁彦 |&lt;br /&gt;
art2=岩根雅明  |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW001-BW010|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*{{filb-eppics|bw|010}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;ライバルバトル！強敵プルリル！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Rival Battle! Strong Opponent Pururiru!&#039;&#039;) is the tenth episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 667th episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on November 18, 2010&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon, badge/ribbon wins, etc., go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
*{{Ash}} encounters [[Shooti]] again whom {{an|Iris}} and {{an|Dent}} meet for the first time.&lt;br /&gt;
*It is revealed that, like [[Nurse Joy]] and [[Officer Jenny]], there is a [[Don George]] that runs a Battle Club in every city in the Isshu region.&lt;br /&gt;
*Ash and Shooti decided to have their second battle.&lt;br /&gt;
** It is revealed that [[Shooti&#039;s Tsutarja]] had evolved in to {{p|Janovy}} and that he obtained a {{p|Hatooboo}} and {{p|Pururiru}}.&lt;br /&gt;
** Ash&#039;s {{AP|Tsutarja}} is revealed to know {{m|Leaf Blade}}.&lt;br /&gt;
** It is revealed that [[Shooti&#039;s Janovy]] is a male, along with [[Shooti|Shooti&#039;s Pururiru]] .&lt;br /&gt;
** Shooti defeats Ash in their 3-vs-3 battle.&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Pururiru}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hatooboo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Nurse Joy]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Officer Jenny]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Don George]]&lt;br /&gt;
* [[Shooti]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mamepato}} ({{OP|Ash|Mamepato}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mijumaru}} ({{OP|Ash|Mijumaru}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pokabu}} ({{OP|Ash|Pokabu}})&lt;br /&gt;
* {{P|Tsutarja}} ({{OP|Ash|Tsutarja}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Yanappu}} ({{OP|Dent|Yanappu}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Koromori}} ({{OP|Jessie|Koromori}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Tabunne}} ({{OP|Joy|Tabunne}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Janovy}} ({{OP|Shooti|Janovy}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pururiru}} ([[Shooti]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Hatooboo}} ([[Shooti]]&#039;s; debut)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon lecture]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* This will be the first time that Ash will participate in a 5-on-5 Pokémon battle.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW009 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW011 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|010]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiroyuki Yamada|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Kazuomi Koga|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kunihiko Natsume|667]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|667]]&lt;br /&gt;
[[de:BW010]]&lt;br /&gt;
[[es:BW010]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第10話]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW010]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Unfezant&amp;diff=1240580</id>
		<title>Ash&#039;s Unfezant</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Unfezant&amp;diff=1240580"/>
		<updated>2010-10-30T19:08:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* History */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AnimePokémonInfobox|&lt;br /&gt;
type1=Normal|&lt;br /&gt;
type2=Flying|&lt;br /&gt;
trainername=Ash|&lt;br /&gt;
pokemonname=Mamepato|&lt;br /&gt;
jtrainername=サトシ|&lt;br /&gt;
jpokemonname=マメパト|&lt;br /&gt;
tmtrainername=Satoshi|&lt;br /&gt;
tmpokemonname=Mamepato|&lt;br /&gt;
image=[[File:Ash Mamepato.png|250px]] |&lt;br /&gt;
caption=Ash&#039;s Mamepato |&lt;br /&gt;
gender=Female|&lt;br /&gt;
location={{rt|1|Isshu}} |&lt;br /&gt;
epnum=BW002|&lt;br /&gt;
epname= |&lt;br /&gt;
prevonum=519|&lt;br /&gt;
current=[[Party|With Ash]] |&lt;br /&gt;
enva1=N/A||&lt;br /&gt;
java1=[[Chinami Nishimura]]|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ash&#039;s Mamepato&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシのマメパト&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Satoshi&#039;s Mamepato&#039;&#039;) is the first [[Pokémon]] that [[Ash Ketchum]] {{pkmn2|caught}} in the [[Isshu]] region.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
As he has done in every other region he has traveled through, Ash caught a {{type2|Flying}} Pokémon early in his journey through Isshu. Mamepato was caught soon after arrival in [[BW002]]. Shortly after Ash failed to catch a Mamepato from a flock, he noticed one walking on the ground. He quickly engaged her in battle. She managed to put up a good fight against [[Ash&#039;s Pikachu]]; the {{type2|Electric}} having to use {{m|Iron Tail}}, {{m|Quick Attack}}, and {{m|Thunderbolt}} to take down the Baby Pigeon Pokémon. After weakening her, Ash took the chance to catch Mamepato. Upon success, he then celebrated with Pikachu as {{an|Iris}} showed up.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash later called out Mamepato for the first time in a effort to save Pikachu and [[Iris&#039;s Kibago]]. However, as she was still weak from her last battle, she was defeated rather quickly by [[Jessie&#039;s Koromori]]. She was later healed at the Pokémon Center.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mamepato appeared in [[BW007]] where Ash used her to find a wild {{AP|Tsutarja}} he wishes to capture. Mamepato was able to find Tsutarja, and Pikachu, {{AP|Mijumaru}} and {{AP|Pokabu}} were used to try to capture her. However, they were unable to defeat Tsutarja due to her {{m|Attract}}. When Tsutarja attempted to use Attract on Mamepato, it was unaffected, as it was a female Pokémon (a fact of which Ash had been completely unaware of, despite Iris and Dent&#039;s assumptions that it was his strategy). After a hard-fought battle, Mamepato weakened Tsutarja enough for Ash to capture her.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moves used==&lt;br /&gt;
