Bulbapedia - User contributions [en]

AG166

2026-06-20T16:09:22Z

ScientistRafa: /* Trivia */

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG165 |
prevtitle=King and Queen for a Day! |
nextcode=AG167 |
nexttitle=What I Did for Love! |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{EpisodeInfobox|
epcode=AG166 |
altepcode=EP440 |
colorscheme=Emerald |
title_en=Curbing the Crimson Tide! |
title_ja=摩天楼の赤いイナズマ！ |
title_ja_trans=The Red Lightning of Skyscrapers! |
screen=yes |
broadcast_jp=March 2, 2006 |
broadcast_us=November 18, 2006 |
en_series=|
en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}} |
en_ed={{so|Pokémon Go!}} |
ja_op=[[Spurt!|スパート！]] |
ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ |
olmteam=Team Ota |
scenario=十川誠志 |
storyboard=大山和弘 |
director=秦義人 |
art=志村泉 |
morecredits=yes |
epstaffpage=AG161-AG170 |
footnotes=*{{filb-eppics|ag|166}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=T-lpjOVXdEg Curbing the Crimson Tide!]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
}}
'''Curbing the Crimson Tide!''' (Japanese: '''摩天楼の赤いイナズマ！''' ''The Red Lightning of Skyscrapers!'') is the 166th episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 440th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on March 2, 2006, and in the United States on November 18, 2006.

{{spoilers}}

==Blurb==

<i>There's big trouble in the big city when Ash and our friends pay a visit—a mysterious talking Pokémon known as Red Lighting has been battling all the Trainers in town, and it acts like a real bully when it wins! May's plans for a nice day out are ruined when Red Lightning humiliates her and her Squirtle, so now our heroes are out to uncover who or what is behind its activities. To catch up with it, our heroes commandeer Team Rocket's balloon and follow Red Lightning back to a huge house.

There they meet Red Lightning's owner, a little girl named Luna. Luna isn't about to apologize, so Pikachu battles Red Lightning and the truth is revealed: Red Lightning is a Scizor in disguise! Luna was behind the whole thing, even equipping her Scizor with hidden speakers so she could be its voice. With or without a costume, however, her Scizor is incredibly fast. To keep up with its speed, Ash decides to call on Sceptile. When Scizor ends up on the losing end, Sceptile even saves it from a nasty fall, but Luna is less than grateful.

Luna's butler explains that her parents are often away due to work, and that's why she has an attitude that started all the Red Lightning trouble. To help her feel less lonely, May challenges Luna to a real Pokémon battle. Squirtle comes out the victor in its rematch with Scizor, but Luna doesn't mind. She doesn't need to pick on Trainers now that she's experienced a fair Pokémon battle, and she'll be cheering for May as our favorite Pokémon Coordinator heads to the next Contest!</i>

==Plot==
The mysterious Red Lightning confronts a trio of boys in an alleyway, challenging them to a [[Pokémon battle]]. {{OBP|Hiroshi|AG166}} calls out his {{p|Poliwag}}, beginning the fight with {{m|Water Pulse}}. Red Lightning retaliates with a {{m|Hyper Beam}} attack that instantly [[fainting|knocks out]] Poliwag. Red Lightning approaches the defeated Pokémon, crouches, and leaves his mark—a series of scribbles—upon it. Hiroshi rushes to his Pokémon as Red Lightning rides a gust of wind to reach a rooftop and disappear.

On their way to the {{gdis|Battle Tower|III}}, {{ash|the group}} are passing through [[Commerce City]]. The boys stop at the local [[Pokémon Center]] while {{an|May}} leaves to do some shopping. {{an|Brock}} quickly locates [[Nurse Joy]] and begins to confess his love, though [[Max]] quickly drags him off by the ear. Suddenly, the three boys arrive with the fainted Poliwag. Given Ash and company's unfamiliarity with the mysterious individual known as Red Lightning, Nurse Joy tells them that he regularly challenges and defeats Trainers, then draws on their Pokémon's faces. Nearby, {{TRT}} is [[List of Team Rocket's disguises|disguised]] in janitor's clothing and plan to capture the defeated Pokémon.

Afterward, {{an|May}} is outside diligently reading a textbook about [[Pokéblock]]s and feeding {{TP|May|Eevee}} one. {{TP|May|Munchlax}} is quick to notice and begins to complain, so May gives it a May's Pink Surprise. May [[recall]]s Munchlax, {{TP|May|Combusken}}, and Eevee back into their {{i|Poké Ball}}s as she tries to figure out which of her Pokémon is missing. She eventually realizes that {{TP|May|Squirtle}} has disappeared, and she soon finds it smelling some flowers alongside a {{p|Butterfree}}. A brief gust of wind carries Butterfree off into the sky and Red Lightning arrives on the scene, offering May a [[Pokémon battle]]. He doesn't give May much of a choice, however, and fires his signature Hyper Beam attack. Squirtle avoids the blast and counters with {{m|Water Gun}}. Red Lightning avoids Water Gun as it dives toward Squirtle and gets a lock on it. Red Lightning opens his claw and targets Squirtle with another Hyper Beam, knocking it unconscious. Red Lightning leaves its mark on Squirtle’s face. May is dumbfounded by the strange figure, his aerial escape, and the doodles on Squirtle's face.

Inside the Pokémon Center, Ash notices that all of the patient Pokémon have the same markings that the young boy's Poliwag had. May enters the building with her Squirtle, Red Lightning's most recent victim. The group heads out in the search of this "Red Lightning." Before long, a scream is heard in the distance. They rush over to find a young girl and her {{p|Chansey}} beaten by Red Lightning in another alley. A gust of wind alerts them to Red Lightning, standing on a gate and about to make his escape. Ash confronts him and tells {{AP|Pikachu}} to use {{m|Quick Attack}}, but his target leaps out of the way. Pikachu fires a {{m|Thunderbolt}} attack but misses again, and Red Lightning moves in to take advantage of the situation. He uses Hyper Beam, but Pikachu dodges with a Quick Attack off of a nearby wall.

When the battlers land on the ground, a net emerges from the distance, which Red Lightning dodges easily. Team Rocket announce their appearance with their {{motto}}. Right after the motto ends, {{MTR}} fires another net at Red Lightning, but he avoids it and bounces off of the [[Team Rocket's mechas#Meowth Hot Air Balloon|balloon]] to escape yet again. Ash and his friends board the balloon's basket and temporarily form a truce with Team Rocket to pursue Red Lightning. The group follows him to the exquisitely-arranged garden rooftop of a tall building, where [[Luna|a young girl]] is seen holding a small notebook computer. With a press of a button, one of the nearby trees rockets into the sky and collides into Team Rocket's balloon just after Ash and his friends drop down from the basket. With Team Rocket sent blasting off, the rest of the group observes the girl and Red Lightning interact. Upon discovering that she is behind this, they emerge from hiding and confront her, but she reacts angrily and brushes them off. A well-dressed man comes from the house and apologizes for the actions of the girl, named Luna. She is quick to interrupt him and then challenges Ash to a battle, which a fed-up Ash accepts. Red Lightning begins with Hyper Beam, but Pikachu launches himself high into the air with Quick Attack and follows up with Thunderbolt. Red Lightning counters the move with {{m|Swift}}, creating an explosion that defrocks him, revealing "him" to be a {{p|Scizor}} that "spoke" using a speaker in its collar. Pikachu chases after Scizor with Quick Attack, but he scrambles for a ledge when Scizor leads him off the rooftop.

Ash says that he will match Scizor's speed and recalls Pikachu for {{AP|Sceptile}}. As Scizor flies off into the distance by using the building's updrafts, Sceptile is right behind it scaling the edifices. Scizor turns around and fires Hyper Beam. Although Sceptile leaps to avoid the attack, a gust of wind throws it in the beam's path. The hit makes Sceptile begin to fall, but it recovers in time by gripping onto a skyscraper. Sceptile notices the city's gusty winds and uses them to float through the air like Scizor. Sceptile comes down with a powerful {{m|Leaf Blade}}, knocking Scizor unconscious. Luna begins to panic, but Sceptile reaches Scizor and rescues it from a disastrous fall. Sceptile returns to the rooftop with Scizor in tow. Luna is furious, adding that Ash had no business saving Scizor.

Luna’s Butler orders Luna to settle down, adding that she knows she is feeling lonely. He reveals that Luna's parents are often away on scientific work, leaving young Luna alone to occupy her time by inventing devices, such as the ones utilized in Red Lightning. May goes over to comfort the young girl and suggests they have a rematch between Scizor and Squirtle, with Brock as the judge. Luna agrees and initializes the battle with Scizor's {{m|Swift}}, which Squirtle defends against using {{m|Withdraw}}. Squirtle launches a Water Gun at Scizor, but it quickly avoids the attack. Squirtle follows up with an {{m|Ice Beam}} that freezes the stone walkway and causes Scizor to lose its balance. Squirtle uses the icy battlefield to {{m|Rapid Spin|rotate at high speed}} toward Scizor. It tries to dodge by jumping, but the high-speed Rapid Spin still connects and sends Scizor plummeting to the ground, knocked out. Squirtle strikes a dynamic pose as May is declared the victor. Having realized her thoughtless actions, Luna apologizes for causing trouble in the city and swears not to ever again. The Butler also informs May that a [[Pokémon Contest]] is due to be held in neighboring [[Gardenia Town]], much to her excitement.

==Major events==
* [[Ash's Sceptile]] is revealed to know {{m|Agility}}.
* [[May's Squirtle]] is revealed to know {{m|Withdraw}}.
* {{an|May}} learns that a [[Pokémon Contest]] will be held in [[Gardenia Town]].
{{animeevents|AG}}

===Debuts===
====Pokémon debuts====

==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Nurse Joy]]
* [[Luna]]
* {{OBP|Hiroshi|AG166}}
* Butler
* {{pkmn|Trainer}}s
* Luna's parents (flashback)

===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Sceptile}} ({{OP|Ash|Sceptile}})
* {{p|Combusken}} ({{OP|May|Combusken}})
* {{p|Munchlax}} ({{OP|May|Munchlax}})
* {{p|Squirtle}} ({{OP|May|Squirtle}})
* {{p|Eevee}} ({{OP|May|Eevee}})
* {{p|Scizor}} ([[Luna]]'s; Red Lightning)
* {{p|Scyther}} ([[Luna]]'s; flashback)
* {{p|Poliwag}} ({{OBP|Hiroshi|AG166}}'s)
* {{p|Marill}} (Trainer's)
* {{p|Jumpluff}} (Trainer's)
* {{p|Heracross}} (Trainer's)
* {{p|Phanpy}} (Trainer's)
* {{p|Mudkip}} (Trainer's)
* {{p|Shroomish}} (Trainer's)
* {{p|Azurill}} (Trainer's)
* {{p|Corphish}} (Trainer's)
* {{p|Chansey}} (Trainer's)
* {{p|Snorunt}} (Trainer's)
* {{p|Gulpin}} (Trainer's; flashback)
* {{p|Butterfree}}

==Trivia==
* [[Spurt!]] replaced {{OBP|Battle Frontier|Japanese song}} as the [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme]].
* [[I Won't Lose! ~Haruka's Theme~]] debuted as an insert song.
* Luna's house bears a striking resemblance to the headquarters of the {{DL|Pokémon Fan Club|Pokémon Lover's Club}} in ''[[EP027|Hypno's Naptime]]''.
* Stock audio of certain [[4Kids Entertainment|4Kids]] voice actors is used, namely [[Eric Stuart]] for Luna's {{p|Scizor}}.
* Scizor draws on others' faces much like {{an|Jigglypuff}} did.
* The episode's English name may be a reference to the {{wp|Alabama Crimson Tide}}, the name given to sports teams at the University of Alabama.
* The Fifth Avenue {{an|May}} mentions may be a reference to the high-end shopping district of {{wp|Fifth Avenue}} in New York City.

===Errors===
* When May came to the [[Pokémon Center]], the drawings on Squirtle's face changed.
* When Luna's tree missile sends Team Rocket blasting off, Wobbuffet's voice can be heard, but only Jessie, James, and Meowth are seen.
* When Poliwag is called out of its {{i|Poké Ball}}, it [[cry|cries]], but its mouth doesn't move.

===Dub edits===

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}
|zh_cmn={{tt|摩天樓的紅色閃電！|The Red Lightning of Skyscrapers!}}
|da={{tt|Vi bryder den røde flod-bølge!|We break the red flood wave}}
|nl={{tt|Het rode gevaar ontmaskerd!|Unmasked the Red Menace!}}
|de={{tt|Unfug! Nichts als Unfug!|Fooling! Nothing than fooling!}}
|fi={{tt|Punainen vaara|The red danger}}
|fr_eu={{tt|Le fantôme rouge!|The red phantom!}}
|hi=अकेलापन अच्छा नहीं होता! {{tt|''Akelapan accha nahi hota!''|Loneliness is not good!}}{{tt|*|Disney XD dub}}
|he={{tt|תעלומת ברק אדום|The Red Lightning Mystery}}
|it={{tt|Il Pokémon mascherato|The disguised Pokémon}}
|ko={{tt|대도시의 붉은 번개!|The Red Lightning of the Big City!}}
|no={{tt|Styre Crimson-bølgen|To steer the Crimson Tide}}
|ru={{tt|Укрощение красной молнии|Taming the red lightning}}
|pt_br={{tt|Guiando a Maré Vermelha!|Guiding the Red Tide!}}
|es_la={{tt|Curveando la marea roja|Curbing the red tide}}
|es_eu={{tt|Frenando a la marea roja|Curbing the red tide}}
|sv={{tt|Röda blixten!|The Red Lightning!}}
}}
{{-}}

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG165 |
prevtitle=King and Queen for a Day! |
nextcode=AG167 |
nexttitle=What I Did for Love! |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0440}}
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|166]]
[[Category:Episodes written by Masashi Sogo]]
[[Category:Episodes storyboarded by Kazuhiro Ōyama]]
[[Category:Episodes directed by Yoshito Hata]]
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]

[[de:Unfug! Nichts als Unfug!]]
[[es:EP443]]
[[fr:AG166]]
[[ja:AG編第166話]]
[[zh:宝可梦超世代第165集]]

Pokémon Legends: Z-A + Mega Dimension Super Music Collection

2026-06-20T14:20:51Z

ScientistRafa: /* Tracklist */

{{translated title}}
{{CDInfobox|
name=<span style="color:#FFF">Pokémon LEGENDS Z-A<br>+ Mega Dimension<br>Super Music Collection</span> |
subtitled= |
image=
Pokémon Legends Z-A + Mega Dimension Super Music Collection.jpg |
caption=Front-cover album artwork |
date='''Japan:'''<br>April 17th, 2026 (physical album)|
catalogue_number= OVCP-0014 |
by=[[The Pokémon Company]]<br>{{jwp|オーバーラップ (企業)|OVERLAP}} |
tracks= 150 |
colorscheme=Legends Z-A|image_size=250}}
The '''Pokémon LEGENDS Z-A + Mega Dimension Super Music Collection''' (Japanese: '''Pokémon LEGENDS Z-A + M次元ラッシュスーパーミュージック・コンプリート''' ''Pokémon LEGENDS Z-A + Mega Dimension Super Music Complete'') is the official soundtrack release for [[Pokémon Legends: Z-A]] and [[Mega Dimension]].

It was released as a physical album in Japan on April 17th 2026, and each copy included a bonus item: a wire keyring with three acrylic charms featuring the Team MZ logo, the Room 202 Hotel Z key label, and the Pokémon LEGENDS: Z-A logo.

==Tracklist==
The soundtrack contains 150 tracks from [[Pokémon Legends: Z-A]], including tracks from [[Mega Dimension]], as well as tracks from various other Pokémon games that were re-used in Pokémon Legends: Z-A.
{{incomplete|section|Duration time of each track}}
===Disc 1===
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Legends Z-A}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Legends Z-A}}; clear: both"
! CD No.
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English Translation / Localisation)
! Composer
! Arranger
! Duration
|- style="background:#fff"
| 1
| プリズムタワーのもとで
| Under the Prism Tower
| Hiromitsu Maeba<br>Shota Kageyama
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 2
| 車窓から
| From the Train Window
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 3
| 駅に到着
| Arrival at the Station
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 4
| ミアレシティ
| Lumiose City
| Shota Kageyama<br>Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 5
| 計画
| Urban Development Plan
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 6
| トラブル発生!?
| Trouble Occurs?!
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 7
| 勝負をはじめよう!
| Let's Get Ready To Battle!
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 8
| 戦闘! トレーナー
| Battle! (Trainer)
| Junichi Masuda
| Shinji Hosoe
|
|- style="background:#fff"
| 9
| トレーナーに勝利!
| Victory! (Trainer)
| Junichi Masuda
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 10
| レベルがあがった!
| Level Up!
| Junichi Masuda
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 11
| バトルゾーン
| Battle Zone
| Shinji Hosoe
| Shinji Hosoe
|
|- style="background:#fff"
| 12
| 挑戦
| Challenge
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 13
| ホテルZ
| Hotel Z
| Shota Kageyama
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 14
| たいせつなものを手に入れた!
| Obtained a Key Item!
| Junichi Masuda
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 15
| エムゼット団リーダー
| Leader of Team MZ
| Shinji Hosoe<br>Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 16
| ひとやすみ
| Take a Break
| Junichi Masuda
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 17
| MAIN MISSION START!
| Main Mission Start!
| Shota Kageyama
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 18
| エムゼット団の仲間たち
| Members of Team MZ
| Shinji Hosoe
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 19
| 戦闘! エムゼット団
| Battle! (Team MZ)
| Shinji Hosoe
| Shinji Hosoe
|
|- style="background:#fff"
| 20
| ポケモンセンター
| Pokémon Center
| Junichi Masuda
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 21
| 回復
| Pokémon Healed
| Junichi Masuda
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 22
| どうぐを手に入れた!
| Obtained an Item!
| Junichi Masuda
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 23
| ワイルドゾーン
| Wild Zone
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 24
| 戦闘! ワイルドゾーンのポケモン
| Battle! (Wild Zone Wild Pokémon)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 25
| ポケモンを捕まえた!
| You caught a Pokémon!
| Junichi Masuda
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 26
| ポケモン研究所
| Pokémon Research Lab
| Shota Kageyama
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 27
| わざマシンを手に入れた!
| Obtained a TM!
| Junichi Masuda
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 28
| MAIN MISSION COMPLETE!
| Main Mission Complete!
| Shota Kageyama
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 29
| 戦闘! 強いトレーナー
| Battle! (Stronger Trainer)
| Junichi Masuda
| Ayako Saso
|
|- style="background:#fff"
| 30
| ランクアップ!
| Rank Up!
| Teruo Taniguchi
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 31
| マチエール
| Emma
| Shota Kageyama
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 32
| みんなで食事
| Eating Together
| Shota Kageyama
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 33
| きのみを手に入れた!
| Obtained a Berry!
| Morikazu Aoki
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 34
| ハンサムハウス
| Looker Bureau
| Shota Kageyama<br>Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 35
| SIDE MISSION START!
| Side Mission Start!
| Teruo Taniguchi
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 36
| 戦闘! ワイルドゾーンのオヤブン
| Battle! (Wild Zone Alpha Pokémon)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene<br>Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 37
| 敗北
| Defeat
| Teruo Taniguchi
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 38
| 進化
| Evolution
| Junichi Masuda
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 39
| 進化おめでとう!
| Congratulations! Your Pokémon Evolved!
| Junichi Masuda
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 40
| カフェでひといき
| Take a Break at the Café!
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 41
| 撮影・マーチ
| Photo (March)
| Shota Kageyama
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 42
| 撮影・勝負
| Photo (Battle)
| Shota Kageyama
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 43
| 撮影・こもりうた
| Photo (Lullaby)
| Shota Kageyama
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 44
| SIDE MISSION COMPLETE!
| Side Mission Complete!
| Teruo Taniguchi
| Teruo Taniguchi
|
|}

===Disc 2===
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Legends Z-A}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Legends Z-A}}; clear: both"
! CD No.
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English Translation / Localisation)
! Composer
! Arranger
! Duration
|- style="background:#fff"
| 1
| ミアレシティ（夜）
| Lumiose City (Night)
| Shota Kageyama
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 2
| レストラン
| Restaurant
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 3
| 警告
| Warning
| Ayako Saso
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 4
| 戦闘! 暴走メガシンカ{{#tag:ref|Due to production constraints, the fourth track of Disc 2, ''Battle! (Rogue Mega Pokémon)'', is at a faster tempo than how it is originally played in {{g|Legends: Z-A}}. {{jwp|オーバーラップ (企業)|OVERLAP}} released the track with the original tempo up for download on their website.<ref name="Disc2-4">[https://over-lap.co.jp/cd/z-a/2-4.aspx Official download for Disc 2, Track 4 from OVERLAP's website] ([https://web.archive.org/web/20260516173705/https://over-lap.co.jp/cd/z-a/2-4.aspx archived copy])</ref>|group=Note|name=roguemega}}
| Battle! (Rogue Mega Pokémon)<ref group=Note name=roguemega/>
| Ayako Saso<br>Junichi Masuda
| Ayako Saso
|
|- style="background:#fff"
| 5
| メガストーン
| Mega Stone
| Shota Kageyama
| Go Ichinose
|
|- style="background:#fff"
| 6
| メガストーンを手に入れた!
| Obtained a Mega Stone!
| Shota Kageyama
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 7
| クエーサー社の使命
| Quasartico Inc's Mission
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 8
| クエーサー社
| Quasartico Inc.
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 9
| みんなで作戦会議
| Strategy Meeting Time
| Shinji Hosoe<br>Shota Kageyama
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 10
| 戦闘! ジガルデ10%
| Battle! (Zygarde 10% Forme)
| Junichi Masuda<br>Ayako Saso
| Ayako Saso
|
|- style="background:#fff"
| 11
| F
| L
| Minako Adachi
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 12
| D・G・4!
| Let's Go, DYN4MO!
| Shinji Hosoe
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 13
| カラフルなネジを手に入れた!
| Obtained a Colorful Screw!
| Shinji Hosoe
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 14
| ラシーヌ工務店
| Racine Construction
| Shinji Hosoe
| Go Ichinose
|
|- style="background:#fff"
| 15
| 戦闘! カナリィ
| Battle! (Canari)
| Shinji Hosoe
| Shinji Hosoe
|
|- style="background:#fff"
| 16
| ジャスティスの会シロー
| Ivor of the Fist of Justice
| Shinji Hosoe
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 17
| 地下水道
| The Sewers
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 18
| 戦闘! 地下水道のポケモン
| Battle! (Sewers Wild Pokémon)
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 19
| 戦闘! 地下水道のオヤブン
| Battle! (Sewers Alpha Pokémon)
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 20
| 戦闘! シロー
| Battle! (Ivor)
| Shinji Hosoe
| Shinji Hosoe
|
|- style="background:#fff"
| 21
| 緊張
| Tension
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 22
| サビ組事務所
| Rust Syndicate Office
| Ayako Saso
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 23
| サビ組カラスバ
| Corbeau of the Rust Syndicate
| Ayako Saso
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 24
| 戦闘! カラスバ
| Battle! (Corbeau)
| Ayako Saso
| Ayako Saso
|
|- style="background:#fff"
| 25
| MSBCユカリ
| Jacinthe of the SBC
| Takahiro Eguchi
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 26
| 戦闘! ジガルデ50%
| Battle! (Zygarde 50% Forme)
| Junichi Masuda<br>Ayako Saso
| Ayako Saso
|
|- style="background:#fff"
| 27
| 戦闘! ユカリ
| Battle! (Jacinthe)
| Takahiro Eguchi
| Takahiro Eguchi
|
|}

===Disc 3===
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Legends Z-A}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Legends Z-A}}; clear: both"
! CD No.
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English Translation / Localisation)
! Composer
! Arranger
! Duration
|- style="background:#fff"
| 1
| フレア団ヌーヴォ
| Team Flare Nouveau
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 2
| フラダリラボ
| Lysandre Labs
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 3
| 戦闘! フラダリラボのポケモン
| Battle! (Lysandre Labs Wild Pokémon)
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 4
| 戦闘! フラダリラボのオヤブン
| Battle! (Lysandre Labs Alpha Pokémon)
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 5
| 檻の記憶
| Memories of a Prison
| Shota Kageyama
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 6
| 戦闘! フレア団ヌーヴォ
| Battle! (Team Flare Nouveau)
| Minako Adachi
| Takahiro Eguchi
|
|- style="background:#fff"
| 7
| ランク:Aにランクアップ!
| Reached Rank A!
| Teruo Taniguchi
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 8
| プリズムタワーの異変
| Anomaly at Prism Tower
| Ayako Saso
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 9
| 真剣勝負! エムゼット団
| Serious Showdown Battle! (Team MZ)
| Shinji Hosoe
| Shinji Hosoe
|
|- style="background:#fff"
| 10
| AZの思い
| AZ's Thoughts
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 11
| フラエッテとプリズムタワーへ
| To the Prism Tower with Floette
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 12
| 制御
| Control Room
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 13
| 暴走
| Rampage
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 14
| 異変のミアレシティ
| Lumiose City in Crisis
| Hiromitsu Maeba<br>Shota Kageyama<br>Ayako Saso
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 15
| 戦闘! 異変のミアレシティ
| Battle! (Lumiose City in Crisis)
| Ayako Saso<br>Junichi Masuda
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 16
| パーフェクトジガルデ
| Zygarde Complete Forme
| Junichi Masuda<br>Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 17
| 決戦! 超大暴走アンジュフラエッテ
| Decisive Battle! (Hyper Rogue Ange Floette)
| Rei Murayama<br>Minako Adachi<br>Shota Kageyama<br>Junichi Masuda
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 18
| 再暴走
| Another Rampage
| Hiromitsu Maeba<br>Ayako Saso
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 19
| メガジガルデ
| Mega Zygarde
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 20
| 無に帰す光
| Nihil Light
| Hiromitsu Maeba<br>Shota Kageyama<br>Shinji Hosoe
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 21
| KISEKI -reprise-
| KISEKI - Reprise
| Shota Kageyama
| Shota Kageyama
|
|- style="background:#fff"
| 22
| おやすみなさい
| Goodnight
| Shota Kageyama<br>Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 23
| 通信対戦!
| Ranked Battle!
| Shota Kageyama
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 24
| 通信対戦結果
| Battle Results
| Shota Kageyama
| Hitomi Sato
|
|- style="background:#fff"
| 25
| ランクバトルでランクアップ!
| Rank Up! (Ranked Battle)
| Shota Kageyama
| Haruka Soeda
|
|- style="background:#fff"
| 26
| お誕生日おめでとう!
| Happy Birthday!
| Hitomi Sato
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 27
| 戦闘! フラダリ
| Battle! (Lysandre)
| Minako Adachi<br>Takahiro Eguchi
| Takahiro Eguchi
|
|- style="background:#fff"
| 28
| 戦闘! パーフェクトジガルデ
| Battle! (Zygarde Complete Forme)
| Junichi Masuda<br>Ayako Saso
| Ayako Saso
|
|}

===Disc 4===
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Legends Z-A}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Legends Z-A}}; clear: both"
! CD No.
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English Translation / Localisation)
! Composer
! Arranger
! Duration
|- style="background:#fff"
| 1
| M次元ラッシュ
| Mega Dimension
| Shota Kageyama<br>Rei Murayama
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 2
| アンシャ
| Ansha
| Hiromitsu Maeba<br>Junichi Masuda
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 3
| アンシャのドーナツ屋
| Ansha's Donut Shop
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 4
| ドーナツ完成!
| The Donuts Are Ready!
| Teruo Taniguchi
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 5
| いじげんホール
| Hyperspace Distortion
| Teruo Taniguchi<br>Hiromitsu Maeba
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 6
| 異次元ミアレ
| Hyperspace Lumiose
| Minako Adachi<br>Shota Kageyama<br>Rei Murayama
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 7
| 戦闘! 異次元ミアレのポケモン
| Battle! (Hyperspace Lumiose Wild Pokémon)
| Minako Adachi<br>Shota Kageyama<br>Rei Murayama
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 8
| DIM MISSION START!
| Mega Dimension Mission Start!
| Hitoshi Okamoto
| Hitoshi Okamoto
|
|- style="background:#fff"
| 9
| 継承者コルニ
| Successor Korrina
| Shota Kageyama
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 10
| 戦闘! 異次元ミアレのオヤブン
| Battle! (Hyperspace Lumiose Alpha Pokémon)
| Minako Adachi<br>Shota Kageyama<br>Rei Murayama
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 11
| DIM MISSION COMPLETE!
| Mega Dimension Mission Complete!
| Hitoshi Okamoto
| Hitoshi Okamoto
|
|- style="background:#fff"
| 12
| メガドーナツ大作戦
| Operation Mega Donut
| Shota Kageyama<br>Shinji Hosoe<br>Hiromitsu Maeba<br>Teruo Taniguchi<br>Rei Murayama
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 13
| 名残
| Remnant
| Shota Kageyama
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 14
| 戦闘! 暴走メガダークライ
| Battle! (Rogue Mega Darkrai)
| Ayako Saso<br>Rei Murayama<br>Shinji Hosoe
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 15
| きみとゆく-reprise-
| I'll Go With You - Reprise
| Shota Kageyama<br>Shinji Hosoe<br>Ayako Saso
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 16
| べにいろのたま・あいいろのたま
| Red Orb / Blue Orb
| Morikazu Aoki
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 17
| たまを手に入れた!
| Obtained an Orb!
| Teruo Taniguchi
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 18
| レックウザ光臨!
| Rayquaza Appears!
| Junichi Masuda
| Teruo Taniguchi
|
|- style="background:#fff"
| 19
| 戦闘! 暴走メガレックウザ
| Battle! (Rogue Mega Rayquaza)
| Junichi Masuda<br>Shinji Hosoe
| Minako Adachi
|
|- style="background:#fff"
| 20
| 最高の贈りもの
| The Greatest Gift
| Hiromitsu Maeba<br>Shinji Hosoe<br>Junichi Masuda
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 21
| アンシャの物語
| Ansha's Story
| Junichi Masuda
| Hiromitsu Maeba
|
|- style="background:#fff"
| 22
| ミアレシティ(ルージュ地区)
| Lumiose City (Rouge District)
| Shota Kageyama<br>Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 23
| ミアレシティ(ブルー地区)
| Lumiose City (Bleu District)
| Shota Kageyama<br>Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 24
| ミアレシティ(ローズ地区)
| Lumiose City (Magenta District)
| Shota Kageyama<br>Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 25
| ミアレシティ(ジョーヌ地区)
| Lumiose City (Jaune District)
| Shota Kageyama<br>Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 26
| 戦闘! ワイルドゾーンのポケモン(version 2)
| Battle! (Wild Zone Wild Pokémon Version 2)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 27
| 戦闘! ワイルドゾーンのポケモン(version 3)
| Battle! (Wild Zone Wild Pokémon Version 3)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 28
| 戦闘! ワイルドゾーンのポケモン(version 4)
| Battle! (Wild Zone Wild Pokémon Version 4)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 29
| 戦闘! ワイルドゾーンのポケモン(version 5)
| Battle! (Wild Zone Wild Pokémon Version 5)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 30
| 戦闘! ワイルドゾーンのポケモン(version 6)
| Battle! (Wild Zone Wild Pokémon Version 6)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene
|
|- style="background:#fff"
| 31
| 戦闘! ワイルドゾーンのオヤブン(version 2)
| Battle! (Wild Zone Alpha Pokémon Version 2)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene<br>Hiromitsu Maeba<ref group=Note name=Maeba>Hiromitsu Maeba was erroneously omitted in liner notes for Disc 4 Tracks 31-35. Credit is assumed due to these themes being variants of Disc 1 Track 36, ''Battle! (Wild Zone Alpha Pokémon)'', which credits him as an arranger.</ref>
|
|- style="background:#fff"
| 32
| 戦闘! ワイルドゾーンのオヤブン(version 3)
| Battle! (Wild Zone Alpha Pokémon Version 3)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene<br>Hiromitsu Maeba<ref group=Note name=Maeba/>
|
|- style="background:#fff"
| 33
| 戦闘! ワイルドゾーンのオヤブン(version 4)
| Battle! (Wild Zone Alpha Pokémon Version 4)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene<br>Hiromitsu Maeba<ref group=Note name=Maeba/>
|
|- style="background:#fff"
| 34
| 戦闘! ワイルドゾーンのオヤブン(version 5)
| Battle! (Wild Zone Alpha Pokémon Version 5)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene<br>Hiromitsu Maeba<ref group=Note name=Maeba/>
|
|- style="background:#fff"
| 35
| 戦闘! ワイルドゾーンのオヤブン(version 6)
| Battle! (Wild Zone Alpha Pokémon Version 6)
| Junichi Masuda
| Carlos Eiene<br>Hiromitsu Maeba<ref group=Note name=Maeba/>
|
|}

===Disc 5===
Disc 5 solely contains tracks from older games that were re-used in Pokémon Legends: Z-A. The one exception to this is the second part of Track 12 (''Victory! (Primal Reversion)''), which as described in the liner notes is a new track made to complement the ''Battle! (Primal Reversion)'' track that makes up the first part of Track 12 in the OST.
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Legends Z-A}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Legends Z-A}}; clear: both"
! CD No.
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English)
! Composer
! Arranger
! Duration
! Original Release Album
|- style="background:#fff"
| 1
| ブティック
| Boutique
| Shota Kageyama
| Shota Kageyama
|
| [[Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection|XY]] - Disc 4-13
|- style="background:#fff"
| 2
| サロン・ド・ロージュ
| Coiffure Clips
| Shota Kageyama
| Shota Kageyama
|
| [[Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection|XY]] - Disc 4-16
|- style="background:#fff"
| 3
| レストランローリングドリーマー
| Sushi High Roller
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
| [[Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection|XY]] - Disc 4-12
|- style="background:#fff"
| 4
| グランドホテルシュールリッシュ
| Hotel Richissime
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
| [[Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection|XY]] - Disc 4-53
|- style="background:#fff"
| 5
| 暗雲
| Dark Skies
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
| [[Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection|XY]] - Disc 1-41
|- style="background:#fff"
| 6
| AZ
| AZ
| Shota Kageyama
| Shota Kageyama
|
| [[Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection|XY]] - Disc 3-14
|- style="background:#fff"
| 7
| 戦闘! ゼルネアス・イベルタル
| Battle! (Xerneas / Yveltal)
| Junichi Masuda
| Shota Kageyama
|
| [[Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection|XY]] - Disc 3-9
|- style="background:#fff"
| 8
| 戦闘! ミュウツー
| Battle! (Mewtwo)
| Junichi Masuda
| Shota Kageyama
|
| [[Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection|XY]] - Disc 4-76
|- style="background:#fff"
| 9
| 戦闘! 継承者コルニ
| Battle! (Successor Korrina)
| Junichi Masuda
| Shota Kageyama
|
| [[Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection|XY]] - Disc 2-19
|- style="background:#fff"
| 10
| 戦い: すごいポケモン
| Battle! (Remarkable Pokémon)
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
|
| [[Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection|Legends: Arceus]] - Disc 4-14
|- style="background:#fff"
| 11
| 戦闘! 超古代ポケモン
| Battle! (Super-Ancient Pokémon)
| Junichi Masuda
| Minako Adachi
|
| [[Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire: Super Music Collection|ORAS]] - Disc 4-5
|- style="background:#fff"
| rowspan="2" | 12
| 戦闘! ゲンシカイキ
| Battle! (Primal Reversion)
| Junichi Masuda
| Minako Adachi<br>Hideaki Kuroda
|
| [[Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire: Super Music Collection|ORAS]] - Disc 3-14
|- style="background:#fff"
| ゲンシカイキに勝利!
| Victory! (Primal Reversion)
| Minako Adachi
| Minako Adachi
|
| Legends: Z-A + MD - Disc 5-12<ref group=Note name=victoryprimal>As noted in the liner notes, this is a new theme introduced in Pokémon Legends: Z-A, to serve as an ending to the first half of this track, ''Battle! (Primal Reversion).''</ref>
|- style="background:#fff"
| 13
| 流星哀歌
| The Lament of Falling Stars
| Shota Kageyama
| Shota Kageyama
|
| [[Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire: Super Music Collection|ORAS]] - Disc 4-4
|- style="background:#fff"
| 14
| 戦闘! 野生ポケモン
| Battle! (Wild Pokémon)
| Junichi Masuda
| Shota Kageyama
|
| [[Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire: Super Music Collection|ORAS]] - Disc 1-9
|- style="background:#fff"
| 15
| 戦闘! 伝説のポケモン
| Battle! (Legendary Pokémon)
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
|
| [[Pokémon Black & Pokémon White: Super Music Collection|BW]] - Disc 3-29
|- style="background:#fff"
| 16
| ふしぎなおくりもの
| Mystery Gift
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
|
| [[Pokémon Scarlet - Violet + The Hidden Treasure of Area Zero Super Music Collection|SV]] - Disc 4-25
|}

===Notes===
{{reflist|group=Note}}

==Booklet==
The 36-page booklet includes several interviews and statements from members of the sound team, specifically [[Go Ichinose]], [[Minako Adachi]], Shinji Hosoe, Ayako Saso, Takahiro Eguchi, [[Carlos Eiene]], [[Rei Murayama]], and [[Shota Kageyama]], as well as scenery and development art from the Pokémon Legends: Z-A video game.

==Gallery==

==References==
{{reflist}}

==External links==
* ''[https://over-lap.co.jp/cd/z-a/ Pokémon LEGENDS Z-A + Mega Dimension Super Music Collection]'' listing on OVERLAP's page (publisher)

==Related articles==
* [[Staff of Pokémon Legends: Z-A]]

{{Japanese CDs}}
{{Project Music notice}}

[[Category:Game soundtracks]]
[[Category:CDs]]

[[de:Pokémon LEGENDS Z-A + M-Jigen Rush Super Music Complete (CD)]]
[[fr:Nintendo Switch Pokémon LEGENDS Z-A + M次元ラッシュスーパーミュージック・コンプリート]]
[[ja:Nintendo Switch Pokémon LEGENDS Z-A+M次元ラッシュスーパーミュージック・コンプリート]]
[[zh:Nintendo Switch 宝可梦传说 Z-A+超次元爆涌超级音乐完全收录]]

User talk:Mega616

2026-06-19T20:38:40Z

ScientistRafa: /* List of Pokémon in Pokémon Sword and Shield, and Legends: Arceus */ new section

{|class="roundy" style="border-spacing:7px;border-collapse:separate;margin:auto;border:1px solid #3e7614;background:#FFF;"
| style="{{roundytop|5px}}background:#c4e673;border:1px solid #3e7614;font-size:160%;padding-left:20px;height:50px;" | '''Welcome to Bulbapedia, Mega616!'''
|-
| style="vertical-align:top;color:#000;" |
<div style="float:right;background:#E0F2B6;border:1px solid #3e7614;padding:8px;{{roundy|100px}}">[[File:Bulbapedia bulb.png|100px|center]]</div>
Thank you for joining our community! By creating an account you are now able to edit pages, join discussions, and expand the community-driven Pokémon encyclopedia. This is a brief introduction to Bulbapedia's rules and resources to help you get started:
* All users are expected to follow the {{bp|code of conduct}} and to be kind to one another.
* If you have a question, check out our {{bp|FAQ}}; the {{bp|manual of style}} provides detailed editing guidance, and the {{bp|wikicode|wikicode page}} provides details about how to use wikicode.
** You can always ask for help by contacting a {{bp|staff}} member.
* Please preview your edits before saving them; this helps you double-check your changes and reduces the need for repeated minor edits.
* Use {{bp|Talk page policy|talk pages}} to discuss changes and resolve editing disputes.
* Creating a userpage is allowed after you've added to the encyclopedia; for more details, see the {{bp|userspace policy}}.
* Sign all talk page posts with four tildes (~~<nowiki/>~~). This will turn into your name and the time you wrote the comment.
* For more handy links and information, check out the {{bp|welcome|welcome portal}}.
|-
|
|-
| style="{{roundybottom|5px}}background:#c4e673;border:1px solid #3e7614;padding-left:20px;" |
<div style="display:flex;justify-content:space-between;"><b style="font-size:110%;">Thank you, and have a good time editing here!</b><div style="display:flex">
<div style="background:#D3EC95;width:10px;height:100%;display:inline-block"> </div>
<div style="background:#DFF2B1;width:10px;height:100%;display:inline-block"> </div>
<div style="background:#f3f5f1;width:10px;height:100%;display:inline-block"> </div>
<div style="{{roundybr|3px}}background:#fff;height:100%;display:inline-flex;align-items:center;padding:0 5px;"><span>[[User:BigDocFan|BigDocFan]], Junior Admin Bulbapedia ([[User talk:BigDocFan|talk]]) 12:29, 25 December 2023 (UTC)</span></div>
</div>
</div>
|}

== The Preview Button ==
Instead of editing a page several times in a row, try using the preview button to make sure your edit looks the way you want it to. It's right next to the Save Page button. Please try it out, so as not to clog up the Recent Changes. Also, if you want to edit multiple sections of the page, make sure that you click "edit this page" at the top of the page rather than editing it by section. Thanks! --[[User:FinnishPokéFan92|FinnishPokéFan92]] ([[User talk:FinnishPokéFan92|talk]]) 23:36, 21 March 2024 (UTC)

== List of Pokémon in Pokémon Sword and Shield, and Legends: Arceus ==

Are you going to do the missing lists to complete which Pokémon are available in each game since LGPE? [[User:ScientistRafa|ScientistRafa]] ([[User talk:ScientistRafa|talk]]) 20:38, 19 June 2026 (UTC)

User talk:ScientistRafa

2026-06-17T19:55:08Z

ScientistRafa: /* Thanks */ Reply

{| cellspacing="7" class="roundy" style="margin:auto; border: 1px solid #3e7614; background: #FFFFFF;"
| class="roundytop" style="background: #c4e673; border: 1px solid #3e7614; font-size: 160%; padding-left: 20px;" height="50px" | '''Welcome to Bulbapedia, ScientistRafa!'''
|-
| style="vertical-align: top; color: #000000;" |
{| style="float:right; background: #E0F2B6; border: 1px solid #3e7614; padding:8px; {{roundy|100px}}"
| [[File:Bulbapedia bulb.png|100px|center]]
|}
Thank you for joining our community! By creating an account you are now able to edit pages, join discussions, and expand the community-driven Pokémon encyclopedia. This is a brief introduction to Bulbapedia's rules and resources to help you get started:
* All users are expected to follow the {{bp|code of conduct}} and to be kind to one another.
* If you have a question, check out our {{bp|FAQ}}; the {{bp|manual of style}} provides detailed editing guidance, and the {{bp|wikicode|wikicode page}} provides details about how to use wikicode.
** You can always ask for help by contacting a {{bp|staff}} member.
* Please preview your edits before saving them; this helps you double-check your changes and reduces the need for repeated minor edits.
* Use {{bp|Talk page policy|talk pages}} to discuss changes and resolve editing disputes.
* Creating a userpage is allowed after you've added to the encyclopedia; for more details, see the {{bp|userspace policy}}.
* Sign all talk page posts with four tildes (<nowiki>~~~~</nowiki>) so people know who is commenting. This will turn into your name and the time you wrote the comment.
* For more handy links and information, check out the {{bp|welcome|welcome portal}}.
|-
|
|-
| class="roundybottom" style="background: #c4e673; border: 1px solid #3e7614; padding-left: 20px;" | '''<div style="float: left; font-size: 110%;">Thank you, and have a good time editing here!</div>'''<div style="float: right; height: 20px; background: white; border-left: 10px solid #f3f5f1; {{roundybr|10px}}">  [[User:GrammarFreak01|GrammarFreak01]] ([[User talk:GrammarFreak01|talk]]) 10:19, 5 December 2020 (UTC)  </div><div style="float: right; height: 20px; width: 10px; background: #DFF2B1; border-left: 10px solid #D3EC95;"> </div>
|}

== Thanks ==
I just wanted to thank you for some of your recent edits on Bulbapedia, identifying which Pokemon use stock audio from 4kids time and which are new.--[[User:BigDocFan|BigDocFan]], Junior Admin Bulbapedia ([[User talk:BigDocFan|talk]]) 17:02, 17 June 2026 (UTC)

:You're welcome, I was capable to know for Pokémon TV Youtube channel which upload episodes for free to analyze the voices of Pokémon which are stock audio from Taj Productions used more for Pokémon from Gens I and II, is easy, even Skarmory have a quick voice of Maddie Blaustein in Spontaneous Combusken! episode. [[User:ScientistRafa|ScientistRafa]] ([[User talk:ScientistRafa|talk]]) 19:55, 17 June 2026 (UTC)

Spenser

2026-06-17T16:11:45Z

ScientistRafa: /* Pokémon */

{{samename|other uses|Spenser (disambiguation)}}
{{CharInfobox|
color={{frontier color}} |
corecolor={{frontier color light}} |
bordercolor={{frontier color dark}} |
name=Spenser |
jname=ウコン |
tmname=Ukon |
image=Emerald Spenser.png |
size=200px |
caption=Artwork from {{game|Emerald}} |
gender=Male |
colors=yes |
eyes=Unknown |
hair=White |
hometown=Unknown |
region=[[Hoenn]] <small>(games)</small><br>[[Kanto]] <small>({{aniseries|PTS}})</small> |
relatives=Unknown |
trainer=yes |
trainerclass=[[Frontier Brain|Palace Maven<br><small>(Frontier Brain)</small>]] |
game=yes |
generation={{Gen|III}} |
games={{v2|Emerald}} |
leader=no |
brain=yes |
facility=[[Battle Palace]] |
symbol=Spirits Symbol |
anime=yes |
epnum=AG163 |
epname=Cutting the Ties that Bind |
java=Nachi Nozawa|
enva=[[Eric Schussler]]
}}

'''Spenser''' (Japanese: '''ウコン''' ''Ukon'') is the [[Frontier Brain]] and master of the {{Gdis|Battle Frontier|III}}'s [[Battle Palace]]. He is the only character in the games to have the {{DL|Pokémon Trainer|Trainer class}} '''Palace Maven''' (Japanese: '''パレスガーディアン''' ''Palace Guardian'').

==In the core series games==
Spenser's physical being and heartbeat are as one with his Pokémon, his brethren. He has full trust in his Pokémon. He makes loud threats to set his opponent off guard. When defeated, he awards the Spirits Symbol.

===Pokémon===
====Silver Symbol challenge====
{{Party
| background = {{frontier color}}
| border = {{frontier color dark}}
| headcolor = {{frontier color light}}
| sprite = Spr E Spenser.png
| prize = 15{{color2|000|Battle Point|BP}}
| class = Palace Maven
| classlink = Spenser
| name = Spenser
| location = Battle Palace
| game = E
| pokemon = 3
| table = yes
}}
{{lop/facility/head|{{frontier color light}}|{{frontier color}}|{{frontier color}}|sortable=no}}
{{lop/facility|game=3|169|Crobat|BrightPowder|Confuse Ray|Ghost|Double Team|Normal|Toxic|Poison|Fly|Flying|Adamant|152|||100|106|152}}
{{lop/facility|game=3|289|Slaking|Scope Lens|Earthquake|Ground|Swagger|Normal|Shadow Ball|Ghost|Brick Break|Fighting|Hardy|152|152||100||106}}
{{lop/facility|game=3|131|Lapras|Quick Claw|Ice Beam|Ice|Horn Drill|Normal|Confuse Ray|Ghost|Protect|Normal|Quiet|||252|106|152}}
{{lop/facility/foot|{{frontier color light}}}}
{{Party/end}}
====Gold Symbol challenge====
{{Party
| background = {{frontier color}}
| border = {{frontier color dark}}
| headcolor = {{frontier color light}}
| sprite = Spr E Spenser.png
| prize = 16{{color2|000|Battle Point|BP}}
| class = Palace Maven
| classlink = Spenser
| name = Spenser
| location = Battle Palace
| game = E
| pokemon = 3
| table = yes
}}
{{lop/facility/head|{{frontier color light}}|{{frontier color}}|{{frontier color}}|sortable=no}}
{{lop/facility|game=3|059|Arcanine|White Herb|Overheat|Fire|ExtremeSpeed|Normal|Roar|Normal|Protect|Normal|Hasty|6|252|252}}
{{lop/facility|game=3|289|Slaking|Scope Lens|Hyper Beam|Normal|Earthquake|Ground|Shadow Ball|Ghost|Yawn|Normal|Hardy|6|252||||252}}
{{lop/facility|game=3|245|Suicune|King's Rock|Blizzard|Ice|Surf|Water|Bite|Dark|Calm Mind|Psychic|Hasty|252||252|||6}}
{{lop/facility/foot|{{frontier color light}}}}
{{Party/end}}
====Other====
Spenser also has these Pokémon, but they don't participate in battle. They can be seen entering the battlefield along with Spenser as he gets ready for his battle with the {{player}}.