{{anmov/h|normal|flying|Mamepato {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0|1=Gust|2=Quick Attack|3=Air Cutter}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0|1=Gust|2=Quick Attack|3=Air Cutter}}}}&lt;br /&gt;
{{anmov|Flying|Gust|BW002}}&lt;br /&gt;
{{anmov|Normal|Quick Attack|BW002}}&lt;br /&gt;
{{anmov|Flying|Air Cutter|BW002}}&lt;br /&gt;
{{anmov/f|normal|flying}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* Mamepato&#039;s capture was first revealed in a preview for the {{series|Best Wishes}}.&lt;br /&gt;
* Mamepato is Ash&#039;s second {{type2|Flying}} Pokémon to know {{m|Gust}} that can actually learn the move in the games, the first being {{AP|Pidgeot}}.&lt;br /&gt;
* Mamepato&#039;s {{m|Air Cutter}} when it was first used, resembled the move {{m|X-Scissor}}, in [[BW002]], an attack known by [[Ash&#039;s Gliscor|another]] of Ash&#039;s Pokémon.&lt;br /&gt;
* Mamepato is the first of Ash&#039;s regional birds to be confirmed as female.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
{{Animespecies|Mamepato}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{Ash&#039;s Pokémon|normal|flying}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Ash&#039;s Pokémon|Mamepato]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ashs Mamepato]]&lt;br /&gt;
[[fr:Mamepato de Sacha]]&lt;br /&gt;
[[ja:サトシのマメパト]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Snivy&amp;diff=1240576</id>
		<title>Ash&#039;s Snivy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Snivy&amp;diff=1240576"/>
		<updated>2010-10-30T19:06:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* History */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AnimePokémonInfobox|&lt;br /&gt;
type1=Grass|&lt;br /&gt;
trainername=Ash|&lt;br /&gt;
pokemonname=Tsutarja|&lt;br /&gt;
jtrainername=サトシ|&lt;br /&gt;
jpokemonname=ツタージャ |&lt;br /&gt;
tmtrainername=Satoshi|&lt;br /&gt;
tmpokemonname=Tsutarja|&lt;br /&gt;
image=[[File:Ash Tsutarja.png|250px]] |&lt;br /&gt;
caption=Ash&#039;s Tsutarja |&lt;br /&gt;
gender=Female |&lt;br /&gt;
location={{rt|3|Isshu}} |&lt;br /&gt;
epnum=BW007 |&lt;br /&gt;
epname= |&lt;br /&gt;
prevonum=495|&lt;br /&gt;
current=[[party|With Ash]]|&lt;br /&gt;
enva1=N/A|&lt;br /&gt;
java1=[[Megumi Hayashibara]]|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ash&#039;s Tsutarja&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシのツタージャ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Satoshi&#039;s Tsutarja&#039;&#039;) is the fourth Pokémon that {{Ash}} caught in the [[Isshu]] region.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
Tsutarja appeared in [[BW007]] after stealing some food from {{Ash}} and {{ashfr|his friends}}. Ash attempted to capture Tsutarja but she easily escaped from the Poké Ball. Ash then sent out {{AP|Pikachu}} to battle but he was unable to after Tsutarja used {{m|Attract}} on him. Tsutarja escaped but Ash wanted to capture her and followed. Ash tried to use {{AP|Mijumaru}} and then {{AP|Pokabu}} to battle Tsutarja but both fell to her {{m|Attract}}. He finally used {{AP|Mamepato}} to battle Tsutarja. This time Tsutarja&#039;s Attract failed because, like her, Mamepato is female. After a long and tough battle, Tsutarja accepts that Ash is worthy enough to be her {{pkmn|Trainer}} and lets him capture her.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Iris recalls that Tsutarja only obey trainers it deems worthy, it is implied that Tsutarja was once owned by another trainer but was abandoned.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moves used==&lt;br /&gt;
{{anmov/h|grass||{{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0|1=Tsutarja Vine Whip|2=Tsutarja Attract|3=Ash Tsutarja Grass Oath}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0|1=Vine Whip|2=Attract|3=Grass Oath}}}} &lt;br /&gt;
{{anmov|normal|Attract|BW007}}&lt;br /&gt;
{{anmov|grass|Vine Whip|BW007}}&lt;br /&gt;
{{anmov|grass|Grass Oath|BW007}}&lt;br /&gt;
{{anmov/f|grass}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
*Tsutarja&#039;s capture was first revealed in a short preview aired after [[DP190]], featuring all the [[Starter Pokémon#Isshu|Isshu starters]].&lt;br /&gt;
*The capture of Tsutarja marks the first time {{Ash}} has owned all three of the [[Isshu|region&#039;s]] starters since his adventures in [[Kanto]] and [[Johto]].&lt;br /&gt;
*Tsutarja&#039;s capture was Ash&#039;s last capture of the three Isshu starters. To contrast, in the previous four regions, each region&#039;s Grass-type starter was the first to be caught by Ash.&lt;br /&gt;
*Tsutarja is Ash&#039;s fourth Pokémon species to have its gender confirmed before he obtained it. The first three were Tauros (male only), Buizel (the two spots on its back) and Gible (due to the notch in its fin). In the case of Tsutarja, its gender was confirmed when it used Attract on Pikachu, who is male. Out of all these Pokémon, Tsutarja is the only female.&lt;br /&gt;
**Tsutarja is also Ash&#039;s second {{type2|Grass}} {{Pkmn2|starter}} Pokémon to be confirmed female, the first being {{AP|Bayleef}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Animespecies|Tsutarja}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{Ash&#039;s Pokémon|grass}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
[[Category:Ash&#039;s Pokémon|Tsutarja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Ashs Tsutarja]]&lt;br /&gt;
[[fr:Tsutarja de Sacha]]&lt;br /&gt;
[[ja:サトシのツタージャ]]&lt;br /&gt;
[[pl:Tsutaaja Asha]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Snivy&amp;diff=1237229</id>
		<title>Ash&#039;s Snivy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Snivy&amp;diff=1237229"/>
		<updated>2010-10-28T10:57:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AnimePokémonInfobox|&lt;br /&gt;
type1=Grass|&lt;br /&gt;
trainername=Ash|&lt;br /&gt;
pokemonname=Tsutarja|&lt;br /&gt;
jtrainername=サトシ|&lt;br /&gt;
jpokemonname=ツタージャ |&lt;br /&gt;
tmtrainername=Satoshi|&lt;br /&gt;
tmpokemonname=Tsutarja|&lt;br /&gt;
image=[[File: Ash Tsutarja.png|250px]] |&lt;br /&gt;
caption=Ash&#039;s Tsutarja |&lt;br /&gt;
gender=Female |&lt;br /&gt;
location={{rt|3|Isshu}} |&lt;br /&gt;
epnum=BW007 |&lt;br /&gt;
epname= |&lt;br /&gt;
prevonum=495|&lt;br /&gt;
current=[[party|With Ash]]|&lt;br /&gt;
enva1=N/A|&lt;br /&gt;