{| style="width: 96px"
|-
| {{InactivePoké|Spenser|Dusclops|356 III OD.png|Ghost|link=no|size=32px}}
| {{InactivePoké|Spenser|Azurill|298 III OD.png|Normal|link=no|size=32px}}
|}

===Quotes===
;Initial battle
*Before battle
:''"My physical being is with {{ScPkmn}} always! My heart beats as one with {{ScPkmn}} always! Young one of a <sc>Trainer</sc>! Do you believe in your {{ScPkmn}}? Can you believe them through and through? If your bonds of trust are frail, you will never beat my brethren! The bond you share with your {{ScPkmn}}! Prove it to me here!"''

*Being defeated
:''"Ah... Now this is something else..."''

*If the player is defeated
:''"Your {{ScPkmn}} are wimpy because you're wimpy as a <sc>Trainer</sc>!"''

*After being defeated
:''"Gwahahah! Hah, you never fell for my bluster! Sorry for trying that stunt! Here! Bring me the thing!"''
:'''His assistant''': ''"My, my, if only you could maintain that facade of distinguished authority... Here! Let's see your <sc>Frontier Pass</sc>!"''
:''"Your {{ScPkmn}}'s eyes are truly clear and unclouded. I will eagerly await the next opportunity to see you."''

;Rematch
*Before battle
:''"Gwahahah! You've battled your way up again? You must have developed a truly formidable bond with your {{ScPkmn}}. So be it! This time, I won't bluster or hold back. This time, there's no fooling around. Ready now? Prepare to lose! ... ... ...Kaaah!"''

*Being defeated
:''"Gwah! Hahahaha!"''

*If the player is defeated
:''"Gwahahaha! My brethren, we have nothing to fear!"''

*After being defeated
:''"Well, that was some display! Even fully unleashed, my brethren could not overpower you. You team spirit is truly admirable! Here! Bring me that thing, will you?"''
:'''His assistant''': ''"My, my, if only you could maintain a certain level of decorum... Gaaah, here! Hurry with that <sc>Frontier Pass</sc>, you!"''
:''"Gwahahah! Come see me time and again! My brethren and I will be waiting!"''

==Gallery==
===Game assets===
{| style="font-size:80%; margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{factory color dark}}; background:#{{factory color}}; color:#000"
| colspan="3" style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{factory color dark}}; background:#{{factory color dark}}; font-size:125%; color:white" |'''{{color2|fff|Generation III}}
|-
| style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{factory color dark}}; background:#{{factory color light}}; width:80px; overflow:hidden" |[[File:Spr E Spenser.png]]
| style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{factory color dark}}; background:#{{factory color light}}; width:80px; overflow:hidden" |[[File:Spenser OD.png]]
|-
|'''{{GameIcon|E}}''' <br> Sprite
|'''{{GameIcon|E}}''' <br> Sprite <br> (Overworld)
|-
|}

==In animation==
===''Pokémon the Series''===
[[File:Spenser anime.png|thumb|250px|Spenser in {{aniseries|RS}}]]
====History====
====={{aniseries|RS}}=====
Spenser debuted in ''[[AG163|Cutting the Ties that Bind]]''. He found [[Ash's Pikachu]] lying along the riverbank and healed it with a natural remedy. {{Ash}}, {{ashfr}}, and [[Scott]] later met up with Spenser, had a meal with him, and stayed overnight in the jungle while Ash continued to comfort {{AP|Sceptile}}, who had been left heartbroken by [[AG161|an earlier rejection]]. The next day, Spenser and the others caught up to Ash just as {{TRT}} arrived and stole both Pikachu and Sceptile. Ash managed to free his Pokémon, and after a {{m|Heal Bell}} from Spenser's {{p|Chansey}}, Sceptile sent the trio blasting off. Spenser and Ash agreed rest up and battle the following day.

In ''[[AG164|Ka Boom With a View!]]'', Ash and Spenser's match took place on a battlefield that covered a large portion of [[Metallica Island]]'s jungle. After Sceptile defeated Spenser's {{p|Shiftry}}, {{p|Venusaur}} took several of {{AP|Heracross}}'s {{m|Megahorn}} attacks before knocking its opponent out with an overwhelming {{m|Solar Beam}}.

After a small snack break, the {{pkmn|battle}} resumed. Ash selected {{AP|Swellow}}, and despite having the aerial advantage, the {{t|Flying}} type had to contend with Venusaur's {{m|Vine Whip}} and {{m|Razor Leaf}} attacks. Suddenly, the clouds moved and obscured the Sun, causing Venusaur's Solar Beam to take longer than expected. Swellow took advantage of the delay to knock Venusaur out. Spenser sent out his {{p|Claydol}}, which quickly defeated Swellow. After another heated battle, Spenser and his Claydol eventually lost due to Sceptile learning and using {{m|Solar Beam}}, earning Ash the [[Symbol|Spirits Symbol]].

====={{aniseries|DP}}=====
Spenser reappeared in a flashback in ''[[DP128|A Pyramiding Rage]]'', along with the other [[Kanto]] [[Frontier Brain]]s.

====Character====
Spenser has a simple life on [[Metallica Island]], which allows him to appreciate its natural beauty. He believes in a natural order as well as the balance between humans and Pokémon. He has an extensive knowledge of herbal medicines and prefers to use local ingredients to create his meals.

In {{pkmn|battle}}, Spenser prefers to use special attacks to overwhelm his opponent. He also uses the open-air battlefield's various [[weather]] conditions and landscapes to his advantage, making battles with him difficult. For example, his {{p|Venusaur}}'s {{m|Solar Beam}} charges quicker when it is sunny, or his {{p|Claydol}}'s {{m|Rapid Spin}} can trigger a devastating sandstorm.

====Pokémon====
This listing is of Spenser's known {{OBP|Pokémon|species}} in {{aniseries|PTS}}:
{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Venusaur
|type1=Grass
|type2=Poison
|img=Spenser Venusaur.png
|epnum=AG163
|epname=Cutting the Ties that Bind
|vajp=Kenta Miyake
|vaen=Eric Stuart
|desc={{p|Venusaur}} was first seen near a campfire next to Spenser, who was making medicine for {{AP|Pikachu}}, who was lost at the time. The next day, Spenser and Venusaur accompany {{an|May}}, [[Max]], {{an|Brock}}, and [[Scott]] on their search for {{Ash}}. They found him and {{AP|Sceptile}} being attacked by a swarm of {{p|Beedrill}}, and Venusaur helped them by using {{m|Sweet Scent}} to calm them down.

In ''[[AG164|Ka Boom With a View!]]'', Venusaur was used as the second Pokémon in the {{pkmn|battle}} at the [[Battle Palace]], after {{p|Shiftry}}, with Ash using {{AP|Heracross}} for the battle. Despite being able to put up a good fight, he was eventually defeated by Venusaur's powerful {{m|Solar Beam}}. Ash sent out {{AP|Swellow}}, who utilized its speed and agility to its full advantage and was able to defeat Venusaur after a hard-fought battle.

Venusaur's known moves are {{m|Sweet Scent}}, {{m|Vine Whip}}, {{m|Razor Leaf}}, {{m|Tackle}}, and {{m|Solar Beam}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Chansey
|gender=female
|type1=Normal
|img=Spenser Chansey.png
|epnum=AG163
|epname=Cutting the Ties that Bind
|vaen=Sarah Natochenny
|desc={{p|Chansey}} was used to heal the wounds of [[Ash's Sceptile]].

Chansey's only known move is {{m|Heal Bell}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Shiftry
|type1=Grass
|type2=Dark
|img=Spenser Shiftry.png
|epnum=AG164
|epname=Ka Boom With a View!
|desc={{p|Shiftry}} was the first Pokémon to be sent against {{Ash}}, while he chose {{AP|Sceptile}}. Before using any [[move]], Shiftry dodged the {{m|Bullet Seed}} from Sceptile and was told to move to the jungle. It had immense speed, but Sceptile was just as fast, as it followed close behind. After the two {{t|Grass}} types reached a small waterfall, both continued their duel. Shiftry managed to push Sceptile into the pool of water, then used Rock Smash to send rocks down into the pool. However, Sceptile escaped up through the waterfall and landed a hit on Shiftry, knocking it out, and winning Ash the first victory.

Shiftry's known moves are {{m|Shadow Ball}}, {{m|Quick Attack}}, {{m|Double Team}}, and {{m|Rock Smash}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Claydol
|type1=Ground
|type2=Psychic
|img=Spenser Claydol.png
|epnum=AG164
|epname=Ka Boom With a View!
|vajp=Kōichi Sakaguchi
|vaen=Kōichi Sakaguchi
|desc={{p|Claydol}} was the third Pokémon to be sent out against {{Ash}}. Claydol had to face [[Ash's Swellow]] and {{AP|Sceptile}} before being defeated by Sceptile's newly learned {{m|Solar Beam}}. Claydol is the powerhouse of Spenser's team, being able to use Rapid Spin in combination with Psybeam.

Claydol reappeared in flashback in ''[[DP128|A Pyramiding Rage!]]''.

Claydol's known moves are {{m|Teleport}}, {{m|Rapid Spin}}, {{m|Hyper Beam}}, and {{m|Psybeam}}.}}

====Voice actors====
{{vatable|color={{frontier color}}|bordercolor={{frontier color light}}
|ja=野沢那智 ''Nachi Nozawa''
|en=[[Eric Schussler]]
|nl=Fred Butter
|fi=Pasi Ruohonen
|fr_eu=Jean-Marc Delhausse
|it=Mario Scarabelli
|pt_br=Renato Márcio
|es_la=Jorge Ornelas
|es_eu=Roberto Cuenca Martínez}}

==In the manga==
===Pokémon Adventures===
[[File:Spenser Adventures.png|thumb|250px|Spenser in [[Pokémon Adventures]]]]
====History====
====={{MangaArc|Emerald}}=====
Spenser is one of the seven {{pkmn|Trainer}}s hired by Scott to be a Frontier Brain at the {{gdis|Battle Frontier|III}}. Spenser is first seen at the Frontier's opening ceremony, where he participates in a demonstration {{pkmn|battle}} alongside Lucy. Though the battle ends in an easy victory, the ceremony is interrupted by {{adv|Emerald}}, who announces that he wishes to conquer the Battle Frontier. The press mistakenly report the incident as allowing an ordinary Trainer to take part in the Battle Frontier before it officially opens a week later. The Frontier Brains decide to use this assumption as free publicity and allow Emerald to challenge the Battle Frontier under the condition that he completes it before it officially opens.

Later, while Emerald is challenging the [[Battle Pyramid]], Noland is attacked by an unknown assailant and several rental Pokémon are stolen. After Noland is taken to a hospital, the other Frontier Brains begin to suspect Emerald as the culprit. They head to the Battle Pyramid to confront Emerald and find him after having defeated Brandon. When they ask him about what happened, Emerald reveals that he did not attack Noland and is actually after the Mythical Pokémon {{adv|Jirachi}}. The Frontier Brains find Emerald's explanation suspicious, but decide to follow him into [[Artisan Cave]], where Jirachi is currently located at. Upon arriving, everyone is attacked by a horde of wild {{p|Smeargle}} while Emerald continues inside to find Jirachi. After the Frontier Brains get past the Smeargle, they meet up with Emerald, who has managed to find Jirachi. Emerald attempts to capture Jirachi, but is attacked by [[Guile Hideout]], the actual culprit who attacked Noland. When Jirachi runs off, Emerald attempts to pursue it, only to be attacked by the rental Pokémon Guile had stolen. Spenser, Brandon, Lucy, and Tucker all try to attack Guile to avenge Noland, but are easily defeated. Eventually, Jirachi escapes, forcing Guile to leave to continue his pursuit of it. Injured from the battle, everyone decides to return to the Battle Frontier. When they meet up with Scott again, he reveals that he was aware of Guile and Emerald's true mission the entire time. Scott states that he withheld the information from the Frontier Brains to help them get stronger as they still would have lost even if they had known of Guile beforehand.

The next day, Spenser encounters {{adv|Ruby}} and {{adv|Sapphire}} near the [[Battle Palace]] while Emerald challenges the [[Battle Dome]]. Spenser confronts Sapphire and reveals that he is able to tell that she came in contact with the [[Blue Orb]] in the past. The two Pokédex holders find Spenser's actions strange and leave to try and investigate. Shortly afterward, Emerald arrives to challenge the Battle Palace after losing to Tucker. Spenser agrees and decides to battle Emerald immediately without going through the usual sets of virtual Trainers. They are interrupted by a phone call, which is the others informing Spenser that Guile managed to captured Jirachi and is heading to the {{gdis|Battle Tower|III}} to make his wish. Emerald decides to head off to the Battle Tower and leaves his Pokémon behind to win the Spirits Symbol for him.

At the Battle Tower, Emerald battles Guile, but his spare Pokémon are defeated. {{p|Latios}} arrives and presents Emerald with his team and the Spirits Symbol they managed to win. Using his ability to share his sight with {{p|Latias}}, Latios relays a message from Spenser, who is still at the Battle Palace. Spenser reveals that in the past, he visited his friends, the guardians of the [[Red Orb|Red]] and [[Blue Orb]]s on [[Mt. Pyre]]. When they were away, he briefly touched the Blue Orb, which filled his head with images of the Legendary Pokémon {{p|Kyogre}}. Due to this moment of weakness, Spenser decided to train his spirit to prevent another incident from happening again. In addition to the visions, he gained the ability to tell when other people have touched the Blue Orb, such as Sapphire. Due to this, Spenser managed to find out that Guile not only touched the Blue Orb, but was [[Archie|someone]] who let its power seep through his entire person.

Guile is impressed by Spenser's skills, but uses Jirachi to wish for a gigantic Kyogre made of seawater to flood the entire Battle Frontier. Spenser and the other Frontier Brains work together to get the press to safety and fight off Guile's rental Pokémon while Emerald and the other Pokédex holders fight Guile. Eventually Emerald and the Pokédex holders manage to defeat Guile and destroy the gigantic Kyogre monster. The day after, an injured Spenser and the other Frontier Brains congratulate Emerald for the hard work he put into saving everyone.

====={{MangaArc|Omega Ruby & Alpha Sapphire}}=====
Spenser and the other Hoenn Frontier Brains battle and defeat the Admins of Neo [[Team Magma]] and Neo [[Team Aqua]], who had interfered in the launch of a rocket that was made to stop the [[Grand Meteor Delta|meteoroid]] threatening to destroy the world. Later, Spenser and the other Hoenn Frontier Brains are called to [[Sootopolis City]] to assist in stopping the meteoroid.

====Pokémon====
{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Crobat
|type1=Poison
|type2=Flying
|img=Spenser Crobat Adventures.png
|epnum=PS304
|epname=Swanky Showdown with Swalot
|desc={{p|Crobat}} is Spenser's first known Pokémon. It was used to battle a {{p|Swalot}} and {{p|Electrode}} in the opening ceremony of the {{gdis|Battle Frontier|III}}. Despite the type-disadvantage, Crobat, with the assistance of [[Lucy's Seviper]], was able to defeat them. At the Artisan Cave, it was used to battle Guile, only for its attacks to be easily countered. Crobat was used to battle Emerald's team at the [[Battle Palace]], but was eventually defeated. In the Omega Ruby & Alpha Sapphire chapter, it was seen helping Spenser fight the Admins of Neo Team Magma and Neo Team Aqua.

Crobat's known moves are {{m|Poison Fang}} and {{m|Air Cutter}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Lapras
|type1=Water
|type2=Ice
|img=Spenser Lapras Adventures.png
|epnum=PS314
|epname=A Sketchy Smattering of Smeargle
|desc={{p|Lapras}} is Spenser's second known Pokémon. It was first seen taking Spenser and some other Frontier Brains to the Artisan Cave. It was later chosen to be one of the three Pokémon Spenser would use to battle Emerald at the [[Battle Palace]], but it was eventually defeated. When Guile attacked the Frontier with his sea monster Kyogre, Lapras was used to move on the water and helped battle the rental Pokémon.

None of Lapras's moves are known.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Slaking
|type1=Normal
|img=Spenser Slaking Adventures.png
|epnum=PS325
|epname=Standing in the Way with Starmie
|desc={{p|Slaking}} is Spenser's third known Pokémon. It was first seen being chosen to be one of the three Pokémon Spenser would use to battle Emerald at the [[Battle Palace]], but it was eventually defeated.

None of Slaking's moves are known.}}

===Pokémon Battle Frontier===
[[File:Spenser CBF.png|thumb|200px|Spenser in [[Pokémon Battle Frontier]]]]
Spenser appeared in ''[[CBF5|The Predestined Battle!]]'', where he was defeated by {{OBP|Enta|CBF}}. Spenser got his picture taken with Enta afterwards.

====Pokémon====
{{anchor|Lapras 2}}{{TrainerPoké
|width=70
|trainer=Spenser
|pkmn=Lapras
|type1=Water
|type2=Ice
|img=Spenser Lapras CBF.png
|epnum=CBF5
|epname=The Predestined Battle!
|desc={{p|Lapras}} is Spenser's only known Pokémon. It went up against [[Enta's Vulpix]] and lost despite the type advantage.

None of Lapras's moves are known.}}

==Trivia==
* In his Silver [[Symbol]] challenge, Spenser's {{p|Crobat}} and {{p|Slaking}} have {{stat|Special Attack}} {{EV}}s, despite not knowing any [[special move]]s.
* Spenser is the only [[Generation III]] Frontier Brain who never uses the {{m|Rest}}–[[Chesto Berry]] healing combo on any of his Pokémon.
* Spenser's staff and tattoos appear to be designed after {{p|Kyogre}}. His relation with this Pokémon was addressed only in the [[Pokémon Adventures]] {{pkmn|manga}}, where he touched the [[Blue Orb]] in the past, giving him visions of Kyogre.
* The two Pokémon that appear with Spenser before he's battled are possible references to different stages of life: {{p|Azurill}}, being a [[baby Pokémon]], represents birth, while {{p|Dusclops}}, being a {{type|Ghost}} Pokémon, represents death.
** Spenser, along with his Azurill and Dusclops, may also be a reference to the riddle of the {{wp|Sphinx}}. Azurill, while not having four legs, is a baby Pokémon, while Dusclops is considered an adult, as it walks on two legs, while Spenser himself is an elderly man who walks on three legs: his own two legs and his staff.
* Spenser and [[Greta]] are the only [[Frontier Brain]]s whose game teams do not share a known Pokémon with their {{pkmn|animated series}} counterparts.

==Names==
{| class="roundtable" style="background:#{{frontier color}}; border:3px solid #{{frontier color dark}}"
|-
! style="background:#{{frontier color light}}" | Language
! style="background:#{{frontier color light}}" | Name
! style="background:#{{frontier color light}}" | Origin
|-
| Japanese
| ウコン ''Ukon''
| From 鬱金 ''ukon'' ({{wp|turmeric}})
|-
| English, Latin American Spanish
| Spenser
| From ''spirit''
|-
| German
| Serenus
| From ''Seele'' (soul) and ''serenus'' (Latin for "serene")
|-
| European Spanish
| Aniceto
| From ''ánimo'' (spirit)
|-
| French
| Esteban
| From ''esprit'' (spirit)
|-
| Italian
| Spartaco
| From ''spirito'' (spirit)
|-
| Korean
| 우근 ''Ugeun''
| From a corruption of 울금 (鬱金) ''ulgeum'' (turmeric) or the hanja reading of the Japanese name 右近 ''Ukon'' as 우근 (右近) ''Ugeun''
|-
| Chinese (Taiwan)
| 宇康 ''Yǔkāng''<ref group=n name=TW>Pokémon animated series, [[Pokémon Adventures]]</ref>
| rowspan="2" | Transcription of his Japanese name
|-
| Chinese (Hong Kong)
| 宇康 ''Yúhhōng''<ref group=n name=TW />
|-
| Chinese (mainland China)
| 郁金 ''Yùjīn''<ref group=n>Pokémon Adventures (third edition)</ref><br>宇康 ''Yǔkāng''<ref group=n>Pokémon Adventures (first and second edition)</ref>
| From 郁金 ''yùjīn'' ({{wp|Curcuma aromatica|wild turmeric}})<br>Transcription of his Japanese name
|-
| Vietnamese
| Ukon
| Transcription of his Japanese name
|}
{{-}}

''Palace Maven''
{{langtable|color={{frontier color light}}|bordercolor={{frontier color}}
|ja=パレスガーディアン ''{{tt|Paresu Gādian|Palace Guardian}}''
|zh_yue=宮殿守護者 ''{{tt|Gūngdihn Sáuwuhjé|Palace Guardian}}''
|zh_cmn=宮殿守護者 / 宫殿守护者 ''{{tt|Gōngdiàn Shǒuhùzhě|Palace Guardian}}''
|fi=Palatsintietäjä
|fr=Capt. Palace
|de=Palastregent
|it=Sire Palazzo
|ko=팰리스가디언 ''{{tt|Paelliseu Gadi-eon|Palace Guardian}}''
|pt_br=Guardião do Palácio
|es_la=Palacio Maven{{tt|*|Mistranslated as a place instead of Spenser's title}}
|es_eu=Amo Palacio
|vi=Quản gia Cung điện
}}

===Notes===
{{reflist|group=n}}

==Related articles==
* [[a:Category:Spenser|Images on the Bulbagarden Archives]]
{{-}}
{{Hoenn Frontier Brains}}
{{TrainerNav|Frontier|hoenn=yes}}
{{Project CharacterDex notice}}

[[Category:Frontier Brains]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Game characters]]
[[Category:Emerald characters]]
[[Category:Manga characters]]
[[Category:Pokémon Adventures characters]]
[[Category:Pokémon Battle Frontier characters]]
[[Category:Trainers with unique classes]]
[[Category:Trainers with Legendary Pokémon]]

[[de:Serenus]]
[[es:Aniceto]]
[[fr:Esteban]]
[[it:Spartaco]]
[[ja:ウコン]]
[[zh:鬱金]]

Spenser

2026-06-17T16:09:38Z

ScientistRafa: /* Pokémon */ Just like the Jeremy's one, Venusaur's voice is stock footage

{{samename|other uses|Spenser (disambiguation)}}
{{CharInfobox|
color={{frontier color}} |
corecolor={{frontier color light}} |
bordercolor={{frontier color dark}} |
name=Spenser |
jname=ウコン |
tmname=Ukon |
image=Emerald Spenser.png |
size=200px |
caption=Artwork from {{game|Emerald}} |
gender=Male |
colors=yes |
eyes=Unknown |
hair=White |
hometown=Unknown |
region=[[Hoenn]] <small>(games)</small><br>[[Kanto]] <small>({{aniseries|PTS}})</small> |
relatives=Unknown |
trainer=yes |
trainerclass=[[Frontier Brain|Palace Maven<br><small>(Frontier Brain)</small>]] |
game=yes |
generation={{Gen|III}} |
games={{v2|Emerald}} |
leader=no |
brain=yes |
facility=[[Battle Palace]] |
symbol=Spirits Symbol |
anime=yes |
epnum=AG163 |
epname=Cutting the Ties that Bind |
java=Nachi Nozawa|
enva=[[Eric Schussler]]
}}

'''Spenser''' (Japanese: '''ウコン''' ''Ukon'') is the [[Frontier Brain]] and master of the {{Gdis|Battle Frontier|III}}'s [[Battle Palace]]. He is the only character in the games to have the {{DL|Pokémon Trainer|Trainer class}} '''Palace Maven''' (Japanese: '''パレスガーディアン''' ''Palace Guardian'').

==In the core series games==
Spenser's physical being and heartbeat are as one with his Pokémon, his brethren. He has full trust in his Pokémon. He makes loud threats to set his opponent off guard. When defeated, he awards the Spirits Symbol.

===Pokémon===
====Silver Symbol challenge====
{{Party
| background = {{frontier color}}
| border = {{frontier color dark}}
| headcolor = {{frontier color light}}
| sprite = Spr E Spenser.png
| prize = 15{{color2|000|Battle Point|BP}}
| class = Palace Maven
| classlink = Spenser
| name = Spenser
| location = Battle Palace
| game = E
| pokemon = 3
| table = yes
}}
{{lop/facility/head|{{frontier color light}}|{{frontier color}}|{{frontier color}}|sortable=no}}
{{lop/facility|game=3|169|Crobat|BrightPowder|Confuse Ray|Ghost|Double Team|Normal|Toxic|Poison|Fly|Flying|Adamant|152|||100|106|152}}
{{lop/facility|game=3|289|Slaking|Scope Lens|Earthquake|Ground|Swagger|Normal|Shadow Ball|Ghost|Brick Break|Fighting|Hardy|152|152||100||106}}
{{lop/facility|game=3|131|Lapras|Quick Claw|Ice Beam|Ice|Horn Drill|Normal|Confuse Ray|Ghost|Protect|Normal|Quiet|||252|106|152}}
{{lop/facility/foot|{{frontier color light}}}}
{{Party/end}}
====Gold Symbol challenge====
{{Party
| background = {{frontier color}}
| border = {{frontier color dark}}
| headcolor = {{frontier color light}}
| sprite = Spr E Spenser.png
| prize = 16{{color2|000|Battle Point|BP}}
| class = Palace Maven
| classlink = Spenser
| name = Spenser
| location = Battle Palace
| game = E
| pokemon = 3
| table = yes
}}
{{lop/facility/head|{{frontier color light}}|{{frontier color}}|{{frontier color}}|sortable=no}}
{{lop/facility|game=3|059|Arcanine|White Herb|Overheat|Fire|ExtremeSpeed|Normal|Roar|Normal|Protect|Normal|Hasty|6|252|252}}
{{lop/facility|game=3|289|Slaking|Scope Lens|Hyper Beam|Normal|Earthquake|Ground|Shadow Ball|Ghost|Yawn|Normal|Hardy|6|252||||252}}
{{lop/facility|game=3|245|Suicune|King's Rock|Blizzard|Ice|Surf|Water|Bite|Dark|Calm Mind|Psychic|Hasty|252||252|||6}}
{{lop/facility/foot|{{frontier color light}}}}
{{Party/end}}
====Other====
Spenser also has these Pokémon, but they don't participate in battle. They can be seen entering the battlefield along with Spenser as he gets ready for his battle with the {{player}}.

{| style="width: 96px"
|-
| {{InactivePoké|Spenser|Dusclops|356 III OD.png|Ghost|link=no|size=32px}}
| {{InactivePoké|Spenser|Azurill|298 III OD.png|Normal|link=no|size=32px}}
|}

===Quotes===
;Initial battle
*Before battle
:''"My physical being is with {{ScPkmn}} always! My heart beats as one with {{ScPkmn}} always! Young one of a <sc>Trainer</sc>! Do you believe in your {{ScPkmn}}? Can you believe them through and through? If your bonds of trust are frail, you will never beat my brethren! The bond you share with your {{ScPkmn}}! Prove it to me here!"''

*Being defeated
:''"Ah... Now this is something else..."''

*If the player is defeated
:''"Your {{ScPkmn}} are wimpy because you're wimpy as a <sc>Trainer</sc>!"''

*After being defeated
:''"Gwahahah! Hah, you never fell for my bluster! Sorry for trying that stunt! Here! Bring me the thing!"''
:'''His assistant''': ''"My, my, if only you could maintain that facade of distinguished authority... Here! Let's see your <sc>Frontier Pass</sc>!"''
:''"Your {{ScPkmn}}'s eyes are truly clear and unclouded. I will eagerly await the next opportunity to see you."''

;Rematch
*Before battle
:''"Gwahahah! You've battled your way up again? You must have developed a truly formidable bond with your {{ScPkmn}}. So be it! This time, I won't bluster or hold back. This time, there's no fooling around. Ready now? Prepare to lose! ... ... ...Kaaah!"''

*Being defeated
:''"Gwah! Hahahaha!"''

*If the player is defeated
:''"Gwahahaha! My brethren, we have nothing to fear!"''

*After being defeated
:''"Well, that was some display! Even fully unleashed, my brethren could not overpower you. You team spirit is truly admirable! Here! Bring me that thing, will you?"''
:'''His assistant''': ''"My, my, if only you could maintain a certain level of decorum... Gaaah, here! Hurry with that <sc>Frontier Pass</sc>, you!"''
:''"Gwahahah! Come see me time and again! My brethren and I will be waiting!"''

==Gallery==
===Game assets===
{| style="font-size:80%; margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{factory color dark}}; background:#{{factory color}}; color:#000"
| colspan="3" style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{factory color dark}}; background:#{{factory color dark}}; font-size:125%; color:white" |'''{{color2|fff|Generation III}}
|-
| style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{factory color dark}}; background:#{{factory color light}}; width:80px; overflow:hidden" |[[File:Spr E Spenser.png]]
| style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{factory color dark}}; background:#{{factory color light}}; width:80px; overflow:hidden" |[[File:Spenser OD.png]]
|-
|'''{{GameIcon|E}}''' <br> Sprite
|'''{{GameIcon|E}}''' <br> Sprite <br> (Overworld)
|-
|}

==In animation==
===''Pokémon the Series''===
[[File:Spenser anime.png|thumb|250px|Spenser in {{aniseries|RS}}]]
====History====
====={{aniseries|RS}}=====
Spenser debuted in ''[[AG163|Cutting the Ties that Bind]]''. He found [[Ash's Pikachu]] lying along the riverbank and healed it with a natural remedy. {{Ash}}, {{ashfr}}, and [[Scott]] later met up with Spenser, had a meal with him, and stayed overnight in the jungle while Ash continued to comfort {{AP|Sceptile}}, who had been left heartbroken by [[AG161|an earlier rejection]]. The next day, Spenser and the others caught up to Ash just as {{TRT}} arrived and stole both Pikachu and Sceptile. Ash managed to free his Pokémon, and after a {{m|Heal Bell}} from Spenser's {{p|Chansey}}, Sceptile sent the trio blasting off. Spenser and Ash agreed rest up and battle the following day.

In ''[[AG164|Ka Boom With a View!]]'', Ash and Spenser's match took place on a battlefield that covered a large portion of [[Metallica Island]]'s jungle. After Sceptile defeated Spenser's {{p|Shiftry}}, {{p|Venusaur}} took several of {{AP|Heracross}}'s {{m|Megahorn}} attacks before knocking its opponent out with an overwhelming {{m|Solar Beam}}.

After a small snack break, the {{pkmn|battle}} resumed. Ash selected {{AP|Swellow}}, and despite having the aerial advantage, the {{t|Flying}} type had to contend with Venusaur's {{m|Vine Whip}} and {{m|Razor Leaf}} attacks. Suddenly, the clouds moved and obscured the Sun, causing Venusaur's Solar Beam to take longer than expected. Swellow took advantage of the delay to knock Venusaur out. Spenser sent out his {{p|Claydol}}, which quickly defeated Swellow. After another heated battle, Spenser and his Claydol eventually lost due to Sceptile learning and using {{m|Solar Beam}}, earning Ash the [[Symbol|Spirits Symbol]].

====={{aniseries|DP}}=====
Spenser reappeared in a flashback in ''[[DP128|A Pyramiding Rage]]'', along with the other [[Kanto]] [[Frontier Brain]]s.

====Character====
Spenser has a simple life on [[Metallica Island]], which allows him to appreciate its natural beauty. He believes in a natural order as well as the balance between humans and Pokémon. He has an extensive knowledge of herbal medicines and prefers to use local ingredients to create his meals.

In {{pkmn|battle}}, Spenser prefers to use special attacks to overwhelm his opponent. He also uses the open-air battlefield's various [[weather]] conditions and landscapes to his advantage, making battles with him difficult. For example, his {{p|Venusaur}}'s {{m|Solar Beam}} charges quicker when it is sunny, or his {{p|Claydol}}'s {{m|Rapid Spin}} can trigger a devastating sandstorm.

====Pokémon====
This listing is of Spenser's known {{OBP|Pokémon|species}} in {{aniseries|PTS}}:
{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Venusaur
|type1=Grass
|type2=Poison
|img=Spenser Venusaur.png
|epnum=AG163
|epname=Cutting the Ties that Bind
|vajp=Kenta Miyake
|vaen=Eric Stuart
|desc={{p|Venusaur}} was first seen near a campfire next to Spenser, who was making medicine for {{AP|Pikachu}}, who was lost at the time. The next day, Spenser and Venusaur accompany {{an|May}}, [[Max]], {{an|Brock}}, and [[Scott]] on their search for {{Ash}}. They found him and {{AP|Sceptile}} being attacked by a swarm of {{p|Beedrill}}, and Venusaur helped them by using {{m|Sweet Scent}} to calm them down.

In ''[[AG164|Ka Boom With a View!]]'', Venusaur was used as the second Pokémon in the {{pkmn|battle}} at the [[Battle Palace]], after {{p|Shiftry}}, with Ash using {{AP|Heracross}} for the battle. Despite being able to put up a good fight, he was eventually defeated by Venusaur's powerful {{m|Solar Beam}}. Ash sent out {{AP|Swellow}}, who utilized its speed and agility to its full advantage and was able to defeat Venusaur after a hard-fought battle.

Venusaur's known moves are {{m|Sweet Scent}}, {{m|Vine Whip}}, {{m|Razor Leaf}}, {{m|Tackle}}, and {{m|Solar Beam}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Chansey
|gender=female
|type1=Normal
|img=Spenser Chansey.png
|epnum=AG163
|epname=Cutting the Ties that Bind
|desc={{p|Chansey}} was used to heal the wounds of [[Ash's Sceptile]].

Chansey's only known move is {{m|Heal Bell}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Shiftry
|type1=Grass
|type2=Dark
|img=Spenser Shiftry.png
|epnum=AG164
|epname=Ka Boom With a View!
|desc={{p|Shiftry}} was the first Pokémon to be sent against {{Ash}}, while he chose {{AP|Sceptile}}. Before using any [[move]], Shiftry dodged the {{m|Bullet Seed}} from Sceptile and was told to move to the jungle. It had immense speed, but Sceptile was just as fast, as it followed close behind. After the two {{t|Grass}} types reached a small waterfall, both continued their duel. Shiftry managed to push Sceptile into the pool of water, then used Rock Smash to send rocks down into the pool. However, Sceptile escaped up through the waterfall and landed a hit on Shiftry, knocking it out, and winning Ash the first victory.

Shiftry's known moves are {{m|Shadow Ball}}, {{m|Quick Attack}}, {{m|Double Team}}, and {{m|Rock Smash}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Claydol
|type1=Ground
|type2=Psychic
|img=Spenser Claydol.png
|epnum=AG164
|epname=Ka Boom With a View!
|vajp=Kōichi Sakaguchi
|vaen=Kōichi Sakaguchi
|desc={{p|Claydol}} was the third Pokémon to be sent out against {{Ash}}. Claydol had to face [[Ash's Swellow]] and {{AP|Sceptile}} before being defeated by Sceptile's newly learned {{m|Solar Beam}}. Claydol is the powerhouse of Spenser's team, being able to use Rapid Spin in combination with Psybeam.

Claydol reappeared in flashback in ''[[DP128|A Pyramiding Rage!]]''.

Claydol's known moves are {{m|Teleport}}, {{m|Rapid Spin}}, {{m|Hyper Beam}}, and {{m|Psybeam}}.}}

====Voice actors====
{{vatable|color={{frontier color}}|bordercolor={{frontier color light}}
|ja=野沢那智 ''Nachi Nozawa''
|en=[[Eric Schussler]]
|nl=Fred Butter
|fi=Pasi Ruohonen
|fr_eu=Jean-Marc Delhausse
|it=Mario Scarabelli
|pt_br=Renato Márcio
|es_la=Jorge Ornelas
|es_eu=Roberto Cuenca Martínez}}

==In the manga==
===Pokémon Adventures===
[[File:Spenser Adventures.png|thumb|250px|Spenser in [[Pokémon Adventures]]]]
====History====
====={{MangaArc|Emerald}}=====
Spenser is one of the seven {{pkmn|Trainer}}s hired by Scott to be a Frontier Brain at the {{gdis|Battle Frontier|III}}. Spenser is first seen at the Frontier's opening ceremony, where he participates in a demonstration {{pkmn|battle}} alongside Lucy. Though the battle ends in an easy victory, the ceremony is interrupted by {{adv|Emerald}}, who announces that he wishes to conquer the Battle Frontier. The press mistakenly report the incident as allowing an ordinary Trainer to take part in the Battle Frontier before it officially opens a week later. The Frontier Brains decide to use this assumption as free publicity and allow Emerald to challenge the Battle Frontier under the condition that he completes it before it officially opens.

Later, while Emerald is challenging the [[Battle Pyramid]], Noland is attacked by an unknown assailant and several rental Pokémon are stolen. After Noland is taken to a hospital, the other Frontier Brains begin to suspect Emerald as the culprit. They head to the Battle Pyramid to confront Emerald and find him after having defeated Brandon. When they ask him about what happened, Emerald reveals that he did not attack Noland and is actually after the Mythical Pokémon {{adv|Jirachi}}. The Frontier Brains find Emerald's explanation suspicious, but decide to follow him into [[Artisan Cave]], where Jirachi is currently located at. Upon arriving, everyone is attacked by a horde of wild {{p|Smeargle}} while Emerald continues inside to find Jirachi. After the Frontier Brains get past the Smeargle, they meet up with Emerald, who has managed to find Jirachi. Emerald attempts to capture Jirachi, but is attacked by [[Guile Hideout]], the actual culprit who attacked Noland. When Jirachi runs off, Emerald attempts to pursue it, only to be attacked by the rental Pokémon Guile had stolen. Spenser, Brandon, Lucy, and Tucker all try to attack Guile to avenge Noland, but are easily defeated. Eventually, Jirachi escapes, forcing Guile to leave to continue his pursuit of it. Injured from the battle, everyone decides to return to the Battle Frontier. When they meet up with Scott again, he reveals that he was aware of Guile and Emerald's true mission the entire time. Scott states that he withheld the information from the Frontier Brains to help them get stronger as they still would have lost even if they had known of Guile beforehand.

The next day, Spenser encounters {{adv|Ruby}} and {{adv|Sapphire}} near the [[Battle Palace]] while Emerald challenges the [[Battle Dome]]. Spenser confronts Sapphire and reveals that he is able to tell that she came in contact with the [[Blue Orb]] in the past. The two Pokédex holders find Spenser's actions strange and leave to try and investigate. Shortly afterward, Emerald arrives to challenge the Battle Palace after losing to Tucker. Spenser agrees and decides to battle Emerald immediately without going through the usual sets of virtual Trainers. They are interrupted by a phone call, which is the others informing Spenser that Guile managed to captured Jirachi and is heading to the {{gdis|Battle Tower|III}} to make his wish. Emerald decides to head off to the Battle Tower and leaves his Pokémon behind to win the Spirits Symbol for him.

At the Battle Tower, Emerald battles Guile, but his spare Pokémon are defeated. {{p|Latios}} arrives and presents Emerald with his team and the Spirits Symbol they managed to win. Using his ability to share his sight with {{p|Latias}}, Latios relays a message from Spenser, who is still at the Battle Palace. Spenser reveals that in the past, he visited his friends, the guardians of the [[Red Orb|Red]] and [[Blue Orb]]s on [[Mt. Pyre]]. When they were away, he briefly touched the Blue Orb, which filled his head with images of the Legendary Pokémon {{p|Kyogre}}. Due to this moment of weakness, Spenser decided to train his spirit to prevent another incident from happening again. In addition to the visions, he gained the ability to tell when other people have touched the Blue Orb, such as Sapphire. Due to this, Spenser managed to find out that Guile not only touched the Blue Orb, but was [[Archie|someone]] who let its power seep through his entire person.

Guile is impressed by Spenser's skills, but uses Jirachi to wish for a gigantic Kyogre made of seawater to flood the entire Battle Frontier. Spenser and the other Frontier Brains work together to get the press to safety and fight off Guile's rental Pokémon while Emerald and the other Pokédex holders fight Guile. Eventually Emerald and the Pokédex holders manage to defeat Guile and destroy the gigantic Kyogre monster. The day after, an injured Spenser and the other Frontier Brains congratulate Emerald for the hard work he put into saving everyone.

====={{MangaArc|Omega Ruby & Alpha Sapphire}}=====
Spenser and the other Hoenn Frontier Brains battle and defeat the Admins of Neo [[Team Magma]] and Neo [[Team Aqua]], who had interfered in the launch of a rocket that was made to stop the [[Grand Meteor Delta|meteoroid]] threatening to destroy the world. Later, Spenser and the other Hoenn Frontier Brains are called to [[Sootopolis City]] to assist in stopping the meteoroid.

====Pokémon====
{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Crobat
|type1=Poison
|type2=Flying
|img=Spenser Crobat Adventures.png
|epnum=PS304
|epname=Swanky Showdown with Swalot
|desc={{p|Crobat}} is Spenser's first known Pokémon. It was used to battle a {{p|Swalot}} and {{p|Electrode}} in the opening ceremony of the {{gdis|Battle Frontier|III}}. Despite the type-disadvantage, Crobat, with the assistance of [[Lucy's Seviper]], was able to defeat them. At the Artisan Cave, it was used to battle Guile, only for its attacks to be easily countered. Crobat was used to battle Emerald's team at the [[Battle Palace]], but was eventually defeated. In the Omega Ruby & Alpha Sapphire chapter, it was seen helping Spenser fight the Admins of Neo Team Magma and Neo Team Aqua.

Crobat's known moves are {{m|Poison Fang}} and {{m|Air Cutter}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Lapras
|type1=Water
|type2=Ice
|img=Spenser Lapras Adventures.png
|epnum=PS314
|epname=A Sketchy Smattering of Smeargle
|desc={{p|Lapras}} is Spenser's second known Pokémon. It was first seen taking Spenser and some other Frontier Brains to the Artisan Cave. It was later chosen to be one of the three Pokémon Spenser would use to battle Emerald at the [[Battle Palace]], but it was eventually defeated. When Guile attacked the Frontier with his sea monster Kyogre, Lapras was used to move on the water and helped battle the rental Pokémon.

None of Lapras's moves are known.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Spenser
|pkmn=Slaking
|type1=Normal
|img=Spenser Slaking Adventures.png
|epnum=PS325
|epname=Standing in the Way with Starmie
|desc={{p|Slaking}} is Spenser's third known Pokémon. It was first seen being chosen to be one of the three Pokémon Spenser would use to battle Emerald at the [[Battle Palace]], but it was eventually defeated.

None of Slaking's moves are known.}}

===Pokémon Battle Frontier===
[[File:Spenser CBF.png|thumb|200px|Spenser in [[Pokémon Battle Frontier]]]]
Spenser appeared in ''[[CBF5|The Predestined Battle!]]'', where he was defeated by {{OBP|Enta|CBF}}. Spenser got his picture taken with Enta afterwards.

====Pokémon====
{{anchor|Lapras 2}}{{TrainerPoké
|width=70
|trainer=Spenser
|pkmn=Lapras
|type1=Water
|type2=Ice
|img=Spenser Lapras CBF.png
|epnum=CBF5
|epname=The Predestined Battle!
|desc={{p|Lapras}} is Spenser's only known Pokémon. It went up against [[Enta's Vulpix]] and lost despite the type advantage.

None of Lapras's moves are known.}}

==Trivia==
* In his Silver [[Symbol]] challenge, Spenser's {{p|Crobat}} and {{p|Slaking}} have {{stat|Special Attack}} {{EV}}s, despite not knowing any [[special move]]s.
* Spenser is the only [[Generation III]] Frontier Brain who never uses the {{m|Rest}}–[[Chesto Berry]] healing combo on any of his Pokémon.
* Spenser's staff and tattoos appear to be designed after {{p|Kyogre}}. His relation with this Pokémon was addressed only in the [[Pokémon Adventures]] {{pkmn|manga}}, where he touched the [[Blue Orb]] in the past, giving him visions of Kyogre.
* The two Pokémon that appear with Spenser before he's battled are possible references to different stages of life: {{p|Azurill}}, being a [[baby Pokémon]], represents birth, while {{p|Dusclops}}, being a {{type|Ghost}} Pokémon, represents death.
** Spenser, along with his Azurill and Dusclops, may also be a reference to the riddle of the {{wp|Sphinx}}. Azurill, while not having four legs, is a baby Pokémon, while Dusclops is considered an adult, as it walks on two legs, while Spenser himself is an elderly man who walks on three legs: his own two legs and his staff.
* Spenser and [[Greta]] are the only [[Frontier Brain]]s whose game teams do not share a known Pokémon with their {{pkmn|animated series}} counterparts.

==Names==
{| class="roundtable" style="background:#{{frontier color}}; border:3px solid #{{frontier color dark}}"
|-
! style="background:#{{frontier color light}}" | Language
! style="background:#{{frontier color light}}" | Name
! style="background:#{{frontier color light}}" | Origin
|-
| Japanese
| ウコン ''Ukon''
| From 鬱金 ''ukon'' ({{wp|turmeric}})
|-
| English, Latin American Spanish
| Spenser
| From ''spirit''
|-
| German
| Serenus
| From ''Seele'' (soul) and ''serenus'' (Latin for "serene")
|-
| European Spanish
| Aniceto
| From ''ánimo'' (spirit)
|-
| French
| Esteban
| From ''esprit'' (spirit)
|-
| Italian
| Spartaco
| From ''spirito'' (spirit)
|-
| Korean
| 우근 ''Ugeun''
| From a corruption of 울금 (鬱金) ''ulgeum'' (turmeric) or the hanja reading of the Japanese name 右近 ''Ukon'' as 우근 (右近) ''Ugeun''
|-
| Chinese (Taiwan)
| 宇康 ''Yǔkāng''<ref group=n name=TW>Pokémon animated series, [[Pokémon Adventures]]</ref>
| rowspan="2" | Transcription of his Japanese name
|-
| Chinese (Hong Kong)
| 宇康 ''Yúhhōng''<ref group=n name=TW />
|-
| Chinese (mainland China)
| 郁金 ''Yùjīn''<ref group=n>Pokémon Adventures (third edition)</ref><br>宇康 ''Yǔkāng''<ref group=n>Pokémon Adventures (first and second edition)</ref>
| From 郁金 ''yùjīn'' ({{wp|Curcuma aromatica|wild turmeric}})<br>Transcription of his Japanese name
|-
| Vietnamese
| Ukon
| Transcription of his Japanese name
|}
{{-}}

''Palace Maven''
{{langtable|color={{frontier color light}}|bordercolor={{frontier color}}
|ja=パレスガーディアン ''{{tt|Paresu Gādian|Palace Guardian}}''
|zh_yue=宮殿守護者 ''{{tt|Gūngdihn Sáuwuhjé|Palace Guardian}}''
|zh_cmn=宮殿守護者 / 宫殿守护者 ''{{tt|Gōngdiàn Shǒuhùzhě|Palace Guardian}}''
|fi=Palatsintietäjä
|fr=Capt. Palace
|de=Palastregent
|it=Sire Palazzo
|ko=팰리스가디언 ''{{tt|Paelliseu Gadi-eon|Palace Guardian}}''
|pt_br=Guardião do Palácio
|es_la=Palacio Maven{{tt|*|Mistranslated as a place instead of Spenser's title}}
|es_eu=Amo Palacio
|vi=Quản gia Cung điện
}}

===Notes===
{{reflist|group=n}}

==Related articles==
* [[a:Category:Spenser|Images on the Bulbagarden Archives]]
{{-}}
{{Hoenn Frontier Brains}}
{{TrainerNav|Frontier|hoenn=yes}}
{{Project CharacterDex notice}}

[[Category:Frontier Brains]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Game characters]]
[[Category:Emerald characters]]
[[Category:Manga characters]]
[[Category:Pokémon Adventures characters]]
[[Category:Pokémon Battle Frontier characters]]
[[Category:Trainers with unique classes]]
[[Category:Trainers with Legendary Pokémon]]

[[de:Serenus]]
[[es:Aniceto]]
[[fr:Esteban]]
[[it:Spartaco]]
[[ja:ウコン]]
[[zh:鬱金]]

EP152

2026-06-15T14:09:07Z

ScientistRafa: /* Trivia */ Correcting, if you saw that episode May's Combusken is beating a Skarmory which sounds like Blaustein

{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP151 |
prevtitle=The Totodile Duel |
nextcode=EP153 |
nexttitle=Love, Totodile Style |
series=Original series |
colorscheme=Johto}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=EP152 |
colorscheme=Johto |
title_en=Hot Matches! |
title_ja=エアームドＶＳヒノアラシ！はがねのつばさ！！ |
title_ja_trans=Airmd VS Hinoarashi! Steel Wing!! |
broadcast_jp=June 15, 2000 |
broadcast_us=May 12, 2001 |
screen=yes |
en_series=Johto Journeys |
en_op=[[Pokémon Johto]] |
ja_op=[[OK!]] |
ja_ed=[[Exciting² Pokémon Relay|ポケモンはらはら²リレー]] |
olmteam=Team Ota |
scenario=米村正二 |
storyboard=井上修 |
director=井上修 |
art=佐藤まさふみ |
morecredits=yes |
epstaffpage=EP151-EP160 |
footnotes= *{{filb-eppics|pm|154}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=ds6hRl7XsfU Hot Matches!]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
}}

'''Hot Matches!''' (Japanese: '''エアームドＶＳヒノアラシ！はがねのつばさ！！''' ''{{tt|Airmd|Skarmory}} VS {{tt|Hinoarashi|Cyndaquil}}! Steel Wing!!'') is the 152nd episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on June 15, 2000, and in the United States on May 12, 2001.

{{spoilers}}

==Blurb==

<i>When Ash and friends hear of a virtually undefeatable trainer operating nearby, they seek her out, only to see first Brock's Vulpix and then Ash's Cyndaquil take heavy abuse from her Skarmory—despite its disadvantage against the Fire element.</i>

==Plot==
After exiting the [[Pokémon Center]], {{Ash}} bumps into a young {{pkmn|Trainer}} holding a {{p|Growlithe}} in his hands. He warns Ash to avoid an old mountain bridge because of a tough Trainer, but Ash decides to go anyway. As {{ashfr|the group}} discusses which Pokémon the Trainer might be using to be so tough, {{TRT}} overhears the conversation and decides to snatch the Pokémon once they are weakened during the {{pkmn|battle}}. Once they reach the destination, {{an|Misty}} spots a young girl. When {{an|Brock}} begins flirting with her, she identifies herself as [[Miki]] and challenges him to a battle, surprising Brock with her determination.

Miki instructs Brock to send out a {{type|Fire}} Pokémon, explaining she is trying to get her {{p|Skarmory}} to be stronger and beat any type of Pokémon; even its weaknesses like Fire-types. Miki sends out Skarmory while Brock sends out his only Fire-type Pokémon, {{TP|Brock|Vulpix}}. The battle starts with Skarmory making a dust cloud in Vulpix's face while it swoops back into the air. Before Skarmory can attack, Vulpix uses {{m|Flamethrower}}, only to miss because of Skarmory using {{m|Agility}}. Vulpix then starts using its own Agility to flee from Skarmory. However, Skarmory strikes it with {{m|Steel Wing}}, and Vulpix is knocked out. Miki asks Brock if he has any more Fire-type Pokémon. Ash steps in and says that he has one, but he boasts that it might be too hot for her Skarmory to handle.

The match starts, and Ash sends out {{AP|Cyndaquil}} who is already yawning. Skarmory approaches with {{m|Fury Attack}}, but Cyndaquil dodges. Next, Cyndaquil tries to get its flames going but gets attacked by {{m|Swift}}. Cyndaquil's Agility helps it dodge most of the Fury Attacks except for the final one. Cyndaquil finally gets its flames going and breaths a Flamethrower, but the attack misses. Skarmory's Swift attack hits again. Skarmory swoops down for a Steel Wing, when Cyndaquil uses Flamethrower, missing yet again. Just as Skarmory is about to attack, two claws appear and grab the two Pokémon. Team Rocket recites their {{motto}} and begins to fly off in their [[Team Rocket's mechas|balloon]]. Miki notices Skarmory is wriggling around and orders it to use Swift on the cable. Skarmory manages to escape, though its wings are still pinned to its body so Brock jumps to Skarmory's aid, only to be crushed under its weight. With Cyndaquil still captive, Ash and Pikachu continue to chase after Team Rocket. Skarmory later appears and slices through the balloon with a Steel Wing attack, which sends Team Rocket blasting off. Ash manages to catch Cyndaquil and retrieves it from its cage.

At night, everyone returns to Miki's house to enjoy a home-cooked meal prepared by Brock. Miki is impressed by Brock's culinary skills, and Brock tells Miki that he would happily cook for her if she traveled with him. Misty pulls Brock aside by the ear and scolds him for the flirting comment. Ash asks Miki about her training regime, and she explains that she intensely trains alongside Skarmory. By morning, Ash and Cyndaquil run uphill through the fog in an attempt to become stronger. Once they reach the hilltop, Ash has Cyndaquil practice its best {{m|Tackle}} attack on him. Ash turns his attention to Cyndaquil's flame, but after a while, he decides to practice its Agility attack. Afterward, Ash has Cyndaquil use another Tackle on him, and this time it is powerful enough to knock Ash into a nearby apple tree. Ash's attention then turns to breakfast and as he goes to pick several apples he also disturbs a {{pkmn2|wild}} {{p|Beedrill}}. Soon, Ash and Cyndaquil are running from an entire swarm. Ash trips over, but Cyndaquil rushes to defend its Trainer and fires several Flamethrowers to ward off the Beedrill. Ash is impressed by Cyndaquil's newfound control and has it practice its Flamethrower on some flying targets.

Meanwhile, Brock, Misty, and Miki have enjoyed a leisurely morning. Ash's friends watch Miki brushes her Skarmory's wings, and soon Ash returns from his special training. Ash challenges Miki to a [[rematch]] and she happily accepts the challenge. After withstanding three {{m|Steel Wing}}s, Cyndaquil manages to defeat Skarmory using {{m|Flamethrower}}. Ash is thrilled that his training has paid off. Miki thanks the group for the experience and she adds that she wishes to travel around and battle [[Gym Leader]]s. Ash looks forward to seeing her in the [[Silver Conference]] as he and his friends wave goodbye.

==Major events==
[[File:Ash Cyndaquil struggling with flames.png|thumb|220px|Cyndaquil learning to ignite its flames on command]]

* [[Brock's Vulpix]] is revealed to know {{m|Agility}}.
* [[Ash's Cyndaquil]] learns to ignite the flame on its back at will.
* Ash's Cyndaquil is revealed to know Agility and {{m|Smokescreen}}.
{{animeevents|GS}}

===Debuts===
====Pokémon debuts====
* {{p|Skarmory}}

==Characters==
===Humans===
[[File:Dare da EP152.png|200px|thumb|{{tt|Dare da?|Who's That Pokémon?}}]]
* {{Ash}}
* {{an|Misty}}
* {{an|Brock}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Miki]]
* Growlithe {{pkmn|Trainer}}

===Pokémon===
[[File:WTP EP152.png|thumb|200px|Who's That Pokémon?]]
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Aipom}} ''(US and international)'', {{p|Skarmory}} ''(Japan)''

* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Togepi}} ({{OP|Misty|Togepi}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Cyndaquil}} ({{OP|Ash|Cyndaquil}})
* {{p|Vulpix}} ({{OP|Brock|Vulpix}})
* {{p|Skarmory}} ([[Miki]]'s; debut)
* {{p|Growlithe}} (Trainer's)
* {{p|Beedrill}} (multiple)
{{-}}

==Trivia==
* [[Exciting² Pokémon Relay]] replaced [[Exciting Pokémon Relay]] as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]].
* {{p|Skarmory}}'s voice is dubbed in this episode, but in every other appearance after this one, until ''[[AG162|Spontaneous Combusken!]]'', it retains its Japanese voice.
* This episode is featured on ''Pokémon All-Stars: Cyndaquil'' from {{wp|Magna Pacific}}'s {{OBP|Pokémon All-Stars|Region 4}} series.
* This episode premiered in Japan on [[Yūji Ueda]]'s 33rd birthday.
* This is the first episode where the {{t|Steel}} type is mentioned by name.
* This episode is [[List of cross-canon references|referenced]] in {{p|Cyndaquil}}'s [[List of Pokémon by Blueberry Pokédex number|Blueberry Pokédex]] image in {{g|Scarlet and Violet}}, which features a Cyndaquil battling a Skarmory.

===Errors===
* Every {{i|Poké Ball}} sound effect is out of sync in this episode.
* When {{an|Brock}} {{pkmn|battle}}s [[Miki]], he commands {{TP|Brock|Vulpix}} to use {{m|Agility}}, despite Vulpix being [[Animated series move errors|unable to learn the move]] until [[Generation VIII|six generations later]].
* During {{Ash}}'s first battle, Miki tells Skarmory to use Fury instead of {{m|Fury Attack}}.
* {{AP|Cyndaquil}} uses Agility in this episode, although [[Animated series move errors|it shouldn't be able to learn the move]].

===Dub edits===
* [[Pokémon Karaokémon]]: [[You & Me & Pokémon]]
* An instrumental version of [[You Can Do It (If You Really Try)]] is used.
* When this episode first premiered on {{DL|Pokémon in the United States|Kids' WB!}}, the part which shows Ash training with Cyndaquil to the part where he gets a bite to eat was cut out in order to make room for the entire music video for the song [[Pokérap GS]]. In future airings, the uncut version would be shown, and instead of Pokérap GS includes the [[Pokémon Karaokémon]] segment [[You & Me & Pokémon]].

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|GS}}|bordercolor={{colorschemedark|GS}}
|ar={{tt|مباريات ساخنة|Hot Matches}}
|bg={{tt|Ожесточени двубои!|Furious duels!}}
|zh_cmn={{tt|鋼鐵鳥對抗火球鼠，鋼鐵之翼|Skarmory vs. Cyndaquil, Wings of Steel}}
|cs={{tt|Ocelový zápas|Steel battle}}
|nl={{tt|Een Vurige Strijd!|A Fiery Battle!}}
|de={{tt|Heiße Kämpfe|Hot fights}}'''
|fr_eu={{tt|Chaud devant|Heat in front}}
|he=הקרב הלוהט{{tt|hakrav halohet|The heated battle}}
|hu={{tt|A nagy csata|The big battle}}
|it={{tt|Sfide e rivincite|Challenges and revenges}}{{tt|*|Original 2000 dub}} <br> {{tt|La prova del fuoco|The fire trial}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}}
|pt_br={{tt|Batalhas Quentes!|Hot Battles!}}
|pt_eu={{tt|Combates Ardentes!|Burning Battles!}}
|es_la={{tt|¡Duelos calientes!|Hot duels!}}
|es_eu={{tt|Combates Ardentes!|Burning Battles!}}
|pl={{tt|Ciężkie walki!|Tough battles!}}
|ro={{tt|Meciuri Fierbinți|Hot Matches}}
|hi=आग की मॅचस {{tt|''Aag ki Matches''|Matches of fire}} {{tt|*|Hungama dub}}
}}

{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP151 |
prevtitle=The Totodile Duel |
nextcode=EP153 |
nexttitle=Love, Totodile Style |
series=Original series |
colorscheme=Johto | }}
{{Project Anime notice}}
{{DEFAULTSORT:0152}}
[[Category:Original series episodes|152]]
[[Category:Episodes written by Shōji Yonemura]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Osamu Inoue]]
[[Category:Episodes storyboarded by Osamu Inoue]]
[[Category:Episodes directed by Osamu Inoue]]
[[Category:Episodes animated by Masafumi Satō]]
[[Category:Episodes focusing on Ash]]

[[de:Heiße Kämpfe]]
[[es:EP154]]
[[fr:EP152]]
[[it:OA036]]
[[ja:無印編第152話]]
[[zh:宝可梦第153集]]

AG162

2026-06-15T14:07:25Z

ScientistRafa: /* Trivia */

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG161 |
prevtitle=Odd Pokémon Out! |
nextcode=AG163 |
nexttitle=Cutting the Ties that Bind! |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{EpisodeInfobox|
epcode=AG162 |
altepcode=EP436 |
colorscheme=Emerald |
title_en=Spontaneous Combusken! |
title_ja=ポケモンコンテスト！ユズリハ大会！！ |
title_ja_trans=Pokémon Contest! Yuzuriha Convention!! |
screen=yes |
broadcast_jp=February 2, 2006 |
broadcast_us=November 4, 2006 |
en_series= |
en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}} |
en_ed={{so|Pokémon Go!}} |
ja_op={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア}} |
ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ |
olmteam=Team Ota |
scenario=冨岡淳広 |
storyboard=藤本義孝 |
director=秦義人 |
art=広岡歳仁 |
morecredits=yes |
epstaffpage=AG161-AG170 |
footnotes=* {{filb-eppics|ag|162}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=bfQd8mTr8Qs Spontaneous Combusken!]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
}}
'''Spontaneous Combusken!''' (Japanese: '''ポケモンコンテスト！ユズリハ大会！！''' ''Pokémon Contest! {{tt|Yuzuriha|Chrysanthemum}} Convention!!'') is the 162nd episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 436th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on February 2, 2006, and in the United States on November 4, 2006.

{{spoilers}}

==Blurb==

<i>May is about to enter her next Contest on Chrysanthemum Island. Drew is there too, but not only is he not competing, he didn't send her the mysterious note she received in Wisteria Town. During a practice battle between Munchlax and Combusken, May meets Brianna, the real sender of the note. Though she rooted for May in Wisteria Town, she's really a huge Drew fan. May introduces her to Drew, which only makes Brianna determined to beat May and earn Drew's respect.

The Contest begins! Jessie teams up with James' Mime Jr. to perform a hula dance, May and Munchlax take the stage with a risky use of Metronome, and Brianna and her Surskit puts on an amazing ice show. All three will move on, but before the second round starts, Brianna wants to know if May likes Drew! Well, May's not so sure about that. Jessie battles May in the second round, and James is horrified to watch Combusken defeat Mime Jr. with a mighty Sky Uppercut.

Now it's Brianna and May in the final round, and Brianna's brought her Vibrava. Vibrava comes on strong, using Sand Tomb to trap Combusken. All looks lost but Combusken learns Mega Kick, just in time to free itself and then knock Vibrava out! Afterward, as Brianna congratulates May, Drew compliments Brianna and sends her into a swoon. May is sure to see Drew and his smooth moves again, but first, it's on to the Battle Palace!</i>

==Plot==
{{Ash}} and {{ashfr}} have arrived on the getaway destination [[Chrysanthemum Island]] for {{an|May}}’s next [[Pokémon Contest]]. Outside the [[Contest Hall]], the registered {{pkmn|Coordinator}}s are preparing their prized {{OBP|Pokémon|species}} while Ash tries to hone {{AP|Sceptile}}'s skills following its [[AG161|heartbreak]]. Sceptile tries to use {{m|Bullet Seed}}, but it only manages to create a small plume of smoke. Ash calls for Sceptile to try again, when [[Drew]] confronts him, adding that he is only making Sceptile more stressed. May asks her rival about the letter she [[AG160|received]] back in [[Wisteria Town]], though Drew replies that he didn’t send the letter. He explains that he isn’t even going to be competing in this Contest, and he instead travelled to Chrysanthemum Island to rest up. The admission leaves May curious as to who actually wrote her the latter.

Meanwhile, {{TRT}} is by the beach with [[Jessie]] dressed in her Contest attire as she plans to use {{TP|James|Mime Jr.}} in the upcoming Contest. In the distance, May begins to work on {{TP|May|Munchlax}} and {{TP|May|Combusken}}'s skills. Munchlax quickly lunges towards Combusken with a {{m|Focus Punch}}, but misses and continues on to nearly hit a bystander and crash into the soft sand. As everyone tries to remove Munchlax from the sand, May goes to apologize for its actions. [[Brianna]] is pleasantly surprised to see her idol May in-person, adding that she was the one who sent her the letter. She tries to hand May a solitary rose, Munchlax jumps forward and snatches it from her hand, devouring it in one bite. After learning that Brianna is a fan of Drew’s as well, she takes her to a nearby hotel pool to meet him. After a few quick words, the two shake hands and Drew wishes Brianna luck in the Contest. When Drew is finally out of sight, Brianna displays her affection for Drew. Her attitude turns from lovestruck meekness to fiery determination as she tells May that she wants Drew's respect and the quickest way she'll get it is by beating May in this Contest. May is speechless at Brianna's change of pace.

The spotlight shines on [[Lilian Meridian|Lilian]] as she begins [[Contest announcer|announcing]] the Contest. The [[Appeal|Appeals Round]] begins and the first contestant is Jessie with her magnificent Mime Jr. dressed in {{wp|Hawaii}}an attire. When Mime Jr. is sent out from its {{i|Poké Ball}}, it rotates on its upper head while Jessie performs a small hula dance. The crowd roars for Jessie's performance. Next, May and her Munchlax take to the stage. May quickly directs Munchlax to unleash its {{m|Solar Beam}}, filling the stadium with a magnificent blend of lights and colors. Munchlax's next move is {{m|Metronome}}, so it begins moving its hands in synchronization. However, the move backfires and Munchlax is put to sleep, having used the move {{m|Rest}}. After a few moments of hesitation, May throws a [[Pokéblock]] into the air. Munchlax instantly awakens and devours the Pokéblock in mid-air while rotating. On its descent, Munchlax comes down with a {{m|Focus Punch}}, gracefully landing on the stadium platform. The third contestant is Brianna, with her {{p|Surskit}}. Surskit uses {{m|Ice Beam}} on the stage, allowing it to gracefully pirouette like an ice skater across the now frozen performance stage. It finishes the performance with a high-velocity spin. The crowd cheers for Surskit's performance as the [[Contest Judge]]s give approval of Brianna's performance.

The other contestants include {{p|Hoothoot}}, {{p|Hypno}}, {{p|Blastoise}}, and {{p|Castform}}. With the first round of competition ending, the results are revealed and among the contestants are May, Brianna, and Jessie. The match-ups are announced, with May to face Jessie in the first round of the tournament.

The stage is set with May and her Combusken facing off against Jessie and her Mime Jr. Combusken begins the battle with a {{m|Fire Spin}}, but Mime Jr. easily dodges and uses {{m|Mimic}}, sending an identical Fire Spin to Combusken. The tricky move deducts more points than usual from May's score. Combusken recomposes itself and rushes toward Mime Jr with {{m|Quick Attack}}, and they both clash. Mime Jr. maneuvers itself in mid-air to begin "{{m|Tickle|tickling}}" Combusken, reducing a substantial amount of points from May. Mime Jr. follows up with another Mimicked Fire Spin, but as the flames engulf Combusken, it recovers and gains power. Combusken leaps through the ongoing Fire Spin and knocks Mime Jr. with a {{m|Sky Uppercut}} to win the round.

After clearing through their other battles, May and Brianna find themselves against one another in the finals. The crowd cheers as the final battle is started. May calls upon her Combusken while Brianna releases her {{p|Vibrava}}. As Combusken moves in for the attack, Vibrava uses its {{m|Screech}} attack, causing Combusken to cover its ears. As Vibrava continues with its Screech attack, Combusken launches a Fire Spin for a direct hit. Vibrava retaliates with its {{m|Dragon Breath}} attack, nullifying the Fire Spin. Vibrava uses its {{m|Sand Tomb}} attack to entrap Combusken's legs in a mound of sand. Combusken struggles, but is unable to remove itself from the tomb. Suddenly, Combusken's feathers begin to glow a faint blue. After a moment, Combusken bursts from the Sand Tomb using its new move, {{m|Mega Kick}}. Vibrava doesn't let up, unleashing another Dragon Breath attack and hitting Combusken for great damage, reducing May's points further. Combusken ascends into the air for a {{m|Sky Uppercut}}, but misses its target as Vibrava goes for another Sand Tomb attack. Combusken disperses the sand once more and descends down with a hard {{m|Mega Kick}} on Vibrava. The two Pokémon crash into the ground, and Vibrava is declared unable to battle. With this victory over Brianna, the Chrysanthemum Contest draws to a close and [[Raoul Contesta|Mr. Contesta]] presents May with the Chrysanthemum [[Ribbon]]; her third overall.

As the sun is setting, May and Brianna reflect upon their Contest performances. May's friends join them on the beach, including Drew, who causes Brianna to blush and hide behind May. Drew acknowledges both of their good efforts and wishes Brianna luck, causing her to suddenly faint from swooning. Drew reminds May that she only has two Ribbons left until the [[Grand Festival]]. As he walks off into the distance, May watches him and begins to blush.

==Major events==
[[File:May Chrysanthemum Ribbon.png|thumb|220px|May holding the Chrysanthemum Ribbon]]
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Chrysanthemum Island]] and meet up with [[Drew]] again.
* It is revealed that {{an|May}}'s [[AG160|invitation]] was sent by [[Brianna]] rather than Drew.
* May and [[Jessie]] enter the Chrysanthemum {{pkmn|Contest}}.
* [[James's Mime Jr.]] is revealed to know {{m|Mimic}} and {{m|Tickle}}.
* [[May's Combusken]] learns {{m|Mega Kick}}.
* May wins the Chrysanthemum Contest, earning her third [[Kanto]] [[Ribbon]].
{{animeevents|AG}}

===Debuts===
====Humans====
* [[Brianna]]

====Pokémon debuts====

==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Nurse Joy]]
* [[Drew]]
* [[Lilian Meridian]]
* [[Raoul Contesta]]
* [[Mr. Sukizo]]
* [[Brianna]]
* {{pkmn|Coordinator}}s
* {{pkmn|Trainer}}s
* Audience

===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})
* {{p|Sceptile}} ({{OP|Ash|Sceptile}})
* {{p|Combusken}} ({{OP|May|Combusken}})
* {{p|Munchlax}} ({{OP|May|Munchlax}})
* {{p|Roselia}} ({{OP|Drew|Roselia}})
* {{p|Vibrava}} ([[Brianna]]'s)
* {{p|Surskit}} ([[Brianna]]'s)
* {{p|Castform}} (Coordinator's)
* {{p|Hoothoot}} (Coordinator's)
* {{p|Gardevoir}} (Coordinator's)
* {{p|Skarmory}} (Coordinator's)
* {{p|Nidorina}} (Coordinator's)
* {{p|Blastoise}} (Coordinator's)
* {{p|Hypno}} (Coordinator's)
* {{p|Makuhita}} (Trainer's)
* {{p|Breloom}} (Trainer's)
* {{p|Psyduck}} (Trainer's)
* {{p|Machop}}
* {{p|Meditite}}

==Trivia==
[[File:Frontier Ash Lineup 3.png|thumb|205px|Ash's Sceptile in the opening]]
* [[Ash's Sceptile]] was added to the {{OBP|Battle Frontier|Japanese song|opening}} credits.
* The episode's English and {{pmin|Spain|Spanish}} [[dub]] titles refer to {{wp|spontaneous combustion}}, which is a sudden ignition or explosion.
* In the original Japanese version, [[Drew's Roselia]]'s voice was supplied by a different, uncredited voice actor due to the absence of its regular actress, [[Ikue Otani]], because it didn't have as much stock audio as [[Ash's Pikachu]].
* [[Sarah Natochenny]] becomes the English voice actress for [[Drew's Roselia]] as of this episode, as it is its first appearance since the voice acting switch.
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.
* Stock footage of certain 4Kids voice actors were used, namely [[Eric Stuart]] for {{p|Blastoise}} and {{p|Hypno}} and [[Maddie Blaustein]] for {{p|Skarmory}}.
* {{TRT}} neither blasts off nor recites their {{motto}} in this episode.
* [[Pokémon Symphonic Medley]] is used as background music after Combusken learns {{m|Mega Kick}}.
* [[Brianna]]'s {{p|Vibrava}} is seen defeating a Trainer’s {{p|Gardevoir}} with {{m|Dragon Breath}}. While this is possible in [[Generation III]], it is no longer possible from [[Generation VI]] onward, due to Gardevoir becoming a {{t|Fairy}} type.

===Errors===
[[File:AG162 title card error.png|thumb|200px|The title card error]]
* After {{an|May}} beats [[Jessie]] in the battle round, [[Lilian Meridian|Lilian]] says, "...and May moves on to the final round!" May actually had to defeat one more opponent before moving on to the final round against Brianna.
** Shortly after, when Jessie walks over to her, {{TP|James|Mime Jr.}}'s eyes and mouth are briefly missing.
* When Vibrava is hit by {{TP|May|Combusken}}'s {{m|Fire Spin}}, it disappears for a few frames.
* After Combusken uses Fire Spin on Vibrava, {{an|Brock}} mentions that {{type|Fire}} moves wouldn't be strong against {{type|Ground}} Pokémon. This is a mistake, because Vibrava resists Fire due to its other type, {{t|Dragon}}. The Ground type itself does not resist Fire-type moves.
* In the English dub, Combusken's name is [[List of typos|misspelled]] as "Combusk'''i'''n" in the [[title card]]. This was later corrected, though the error remained on the DVD version, the [[Pokémon TV]] release, foreign language dubs, and when the episode re-aired several other times.

===Dub edits===

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝華麗大賽！讓葉大會！|Pokémon Contest! Ràngyè (Chrysanthemum) Convention!}}
|da={{tt|Combuskens store triumf|Combusken's big triumph}}
|nl={{tt|Een vurige strijd!|A Fiercy Battle!}}
|de={{tt|Wenn zwei sich streiten, ...haut der Dritte ab!|When two are fighting, ...the third bunks!}} {{tt|*|The German episode's title is a pun on the saying, ''when two are fighting, the third wins!''}}
|fi={{tt|Yllättävä Combusken|The surprising Combusken}}
|fr_eu={{tt|Troisième ruban|Third Ribbon}}
|hi=कमाल Combusken {{tt|''Kamaal Combusken''|Amazing Combusken}}{{tt|*|Disney XD dub}}
|he={{tt|קומבסקין הספונטני|Spontaneous Combusken}}
|it={{tt|Una rivale anche in amore|A rival also in love}}
|ko={{tt|포켓몬 콘테스트! 굴거리섬 대회!|Pokémon Contest! Chrysanthemum Island Convention!}}
|no={{tt|Raske Combusken!|The quick Combusken!}}
|pt_br={{tt|Combusken Espontâneo|Spontaneous Combusken}}
|ru={{tt|Спонтанный Комбаскен|Spontaneous Combusken}}
|es_la={{tt|Combusken espontáneo|Spontaneous Combusken}}
|es_eu={{tt|¡Combuskión espontánea!|Spontaneous Combuskion!}}
|sv={{tt|Den första kärleken!|The first love!}}
}}
{{-}}

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG161 |
prevtitle=Odd Pokémon Out! |
nextcode=AG163 |
nexttitle=Cutting the Ties that Bind! |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0436}}
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|162]]
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]
[[Category:Episodes storyboarded by Yoshitaka Fujimoto]]
[[Category:Episodes directed by Yoshito Hata]]
[[Category:Episodes animated by Toshihito Hirooka]]
[[Category:Episodes in which May gets a Ribbon]]
[[Category:Episodes in which Jessie loses a Contest]]
[[Category:Episodes with Contests]]
[[Category:Episodes focusing on May]]
[[Category:Episodes focusing on Jessie]]
[[Category:Episodes focusing on Drew]]
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move]]

[[de:Wenn zwei sich streiten, ...haut der Dritte ab!]]
[[es:EP439]]
[[fr:AG162]]
[[it:RZ162]]
[[ja:AG編第162話]]
[[zh:宝可梦超世代第161集]]

AG160

2026-06-12T16:09:19Z

ScientistRafa: /* Trivia */

{{EpicodePrevNext
|prevcode=AG159
|prevtitle=Off the Unbeaten Path
|nextcode=AG161
|nexttitle=Odd Pokémon Out!
|series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire
|colorscheme=Emerald}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=AG160
|altepcode=EP434
|colorscheme=Emerald
|title_en=Harley Rides Again
|title_ja=ゴンベのデビュー戦！ハーリーと真剣勝負！！
|title_ja_trans=Gonbe's Debut Battle! Harley and Taking the Game Seriously!!
|screen=yes
|broadcast_jp=January 19, 2006
|broadcast_us=October 28, 2006
|en_series=
|en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}}
|en_ed={{so|Pokémon Go!}}
|ja_op={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア}}
|ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③
|olmteam=Team Ota
|scenario=冨岡淳広
|storyboard=浅田裕二
|director=浅田裕二
|art=岩根雅明
|morecredits=yes
|epstaffpage=AG151-AG160
|footnotes=*{{filb-eppics|ag|160}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=oOXxNOkDEkE Harley Rides Again]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
}}
'''Harley Rides Again''' (Japanese: '''ゴンベのデビュー戦！ハーリーと真剣勝負！！''' ''{{tt|Gonbe|Munchlax}}'s Debut Battle! Harley and Taking the Game Seriously!!'') is the 160th episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 434th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on January 19, 2006, and in the United States on October 28, 2006.
{{spoilers}}

==Blurb==

<i>May is preparing for the Pokémon Contest in Wisteria Town when her old rival Harley shows up and vows to beat her. He's even got one more Ribbon than she does! Harley also runs into Team Rocket, who offer to help him beat May if he'll help them steal Pikachu. Harley just laughs and laughs at the idea, infuriating Jessie.

May starts the Contest with a dazzling display from Squirtle, and Harley brings out Ariados for an impressive but scary show. During the appeal, Wobbuffet suddenly falls onto the stage, then runs away. As May and Harley move on to the next round, Pikachu and Ash investigate this odd occurrence. Chasing after Wobbuffet, they find Team Rocket busy stealing Pokémon—Wobbuffet fell onto the stage because it fell out of their balloon. Team Rocket tries to convince Ash they're really big May fans, but Pikachu quickly sends them packing.

Harley and May make it to the Contest finals, and Harley's brought his Octillery. Moves like Constrict and Octozooka hit hard, but Munchlax strikes back with Metronome. Harley has Octillery use Rest to restore its health, so now Munchlax must knock it out before it wakes up! But at the last minute, Octillery wakes up and defeats Munchlax with Octazooka. May's not too upset about her loss, though. She has her next Pokémon Contest to look forward to—and a message from an anonymous admirer. Could it be Drew...</i>

==Plot==
{{Ash}} and {{ashfr}} finally arrive in [[Wisteria Town]], where {{an|May}} will compete in the Wisteria {{pkmn|Contest}} to try to win her third Ribbon. She practices with her {{TP|May|Munchlax}} by throwing a ball into the air and having Munchlax use {{m|Focus Punch}} to break it, dropping confetti everywhere. May is impressed by the powerful yet cute display, adding that she is confident she will win her third [[Ribbon]]. {{TP|May|Eevee}} indicates that it wants to be in the Contest, but May tells it they need more practice first. Ash asks May if she has decided whether to use Munchlax in both rounds or not. May says she will go with {{TP|May|Squirtle}} in the Appeals round and Munchlax in the battle round. Everyone’s attention turns to {{an|Brock}}, who is surprising surrounded by a group of girls, though they are admiring his adorable {{TP|Brock|Bonsly}}. [[Harley]] appears, scaring off the female entourage, and hastily approaches May to declare that he will defeat her. May fires back, showing off her two Ribbons, though Harley admits his three are much better. The two rivals exchange a final word before Harley walks off to continue his preparations. May is left feeling agitated, though her friends advise her to keep cool and focused on the Contest.

Harley soon encounters {{TRT}} at their [[Pokéblock]] stand. He isn’t interested in their wares, but the trio get his attention with the offer of secretive information. Team Rocket offer to help Harley beat May in the Contest if he would help them capture {{AP|Pikachu}}. He recognizes them as Team Rocket, the bad guys who are always defeated badly by Ash and his friends. Harley laughs hysterically, calling them complete and total losers, and saying he would become a total loser like them if he tried to use any of their help. As Harley leaves, Team Rocket become embarrassed and enraged by his public insults and vow to show him not to mess with them.

At the Contest Hall, Brock tells Eevee to watch May closely as she shows how great Pokémon Contests really are and what they are about. [[Lilian Meridian|Lilian]] introduces the [[Contest Judge|panel of judges]], formed by the Chief of the [[Pokémon Activities Committee]], [[Raoul Contesta]]; the {{pkmn|Fan Club Chairman|President}} of the [[Pokémon Fan Club]], [[Mr. Sukizo]]; and Wisteria Town's very own [[Nurse Joy]]. May brings out her Squirtle for the Appeals round. Squirtle enters into a {{m|Rapid Spin}} before using a {{m|Bubble}} attack for twirling [[Contest combination|combination]]. Squirtle uses Ice Beam to break the bubbles, covering the stage in ice before finishing up with another Ice Beam for a frozen fountain spray effect. The audience applauds the icy spectacular as Squirtle and May hold their finishing poses.

Harley takes the stage and brings out his {{p|Ariados}}, who appears with its back to the audience. Ariados covers the stage in {{m|Spider Web}} threads and starts climbing and crawling around on it. Ariados bungee jumps from the top with the string attached to its abdomen. It spins itself around while wrapping itself with string and uses {{m|Scary Face}} to scare everyone. Before finishing off its last move, a {{TP|Jessie|Wobbuffet}} falls from the ceiling and crashes onto the ground. Ariados uses Scary Face to frighten Wobbuffet, sending him running scared. Pikachu immediately senses something is up, and runs outside the Contest Hall with Ash in pursuit. The results of the Appeals round are in, and May is in first place with Harley in second. Backstage, Harley is unimpressed and tells May she won't be in the lead for long. May assures Harley that she is on her way to winning the whole thing.

The first battle of the Battle Round begins. May's Munchlax goes up against her opponent's {{p|Politoed}}. Munchlax charges up its {{m|Solar Beam}} and fires just before Politoed's {{m|Water Gun}}. Solar Beam takes out Politoed in one hit, allowing May to move on to the next round easily. Meanwhile, Team Rocket is using one of their machines to grab {{pkmn|Coordinator}}s' Pokémon, leaving the Coordinators with no idea where they went. Wobbuffet returns to them, but Pikachu and Ash have followed him to the roof. Ash demands to know what they are up to, and Team Rocket claims to be trying to help May win. Ash interrogates them about the stolen Pokémon, which Team Rocket claim is their commission for helping May. Ash doesn't believe them and has Pikachu use {{m|Thunderbolt}} to blast them away. Later, Lillian announces May and Harley as the two Coordinators who will face off in the final round.

Before the match, Lillian says to everyone that because Harley and May have won in the past, this [[Contest Battle]] will be of a high level. Harley brings out {{p|Octillery}} while May releases Munchlax. Munchlax uses Focus Punch and Octillery jumps high in the air, lands on top of Munchlax, and uses {{m|Constrict}}. Munchlax tries to use Focus Punch to knock Octillery off of it, but it fails and Octillery uses a powerful {{m|Octazooka}} at point-blank. Munchlax uses Solar Beam, but Octillery's {{m|Sludge Bomb}} hits first and causes an explosion. Near the end of her rope, May takes a risk and has Munchlax use {{m|Metronome}}, which at first appears to do nothing. Harley and Octillery begin to laugh at the failed move, but suddenly a powerful {{m|Thunder}} drops down onto Octillery. Even after this lucky break, May is still way behind on remaining points. Octillery uses {{m|Rest}} to fully heal, alarming May's friends, who urge her to attack before Octillery wakes up at full health. Munchlax uses {{m|Tackle}}, Focus Punch, and another Tackle, which put a dint into Harley's points but it isn't enough to defeat Octillery. Octillery awakens and knocks Munchlax out with a direct flash of Octazooka. Harley is declared the winner and acknowledges the crowd after being handed his fourth Ribbon.

Later that day, May rewards Munchlax with a well-deserved feed and the boys assure May that she did a great job during the Contest. Meanwhile, Harley says to himself that nice girls finish last. Lillian comes up to May and hands her a flier about the next Contest which will be held on [[Chrysanthemum Island]]. Lillian also hands her an envelope and a rose from [[Brianna|an unknown sender]], who Brock deduces to be [[Drew]]. May opens up the envelope and reads the letter. The sender says that they look forward to seeing her at the Chrysanthemum Contest.

==Major events==
[[File:Harley Wisteria Ribbon.png|thumb|220px|Harley holding the Wisteria Ribbon]]
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Wisteria Town]] and meet up with [[Harley]] again.
* {{an|May}} and Harley enter the Wisteria Town [[Pokémon Contest]].
* Harley is revealed to have earned three [[Kanto]] [[Ribbon]]s and own an {{p|Octillery}}.
* [[May's Munchlax]] is revealed to know {{m|Tackle}}.
* Harley defeats May in the final round, earning the Wisteria [[Ribbon]], his fourth [[Kanto]] Ribbon.
** In the process, May suffers her first loss in the Kanto [[region]], as well as her first loss to Harley.
* May learns from [[Lilian Meridian|Lilian]] that the next Pokémon Contest will be held on [[Chrysanthemum Island]].
* May receives an invitation for the Chrysanthemum Contest from [[Brianna|someone]] she suspects to be [[Drew]].
{{animeevents|AG}}

===Debuts===
====Pokémon debuts====

==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Harley]]
* [[Nurse Joy]]
* [[Lilian Meridian|Lilian]]
* [[Raoul Contesta]]
* [[Mr. Sukizo]]
* Women
* {{pkmn|Coordinator}}s
* Audience

===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Munchlax}} ({{OP|May|Munchlax}})
* {{p|Squirtle}} ({{OP|May|Wartortle}})
* {{p|Eevee}} ({{OP|May|Glaceon}})
* {{p|Bonsly}} ({{OP|Brock|Bonsly}})
* {{p|Ariados}} ([[Harley]]'s)
* {{p|Octillery}} ([[Harley]]'s)
* {{p|Beedrill}} (Coordinator's)
* {{p|Nidoran♂}} (Coordinator's)
* {{p|Gloom}} (Coordinator's)
* {{p|Paras}} (Coordinator's)
* {{p|Poliwag}} (Coordinator's)
* {{p|Machamp}} (Coordinator's)
* {{p|Bellsprout}} (Coordinator's)
* {{p|Magneton}} (Coordinator's)
* {{p|Dewgong}} (Coordinator's)
* {{p|Gastly}} (Coordinator's)
* {{p|Cubone}} (Coordinator's)
* {{p|Hitmonlee}} (Coordinator's)
* {{p|Rhyhorn}} (Coordinator's)
* {{p|Rhydon}} (Coordinator's)
* {{p|Furret}} (Coordinator's)
* {{p|Chinchou}} (Coordinator's)
* {{p|Cleffa}} (Coordinator's)
* {{p|Politoed}} (Coordinator's)
* {{p|Skiploom}} (Coordinator's; multiple)
* {{p|Sunflora}} (Coordinator's)
* {{p|Quagsire}} (Coordinator's)
* {{p|Granbull}} (Coordinator's)
* {{p|Swinub}} (Coordinator's)
* {{p|Ralts}} (Coordinator's)
* {{p|Ninjask}} (Coordinator's)
* {{p|Mawile}} (Coordinator's)
* {{p|Camerupt}} (Coordinator's)
* {{p|Vibrava}} (Coordinator's)
* {{p|Shelgon}} (Coordinator's)

==Trivia==
* This episode's title may come from a reference to a {{wp|Harley-Davidson}} motorbike. It could also possibly be a reference to the comedy film ''{{wp|Herbie Rides Again}}''.
* Stock audio of certain [[4Kids Entertainment|4Kids]] voice actors is used, namely [[Eric Stuart]] for {{p|Machamp}}, {{p|Magneton}} and {{p|Politoed}}.

===Errors===
* The blurb for this episode spells {{m|Octazooka}} as Oct'''o'''zooka.
* In multiple scenes, {{Ash}}'s pupils are two different sizes.
* When {{an|Brock}} tells {{TP|May|Eevee}} to listen closely, Eevee's body is not colored in.
* When the camera shows {{an|May}} and {{TP|May|Squirtle}} from behind after their [[Appeal]], her skirt is colored red instead of white.
* When {{TP|Jessie|Wobbuffet}} stands up after falling onto the stage, the sound of his Poke Ball opening can be heard, despite already being out.

<gallery>
AG160 eye error.png|Ash's differently sized pupils
AG160 error.png|Eevee's body error
AG160 error 2.png|May's miscolored skirt
</gallery>

===Dub edits===
* In the original Japanese version, [[Harley]] uses an untranslatable pun. After he assures {{an|May}} that he will beat her in the {{pkmn|Contest}}, [[Brock's Bonsly]] speaks out "Uso!", leading Harley to respond that he's not lying. Bonsly's Japanese name, "ウソハチ (Usohachi)", contains the word "嘘 (uso)", which means "fake", "lie", or "no way" in Japanese. In the English dub, Harley just tells Bonsly not to sass him.
* In the English dub, [[Lilian Meridian|Lilian]] implies that the town only holds Contests once a year. In the original Japanese version, no statement or implication is made of how often they occur.
* In the English dub, [[Jessie]] asks [[James]] and {{MTR}} if she or Harley are prettier. In the original Japanese version, she says that she wants to get revenge during the next Contest and asks James to let her use his {{TP|James|Mime Jr.}}

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}
|zh_cmn={{tt|小卡比獸的出道賽！與哈利的認真比賽！|Munchlax's Debut Contest! Serious Battle with Harley!}}
|da={{tt|Harley tager en runde til|Harley goes another round}}
|nl={{tt|Harley gaat weer van start!|Harley Starts Again!}}
|de={{tt|Immer wieder Harley!|Always Harley!}}
|fi={{tt|Harley ratsastaa jälleen|Harley rides again}}
|fr={{tt|Le retour de Harley|The return of Harley}}
|hi=अब Harley की बारी है! {{tt|''Ab Harley ki baari hai!''|It's Harely's turn now!}}
|he={{tt|הארלי מכה שנית|Harley Strikes Again}}
|it={{tt|Harley colpisce ancora|Harley strikes back}}
|ko={{tt|숙명의 대결! 먹고자의 데뷔전!|Destined Showdown! Munchlax's Debut Match!}}
|no={{tt|Harley kjører igjen|Harley rides again}}
|pt_br={{tt|Harley se dá bem de novo|Harley Gets Well Again}}
|ru={{tt|От Харли одни неприятности|From Harley nothing but trouble}}
|es_la={{tt|Harley ataca de nuevo|Harley attacks again}}
|es_eu={{tt|Harley ataca de nuevo|Harley attacks again}}
|sv={{tt|Harley uppe i sadeln igen!|Harley up in the saddle again!}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG159 |
prevtitle=Off the Unbeaten Path |
nextcode=AG161 |
nexttitle=Odd Pokémon Out! |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald}}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0434}}
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|160]]
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]
[[Category:Episodes with Contests]]
[[Category:Episodes focusing on May]]
[[Category:Episodes focusing on Harley]]
[[Category:Episodes in which May loses a Contest]]

[[de:Immer wieder Harley!]]
[[es:EP437]]
[[fr:AG160]]
[[it:RZ160]]
[[ja:AG編第160話]]
[[zh:宝可梦超世代第159集]]

AG159

2026-06-10T16:28:52Z

ScientistRafa: /* Trivia */

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG158 |
prevtitle=Queen of the Serpentine! |
nextcode=AG160 |
nexttitle=Harley Rides Again |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{EpisodeInfobox|
epcode=AG159 |
altepcode=EP433 |
colorscheme=Emerald |
title_en= Off the Unbeaten Path |
title_ja=優勝は誰の手に！？ポケモンオリエンテーリング！ |
title_ja_trans=Who Single-Handedly Has the Victory!? Pokémon Orienteering! |
screen=yes |
broadcast_jp=January 12, 2006 |
broadcast_us=October 21, 2006 |
en_series= |
en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}} |
en_ed={{so|Pokémon Go!}} |
ja_op={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア}} |
ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ |
olmteam=Team Ota |
scenario=大橋志吉 |
storyboard=大山和弘 |
director=中村圭三 |
art=たけだゆうさく |
morecredits=yes |
epstaffpage=AG151-AG160 |
footnotes=* {{filb-eppics|ag|159}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=MCUpiiz_HWY Off the Unbeaten Path]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
}}
'''Off the Unbeaten Path''' (Japanese: '''優勝は誰の手に！？ポケモンオリエンテーリング！''' ''Who Single-Handedly Has the Victory!? Pokémon Orienteering!'') is the 159th episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 433rd episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on January 12, 2006, and in the United States on October 21, 2006.

{{spoilers}}

==Blurb==

<i>Ash and his friends enter an orienteering competition on Potpourri Island! For this stamp rally challenge, Trainers and their Pokémon compete to be the first to find all the different destinations and stamp their map at each one. The winner gets the Teamwork Medal and boxes of juicy fruit! May lets Max team up with Munchlax and then our heroes—and Team Rocket—split up to enter the race.

Jessie and Meowth decide not to bother with the map, a plan that doesn't work out too well. So they hit upon an even better plan: sabotage the other competitors so James and Mime Jr. can win the grand prize for Team Rocket! The other teams are making progress, but Max isn't doing so great and has to cover it up when he runs into May. To make things worse, Jessie and Meowth cut a bridge while Max and May are still on it. Luckily, Ash and Brock get there just in time for a rescue.

Jessie and Meowth return to the Pokémon Center, where they net our heroes' other Pokémon and all the fruit for the prize. Swellow gets away and warns Ash, who catches up to the criminals at the crime scene. Jessie and Meowth obligingly stop to recite the Team Rocket motto, which gives Ash's friends plenty of time to sneak around them and retrieve everything they stole. After that, it's no contest. Though Jessie and Meowth are defeated once again, their hopes rise when James and Mime Jr. win the competition—except James happily gives away the prize fruit!</i>

==Plot==
Arriving on [[Potpourri Island]], {{Ash}} and {{ashfr}} head straight for the local [[Pokémon Center]] where the resident [[Nurse Joy]] welcomes them. A group of kids pass by discussing the upcoming [[Pokémon Orienteering]] event, which Ash has never heard of before. Nurse Joy explains that it is a cross-country race in which competitors use a map and compass to find their way through unfamiliar territory. {{an|Brock}} quickly interrupts the conversation with his romantic advances toward Nurse Joy, but gets dragged away by [[Max]]. {{TRT}}, who have been observing the group from up in a tree, decide to participate in the competition, but in [[List of Team Rocket's disguises|disguise]]. Night falls and everyone gathers at a table in the Pokémon Center to discuss Pokémon Orienteering. Ash decides to participate with {{AP|Pikachu}}, while May chooses {{TP|May|Eevee}}, Brock goes with {{TP|Brock|Bonsly}} and Max borrows [[May's Munchlax]].

The next day, the participants have gathered for the Pokémon Orienteering event. Joy explains the rules of the event as she hands each Trainer and Pokémon team a map and a compass of the surrounding area. Joy displays the Teamwork Medal that will be presented to the winner of this contest, as well another prize, a vast quantity of fruit. She officially begins the event by saying "Start," and everyone dashes off into the distance and spreads out to the five checkpoints. Meanwhile, Ash and Pikachu are carefully walking across a log located high above a river when a faint wind knocks them both off-balance, but they manage to grasp onto the underside of the log and eventually reach the other side. May begins crossing another part of the river by jumping across lodged rocks but loses her footing and falls into the river with Eevee following. Brock studies his compass as Nurse Joy walks across his path, accompanied by an {{p|Oddish}}. A lovestruck Brock moves toward her, but Bonsly attacks him with a powerful {{m|Double-Edge}} and sends him blasting off into the sky, leaving Nurse Joy confused.

James and {{TP|James|Mime Jr.}} climb a cliff face to reach the top and arrive at the Moon Rock, which features a stone statue resembling a {{p|Lunatone}}. James, rushes over to the statue and marks his map with the special Lunatone stamp found on a stone slab to show that he has successfully arrived at this checkpoint. Max chases after {{TP|May|Munchlax}} as it dashes off into the distance, greatly motivated by the prospect of the food prize. [[Jessie]] and {{MTR}} find themselves lost, after deciding to walk in a straight direction, and standing on a cliff overlooking the ocean. Meanwhile, Ash and Pikachu reach their first checkpoint near a waterfall called Rainbow Falls. {{p|Remoraid}} begin squirting water in arcs over the short path to the slab as Ash goes over to get his map stamped. Brock and Bonsly find another checkpoint near a 300 year old gigantic tree. With one quick swipe of the {{p|Pineco}} stamp, Brock marks his map for completion. Having successfully escaped from the river, May notices two rocky spires rising up from the ocean. She sees the nearby checkpoint and stamps her map, leaving a {{p|Kingler}} mark.