java1=[[Megumi Hayashibara]]|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ash&#039;s Tsutarja&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシのツタージャ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Satoshi&#039;s Tsutarja&#039;&#039;) is the fourth Pokémon that {{Ash}} caught in the [[Isshu]] region.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moves used==&lt;br /&gt;
{{anmov/h|grass||Tsutarja|&amp;lt;!--Tsutarja {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0|1=Vine Whip|2=Attract|3=Leaf Storm}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0|1=Vine Whip|2=Attract|3=Leaf Storm}}--&amp;gt;}} &lt;br /&gt;
{{anmov|grass|Vine Whip|BW007|}}&lt;br /&gt;
{{anmov|normal|Attract|BW007}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{anmov|grass|Leaf Storm|BW007}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{anmov/f|grass}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
*Tsutarja&#039;s capture was first revealed in a short preview aired after [[DP190]], featuring all the [[Starter Pokémon#Isshu|Isshu starters]].&lt;br /&gt;
*The capture of Tsutarja marks the first time {{Ash}} has owned all three of the [[Isshu|region&#039;s]] starters since his adventures in [[Johto]].&lt;br /&gt;
*Tsutarja&#039;s capture was Ash&#039;s last capture of the three Isshu starters. In the previous four regions, each region&#039;s Grass-type starter was the first to be caught by Ash.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Animespecies|Tsutarja}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{Ash&#039;s Pokémon|grass}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
[[Ash&#039;s Pokémon|Tsutarja]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Snivy&amp;diff=1237228</id>
		<title>Ash&#039;s Snivy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Snivy&amp;diff=1237228"/>
		<updated>2010-10-28T10:57:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AnimePokémonInfobox|&lt;br /&gt;
type1=Grass|&lt;br /&gt;
trainername=Ash|&lt;br /&gt;
pokemonname=Tsutarja|&lt;br /&gt;
jtrainername=サトシ|&lt;br /&gt;
jpokemonname=ツタージャ |&lt;br /&gt;
tmtrainername=Satoshi|&lt;br /&gt;
tmpokemonname=Tsutarja|&lt;br /&gt;
image=[[File: Ash Tsutarja.png|250px]] |&lt;br /&gt;
caption=Ash&#039;s Tsutarja |&lt;br /&gt;
gender=Female |&lt;br /&gt;
location={{rt|3|Isshu}} |&lt;br /&gt;
epnum=BW007 |&lt;br /&gt;
epname= |&lt;br /&gt;
prevonum=495|&lt;br /&gt;
current=[[party|With Ash]]|&lt;br /&gt;
enva1=N/A|&lt;br /&gt;
java1=[[Megumi Hayashibara]]|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ash&#039;s Tsutarja&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシのツタージャ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Satoshi&#039;s Tsutarja&#039;&#039;) is the fourth Pokémon that {{Ash}} caught in the [[Isshu]] region.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moves used==&lt;br /&gt;
{{anmov/h|grass||Tsutarja|&amp;lt;!--Tsutarja {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0|1=Vine Whip|2=Attract|3=Leaf Storm}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 4}}|0|1=Vine Whip|2=Attract|3=Leaf Storm}}--&amp;gt;}} &lt;br /&gt;
{{anmov|grass|Vine Whip|BW007|}}&lt;br /&gt;
{{anmov|normal|Attract|BW007}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{anmov|grass|Leaf Storm|BW007}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{anmov/f|grass}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
*Tsutarja&#039;s capture was first revealed in a short preview aired after [[DP190]], featuring all the [[Starter Pokémon#Isshu|Isshu starters]].&lt;br /&gt;
*The capture of Tsutarja marks the first time {{Ash}} has owned all three of the [[Isshu|region&#039;s]] starters since his adventures in [[Johto]].&lt;br /&gt;
*Tsutarja&#039;s capture was Ash&#039; last capture of the three Isshu starters. In the previous four regions, each region&#039;s Grass-type starter was the first to be caught by Ash.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Animespecies|Tsutarja}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{Ash&#039;s Pokémon|grass}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
[[Ash&#039;s Pokémon|Tsutarja]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW006&amp;diff=1221829</id>
		<title>BW006</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW006&amp;diff=1221829"/>
		<updated>2010-10-15T15:24:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{futureepisode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{undubbed|663}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW005 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW007 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW006 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP663 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu|&lt;br /&gt;
screen=no|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Site of Dreams! Munna and Musharna!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 21, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op= [[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed= [[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=冨岡淳広 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=うえだしげる |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=うえだしげる |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=緒方厚  |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW001-BW010|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*[[filb-eppics:dp006|Screenshots on Filb.de]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;夢の跡地！ムンナとムシャーナ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Site of Dreams! Munna and Musharna!&#039;&#039;) is the 6th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 663rd episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on October 21, 2010&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
After his Gym battle, {{Ash}} takes a break at the Pokémon Center when suddenly, {{an|Iris}} comes running in. Apparently, her {{TP|Iris|Kibago}} has fallen asleep and won&#039;t wake up any more. In the midst of the confusion, Professor [[Makomo]] appears, accompanied by the &amp;quot;Dream Eater Pokémon&amp;quot; {{p|Munna}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as captures, releases, badge/ribbon wins, etc., go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Ash}} defeats {{an|Dent}} and and earns the {{badge|Tri}}.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Dent joins Ash and {{an|Iris}} in their travels through Isshu.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