Jessie and Meowth are now on top of the highest point on the island to locate the checkpoints, but neither of them see any. Frustrated, they give up and agree to help James win instead so he would share the prize. Ash dashes forward and falls into a hidden trap set by Jessie and Meowth, who are no longer in disguise. He soon gets out, however, and reaches his second checkpoint, the Kingler stamp near the two rocky spires. Brock and Bonsly are moving for their next location when they come into contact with a hidden net and are ensnared into a tree. James and Mime Jr. meet Jessie and Meowth, who offer to collaborate with him. James, who righteously desires to win fairly, refuses their help and continues with his Orienteering. After a quick snack break, he and Mime Jr. locate their third stamp, the Kingler one.

May successfully reaches her second checkpoint, the Lunatone stamp. Following a break, May and Eevee take a zipline down to their next checkpoint, but fall in a Team Rocket trap. Max comes upon the river and use a nearby bamboo stick to pole-vault himself and Munchlax across. Just as they land, the ground underneath them collapses as well. May, having escaped the trap, comes upon the {{p|Skarmory}} checkpoint located on a pillar of land between two bridges and stamps her map. Max arrives shortly afterward and sees May, who wishes him luck. Jessie and Meowth appear and cut the bridge ropes with shears, taking the bridge out from under them. May, Max, Eevee, and Munchlax fall, but manage to grab onto the bridge as it lies flat against the cliff. As May, Max, and the Pokémon continue hanging on for life, the remaining ropes begin to weaken. Just as they snap, Brock and Ash appear, catch the collapsing bridge, and lift them to the surface.

The group's Pokémon back at the Pokémon Center are napping together peacefully when a net suddenly ensnares them all. As Meowth sets his eyes on the baby Pokémon left at the Center, {{AP|Swellow}} flies away in search of Ash. As Ash and Brock check to see if May and Max are okay, Swellow interrupts with an urgent message. Brock infers that Swellow means to say that there is trouble at the Pokémon Center. When they arrive, Jessie and Meowth, who fills in for James, recite the {{motto}} for them. During the full rendition of the motto, May, Max, and Brock calmly reclaim the food prize and free the Pokémon. Team Rocket turn around to see their mistake and so Jessie releases {{TP|Jessie|Dustox}} to battle, who is challenged by {{AP|Donphan}}. Dustox {{m|Tackle}}s Donphan forcefully, but it retaliates with {{m|Take Down}} sending Dustox back into Jessie and Meowth. Donphan finishes them off with a {{m|Hyper Beam}} that sends the three blasting off again. Having heard their trademark motto, James looks overhead to notice the twinkling light, though continues his efforts to win the Orienteering contest.

As the day concludes, Joy announces "Jameson" and Mime Jr. as the winners of the contest and presents them with the Teamwork Medal. The crowd cheers, but Joy asks James if he would consider giving the food prize to Ash and his friends for defending the Pokémon Center. He agrees with no hesitation, shocking Jessie and Meowth, who had been helping him just to get the food in the first place. The day concludes with May more enthusiastic than ever for her impending [[Pokémon Contest]], which Nurse Joy informs her will take place in nearby [[Wisteria Town]].

==Major events==
[[File:Pokémon Teamwork Medal.png|thumb|220px|James holding the Pokémon Teamwork Medal]]
* {{Ash}}, {{ashfr}}, [[Jessie]], and [[James]] all enter the [[Pokémon Orienteering]] competition.
* James wins the competition and receives the Pokémon Teamwork Medal.
* {{an|May}} learns the next [[Pokémon Contest]] will be held in [[Wisteria Town]].
{{animeevents|AG}}

===Debuts===
====Pokémon debuts====

==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Nurse Joy]]
* {{pkmn|Trainer}}s

===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})
* {{p|Donphan}} ({{OP|Ash|Donphan}})
* {{p|Swellow}} ({{OP|Ash|Swellow}})
* {{p|Grovyle}} ({{OP|Ash|Grovyle}})
* {{p|Corphish}} ({{OP|Ash|Corphish}})
* {{p|Combusken}} ({{OP|May|Combusken}})
* {{p|Munchlax}} ({{OP|May|Munchlax}})
* {{p|Squirtle}} ({{OP|May|Squirtle}})
* {{p|Eevee}} ({{OP|May|Eevee}})
* {{p|Forretress}} ({{OP|Brock|Forretress}})
* {{p|Marshtomp}} ({{OP|Brock|Marshtomp}})
* {{p|Bonsly}} ({{OP|Brock|Bonsly}})
* {{p|Dustox}} ({{OP|Jessie|Dustox}})
* {{p|Oddish}} ([[Nurse Joy]]'s)
* {{p|Oddish}} (Trainer's)
* {{p|Growlithe}} (Trainer's)
* {{p|Bellsprout}} (Trainer's)
* {{p|Hoppip}} (Trainer's)
* {{p|Jumpluff}} (Trainer's)
* {{p|Aipom}} (Trainer's)
* {{p|Gligar}} (Trainer's)
* {{p|Sneasel}} (Trainer's)
* {{p|Ursaring}} (Trainer's)
* {{p|Remoraid}} (Trainer's)
* {{p|Phanpy}} (Trainer's)
* {{p|Magby}} (Trainer's)
* {{p|Larvitar}} (Trainer's)
* {{p|Torchic}} (Trainer's)
* {{p|Mudkip}} (Trainer's)
* {{p|Poochyena}} (Trainer's)
* {{p|Zigzagoon}} (Trainer's)
* {{p|Loudred}} (Trainer's)
* {{p|Azumarill}} (Trainer's)
* {{p|Shuppet}} (Trainer's)
* {{p|Nidoran♀}}
* {{p|Nidoran♂}}
* {{p|Chikorita}}
* {{p|Igglybuff}}
* {{p|Azurill}}
* {{p|Wooper}}
* {{p|Smoochum}}
* {{p|Aron}}

==Trivia==
* [[Lucy]] was added to the opening credits.
* As of this episode, the director of the {{pkmn|animated series}}, 日高政光 ''[[Masamitsu Hidaka]]'', is removed from the opening credits.
* A [[L·O·V·E·L·Y ~Dreaming LOVELY BOY~]] instrumental, [[Pokémon Symphonic Medley]], and [[Face Forward Team Rocket!]] are used in this episode as background music.
* Even though Munchlax's weight is 231.5 lbs. (105.0kg), Max was easily able to carry it on his back.
* In this episode, for the second time, [[Team Rocket motto#Meowth filling in for Jessie or James|Meowth fills in for James]] during {{motto|Team Rocket's motto}}.
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.
* Stock audio of certain [[4Kids Entertainment|4Kids]] voice actors is used, namely [[Rachel Lillis]] for {{p|Smoochum}}.
* Meowth and Jessie previously blasted off without James in ''[[AG147|Sweet Baby James]]''.
** Also, in one scene, the star twinkling was also seen when Brock blasted off with Bonsly.
* This is a rare episode in which [[Jessie's Wobbuffet]] does not appear prior to him leaving her [[party]] for the duration of ''[[Pokémon the Series: Black & White]]''.

<gallery>
File:Battle Frontier - Brains Lineup 4.png|Lucy in the opening
File:Max Munchlax.png|Max carrying Munchlax
</gallery>

===Errors===
* When Ash falls into the underground hole, two of the participants' {{p|Torchic}} and {{p|Azurill}} are oddly shaped.

<gallery>
AG159 error.png|Irregular shaped Pokémon error
</gallery>

===Dub edits===
* In the {{pmin|Finland|Finnish}} [[dub]], Max reads the [[title card]].
* James quips that Team Rocket have "copyrighted" the phrase "we're blasting off again". In the real world, short phrases are ineligible for copyright, although they may be trademarked.
** James also makes jokes about copyright in ''[[EP126|The Chikorita Rescue]]'' and ''[[XY010|Mega-Mega Meowth Madness!]]'' when Team Rocket's motto is {{DL|Team Rocket motto|Ripoffs|ripped off}} by other characters.

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}
|zh_cmn={{tt|優勝將落入誰手中？神奇寶貝定向越野競賽！|Who Single-Handedly has the Victory? Pokémon Orienteering Competition!}}
|da={{tt|En lille afstikker|A little detour}}
|nl={{tt|Van het onbegaande pad af|Off the unbeaten path}}
|de={{tt|Durch Teamwork zum Früchtekorb!|Through teamwork to the fruit basket!}}
|fi={{tt|Syrjäpolkuja|Off the beaten tracks}} {{tt|*|Pokémon TV}}<br>{{tt|Syrjäpoluilla|Off the unbeaten path}} {{tt|*|Spoken title}}
|fr={{tt|La course d'orientation|The orienteering race}}
|hi=जीत की राह पर {{tt|''Jeet ki raah par''|On the way to victory}}{{tt|*|Disney XD dub}}
|he={{tt|תחרות ניווט|Navigation Competition}}
|it={{tt|La gara di orientamento|The orienteering race}}
|ko={{tt|우승은 누구의 손에!?|Victory is in Who's Hands!?}}
|no={{tt|En liten avstikker|A small detour}}
|pt_br={{tt|Fora do Caminho Inexplorado|Off the Unexplored Path}}
|ru={{tt|Не ищи легких путей|Do not look for easy ways}}
|es_la={{tt|Cambiando de rutina|Changing Routine}}
|es_eu={{tt|Ginkana Pokémon|Pokémon Orienteering}}
|sv={{tt|Ett avbrott i rutinerna!|A break in the routines!}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG158 |
prevtitle=Queen of the Serpentine! |
nextcode=AG160 |
nexttitle=Harley Rides Again |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0433}}
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|159]]
[[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi]]
[[Category:Episodes storyboarded by Kazuhiro Ōyama]]
[[Category:Episodes directed by Keizō Nakamura]]
[[Category:Episodes animated by Yūsaku Takeda]]
[[Category:Episodes focusing on James]]

[[de:Durch Teamwork zum Früchtekorb!]]
[[es:EP436]]
[[fr:AG159]]
[[it:RZ159]]
[[ja:AG編第159話]]
[[zh:宝可梦超世代第158集]]

Pokémon Pokopia Expansion Pass

2026-06-09T20:12:30Z

ScientistRafa: /* In other languages */

{{Infobox game|colorscheme=Bubbly Basin|bordercolorscheme=Bubbly Basin
|name=Pokémon Pokopia Expansion Pass
|jname=ぽこあポケモンエキスパンションパス
|boxart=Pokémon Pokopia Expansion Pass eShop.jpg
|caption=eShop Banner
|category=Life simulation
|players=1-4 players
|platform=[[Nintendo Switch 2]]
|link_method=Wireless, [[Nintendo Switch Online]]
|release_date_ja=June 9, 2026
|release_date_au=June 9, 2026
|release_date_eu=June 9, 2026
|release_date_na=June 9, 2026
|release_date_kr=June 9, 2026
|release_date_hk=June 9, 2026
|release_date_tw=June 9, 2026
|developer=[[Koei Tecmo]]<br>[[Game Freak]]
|publisher=[[Nintendo]] (International releases only)<br>[[The Pokémon Company]]
|gen_series=[[Generation IX]] [[Spin-off Pokémon games|spin-off]]
|cero=A
|esrb=E
|pegi=3
|acb=G
|usk=6
|oflc=G
|grac=ALL
|gsrr=0+
|website_ja=[https://www.pocoapokemon.jp/dlc/ja/ Official website]
|website_en=[https://pokopia.pokemon.com/en-us/expansion/ Official website]
}}
'''Pokémon Pokopia Expansion Pass''' (Japanese: '''ぽこあポケモンエキスパンションパス''' ''Poco a Pokémon Expansion Pass'') is paid [[downloadable content]] (DLC) for the [[Generation IX]] [[Spin-off Pokémon games|spin-off game]] {{g|Pokopia}}. It was announced on June 9, 2026 during a {{DL|Pokémon Presents|Nintendo Direct}}, and was made available for purchase later that day.


==DLC Parts==
This downloadable content was released over a series of content drops as follows:

===Wave 1===
[[File:Dynamic Ditto print recipe eShop.jpg |left|thumb|250px|Nintendo eShop banner for Wave 1]]
:''Released with Patch 1.1.0 on June 9, 2026''
The first wave of content came alongside the worldwide release of Patch 1.1.0. It introduced two recipe's allowing the player to decorate their house with ditto themed blocks and wallpapers. The recipes can be claimed through the ''Downloadable Content'' banner menu after pulling up the game menu by pressing "+".
{{left clear}}

===Wave 2 – Part 1: Bubbly Basin===
[[File:Part 1 Bubbly Basin eShop.jpg|left|thumb|250px|Nintendo eShop banner for Wave 2]]
{{main|Bubbly Basin (DLC)|Bubbly Basin}}
:''Released with Patch 2.0.0 on August ??, 2026''
In Bubbly Basin, the {{player}} the player gains access to a new ability, {{m|Dive}}, which allows them to explore the new underwater town [[Bubbly Basin]].
{{left clear}}

===Wave 3 – Part 2: Additional new features===
[[File:Part 2 Additional new features eShop.jpg|left|thumb|250px|Nintendo eShop banner for Wave 3]]

Part 2 will include new features but no new town.
{{left clear}}

===Wave 4 – Part 3: Additional new town===
[[File:Part 3 Additional new town eShop.jpg|left|thumb|250px|Nintendo eShop banner for Wave 3]]

This final part of the DLC added will include a new town, further details are currently unknown.
{{left clear}}

==Gallery==
===Logos===
<gallery perrow="6">
Pokémon Pokopia Expansion Pass Logo.png|English logo
Pokémon Pokopia Expansion Pass Logo JP.png|Japanese logo







</gallery>

==Trivia==

==References==
{{reflist}}

==In other languages==
{{langtable|color={{Bubbly Basin color}}|bordercolor={{Bubbly Basin color light}}
|ja=ぽこあポケモンエキスパンションパス
|en=Pokémon Pokopia Expansion Pass
|es=Pokémon Pokopia Pase de expansión
|fr=Pass d'extension de Pokémon Pokopia
|de=Pokémon Pokopia: Erweiterungspass
|it=Pokémon Pokopia ‑ Pass di espansione
|zh_cmn=Pokémon Pokopia擴充票 / Pokémon Pokopia扩展票
|zh_yue=Pokémon Pokopia擴充票
|ko=Pokémon Pokopia 익스팬션 패스
}}

==Related articles==
{{Pokémon Pokopia}}
{{DLC}}
{{Other games}}
{{Project Games notice}}

[[Category:Pokémon Pokopia|*]]
[[Category:Nintendo Switch 2 games]]
[[Category:Downloadable content]]

AG155

2026-06-05T16:43:44Z

ScientistRafa: /* Trivia */

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG154 |
prevtitle=Reversing the Charges |
nextcode=AG156 |
nexttitle=From Cradle to Save |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{EpisodeInfobox|
epcode=AG155 |
altepcode=EP429 |
colorscheme=Emerald |
title_en=The Green Guardian |
title_ja=ポケモンレンジャー登場！セレビィ救出作戦！！ |
title_ja_trans=Pokémon Ranger Appears! Celebi Rescue Mission!! |
screen=yes |
broadcast_jp=December 8, 2005 |
broadcast_us=October 7, 2006 |
en_series= |
en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}} |
en_ed={{so|Pokémon Go!}} |
ja_op={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア}} |
ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ |
olmteam=Team Ota |
scenario=藤田伸三 |
storyboard=湯山邦彦 |
director=志村錠児 |
art=志村泉 |
morecredits=yes |
epstaffpage=AG151-AG160 |
footnotes=
*{{filb-eppics|ag|155}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=2BxuvyxVo5g The Green Guardian]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
*This is one of the few episodes storyboarded by executive producer [[Kunihiko Yuyama]].
}}
'''The Green Guardian''' (Japanese: '''ポケモンレンジャー登場！セレビィ救出作戦！！''' ''Pokémon Ranger Appears! Celebi Rescue Mission!!'') is the 155th episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 429th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on December 8, 2005, and in the United States on October 7, 2006.

{{spoilers}}

==Blurb==

<i>Celebi comes to the rescue of Pokémon under threat from a forest fire, but the effort leaves it exhausted and it creates a giant tangle of vines to protect itself. A day later, Ash and his friends reach the Cycling Road, which is temporarily closed. Pikachu suddenly runs into the forest, and Ash gives chase only to be stopped by Solana, a Pokémon Ranger. She lets them through in order to find Pikachu, but giant vines have sprouted everywhere—the real reason why the Cycling Road is closed.

Solana recruits some Pokémon to clear a path through the vines, freeing a trapped Team Rocket along the way. The group then catches up with Pikachu, who ran off to help Celebi. Our heroes all watch over Celebi until it recovers and once it's back in good health, the vines disappear.

Team Rocket returns and captures Celebi using their latest robot, so Solana and her Plusle spring to the rescue. Celebi is freed, and Team Rocket is sent packing by Pikachu and Marshtomp. But the wrecked robot nearly starts another fire, and Celebi quickly intervenes to save the forest once again. With its job done, it returns home, wherever—or whenever—that may be. And now that the vines are gone, our heroes can take the Cycling Road to Fuchsia City after all!</i>

==Plot==
A raging fire engulfs the surrounding forestry area, as {{p|Celebi}} flies overhead to seal the forest flame and stop the devastation. After a flashing light, the fire disperses with Celebi in a fatigued state. A tree begins to fall as Celebi uses the last of its power to travel forward to an unknown time. It uses its powers to sprout vines from the ground to protect itself.

A new day becomes of {{Ash}} and {{ashfr}}, as everyone is quite energetic. Walking down a nearby path, they arrive at the {{rt|17|Kanto|Cycling Road}}. The nearby [[Officer Jenny]] quickly diverts everyone to the nearby path around the Cycling Road. The Cycling Road was closed due to water filling the road. {{AP|Pikachu}}'s ears perk, as he dashes off into the nearby underbrush as Ash heads towards Pikachu's location. Running through the forest path, Ash and gang is quickly stopped by a {{OBP|Pokémon Ranger|Ranger series}} named [[Solana]] and her {{p|Plusle}}. Ash tries to explain to her about Pikachu as she picks up her [[Capture Styler|phone]] to call the [[Ranger Union]]. Everyone starts giving the usual introductions and {{an|Brock}} enticing with his usual love techniques.

In the nearby forest, strange vines grow from underneath and atop the nearby cycling path. Pikachu begins navigating throughout the strange vines as {{TRT}} has managed to become ensnared within the vines. Everyone struggles to release the vines' grip but is unable to release themselves from the prison. Walking along the path, Solana and Ash come upon the strange vines. Solana notes that Celebi is nearby.

They group sees several Pokémon. Solana scans them using her Styler. She asks what she was doing. She replies that she's looking for a Pokémon that know {{m|Slash}}. Releasing the Capture Disc from her Styler, Solana begins rotating it in circles as the top begins to rotate around three nearby {{p|Linoone}}. A circle of light entices the Linoone as the pattern on the Ranger's device begins to change. Solana asks Plusle to use {{m|Helping Hand}}. With a simple command, the Linoone slash the vines and create a path for the group, as Brock explains what happens when a Ranger ''captures'' a Pokémon means to May.

Pikachu heads even deeper into the vines and jumps atop a platform to spot a heavily fatigued Celebi. Just as Celebi awakens to see Pikachu's face, Celebi falls back into a deep sleep. Meanwhile, Solana and Ash are continuing down the path with the Linoone clearing the path ahead. Jessie cries out as Ash and gang walk upon the entangled Team Rocket. Team Rocket asks for their help. Solana asks the Linoone to slash the vines to free them. As fast as they can, Team Rocket dashes off into the distance, promising to leave the area.

Pikachu attempts to offer Celebi some food as Celebi slowly begins to return to normal. Solana thanks the Linoone as she scans for nearby Pokémon to help her. {{p|Diglett}} and {{p|Dugtrio}} pop out so she captures them with her Styler. She asks Plusle to use Helping Hand on the two Pokémon. With one quick order, the ground begins to shake, as the Diglett {{m|Dig|disperse into the soft ground}}. As the dust and smoke clears, a hole is revealed, with the gang heading underneath the ground.

Pikachu is now making strange faces trying to cheer Celebi up as a strange sound comes from the distance. Then appears the Diglett and Dugtrio as the Ranger rushes from beyond the distance. Pikachu is in a defensive stance but comes quickly to understand that the Ranger is friendly. With one quick sight of Pikachu, Ash dashes over with the welcomed sight of his comrade. [[Max]] shouts out with the sighting of Celebi with {{an|May}} looking up Celebi's data. They ask for Celebi's trust. That night, a campfire is made as the Ranger begins to scan and diagnose Celebi's condition.

The sun begins to rise as Celebi's call can be heard from the distance as it flies overhead. A mysterious light overcomes the nearby vine overgrowth as it disperses into the atmosphere. A metallic arm comes from the distance as a new {{TP|Team Rocket|mecha|mechas}} captures Celebi within its grasp. Team Rocket begins to set the usual scene and set the means for a Pokémon battle. The mecha heads off into the distance as the Ranger dashes for the mecha and begins propelling throughout the trees. Spinning and rotating through the trees, the Ranger lands atop the mecha as {{p|Plusle}} electrifies Team Rocket with {{m|Thunder Wave}} and the Ranger frees Celebi from the mecha's grasp. Team Rocket is sent blasting off into the sky and crashes back into the ground with their newly destroyed mecha sparking and burning in the background.

With their {{i|Poké Ball}}s in hand, Team Rocket is all more than ready for this battle to begin. [[Jessie]] and [[James]] quickly call upon {{TP|James|Cacnea}} and {{TP|Jessie|Seviper}} as Brock and Ash release Pikachu and {{TP|Brock|Marshtomp}}. As Seviper goes for a {{m|Poison Tail}} attack, Marshtomp quickly dodges this. Cacnea uses {{m|Pin Missile}} but it's evaded by Pikachu. Pikachu begins to electrify Cacnea with {{m|Thunderbolt}} and follows up with an {{m|Iron Tail}}, as Marshtomp uses {{m|Mud Shot}} on Seviper. Cacnea is sent backwards towards James as Pikachu finishes the battle with {{m|Volt Tackle}}. The paralyzed Team Rocket is thrust into the sky and speeding off into the sky again. The mecha explodes as a fire rages and Celebi rushes to seal the flame with vines. As the flame is engulfed, it disperses with a healing light and {{m|Heal Bell|sound}} emitting from Celebi's body.

With a quick goodbye, Celebi makes his departure in one blinding light. It's a blast from the past, with Celebi meeting Ash once more. Now with a newly revived spirit, Ash and his friends cycle off into the distance towards their next destination, [[Fuchsia City]] and the [[Battle Pike]].

==Major events==
* [[Ash's Pikachu]] masters {{m|Volt Tackle}}.
* {{Ash}} and {{ashfr}} meet [[Solana]] and learn about {{OBP|Pokémon Ranger|Ranger series}}s.
{{animeevents|AG}}

===Debuts===
====Humans====
* [[Solana]]

====Pokémon debuts====
=====Main series debuts=====
* {{p|Celebi}}

==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Officer Jenny]]
* [[Solana]]

===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})
* {{p|Marshtomp}} ({{OP|Brock|Marshtomp}})
* {{p|Seviper}} ({{OP|Jessie|Seviper}})
* {{p|Cacnea}} ({{OP|James|Cacnea}})
* {{p|Plusle}} ([[Solana]]'s)
* {{p|Celebi}}
* {{p|Diglett}}
* {{p|Dugtrio}}
* {{p|Linoone}} (×3)
* {{p|Caterpie}}
* {{p|Butterfree}} (×3)
* {{p|Weedle}}
* {{p|Kakuna}}
* {{p|Beedrill}} (×3)
* {{p|Pidgey}} (×2)
* {{p|Rattata}}
* {{p|Nidoran♀}}
* {{p|Nidoran♂}}
* {{p|Oddish}} (×2)
* {{p|Venonat}}
* {{p|Exeggcute}}
* {{p|Kangaskhan}}
* {{p|Stantler}} (×2)

==Trivia==
[[Image:Battle Frontier - Ash's Lineup 2.png|thumb|220px|Ash's Donphan in the opening]]
* The {{OBP|Battle Frontier|Japanese song|opening animation}} changes a fifth time in six episodes to include [[Ash's Donphan]].
* [[Officer Jenny]]'s English voice actor was Maya Rosewood for this episode only.
* The events of this episode are alluded to in a [[Pokémon Sunday]]-exclusive trailer for ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]''.
* In this episode, [[Solana]] is a Rank 3 Ranger.
* Music from the game {{vg|Pokémon Ranger}} is used.
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.
* Stock audio of certain [[4Kids Entertainment|4Kids]] voice actors is used, namely [[Eric Stuart]] for {{p|Dugtrio}}.
* The [[Cycling Road]] in this episode is very different from its appearance in ''[[EP036|The Bridge Bike Gang]]''. In the first appearance, the bridge was surrounded by a sea while in this episode it is surrounded by a forest. The structure of the bridge has noticeably changed as well.
* This episode marks the first time a [[Mythical Pokémon]] makes an appearance in the {{pkmn|animated series}}.
** As of this episode, every [[Generation II]] Pokémon (excluding {{p|Porygon2}}) has appeared in the animated series.
* This episode was adapted into the book [[Celebi Rescue]].
* Music from ''[[M04|Celebi: The Voice of the Forest]]'' is used as background music in the original Japanese version.

===Errors===
* When Solana gets her phone, part of the strap on her belt is missing.
* As {{an|May}} introduces herself to Solana, her eyebrows move up and down.
* Just after {{p|Celebi}} uses {{m|Heal Bell}}, during the close up, the red patches on {{p|Plusle}}'s paws are missing. This also happens when Celebi is preparing to time travel.

<gallery>
AG155 error 2.png|Solana's belt error
AG155 Error.png|Plusle's missing patches
</gallery>

===Dub edits===

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝保育家登場！解救雪拉比作戰！|Pokémon Ranger Appears! Celebi Rescue Operation!}}
|da={{tt|Den grønne vogter|The green guardian}}
|nl={{tt|De bos beschermer|The Forest Guardian}}
|de={{tt|Der Hüter des Waldes|The guardian of the forest}}
|fi={{tt|Vihreä vartija|The green guardian}}
|fr_eu={{tt|Celebi, le gardien de la fôret|Celebi, the guardian of the forest}}
|he={{tt|השומר הירוק|The Green guardian}}
|hi=जंगल का रक्षक पोकेमोन {{tt|''Jungle ka Rakshak Pokemon''|The Guardian Pokémon of the forest}}{{tt|*|Disney XD dub}}
|it={{tt|Il guardiano verde|The green guardian}}
|ko={{tt|포켓몬 레인저의 등장! 세레비 구출 작전!|Pokémon Ranger Appears! Celebi Rescue Operation!}}
|no={{tt|Skogens vokter|The guardian of the forest}}
|pt_br={{tt|O Guardião Verde|The Green Guardian}}
|ru={{tt|Зеленый страж|Green guardian}}
|es_la={{tt|La guardiana del Bosque|The guardian of the forest (Refers Celebi as a female)}}
|es_eu={{tt|El guardián del bosque|The guardian of the forest}}
|sv={{tt|Skogens väktare!|Guardian of the forest!}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG154 |
prevtitle=Reversing the Charges |
nextcode=AG156 |
nexttitle=From Cradle to Save |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0429}}
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|155]]
[[Category:Episodes written by Shinzō Fujita]]
[[Category:Episodes storyboarded by Kunihiko Yuyama]]
[[Category:Episodes directed by Jōji Shimura]]
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]
[[Category:Episodes focusing on Pikachu]]
[[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]]
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon masters a move]]

[[de:Der Hüter des Waldes]]
[[es:EP432]]
[[fr:AG155]]
[[it:RZ155]]
[[ja:AG編第155話]]
[[zh:宝可梦超世代第154集]]

AG154

2026-06-03T16:21:36Z

ScientistRafa: /* Trivia */

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG153 |
prevtitle=Tactics Theatrics!! |
nextcode=AG155 |
nexttitle=The Green Guardian |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{EpisodeInfobox|
epcode=AG154 |
altepcode=EP428 |
colorscheme=Emerald |
title_en=Reversing the Charges |
title_ja=ドッキリ！ビックリ！エレキッド！！ |
title_ja_trans=Startling! Frightening! Elekid!! |
screen=yes |
broadcast_jp=December 1, 2005 |
broadcast_us=October 7, 2006 |
en_series= |
en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}} |
en_ed={{so|Pokémon Go!}} |
ja_op={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア}} |
ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ |
olmteam=Team Ota |
scenario=大橋志吉 |
storyboard=秦義人 |
director=渡辺正彦 |
art=志村泉 |
morecredits=yes |
epstaffpage=AG151-AG160 |
footnotes=
*{{filb-eppics|ag|154}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=PdI6KA1s60Y Reversing the Charges]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
}}
'''Reversing the Charges''' (Japanese: '''ドッキリ！ビックリ！エレキッド！！''' ''Startling! Frightening! Elekid!!'') is the 154th episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 428th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on December 1, 2005, and in the United States on October 7, 2006.

{{spoilers}}

==Blurb==

<i>On the way to the Battle Pike, Ash and his friends spot some strange and stormy weather nearby. What's more, an irritable Elekid is busy zapping all the local Pokémon! Pikachu and Phanpy try to stop Elekid, but in the confusion, May's Pokémon Egg lands on Elekid's head and Elekid gets away. Team Rocket finds Elekid—and the Egg—but Elekid zaps them too and now Mime Jr. is lost as well!

Ash and his friends find Mime Jr., who tags along as they search for May's Pokémon Egg. Meanwhile, Elekid continues to use its Electric-type moves on everyone who crosses its path. Lightning from that nearby storm has overcharged it, so now it has to release the excess energy. When Ash realizes what's going on, he has Pikachu charge up the same way. Now Pikachu is ready to battle with Elekid, which should drain enough energy to restore it to normal!

Team Rocket shows up with their latest robot, but James calls time-out so he can swap the Pokémon Egg for Mime Jr. Now it's back to stealing Pokémon! The robot is shielded against electricity and too tough for Phanpy to defeat, but Elekid and Pikachu team up for a super-powerful Thunder move that releases their extra charges and overloads the robot. Then Phanpy evolves into Donphan and sends Team Rocket on their way. With everything finally back to normal, our friends can continue their journey to the Battle Pike!</i>

==Plot==
As {{Ash}} gently places his third [[Frontier Symbol|Symbol]] into place, [[Max]] checks his [[PokéNav]] and tells them that the nearest [[Battle facility|facility]] is the [[Battle Pike]], near [[Fuchsia City]]. {{an|May}} polishes her {{pkmn|Egg}} with {{AP|Phanpy}} watching nearby. May lifts the lid on the [[Egg case]] and gently places the Egg inside as she and her friends set off once again.

A thunderous sound erupts as an overpowering thunderstorm strikes a nearby mountain range. The group rushes to the site and soon locate several severely injured [[wild Pokémon]]. A distinct [[cry]] alerts the group to an {{p|Elekid}} taking on an {{p|Exeggutor}} while May quickly queries its [[Pokédex]] data. Elekid starts rotating its arms at a high speed generating an enormous amount of energy and thrusts Exeggutor backward. Going berserk, Elekid goes for another {{m|Thunderbolt}} electrifying Exeggutor and [[fainting|knocking it unconscious]]. Ash attempts to stop Elekid but it just angrily launches a {{m|Thunder}} attack towards {{AP|Pikachu}}. The attack is avoided as Pikachu retaliates with an {{m|Iron Tail}}. Elekid dodges this attack and attacks quickly, sending an electrifying charge directly at Pikachu. Pikachu recovers from the attack and rushes forward with {{m|Volt Tackle}}, but the attack fails and Pikachu gets pushed back by Elekid. Elekid dashes towards him with a {{m|Thunder Punch}}, but Phanpy intervenes and blocks the attack. Phanpy performs a {{m|Rollout}} knocking Elekid backward. This only angers Elekid more as its power greatly increases, sending electrical bolts in every direction. May drops her Egg as she tries to duck for cover and Max takes a direct hit from the uncontrollable energy. The Egg case gets wedged in between Elekid’s horns as it launches a devastating Thunderbolt that destroys trees and terrain. The smoke clears as Elekid has disappeared with May's Egg. Elekid tries to remove the Egg case from atop its head, but it is lodged between both of its horns.

Meanwhile, {{TRT}} is walking down a path when they spot several injured Pokémon. {{MTR}} questions a {{p|Scyther}}, and it informs the trio of the powerful Elekid who likes to attack others for the fun of it. [[Jessie]] admits Elekid sounds like her kind of Pokémon just as the said Elekid walks into their line of view. Elekid finally manages to remove the Egg case before blasting Team Rocket off, sending {{TP|James|Mime Jr.}} flying off into the opposite direction.

Ash and his friends continue searching for May's lost Egg as Team Rocket begins looking for Mime Jr. Ahead in the path, Meowth spots the Egg that was lodged between Elekid's ears. While Jessie is excited with this find, [[James]] is still worried about Mime Jr. James becomes increasingly aggravated as his teammates inventively suggest that the Egg or Elekid would make great additions to Team Rocket. Meanwhile, Max locates the heavily injured Mime Jr and {{an|Brock}} immediately treats it. Mime Jr. makes a quick recovery and resumes its usual mimicry, taking a particular liking to Ash’s Phanpy. Elekid confronts the group yet again, though it doesn’t have May's Egg. May demands to know where her Egg is, to which Elekid prepares to attack. Phanpy and Pikachu step forward as Elekid begins the battle with a devastating Thunder Punch. Both Pikachu and Phanpy evade this attack as Phanpy responds with a Rollout, but is quickly sent flying backward by Elekid's electrical energy. The battlefield erupts with a giant plume of smoke and dust with Elekid now gone from the area.

Team Rocket is still searching for Mime Jr. as an electrical disturbance sparks nearby and Elekid appears from the nearby underbrush. As James tries to dash towards Elekid, Jessie restrains him, and Elekid dashes forward with another Thunder Punch sending Team Rocket blasting off again. In another location, everyone else is searching for May's Egg. Brock recalls that Pikachu became aggressive when he was overcharged with electricity [[AG001|in the past]], suggesting that Elekid is in the same condition. In order to defeat Elekid, Brock proposes they expose Pikachu to the overhead lightning storm. Everyone has their concerns, though Pikachu insists. A bolt of lightning erupts into the nearby ground as another bolt erupts from the sky and electrifies Pikachu. Now fully charged, Pikachu begins the battle with a {{m|Thunderbolt}}. The match is interrupted as a strange {{TP|Team Rocket|mecha|mechas}} comes thundering from the distance with Team Rocket setting the usual scene. May realizes that James has her Egg while James notices that May has Mime Jr. James rushes down to trade the Egg for Mime Jr. James returns to the mecha, and following the reunion the trio resume their attack. They launch a net from the mecha with Pikachu dodging and electrifying the mecha.

The electrical charge is diverted as Phanpy rushes ahead and charges into the mecha. Three bombs are launched from the mecha though Phanpy deflects these with its {{m|Defense Curl}}. While Phanpy distracts Team Rocket, Ash orders Pikachu to use Iron Tail on Elekid. However, Elekid is ready and blocks the attack. Meowth has the Golem Mark Two punch Phanpy away as he sets his sights on the real prize, Elekid. Elekid begins to charge up to attack, so Ash has Pikachu combine his own Thunder to lash the mecha. Team Rocket is unfazed as the electricity slowly fills up their own storage energy gauge. Pikachu and Elekid keep up their efforts eventually overcharging the Golem mecha and defeating it. The excess electricity runs up into the dark cloud above and Elekid's ailment seems to have been cured. Team Rocket’s mecha reboots and Ash has Phanpy respond with a Rollout attack to stop Team Rocket from obtaining Elekid and Pikachu. The Rollout fails as the mecha punches Phanpy away. A mysterious light overtakes Phanpy's body as the [[evolution]]ary process begins to take place and Phanpy evolves into {{AP|Donphan}}. Donphan rolls towards Team Rocket one last time with its force knocking Team Rocket's mecha towards the ground and finishes the battle with a {{m|Hyper Beam}}, sending Team Rocket blasting off into the sky for their third and final time.

With Elekid now returned to normal, the group bids it farewell and resumes their journey towards the Battle Pike.

==Major events==
* {{Ash}} learns that the next {{gdis|Battle Frontier|III}} [[Battle facility|facility]] is the [[Battle Pike]] near [[Fuchsia City]].
* Ash's {{p|Phanpy}} [[Evolution|evolves]] into {{AP|Donphan}} and learns {{m|Hyper Beam}}.
{{animeevents|AG}}

===Debuts===
====Pokémon debuts====
* [[Ash's Donphan]]

==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Professor Birch]] (flashback)

===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})
* {{p|Phanpy}} ({{OP|Ash|Donphan}}; evolves)
* {{p|Donphan}} ({{OP|Ash|Donphan}}; newly evolved)
* {{p|Elekid}}
* {{p|Exeggutor}}
* {{p|Scyther}}
* {{p|Bellossom}} (×3)
* {{p|Seedot}}
* {{p|Nuzleaf}}

==Trivia==
* This is the only episode in which {{Ash}}'s {{p|Phanpy}} is voiced by [[Kayzie Rogers|Jamie Peacock]].
* {{AP|Donphan}} remains outside of its {{i|Poké Ball}} for the entire episode.
* This is the last episode where {{AP|Pikachu}} uses {{m|Thunder}}.
* Stock footage of certain 4Kids voice actors were used, namely [[Eric Stuart]] for {{p|Exeggutor}}.
* This is the first episode where one of Ash's Pokémon evolves outside of the [[series]] they were obtained in.
** It is also the first time one of them evolved outside their native [[region]].
* This is one of the few episodes where {{TRT}} blasts off three times.
* {{OBP|Battle Frontier|Japanese song}} is used as background music.

===Errors===
[[File:AG154 error.png|thumb|200px|The overlap error]]
* At some point in the episode, {{TRT}} doesn't have the {{TP|May|Eevee}} {{pkmn|Egg}}, although they appear to carry it later.
* In the ending scene, {{an|Brock}}'s shadow overlaps on Pikachu.
* In the English dub, the last frame of the [[title card]] is a frame of the original Japanese title card.

===Dub edits===
* [[James]] refers to {{TP|James|Mime Jr.}} as "Mimey" at one point in the English dub. This nickname was already given to [[Mimey|Delia's Mr. Mime]].

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}
|zh_cmn={{tt|嚇人！驚人！電擊怪！|Startling! Frightening! Elekid!}}
|da={{tt|Sammen vender vi strømmen!|We'll turn the tide together!}}
|nl={{tt|Tegen de stroom in|Against the Current}}
|de={{tt|Überspannt!|Hypertensive!}}
|fi={{tt|Varauksellinen asenne|A charged attitude}}
|fr_eu={{tt|Courant electrique|Electrical currents}}
|he={{tt|מטען חורג|Excess baggage}}
|hi=बेकाबू Elekid {{tt|''Bekaboo Elekid''|Uncontrollable Elekid}}{{tt|*|Disney XD dub}}
|it={{tt|Pericolo, alta tensione!|Danger, high-tension!}}
|ko={{tt|난폭한 에레키드|Violent Elekid}}
|no={{tt|Utladning|Discharge}}
|pt_br={{tt|Invertendo as Cargas|Reversing the Charges}}
|ru={{tt|Заряженый Элекид|Charged Elekid}}
|es_la={{tt|Cargas de electricidad|Loads of electricity}}
|es_eu={{tt|Descargando electricidad|Downloading electricity}}
|sv={{tt|En rejäl urladdning!|A hefty discharge!}}
}}
{{-}}

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG153 |
prevtitle=Tactics Theatrics!! |
nextcode=AG155 |
nexttitle=The Green Guardian |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0428}}
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|154]]
[[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi]]
[[Category:Episodes storyboarded by Yoshito Hata]]
[[Category:Episodes directed by Masahiko Watanabe]]
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]]
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon evolves]]
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move]]

[[de:Überspannt!]]
[[es:EP431]]
[[fr:AG154]]
[[ja:AG編第154話]]
[[zh:宝可梦超世代第153集]]

Talk:Clefairy (Pokémon)

2026-06-03T14:39:37Z

ScientistRafa: /* Clefairy's exclusive moves in BDSP and LA */ new section

== Edit Request ==

→Pokedex entries
:<nowiki>|heartgolddex=The moonlight that it stores in the wings on its back apparently gives it the ability to float in midair.</nowiki>
♥ <span style="border: 2px dotted #FFBBDD;">[[User:Umeko|<span style="color:#FF99CC;">梅子</span>]][[User talk:Umeko|<span style="color:#FF99CC;"><sup>❀</sup></span>]][[Special:Contributions/Umeko|<span style="color:#FF99CC;"><sub>✿</sub></span>]]</span> 02:41, 7 November 2009 (UTC)

'''Another''': in the manga section, there's a link to a wikipedia page that don't exist. The page that you want is actually "Slapstick" --[[User:EzekielMaple|EzekielMaple]] 18:13, 16 November 2010 (UTC)

== XY hold item ==

Clefairy is supposed to have Moon Stone, can anyone confirm this? [[User:Trainer Yusuf|Trainer Yusuf]] ([[User talk:Trainer Yusuf|talk]]) 15:55, 6 February 2016 (UTC)

== Actual evidence of Clefairy-was-original-mascot claim? ==

Specifically these bits:

''
Clefairy was originally going to be the official mascot of Pokémon, but Pikachu was used instead due to the popularity of the anime and Pikachu's familiarity with fans.

In the original pilot episode of the anime, Clefairy was intended to be Ash's starting Pokémon. Due to a last minute change, the role went to Pikachu. This would have made the anime closer to the Pokémon Pocket Monsters manga, which would later be referenced in Lights, Camerupt, Action!, where its main character, Red, along with his Clefairy starred in a film that Ash and Gary were watching when they were younger.''
The first claim cites Beckett, which is an unofficial publication with a history of getting stuff wrong, and the second claim lacks any citation at all. The notion that Clefairy was originally intended to be the mascot has been parroted around the fandom for years and years now, but I have yet to see any convincing evidence that it's actually the case. The only tangible thing implying it seems to be Clefairy's central role in the aforementioned Pocket Monsters manga, in which Pikachu *still* serves a central role alongside it. There's also the fact that the Beckett claim doesn't make any sense from a timeline perspective; Pikachu would've been established as the mascot well before the anime began production. The second claim just seems like baseless conjecture derived from the first one.

Given the second claim lacks any source whatsoever, I feel confident in removing it. I would argue the first claim warrants removal as well -- but I welcome someone reinstating it if a better source is found. This misinformation has been circulated for long enough, and unfortunately will likely never go away at this point. [[User:Chartreux|Chartreux]] ([[User talk:Chartreux|talk]]) 07:58, 8 June 2022 (UTC)Chartreux
:I see, and agree. Unsourced claims from this wikis early days is all too common.--[[User:Gwen Stacy|Gwen Stacy]] ([[User talk:Gwen Stacy|talk]]) 08:51, 8 June 2022 (UTC)

== Clefairy's exclusive moves in BDSP and LA ==

Hello, I noticed from the Otsukimi Clefairy event, if you get one in BDSP, have Zen Headbutt, which normally can't learned in those games, also happens with Swift in LA, despite the move is available via Move Tutor, Clefairy can't learn it, so. can you add this info in the Zen Headbutt and Swift pages? [[User:ScientistRafa|ScientistRafa]] ([[User talk:ScientistRafa|talk]]) 14:39, 3 June 2026 (UTC)

Pokédex (HOME)

2026-06-02T21:02:15Z

ScientistRafa: /* Pokédex interface */

{{missing image|2=Add images of Pokédex features (including images of the different kinds of information available about the Pokémon)}}
The '''[[Pokédex]]''' is a feature available in [[Pokémon HOME]].

==Pokédex interface==
{{incomplete|section|Explain the search/filters with details}}
The Pokédex main page includes a list of all Pokémon in the [[National Pokédex]] with the options to search with additional filters applied. It also includes the total number of registered species. In the Nintendo Switch version, the current [[time]] is displayed at the top-right corner.

{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{home color}}; border:3px solid #{{home color dark}}" cellpadding="5" cellspacing="3"
|- style="margin:auto"
! class="roundytop" style="background:#FFF" | [[File:Pokédex HOME Switch.png|250px]]
! class="roundytop" style="background:#FFF" | [[File:Pokédex HOME mobile.png|x250px]]
|-
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" | Pokédex interface (Nintendo Switch)
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" | Pokédex interface (mobile)
|}

===Regional Pokédexes===
{{incomplete|section|Wallpapers rewards from Legends: Z-A}}
Starting in the v2.0.0 update, the mobile version of Pokémon HOME also keeps track of the regional Pokédex for Pokémon originating from the following games, along with the number of species required to complete each Pokédex. The player can receive rewards upon registering all Pokémon in a given regional Pokédex.

{| class="roundtable" style="text-align:center; background:#{{home color}}; border:3px solid #{{home color dark}}"
! style="background:#{{home color light}}" |Game
! style="background:#{{home color light}}" |Pokédex
! style="background:#{{home color light}}" |Species
! style="background:#{{home color light}}" |Origin mark
! style="background:#{{home color light}}" |Wallpaper reward
! style="background:#{{home color light}}" |Pokémon reward
|-
| rowspan="3" |[[Pokémon Legends: Z-A]]
|[[ZAdex|Lumiose Pokédex]]
|230
| rowspan="3" |[[File:Z-A icon.png|24px]]
| 
| rowspan="3" |[[File:HOME0721 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation IX#Shiny Volcanion]]
|-
|-
| [[Hydex|Hyperspace Pokédex]]
|131
| 
|-
| [[MEdex|Mega Evolution Pokédex]]
|93
| 
|-
| rowspan="3" |[[Pokémon Scarlet and Violet]]
|[[Pdex|Paldea Pokédex]]
|400
| rowspan="3" |[[File:Paldea icon.png|24px]]
| [[File:HOME Wallpaper Paldea Pokédex.png|128px]]
| rowspan="3" |[[File:HOME0648 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation IX#Shiny Meloetta]]
|-
| [[Kidex|Kitakami Pokédex]]
|200
| [[File:HOME Wallpaper Kitakami Pokédex.png|128px]]
|-
| [[BBdex|Blueberry Pokédex]]
|240
| [[File:HOME Wallpaper Blueberry Pokédex.png|128px]]
|-
|[[Pokémon Legends: Arceus]]
|[[LAdex|Hisui Pokédex]]
|242
|[[File:Arceus mark.png|24px]]
|[[File:HOME Wallpaper Hisui Pokédex.png|128px]]
|[[File:HOME0905 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII#Shiny Enamorus]]
|-
|[[Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl]]
|[[Sdex|Sinnoh Pokédex]]
|150
|[[File:BDSP icon.png|24px]]
|[[File:HOME Wallpaper Sinnoh Pokédex.png|128px]]
|[[File:HOME0490 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII#Shiny Manaphy]]
|-
| rowspan="3" | [[Pokémon Sword and Shield]]
| [[Gdex|Galar Pokédex]]
| 400
| rowspan="3" | [[File:Galar symbol.png|24px]]
| [[File:HOME Wallpaper Galar Pokédex.png|128px]]
| rowspan="3" |[[File:HOME0647 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII#Shiny Keldeo]]
|-
| [[IoAdex|Isle of Armor Pokédex]]
| 210
| [[File:HOME Wallpaper Isle of Armor Pokédex.png|128px]]
|-
| [[CTdex|Crown Tundra Pokédex]]
| 210
| [[File:HOME Wallpaper Crown Tundra Pokédex.png|128px]]
|-
| [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]]
| [[Kdex|Kanto Pokédex]]
| 150
| [[File:Let's Go icon.png|24px]]
| [[File:HOME Wallpaper Kanto Pokédex.png|128px]]
| [[File:HOME0808 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VII#Shiny Meltan]]
|-
| [[Pokémon GO]]
| [[Ndex|Pokédex]]
| —
| [[File:GO icon VIII.png|24px]]
| {{na}}
| {{na}}
|}
[[Mythical Pokémon]] are included in the Hisui Pokédex, Hyperspace Pokédex (except {{p|Zeraora}}), and Mega Evolution Pokédex, but are excluded from the other Pokédexes. {{p|Walking Wake}} and {{p|Iron Leaves}} are also excluded from the Blueberry Pokédex (but are included in the Pokémon GO Pokédex), and {{p|Mewtwo}} is also excluded from the Lumiose Pokédex (but is included in the Kanto, Mega Evolution, and Pokémon GO Pokédexes). Completing an entry in one of these Pokédexes requires transferring into HOME a Pokémon that [[Game of origin|originates]] from that specific game; in the case of the Mega Evolution Pokédex, it also requires connecting HOME to a [[Pokémon Legends: Z-A]] save file that has obtained the corresponding [[Mega Stone]]. Each Pokédex (except the Pokémon GO Pokédex) features a progress bar of the player's completion and adds a crown icon next to the number of entries after total completion is achieved. However, {{p|Garchomp|Mega Garchomp Z}}, {{p|Greninja|Mega Greninja}}, {{p|Chesnaught|Mega Chesnaught}}, {{p|Delphox|Mega Delphox}}, {{p|Diancie|Mega Diancie}}, {{p|Mewtwo|Mega Mewtwo X}}, {{p|Mewtwo|Mega Mewtwo Y}}, {{p|Baxcalibur|Mega Baxcalibur}}, {{p|Sceptile|Mega Sceptile}}, {{p|Blaziken|Mega Blaziken}}, {{p|Swampert|Mega Swampert}}, and {{p|Zeraora|Mega Zeraora}} not required for Mega Evolution Pokédex completion, despite being included in it.

The images used in the Kanto, Galar, Isle of Armor, Crown Tundra, Sinnoh, Hisui, Lumiose, Hyperspace, and Mega Evolution Pokédexes show the models of each Pokémon as they appear in the corresponding game. Selecting a Pokémon displays its model and number in the Pokédex; in the Hisui Pokédex, the model is shown on a gray background like in the in-game Pokédex in Pokémon Legends: Arceus. If the Pokémon is not registered, its name is shown as question marks and its model is shown as a silhouette. Some Pokémon display multiple models when selected to show their different [[form]]s that appear in that game; this includes {{p|Burmy}}, {{p|Wormadam}}, {{p|Dialga}}, {{p|Palkia}}, {{p|Giratina}}, {{p|Shaymin}}, {{p|Unfezant}}, {{p|Basculin}}, {{p|Frillish}}, {{p|Jellicent}}, {{p|Tornadus}}, {{p|Thundurus}}, {{p|Landorus}}, {{p|Pyroar}}, {{p|Meowstic}}, {{p|Lycanroc}}, {{p|Toxtricity}}, {{p|Indeedee}}, {{p|Urshifu}}, {{p|Basculegion}}, {{p|Enamorus}}, and {{p|Tatsugiri}}. Pokémon with [[regional form]]s have their forms shown in all Pokédexes. {{p|Shellos}} and {{p|Gastrodon}} have their forms shown in the Sinnoh and Hisui Pokédexes but not the Galar Pokédex, which only displays their East Sea forms. {{p|Rotom}} has its forms shown in all Pokédexes. In the Lumiose Pokédex, {{p|Vivillon}} only has its Garden, Meadow, and Marine Patterns displayed, and {{p|Zygarde}} only has its 10% Forme and 50% Forme displayed. Prior to Ver. 4.0.2, {{p|Floette}} only had its Red Flower and Eternal Flower forms displayed. Unlike in the in-game Pokédexes, Pokémon with regional forms have the form corresponding to that region shown as the primary form (for example, the Galar Pokédex shows {{rf|Galarian}} {{p|Meowth}} as Meowth's primary form). Burmy and Wormadam also have the order of their forms changed in the Hisui Pokédex (Plant Cloak, Trash Cloak, Sandy Cloak), though the Sinnoh Pokédex displays them in their in-game order (Plant Cloak, Sandy Cloak, Trash Cloak). {{p|Unown}} has only its A form shown in the Sinnoh Pokédex, while only its F form is shown in the Hisui Pokédex. Starting in Ver. 4.0.2, Pokémon with [[gender differences]] have both their male and female forms shown in the Lumiose Pokédex and Hyperspace Pokédex. Tapping a selected Pokémon's image (if the Pokémon has been registered) plays its [[cry]].

The Paldea, Kitakami, and Blueberry Pokédexes do not use the Pokémon's models; instead, the Pokémon are represented with their menu sprites from Pokémon Scarlet and Violet, and selecting a Pokémon displays its Pokédex image from these games (albeit with the borders removed) with its number in the Pokédex. The menu sprites used show the primary form for most Pokémon; however, Vivillon uses its Fancy Pattern sprite, while {{p|Maushold}} uses its Family of Four sprite in the Paldea Pokédex and its Family of Three sprite in the Kitakami Pokédex. The Pokémon GO Pokédex uses each Pokémon's render from Pokémon HOME, with the National Pokédex numbers of each Pokémon being shown when they are selected. It does not display any alternate forms, with only the primary form of each Pokémon being shown (Unown uses its F form, Vivillon uses the Meadow Pattern, and Maushold uses its Family of Three form).

==Pokédex entries==
{{g|HOME}} includes [[Pokédex entry|Pokédex entries]] of all Pokémon as seen in the [[National Pokédex]].

It records information on Pokémon that have been deposited in the Boxes in Pokémon HOME. Users can view basic information and Pokédex entries from the [[Generation VI]], {{gen|VII}}, {{gen|VIII}}, and {{gen|IX}} core series games of Pokémon they have registered. Entries from {{g|Legends: Arceus}} can only be viewed when HOME is connected to a Legends: Arceus save file that has the entry for that Pokémon completed to research level 10, if that Pokémon has been registered in HOME's Pokédex. However, the HOME Pokédex will register a Pokémon deposited from Legends: Arceus as caught and unlock any other game's Pokédex entries, if any, even if the research level in Legends: Arceus is not at level 10. [[Foreign Pokédex entry|Pokédex entries from other languages]] and alternate [[form]]s of Pokémon can also be registered.

Completing the National Pokédex up to {{p|Eternatus}} (including [[Mythical Pokémon]]) makes the player eligible to {{DL|List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII|Magearna|receive}} an {{form|Magearna|Original Color}} {{p|Magearna}}, made available for the first time in this alternate form. There were inconsistent problems with receiving this for the first month of availability, with some users not receiving a gift and others getting glitched versions, even upon completing a [[living Pokédex]]. These were later fixed.

When the player makes a transfer from {{g|Bank}}, their National Pokédex on HOME will update and sync to include the entries on their National Pokédex from Bank.

Pokédex entries from {{g|Legends: Arceus}}, like in the game itself, only appear when the player reaches research level 10 for that Pokémon by completing enough [[Research task (Legends: Arceus)|research task]]s in the game. When Pokémon HOME is connected to a Legends: Arceus save file, all of that save file's complete Pokédex entries are added to HOME. When viewing an incomplete Legends: Arceus entry in HOME, it uses the following placeholder text: "This Pokémon is being investigated in Pokémon Legends: Arceus. Complete research tasks to fill in this Pokémon's entry!"

Pokémon HOME also includes several Pokédex entries for {{g|Sword and Shield}} that cannot be seen in the games. This includes all Pokémon that were {{DL|List of Pokémon by Galar Pokédex number|Since Version 1.0.0|present}} in the 1.0 versions of the games, but did not actually appear in the game's Pokédex.

{{a|Battle Bond}} {{p|Greninja}} and [[Bond Phenomenon|Ash-Greninja]] are the only Pokémon to have no displayed Pokédex entries in Pokémon HOME's Pokédex.

In the Nintendo Switch version, the player can also view which Generation VI, VII, VIII, and IX core series games a Pokémon can be obtained in (without requiring [[Evolution]], {{pkmn2|event}}s, or [[save data bonus]]es). This feature does not distinguish between different [[form]]s of a Pokémon.

The entries for a few Pokémon have a unique feature where the player can "rotate" the Pokémon by pressing the right stick (in the Nintendo Switch version) or tapping a rotation icon (in the mobile version), which replaces the Pokémon's render with one viewed from a different angle in order to make a [[form]] difference or [[List of Pokémon with gender differences|gender difference]] easier or possible to see. The Pokémon with this feature are {{p|Quagsire}}, {{p|Torchic}}, {{p|Bidoof}}, {{p|Buizel}}, and {{p|Floatzel}} in both versions (where they can be viewed from behind to highlight a gender difference), as well as {{p|Sinistea}}, {{p|Polteageist}}, {{p|Poltchageist}}, and {{p|Sinistcha}} in only the mobile version (where they can be viewed from below to highlight a form difference). Bidoof is the only one of these Pokémon where the gender difference in question can be seen on the default render without needing to rotate.

The mobile version has an "[[Evolution]]" section at the bottom of each entry that shows the Pokémon's evolutionary line, including any [[List of Pokémon with branched Evolutions|branches]]. Tapping another Pokémon in the evolutionary line opens that Pokémon's entry.

{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{home color}}; border:3px solid #{{home color dark}}" cellpadding="5" cellspacing="3"
|- style="margin:auto"
! class="roundytop" style="background:#FFF" |[[File:Pokédex entry HOME Switch.png|250px]]
! class="roundytop" style="background:#FFF" |[[File:Pokédex entry HOME mobile.png|x250px]]
|-
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" |Pokédex entry (Nintendo Switch)
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" |Pokédex entry (mobile)
|}

===Registering Pokémon and alternate forms===
The Pokédex registers data for any Pokémon that is deposited into HOME, including most alternate forms recognized by the Pokédex in the core series, and in the mobile version only, visually identical forms with unique [[Ability|Abilities]]. Additionally, when any Pokémon are transferred from Bank to HOME, all Pokédex data in Bank is added to the Pokédex in HOME.

If the Pokémon has a [[Mega Evolution]], another form that can only be used in battle (e.g. {{p|Cherrim}}'s {{form|Cherrim|Sunshine Form}}), or a form that requires a held item (e.g. {{p|Silvally}}'s {{form|Silvally|alternate forms}}), the data for these forms is registered when any form of the Pokémon is deposited (this also applies to {{form|Pokémon of myth|Dialga, Palkia, Giratina}}, and {{form|Arceus}}, despite these Pokémon not requiring a held item or battle to change forms in [[Pokémon Legends: Arceus]], as they revert to their standard forms upon being deposited into HOME). In order to register the entry for Mega {{p|Rayquaza}}, a Rayquaza must be deposited knowing the move {{m|Dragon Ascent}}. Registering a Pokémon's [[Gigantamax]] form requires depositing the Pokémon with the Gigantamax Factor.

If a Pokémon has a form that requires combining two Pokémon (i.e. {{p|Kyurem}}, {{p|Necrozma}}, or {{p|Calyrex}}), the entry for that form is registered when both Pokémon that make up that form are registered. Registering Dusk Mane or Dawn Wings Necrozma will also register Ultra Necrozma.

{{p|Alcremie}}'s forms uniquely do not all need to be registered individually; instead, depositing an Alcremie registers all the forms with the cream type that was deposited, regardless of its [[Sweet]] type.

If a Pokémon with a [[List of Pokémon with gender differences|gender difference]] is deposited, both genders are registered, except in the case of [[Shiny Pokémon]]. Depositing a Shiny Pokémon will register both the Shiny and regular entries for that species and form, and unlike non-Shiny Pokémon in the mobile version, depositing a Shiny Pokémon with a gender difference will register the Shiny entry only for that gender.

Depositing a Pokémon with a foreign [[language of origin]] unlocks that language's [[Foreign Pokédex entry|Pokédex entry]] for all forms of that species that have been registered.

HOME doesn't recognize alternate forms that don't appear in the Pokédex in the core series (except those with unique Abilities), including [[Partner Pokémon (Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!)|partner Pikachu and Eevee]], all [[Cosplay Pikachu]] forms (including the non-costumed form which appears in the Pokédex in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}), all [[Totem Pokémon|Totem-like Pokémon]], all frenzied [[Noble Pokémon]], [[Spiky-eared Pichu]], the unused {{t|???}}-type {{p|Arceus}}, {{p|Revavroom}}'s [[Starmobile]] forms, {{p|Koraidon}} and {{p|Miraidon}}'s non-battle forms, and {{p|Ogerpon}}'s {{Tera}}stallized forms, as well as the visually identical technical forms of {{p|Mothim}}, {{p|Arceus}}, {{p|Scatterbug}}, {{p|Spewpa}}, and {{p|Minior}}.

Unlike other forms with unique Abilities, {{p|Zygarde}}'s 10% and 50% Formes with {{a|Power Construct}} are not recognized as separate forms in the mobile version, with {{a|Aura Break}} listed as their only Ability even if opening their Pokédex entry from the summary of a Zygarde with Power Construct.

===Moves and Abilities===
The mobile version of Pokémon HOME has a section of the Pokédex where [[move]]s and {{Abilities}} are listed and can be registered. Prior to v2.0.0, moves and Abilities each occupied separate sections of the Pokédex; starting in v2.0.0, to make space for the regional Pokédex section, the move and Ability sections are merged into a single section titled "Others", where the move and Ability lists can be toggled between. The lists are arranged alphabetically. Registering a move or Ability adds a {{i|Poké Ball}} icon next to it.

The list of moves displays the [[type]] and [[Damage category|category]] of each move. Tapping a move or Ability in the list allows its description to be seen, taken from the most recent [[core series]] game in which it has a description (other than the generic one for unusable moves). It is also possible to search for Pokémon in the player's storage that know the selected move or have the selected Ability, or search for Pokémon in the Pokédex that can have the selected Ability. In v3.0.0, filters were added for each of the Nintendo Switch core series games; selecting any of these filters removes all moves or Abilities that are unusable or not present in that game and changes the descriptions to the ones from that game (though the move category is not changed, leading to the oddity of {{m|Double Hit}} being displayed as a physical move in the list for [[Pokémon Legends: Arceus]]), as well as removing the registered icons.

Moves can be registered if a Pokémon that knows the move (in any of its game-specific movesets) is deposited into HOME. The following moves are absent from the list due to the impossibility of registering them legitimately:
* {{m|Struggle}}
* {{m|Nihil Light}}
*The [[signature move]]s of the two {{OBP|partner Pokémon|Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!}} from {{LGPE}}
*The signature moves of the [[Starmobile]]s
*[[Z-Move]]s
*[[Max Move]]s and [[G-Max Move]]s

Abilities can be registered if a Pokémon that has the Ability (in any of its game-specific sets of data) is deposited into HOME. However, they can also be registered by depositing a Pokémon into HOME that would be able to gain the Ability via a [[form]] change. For example, depositing a {{p|Gengar}} registers both {{a|Cursed Body}} and {{a|Shadow Tag}}, the former being its own Ability and the latter being attainable via [[Mega Evolution]]. This only applies if the alternate form has also been registered in the Pokédex (for example, {{a|Neuroforce}} can only be registered if a {{p|Necrozma}} is deposited and either {{p|Solgaleo}} or {{p|Lunala}} has been registered, since this is required in order to register [[List of Pokémon with form differences#Necrozma|Ultra Necrozma]]). {{a|Embody Aspect}} is the only Ability that is absent from the list, as it is acquired only through the [[Terastal phenomenon]], with the unique Terastallized states of {{p|Ogerpon}} that have it not being considered separate forms in HOME.

==Related articles==
{{Pokédex}}
{{Project Sidegames notice}}

[[Category:Game mechanics]]

List of in-game trades in other languages

2026-06-02T20:58:57Z

ScientistRafa: /* Pokémon Legends: Z-A */

The following is a list of [[nickname]]s and [[Original Trainer]] names of [[in-game trade]] Pokémon in every language. In-game [[gift Pokémon]] are also included when they have unique nicknames or Original Trainers.

==Generation I==
===Pokémon Red and Green (Japan), Pokémon Red and Blue (Western)===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{green color light}}; border: 3px solid #{{red color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Pokémon
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}}
| {{p|Mr. Mime}}
| {{j|バリバリ}}<br>''Baribari''
| MARCEL
| MARCEL
| MARCEL
| MARCELLO
| MARCEL
|-
| {{MSP/3|032|Nidoran♂}}
| {{p|Nidoran♂}}
| {{j|チャッピー}}<br>''Chappy''
|
|
|
|
|
|-
| {{MSP/3|029|Nidoran♀}}
| {{p|Nidoran♀}}
|
| SPOT
| FABI
| NICK
| SPOT
| DON
|-
| {{MSP/3|030|Nidorina}}
| {{p|Nidorina}}
| {{j|テリー}}<br>''Terry''
| TERRY
| BIBICHE
| BOB
| BOB
| BOB
|-
| {{MSP/3|108|Lickitung}}
| {{p|Lickitung}}
| {{j|なめぞう}}<br>''Namezō''
| MARC
| GLAVIOTEUR
| MARK
| MARCO
| MARCO
|-
| {{MSP/3|124|Jynx}}
| {{p|Jynx}}
| {{j|まさこ}}<br>''Masako''
| LOLA
| NINI
| LILLI
| LOLA
| LOLA
|-
| {{MSP/3|083|Farfetch'd}}
| {{p|Farfetch'd}}
| {{j|おしょう}}<br>''Oshō''
| DUX
| JULIO
| PATTE
| DUCCIO
| KUMO
|-
| {{MSP/3|101|Electrode}}
| {{p|Electrode}}
| {{j|おマル}}<br>''Omaru''
| DORIS
| KOURJUS
| PIA
| DORIS
| DORIS
|-
| {{MSP/3|114|Tangela}}
| {{p|Tangela}}
| {{j|リンダ}}<br>''Linda''
| CRINKLES
| BIGOUDI
| TIM
| GRINZA
| RINKES
|-
| {{MSP/3|086|Seel}}
| {{p|Seel}}
| {{j|パウーン}}<br>''Paūn''
| SAILOR
| BIBI
| ROBBI
| MARINAIO
| MARINERO
|}

===Pokémon Blue (Japan)===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{blue color light}}; border: 3px solid #{{blue color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Pokémon
! Japanese
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}}
| {{p|Mr. Mime}}
| {{j|まさる}}<br>''Masaru''
|-
| {{MSP/3|060|Poliwag}}
| {{p|Poliwag}}
| {{j|ロモたん}}<br>''Romo-tan''
|-
| {{MSP/3|115|Kangaskhan}}
| {{p|Kangaskhan}}
| {{j|ロダン}}<br>''Rodan''
|-
| {{MSP/3|128|Tauros}}
| {{p|Tauros}}
| {{j|ぎゅうた}}<br>''Gyūta''
|-
| {{MSP/3|093|Haunter}}
| {{p|Haunter}}
| {{j|ゴーすけ}}<br>''Ghosuke''
|-
| {{MSP/3|083|Farfetch'd}}
| {{p|Farfetch'd}}
| {{j|アッカ}}<br>''Akka''
|-
| {{MSP/3|075|Graveler}}
| {{p|Graveler}}
| {{j|さぶろう}}<br>''Saburō''
|-
| {{MSP/3|079|Slowpoke}}
| {{p|Slowpoke}}
| {{j|オスカル}}<br>''Oscar''
|-
| {{MSP/3|098|Krabby}}
| {{p|Krabby}}
| {{j|どうらく}}<br>''Dōraku''
|}

===Pokémon Yellow===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{yellow color light}}; border: 3px solid #{{yellow color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Pokémon
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}}
| {{p|Mr. Mime}}
| {{j|マイム}}<br>''Mime''
| MILES
| TAPACENBAL
| MICKY
| MILES
| MILES
|-
| {{MSP/3|067|Machoke}}
| {{p|Machoke}}
| {{j|リッキー}}<br>''Ricky''
| RICKY
| LEMASTAR
| PROLO
| RICKY
| RICKY
|-
| {{MSP/3|051|Dugtrio}}
| {{p|Dugtrio}}
| {{j|ぐりお}}<br>''Gurio''
| GURIO
| BIGLEUX
| BODO
| GURIO
| GURIO
|-
| {{MSP/3|047|Parasect}}
| {{p|Parasect}}
| {{j|つんつん}}<br>''Tsuntsun''
| SPIKE
| JOLATEIGNE
| SEPP
| SPIKE
| SPIKE
|-
| {{MSP/3|112|Rhydon}}
| {{p|Rhydon}}
| {{j|ごんすけ}}<br>''Gonsuke''
| BUFFY
| JUMANJO
| DICKIE
| BUFFY
| BUFFY
|-
| {{MSP/3|087|Dewgong}}
| {{p|Dewgong}}
| {{j|セザンヌ}}<br>''Cezanne''
| CEZANNE
| BRUNO
| ROBBIE
| CEZANNE
| CEZANNE
|-
| {{MSP/3|089|Muk}}
| {{p|Muk}}
| {{j|ベタぼう}}<br>''Betabō''
| STICKY
| CRADINGUE
| STINKER
| STICKY
| STICKY
|}

===Original Trainer===
In the Generation I games, in all languages, in-game trade Pokémon have an Original Trainer whose name is a single [[Character encoding in Generation I#Text control codes|text control code]] that renders "TRAINER" in the game's language. Because the Original Trainer is a control character, the name changes if the Pokémon is traded between games (particularly between games of different languages). If sent to [[Pokémon Bank]], the Original Trainer name is converted to a literal string, based on the language of the game it was sent from.

Since the Generation I games were not released in Korean, and the Korean Generation II games are not compatible with other language games (attempting to trade between a Korean game and another language will cause corruption), it is not possible to render this Original Trainer in Korean.

The below table details how the Original Trainer name displays in each game and language.

{|class=wikitable
!Game
!Japanese
!English
!French
!German
!Italian
!Spanish
|-
|{{gameabbrev1|RGBY}}<br>{{gameabbrev1|RBY}}
|rowspan=5|トレーナー<br>''Trainer''
|rowspan=3|TRAINER
|DRES.
|rowspan=3|TRAINER
|ALLEN.
|ENTREN.
|-
|{{gameabbrevss|JStad}}<br>{{gameabbrevss|Stad}}
|rowspan=2|DRESSEUR
|ALLENATORE
|ENTRENADOR
|-
|{{gameabbrev2|GSC}}
|ALLEN.
|ENTREN.
|-
|{{gameabbrevss|Stad2}}
|rowspan=2|Trainer
|rowspan=2|Dresseur
|rowspan=2|Trainer
|rowspan=2|Allenatore
|Entrenad.
|-
|'''{{color2|000|Pokémon Bank|Bank}}'''
|Entrenador
|}

====Pokémon Stadium====
This is the Original Trainer used by the [[gift Pokémon]] received from [[Pokémon Stadium]].

{|class=wikitable
!Game
!colspan=2|Pokémon
!Japanese
!English
!French
!German
!Italian
!Spanish
|-
| {{gameabbrevss|Stad}} || {{MS/3|000}} || Many || {{j|スタジアム}}<br>''Stadium'' || STADIUM || STADIUM || STADIUM || STADIUM || STADIUM
|}

==Generation II==
===Pokémon Gold, Silver, and Crystal===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{silver color light}}; border: 3px solid #{{gold color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Kyle II OD.png]] || 48926 || {{j|コンタ}}<br>''Konta'' || KYLE || OLIVE || TOBI || GIBI || KEVIN || {{k|수빈}}<br>''Subin''
|-
| {{MSP/3|095|Onix}} || {{p|Onix}} || {{j|ブルブル}}<br>''Buruburu'' || ROCKY || ROCKY || AARON || NIXY || ROCKY || 덜덜이<br>''Deoldeori''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Mike II OD.png]] || 37460 || {{j|ナオキ}}<br>''Naoki'' || MIKE || LUC || RALF || MIKI || MIKI || {{k|청수}}<br>''Cheongsu''
|-
| {{MSP/3|066|Machop}} || {{p|Machop}} || {{j|きんにく}}<br>''Kinniku'' || MUSCLE || MUSCLE || HERAKLES || MACHY || CACHAS || 근육<br>''Geunyuk''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Tim II OD.png]] || 29189 || {{j|ゲン}}<br>''Gen'' || TIM || URBAIN || TIM || TEO || FALCÁN<ref group="lower-alpha" name="Gen 2 diacritic"/> || {{k|중수}}<br>''Jungsu''
|-
| {{MSP/3|100|Voltorb}} || {{p|Voltorb}} || {{j|ビリー}}<br>''Billy'' || VOLTY || VOLTY || KUGO || VOLTY || VOLTI || 찌릭<br>''Jjirik''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Picnicker II OD.png]] || 00283 || {{j|ミサコ}}<br>''Misako'' || EMY || MIMI || CARMEN || EMI || EMY || {{k|미사}}<br>''Misa''
|-
| {{MSP/3|112|Rhydon}} || {{p|Rhydon}}{{sup/2|GS}} || {{j|ドンドコ}}<br>''Dondoko'' || DON || RIRI || HORLIK || DON || RINO || 동동이<br>''Dongdong-i''
|-
| {{MSP/3|085|Dodrio}} || {{p|Dodrio}}{{sup/2|C}} || {{j|ドリス}}<br>''Doris'' || DORIS || DODODO || DORI || DORIS || VIDRI ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:DJ Mary II OD.png]] || 26491 || {{j|キヨミ}}<br>''Kiyomi'' || KIM || KIM || KIM || MANU || NORMA || {{k|정숙}}<br>''Jeongsuk''
|-
| {{MSP/3|142|Aerodactyl}} || {{p|Aerodactyl}} || {{j|プッチー}}<br>''Pucchie'' || AEROY || AERO || AEROY || DACTY || AERO || 파치<br>''Pachi''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:PokéFan II OD.png]] || 15616 || {{j|デンジ}}<br>''Denji'' || CHRIS || AMEDEE || PAUL || CRI || GABI || {{k|정진}}<br>''Jeongjin''
|-
| {{MSP/3|078|Rapidash}} || {{p|Rapidash}}{{sup/2|GS}} || {{j|カケアシ}}<br>''Kakeashi'' || RUNNY || SPEEDY || HÜHOTTI || DASHY || RAPID || 장달이<br>''Jangdali''
|-
| {{MSP/3|178|Xatu}} || {{p|Xatu}}{{sup/2|C}} || {{j|ポール}}<br>''Paul'' || PAUL || QUETZACOA || AVIO || PAUL || OMA ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Gym guide II Kanto OD.png]] || 50082{{sup/2|C}} || {{j|モリオ}}<br>''Morio'' || FOREST || SYLVAIN || WALDO || FOREST || GREPPI ||
|-
| {{MSP/3|082|Magneton}} || {{p|Magneton}} || {{j|てつまる}}<br>''Tetsumaru'' || MAGGIE || TRIPHASE || LORETTA || MAGGIE || TATO ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Randy OD.png]] || 01001 || {{j|ユウジ}}<br>''Yūji'' || {{jo|Webster|RANDY}} || BOBBY || HARALD || RANDY || LUCAS || {{k|유지}}<br>''Yuji''
|-
| {{MSP/3|021|Spearow}} || {{p|Spearow}} || {{j|ひきゃく}}<br>''Hikyaku'' || KENYA || ALFRED || HABSI || SPEAPI || ESPI || 심부름꾼<br>''Simbureumkkun''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Kirk II OD.png]] || 00518 || {{j|マニア}}<br>''Mania'' || MANIA || MANIA || GABRIELE || MATTIA || MANÍA<ref group="lower-alpha" name="Gen 2 diacritic"/> || {{k|매니아}}<br>''Mania''
|-
| {{MSP/3|213|Shuckle}} || {{p|Shuckle}} || {{j|ネッシー}}<br>''Nessie'' || SHUCKIE || NESSY || MODRI || SHUCKI || SHUCKI || 네이시<br>''Neisi''
|-
|}

Due to the {{DL|Nickname|Pokémon Stadium series|color changing mechanic}} in the Pokémon Stadium series, these Pokémon have specific appearances in those games. This changes for each nickname and [[Original Trainer|OT]] name change in different languages.

{| style="background: #{{silver color light}}; margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}}; border: 2px solid #{{gold color}}"
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(101deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(2deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-27deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-54deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-51deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-67deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-67deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(133deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(11deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-9deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(14deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-7deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(155deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-17deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-11deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-3deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| ''Buruburu''
| ''Kinniku''
| ''Billy''
| ''Dondoko''
| ''Doris''
| ''Pucchie''
| ''Kakeashi''
| ''Paul''
| ''Tetsumaru''
| ''Hikyaku''
| ''Nessie''
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(142deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(18deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(5deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(16deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-3deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-3deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-94deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(28deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(50deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(14deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-1deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(152deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-28deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-23deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-10deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Rocky
| Muscle
| Volty
| Riri
| Dododo
| Aero
| Speedy
| Quetzacoa
| Triphase
| Alfred
| Nessy
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-5deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-8deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-5deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-24deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-17deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-23deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-23deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-156deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(13deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-28deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-5deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(0deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(169deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(20deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(30deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(5deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Aaron
| Herakles
| Kugo
| Horlik
| Dori
| Aeroy
| Hühotti
| Avio
| Loretta
| Habsi
| Modri
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-90deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-16deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(11deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-4deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(9deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(9deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(73deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(4deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-20deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-7deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(139deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-21deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-16deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(1deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Nixy
| Machy
| Volty
| Don
| Doris
| Dacty
| Dashy
| Paul
| Maggie
| Speapi
| Shucki
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(139deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(30deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(21deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(35deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-57deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-57deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-114deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(13deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(3deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-11deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-11deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-39deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-1deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(7deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(5deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Rocky
| Cachas
| Volti
| Rino
| Vidri
| Aero
| Rapid
| Oma
| Tato
| Espi
| Shucki
|}

===Pokémon Stadium 2===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{silver color light}}; border: 3px solid #{{gold color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| {{j|スタジアム}}<br>''Stadium'' || Stadium || Stadium || Stadium || Stadium || Stadium
|}

==Generation III==
===Pokémon Ruby and Sapphire===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{sapphire color light}}; border: 3px solid #{{ruby color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Ninja Boy RSE OD.png]] || 49562 || {{j|モーリン}}<br>''Maureen'' || ELYSSA || NELSON || MAIK || LEANDRO || EVELIO
|-
| {{MSP/3|296|Makuhita}} || {{p|Makuhita}} || {{j|ポテマル}}<br>''Potemaru'' || MAKIT || MAKIT || MAKIT || AGATA || MAKIT
|-
| colspan="9" style="background: #{{ruby color light}}" |
|-
| [[File:RSE Flowers Girl OD.png]] || 02259 || {{j|ユキポン}}<br>''Yukipon'' || DARRELL || ELYSA || MADINA || LOLA || DALILA
|-
| {{MSP/3|300|Skitty}} || {{p|Skitty}} || {{j|ベル}}<br>''Bell'' || SKITIT || SKITIT || CONEC || SKITIT || SKITIT
|-
| colspan="9" style="background: #{{ruby color light}}" |
|-
| [[File:Young Couple f RSE OD.png]] || 50183 || {{j|サトチン}}<br>''Satochin'' || LANE || LANA || LIANA || BETTA || LAILA
|-
| {{MSP/3|222|Corsola}} || {{p|Corsola}} || {{j|モモちゃん}}<br>''Momo-chan'' || COROSO || COCO || CORASO || COROSO || COROSO
|}

===Pokémon FireRed and LeafGreen===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{LeafGreen color light}}; border: 3px solid #{{FireRed color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Reyley FRLG OD.png]] || 01985 || {{j|ひとまろ}}<br>''Hitomaro'' || REYLEY || NASSIM || RICHARD || REYLEY || RÚTEO
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}} || {{p|Mr. Mime}} || {{j|バリヤン}}<br>''Barrien'' || MIMIEN || MARCI || MIMOSE || MIMIEN || MIMI
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Lostelle OD.png]] || 63184 || {{j|めぐっぺ}}<br>''Meguppe'' || SAIGE || FLORA || WALTRAUD || SAIGE || QUICA
|-
| {{MSP/3|029|Nidoran♀}} || {{p|Nidoran♀}}{{sup/3|FR}} || {{j|ニドちゃん}}<br>''Nido-chan'' || MS. NIDO || MS. NIDO ||rowspan=2| NIEDOMAN || MS. NIDO || NIDRANA
|-
| {{MSP/3|032|Nidoran♂}} || {{p|Nidoran♂}}{{sup/3|LG}} || {{j|ニドくん}}<br>''Nido-kun'' || MR. NIDO || MR. NIDO || MR. NIDO || NIDRÁN<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic"/>
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Youngster FRLG OD.png]] || 13637 || {{j|とーたん}}<br>''Tōtan'' || TURNER || ELIOTT || THOMAS || TURNER || ONZANO
|-
| {{MSP/3|030|Nidorina}} || {{p|Nidorina}}{{sup/3|FR}} || {{j|ニーナ}}<br>''Nina'' || NINA ||rowspan=2| NINO ||rowspan=2| RIDONINO || NINA || NIDRINA
|-
| {{MSP/3|033|Nidorino}} || {{p|Nidorino}}{{sup/3|LG}} || {{j|ニーノ}}<br>''Nino'' || NINO || NINO || NIDRINO
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Haden FRLG OD.png]] || 01239 || {{j|みちはる}}<br>''Michiharu'' || HADEN || ISMAEL || HELMUTH || HADEN || DIOCHO
|-
| {{MSP/3|108|Lickitung}} || {{p|Lickitung}} || {{j|なめぞう}}<br>''Namezō'' || MARC || GLAVIOTE || MARK || MARC || LICKITITO
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Old man III OD.png]] || 36728 || {{j|もりべー}}<br>''Moribē'' || DONTAE || JOHAN || <span style="white-space: pre">DANTE  </span><ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae DE"/> || RINO<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae IT"/> || CELESTO
|-
| {{MSP/3|124|Jynx}} || {{p|Jynx}} || {{j|コリンダ}}<br>''Corinda'' || ZYNX || LIPOUTI || SCHMUSI || ZYNX || ZYNX
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Lostelle OD.png]] || 08810 || {{j|みどりん}}<br>''Midorin'' || ELYSSA || ADELINE || ELISA || ELYSSA || CARMELA
|-
| {{MSP/3|083|Farfetch'd}} || {{p|Farfetch'd}} || {{j|じんすけ}}<br>''Jinsuke'' || CH'DING || PTICHO || POLENTE || CH'DING || FARFI
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Baoba III OD.png]] || 50298 || {{j|タナーカ}}<br>''Tanāka'' || CLIFTON || ALBAN || FRANZ || CLIFTON || CANEL
|-
| {{MSP/3|101|Electrode}} || {{p|Electrode}} || {{j|デンマル}}<br>''Denmaru'' || ESPHERE || RODY || LECKIBAL || ESPHERE || BOLICHI
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Selphy OD.png]] || 60042 || {{j|なっつん}}<br>''Nattsun'' || NORMA || PERRINE || NORMA || NORMA || DULCE
|-
| {{MSP/3|114|Tangela}} || {{p|Tangela}} || {{j|じゃじゃお}}<br>''Jajao'' || TANGENY || TISSAC || SPAJETTIE || TANGENY || TANGELITO
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Haden FRLG OD.png]] || 09853 || {{j|よしもつ}}<br>''Yoshimotsu'' || GARETT || FELIX || GUSTAV || GARETT || GOYO
|-
| {{MSP/3|086|Seel}} || {{p|Seel}} || {{j|ぱたろー}}<br>''Patalor'' || SEELOR || OBAMI || EUROPE || SEELOR || SEELÍN<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic"/>
|}

===Pokémon Emerald===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{emerald color light}}; border: 3px solid #{{emerald color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Camper RSE OD.png]] || 38726 || {{j|マッチャン}}<br>''Macchan'' || KOBE || KOBE || FABIAN || KIKO || QUICO
|-
| {{MSP/3|273|Seedot}} || {{p|Seedot}} || {{j|セブン}}<br>''Seven'' || DOTS || PIPIO || MURZELLO || DOTS || SITOT
|-
| colspan="9" style="background: #{{emerald color}}" |
|-
| [[File:Ninja Boy RSE OD.png]] || 08460 || {{j|アッキー}}<br>''Akky'' || ROMAN || ALBAN || RÜDIGER || ROMAN || RENATO
|-
| {{MSP/3|311|Plusle}} || {{p|Plusle}} || {{j|プラプラ}}<br>''Purapura'' || PLUSES || SIPO || PLUSPO || PLUSES || PUSLE
|-
| colspan="9" style="background: #{{emerald color}}" |
|-
| [[File:Cooltrainer m RSE OD.png]] || 46285 || {{j|ソガチン}}<br>''Sogachin'' || SKYLAR || LUDOVIC || TORSTEN || SERGINO || SERGIO
|-
| {{MSP/3|116|Horsea}} || {{p|Horsea}} || {{j|ゴロー}}<br>''Gorō'' || SEASOR || HYPY || SEEPOM || SEASOR || HORSI
|-
| colspan="9" style="background: #{{emerald color}}" |
|-
| [[File:Beauty RSE OD.png]] || 25945 || {{j|マリッペ}}<br>''Marippe'' || ISIS || ISIS || TABITHA || ISIS || ISA
|-
| {{MSP/3|052|Meowth}} || {{p|Meowth}} || {{j|チー}}<br>''Chee'' || MEOWOW || GNAGNAA || MIEZMIEZ || MEOWOW || MEOWOW
|}

===Pokémon XD: Gale of Darkness===
[[Duking]]'s Pokémon do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{XD color light}}; border: 3px solid #{{XD color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| || 41400 || {{j|ダニー}}<br>''Danny'' || [[Hordel|HORDEL]] || VOLKER || HORAZ || ODINO || HORDEL
|-
| [[File:Menu XD 239.png|link=Elekid (Pokémon)|Elekid]] || {{p|Elekid}} || {{j|コンセント}}<br>''Consent'' || ZAPRONG || ZAPRONG || ZAPRONG || ZAPRONG || ZAPRONG
|-
| colspan="9" style="background: #{{XD color}}" |
|-
| || 37149 || {{j|ギンザル}}<br>''Ginzaru'' ||rowspan=4| [[Duking|DUKING]] ||rowspan=4| DOKING ||rowspan=4| GRAND ||rowspan=4| RODRIGO ||rowspan=4| GERMÁN<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic"/>
|}

==Generation IV==
===Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{pearl color light}}; border: 3px solid #{{diamond color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Hilary DPPt OD.png]] || 25643 || {{j|ハッシー}}<br>''Hasshi'' || Hilary || Paula || Hilary || Hilary || Amanda || 에이<br>''Ei''
|-
| {{MSP/3|063|Abra}} || {{p|Abra}} || {{j|ケーケー}}<br>''Kēkē'' || Kazza || Kazou || Salla || Keikei || Kazza || 케이케이<br>''Keikei''
|-
| colspan="9" style="background: #{{platinum color light}}" |
|-
| [[File:Ninja Boy OD.png]] || 44142 || {{j|ノブリン}}<br>''Noburin'' || Norton || Pierre || Norbert || Norton || Alfio || 신달<br>''Sindal''
|-
| {{MSP/3|441|Chatot}} || {{p|Chatot}} || {{j|ペッチャラ}}<br>''Pecchara'' || Charap || Pijouk || Plaupa || Charap || Charap || 조자리<br>''Jojari''
|-
| colspan="9" style="background: #{{platinum color light}}" |
|-
| [[File:Beauty DPPt OD.png]] || 19248 || {{j|ミナッチ}}<br>''Minacchi'' || Mindy || Marlène || Mara || Mindy || Regla || 미나<br>''Mina''
|-
| {{MSP/3|093|Haunter}} || {{p|Haunter}} || {{j|ドロりん}}<br>''Dororin'' || Gaspar || Trumi || Pollo || Gaspar || Gaspar || 고옹이<br>''Go-ong-i''
|-
| colspan="9" style="background: #{{platinum color light}}" |
|-
| [[File:Hiker IV OD.png]] || 53277 || {{j|マイスター}}<br>''Meister'' || {{DL|Foreign Pokédex entries|In Generation IV|Meister}} || Meister || Master || Maestro || Meister || 마이스터<br>''Meister''
|-
| {{MSP/3|129|Magikarp}} || {{p|Magikarp}} || {{j|ポッちゃん}}<br>''Pocchan'' || Foppa || Bloupi || Pador || Mossy || Foppa || 킹킹이<br>''Kingking-i''
|}

===Pokémon HeartGold and SoulSilver===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{soulSilver color light}}; border: 3px solid #{{heartGold color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:School Kid m HGSS OD.png]] || 48926 || {{j|コンタ}}<br>''Konta'' || Rudy || Gontran || Tobi || Quentin || Nero || 수빈<br>''Subin''
|-
| {{MSP/3|095|Onix}} || {{p|Onix}} || {{j|ブルブル}}<br>''Buruburu'' || Rocky || Lombric || Aaron || Roccio || Temblores || 덜덜이<br>''Deoldeori''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Jose HGSS OD.png]] || 37460 || {{j|ナオキ}}<br>''Naoki'' || Jose || Devon || Chester || Arnaldo || Bertín || 청수<br>''Cheongsu''
|-
| {{MSP/3|066|Machop}} || {{p|Machop}} || {{j|きんにく}}<br>''Kinniku'' || Muscle || Gonflor || Herakles || Muscol || Musculitos || 근육<br>''Geunyuk''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Fisherman IV OD.png]] || 29189 || {{j|ジン}}<br>''Jin'' || Richard || Austin || Cedric || Maurice || Rafael || 진<br>''Jin''
|-
| {{MSP/3|100|Voltorb}} || {{p|Voltorb}} || {{j|ビリー}}<br>''Billy'' || Billy || Voltounet || Kugo || Volt || Calamby || 찌릭<br>''Jjirik''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Lass HGSS OD.png]] || 00283 || {{j|ミサコ}}<br>''Misako'' || Ayana || Aglaé || Filipa || Missy || Anahí || 미사<br>''Misa''
|-
| {{MSP/3|085|Dodrio}} || {{p|Dodrio}} || {{j|ドンドコ}}<br>''Dondoko'' || Doris || Triolo || Horlik || Doddo || Trespicolo || 동동이<br>''Dongdong-i''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Super Nerd OD.png]] || 50082 || {{j|モリオ}}<br>''Morio'' || Lorenzo || Quantin || Waldo || Massimo || Lucio || 임남<br>''Imnam''
|-
| {{MSP/3|082|Magneton}} || {{p|Magneton}} || {{j|さてつ}}<br>''Satetsu'' || Maggie || Ovni || Ferro || Calami || Magni || 사철이<br>''Sacheoli''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Pokéfan HGSS OD.png]] || 15616 || {{j|モンド}}<br>''Mondo'' || Mondo || Médi || Mondo || Monteo || Pavel || 몬드<br>''Mond''
|-
| {{MSP/3|178|Xatu}} || {{p|Xatu}} || {{j|チーフ}}<br>''Chief'' || Paul || Quetzal || Tecum || Totemix || Xaty || 치프<br>''Chief''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Lt Surge IV OD.png]] || 33038 || {{j|マチス}}<br>''Matis'' || [[Lt. Surge|Surge]] || Mjr Bob || Maj.Bob || Surge || Surge || 마티스<br>''Matisse''
|-
| {{MSP/3|025|Pikachu}} || {{p|Pikachu}} || VOLTY || Volty || Electron || Volty || Scossy || Volty || VOLTY
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Steven IV OD.png]] || 23478 || {{j|ダイゴ}}<br>''Daigo'' || {{Steven}} || Rochard || Troy || Rocco || Máximo || 성호<br>''Seongho''
|-
| {{MSP/3|374|Beldum}} || {{p|Beldum}} || {{j|こうてつ}}<br>''Kōtetsu'' || Iron || Pôlo || Tetsuo || Ferrino || Brazy || 강철이<br>''Gangcheoli''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Brock IV OD.png]] || 06845 || {{j|タケシ}}<br>''Takeshi'' || [[Brock]] || Pierre || Rocko || Brock || Brock || 웅<br>''Ung''
|-
| {{MSP/3|111|Rhyhorn}} || {{p|Rhyhorn}} || {{j|つのこ}}<br>''Tsunoko'' || Hornlette || Cornu || Hornelchen || Rino || Rinaldo || 각분이<br>''Gakbun-i''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Jasmine HGSS OD.png]] || 26491 || {{j|ミカン}}<br>''Mikan'' || [[Jasmine]] || Jasmine || Jasmin || Jasmine || Yasmina || 규리<br>''Gyuri''
|-
| {{MSP/3|208|Steelix}} || {{p|Steelix}} || {{j|ネール}}<br>''Neil'' || Rusty || Métallo || Beißer || Acciarock || Pétreo || 철톤<br>''Cheolton''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Webster OD.png]] || 01001 || {{j|ユウジ}}<br>''Yūji'' || {{jo|Webster}} || Vijay || Norman || Mark || Quintín || {{k|유랑}}<br>''Yurang''
|-
| {{MSP/3|021|Spearow}} || {{p|Spearow}} || {{j|ひきゃく}}<br>''Hikyaku'' || Kenya || Piou Piou || Sirin || Sparvy || Alerón || 파바리<br>''Pabari''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Bird Keeper Guitarist HGSS OD.png]] || 04336 || {{j|セイジ}}<br>''Seiji'' || Kirk || Otto || Ronald || Cosimo || Klaus || 태훈<br>''Taehun''
|-
| {{MSP/3|213|Shuckle}} || {{p|Shuckle}} || {{j|ネッシー}}<br>''Nessie'' || Shuckie || Nessie || Nessie || Caratroc || Caparazz || 네시<br>''Nessie''
|}

===My Pokémon Ranch===
Pokémon obtained from [[Hayley's trades]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #f3a150; border: 3px solid #a46931; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! Original Trainer
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| 01000 || {{j|ユカリ}}<br>''Yukari'' || [[Hayley]] || Eulalie || Eukalia || Giulia || Eulalia
|}