* [[Makomo]]&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Munna}}&lt;br /&gt;
* {{p|Musharna}}&lt;br /&gt;
* {{p|Tabunne}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Nurse Joy]]&lt;br /&gt;
* [[Officer Jenny]]&lt;br /&gt;
* [[Pod]]&lt;br /&gt;
* [[Corn]]&lt;br /&gt;
* [[Makomo]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Giovanni]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Giovanni&#039;s secretary]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{tc|Plasma Grunt|Team Plasma Grunts}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Geechisu]] (projection)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Mamepato}} ({{OP|Ash|Mamepato}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Mijumaru}} ({{OP|Ash|Mijumaru}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Pokabu}} ({{OP|Ash|Pokabu}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Yanappu}} ({{OP|Dent|Yanappu}})&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* {{p|Koromori}} ({{OP|Jessie|Koromori}})--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{p|Tabunne}} ({{OP|Nurse Joy|Tabunne}})&lt;br /&gt;
* {{p|Munna}}&lt;br /&gt;
* {{p|Musharna}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Pokémon lecture]]: {{p|Pokémon}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--*This episode shares some similarities with &#039;&#039;[[EP006|Clefairy and the Moonstone]]&#039;&#039;. It is the sixth episode of its series and involves a pink Pokémon that evolves via the {{evostone|Moon Stone}} co-starring with its evolution.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW005 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW007 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|006]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|663]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Shigeru Ueda|663]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Atsushi Ogata|663]]&lt;br /&gt;
[[de:BW006]]&lt;br /&gt;
[[es:BW006]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第6話]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW006]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW005&amp;diff=1220708</id>
		<title>BW005</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW005&amp;diff=1220708"/>
		<updated>2010-10-14T15:15:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|662}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW004 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW006 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW005 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP662 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Sanyou Gym! VS Baoppu, Hiyappu and Yanappu!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 14, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=藤田伸三 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=山田浩之 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=夏目久仁彦  |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW001-BW010|&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|bw|005}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Sanyou Gym! VS Baoppu, Hiyappu and Yanappu!!&#039;&#039;) is the fifth episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 662nd episode of the [[Pokémon anime]]. It aired in Japan on October 14, 2010&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
{{incomplete synopsis}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Ash}} has finally arrived in [[Sanyou City]]! Ash, unable to suppress the excitement of his first Gym battle in the [[Isshu]] region, finds himself faced by a young man named {{an|Dent}}. Dent, seeing how friendly {{an|Iris}} and {{TP|Iris|Kibago}} seem to be, informs them that they have perfect compatibility. It seems that he is qualified as a &amp;quot;Pokémon Sommelier&amp;quot; and is able to see the compatibility between Trainers and their Pokémon. While listening to their stories, he guides them towards the [[Sanyou Gym]] since they came all that way. And then, the long-awaited Sanyou Gym appears before their eyes! Ash jumps right in in full battle mode, but they can&#039;t believe their eyes at the spectacle spread before them inside the building...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as captures, releases, badge/ribbon wins, etc., go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{an|Iris}} arrive at [[Sanyou City]], and meet {{an|Dent}}.&lt;br /&gt;
* Rather than challenge just one of the leaders, Ash challenges all three of the Gym Leader trio of Dent, [[Pod]] and [[Corn]] to a gym battle.&lt;br /&gt;
* Ash loses to Corn, but defeats Pod and starts his battle with Dent.&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
*{{an|Dent}}&lt;br /&gt;
*[[Pod]]&lt;br /&gt;
*[[Corn]]&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Yanappu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Baoppu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hiyappu}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Giovanni]]&lt;br /&gt;
* [[Pod]]&lt;br /&gt;
* [[Corn]]&lt;br /&gt;
* [[Trainers]]&lt;br /&gt;
* Citizens&lt;br /&gt;
* Cheerleaders&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mijumaru}} ({{OP|Ash|Mijumaru}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pokabu}} ({{OP|Ash|Pokabu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Yanappu}} ({{OP|Dent|Yanappu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Baoppu}} (Pod&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Hiyappu}} (Corn&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mamepato}}&lt;br /&gt;
* {{p|Minezumi}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s Live Caster|Professor Oak&#039;s Pokémon lecture]]: {{p|Tsutarja}}&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW004 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW006 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|005]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|662]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiroyuki Yamada|662]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Kazuomi Koga|662]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kunihiko Natsume|662]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Dent|622]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character is introduced|622]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with gym battles|622]]&lt;br /&gt;