==Generation V==
Pokémon obtained from [[Yancy]] and [[Curtis]], as well as the Gigalith from Manny, do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{white color light}}; border: 3px solid #{{black color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Lass OD.png]] || 39922{{sup/5|BW}} || {{j|アヤ}}<br>''Aya'' || Dye || Anémone || Denise || Bettina || Geles || 소영<br>''Somyeong''
|-
| {{MSP/3|548|Petilil}} || {{p|Petilil}}{{sup/5|B}} || {{j|チュりん}}<br>''Churin'' || Lillil || Bulbébé || Lilili || Flò || Florina || 추링<br>''Churing''
|-
| {{MSP/3|546|Cottonee}} || {{p|Cottonee}}{{sup/5|W}} || {{j|モンモン}}<br>''Monmon'' || Fluffee || Cotontige || Bauschi || Fiocco || Cotona || 솜솜<br>''Somsom''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Youngster OD.png]] || 27646{{sup/5|BW}} || {{j|ナオキ}}<br>''Naoki'' || Kyle || Devon || Chester || Aldo || Bertín || 청수<br>''Cheongsu''
|-
| {{MSP/3|550|Basculin}} || {{p|Basculin}}{{sup/5|B}}<br><small>{{fd|Basculin|Red-Striped Form}}</small> || {{j|アカメ}}<br>''Akame'' || Redeye || Siaboua || Senilax || Rossino || Mordiscos || 빨강눈<br>''Ppalgangnun''
|-
| {{MSP/3|550B|Basculin}} || {{p|Basculin}}{{sup/5|W}}<br><small>{{fd|Basculin|Blue-Striped Form}}</small> || {{j|アオメ}}<br>''Aome'' || Blueeye || Siaméto || Grimli || Bluetto || Colmi || 파랑눈<br>''Parangnun''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Hiker OD.png]] || 11195 || {{j|ゲンゾウ}}<br>''Genzō'' || Manny || Güschti || Hilbert || Urano || Dani || 건상<br>''Geonsang''
|-
| {{MSP/3|587|Emolga}} || {{p|Emolga}}{{sup/5|BW}} || {{j|トビマル}}<br>''Tobimaru'' || Minipete || Patacrêpe || Flumau || Ufino || Saltirón || 날돌이<br>''Naldoli''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Scientist f OD.png]] || 54673 || {{j|ユイ}}<br>''Yui'' || Lillian || Liesel || Lilo || Luna || Juno || 유이<br>''Yui''
|-
| {{MSP/3|479|Rotom}} || {{p|Rotom}}{{sup/5|BW}} || {{j|ドッキー}}<br>''Docky'' || Eeks || Triphaset || Rotoro || Cric || Tecno || 독키<br>''Docky''
|-
| {{MSP/3|479|Rotom}} || {{p|Rotom}}{{sup/5|B2W2}} || {{j|バッキー}}<br>''Bucky'' || Bucky || GITS || Zapp || Zapp || Bucky || 바킹<br>''Baking''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Ander V OD.png]] || 40217{{sup/5|BW}} || {{j|フトシ}}<br>''Futoshi'' || Ander || Bigrond || Hajo || Tiziano || Nico || 태사<br>''Taesa''
|-
| {{MSP/3|446|Munchlax}} || {{p|Munchlax}} || {{j|まんぷく}}<br>''Manpuku'' || Gorge || Grobidon || Papsat || Satollo || Tripón || 배빵빵<br>''Baeppangppang''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Lass OD.png]] || 65217{{sup/5|B2}} || {{j|ユリコ}}<br>''Yuriko'' || Calla || Yuriko || Yuriko || Tulippa || Lilly || 율리크<br>''Yulik''
|-
| {{MSP/3|548|Petilil}} || {{p|Petilil}} || {{j|チュりっぺ}}<br>''Churippe'' || Petulia || Tulipette || Lilpe || Petillin || Pettulip || 치릴뿌잉<br>''Chililppuing''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Youngster OD.png]] || 05720{{sup/5|W2}} || {{j|ショウスケ}}<br>''Shōsuke'' || Cotton || Jôsuke || Shosuke || Scotty || Cotton || 수천<br>''Sucheon''
|-
| {{MSP/3|546|Cottonee}} || {{p|Cottonee}} || {{j|メンメン}}<br>''Menmen'' || Fluffee || Jersey || Wolli || Scoscò || Cotona || 면면<br>''Myeonmyeon''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Roughneck OD.png]] || 27658{{sup/5|B2W2}} || {{j|ツルマル}}<br>''Tsurumaru'' || Slick || Maru || Maru || Zucco || Slick || 실마르<br>''Silmar''
|-
| {{MSP/3|465|Tangrowth}} || {{p|Tangrowth}} || {{j|フサフサ}}<br>''Fusafusa'' || Tangles || Toutouffe || Fluffi || Grogrò || Tangles || 북실북실<br>''Buksilbuksil''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Lass OD.png]] || 17074{{sup/5|B2W2}} || {{j|ハツネ}}<br>''Hatsune'' || Diana || Nanami || Ursina || Nenè || Corina || 초희<br>''Chohyi''
|-
| {{MSP/3|424|Ambipom}} || {{p|Ambipom}} || {{j|シッポ}}<br>''Shippo'' || Ambidexter || Caudal || Pompom || Pompom || Ambidexter || 꼬리<br>''Kkori''
|-
| {{MSP/3|065|Alakazam}} || {{p|Alakazam}} || {{j|おヒゲ}}<br>''Ohige'' || Beardy || Stachemou || Schnäuzi || Barbello || Beardy || 수여미<br>''Suyeomi''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Yancy OD.png]] || 10303{{sup/5|B2W2}} || {{j|ルリ}}<br>''Ruri'' || [[Yancy]] || Brenda || Sabine || Lilì || Belinda || 루리<br>''Ruri''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Curtis OD.png]] || 54118{{sup/5|B2W2}} || {{j|テツ}}<br>''Tetsu'' || [[Curtis]] || Julien || Markus || Dadi || Julián || 철권<br>''Cheolgweon''
|}

==Generation VI==
===Pokémon X and Y===
The {{p|Ralts}} obtained from [[Diantha]] does not have a nickname.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{Y color light}}; border: 3px solid #{{X color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:VSHiker.png|80px]] || 00185 || {{j|ぐりお}}<br>''Gurio'' || Cliff || Henry || Olli || Reinhold || Mr Poireau || 그리오<br>''Grio''
|-
| {{MSP/6|083|Farfetch'd}} || {{p|Farfetch'd}} || {{j|マー}}<br>''Mā'' || Quacklin' || Insp. Magret || Rentata || Rosto || Sr. Puerró || 마<br>''Ma''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSAce Trainer M.png|80px]] || 19250 || {{j|アイン}}<br>''Ain'' || Farris || Andreï || Uno || Accio || Ferrer || 아인<br>''Ain''
|-
| {{MSP/6|208|Steelix}} || {{p|Steelix}} || {{j|カッチ}}<br>''Katchi'' || Thumper || Megascolide || Stadida || Rock || Titanix || 카치<br>''Kachi''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
|  || 03447 || {{j|パンク}}<br>''Punk'' || Punky || Sophia || Henrike || Punkie || Filo || 펑크<br>''Punk''
|-
| {{MSP/6|625|Bisharp}} || {{p|Bisharp}} || {{j|キール}}<br>''Kill'' || Pierce || Voldinou || Sharpo || Ziffzaf || Sharpblade || 절각<br>''Jeonggak''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSShauna.png|80px]] || 00037 || {{j|サナ}}<br>''Sana'' || [[Shauna]] || Sannah || Sannah || Shana || Xana || 사나<br>''Sana''
|-
| {{MSP/6|650|Chespin}} || {{p|Chespin}} || {{j|ハリぼん}}<br>''Haribon'' || Chester || M. Pointu || Zackaroni || Chespy || Chespinete || 도치봉<br>''Dochibong''
|-
| {{MSP/6|653|Fennekin}} || {{p|Fennekin}} || {{j|フォッぷ}}<br>''Foppu'' || Kinniekins || Mulder || Fayana || Fennekino || Fennechín || 푸호뽀<br>''Puhoppo''
|-
| {{MSP/6|656|Froakie}} || {{p|Froakie}} || {{j|ゲコっち}}<br>''Gekotchi'' || Froabble || Kermimi || Frops || Froaxy || Froakikín || 개굴팅<br>''Gaegulting''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSDiantha.png|80px]] || 37110 || {{j|カルネ}}<br>''Carnet'' || [[Diantha]] || Dianthéa || Diantha || Diantha || Dianta || 카르네<br>''Carnet''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSHiker.png|80px]] || 44285 || {{j|カープ}}<br>''Carp'' || Caveat || Enid || Pompador || Mr. Karp || Karpman || 카프<br>''Carp''
|-
| {{MSP/6|129|Magikarp}} || {{p|Magikarp}} || {{j|こいこい}}<br>''Koikoi'' || Carpe Diem || Ouïe-Ouïe || Karpiranha || Karkarp || Karpirinha || 맞고<br>''Matgo''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSMaid.png|80px]] || 29294 || {{j|ヘレン}}<br>''Helen'' || Elena || Heleina || Reichedel || Helen || Lupe || 헬렌<br>''Helen''
|-
| {{MSP/6|133|Eevee}} || {{p|Eevee}} || {{j|アマヤル}}<br>''Amayaru'' || Stevie || Décorum || Ravioli || Ottolnarg || Fortunyet || 달고나<br>''Dalgona''
|}

===Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{omega Ruby color light}}; border: 3px solid #{{alpha Sapphire color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:VSSchoolkid M.png|80px]] || 30724 || {{j|モーリン}}<br>''Maureen'' || Darrell || Allan || Maik || Marchetto || Evelio || 모린<br>''Maureen''
|-
| {{MSP/6|296|Makuhita}} || {{p|Makuhita}} || {{j|ポテマル}}<br>''Potemaru'' || Makit || Edmond || Makuhipsta || Maku || Makit || 감자군<br>''Gamjagun''
|-
| colspan="9" style="background: #{{omega Ruby color light}} |
|-
| [[File:VSSchoolkid F.png|80px]] || 03239 || {{j|ユキポン}}<br>''Yukipon'' || Elyssa || Dorothée || Madina || Ele || Dalila || 에이펀<br>''Eipeon''
|-
| {{MSP/6|300|Skitty}} || {{p|Skitty}} || {{j|ベル}}<br>''Bell'' || Skitit || Minetou || Conec || Pucci || Skitit || 베르베르<br>''Berber''
|-
| colspan="9" style="background: #{{omega Ruby color light}} |
|-
| [[File:VSAroma Lady.png|80px]] || 00325 || {{j|サトチン}}<br>''Satochin'' || Lane || Marsantes || Liana || Simo || Laila || 스태틴<br>''Statin''
|-
| {{MSP/6|222|Corsola}} || {{p|Corsola}} || {{j|モモちゃん}}<br>''Momo-chan'' || Coroso || Rosie || Coraso || Corsolina || Coroso || 분홍이<br>''Bunhong-i''
|}

==Generation VII==
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{moon color light}}; border: 3px solid #{{sun color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Lass SM OD.png|50px]] || 000410 || {{j|ヒラヒラ}}<br>''Hirahira'' || Hila || Hilahila || Hilahila || Hilahila || Hila || 히라히라<br>''Hirahira'' || Ｈｉｌａ
|-
| {{MSP/6|066|Machop}} || {{p|Machop}}{{sup/7|SM}} || {{j|シトサン}}<br>''Shito-san'' || Macho || MasterSensei || Machocho || Chops || Machote || 튼삼<br>''Teunsam'' || ＰＯＷ・Ｌｉ
|-
| {{MSP/6|701|Hawlucha}} || {{p|Hawlucha}}{{sup/7|USUM}} || {{j|オーガー}}<br>''Auger'' || Cha || Luchabrutal || Gewalter || Luchano || Vengador || 차부<br>''Chabu'' || Ｌｕｃｈａ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Rising Star m SM OD.png|50px]] || 610507 || {{j|キヘ}}<br>''Kihe'' || Kihei || Kihe || Kihe || Kihe || Kike || 키헤<br>''Kihe'' || Ｋｉｈｅｉ
|-
| {{MSP/6|761|Bounsweet}} || {{p|Bounsweet}}{{sup/7|SM}} || {{j|タリーヨ}}<br>''Tarīyo'' || Bouncee || Bella || Frubbi || Par || Suiti || 몰리요<br>''Molliyo'' || Ｓｗｅｅｔ
|-
| {{MSP/6|714|Noibat}} || {{p|Noibat}}{{sup/7|USUM}} || {{j|りくひさ}}<br>''Rikuhisa'' || Noinoi || Ionel || Funky || Tabion || Tabion || 자뱃<br>''Jabaet'' || ＦＭＦｌｙ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Preschooler f SM OD.png|50px]] || 590916{{sup/7|SM}} || {{j|ラウレア}}<br>''Laule'a'' || Laule'a || Laule'a || Laule'a || Laule'a || Lau || 라우레아<br>''Laule'a'' || Ｌａｕｌｅａ
|-
| {{MSP/6|061|Poliwhirl}} || {{p|Poliwhirl}} || {{j|ヤンヤン}}<br>''Yanyan'' || Whirly || Spiralia || Quaputzel || Poli-Poli || Tracia || 얍얍<br>''Yap-yap'' || Ｓｐｉｒ◎ｌ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| | [[File:Sightseer f SM OD.png|50px]] || 010913{{sup/7|SM}} || {{j|モエモエ}}<br>''Moemoe'' || Momoe || Moemoe || Moemoe || Moemoe || Moe || 모에모에<br>''Moemoe'' || Ｍｏｍｏｅ
|-
| {{MSP/6|440|Happiny}} || {{p|Happiny}} || {{j|うゆゆ}}<br>''Uyuyu'' || Happini || Trocontent || Wonni || Nippy || Feli || 우융융<br>''Uyung-yung'' || Ｐｉｎｋｙ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Hiker SM OD.png|50px]] || 610602 || {{j|ヘパ}}<br>''Hepa'' || Sill || Hepa || Hepa || Hepa || Epi || 헤파<br>''Hepa'' || Ｈｅｐａ
|-
| {{MSP/6|075A|Graveler}} || <small>{{rf|Alolan}}</small><br>{{p|Graveler}}{{sup/7|SM}} || {{j|シヨッカ}}<br>''Shiyokka'' || Veler || Graboum || Geoneo || Gravus || Sr. Pómez || 해보공<br>''Haebogong'' || Ｇｕｌｕ
|-
| {{MSP/6|708|Phantump}} || {{p|Phantump}}{{sup/7|USUM}} || {{j|ワーイ}}<br>''Waai'' || Tumptump || Jerôme || Stumpfel || Tumpin || Tronquilo || 와이<br>''Wai'' || ＬｅＬｅ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Veteran f SM OD.png|50px]] || 610503 || {{j|クム}}<br>''Kumu'' || Kumu || Kumu || Kumu || Kumu || Kumu || 쿠무<br>''Kumu'' || Ｋｕｍｕ
|-
| {{MSP/6|762|Steenee}} || {{p|Steenee}}{{sup/7|SM}} || {{j|ノッキリア}}<br>''Nokkiria'' || Stena || Miam-miam || Bailala || Neenee || Tina || 노키리아<br>''Nokiria'' || Ｊｕｉｃｙ
|-
| {{MSP/6|422|Shellos}} || {{p|Shellos}}{{sup/7|USUM}}<br><small>{{fd|Shellos|West Sea}}</small> || {{j|バブコ}}<br>''Babuko'' || Solle || Coquillette || Schalotte || Shelly || Viscosín || 추르르<br>''Chureureu'' || Ｙｉｙａ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Punk Guy SM OD.png|50px]] || 581022 || {{j|フフー}}<br>''Fufū'' || Anga || Inaina || Huhu || Huhu || Tito || 후후<br>''Huhu'' || Ｈｕｈｕ
|-
| {{MSP/6|663|Talonflame}} || {{p|Talonflame}}{{sup/7|SM}} || {{j|ツノリー}}<br>''Tsunorī'' || Talo || Gérard || Fia || Flame || Gavi || 뿌링뿌링<br>''Ppuringppuring'' || Ａｒｒｏｗ
|-
| {{MSP/6|128|Tauros}} || {{p|Tauros}}{{sup/7|USUSM}} || {{j|きょうじゅ}}<br>''Professor'' || Professor || Institutaur || Bolle || Prof || Torete || 교수<br>''Gyosu'' || Ｐｒｏｆ．
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Cook SM OD.png|50px]] || 590916{{sup/7|USUM}} || {{j|ユイッチー}}<br>''Yuitchī'' || Yuichi || Arnold || Yuichi || Pinuccio || Yuichi || 유일<br>''Yuil'' || Ｙｕｃｈｉ
|-
| {{MSP/6|339|Barboach}} || {{p|Barboach}} || {{j|レナレナ}}<br>''Renarena'' || Babo || Boubouille || Bärbel || Barbuccia || Barbo || 꼬롱꼬롱<br>''Kkorongkkorong'' || Ｎｉ－Ｎｉ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Beauty SM OD.png|50px]] || 010913{{sup/7|USUM}} || {{j|キーヤン}}<br>''Kīyan'' || Miyo || Josette || Keeyan || Lalla || Yann || 기안<br>''Gian'' || Ｋｉｙａｎ
|-
| {{MSP/6|024|Arbok}} || {{p|Arbok}} || {{j|ロイ}}<br>''Roy'' || Arbo || Le Roy || Bokra || Arby || Serpi || 도이<br>''Doi'' || Ｒｏｙ
|}

===Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!===
In-game trades in [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{Let's Go Eevee color light}}; border: 3px solid #{{Let's Go Pikachu color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
! Korean
! Simplified Chinese
! Traditional Chinese
|-
| [[File:VSLass PE.png|50px]] || 121106 || {{j|ミニコ}}<br>''Miniko'' || Tatianna || BarbaRatatta || Barbaratt || Addoloratta || Tatiana || 미니꼬<br>''Minikko'' ||lang="zh-Hans"| 小幂妮 ||lang="zh-Hant"| 小迷你
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSHiker PE.png|50px]] || 551873 || {{j|コツブ}}<br>''Kotsubu'' || Higeo || Montagnou || Karstein || George || Georgie || 산돌<br>''Sandul'' ||lang="zh-Hans"| 科布 ||lang="zh-Hant"| 小拳男
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSBeauty PE.png|50px]] || 520159 || {{j|レディダグ}}<br>''Ladydug'' || Diggette || Taupilady || Digga || Lady Glett || Glenda || 레이디그다<br>''Ladygda'' ||lang="zh-Hans"| 蒂淑 ||lang="zh-Hant"| 蒂淑
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSCamper PE.png|50px]] || 703019 || {{j|ボーアイス}}<br>''Beauice'' || Nicholice || Iceman-4L0L4 || Eisper || Goffreddo || Gelasio || 보아이스<br>''Beauice'' ||lang="zh-Hans" | 露冰冰 ||lang="zh-Hant" | 露冰冰
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSAce Trainer F PE.png|50px]] || 940711 || {{j|エリッチ}}<br>''Erich'' || Psytrice || TopDeTonCœur || Assana || Chulia || Menchu || 엘리츄<br>''Erich'' ||lang="zh-Hans"| 晶莹丘 ||lang="zh-Hant"| 晶瑩丘
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSGentleman PE.png|50px]] || 102595 || {{j|ジェンガラ}}<br>''Jengara'' || Genmar || OSS-Dandy7 || Knoggelius || Mr. Owak || Mario || 젠구리<br>''Jenguri'' ||lang="zh-Hans"| 申史加拉 ||lang="zh-Hant"| 紳士嘎啦
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSPunk Guy PE.png|50px]] || 000219 || {{j|ワルモン}}<br>''Warumon'' || Darko || AlolaZeDark || Bösbert || Mattetro || Sinesio || 나뻐기<br>''Nappeogi'' ||lang="zh-Hans"| 达怀丹 ||lang="zh-Hant"| 達懷丹
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSSuper Nerd PE.png|50px]] || 060310 || {{j|マニシ}}<br>''Manishi'' || Exemann || Koko-fan || Einrich || Exechiele || Gunter || 마니시<br>''Manisi'' ||lang="zh-Hans"| 艾浩舒 ||lang="zh-Hant"| 椰蛋迷
|}

==Generation VIII==
===Pokémon Sword and Shield===
Pokémon traded by Regina in the [[Isle of Armor]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{shield color light}}; border: 3px solid #{{sword color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Y-Comm Profile Lass.png|50px]] || 648753 || {{j|ハツミ}}<br>''Hatsumi'' || Haley || Joulia || Hilde || Felicia || Estrella || 초미<br>''Chomi'' ||lang="zh-Hans"| 初美 ||lang="zh-Hant"| 初美
|-
| {{MSP/8|819|Skwovet}} || {{p|Skwovet}} || {{j|ほっぺ}}<br>''Hoppe'' || Cheekers || Joujou || Bäckchen || Guanciotte || Mofletitos || 볼땡이<br>''Bolttaeng'i'' ||lang="zh-Hans"| 脸蛋儿<br>''Liǎndàn er'' ||lang="zh-Hans"| 嘟嘟臉
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Schoolboy.png|50px]] || 263455 || {{j|ジョバンニ}}<br>''Giovanni'' || Mattia || Charlie || Giorgio || Giovannino || Juanjo || 조반니<br>''Giovanni'' ||lang="zh-Hans"| 乔邦尼 ||lang="zh-Hant"| 喬班尼
|-
| {{MSP/8|052|Meowth}} || {{p|Meowth}} || {{j|コバン}}<br>''Koban'' || Cash || Duchat || Münzibal || Monetino || Mone || 쩌니<br>''Jjeoni'' ||lang="zh-Hans"| 金小判<br>''Jīn xiǎo pàn'' ||lang="zh-Hans"| 金小判
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Backpacker.png|50px]] || 101154 || {{j|マイド}}<br>''Maido'' || Grazia || Pôline || Wilhelmina || Celeste || Marietta || 마이드<br>''Maideu'' ||lang="zh-Hans"| 麦豆 ||lang="zh-Hant"| 麥克企
|-
| {{MSP/8|546|Cottonee}} || {{p|Cottonee}} || {{j|わたあめ}}<br>''Wataame'' || Candyfloss || Barbapôpô || Zuckerwatti || Batuffolo || Algodoncín || 솜사탕<br>''Somsatang'' ||lang="zh-Hans"| 棉花糖<br>''Miánhuā táng'' ||lang="zh-Hant"| 棉花糖
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 109591 || {{j|タカラコ}}<br>''Takarako'' || Holly || Fortunée || Tarja || Gemma || Fortunata || 보희<br>''Bohyi'' ||lang="zh-Hans"| 宝子 ||lang="zh-Hant"| 寶兒
|-
| {{MSP/8|175|Togepi}} || {{p|Togepi}} || {{j|チョッキ}}<br>''Chokki'' || Snips || Coquilou || Schoki || Ciokki || Topi || 토게푸링<br>''Togepuring'' ||lang="zh-Hans"| 背心<br>''Bèixīn'' ||lang="zh-Hant"| 背心
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 101101{{sup/8|Sw}}<br>256081{{sup/8|Sh}} || {{j|ロミオ}}<br>''Romeo'' || Romeo || Ryan || Johnny || Romeo || Romeo || 로미오<br>''Romeo'' ||lang="zh-Hans" | 罗密欧 ||lang="zh-Hant" | 羅密歐
|-
| {{MSP/8|856|Hatenna}} || {{p|Hatenna}}{{sup/8|Sw}} || {{j|まえがみ}}<br>''Maegami'' || Fringe || Bibiche || Locke || Frangetta || Flequi || 암모리<br>''Ammori'' ||lang="zh-Hans"| 刘海<br>''Liúhǎi'' ||lang="zh-Hant"| 瀏海
|-
| {{MSP/8|859|Impidimp}} || {{p|Impidimp}}{{sup/8|Sh}} || {{j|ギョロギョロ}}<br>''Gyorogyoro'' || Peepers || Gromalin || Glotzi || Occhibelli || Incor || 도리도리<br>''Doridori'' ||lang="zh-Hans"| 摇摇<br>''Yáo yáo'' ||lang="zh-Hant"| 大眼兒
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Poké Kid F.png|50px]] || 102534 || {{j|イヴ}}<br>''Eve'' || Eve || Anne-Sophie || Ira || Eva || Helena || 이브<br>''Eve'' ||lang="zh-Hans"| 伊芙 || lang="zh-Hant"| 伊芙
|-
| {{MSP/8|562|Yamask}} || {{p|Yamask}} || {{j|カーメン}}<br>''Carmen'' || Masky || Balèmask || Maskabar || Mascherina || Maska || 카면<br>''Kamyeon'' || lang="zh-Hans"| 贾面<br>''Jiǎ miàn'' ||lang="zh-Hant"| 賈面
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 768945{{sup/8|Sw}}<br>881426{{sup/8|Sh}} || {{j|シラユキ}}<br>''Shirayuki'' || Grimm || Blanchard || Franz || Ermanno || Leopoldo || 백설<br>''Baegsal'' ||lang="zh-Hans" | 白雪 || lang="zh-Hant" | 白雪
|-
| {{MSP/8|538|Throh}} || {{p|Throh}}{{sup/8|Sw}} || {{j|あかなげ}}<br>''Akanage'' || Reddos || Roujitsu || Rothand || Rossiccio || Rojudo || 적지미<br>''Jeokjimi'' ||lang="zh-Hans"| 红投鬼<br>''Hóng tóu guǐ'' || lang="zh-Hant"| 紅投鬼
|-
| {{MSP/8|539|Sawk}} || {{p|Sawk}}{{sup/8|Sh}} || {{j|あおぱん}}<br>''Aopan'' || Blubop || Bleushidô || Blauhand || Bluastro || Azurate || 푸르귀<br>''Pureugwi'' ||lang="zh-Hans"| 蓝投鬼<br>''Lán tóu guǐ'' || lang="zh-Hant"| 藍擊鬼
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:VSTeam Yell Grunt M.png|75px]] || 891846 || {{j|タナベ}}<br>''Tanabe'' || Edmund || Jared || Dominic || Mimmo || Alexei || 춘식<br>''Chunsik'' ||lang="zh-Hans"| 田边 ||lang="zh-Hant"| 田邊
|-
| {{MSP/8|122|Mr. Mime}} || {{p|Mr. Mime}} || {{j|バリさん}}<br>''Bari-san'' || Mymo || Kantomime || Timo || Mr. Mimmo || Sr. Mimo || 마임님<br>''Maimnim'' ||lang="zh-Hans"| 巴里<br>''Bālǐ'' ||lang="zh-Hant"| 巴里桑
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Artist.png|50px]] || 101141 || {{j|カプーア}}<br>''Kapoor'' || Kapoor || Salvador || Klaus || Renzo || Benjamín || 카푸어<br>''Kapoor'' ||lang="zh-Hans"| 卡普亚 ||lang="zh-Hant"| 卡浦爾
|-
| {{MSP/8|884|Duraludon}} || {{p|Duraludon}} || {{j|ちょくせん}}<br>''Chokusen'' || Linear || Cubigon || Van Stahl || Scheggia || Dururu || 직선<br>''Jigseon'' ||lang="zh-Hans"| 直线<br>''Zhíxiàn'' ||lang="zh-Hant"| 直線
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 101141 || {{j|チホコ}}<br>''Chihoko'' || Regina || Régiona || Regine || Regionalia || Tatiana || 지민<br>''Jimin'' ||lang="zh-Hans"| 易蒂 ||lang="zh-Hant"| 易蒂
|}

===Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{shining Pearl color light}}; border: 3px solid #{{brilliant Diamond color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:School Kid F BDSP OD.png|48px]] || 025643 || {{j|ハッシー}}<br>''Hasshi'' || Hilary || Paula || Hilary || Hilary || Amanda || 에이<br>''Ei'' ||lang="zh-Hans"| 赫西 ||lang="zh-Hant"| 荷希
|-
| {{MSP/BDSP|063|Abra}} || {{p|Abra}} || {{j|ケーケー}}<br>''Kēkē'' || Kazza || Kazou || Salla || Keikei || Kazza || 케이케이<br>''Keikei'' ||lang="zh-Hans"| 凯凯 ||lang="zh-Hant"| 凱凱
|-
| colspan="11" style="background: #{{brilliant Diamond color light}} |
|-
| || 044142 || {{j|ノブリン}}<br>''Noburin'' || Norton || Pierre || Norbert || Norton || Alfio || 신달<br>''Sindal'' ||lang="zh-Hans"| 诺布林 ||lang="zh-Hant"| 諾布林
|-
| {{MSP/BDSP|441|Chatot}} || {{p|Chatot}} || {{j|ペッチャラ}}<br>''Pecchara'' || Charap || Pijouk || Plaupa || Charap || Charap || 조자리<br>''Jojari'' ||lang="zh-Hans"| 聒查拉 ||lang="zh-Hant"| 小聒聒
|-
| colspan="11" style="background: #{{brilliant Diamond color light}} |
|-
| [[File:Beauty BDSP OD.png|48px]] || 019248 || {{j|ミナッチ}}<br>''Minacchi'' || Mindy || Marlène || Mara || Mindy || Regla || 미나<br>''Mina'' ||lang="zh-Hans"| 米娜琦 ||lang="zh-Hant"| 美琦
|-
| {{MSP/BDSP|093|Haunter}} || {{p|Haunter}} || {{j|ドロりん}}<br>''Dororin'' || Gaspar || Trumi || Pollo || Gaspar || Gaspar || 고옹이<br>''Go-ong-i'' ||lang="zh-Hans"| 小无形 ||lang="zh-Hant"| 無形仔
|-
| colspan="11" style="background: #{{brilliant Diamond color light}} |
|-
| [[File:Hiker BDSP OD.png|48px]] || 053277 || {{j|マイスター}}<br>''Meister'' || {{DL|Foreign Pokédex entries|In Generation IV|Meister}} || Meister || The Master || The Master || Meister ||lang="ko"| Master ||lang="zh-Hans"| Master ||lang="zh-Hant"| Master
|-
| {{MSP/BDSP|129|Magikarp}} || {{p|Magikarp}} || {{j|ポッちゃん}}<br>''Pocchan'' || Foppa || Bloupi || Pador || Mossy || Foppa ||lang="ko"| Pador ||lang="zh-Hans"| Pador ||lang="zh-Hant"| Pador
|}

==Generation IX==
{{incomplete|section|needs=Legends Z-A and Mega Dimension trades}}
===Pokémon Scarlet and Violet===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{violet color light}}; border: 3px solid #{{scarlet color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| || 50724 || {{j|ヒカタロ}}<br>''Hikataro'' || Glen || Flavio || Misha || Florio || Fernán || 태호<br>''Taeho'' ||lang="zh-Hans"| 彼加太郎 ||lang="zh-Hant"| 彼加太朗
|-
| {{MSP/9|0872|Snom}} || {{p|Snom}} || {{j|こゆきち}}<br>''Koyukichi'' || Snowsalot || Floconou || Flöckchen || Nevolino || Nevadito || 가루누니<br>''Garununi'' ||lang="zh-Hans"| 小由吉 ||lang="zh-Hant"| 小由吉
|-
| colspan="11" style="background: #{{scarlet color light}} |
|-
| || 33081 || {{j|チェミ}}<br>''Chemi'' || Sue || Anna || Lotti || Woopy || Anita || 체미<br>''Chemi'' ||lang="zh-Hans"| 彩美 ||lang="zh-Hant"| 彩美
|-
| {{MSP/9|0194|Wooper}} || {{p|Wooper}} || {{j|マサオ}}<br>''Masao'' || Manchester || Lazuli || Marinchen || Celestino || Celeste || 퍼랭이<br>''Poraeng'i'' ||lang="zh-Hans"| 真苍 ||lang="zh-Hant"| 真蒼
|-
| colspan="11" style="background: #{{scarlet color light}} |
|-
| || 16519 || {{j|サキねえ}}<br>''Saki-nē'' || Blossom || Electra || Polla || Harriet || Estrella || 소희<br>''Sohyi'' ||lang="zh-Hans"| 纱希姐 ||lang="zh-Hant"| 紗希姐
|-
| {{MSP/9|0093|Haunter}} || {{p|Haunter}} || {{j|ちみちゃん}}<br>''Chimi-chan'' || Hauntikins || Spectrounet || Spectra || Babau || Umbra || 티미<br>''Timi'' ||lang="zh-Hans"| 智美 ||lang="zh-Hant"| 智美
|}

===The Indigo Disk===
Pokémon traded in the [[League Club Room]] at [[Blueberry Academy]] do not have nicknames.
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{indigo Disk color light}}; border: 3px solid #{{indigo Disk color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
! Korean
! Simplified Chinese
! Traditional Chinese
|-
| [[File:VSCrispin.png|50x50px]] || 418071 || {{j|アカマツ}}<br>''Akamatsu'' || [[Crispin]] || Rubépin || Matt || Piros || Denis || 하솔<br>''Hasol'' ||lang="zh-Hans"| 赤松 ||lang="zh-Hant"| 赤松
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSLarry.png|50x50px]] || 766634 || {{j|アオキ}}<br>''Aoki'' || [[Larry]] || Okuba || Aoki || Ubaldo || Laureano || 청목<br>''Cheongmok'' ||lang="zh-Hans"| 青木 ||lang="zh-Hant"| 青木
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSRika.png|50x50px]] || 591912 || {{j|チリ}}<br>''Chili'' || [[Rika]] || Cayenn || Cay || Capsi || Cayena || 칠리<br>''Chili'' ||lang="zh-Hans"| 辛俐 ||lang="zh-Hant"| 辛俐
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSClavell {{rand/2|S|V}}.png|50x50px]] || 209896 || {{j|クラベル}}<br>''Clavel'' || [[Clavell]] || Clavel || Clavel || Clavel || Clavel || 클라벨<br>''Clavel'' ||lang="zh-Hans"| 克拉韦尔 ||lang="zh-Hant"| 克拉韋爾
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSGrusha.png|50x50px]] || 209896 || {{j|グルーシャ}}<br>''Grusha'' || [[Grusha]] || Grusha || Grusha || Grusha || Grusha || 그루샤<br>''Grusha'' ||lang="zh-Hans"| 古鲁夏 ||lang="zh-Hant"| 古魯夏
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSKofu.png|50x50px]] || 373015 || {{j|ハイダイ}}<br>''Haidai'' || [[Kofu]] || Kombu || Kombu || Algaro || Fuco || 곤포<br>''Konpo'' ||lang="zh-Hans"| 海岱 ||lang="zh-Hant"| 海岱
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSHassel 2.png|50x50px]] || 316242 || {{j|ハッサク}}<br>''Hassaku'' || [[Hassel]] || Hassa || Sinius || Oranzio || Hesperio || 팔자크<br>''Paljakeu'' ||lang="zh-Hans"| 八朔 ||lang="zh-Hant"| 八朔
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSKaty.png|50x50px]] || 993663 || {{j|カエデ}}<br>''Kaede'' || [[Katy]] || Éra || Ronah || Aceria || Araceli || 단풍<br>''Danpung'' ||lang="zh-Hans"| 阿枫 ||lang="zh-Hant"| 阿楓
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSDrayton.png|50x50px]] || 217978 || {{j|カキツバタ}}<br>''Kakitsubata'' || [[Drayton]] || Irido || Levy || Aris || Levi || 제빈<br>''Jebin'' ||lang="zh-Hans"| 杜若 ||lang="zh-Hant"| 杜若
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSDendra.png|50x50px]] || 137719 || {{j|キハダ}}<br>''Kihada'' || [[Dendra]] || Élige || Amura || Dendra || Kendra || 운향<br>''Unhyang'' ||lang="zh-Hans"| 凰檗 ||lang="zh-Hant"| 凰檗
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSBrassius.png|50x50px]] || 584457 || {{j|コルサ}}<br>''Colsa'' || [[Brassius]] || Colza || Colzo || Brassius || Brais || 콜사<br>''Colza'' ||lang="zh-Hans"| 寇沙 ||lang="zh-Hant"| 寇沙
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSMiriam.png|50x50px]] || 158604 || {{j|ミモザ}}<br>''Mimosa'' || [[Miriam]] || Mimosa || Mimi || Mimosa || Mimí || 미모사<br>''Mimosa'' ||lang="zh-Hans"| 米莫莎 ||lang="zh-Hant"| 米莫莎
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSIono.png|50x50px]] || 568659 || {{j|ナンジャモ}}<br>''Nanjyamo'' || [[Iono]] || Mashynn || Enigmara || Kissara || e-Nigma || 모야모<br>''Moyamo'' ||lang="zh-Hans"| 奇树 ||lang="zh-Hant"| 奇樹
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSAmarys.png|50x50px]] || 745642 || {{j|ネリネ}}<br>''Nerine'' || [[Amarys]] || Nérine || Erin || Erin || Nerina || 네리네<br>''Nerine'' ||lang="zh-Hans"| 纳莉 ||lang="zh-Hant"| 納莉
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSGeeta.png|50x50px]] || 661291 || {{j|オモダカ}}<br>''Omodaka'' || [[Geeta]] || Alisma || Sagaria || Alisma || Ságita || 테사<br>''Tesa'' ||lang="zh-Hans"| 也慈 ||lang="zh-Hant"| 也慈
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSPoppy.png|50x50px]] || 949475 || {{j|ポピー}}<br>''Poppy'' || [[Poppy]] || Popi || Poppy || Verina || Pola || 뽀삐<br>''Poppy'' ||lang="zh-Hans"| 波琵 ||lang="zh-Hant"| 波琵
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSRyme.png|50x50px]] || 275703 || {{j|ライム}}<br>''Lime'' || [[Ryme]] || Laïm || Etta || Lima || Lima || 라임<br>''Lime'' ||lang="zh-Hans"| 莱姆 ||lang="zh-Hant"| 萊姆
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSRaifort.png|50x50px]] || 361010 || {{j|レホール}}<br>''Raifort'' || [[Raifort]] || Mora || Moira || Morasia || Cloe || 레포르<br>''Raifort'' ||lang="zh-Hans"| 蕾荷 ||lang="zh-Hant"| 蕾荷
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSTulip.png|50x50px]] || 149671 || {{j|リップ}}<br>''Lip'' || [[Tulip]] || Tully || Tulia || Tulipa || Tuli || 리파<br>''Lipa'' ||lang="zh-Hans"| 莉普 ||lang="zh-Hant"| 莉普
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSSaguaro.png|50x50px]] || 654886 || {{j|サワロ}}<br>''Saguaro'' || [[Saguaro]] || Saguaro || Saguaro || Guaro || Hugo || 사구아로<br>''Saguaro'' ||lang="zh-Hans"| 萨瓦罗 ||lang="zh-Hant"| 薩瓦羅
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSSalvatore.png|50x50px]] || 314512 || {{j|セイジ}}<br>''Sage'' || [[Salvatore]] || Salvio || Salvatore || Salvis || Silvio || 세이지<br>''Sage'' ||lang="zh-Hans"| 赛吉 ||lang="zh-Hant"| 賽吉
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSCyrano.png|50x50px]] || 390518 || {{j|シアノ}}<br>''Cyano'' || [[Cyrano]] || Cyano || Cyano || Bluebert || Mirtilo || 시아노<br>''Cyano'' ||lang="zh-Hans"| 席蓝 ||lang="zh-Hant"| 席藍
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSLacey.png|50x50px]] || 816963 || {{j|タロ}}<br>''Taro'' || [[Lacey]] || Taro || Tara || Rupi || Aroa || 타로<br>''Taro'' ||lang="zh-Hans"| 紫竽 ||lang="zh-Hant"| 紫竽
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSTyme.png|50x50px]] || 980975 || {{j|タイム}}<br>''Thyme'' || [[Tyme]] || Thaïm || Quendella || Thyma || Mila || 타임<br>''Thyme'' ||lang="zh-Hans"| 泰姆 ||lang="zh-Hant"| 泰姆
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSJacq.png|50x50px]] || 134745 || {{j|ジニア}}<br>''Zinnia'' || [[Jacq]] || Jacq || Jim || Zim || Cinio || 지니어<br>''Zinnia'' ||lang="zh-Hans"| 吉尼亚 ||lang="zh-Hant"| 吉尼亞
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSNemona {{rand/2|S|V}}.png|50x50px]] || 933665 || {{j|ネモ}}<br>''Nemo'' || [[Nemona]] || Menzi || Nemila || Nemi || Mencía || 네모<br>''Nemo'' ||lang="zh-Hans"| 妮莫 ||lang="zh-Hant"| 妮莫
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSArven {{rand/2|S|V}}.png|50x50px]] || 105971 || {{j|ペパー}}<br>''Peper'' || [[Arven]] || Pepper || Pepper || Pepe || Damián || 페퍼<br>''Pepper'' ||lang="zh-Hans"| 派帕 ||lang="zh-Hant"| 派帕
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSPenny.png|50x50px]] || 376983 || {{j|ボタン}}<br>''Botan'' || [[Penny]] || Pania || Cosima || Penny || Noa || 모란<br>''Moran'' ||lang="zh-Hans"| 牡丹 ||lang="zh-Hant"| 牡丹
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSCarmine.png|50x50px]] || 704310 || {{j|ゼイユ}}<br>''Seille'' || [[Carmine]] || Roseille || Hana || Rubra || Corin || 시유<br>''Siyu'' ||lang="zh-Hans"| 丹瑜 ||lang="zh-Hant"| 丹瑜
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSKieran.png|50x50px]] || 184745 || {{j|スグリ}}<br>''Suguri'' || [[Kieran]] || Kassis || Jo || Riben || Cass || 카지<br>''Kaji'' ||lang="zh-Hans"| 乌栗 ||lang="zh-Hant"| 烏栗
|}

===Pokémon Legends: Z-A===
{{incomplete|section}}
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{legends Z-A color light}}; border: 3px solid #{{legends Z-A color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| || 797394 || {{j|エシャン}}<br>''Eshan'' || Tracie || Odile || || || Camille || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0214|Heracross}}|| {{p|Heracross}} || {{j|ボワ}}<br>''{{tt|Bois|Bowa}}'' || Bois || Dyna || || || Gastón || || ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{legends Z-A color}}" |
|-
| || 348226 || || Bond || Marsuat || || || Ludovic || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0447|Riolu}} || {{p|Riolu}} || || Riolouie || Ribébou || || || Riolito || || ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{legends Z-A color}}" |
|-
| || 934764 || || Quille || Kylian || || || Plácido || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0079|Slowpoke|form=-Galar}} || <small>{{rf|Galarian}}</small><br>{{p|Slowpoke}} || || Spicy || Piment || || || Riquiño || || ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{legends Z-A color}}" |
|-
| || 693489 || || Griddella || Rozell || || || Loli || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0026|Raichu|form=-Alola}} || <small>{{rf|Alolan}}</small><br>{{p|Raichu}} || || Floffy || Raidoudou || || || Panqueque || || ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{legends Z-A color}}" |
|-
| || 065536 || || Trian || Trian || || || Policarpo || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0137|Porygon}} || {{p|Porygon}} || || Alias || Polissé || || || Bisel || || ||
|}

==Notes==
<references group="lower-alpha">
<ref group="lower-alpha" name="Gen 2 diacritic">The characters <code>Á</code> and <code>Í</code>—which appear in the Original Trainers of some Spanish in-game trade and gift Pokémon in [[Generation II]]—cannot be [[Text entry (Generation II)|entered]] in nicknames or Original Trainer names by players (although they do appear in some of [[Ethan (game)#Optional names|Ethan]] and [[Kris (game)#Optional names|Kris]]'s preset names). Due to [[Character encoding (Generation II)|encoding differences]] between the Generation II games, these characters display as <code>ç</code> or <code>ô</code> (respectively) in the German and French games; and as spaces in the English games. If a Pokémon that has these characters in its nickname or Original Trainer name is migrated from a French Generation I or II game to [[Pokémon Bank]] via [[Poké Transfer]], these characters become <code>ç</code> or <code>ô</code> permanently; if transferred from any other language game, the characters are transcoded as <code>Á</code> and <code>Í</code> (even from English and German games).</ref>
<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic">The characters <code>Á</code>, <code>Í</code>, and <code>Ú</code>—which appear in the nicknames and Original Trainers of some Spanish in-game trade Pokémon in [[Generation III]]—cannot be [[Text entry#Generation III|entered]] in nicknames or Original Trainer names by players. Due to [[List of glitches in Generation IV#Pal Park name encoding glitch|encoding issues]], if a Pokémon that has these characters in its nickname or Original Trainer name is migrated from Generation III to IV via [[Pal Park]], these characters are corrupted and replaced by the kana <code>い</code>, <code>コ</code>, or <code>つ</code> (respectively) instead.</ref>
<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae DE">Due to an error during localization, this Original Trainer name has two trailing spaces in the German versions of Pokémon FireRed and LeafGreen.</ref>
<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae IT">Due to an error during localization, this Original Trainer name was left in English as "DONTAE" in the Italian version of Pokémon LeafGreen.</ref>
</references>

{{Project Games notice}}

[[Category:Subpages]]
[[Category:Pages in other languages]]

List of in-game trades in other languages

2026-06-02T16:13:47Z

ScientistRafa: /* Pokémon Legends: Z-A */

The following is a list of [[nickname]]s and [[Original Trainer]] names of [[in-game trade]] Pokémon in every language. In-game [[gift Pokémon]] are also included when they have unique nicknames or Original Trainers.

==Generation I==
===Pokémon Red and Green (Japan), Pokémon Red and Blue (Western)===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{green color light}}; border: 3px solid #{{red color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Pokémon
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}}
| {{p|Mr. Mime}}
| {{j|バリバリ}}<br>''Baribari''
| MARCEL
| MARCEL
| MARCEL
| MARCELLO
| MARCEL
|-
| {{MSP/3|032|Nidoran♂}}
| {{p|Nidoran♂}}
| {{j|チャッピー}}<br>''Chappy''
|
|
|
|
|
|-
| {{MSP/3|029|Nidoran♀}}
| {{p|Nidoran♀}}
|
| SPOT
| FABI
| NICK
| SPOT
| DON
|-
| {{MSP/3|030|Nidorina}}
| {{p|Nidorina}}
| {{j|テリー}}<br>''Terry''
| TERRY
| BIBICHE
| BOB
| BOB
| BOB
|-
| {{MSP/3|108|Lickitung}}
| {{p|Lickitung}}
| {{j|なめぞう}}<br>''Namezō''
| MARC
| GLAVIOTEUR
| MARK
| MARCO
| MARCO
|-
| {{MSP/3|124|Jynx}}
| {{p|Jynx}}
| {{j|まさこ}}<br>''Masako''
| LOLA
| NINI
| LILLI
| LOLA
| LOLA
|-
| {{MSP/3|083|Farfetch'd}}
| {{p|Farfetch'd}}
| {{j|おしょう}}<br>''Oshō''
| DUX
| JULIO
| PATTE
| DUCCIO
| KUMO
|-
| {{MSP/3|101|Electrode}}
| {{p|Electrode}}
| {{j|おマル}}<br>''Omaru''
| DORIS
| KOURJUS
| PIA
| DORIS
| DORIS
|-
| {{MSP/3|114|Tangela}}
| {{p|Tangela}}
| {{j|リンダ}}<br>''Linda''
| CRINKLES
| BIGOUDI
| TIM
| GRINZA
| RINKES
|-
| {{MSP/3|086|Seel}}
| {{p|Seel}}
| {{j|パウーン}}<br>''Paūn''
| SAILOR
| BIBI
| ROBBI
| MARINAIO
| MARINERO
|}

===Pokémon Blue (Japan)===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{blue color light}}; border: 3px solid #{{blue color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Pokémon
! Japanese
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}}
| {{p|Mr. Mime}}
| {{j|まさる}}<br>''Masaru''
|-
| {{MSP/3|060|Poliwag}}
| {{p|Poliwag}}
| {{j|ロモたん}}<br>''Romo-tan''
|-
| {{MSP/3|115|Kangaskhan}}
| {{p|Kangaskhan}}
| {{j|ロダン}}<br>''Rodan''
|-
| {{MSP/3|128|Tauros}}
| {{p|Tauros}}
| {{j|ぎゅうた}}<br>''Gyūta''
|-
| {{MSP/3|093|Haunter}}
| {{p|Haunter}}
| {{j|ゴーすけ}}<br>''Ghosuke''
|-
| {{MSP/3|083|Farfetch'd}}
| {{p|Farfetch'd}}
| {{j|アッカ}}<br>''Akka''
|-
| {{MSP/3|075|Graveler}}
| {{p|Graveler}}
| {{j|さぶろう}}<br>''Saburō''
|-
| {{MSP/3|079|Slowpoke}}
| {{p|Slowpoke}}
| {{j|オスカル}}<br>''Oscar''
|-
| {{MSP/3|098|Krabby}}
| {{p|Krabby}}
| {{j|どうらく}}<br>''Dōraku''
|}

===Pokémon Yellow===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{yellow color light}}; border: 3px solid #{{yellow color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Pokémon
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}}
| {{p|Mr. Mime}}
| {{j|マイム}}<br>''Mime''
| MILES
| TAPACENBAL
| MICKY
| MILES
| MILES
|-
| {{MSP/3|067|Machoke}}
| {{p|Machoke}}
| {{j|リッキー}}<br>''Ricky''
| RICKY
| LEMASTAR
| PROLO
| RICKY
| RICKY
|-
| {{MSP/3|051|Dugtrio}}
| {{p|Dugtrio}}
| {{j|ぐりお}}<br>''Gurio''
| GURIO
| BIGLEUX
| BODO
| GURIO
| GURIO
|-
| {{MSP/3|047|Parasect}}
| {{p|Parasect}}
| {{j|つんつん}}<br>''Tsuntsun''
| SPIKE
| JOLATEIGNE
| SEPP
| SPIKE
| SPIKE
|-
| {{MSP/3|112|Rhydon}}
| {{p|Rhydon}}
| {{j|ごんすけ}}<br>''Gonsuke''
| BUFFY
| JUMANJO
| DICKIE
| BUFFY
| BUFFY
|-
| {{MSP/3|087|Dewgong}}
| {{p|Dewgong}}
| {{j|セザンヌ}}<br>''Cezanne''
| CEZANNE
| BRUNO
| ROBBIE
| CEZANNE
| CEZANNE
|-
| {{MSP/3|089|Muk}}
| {{p|Muk}}
| {{j|ベタぼう}}<br>''Betabō''
| STICKY
| CRADINGUE
| STINKER
| STICKY
| STICKY
|}

===Original Trainer===
In the Generation I games, in all languages, in-game trade Pokémon have an Original Trainer whose name is a single [[Character encoding in Generation I#Text control codes|text control code]] that renders "TRAINER" in the game's language. Because the Original Trainer is a control character, the name changes if the Pokémon is traded between games (particularly between games of different languages). If sent to [[Pokémon Bank]], the Original Trainer name is converted to a literal string, based on the language of the game it was sent from.

Since the Generation I games were not released in Korean, and the Korean Generation II games are not compatible with other language games (attempting to trade between a Korean game and another language will cause corruption), it is not possible to render this Original Trainer in Korean.

The below table details how the Original Trainer name displays in each game and language.

{|class=wikitable
!Game
!Japanese
!English
!French
!German
!Italian
!Spanish
|-
|{{gameabbrev1|RGBY}}<br>{{gameabbrev1|RBY}}
|rowspan=5|トレーナー<br>''Trainer''
|rowspan=3|TRAINER
|DRES.
|rowspan=3|TRAINER
|ALLEN.
|ENTREN.
|-
|{{gameabbrevss|JStad}}<br>{{gameabbrevss|Stad}}
|rowspan=2|DRESSEUR
|ALLENATORE
|ENTRENADOR
|-
|{{gameabbrev2|GSC}}
|ALLEN.
|ENTREN.
|-
|{{gameabbrevss|Stad2}}
|rowspan=2|Trainer
|rowspan=2|Dresseur
|rowspan=2|Trainer
|rowspan=2|Allenatore
|Entrenad.
|-
|'''{{color2|000|Pokémon Bank|Bank}}'''
|Entrenador
|}

====Pokémon Stadium====
This is the Original Trainer used by the [[gift Pokémon]] received from [[Pokémon Stadium]].

{|class=wikitable
!Game
!colspan=2|Pokémon
!Japanese
!English
!French
!German
!Italian
!Spanish
|-
| {{gameabbrevss|Stad}} || {{MS/3|000}} || Many || {{j|スタジアム}}<br>''Stadium'' || STADIUM || STADIUM || STADIUM || STADIUM || STADIUM
|}

==Generation II==
===Pokémon Gold, Silver, and Crystal===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{silver color light}}; border: 3px solid #{{gold color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Kyle II OD.png]] || 48926 || {{j|コンタ}}<br>''Konta'' || KYLE || OLIVE || TOBI || GIBI || KEVIN || {{k|수빈}}<br>''Subin''
|-
| {{MSP/3|095|Onix}} || {{p|Onix}} || {{j|ブルブル}}<br>''Buruburu'' || ROCKY || ROCKY || AARON || NIXY || ROCKY || 덜덜이<br>''Deoldeori''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Mike II OD.png]] || 37460 || {{j|ナオキ}}<br>''Naoki'' || MIKE || LUC || RALF || MIKI || MIKI || {{k|청수}}<br>''Cheongsu''
|-
| {{MSP/3|066|Machop}} || {{p|Machop}} || {{j|きんにく}}<br>''Kinniku'' || MUSCLE || MUSCLE || HERAKLES || MACHY || CACHAS || 근육<br>''Geunyuk''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Tim II OD.png]] || 29189 || {{j|ゲン}}<br>''Gen'' || TIM || URBAIN || TIM || TEO || FALCÁN<ref group="lower-alpha" name="Gen 2 diacritic"/> || {{k|중수}}<br>''Jungsu''
|-
| {{MSP/3|100|Voltorb}} || {{p|Voltorb}} || {{j|ビリー}}<br>''Billy'' || VOLTY || VOLTY || KUGO || VOLTY || VOLTI || 찌릭<br>''Jjirik''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Picnicker II OD.png]] || 00283 || {{j|ミサコ}}<br>''Misako'' || EMY || MIMI || CARMEN || EMI || EMY || {{k|미사}}<br>''Misa''
|-
| {{MSP/3|112|Rhydon}} || {{p|Rhydon}}{{sup/2|GS}} || {{j|ドンドコ}}<br>''Dondoko'' || DON || RIRI || HORLIK || DON || RINO || 동동이<br>''Dongdong-i''
|-
| {{MSP/3|085|Dodrio}} || {{p|Dodrio}}{{sup/2|C}} || {{j|ドリス}}<br>''Doris'' || DORIS || DODODO || DORI || DORIS || VIDRI ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:DJ Mary II OD.png]] || 26491 || {{j|キヨミ}}<br>''Kiyomi'' || KIM || KIM || KIM || MANU || NORMA || {{k|정숙}}<br>''Jeongsuk''
|-
| {{MSP/3|142|Aerodactyl}} || {{p|Aerodactyl}} || {{j|プッチー}}<br>''Pucchie'' || AEROY || AERO || AEROY || DACTY || AERO || 파치<br>''Pachi''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:PokéFan II OD.png]] || 15616 || {{j|デンジ}}<br>''Denji'' || CHRIS || AMEDEE || PAUL || CRI || GABI || {{k|정진}}<br>''Jeongjin''
|-
| {{MSP/3|078|Rapidash}} || {{p|Rapidash}}{{sup/2|GS}} || {{j|カケアシ}}<br>''Kakeashi'' || RUNNY || SPEEDY || HÜHOTTI || DASHY || RAPID || 장달이<br>''Jangdali''
|-
| {{MSP/3|178|Xatu}} || {{p|Xatu}}{{sup/2|C}} || {{j|ポール}}<br>''Paul'' || PAUL || QUETZACOA || AVIO || PAUL || OMA ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Gym guide II Kanto OD.png]] || 50082{{sup/2|C}} || {{j|モリオ}}<br>''Morio'' || FOREST || SYLVAIN || WALDO || FOREST || GREPPI ||
|-
| {{MSP/3|082|Magneton}} || {{p|Magneton}} || {{j|てつまる}}<br>''Tetsumaru'' || MAGGIE || TRIPHASE || LORETTA || MAGGIE || TATO ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Randy OD.png]] || 01001 || {{j|ユウジ}}<br>''Yūji'' || {{jo|Webster|RANDY}} || BOBBY || HARALD || RANDY || LUCAS || {{k|유지}}<br>''Yuji''
|-
| {{MSP/3|021|Spearow}} || {{p|Spearow}} || {{j|ひきゃく}}<br>''Hikyaku'' || KENYA || ALFRED || HABSI || SPEAPI || ESPI || 심부름꾼<br>''Simbureumkkun''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Kirk II OD.png]] || 00518 || {{j|マニア}}<br>''Mania'' || MANIA || MANIA || GABRIELE || MATTIA || MANÍA<ref group="lower-alpha" name="Gen 2 diacritic"/> || {{k|매니아}}<br>''Mania''
|-
| {{MSP/3|213|Shuckle}} || {{p|Shuckle}} || {{j|ネッシー}}<br>''Nessie'' || SHUCKIE || NESSY || MODRI || SHUCKI || SHUCKI || 네이시<br>''Neisi''
|-
|}

Due to the {{DL|Nickname|Pokémon Stadium series|color changing mechanic}} in the Pokémon Stadium series, these Pokémon have specific appearances in those games. This changes for each nickname and [[Original Trainer|OT]] name change in different languages.

{| style="background: #{{silver color light}}; margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}}; border: 2px solid #{{gold color}}"
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(101deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(2deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-27deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-54deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-51deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-67deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-67deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(133deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(11deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-9deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(14deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-7deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(155deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-17deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-11deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-3deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| ''Buruburu''
| ''Kinniku''
| ''Billy''
| ''Dondoko''
| ''Doris''
| ''Pucchie''
| ''Kakeashi''
| ''Paul''
| ''Tetsumaru''
| ''Hikyaku''
| ''Nessie''
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(142deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(18deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(5deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(16deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-3deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-3deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-94deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(28deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(50deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(14deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-1deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(152deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-28deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-23deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-10deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Rocky
| Muscle
| Volty
| Riri
| Dododo
| Aero
| Speedy
| Quetzacoa
| Triphase
| Alfred
| Nessy
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-5deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-8deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-5deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-24deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-17deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-23deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-23deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-156deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(13deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-28deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-5deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(0deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(169deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(20deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(30deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(5deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Aaron
| Herakles
| Kugo
| Horlik
| Dori
| Aeroy
| Hühotti
| Avio
| Loretta
| Habsi
| Modri
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-90deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-16deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(11deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-4deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(9deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(9deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(73deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(4deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-20deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-7deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(139deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-21deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-16deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(1deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Nixy
| Machy
| Volty
| Don
| Doris
| Dacty
| Dashy
| Paul
| Maggie
| Speapi
| Shucki
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(139deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(30deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(21deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(35deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-57deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-57deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-114deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(13deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(3deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-11deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-11deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-39deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-1deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(7deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(5deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Rocky
| Cachas
| Volti
| Rino
| Vidri
| Aero
| Rapid
| Oma
| Tato
| Espi
| Shucki
|}

===Pokémon Stadium 2===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{silver color light}}; border: 3px solid #{{gold color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| {{j|スタジアム}}<br>''Stadium'' || Stadium || Stadium || Stadium || Stadium || Stadium
|}

==Generation III==
===Pokémon Ruby and Sapphire===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{sapphire color light}}; border: 3px solid #{{ruby color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Ninja Boy RSE OD.png]] || 49562 || {{j|モーリン}}<br>''Maureen'' || ELYSSA || NELSON || MAIK || LEANDRO || EVELIO
|-
| {{MSP/3|296|Makuhita}} || {{p|Makuhita}} || {{j|ポテマル}}<br>''Potemaru'' || MAKIT || MAKIT || MAKIT || AGATA || MAKIT
|-
| colspan="9" style="background: #{{ruby color light}}" |
|-
| [[File:RSE Flowers Girl OD.png]] || 02259 || {{j|ユキポン}}<br>''Yukipon'' || DARRELL || ELYSA || MADINA || LOLA || DALILA
|-
| {{MSP/3|300|Skitty}} || {{p|Skitty}} || {{j|ベル}}<br>''Bell'' || SKITIT || SKITIT || CONEC || SKITIT || SKITIT
|-
| colspan="9" style="background: #{{ruby color light}}" |
|-
| [[File:Young Couple f RSE OD.png]] || 50183 || {{j|サトチン}}<br>''Satochin'' || LANE || LANA || LIANA || BETTA || LAILA
|-
| {{MSP/3|222|Corsola}} || {{p|Corsola}} || {{j|モモちゃん}}<br>''Momo-chan'' || COROSO || COCO || CORASO || COROSO || COROSO
|}

===Pokémon FireRed and LeafGreen===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{LeafGreen color light}}; border: 3px solid #{{FireRed color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Reyley FRLG OD.png]] || 01985 || {{j|ひとまろ}}<br>''Hitomaro'' || REYLEY || NASSIM || RICHARD || REYLEY || RÚTEO
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}} || {{p|Mr. Mime}} || {{j|バリヤン}}<br>''Barrien'' || MIMIEN || MARCI || MIMOSE || MIMIEN || MIMI
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Lostelle OD.png]] || 63184 || {{j|めぐっぺ}}<br>''Meguppe'' || SAIGE || FLORA || WALTRAUD || SAIGE || QUICA
|-
| {{MSP/3|029|Nidoran♀}} || {{p|Nidoran♀}}{{sup/3|FR}} || {{j|ニドちゃん}}<br>''Nido-chan'' || MS. NIDO || MS. NIDO ||rowspan=2| NIEDOMAN || MS. NIDO || NIDRANA
|-
| {{MSP/3|032|Nidoran♂}} || {{p|Nidoran♂}}{{sup/3|LG}} || {{j|ニドくん}}<br>''Nido-kun'' || MR. NIDO || MR. NIDO || MR. NIDO || NIDRÁN<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic"/>
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Youngster FRLG OD.png]] || 13637 || {{j|とーたん}}<br>''Tōtan'' || TURNER || ELIOTT || THOMAS || TURNER || ONZANO
|-
| {{MSP/3|030|Nidorina}} || {{p|Nidorina}}{{sup/3|FR}} || {{j|ニーナ}}<br>''Nina'' || NINA ||rowspan=2| NINO ||rowspan=2| RIDONINO || NINA || NIDRINA
|-
| {{MSP/3|033|Nidorino}} || {{p|Nidorino}}{{sup/3|LG}} || {{j|ニーノ}}<br>''Nino'' || NINO || NINO || NIDRINO
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Haden FRLG OD.png]] || 01239 || {{j|みちはる}}<br>''Michiharu'' || HADEN || ISMAEL || HELMUTH || HADEN || DIOCHO
|-
| {{MSP/3|108|Lickitung}} || {{p|Lickitung}} || {{j|なめぞう}}<br>''Namezō'' || MARC || GLAVIOTE || MARK || MARC || LICKITITO
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Old man III OD.png]] || 36728 || {{j|もりべー}}<br>''Moribē'' || DONTAE || JOHAN || <span style="white-space: pre">DANTE  </span><ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae DE"/> || RINO<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae IT"/> || CELESTO
|-
| {{MSP/3|124|Jynx}} || {{p|Jynx}} || {{j|コリンダ}}<br>''Corinda'' || ZYNX || LIPOUTI || SCHMUSI || ZYNX || ZYNX
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Lostelle OD.png]] || 08810 || {{j|みどりん}}<br>''Midorin'' || ELYSSA || ADELINE || ELISA || ELYSSA || CARMELA
|-
| {{MSP/3|083|Farfetch'd}} || {{p|Farfetch'd}} || {{j|じんすけ}}<br>''Jinsuke'' || CH'DING || PTICHO || POLENTE || CH'DING || FARFI
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Baoba III OD.png]] || 50298 || {{j|タナーカ}}<br>''Tanāka'' || CLIFTON || ALBAN || FRANZ || CLIFTON || CANEL
|-
| {{MSP/3|101|Electrode}} || {{p|Electrode}} || {{j|デンマル}}<br>''Denmaru'' || ESPHERE || RODY || LECKIBAL || ESPHERE || BOLICHI
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Selphy OD.png]] || 60042 || {{j|なっつん}}<br>''Nattsun'' || NORMA || PERRINE || NORMA || NORMA || DULCE
|-
| {{MSP/3|114|Tangela}} || {{p|Tangela}} || {{j|じゃじゃお}}<br>''Jajao'' || TANGENY || TISSAC || SPAJETTIE || TANGENY || TANGELITO
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Haden FRLG OD.png]] || 09853 || {{j|よしもつ}}<br>''Yoshimotsu'' || GARETT || FELIX || GUSTAV || GARETT || GOYO
|-
| {{MSP/3|086|Seel}} || {{p|Seel}} || {{j|ぱたろー}}<br>''Patalor'' || SEELOR || OBAMI || EUROPE || SEELOR || SEELÍN<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic"/>
|}

===Pokémon Emerald===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{emerald color light}}; border: 3px solid #{{emerald color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Camper RSE OD.png]] || 38726 || {{j|マッチャン}}<br>''Macchan'' || KOBE || KOBE || FABIAN || KIKO || QUICO
|-
| {{MSP/3|273|Seedot}} || {{p|Seedot}} || {{j|セブン}}<br>''Seven'' || DOTS || PIPIO || MURZELLO || DOTS || SITOT
|-
| colspan="9" style="background: #{{emerald color}}" |
|-
| [[File:Ninja Boy RSE OD.png]] || 08460 || {{j|アッキー}}<br>''Akky'' || ROMAN || ALBAN || RÜDIGER || ROMAN || RENATO
|-
| {{MSP/3|311|Plusle}} || {{p|Plusle}} || {{j|プラプラ}}<br>''Purapura'' || PLUSES || SIPO || PLUSPO || PLUSES || PUSLE
|-
| colspan="9" style="background: #{{emerald color}}" |
|-
| [[File:Cooltrainer m RSE OD.png]] || 46285 || {{j|ソガチン}}<br>''Sogachin'' || SKYLAR || LUDOVIC || TORSTEN || SERGINO || SERGIO
|-
| {{MSP/3|116|Horsea}} || {{p|Horsea}} || {{j|ゴロー}}<br>''Gorō'' || SEASOR || HYPY || SEEPOM || SEASOR || HORSI
|-
| colspan="9" style="background: #{{emerald color}}" |
|-
| [[File:Beauty RSE OD.png]] || 25945 || {{j|マリッペ}}<br>''Marippe'' || ISIS || ISIS || TABITHA || ISIS || ISA
|-
| {{MSP/3|052|Meowth}} || {{p|Meowth}} || {{j|チー}}<br>''Chee'' || MEOWOW || GNAGNAA || MIEZMIEZ || MEOWOW || MEOWOW
|}

===Pokémon XD: Gale of Darkness===
[[Duking]]'s Pokémon do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{XD color light}}; border: 3px solid #{{XD color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| || 41400 || {{j|ダニー}}<br>''Danny'' || [[Hordel|HORDEL]] || VOLKER || HORAZ || ODINO || HORDEL
|-
| [[File:Menu XD 239.png|link=Elekid (Pokémon)|Elekid]] || {{p|Elekid}} || {{j|コンセント}}<br>''Consent'' || ZAPRONG || ZAPRONG || ZAPRONG || ZAPRONG || ZAPRONG
|-
| colspan="9" style="background: #{{XD color}}" |
|-
| || 37149 || {{j|ギンザル}}<br>''Ginzaru'' ||rowspan=4| [[Duking|DUKING]] ||rowspan=4| DOKING ||rowspan=4| GRAND ||rowspan=4| RODRIGO ||rowspan=4| GERMÁN<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic"/>
|}

==Generation IV==
===Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{pearl color light}}; border: 3px solid #{{diamond color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Hilary DPPt OD.png]] || 25643 || {{j|ハッシー}}<br>''Hasshi'' || Hilary || Paula || Hilary || Hilary || Amanda || 에이<br>''Ei''
|-
| {{MSP/3|063|Abra}} || {{p|Abra}} || {{j|ケーケー}}<br>''Kēkē'' || Kazza || Kazou || Salla || Keikei || Kazza || 케이케이<br>''Keikei''
|-
| colspan="9" style="background: #{{platinum color light}}" |
|-
| [[File:Ninja Boy OD.png]] || 44142 || {{j|ノブリン}}<br>''Noburin'' || Norton || Pierre || Norbert || Norton || Alfio || 신달<br>''Sindal''
|-
| {{MSP/3|441|Chatot}} || {{p|Chatot}} || {{j|ペッチャラ}}<br>''Pecchara'' || Charap || Pijouk || Plaupa || Charap || Charap || 조자리<br>''Jojari''
|-
| colspan="9" style="background: #{{platinum color light}}" |
|-
| [[File:Beauty DPPt OD.png]] || 19248 || {{j|ミナッチ}}<br>''Minacchi'' || Mindy || Marlène || Mara || Mindy || Regla || 미나<br>''Mina''
|-
| {{MSP/3|093|Haunter}} || {{p|Haunter}} || {{j|ドロりん}}<br>''Dororin'' || Gaspar || Trumi || Pollo || Gaspar || Gaspar || 고옹이<br>''Go-ong-i''
|-
| colspan="9" style="background: #{{platinum color light}}" |
|-
| [[File:Hiker IV OD.png]] || 53277 || {{j|マイスター}}<br>''Meister'' || {{DL|Foreign Pokédex entries|In Generation IV|Meister}} || Meister || Master || Maestro || Meister || 마이스터<br>''Meister''
|-
| {{MSP/3|129|Magikarp}} || {{p|Magikarp}} || {{j|ポッちゃん}}<br>''Pocchan'' || Foppa || Bloupi || Pador || Mossy || Foppa || 킹킹이<br>''Kingking-i''
|}

===Pokémon HeartGold and SoulSilver===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{soulSilver color light}}; border: 3px solid #{{heartGold color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:School Kid m HGSS OD.png]] || 48926 || {{j|コンタ}}<br>''Konta'' || Rudy || Gontran || Tobi || Quentin || Nero || 수빈<br>''Subin''
|-
| {{MSP/3|095|Onix}} || {{p|Onix}} || {{j|ブルブル}}<br>''Buruburu'' || Rocky || Lombric || Aaron || Roccio || Temblores || 덜덜이<br>''Deoldeori''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Jose HGSS OD.png]] || 37460 || {{j|ナオキ}}<br>''Naoki'' || Jose || Devon || Chester || Arnaldo || Bertín || 청수<br>''Cheongsu''
|-
| {{MSP/3|066|Machop}} || {{p|Machop}} || {{j|きんにく}}<br>''Kinniku'' || Muscle || Gonflor || Herakles || Muscol || Musculitos || 근육<br>''Geunyuk''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Fisherman IV OD.png]] || 29189 || {{j|ジン}}<br>''Jin'' || Richard || Austin || Cedric || Maurice || Rafael || 진<br>''Jin''
|-
| {{MSP/3|100|Voltorb}} || {{p|Voltorb}} || {{j|ビリー}}<br>''Billy'' || Billy || Voltounet || Kugo || Volt || Calamby || 찌릭<br>''Jjirik''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Lass HGSS OD.png]] || 00283 || {{j|ミサコ}}<br>''Misako'' || Ayana || Aglaé || Filipa || Missy || Anahí || 미사<br>''Misa''
|-
| {{MSP/3|085|Dodrio}} || {{p|Dodrio}} || {{j|ドンドコ}}<br>''Dondoko'' || Doris || Triolo || Horlik || Doddo || Trespicolo || 동동이<br>''Dongdong-i''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Super Nerd OD.png]] || 50082 || {{j|モリオ}}<br>''Morio'' || Lorenzo || Quantin || Waldo || Massimo || Lucio || 임남<br>''Imnam''
|-
| {{MSP/3|082|Magneton}} || {{p|Magneton}} || {{j|さてつ}}<br>''Satetsu'' || Maggie || Ovni || Ferro || Calami || Magni || 사철이<br>''Sacheoli''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Pokéfan HGSS OD.png]] || 15616 || {{j|モンド}}<br>''Mondo'' || Mondo || Médi || Mondo || Monteo || Pavel || 몬드<br>''Mond''
|-
| {{MSP/3|178|Xatu}} || {{p|Xatu}} || {{j|チーフ}}<br>''Chief'' || Paul || Quetzal || Tecum || Totemix || Xaty || 치프<br>''Chief''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Lt Surge IV OD.png]] || 33038 || {{j|マチス}}<br>''Matis'' || [[Lt. Surge|Surge]] || Mjr Bob || Maj.Bob || Surge || Surge || 마티스<br>''Matisse''
|-
| {{MSP/3|025|Pikachu}} || {{p|Pikachu}} || VOLTY || Volty || Electron || Volty || Scossy || Volty || VOLTY
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Steven IV OD.png]] || 23478 || {{j|ダイゴ}}<br>''Daigo'' || {{Steven}} || Rochard || Troy || Rocco || Máximo || 성호<br>''Seongho''
|-
| {{MSP/3|374|Beldum}} || {{p|Beldum}} || {{j|こうてつ}}<br>''Kōtetsu'' || Iron || Pôlo || Tetsuo || Ferrino || Brazy || 강철이<br>''Gangcheoli''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Brock IV OD.png]] || 06845 || {{j|タケシ}}<br>''Takeshi'' || [[Brock]] || Pierre || Rocko || Brock || Brock || 웅<br>''Ung''
|-
| {{MSP/3|111|Rhyhorn}} || {{p|Rhyhorn}} || {{j|つのこ}}<br>''Tsunoko'' || Hornlette || Cornu || Hornelchen || Rino || Rinaldo || 각분이<br>''Gakbun-i''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Jasmine HGSS OD.png]] || 26491 || {{j|ミカン}}<br>''Mikan'' || [[Jasmine]] || Jasmine || Jasmin || Jasmine || Yasmina || 규리<br>''Gyuri''
|-
| {{MSP/3|208|Steelix}} || {{p|Steelix}} || {{j|ネール}}<br>''Neil'' || Rusty || Métallo || Beißer || Acciarock || Pétreo || 철톤<br>''Cheolton''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Webster OD.png]] || 01001 || {{j|ユウジ}}<br>''Yūji'' || {{jo|Webster}} || Vijay || Norman || Mark || Quintín || {{k|유랑}}<br>''Yurang''
|-
| {{MSP/3|021|Spearow}} || {{p|Spearow}} || {{j|ひきゃく}}<br>''Hikyaku'' || Kenya || Piou Piou || Sirin || Sparvy || Alerón || 파바리<br>''Pabari''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Bird Keeper Guitarist HGSS OD.png]] || 04336 || {{j|セイジ}}<br>''Seiji'' || Kirk || Otto || Ronald || Cosimo || Klaus || 태훈<br>''Taehun''
|-
| {{MSP/3|213|Shuckle}} || {{p|Shuckle}} || {{j|ネッシー}}<br>''Nessie'' || Shuckie || Nessie || Nessie || Caratroc || Caparazz || 네시<br>''Nessie''
|}

===My Pokémon Ranch===
Pokémon obtained from [[Hayley's trades]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #f3a150; border: 3px solid #a46931; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! Original Trainer
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| 01000 || {{j|ユカリ}}<br>''Yukari'' || [[Hayley]] || Eulalie || Eukalia || Giulia || Eulalia
|}

==Generation V==
Pokémon obtained from [[Yancy]] and [[Curtis]], as well as the Gigalith from Manny, do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{white color light}}; border: 3px solid #{{black color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Lass OD.png]] || 39922{{sup/5|BW}} || {{j|アヤ}}<br>''Aya'' || Dye || Anémone || Denise || Bettina || Geles || 소영<br>''Somyeong''
|-
| {{MSP/3|548|Petilil}} || {{p|Petilil}}{{sup/5|B}} || {{j|チュりん}}<br>''Churin'' || Lillil || Bulbébé || Lilili || Flò || Florina || 추링<br>''Churing''
|-
| {{MSP/3|546|Cottonee}} || {{p|Cottonee}}{{sup/5|W}} || {{j|モンモン}}<br>''Monmon'' || Fluffee || Cotontige || Bauschi || Fiocco || Cotona || 솜솜<br>''Somsom''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Youngster OD.png]] || 27646{{sup/5|BW}} || {{j|ナオキ}}<br>''Naoki'' || Kyle || Devon || Chester || Aldo || Bertín || 청수<br>''Cheongsu''
|-
| {{MSP/3|550|Basculin}} || {{p|Basculin}}{{sup/5|B}}<br><small>{{fd|Basculin|Red-Striped Form}}</small> || {{j|アカメ}}<br>''Akame'' || Redeye || Siaboua || Senilax || Rossino || Mordiscos || 빨강눈<br>''Ppalgangnun''
|-
| {{MSP/3|550B|Basculin}} || {{p|Basculin}}{{sup/5|W}}<br><small>{{fd|Basculin|Blue-Striped Form}}</small> || {{j|アオメ}}<br>''Aome'' || Blueeye || Siaméto || Grimli || Bluetto || Colmi || 파랑눈<br>''Parangnun''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Hiker OD.png]] || 11195 || {{j|ゲンゾウ}}<br>''Genzō'' || Manny || Güschti || Hilbert || Urano || Dani || 건상<br>''Geonsang''
|-
| {{MSP/3|587|Emolga}} || {{p|Emolga}}{{sup/5|BW}} || {{j|トビマル}}<br>''Tobimaru'' || Minipete || Patacrêpe || Flumau || Ufino || Saltirón || 날돌이<br>''Naldoli''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Scientist f OD.png]] || 54673 || {{j|ユイ}}<br>''Yui'' || Lillian || Liesel || Lilo || Luna || Juno || 유이<br>''Yui''
|-
| {{MSP/3|479|Rotom}} || {{p|Rotom}}{{sup/5|BW}} || {{j|ドッキー}}<br>''Docky'' || Eeks || Triphaset || Rotoro || Cric || Tecno || 독키<br>''Docky''
|-
| {{MSP/3|479|Rotom}} || {{p|Rotom}}{{sup/5|B2W2}} || {{j|バッキー}}<br>''Bucky'' || Bucky || GITS || Zapp || Zapp || Bucky || 바킹<br>''Baking''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Ander V OD.png]] || 40217{{sup/5|BW}} || {{j|フトシ}}<br>''Futoshi'' || Ander || Bigrond || Hajo || Tiziano || Nico || 태사<br>''Taesa''
|-
| {{MSP/3|446|Munchlax}} || {{p|Munchlax}} || {{j|まんぷく}}<br>''Manpuku'' || Gorge || Grobidon || Papsat || Satollo || Tripón || 배빵빵<br>''Baeppangppang''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Lass OD.png]] || 65217{{sup/5|B2}} || {{j|ユリコ}}<br>''Yuriko'' || Calla || Yuriko || Yuriko || Tulippa || Lilly || 율리크<br>''Yulik''
|-
| {{MSP/3|548|Petilil}} || {{p|Petilil}} || {{j|チュりっぺ}}<br>''Churippe'' || Petulia || Tulipette || Lilpe || Petillin || Pettulip || 치릴뿌잉<br>''Chililppuing''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Youngster OD.png]] || 05720{{sup/5|W2}} || {{j|ショウスケ}}<br>''Shōsuke'' || Cotton || Jôsuke || Shosuke || Scotty || Cotton || 수천<br>''Sucheon''
|-
| {{MSP/3|546|Cottonee}} || {{p|Cottonee}} || {{j|メンメン}}<br>''Menmen'' || Fluffee || Jersey || Wolli || Scoscò || Cotona || 면면<br>''Myeonmyeon''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Roughneck OD.png]] || 27658{{sup/5|B2W2}} || {{j|ツルマル}}<br>''Tsurumaru'' || Slick || Maru || Maru || Zucco || Slick || 실마르<br>''Silmar''
|-
| {{MSP/3|465|Tangrowth}} || {{p|Tangrowth}} || {{j|フサフサ}}<br>''Fusafusa'' || Tangles || Toutouffe || Fluffi || Grogrò || Tangles || 북실북실<br>''Buksilbuksil''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Lass OD.png]] || 17074{{sup/5|B2W2}} || {{j|ハツネ}}<br>''Hatsune'' || Diana || Nanami || Ursina || Nenè || Corina || 초희<br>''Chohyi''
|-
| {{MSP/3|424|Ambipom}} || {{p|Ambipom}} || {{j|シッポ}}<br>''Shippo'' || Ambidexter || Caudal || Pompom || Pompom || Ambidexter || 꼬리<br>''Kkori''
|-
| {{MSP/3|065|Alakazam}} || {{p|Alakazam}} || {{j|おヒゲ}}<br>''Ohige'' || Beardy || Stachemou || Schnäuzi || Barbello || Beardy || 수여미<br>''Suyeomi''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Yancy OD.png]] || 10303{{sup/5|B2W2}} || {{j|ルリ}}<br>''Ruri'' || [[Yancy]] || Brenda || Sabine || Lilì || Belinda || 루리<br>''Ruri''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Curtis OD.png]] || 54118{{sup/5|B2W2}} || {{j|テツ}}<br>''Tetsu'' || [[Curtis]] || Julien || Markus || Dadi || Julián || 철권<br>''Cheolgweon''
|}

==Generation VI==
===Pokémon X and Y===
The {{p|Ralts}} obtained from [[Diantha]] does not have a nickname.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{Y color light}}; border: 3px solid #{{X color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:VSHiker.png|80px]] || 00185 || {{j|ぐりお}}<br>''Gurio'' || Cliff || Henry || Olli || Reinhold || Mr Poireau || 그리오<br>''Grio''
|-
| {{MSP/6|083|Farfetch'd}} || {{p|Farfetch'd}} || {{j|マー}}<br>''Mā'' || Quacklin' || Insp. Magret || Rentata || Rosto || Sr. Puerró || 마<br>''Ma''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSAce Trainer M.png|80px]] || 19250 || {{j|アイン}}<br>''Ain'' || Farris || Andreï || Uno || Accio || Ferrer || 아인<br>''Ain''
|-
| {{MSP/6|208|Steelix}} || {{p|Steelix}} || {{j|カッチ}}<br>''Katchi'' || Thumper || Megascolide || Stadida || Rock || Titanix || 카치<br>''Kachi''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
|  || 03447 || {{j|パンク}}<br>''Punk'' || Punky || Sophia || Henrike || Punkie || Filo || 펑크<br>''Punk''
|-
| {{MSP/6|625|Bisharp}} || {{p|Bisharp}} || {{j|キール}}<br>''Kill'' || Pierce || Voldinou || Sharpo || Ziffzaf || Sharpblade || 절각<br>''Jeonggak''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSShauna.png|80px]] || 00037 || {{j|サナ}}<br>''Sana'' || [[Shauna]] || Sannah || Sannah || Shana || Xana || 사나<br>''Sana''
|-
| {{MSP/6|650|Chespin}} || {{p|Chespin}} || {{j|ハリぼん}}<br>''Haribon'' || Chester || M. Pointu || Zackaroni || Chespy || Chespinete || 도치봉<br>''Dochibong''
|-
| {{MSP/6|653|Fennekin}} || {{p|Fennekin}} || {{j|フォッぷ}}<br>''Foppu'' || Kinniekins || Mulder || Fayana || Fennekino || Fennechín || 푸호뽀<br>''Puhoppo''
|-
| {{MSP/6|656|Froakie}} || {{p|Froakie}} || {{j|ゲコっち}}<br>''Gekotchi'' || Froabble || Kermimi || Frops || Froaxy || Froakikín || 개굴팅<br>''Gaegulting''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSDiantha.png|80px]] || 37110 || {{j|カルネ}}<br>''Carnet'' || [[Diantha]] || Dianthéa || Diantha || Diantha || Dianta || 카르네<br>''Carnet''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSHiker.png|80px]] || 44285 || {{j|カープ}}<br>''Carp'' || Caveat || Enid || Pompador || Mr. Karp || Karpman || 카프<br>''Carp''
|-
| {{MSP/6|129|Magikarp}} || {{p|Magikarp}} || {{j|こいこい}}<br>''Koikoi'' || Carpe Diem || Ouïe-Ouïe || Karpiranha || Karkarp || Karpirinha || 맞고<br>''Matgo''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSMaid.png|80px]] || 29294 || {{j|ヘレン}}<br>''Helen'' || Elena || Heleina || Reichedel || Helen || Lupe || 헬렌<br>''Helen''
|-
| {{MSP/6|133|Eevee}} || {{p|Eevee}} || {{j|アマヤル}}<br>''Amayaru'' || Stevie || Décorum || Ravioli || Ottolnarg || Fortunyet || 달고나<br>''Dalgona''
|}

===Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{omega Ruby color light}}; border: 3px solid #{{alpha Sapphire color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:VSSchoolkid M.png|80px]] || 30724 || {{j|モーリン}}<br>''Maureen'' || Darrell || Allan || Maik || Marchetto || Evelio || 모린<br>''Maureen''
|-
| {{MSP/6|296|Makuhita}} || {{p|Makuhita}} || {{j|ポテマル}}<br>''Potemaru'' || Makit || Edmond || Makuhipsta || Maku || Makit || 감자군<br>''Gamjagun''
|-
| colspan="9" style="background: #{{omega Ruby color light}} |
|-
| [[File:VSSchoolkid F.png|80px]] || 03239 || {{j|ユキポン}}<br>''Yukipon'' || Elyssa || Dorothée || Madina || Ele || Dalila || 에이펀<br>''Eipeon''
|-
| {{MSP/6|300|Skitty}} || {{p|Skitty}} || {{j|ベル}}<br>''Bell'' || Skitit || Minetou || Conec || Pucci || Skitit || 베르베르<br>''Berber''
|-
| colspan="9" style="background: #{{omega Ruby color light}} |
|-
| [[File:VSAroma Lady.png|80px]] || 00325 || {{j|サトチン}}<br>''Satochin'' || Lane || Marsantes || Liana || Simo || Laila || 스태틴<br>''Statin''
|-
| {{MSP/6|222|Corsola}} || {{p|Corsola}} || {{j|モモちゃん}}<br>''Momo-chan'' || Coroso || Rosie || Coraso || Corsolina || Coroso || 분홍이<br>''Bunhong-i''
|}

==Generation VII==
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{moon color light}}; border: 3px solid #{{sun color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Lass SM OD.png|50px]] || 000410 || {{j|ヒラヒラ}}<br>''Hirahira'' || Hila || Hilahila || Hilahila || Hilahila || Hila || 히라히라<br>''Hirahira'' || Ｈｉｌａ
|-
| {{MSP/6|066|Machop}} || {{p|Machop}}{{sup/7|SM}} || {{j|シトサン}}<br>''Shito-san'' || Macho || MasterSensei || Machocho || Chops || Machote || 튼삼<br>''Teunsam'' || ＰＯＷ・Ｌｉ
|-
| {{MSP/6|701|Hawlucha}} || {{p|Hawlucha}}{{sup/7|USUM}} || {{j|オーガー}}<br>''Auger'' || Cha || Luchabrutal || Gewalter || Luchano || Vengador || 차부<br>''Chabu'' || Ｌｕｃｈａ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Rising Star m SM OD.png|50px]] || 610507 || {{j|キヘ}}<br>''Kihe'' || Kihei || Kihe || Kihe || Kihe || Kike || 키헤<br>''Kihe'' || Ｋｉｈｅｉ
|-
| {{MSP/6|761|Bounsweet}} || {{p|Bounsweet}}{{sup/7|SM}} || {{j|タリーヨ}}<br>''Tarīyo'' || Bouncee || Bella || Frubbi || Par || Suiti || 몰리요<br>''Molliyo'' || Ｓｗｅｅｔ
|-
| {{MSP/6|714|Noibat}} || {{p|Noibat}}{{sup/7|USUM}} || {{j|りくひさ}}<br>''Rikuhisa'' || Noinoi || Ionel || Funky || Tabion || Tabion || 자뱃<br>''Jabaet'' || ＦＭＦｌｙ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Preschooler f SM OD.png|50px]] || 590916{{sup/7|SM}} || {{j|ラウレア}}<br>''Laule'a'' || Laule'a || Laule'a || Laule'a || Laule'a || Lau || 라우레아<br>''Laule'a'' || Ｌａｕｌｅａ
|-
| {{MSP/6|061|Poliwhirl}} || {{p|Poliwhirl}} || {{j|ヤンヤン}}<br>''Yanyan'' || Whirly || Spiralia || Quaputzel || Poli-Poli || Tracia || 얍얍<br>''Yap-yap'' || Ｓｐｉｒ◎ｌ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| | [[File:Sightseer f SM OD.png|50px]] || 010913{{sup/7|SM}} || {{j|モエモエ}}<br>''Moemoe'' || Momoe || Moemoe || Moemoe || Moemoe || Moe || 모에모에<br>''Moemoe'' || Ｍｏｍｏｅ
|-
| {{MSP/6|440|Happiny}} || {{p|Happiny}} || {{j|うゆゆ}}<br>''Uyuyu'' || Happini || Trocontent || Wonni || Nippy || Feli || 우융융<br>''Uyung-yung'' || Ｐｉｎｋｙ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Hiker SM OD.png|50px]] || 610602 || {{j|ヘパ}}<br>''Hepa'' || Sill || Hepa || Hepa || Hepa || Epi || 헤파<br>''Hepa'' || Ｈｅｐａ
|-
| {{MSP/6|075A|Graveler}} || <small>{{rf|Alolan}}</small><br>{{p|Graveler}}{{sup/7|SM}} || {{j|シヨッカ}}<br>''Shiyokka'' || Veler || Graboum || Geoneo || Gravus || Sr. Pómez || 해보공<br>''Haebogong'' || Ｇｕｌｕ
|-
| {{MSP/6|708|Phantump}} || {{p|Phantump}}{{sup/7|USUM}} || {{j|ワーイ}}<br>''Waai'' || Tumptump || Jerôme || Stumpfel || Tumpin || Tronquilo || 와이<br>''Wai'' || ＬｅＬｅ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Veteran f SM OD.png|50px]] || 610503 || {{j|クム}}<br>''Kumu'' || Kumu || Kumu || Kumu || Kumu || Kumu || 쿠무<br>''Kumu'' || Ｋｕｍｕ
|-
| {{MSP/6|762|Steenee}} || {{p|Steenee}}{{sup/7|SM}} || {{j|ノッキリア}}<br>''Nokkiria'' || Stena || Miam-miam || Bailala || Neenee || Tina || 노키리아<br>''Nokiria'' || Ｊｕｉｃｙ
|-
| {{MSP/6|422|Shellos}} || {{p|Shellos}}{{sup/7|USUM}}<br><small>{{fd|Shellos|West Sea}}</small> || {{j|バブコ}}<br>''Babuko'' || Solle || Coquillette || Schalotte || Shelly || Viscosín || 추르르<br>''Chureureu'' || Ｙｉｙａ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Punk Guy SM OD.png|50px]] || 581022 || {{j|フフー}}<br>''Fufū'' || Anga || Inaina || Huhu || Huhu || Tito || 후후<br>''Huhu'' || Ｈｕｈｕ
|-
| {{MSP/6|663|Talonflame}} || {{p|Talonflame}}{{sup/7|SM}} || {{j|ツノリー}}<br>''Tsunorī'' || Talo || Gérard || Fia || Flame || Gavi || 뿌링뿌링<br>''Ppuringppuring'' || Ａｒｒｏｗ
|-
| {{MSP/6|128|Tauros}} || {{p|Tauros}}{{sup/7|USUSM}} || {{j|きょうじゅ}}<br>''Professor'' || Professor || Institutaur || Bolle || Prof || Torete || 교수<br>''Gyosu'' || Ｐｒｏｆ．
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Cook SM OD.png|50px]] || 590916{{sup/7|USUM}} || {{j|ユイッチー}}<br>''Yuitchī'' || Yuichi || Arnold || Yuichi || Pinuccio || Yuichi || 유일<br>''Yuil'' || Ｙｕｃｈｉ
|-
| {{MSP/6|339|Barboach}} || {{p|Barboach}} || {{j|レナレナ}}<br>''Renarena'' || Babo || Boubouille || Bärbel || Barbuccia || Barbo || 꼬롱꼬롱<br>''Kkorongkkorong'' || Ｎｉ－Ｎｉ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Beauty SM OD.png|50px]] || 010913{{sup/7|USUM}} || {{j|キーヤン}}<br>''Kīyan'' || Miyo || Josette || Keeyan || Lalla || Yann || 기안<br>''Gian'' || Ｋｉｙａｎ
|-
| {{MSP/6|024|Arbok}} || {{p|Arbok}} || {{j|ロイ}}<br>''Roy'' || Arbo || Le Roy || Bokra || Arby || Serpi || 도이<br>''Doi'' || Ｒｏｙ
|}

===Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!===
In-game trades in [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{Let's Go Eevee color light}}; border: 3px solid #{{Let's Go Pikachu color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
! Korean
! Simplified Chinese
! Traditional Chinese
|-
| [[File:VSLass PE.png|50px]] || 121106 || {{j|ミニコ}}<br>''Miniko'' || Tatianna || BarbaRatatta || Barbaratt || Addoloratta || Tatiana || 미니꼬<br>''Minikko'' ||lang="zh-Hans"| 小幂妮 ||lang="zh-Hant"| 小迷你
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSHiker PE.png|50px]] || 551873 || {{j|コツブ}}<br>''Kotsubu'' || Higeo || Montagnou || Karstein || George || Georgie || 산돌<br>''Sandul'' ||lang="zh-Hans"| 科布 ||lang="zh-Hant"| 小拳男
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSBeauty PE.png|50px]] || 520159 || {{j|レディダグ}}<br>''Ladydug'' || Diggette || Taupilady || Digga || Lady Glett || Glenda || 레이디그다<br>''Ladygda'' ||lang="zh-Hans"| 蒂淑 ||lang="zh-Hant"| 蒂淑
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSCamper PE.png|50px]] || 703019 || {{j|ボーアイス}}<br>''Beauice'' || Nicholice || Iceman-4L0L4 || Eisper || Goffreddo || Gelasio || 보아이스<br>''Beauice'' ||lang="zh-Hans" | 露冰冰 ||lang="zh-Hant" | 露冰冰
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSAce Trainer F PE.png|50px]] || 940711 || {{j|エリッチ}}<br>''Erich'' || Psytrice || TopDeTonCœur || Assana || Chulia || Menchu || 엘리츄<br>''Erich'' ||lang="zh-Hans"| 晶莹丘 ||lang="zh-Hant"| 晶瑩丘
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSGentleman PE.png|50px]] || 102595 || {{j|ジェンガラ}}<br>''Jengara'' || Genmar || OSS-Dandy7 || Knoggelius || Mr. Owak || Mario || 젠구리<br>''Jenguri'' ||lang="zh-Hans"| 申史加拉 ||lang="zh-Hant"| 紳士嘎啦
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSPunk Guy PE.png|50px]] || 000219 || {{j|ワルモン}}<br>''Warumon'' || Darko || AlolaZeDark || Bösbert || Mattetro || Sinesio || 나뻐기<br>''Nappeogi'' ||lang="zh-Hans"| 达怀丹 ||lang="zh-Hant"| 達懷丹
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSSuper Nerd PE.png|50px]] || 060310 || {{j|マニシ}}<br>''Manishi'' || Exemann || Koko-fan || Einrich || Exechiele || Gunter || 마니시<br>''Manisi'' ||lang="zh-Hans"| 艾浩舒 ||lang="zh-Hant"| 椰蛋迷
|}