[[es:BW005]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW005]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Sanyō Gym! VS Baoppu, Hiyappu, Yanappu!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第5話]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW005&amp;diff=1220550</id>
		<title>BW005</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW005&amp;diff=1220550"/>
		<updated>2010-10-14T12:53:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Major events */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|662}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW004 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW006 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW005 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP662 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Sanyou Gym! VS Baoppu, Hiyappu and Yanappu!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 14, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Fanfare of the Heart|心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=藤田伸三 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=山田浩之 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=古賀一臣 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=夏目久仁彦  |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW001-BW010|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*[[filb-eppics:dp005|Screenshots on Filb.de]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;サンヨウジム！ ＶＳ バオップ、ヒヤップ、ヤナップ！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Sanyou Gym! VS Baoppu, Hiyappu and Yanappu!!&#039;&#039;) is the fifth episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 662nd episode of the [[Pokémon anime]]. It is scheduled to air in Japan on October 14, 2010&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
{{incomplete synopsis}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Detailed synopsis goes here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Ash}} has finally arrived in [[Sanyou City]]! Ash, unable to suppress the excitement of his first Gym battle in the [[Isshu]] region, finds himself faced by a young man named {{an|Dent}}. Dent, seeing how friendly {{an|Iris}} and {{TP|Iris|Kibago}} seem to be, informs them that they have perfect compatibility. It seems that he is qualified as a &amp;quot;Pokémon Sommelier&amp;quot; and is able to see the compatibility between Trainers and their Pokémon. While listening to their stories, he guides them towards the [[Sanyou Gym]] since they came all that way. And then, the long-awaited Sanyou Gym appears before their eyes! Ash jumps right in in full battle mode, but they can&#039;t believe their eyes at the spectacle spread before them inside the building...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as captures, releases, badge/ribbon wins, etc., go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}} and {{an|Iris}} arrive at [[Sanyou City]], and meet {{an|Dent}}.&lt;br /&gt;
* Ash challenges the Gym Leader trio of Dent, [[Pod]] and [[Corn]] to a gym battle.&lt;br /&gt;
* Ash loses to Corn, but defeats Pod and starts his battle with Dent.&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
*{{an|Dent}}&lt;br /&gt;
*[[Pod]]&lt;br /&gt;
*[[Corn]]&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Yanappu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Baoppu}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hiyappu}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* {{an|Dent}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Pod]]&lt;br /&gt;
* [[Corn]]&lt;br /&gt;
* [[Trainers]]&lt;br /&gt;
* Citizens&lt;br /&gt;
* Cheerleaders&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mijumaru}} ({{OP|Ash|Mijumaru}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pokabu}} ({{OP|Ash|Pokabu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Yanappu}} ({{OP|Dent|Yanappu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Baoppu}} (Pod&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Hiyappu}} (Corn&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Mamepato}} (Trainer&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s Live Caster|Professor Oak&#039;s Pokémon lecture]]: {{p|Tsutarja}}&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW004 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW006 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|005]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita|662]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Hiroyuki Yamada|662]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Kazuomi Koga|662]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Kunihiko Natsume|662]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Dent|622]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character is introduced|622]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with gym battles|622]]&lt;br /&gt;
[[es:BW005]]&lt;br /&gt;
[[pl:BW005]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Sanyō Gym! VS Baoppu, Hiyappu, Yanappu!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第5話]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW004&amp;diff=1211430</id>
		<title>BW004</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=BW004&amp;diff=1211430"/>
		<updated>2010-10-08T11:59:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* Trivia */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{undubbed|661}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW003 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW005 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=BW004 |&lt;br /&gt;
altepcode=EP661 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu|&lt;br /&gt;
screen=hd|&lt;br /&gt;
title_en=|&lt;br /&gt;
title_ja=バトルクラブ！謎のポケモン現る！！|&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Battle Club! A Mysterious Pokémon Appears!! |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 7, 2010 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=&amp;lt;!--Do not assume an air date. If you have an air date you should also provide a title.--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
en_series= |&lt;br /&gt;
en_op=&amp;lt;!--[[UNKNOWN]]--&amp;gt; |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Best Wishes! (song)|ベストウイッシュ！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[心のファンファーレ]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Kato |&lt;br /&gt;
scenario=武上純希 |&lt;br /&gt;
storyboardn=1 |&lt;br /&gt;
storyboard=小山賢 |&lt;br /&gt;
directorn=1 |&lt;br /&gt;
director=牧野吉高 |&lt;br /&gt;
artn=1 |&lt;br /&gt;
art=篠原隆 |&lt;br /&gt;
morecredits=no |&amp;lt;!--please don&#039;t change to &amp;quot;yes&amp;quot; until the corresponding staff page has been updated--&amp;gt;&lt;br /&gt;
epstaffpage=BW001-BW010|&lt;br /&gt;
footnotes=&amp;lt;!--*[[filb-eppics:dp004|Screenshots on Filb.de]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
(Japanese: &#039;&#039;&#039;バトルクラブ！謎のポケモン現る！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Battle Club! A Mysterious Pokémon Appears!!&#039;&#039;) is the fourth episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 661st episode of the [[Pokémon anime]]. It aired in Japan on October 7, 2010&amp;lt;!-- and is scheduled to air in the United States on *day*--&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Synopsis==&lt;br /&gt;
{{incomplete synopsis}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Detailed synopsis goes here.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
As {{Ash}} leaves the forest from the previous episodes, he is amazed to see a large city in front of him. Thinking of it as [[Sanyou City]], he is pumped for the Pokémon Gym. However, {{an|Iris}} says that Sanyou City is in fact the next town.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash is feeling down but Iris tells him not to despair as there is a &amp;quot;Pokémon Battle Club&amp;quot;, this piques Ash&#039;s curiosity.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Iris appear in front of a large green building, and they both enter. Iris explains how the battle club works on a computer inside. Four panels appear on the screen and Iris chooses the top left one with a picture of two trainers. She goes on and says this is the trainer&#039;s profile as pictures of Pokémon with their trainers appear. As Iris goes on Ash and {{AP|Pikachu}} get more excited by the minute.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Iris enter a room with a Pokémon battle already started between two trainers. One trainer has a {{p|Futachimaru}} and the other {{p|Janoby}}. Ash looks them up on his Pokédex. The trainer with Janoby tells it to use {{m|Leaf Blade}}, but Futachimaru blasts it back with a blast of water. Janoby falls near Ash and Iris and a rather large announcer declares Janoby&#039;s defeat. Janoby&#039;s trainer runs up and asks it if it is alright. The trainer then runs out carrying the injured Pokémon. The announcer introduces himself as the battle manager and Ash and Iris introduce themselves. The announcer notices his Pikachu as it is not native to Isshu. The winning trainer asks Ash if his Pikachu is strong, then challenges Ash to a battle, which he accepts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As Ash gets ready to battle with Pikachu, {{AP|Mijumaru}} stumbles out of its Poké Ball, wanting to battle. Despite Ash and Pikachu&#039;s reasoning, it pushes Pikachu to the ground and gets ready to battle. The other trainer sends out Futachimaru, and upon seeing its evolution Mijumaru has its doubts and urges Pikachu to battle for it. Ash returns Mijumaru to its Poké Ball, and Pikachu and Ash get their game face on for a brawl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash tells Pikachu to start off with {{m|Thunderbolt}}, which Futachimaru evades. Iris comments on the Pokémon&#039;s speed. Ash then tells Pikachu to use {{m|Iron Tail}}, this time landing a clear shot. Futachimaru falls back near its trainer it then tries to get up. Seeing this as a chance, Ash tells Pikachu to use {{m|Volt Tackle}}, however Futachimaru evades at the last moment. The trainer smiles and instructs Futachimaru to use {{m|Shell Blade}}, landing a clear hit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, Team Rocket try and break into a nearby building, inside of which a silhouette of Pokémon can be seen. The Pokémon dashes out, casing Team Rocket to make noise, setting off the alarm. Meanwhile, Ash&#039;s battle is put to a halt by the alarm. The announcer goes out and checks with his subordinates. Ash, Pikachu, and Iris dash out, curious on what happened. Over at the building, they inspect but find nothing. They decide to check the security cameras. They are all then gathered in a room where a monitor shows the building&#039;s rooms in a 3D view.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as captures, releases, badge/ribbon wins, etc., go here. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Ash}} captures a {{AP|Pokabu}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
* [[Don George]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Janoby}}&lt;br /&gt;
* {{p|Futachimaru}}&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Pokabu]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--=====TV episode debuts=====--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Iris}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* [[Giovanni]]&lt;br /&gt;
* [[Giovanni&#039;s secretary]]&lt;br /&gt;
* [[Don George]]&lt;br /&gt;
* Don George Assistants&lt;br /&gt;
* Trainers&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Mijumaru}} ({{OP|Ash|Mijumaru}})&lt;br /&gt;
* {{p|Pokabu}} ({{OP|Ash|Pokabu}}; new)&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Kibago}} ({{OP|Iris|Kibago}})&lt;br /&gt;
* {{p|Futachimaru}}&lt;br /&gt;
* {{p|Janoby}}&lt;br /&gt;
* {{p|Minezumi}} (Computer screen)&lt;br /&gt;
* {{p|Shikijika}} (Computer screen, flashback)&lt;br /&gt;
* {{p|Koromori}} (Computer screen)&lt;br /&gt;
* {{p|Umbreon}} (Pokédex)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia== &lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture|Professor Oak&#039;s Live Caster]]: [[Battle Club]]&lt;br /&gt;
* This is the first time since early in the [[original series]] that Ash has caught three Pokémon in three consecutive episodes.&lt;br /&gt;
* This is one of the very few times that Ash, or any main character, uses the Pokédex manually to find a Pokémon&#039;s information, rather than scanning it in the flesh. In this case, Ash looks up {{p|Umbreon}} after mistaking a blackened-up Pokabu for it on a monitor.&lt;br /&gt;
* Similar to Ash&#039;s Charmander in Kanto, Pokabu had been abused and abandoned before he had captured it.&lt;br /&gt;
* The female Trainer in this episode looked just like [[Alanna]] from &#039;&#039;[[AG039|A Poké-BLOCK Party]]&#039;&#039;, only with pink hair. Another Alanna look-a-like appeared in &#039;&#039;[[DP175|Opposites Interact!]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In the survelliance video, Meowth&#039;s eyes are further apart than usual.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|Anime|Episode}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- fill in the title links with dub titles only --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=BW003 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--prevtitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
nextcode=BW005 |&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--nexttitle= |--&amp;gt;&lt;br /&gt;
series=Best Wishes series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Isshu}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Best Wishes series episodes|004]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Junki Takegami|661]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Masaru Koyama|661]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Yoshitaka Makino|661]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Takashi Shinohara|661]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time directors|661]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time animation directors|661]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character obtains a new Pokémon|661]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Battle Club! Nazo no Pokémon Arawaru!! (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[ja:BW編第4話]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Oshawott&amp;diff=1210066</id>
		<title>Ash&#039;s Oshawott</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Oshawott&amp;diff=1210066"/>
		<updated>2010-10-07T13:52:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* History */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AnimePokémonInfobox|&lt;br /&gt;
type1=Water|&lt;br /&gt;
trainername=Ash|&lt;br /&gt;
pokemonname=Mijumaru|&lt;br /&gt;
jtrainername=サトシ|&lt;br /&gt;
jpokemonname=ミジュマル|&lt;br /&gt;
tmtrainername=Satoshi|&lt;br /&gt;
tmpokemonname=Mijumaru|&lt;br /&gt;
image=[[File:Ash Mijumaru.png|250px]] |&lt;br /&gt;
caption=Ash&#039;s Mijumaru |&lt;br /&gt;
location={{rt|1|Isshu}} |&lt;br /&gt;
epnum=BW001 |&lt;br /&gt;
epname= |&lt;br /&gt;
catchepnum= BW003 |&lt;br /&gt;
catchepname= |&lt;br /&gt;
prevonum=501|&lt;br /&gt;
current=[[Party|With Ash]] |&lt;br /&gt;
enva1=N/A|&lt;br /&gt;
java1=Misato Fukuen|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ash&#039;s Mijumaru&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシのミジュマル&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Satoshi&#039;s Mijumaru&#039;&#039;) is the second Pokémon that {{Ash}} caught in the [[Isshu]] region.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash first met Mijumaru in [[Professor Araragi]]&#039;s laboratory in [[BW001]] as one of the Pokémon [[Shooti]] could choose to be his [[starter Pokémon]]. It took an interest in Ash after he called it cute and began following him, watching from behind a tree when Ash was battling against [[Shooti]]. It then made sure he was okay after {{p|Zekrom}} restored {{AP|Pikachu}}&#039;s electricity. It continued to follow him after he set out on his journey, mostly staying out of sight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[BW002]], it reappeared after {{AP|Mamepato}} was defeated, rescuing Pikachu and {{TP|Iris|Kibago}} from Team Rocket by throwing its shell, popping [[Team Rocket]]&#039;s balloon. Shortly afterward, Mijumaru used {{m|Water Gun}} on [[Jessie&#039;s Koromori]], saving Pikachu and Kibago again and also defeating Koromori in the process.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[BW003]], Mijumaru showed its interest in traveling with Ash and successfully convinced Ash to take it with him on his journey. In its attempt, it knocked Pikachu off Ash&#039;s shoulder. When Ash tried to catch it with a [[Poké Ball]], it failed as it was still under [[Professor Araragi]]&#039;s ownership. He immediately called Araragi and requested she send him Mijumaru&#039;s [[Poké Ball]]. Later on, Mijumaru stopped Pikachu from following Ash into a rushing hot water spring. Then, Mijumaru helped Ash by stopping a hot spring geyser from hitting him by using {{m|Water Gun}}. Finally, Ash officially called it back to its Poké Ball in order to prevent it from falling into the hot water.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[BW004]], it was still attempting to get Ash&#039;s full attention, to the point where it let itself out of its PokeBall at the start of a battle, even though Ash had already chosen Pikachu. However, it promptly changed its mind when it saw the opponent was its own evolved form.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moves used==&lt;br /&gt;
{{anmov/h|water||Mijumaru {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 2}}|0|1=Water Gun}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 2}}|0|1=Water Gun}}}}&lt;br /&gt;
{{anmov|water|Water Gun|BW002|rec=yes}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--DO NOT ADD SHELL BLADE--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{anmov/f|water}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* Mijumaru&#039;s capture was first revealed in a short preview aired after [[DP190]], featuring all the [[Starter Pokémon#Isshu|Isshu starters]].&lt;br /&gt;
* Similar to {{AP|Aipom}} and {{AP|Gible}}, it followed Ash behind his back and debuted few episodes earlier than its official capture.&lt;br /&gt;
* Mijumaru is the first starter Pokémon that Ash has captured first in its region that isn&#039;t the region&#039;s {{type2|Grass}} starter.&lt;br /&gt;
** It is also the first starter Pokémon, other than {{AP|Pikachu}}, Ash has obtained that was previously owned by the [[Pokémon Professor|regional professor]].&lt;br /&gt;
* Like Ash&#039;s first Water-type starter Pokémon, {{AP|Squirtle}}, Mijumaru wanted to be captured and was not battled.&lt;br /&gt;
** Also, each Water-type starter Pokémon so far obtained by a main character was not battled, Squirtle and Mijumaru wanted to join his team, while Ash fought and won against Misty for {{AP|Totodile}}. Brock also did not battle {{TP|Brock|Mudkip}} to obtain it. May received a {{TP|May|Squirtle}} from Professor Oak and lastly, Dawn received {{TP|Dawn|Piplup}} from Professor Rowan.&lt;br /&gt;
* Mijumaru is Ash&#039;s first Pokémon to debut before another Pokémon that was caught before it, namely {{AP|Mamepato}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Animespecies|Mijumaru}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{Ash&#039;s Pokémon|water}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Ash&#039;s Pokémon|Mijumaru]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Oshawott&amp;diff=1210062</id>
		<title>Ash&#039;s Oshawott</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Ash%27s_Oshawott&amp;diff=1210062"/>
		<updated>2010-10-07T13:51:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shokuwarrior: /* History */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{AnimePokémonInfobox|&lt;br /&gt;
type1=Water|&lt;br /&gt;
trainername=Ash|&lt;br /&gt;
pokemonname=Mijumaru|&lt;br /&gt;
jtrainername=サトシ|&lt;br /&gt;
jpokemonname=ミジュマル|&lt;br /&gt;
tmtrainername=Satoshi|&lt;br /&gt;
tmpokemonname=Mijumaru|&lt;br /&gt;
image=[[File:Ash Mijumaru.png|250px]] |&lt;br /&gt;
caption=Ash&#039;s Mijumaru |&lt;br /&gt;
location={{rt|1|Isshu}} |&lt;br /&gt;
epnum=BW001 |&lt;br /&gt;
epname= |&lt;br /&gt;
catchepnum= BW003 |&lt;br /&gt;
catchepname= |&lt;br /&gt;
prevonum=501|&lt;br /&gt;
current=[[Party|With Ash]] |&lt;br /&gt;
enva1=N/A|&lt;br /&gt;
java1=Misato Fukuen|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ash&#039;s Mijumaru&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;サトシのミジュマル&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Satoshi&#039;s Mijumaru&#039;&#039;) is the second Pokémon that {{Ash}} caught in the [[Isshu]] region.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash first met Mijumaru in [[Professor Araragi]]&#039;s laboratory in [[BW001]] as one of the Pokémon [[Shooti]] could choose to be his [[starter Pokémon]]. It took an interest in Ash after he called it cute and began following him, watching from behind a tree when Ash was battling against [[Shooti]]. It then made sure he was okay after {{p|Zekrom}} restored {{AP|Pikachu}}&#039;s electricity. It continued to follow him after he set out on his journey, mostly staying out of sight.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[BW002]], it reappeared after {{AP|Mamepato}} was defeated, rescuing Pikachu and {{TP|Iris|Kibago}} from Team Rocket by throwing its shell, popping [[Team Rocket]]&#039;s balloon. Shortly afterward, Mijumaru used {{m|Water Gun}} on [[Jessie&#039;s Koromori]], saving Pikachu and Kibago again and also defeating Koromori in the process.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[BW003]], Mijumaru showed its interest in traveling with Ash and successfully convinced Ash to take it with him on his journey. In its attempt, it knocked Pikachu off Ash&#039;s shoulder. When Ash tried to catch it with a [[Poké Ball]], it failed as it was still under [[Professor Araragi]]&#039;s ownership. He immediately called Araragi and requested she send him Mijumaru&#039;s [[Poké Ball]]. Later on, Mijumaru stopped Pikachu from following Ash into a rushing hot water spring. Then, Mijumaru helped Ash by stopping a hot spring geyser from hitting him by using {{m|Water Gun}}. Finally, Ash officially called it back to its Poké Ball in order to prevent it from falling into the hot water.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[BW004]],it was still attempting to get Ash&#039;s full attention, to the point where it let itself out of it&#039;s PokeBall at the start of a battle, even though Ash had already chosen Pikachu. However, it promptly changed it&#039;s mind when it saw the opponent was it&#039;s own evolved form.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moves used==&lt;br /&gt;
{{anmov/h|water||Mijumaru {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 2}}|0|1=Water Gun}}.png|Using {{#switch: {{#expr: {{#time: U}} mod 2}}|0|1=Water Gun}}}}&lt;br /&gt;
{{anmov|water|Water Gun|BW002|rec=yes}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--DO NOT ADD SHELL BLADE--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{anmov/f|water}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* Mijumaru&#039;s capture was first revealed in a short preview aired after [[DP190]], featuring all the [[Starter Pokémon#Isshu|Isshu starters]].&lt;br /&gt;
* Similar to {{AP|Aipom}} and {{AP|Gible}}, it followed Ash behind his back and debuted few episodes earlier than its official capture.&lt;br /&gt;
* Mijumaru is the first starter Pokémon that Ash has captured first in its region that isn&#039;t the region&#039;s {{type2|Grass}} starter.&lt;br /&gt;
** It is also the first starter Pokémon, other than {{AP|Pikachu}}, Ash has obtained that was previously owned by the [[Pokémon Professor|regional professor]].&lt;br /&gt;
* Like Ash&#039;s first Water-type starter Pokémon, {{AP|Squirtle}}, Mijumaru wanted to be captured and was not battled.&lt;br /&gt;
** Also, each Water-type starter Pokémon so far obtained by a main character was not battled, Squirtle and Mijumaru wanted to join his team, while Ash fought and won against Misty for {{AP|Totodile}}. Brock also did not battle {{TP|Brock|Mudkip}} to obtain it. May received a {{TP|May|Squirtle}} from Professor Oak and lastly, Dawn received {{TP|Dawn|Piplup}} from Professor Rowan.&lt;br /&gt;
* Mijumaru is Ash&#039;s first Pokémon to debut before another Pokémon that was caught before it, namely {{AP|Mamepato}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related articles==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Animespecies|Mijumaru}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{Ash&#039;s Pokémon|water}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice|no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Ash&#039;s Pokémon|Mijumaru]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shokuwarrior</name></author>
	</entry>
</feed>