==Generation VIII==
===Pokémon Sword and Shield===
Pokémon traded by Regina in the [[Isle of Armor]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{shield color light}}; border: 3px solid #{{sword color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Y-Comm Profile Lass.png|50px]] || 648753 || {{j|ハツミ}}<br>''Hatsumi'' || Haley || Joulia || Hilde || Felicia || Estrella || 초미<br>''Chomi'' ||lang="zh-Hans"| 初美 ||lang="zh-Hant"| 初美
|-
| {{MSP/8|819|Skwovet}} || {{p|Skwovet}} || {{j|ほっぺ}}<br>''Hoppe'' || Cheekers || Joujou || Bäckchen || Guanciotte || Mofletitos || 볼땡이<br>''Bolttaeng'i'' ||lang="zh-Hans"| 脸蛋儿<br>''Liǎndàn er'' ||lang="zh-Hans"| 嘟嘟臉
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Schoolboy.png|50px]] || 263455 || {{j|ジョバンニ}}<br>''Giovanni'' || Mattia || Charlie || Giorgio || Giovannino || Juanjo || 조반니<br>''Giovanni'' ||lang="zh-Hans"| 乔邦尼 ||lang="zh-Hant"| 喬班尼
|-
| {{MSP/8|052|Meowth}} || {{p|Meowth}} || {{j|コバン}}<br>''Koban'' || Cash || Duchat || Münzibal || Monetino || Mone || 쩌니<br>''Jjeoni'' ||lang="zh-Hans"| 金小判<br>''Jīn xiǎo pàn'' ||lang="zh-Hans"| 金小判
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Backpacker.png|50px]] || 101154 || {{j|マイド}}<br>''Maido'' || Grazia || Pôline || Wilhelmina || Celeste || Marietta || 마이드<br>''Maideu'' ||lang="zh-Hans"| 麦豆 ||lang="zh-Hant"| 麥克企
|-
| {{MSP/8|546|Cottonee}} || {{p|Cottonee}} || {{j|わたあめ}}<br>''Wataame'' || Candyfloss || Barbapôpô || Zuckerwatti || Batuffolo || Algodoncín || 솜사탕<br>''Somsatang'' ||lang="zh-Hans"| 棉花糖<br>''Miánhuā táng'' ||lang="zh-Hant"| 棉花糖
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 109591 || {{j|タカラコ}}<br>''Takarako'' || Holly || Fortunée || Tarja || Gemma || Fortunata || 보희<br>''Bohyi'' ||lang="zh-Hans"| 宝子 ||lang="zh-Hant"| 寶兒
|-
| {{MSP/8|175|Togepi}} || {{p|Togepi}} || {{j|チョッキ}}<br>''Chokki'' || Snips || Coquilou || Schoki || Ciokki || Topi || 토게푸링<br>''Togepuring'' ||lang="zh-Hans"| 背心<br>''Bèixīn'' ||lang="zh-Hant"| 背心
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 101101{{sup/8|Sw}}<br>256081{{sup/8|Sh}} || {{j|ロミオ}}<br>''Romeo'' || Romeo || Ryan || Johnny || Romeo || Romeo || 로미오<br>''Romeo'' ||lang="zh-Hans" | 罗密欧 ||lang="zh-Hant" | 羅密歐
|-
| {{MSP/8|856|Hatenna}} || {{p|Hatenna}}{{sup/8|Sw}} || {{j|まえがみ}}<br>''Maegami'' || Fringe || Bibiche || Locke || Frangetta || Flequi || 암모리<br>''Ammori'' ||lang="zh-Hans"| 刘海<br>''Liúhǎi'' ||lang="zh-Hant"| 瀏海
|-
| {{MSP/8|859|Impidimp}} || {{p|Impidimp}}{{sup/8|Sh}} || {{j|ギョロギョロ}}<br>''Gyorogyoro'' || Peepers || Gromalin || Glotzi || Occhibelli || Incor || 도리도리<br>''Doridori'' ||lang="zh-Hans"| 摇摇<br>''Yáo yáo'' ||lang="zh-Hant"| 大眼兒
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Poké Kid F.png|50px]] || 102534 || {{j|イヴ}}<br>''Eve'' || Eve || Anne-Sophie || Ira || Eva || Helena || 이브<br>''Eve'' ||lang="zh-Hans"| 伊芙 || lang="zh-Hant"| 伊芙
|-
| {{MSP/8|562|Yamask}} || {{p|Yamask}} || {{j|カーメン}}<br>''Carmen'' || Masky || Balèmask || Maskabar || Mascherina || Maska || 카면<br>''Kamyeon'' || lang="zh-Hans"| 贾面<br>''Jiǎ miàn'' ||lang="zh-Hant"| 賈面
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 768945{{sup/8|Sw}}<br>881426{{sup/8|Sh}} || {{j|シラユキ}}<br>''Shirayuki'' || Grimm || Blanchard || Franz || Ermanno || Leopoldo || 백설<br>''Baegsal'' ||lang="zh-Hans" | 白雪 || lang="zh-Hant" | 白雪
|-
| {{MSP/8|538|Throh}} || {{p|Throh}}{{sup/8|Sw}} || {{j|あかなげ}}<br>''Akanage'' || Reddos || Roujitsu || Rothand || Rossiccio || Rojudo || 적지미<br>''Jeokjimi'' ||lang="zh-Hans"| 红投鬼<br>''Hóng tóu guǐ'' || lang="zh-Hant"| 紅投鬼
|-
| {{MSP/8|539|Sawk}} || {{p|Sawk}}{{sup/8|Sh}} || {{j|あおぱん}}<br>''Aopan'' || Blubop || Bleushidô || Blauhand || Bluastro || Azurate || 푸르귀<br>''Pureugwi'' ||lang="zh-Hans"| 蓝投鬼<br>''Lán tóu guǐ'' || lang="zh-Hant"| 藍擊鬼
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:VSTeam Yell Grunt M.png|75px]] || 891846 || {{j|タナベ}}<br>''Tanabe'' || Edmund || Jared || Dominic || Mimmo || Alexei || 춘식<br>''Chunsik'' ||lang="zh-Hans"| 田边 ||lang="zh-Hant"| 田邊
|-
| {{MSP/8|122|Mr. Mime}} || {{p|Mr. Mime}} || {{j|バリさん}}<br>''Bari-san'' || Mymo || Kantomime || Timo || Mr. Mimmo || Sr. Mimo || 마임님<br>''Maimnim'' ||lang="zh-Hans"| 巴里<br>''Bālǐ'' ||lang="zh-Hant"| 巴里桑
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Artist.png|50px]] || 101141 || {{j|カプーア}}<br>''Kapoor'' || Kapoor || Salvador || Klaus || Renzo || Benjamín || 카푸어<br>''Kapoor'' ||lang="zh-Hans"| 卡普亚 ||lang="zh-Hant"| 卡浦爾
|-
| {{MSP/8|884|Duraludon}} || {{p|Duraludon}} || {{j|ちょくせん}}<br>''Chokusen'' || Linear || Cubigon || Van Stahl || Scheggia || Dururu || 직선<br>''Jigseon'' ||lang="zh-Hans"| 直线<br>''Zhíxiàn'' ||lang="zh-Hant"| 直線
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 101141 || {{j|チホコ}}<br>''Chihoko'' || Regina || Régiona || Regine || Regionalia || Tatiana || 지민<br>''Jimin'' ||lang="zh-Hans"| 易蒂 ||lang="zh-Hant"| 易蒂
|}

===Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{shining Pearl color light}}; border: 3px solid #{{brilliant Diamond color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:School Kid F BDSP OD.png|48px]] || 025643 || {{j|ハッシー}}<br>''Hasshi'' || Hilary || Paula || Hilary || Hilary || Amanda || 에이<br>''Ei'' ||lang="zh-Hans"| 赫西 ||lang="zh-Hant"| 荷希
|-
| {{MSP/BDSP|063|Abra}} || {{p|Abra}} || {{j|ケーケー}}<br>''Kēkē'' || Kazza || Kazou || Salla || Keikei || Kazza || 케이케이<br>''Keikei'' ||lang="zh-Hans"| 凯凯 ||lang="zh-Hant"| 凱凱
|-
| colspan="11" style="background: #{{brilliant Diamond color light}} |
|-
| || 044142 || {{j|ノブリン}}<br>''Noburin'' || Norton || Pierre || Norbert || Norton || Alfio || 신달<br>''Sindal'' ||lang="zh-Hans"| 诺布林 ||lang="zh-Hant"| 諾布林
|-
| {{MSP/BDSP|441|Chatot}} || {{p|Chatot}} || {{j|ペッチャラ}}<br>''Pecchara'' || Charap || Pijouk || Plaupa || Charap || Charap || 조자리<br>''Jojari'' ||lang="zh-Hans"| 聒查拉 ||lang="zh-Hant"| 小聒聒
|-
| colspan="11" style="background: #{{brilliant Diamond color light}} |
|-
| [[File:Beauty BDSP OD.png|48px]] || 019248 || {{j|ミナッチ}}<br>''Minacchi'' || Mindy || Marlène || Mara || Mindy || Regla || 미나<br>''Mina'' ||lang="zh-Hans"| 米娜琦 ||lang="zh-Hant"| 美琦
|-
| {{MSP/BDSP|093|Haunter}} || {{p|Haunter}} || {{j|ドロりん}}<br>''Dororin'' || Gaspar || Trumi || Pollo || Gaspar || Gaspar || 고옹이<br>''Go-ong-i'' ||lang="zh-Hans"| 小无形 ||lang="zh-Hant"| 無形仔
|-
| colspan="11" style="background: #{{brilliant Diamond color light}} |
|-
| [[File:Hiker BDSP OD.png|48px]] || 053277 || {{j|マイスター}}<br>''Meister'' || {{DL|Foreign Pokédex entries|In Generation IV|Meister}} || Meister || The Master || The Master || Meister ||lang="ko"| Master ||lang="zh-Hans"| Master ||lang="zh-Hant"| Master
|-
| {{MSP/BDSP|129|Magikarp}} || {{p|Magikarp}} || {{j|ポッちゃん}}<br>''Pocchan'' || Foppa || Bloupi || Pador || Mossy || Foppa ||lang="ko"| Pador ||lang="zh-Hans"| Pador ||lang="zh-Hant"| Pador
|}

==Generation IX==
{{incomplete|section|needs=Legends Z-A and Mega Dimension trades}}
===Pokémon Scarlet and Violet===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{violet color light}}; border: 3px solid #{{scarlet color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| || 50724 || {{j|ヒカタロ}}<br>''Hikataro'' || Glen || Flavio || Misha || Florio || Fernán || 태호<br>''Taeho'' ||lang="zh-Hans"| 彼加太郎 ||lang="zh-Hant"| 彼加太朗
|-
| {{MSP/9|0872|Snom}} || {{p|Snom}} || {{j|こゆきち}}<br>''Koyukichi'' || Snowsalot || Floconou || Flöckchen || Nevolino || Nevadito || 가루누니<br>''Garununi'' ||lang="zh-Hans"| 小由吉 ||lang="zh-Hant"| 小由吉
|-
| colspan="11" style="background: #{{scarlet color light}} |
|-
| || 33081 || {{j|チェミ}}<br>''Chemi'' || Sue || Anna || Lotti || Woopy || Anita || 체미<br>''Chemi'' ||lang="zh-Hans"| 彩美 ||lang="zh-Hant"| 彩美
|-
| {{MSP/9|0194|Wooper}} || {{p|Wooper}} || {{j|マサオ}}<br>''Masao'' || Manchester || Lazuli || Marinchen || Celestino || Celeste || 퍼랭이<br>''Poraeng'i'' ||lang="zh-Hans"| 真苍 ||lang="zh-Hant"| 真蒼
|-
| colspan="11" style="background: #{{scarlet color light}} |
|-
| || 16519 || {{j|サキねえ}}<br>''Saki-nē'' || Blossom || Electra || Polla || Harriet || Estrella || 소희<br>''Sohyi'' ||lang="zh-Hans"| 纱希姐 ||lang="zh-Hant"| 紗希姐
|-
| {{MSP/9|0093|Haunter}} || {{p|Haunter}} || {{j|ちみちゃん}}<br>''Chimi-chan'' || Hauntikins || Spectrounet || Spectra || Babau || Umbra || 티미<br>''Timi'' ||lang="zh-Hans"| 智美 ||lang="zh-Hant"| 智美
|}

===The Indigo Disk===
Pokémon traded in the [[League Club Room]] at [[Blueberry Academy]] do not have nicknames.
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{indigo Disk color light}}; border: 3px solid #{{indigo Disk color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
! Korean
! Simplified Chinese
! Traditional Chinese
|-
| [[File:VSCrispin.png|50x50px]] || 418071 || {{j|アカマツ}}<br>''Akamatsu'' || [[Crispin]] || Rubépin || Matt || Piros || Denis || 하솔<br>''Hasol'' ||lang="zh-Hans"| 赤松 ||lang="zh-Hant"| 赤松
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSLarry.png|50x50px]] || 766634 || {{j|アオキ}}<br>''Aoki'' || [[Larry]] || Okuba || Aoki || Ubaldo || Laureano || 청목<br>''Cheongmok'' ||lang="zh-Hans"| 青木 ||lang="zh-Hant"| 青木
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSRika.png|50x50px]] || 591912 || {{j|チリ}}<br>''Chili'' || [[Rika]] || Cayenn || Cay || Capsi || Cayena || 칠리<br>''Chili'' ||lang="zh-Hans"| 辛俐 ||lang="zh-Hant"| 辛俐
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSClavell {{rand/2|S|V}}.png|50x50px]] || 209896 || {{j|クラベル}}<br>''Clavel'' || [[Clavell]] || Clavel || Clavel || Clavel || Clavel || 클라벨<br>''Clavel'' ||lang="zh-Hans"| 克拉韦尔 ||lang="zh-Hant"| 克拉韋爾
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSGrusha.png|50x50px]] || 209896 || {{j|グルーシャ}}<br>''Grusha'' || [[Grusha]] || Grusha || Grusha || Grusha || Grusha || 그루샤<br>''Grusha'' ||lang="zh-Hans"| 古鲁夏 ||lang="zh-Hant"| 古魯夏
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSKofu.png|50x50px]] || 373015 || {{j|ハイダイ}}<br>''Haidai'' || [[Kofu]] || Kombu || Kombu || Algaro || Fuco || 곤포<br>''Konpo'' ||lang="zh-Hans"| 海岱 ||lang="zh-Hant"| 海岱
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSHassel 2.png|50x50px]] || 316242 || {{j|ハッサク}}<br>''Hassaku'' || [[Hassel]] || Hassa || Sinius || Oranzio || Hesperio || 팔자크<br>''Paljakeu'' ||lang="zh-Hans"| 八朔 ||lang="zh-Hant"| 八朔
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSKaty.png|50x50px]] || 993663 || {{j|カエデ}}<br>''Kaede'' || [[Katy]] || Éra || Ronah || Aceria || Araceli || 단풍<br>''Danpung'' ||lang="zh-Hans"| 阿枫 ||lang="zh-Hant"| 阿楓
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSDrayton.png|50x50px]] || 217978 || {{j|カキツバタ}}<br>''Kakitsubata'' || [[Drayton]] || Irido || Levy || Aris || Levi || 제빈<br>''Jebin'' ||lang="zh-Hans"| 杜若 ||lang="zh-Hant"| 杜若
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSDendra.png|50x50px]] || 137719 || {{j|キハダ}}<br>''Kihada'' || [[Dendra]] || Élige || Amura || Dendra || Kendra || 운향<br>''Unhyang'' ||lang="zh-Hans"| 凰檗 ||lang="zh-Hant"| 凰檗
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSBrassius.png|50x50px]] || 584457 || {{j|コルサ}}<br>''Colsa'' || [[Brassius]] || Colza || Colzo || Brassius || Brais || 콜사<br>''Colza'' ||lang="zh-Hans"| 寇沙 ||lang="zh-Hant"| 寇沙
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSMiriam.png|50x50px]] || 158604 || {{j|ミモザ}}<br>''Mimosa'' || [[Miriam]] || Mimosa || Mimi || Mimosa || Mimí || 미모사<br>''Mimosa'' ||lang="zh-Hans"| 米莫莎 ||lang="zh-Hant"| 米莫莎
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSIono.png|50x50px]] || 568659 || {{j|ナンジャモ}}<br>''Nanjyamo'' || [[Iono]] || Mashynn || Enigmara || Kissara || e-Nigma || 모야모<br>''Moyamo'' ||lang="zh-Hans"| 奇树 ||lang="zh-Hant"| 奇樹
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSAmarys.png|50x50px]] || 745642 || {{j|ネリネ}}<br>''Nerine'' || [[Amarys]] || Nérine || Erin || Erin || Nerina || 네리네<br>''Nerine'' ||lang="zh-Hans"| 纳莉 ||lang="zh-Hant"| 納莉
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSGeeta.png|50x50px]] || 661291 || {{j|オモダカ}}<br>''Omodaka'' || [[Geeta]] || Alisma || Sagaria || Alisma || Ságita || 테사<br>''Tesa'' ||lang="zh-Hans"| 也慈 ||lang="zh-Hant"| 也慈
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSPoppy.png|50x50px]] || 949475 || {{j|ポピー}}<br>''Poppy'' || [[Poppy]] || Popi || Poppy || Verina || Pola || 뽀삐<br>''Poppy'' ||lang="zh-Hans"| 波琵 ||lang="zh-Hant"| 波琵
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSRyme.png|50x50px]] || 275703 || {{j|ライム}}<br>''Lime'' || [[Ryme]] || Laïm || Etta || Lima || Lima || 라임<br>''Lime'' ||lang="zh-Hans"| 莱姆 ||lang="zh-Hant"| 萊姆
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSRaifort.png|50x50px]] || 361010 || {{j|レホール}}<br>''Raifort'' || [[Raifort]] || Mora || Moira || Morasia || Cloe || 레포르<br>''Raifort'' ||lang="zh-Hans"| 蕾荷 ||lang="zh-Hant"| 蕾荷
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSTulip.png|50x50px]] || 149671 || {{j|リップ}}<br>''Lip'' || [[Tulip]] || Tully || Tulia || Tulipa || Tuli || 리파<br>''Lipa'' ||lang="zh-Hans"| 莉普 ||lang="zh-Hant"| 莉普
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSSaguaro.png|50x50px]] || 654886 || {{j|サワロ}}<br>''Saguaro'' || [[Saguaro]] || Saguaro || Saguaro || Guaro || Hugo || 사구아로<br>''Saguaro'' ||lang="zh-Hans"| 萨瓦罗 ||lang="zh-Hant"| 薩瓦羅
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSSalvatore.png|50x50px]] || 314512 || {{j|セイジ}}<br>''Sage'' || [[Salvatore]] || Salvio || Salvatore || Salvis || Silvio || 세이지<br>''Sage'' ||lang="zh-Hans"| 赛吉 ||lang="zh-Hant"| 賽吉
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSCyrano.png|50x50px]] || 390518 || {{j|シアノ}}<br>''Cyano'' || [[Cyrano]] || Cyano || Cyano || Bluebert || Mirtilo || 시아노<br>''Cyano'' ||lang="zh-Hans"| 席蓝 ||lang="zh-Hant"| 席藍
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSLacey.png|50x50px]] || 816963 || {{j|タロ}}<br>''Taro'' || [[Lacey]] || Taro || Tara || Rupi || Aroa || 타로<br>''Taro'' ||lang="zh-Hans"| 紫竽 ||lang="zh-Hant"| 紫竽
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSTyme.png|50x50px]] || 980975 || {{j|タイム}}<br>''Thyme'' || [[Tyme]] || Thaïm || Quendella || Thyma || Mila || 타임<br>''Thyme'' ||lang="zh-Hans"| 泰姆 ||lang="zh-Hant"| 泰姆
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSJacq.png|50x50px]] || 134745 || {{j|ジニア}}<br>''Zinnia'' || [[Jacq]] || Jacq || Jim || Zim || Cinio || 지니어<br>''Zinnia'' ||lang="zh-Hans"| 吉尼亚 ||lang="zh-Hant"| 吉尼亞
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSNemona {{rand/2|S|V}}.png|50x50px]] || 933665 || {{j|ネモ}}<br>''Nemo'' || [[Nemona]] || Menzi || Nemila || Nemi || Mencía || 네모<br>''Nemo'' ||lang="zh-Hans"| 妮莫 ||lang="zh-Hant"| 妮莫
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSArven {{rand/2|S|V}}.png|50x50px]] || 105971 || {{j|ペパー}}<br>''Peper'' || [[Arven]] || Pepper || Pepper || Pepe || Damián || 페퍼<br>''Pepper'' ||lang="zh-Hans"| 派帕 ||lang="zh-Hant"| 派帕
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSPenny.png|50x50px]] || 376983 || {{j|ボタン}}<br>''Botan'' || [[Penny]] || Pania || Cosima || Penny || Noa || 모란<br>''Moran'' ||lang="zh-Hans"| 牡丹 ||lang="zh-Hant"| 牡丹
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSCarmine.png|50x50px]] || 704310 || {{j|ゼイユ}}<br>''Seille'' || [[Carmine]] || Roseille || Hana || Rubra || Corin || 시유<br>''Siyu'' ||lang="zh-Hans"| 丹瑜 ||lang="zh-Hant"| 丹瑜
|-
| colspan="11" style="background: #{{indigo Disk color}}" |
|-
| [[File:VSKieran.png|50x50px]] || 184745 || {{j|スグリ}}<br>''Suguri'' || [[Kieran]] || Kassis || Jo || Riben || Cass || 카지<br>''Kaji'' ||lang="zh-Hans"| 乌栗 ||lang="zh-Hant"| 烏栗
|}

===Pokémon Legends: Z-A===
{{incomplete|section}}
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{legends Z-A color light}}; border: 3px solid #{{legends Z-A color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| || 797394 || {{j|エシャン}}<br>''Eshan'' || Tracie || || || || Camille || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0214|Heracross}}|| {{p|Heracross}} || {{j|ボワ}}<br>''{{tt|Bois|Bowa}}'' || Bois || || || || Gastón || || ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{legends Z-A color}}" |
|-
| || 348226 || || Bond || || || || Ludovic || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0447|Riolu}} || {{p|Riolu}} || || Riolouie || || || || Riolito || || ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{legends Z-A color}}" |
|-
| || 934764 || || Quille || || || || Plácido || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0079|Slowpoke|form=-Galar}} || <small>{{rf|Galarian}}</small><br>{{p|Slowpoke}} || || Spicy || || || || Riquiño || || ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{legends Z-A color}}" |
|-
| || 693489 || || Griddella || || || || Loli || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0026|Raichu|form=-Alola}} || <small>{{rf|Alolan}}</small><br>{{p|Raichu}} || || Floffy || || || || Panqueque || || ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{legends Z-A color}}" |
|-
| || 065536 || || Trian || || || || Policarpo || || ||
|-
| {{MSP/ZA|0137|Porygon}} || {{p|Porygon}} || || Alias || || || || Bisel || || ||
|}

==Notes==
<references group="lower-alpha">
<ref group="lower-alpha" name="Gen 2 diacritic">The characters <code>Á</code> and <code>Í</code>—which appear in the Original Trainers of some Spanish in-game trade and gift Pokémon in [[Generation II]]—cannot be [[Text entry (Generation II)|entered]] in nicknames or Original Trainer names by players (although they do appear in some of [[Ethan (game)#Optional names|Ethan]] and [[Kris (game)#Optional names|Kris]]'s preset names). Due to [[Character encoding (Generation II)|encoding differences]] between the Generation II games, these characters display as <code>ç</code> or <code>ô</code> (respectively) in the German and French games; and as spaces in the English games. If a Pokémon that has these characters in its nickname or Original Trainer name is migrated from a French Generation I or II game to [[Pokémon Bank]] via [[Poké Transfer]], these characters become <code>ç</code> or <code>ô</code> permanently; if transferred from any other language game, the characters are transcoded as <code>Á</code> and <code>Í</code> (even from English and German games).</ref>
<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic">The characters <code>Á</code>, <code>Í</code>, and <code>Ú</code>—which appear in the nicknames and Original Trainers of some Spanish in-game trade Pokémon in [[Generation III]]—cannot be [[Text entry#Generation III|entered]] in nicknames or Original Trainer names by players. Due to [[List of glitches in Generation IV#Pal Park name encoding glitch|encoding issues]], if a Pokémon that has these characters in its nickname or Original Trainer name is migrated from Generation III to IV via [[Pal Park]], these characters are corrupted and replaced by the kana <code>い</code>, <code>コ</code>, or <code>つ</code> (respectively) instead.</ref>
<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae DE">Due to an error during localization, this Original Trainer name has two trailing spaces in the German versions of Pokémon FireRed and LeafGreen.</ref>
<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae IT">Due to an error during localization, this Original Trainer name was left in English as "DONTAE" in the Italian version of Pokémon LeafGreen.</ref>
</references>

{{Project Games notice}}

[[Category:Subpages]]
[[Category:Pages in other languages]]

Talk:AG152

2026-06-01T15:35:27Z

ScientistRafa: /* Kayzie Rogers' stock footage in this episode */ new section

Is the episode title ''An Olden Pond'' or ''On Olden Pond?'' The latter makes more sense to me (''On Golden Pond'') --[[User:PAK Man|PAK Man]]

== Kayzie Rogers' stock footage in this episode ==

Hello, I don't know if including in the trivia section, because I heard in Galea's Vaporeon and a wild Marill, Rogers' voice but from stock audio, when Vaporeon uses Acid Armor, sounds like when is using Water Gun, besides also they used stock footage in some Jessie's Wobbuffet moments, I just want to say it, what do you think, I'm only lefy my thoughts about this, even she's participating and more as Max's voice. [[User:ScientistRafa|ScientistRafa]] ([[User talk:ScientistRafa|talk]]) 15:35, 1 June 2026 (UTC)

AG151

2026-05-30T16:21:00Z

ScientistRafa: /* Trivia */

{{EpicodePrevNext
|prevcode=AG150
|prevtitle=May's Egg-Cellent Adventure
|nextcode=AG152
|nexttitle=On Olden Pond
|series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire
|colorscheme=Emerald}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=AG151
|altepcode=EP425
|colorscheme=Emerald
|title_en=Weekend Warrior
|title_ja=ライバルはサラリーマン！？
|title_ja_trans=Rival is a Salaryman!?
|screen=yes
|broadcast_jp=November 10, 2005
|broadcast_us=September 23, 2006
|en_series=
|en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}}
|en_ed={{so|Pokémon Go!}}
|ja_op={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア}}
|ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③
|olmteam=Team Ota
|scenarion=1
|scenario=松井亜弥
|storyboardn=1
|storyboard1=しのゆきひろ
|directorn=1
|director1=ながはまのりひこ
|artn=2
|art1=広岡歳仁
|art2=山下恵
|morecredits=yes
|epstaffpage=AG151-AG160
|footnotes=
*{{filb-eppics|ag|151}}
* A ''{{wp|salaryman}}'' is a salaried employee, i.e. an office worker.}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=BggoX5fiUyk Weekend Warrior]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
'''Weekend Warrior''' (Japanese: '''ライバルはサラリーマン！？''' ''Rival is a {{wp|Salaryman}}!?'') is the 151st episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 425th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on November 10, 2005, and in the United States on September 23, 2006.
{{spoilers}}

==Blurb==

<i>It's time for the Silver Town Pokémon Contest, and May is ready to win! As the show starts, one last competitor arrives late: a businessman named Jeremy. He doesn't look like much, but after May makes her big entrance with Squirtle, she's surprised to see Jeremy dressed up like a rock star onstage with Butterfree! However, Jeremy's wife and son show up and demand that he stop his embarrassing Contest antics.

With encouragement from May, Jeremy stands up to his family and explains how important Contests are to him. No matter what, he's going to compete! Both May and Jeremy make it to the finals, but will Jeremy's family come back to watch? Outside the Contest, his wife remembers how she met him back when he was a real musician. As she reminisces, she starts to think what Jeremy's doing isn't so silly after all.

Back at the Contest, Jeremy sends his trusty Venusaur to battle May's Combusken. As a Fire-type Pokémon, Combusken should have the advantage, but Venusaur is too tough to be defeated that easily. Venusaur also has a powerful Frenzy Plant attack, and soon May is losing points fast. She risks it all on one last Sky Uppercut and Combusken knocks Venusaur out just before time is up. Victory goes to May! And Jeremy may not have won the ribbon, but his family finally respects him as a Pokémon Coordinator. A happy ending all around—except for Team Rocket, who goes hunting for berries and finds Beedrill instead!</i>

==Plot==
{{an|May}} prepares her team for the upcoming {{ka|Silver Town}} [[Pokémon Contest]] when she loses {{TP|May|Squirtle}} backstage. During her search, May approaches {{OBP|Mandy|AG151}} and her son {{OBP|Nicholas|AG151}} for insight. However, they admit they haven't seen Squirtle, and rush off to continue their own search for someone themselves. Just then, {{Ash}}, {{an|Brock}}, and [[Max]] appear, to which May explains that she's lost Squirtle. Brock smiles and tells her that Squirtle is right here. At this, Squirtle appears from behind Brock's leg, wearing lots of flowers, much to May's delight.

Outside, [[James]] points out [[Media:Silver Contest poster.png|a poster]] for the Silver Town Contest. Surprisingly, [[Jessie]] isn’t interested, admitting that there's more important things to do right now, like running their [[Pokéblock]] shop.

Back in the Contest Hall, [[Lilian Meridian|Lilian]] warms up the gathered audience with her opening speech and presents the three judges; Chief of the [[Pokémon Activities Committee]], [[Raoul Contesta]]; the [[Pokémon Fan Club Chairman|Head]] of the [[Pokémon Fan Club]], [[Mr. Sukizo]]; and the [[Pokémon Center lady|operator]] of Silver Town's [[Pokémon Center]], [[Nurse Joy]]. Next, she calls all of the participating {{pkmn|Coordinator}}s onto the stage. Just as Lilian is about to get the Contest underway, an assistant man runs up to Lilian and whispers something in her ear. Lilian nods and tells the audience that one of their Coordinators is a little late. The Coordinator in question, wearing a suit and carrying a heavy bag, bursts through the door and tells her to stop, worried that he's been disqualified for being late. Lilian asks if he is {{OBP|Jeremy|AG151}}, and he says that he is. He apologies over and over for being late, and Lilian says that it's okay, and directs him to line up with the other Coordinators. However, he trips causing the audience to laugh. May smiles, knowing the embarrassment of doing something like that.

[[File:May Squirtle Appeal AG151.png|thumb|left|220px|Squirtle finishing her performance]]
Lilian starts the [[Appeal|Appeals Round]]. May is introduced and allowed to do her appeal. May starts things off by sending out Squirtle. As soon as Squirtle comes out of its {{i|Poké Ball}}, it starts to use {{m|Ice Beam}} while spinning around rapidly. This creates a beautiful rain of sparkles which rain down on Squirtle as it lands and bows. May orders Squirtle to use {{m|Bubble}}, and Squirtle does so, creating lots of beautiful bubbles surrounded by a large bubble. When May calls for an Ice Beam, Squirtle leaps onto the large bubble, bursting all of the smaller ones with the ice-cold energy beam for a sparkling display before using Ice Beam on the huge bubble to create a large ice sculpture and finishing up by smiling and posing atop one of the ice pillars. The crowd claps loudly, and the judges are greatly impressed with the performance May delivered.

Lilian asks for Jeremy to enter, and the crowd laughs, remembering his antics from before. The laughing stops however, when the lights go dim and rock music starts to play as Jeremy walks in wearing heavy metal gear with a pair of shades. Jeremy calls out his {{p|Butterfree}}, and orders it to use {{m|Stun Spore}} and {{m|Poison Powder}}, creating a huge wave of orange and purple powder. The whole Hall is lit up by a beautiful green light as Butterfree uses {{m|Safeguard}}. Jeremy’s performance is abruptly interrupted by his wife and son, whom May earlier encountered backstage. Mandy and Nicholas orders Jeremy return home immediately and save them the embarrassment. Jeremy tries to explain that being a Coordinator and entering Contests is a lifelong dream and something he enjoys doing. He prepares to take his family backstage to discuss further when May steps forward to support Jeremy. Mandy reiterates her negative sentiments, leading Jeremy to pipe up again, clarifying the effort needed to create a great performance, and become a great Coordinator. Jeremy bows to the audience, and asks them if they will forgive him and accept his appeal. One of the men in the crowd begins to clap, and the rest of the audience follow, all touched by his emotional speech.

In the Contest Hall, the next stage has begun as four contestants are chosen to do battle. May and {{TP|May|Combusken}} go up against a Coordinator and his {{p|Exeggutor}}, which she easily defeats with {{m|Fire Spin}}. Jeremy and his {{p|Venusaur}} also do well in their match, going up against a girl and her {{p|Vileplume}}. Jeremy's son watches the battle and is amazed by his father's battling skill. As Lillian announces that May and Jeremy have reached the finals, Nicholas rushes outside to his mother to inform her that dad is performing remarkably well. She doesn't look too happy, however, and her son tries to cheer her up. Mandy recalls when she first met Jeremy, back when he was in a traveling rock band. Thinking back all those years, and remembering her husband's love for Pokémon makes her realize and accept Jeremy's feelings.

Back in the Contest Hall, the final round is about to begin. May sends out Combusken and Jeremy sends out Venusaur. Jeremy doesn't waste anytime, though, and orders Venusaur to use {{m|Razor Leaf}}. May has Combusken counter with Fire Spin, which burns Venusaur's razor-sharp leaves to ashes. Before the vortex of fire can get to Venusaur, Jeremy tells Venusaur to use {{m|Vine Whip}}. Venusaur fires its vines straight into the attack, causing the flames to disperse. This attack lowers May's point's bar, much to her distress. Jeremy decides to get serious and has Venusaur summon a {{m|Frenzy Plant}}. A multitude of giant, thorny roots take over the battlefield, striking Combusken down and withering May's points to a quarter. May is taken aback, but regains her focus as Ash instructs her to look at Venusaur. After such a strong attack, Venusaur must [[recharge]], leaving the {{pkmn|category|Seed Pokémon}} open to be attacked itself. Without a moment to spare, May orders a {{m|Quick Attack}} followed by a barrage of {{m|Peck}}s. With that, Combusken charges at Venusaur and stabs away at its health. Jeremy grits his teeth as he remembers the drawback to using Frenzy Plant. Jeremy risks it all with another Frenzy Plant. May tries to attack Venusaur with Combusken's Fire Spin, but the Frenzy Plant blocks the attack and rips through the air again towards Combusken. May orders Combusken to rush towards its opponent with a Quick Attack. Combusken fails to clear the thorny obstacles and is struck, reducing May's points to a dismal level. Even so, May orders Combusken to attack with {{m|Sky Uppercut}}. Combusken jumps onto one of the vines and runs straight at Venusaur. Reaching its target, Combusken uses Sky Uppercut on Venusaur and sends it crashing to the ground. With three seconds remaining, Venusaur is declared unable to battle and the crowd cheers.

All the Coordinators gather on the stage, and Lilian presents May with the Silver [[Ribbon]]. May celebrates with Squirtle and Combusken over their second [[Kanto]] Contest Ribbon. Outside the Contest Hall, Jeremy walks away before he is stopped by his wife and son. They congratulate him on such an awesome battle, though Jeremy is unsure of how to take their newfound appreciation. The three walk off together, ready for home. Meanwhile, Team Rocket’s search for Berries continues into the night. After Jessie mistakes a {{p|Beedrill}}'s stinger for a [[Berry]], she and her teammates are forced to flee from the angry swarm of Beedrill.

==Major events==
[[File:May Silver Ribbon.png|thumb|220px|May holding the Silver Ribbon]]
* {{an|May}} enters the {{ka|Silver Town}} [[Pokémon Contest]] and wins, earning her second [[Kanto]] [[Ribbon]].
{{animeevents|AG}}

===Debuts===
====Humans====
* {{OBP|Jeremy|AG151}}
* {{OBP|Mandy|AG151}}
* {{OBP|Nicholas|AG151}}

====Pokémon debuts====

==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Lilian Meridian]]
* [[Raoul Contesta]]
* [[Mr. Sukizo]]
* [[Nurse Joy]]
* {{OBP|Jeremy|AG151}}
* {{OBP|Mandy|AG151}}
* {{OBP|Nicholas|AG151}}
* {{pkmn|Coordinator}}s
* {{pkmn|Contest}} audience
* Concert audience
* Jeremy's fellow band members

===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})
* {{p|Combusken}} ({{OP|May|Combusken}})
* {{p|Squirtle}} ({{OP|May|Squirtle}})
* {{p|Ivysaur}} ({{OBP|Jeremy|AG151}}'s; flashback)
* {{p|Venusaur}} ({{OBP|Jeremy|AG151}}'s)
* {{p|Butterfree}} ({{OBP|Jeremy|AG151}}'s)
* {{p|Vileplume}} (Coordinator's)
* {{p|Exeggutor}} (Coordinator's)
* {{p|Farfetch'd}} (Coordinator's)
* {{p|Bellossom}} (Coordinator's)
* {{p|Machop}} (Coordinator's)
* {{p|Beedrill}} (×3)
* {{p|Marill}}
* {{p|Shroomish}}
* {{p|Breloom}}
* {{p|Quilava}}

==Trivia==
* [[Smile]] is used as background music in the ending scene.
* This is the first episode to use music from ''[[M07|Destiny Deoxys]]'', at the start of the episode. However, it is replaced in the dub.
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.
* Stock footage of certain 4Kids voice actors were used, namely [[Eric Stuart]] for {{p|Exeggutor}} and {{OBP|Jeremy|AG151}}'s {{p|Venusaur}} and [[Maddie Blaustein]] for {{p|Farfetch'd}}.
* Despite the move existing since [[Generation I]], this is the [[List of moves by animated series debut|first time]] {{m|Poison Powder}} is used in the {{pkmn|animated series}}.
* {{TRT}} doesn't recite their {{motto}}.
* As a rocker in his youth, Jeremy bears a strong resemblance to {{an|Giovanni}}. In addition, he resembles [[Mr. Sukizo]] in his working clothes and [[Scott]] in his rocker clothes.
** Coincidentally, Jeremy also shares his English voice actor with the former two characters.

===Errors===
[[File:AG151 error.png|thumb|200px|The coloring error]]
* A light-blue {{p|Marill}}, a blue-and-green {{p|Breloom}}, and a {{p|Shroomish}} with spots the same color as its head appear as extras. These are not {{Shiny}}, but rather just coloring errors, like {{p|Pidgey}} on the cuckoo clock in ''[[EP002|Pokémon Emergency!]]''.
** In the same scene, a {{p|Linoone}} is shown in the background. Its body bears the {{Shiny}} Linoone stripes, but its main body is orange, which is also a possible coloring error.
* When Jeremy tells {{p|Butterfree}} to use {{m|Poison Powder}} and then {{m|Stun Spore}}, Butterfree used Stun Spore before Poison Powder.
** When Butterfree created the Poison Powder and Stun Spore, the Stun Spore came out of its left wing while the Poison Powder came out of its right wing. When Butterfree was about to merge the two powder moves, they swapped places.
* In the Latin American and Dutch dubs, Jeremy mentions in his flashback that he had a Venusaur, even though the flashback depicts it as an Ivysaur.

===Dub edits===

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}
|zh_cmn={{tt|對手是上班族！？|Opponent is an Office Worker!?}}
|da={{tt|Weekendkriger|Weekend fighter}}
|nl={{tt|Weekend Strijder|Weekend Warrior}}
|de=Rock´n`Roll
|fi={{tt|Viikonloppusoturi|The weekend warrior}}
|fr_eu={{tt|Coeur de rockeur|Heart of rocker}} {{tt|*|A pun on the song 'Coeur de rocker' by Julien Clerc}}
|he={{tt|לוחם ליום אחד|A Fighter For One Day}}
|hi=सिल्वर शहर का पोकेमोन कॉन्टेस्ट {{tt|''Silver Sheher ka Pokemon Contest''|Silver Town Pokémon Contest}}{{tt|*|Disney XD dub}}
|it={{tt|La gara della Città d'Argento|The Silver Town Contest}}
|ko={{tt|오늘의 상대는 회사원!?|Today's Opponent is an Office Worker!?}}
|no={{tt|Helge-kriger|Weekend warrior}}
|pt_br={{tt|Guerreiro do Fim de Semana|Weekend Warrior}}
|pt_eu={{tt|Guerreiro de Final de Semana|Weekend Warrior}}
|ru={{tt|Рок-н-рольный поединок|Rock-n-roll duel}}
|es_la={{tt|Guerrero de fin de semana|Weekend Warrior}}
|es_eu={{tt|Fin de semana marchoso|Lively Weekend}}
|sv={{tt|Fritidskrigare!|Free time warriors!}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG150 |
prevtitle=May's Egg-Cellent Adventure |
nextcode=AG152 |
nexttitle=On Olden Pond |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|
colorscheme=Emerald }}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0425}}
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|151]]
[[Category:Episodes written by Aya Matsui]]
[[Category:Episodes storyboarded by Yukihiro Shino]]
[[Category:Episodes directed by Norihiko Nagahama]]
[[Category:Episodes animated by Toshihito Hirooka]]
[[Category:Episodes animated by Megumi Yamashita]]
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]
[[Category:Episodes in which May gets a Ribbon]]
[[Category:Episodes with Contests]]
[[Category:Episodes focusing on May]]
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]

[[de:Rock 'n' Roll]]
[[es:EP428]]
[[fr:AG151]]
[[ja:AG編第151話]]
[[zh:宝可梦超世代第150集]]

Jeremy (AG151)

2026-05-30T16:14:05Z

ScientistRafa: /* Pokémon */ Clearly is stock audio

{{CharInfobox
|color={{contest color}}
|corecolor={{contest color light}}
|bordercolor={{contest color dark}}
|name=Jeremy
|jname=オガタ
|tmname=Ogata
|slogan=no
|image=Jeremy AG151.png
|size=220px
|caption=Jeremy
|gender=Male
|colors=yes
|eyes=Green
|hair=Brown
|hometown={{ka|Silver Town}}
|region=[[Kanto]]
|relatives={{OBP|Mandy|AG151}} (wife), {{OBP|Nicholas|AG151}} (son)
|trainer=yes
|trainerclass={{pkmn|Coordinator}}
|leader=no
|team=no
|brain=no
|anime=yes
|epnum=AG151
|epname=Weekend Warrior
|enva=[[Craig Blair]]
|java=Hidenari Ugaki
}}

'''Jeremy''' (Japanese: '''オガタ''' ''Ogata'') is a minor recurring character in {{aniseries|AG}}.

==History==
[[File:Jeremy youth.png|left|thumb|220px|Jeremy in his youth]]
Jeremy first appeared in ''[[AG151|Weekend Warrior]]''. He is a businessman who was a traveling rocker in his youth. Before that, he was a [[Pokémon Trainer]], but he was forced to quit when he formed his band since he became busy.

He had a lifelong dream of entering a [[Pokémon Contest]]. He donned his rocker persona again, and entered the {{ka|Silver Town}} Contest. He used his {{p|Butterfree}} during the [[Appeal|Appeals Round]], where it used a [[Contest combination|combination]] of {{m|Stun Spore}}, {{m|Poison Powder}}, and {{m|Safeguard}}. His wife {{OBP|Mandy|AG151}} and son {{OBP|Nicholas|AG151}} interrupted his appeal to convince him to give up his dream and come home. Jeremy replied with a speech about how he and his Pokémon spent countless hours {{pkmn|training}} to achieve their dream and what it means to be a [[Pokémon Coordinator]]. After this speech, the judges, audience members, and {{an|May}} cheered him on to continue competing. After seeing what this dream means to him, his family let him finish his run in the Silver Contest.

Jeremy and his {{p|Venusaur}}, who was usually sleeping according to Nicholas, ended up battling against May and her {{TP|May|Combusken}} in the final round. Venusaur launched its powerful {{m|Frenzy Plant}} attacks, but in the end, May won the [[Ribbon]].

Jeremy briefly reappeared in ''[[AG181|Thinning the Hoard!]]'', where he was seen watching the [[Kanto Grand Festival]] at home with his wife and son.

==Pokémon==
{{MissingInfo|2|java|enva|scope=section}}
The listing is of Jeremy's known {{OBP|Pokémon|species}} in {{aniseries|PTS}}:
{{TrainerPoké
|trainer=Jeremy
|pkmn=Venusaur
|stage1=Ivysaur
|type1=Grass
|type2=Poison
|img=Jeremy Ivysaur.png
|cap=Jeremy's Ivysaur
|img2=Jeremy Venusaur.png
|epnum=AG151
|epname=Weekend Warrior
|vaen=Eric Stuart
|desc=Jeremy used {{p|Venusaur}} during the [[Contest Battle|Battle Stage]] of the Silver Contest. It was able to get him past many opponents and went up against May and her Combusken in the final round. After a long battle, it was narrowly defeated as May's Combusken only had a point left on the bar shown on the screen. In Jeremy's flashback of his youth, it was revealed that he owned Venusaur when it was an {{p|Ivysaur}}.

Venusaur reappeared in ''[[AG181|Thinning the Hoard!]]'', where it was seen watching the [[Kanto Grand Festival]] at home with its Trainer and his family.

Venusaur's known moves are {{m|Vine Whip}}, {{m|Razor Leaf}}, and {{m|Frenzy Plant}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Jeremy
|pkmn=Butterfree
|type1=Bug
|type2=Flying
|img=Jeremy Butterfree.png
|epnum=AG151
|epname=Weekend Warrior
|desc={{p|Butterfree}} was used in the Appeals Round where it made some dazzling appeals until Jeremy got interrupted by his wife and son. However, May supported him to keep going. Despite the interruption, Jeremy was able to go on to the next round thanks to Butterfree's performance.

Butterfree's known moves are {{m|Poison Powder}}, {{m|Stun Spore}}, and {{m|Safeguard}}.}}

==Contests==
Jeremy has competed in the following [[Pokémon Contest]]s:
* {{ka|Silver Town}} Contest - Runner-Up (''[[AG151|Weekend Warrior]]'')

====Outfits====
<gallery>
File:Jeremy rocker.png|Jeremy in his {{tc|Guitarist|rocker}} outfit
</gallery>

==Voice actors==
{{vatable|color={{grass color}}|bordercolor={{grass color light}}
|ja=宇垣秀成 ''Hidenari Ugaki''<br>三木眞一郎 ''[[Shin-ichiro Miki]]'' (young)
|en=[[Craig Blair]]
|fi=Aku Laitinen
|it=Gianluca Iacono
|de=Niko Macoulis
|no=Trond Teigen (old)
|pt_br=Fritz Gianvito
|pt_eu=Luís Barros
|es_la=Christian Strempler
|es_eu=Juan Amador Pulido}}

==Trivia==
* Jeremy's rocker look may be based on the {{tc|Guitarist}} Trainer class from the Pokémon games.
* Jeremy's guitar is based on a {{wp|Gibson Flying V}}.
* Jeremy's Venusaur is the first Pokémon to use {{m|Frenzy Plant|one of the elemental variations of Hyper Beam}} in the {{pkmn|animated series}}.
{{Project Anime notice|no}}

[[Category:Animation characters]]
[[Category:Male characters]]
[[Category:Coordinators]]
[[Category:Musicians (characters)]]
[[Category:Fathers]]

[[de:Jeremy]]
[[es:Jeremy/Luciano]]
[[fr:Jérémy (épisode 425)]]
[[it:Emilio (Kanto)]]
[[ja:オガタ]]
[[zh:绪方]]

Christopher and Jeannie

2026-05-29T16:33:43Z

ScientistRafa: /* Pokémon */

[[File:Christopher Jeannie.png|thumb|250px|Christopher (right) with Jeannie (left)]]
'''Christopher''' (Japanese: '''カラザ''' ''Karaza'') and '''Jeannie''' (Japanese: '''キミ''' ''Kimi'') are [[Character of the day|characters of the day]] who appeared in ''[[AG150|May's Egg-cellent Adventure]]''. They are husband and wife, and own a [[Kanto]] [[Pokémon Day Care|breeding center]] with their daughter [[Nicolette]].

The couple invite {{Ash}} and {{ashfr}} into their house after Nicolette recognized {{an|May}} as the winner of the [[Saffron City]] {{pkmn|Contest}}. Christopher told the group about his and Jeannie's job as farm ranchers and gave the group a tour of the nursery storage areas, stocked full of Eggs,

While they were having dinner, Christopher, Jeannie, and the group went outside and noticed a giant Egg left by {{TRT}} with a note attached to it. Reading the note, they wheeled the Egg into the storage room for its safety while Christopher and Jeannie showed the group an incubator that holds Eggs that are about to hatch. Unfortunately, the giant Egg was a mecha that {{MTR}} was controlling and it went ahead and stole many of the Eggs in the storage rooms. Christopher and Jeannie watched as Nicolette and May took on Team Rocket. Jeannie recovered one of the Eggs and Christopher and the group recovered the rest of the them.

After {{AP|Pikachu}} finished Team Rocket off with {{m|Volt Tackle}}, the group watched as {{p|Vulpix}}'s Egg hatched the next morning. For helping Nicolette out with her confidence, Christopher rewarded May with an {{TP|May|Egg|Eevee}} before she and her friends resume their travels.

==Pokémon==
{{MissingInfo|1|java}}
===On hand===
{{TrainerPoké
|trainer=Christopher and Jeannie
|pkmn=Voltorb
|type1=Electric
|img=Christopher Jeannie Voltorb.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|vaen=Eric Stuart
|desc=In order to protect their breeding center, Christopher and Jeannie own {{p|Voltorb}} as guards.

The two Voltorb's only known move is {{m|Thunderbolt}}.}}

===Raising===
{{TrainerPoké
|trainer=Christopher and Jeannie
|pkmn=Pokémon Eggs
|type1=???
|img=Breeding house Eggs.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|desc=Christopher and Jeannie take care of many Eggs at their breeding center. The Pokémon they breed include {{p|Aipom}}, {{p|Chinchou}}, {{p|Cleffa}}, {{p|Eevee}}, {{p|Igglybuff}}, {{p|Ledyba}}, {{p|Magby}}, {{p|Makuhita}}, {{p|Pichu}}, {{p|Sandshrew}}, {{p|Sentret}}, {{p|Skitty}}, {{p|Smoochum}}, {{p|Spinarak}}, {{p|Teddiursa}}, {{p|Wooper}}, and {{p|Vulpix}}.

One of the Eggs was given to {{an|May}}, and it eventually [[AG157|hatched]] into an {{TP|May|Eevee}} and later evolved into a {{p|Glaceon}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Christopher and Jeannie
|pkmn=Vulpix
|egg=yes
|type1=Fire
|img=Vulpix Egg.png
|img2=Christopher Jeannie Vulpix.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|vaen=Rachael Lillis
|desc=This {{p|Vulpix}} hatched from as Egg as {{Ash}} and {{ashfr}} visited Christopher and Jeannie's breeding center.

None of Vulpix's moves are known.}}

===Given away===
{{TrainerPoké
|trainer=May
|pkmn=Egg
|main=May's Eevee
|type1=Unknown
|img=May Eevee Egg.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|desc=Christopher rewarded {{an|May}} with this Egg as a reward for helping his [[Nicolette|daughter]]. In ''[[AG157|Time Warp Heals All Wounds]]'', it hatched into an {{TP|May|Eevee|Glaceon}}.}}

==Voice actors==
{{vatable|color={{normal color}}|bordercolor={{normal color light}}
|caption=Christopher|extra-style=display:inline-table;
|ja='''Karaza''': 三宅健太 ''[[Kenta Miyake]]''
|en=Robert O'Gorman
|fi=Pasi Ruohonen
|fr_eu=Benoît Van Dorslaer
|it=Gianluca Iacono
|pt_br=Ricardo Sawaya
|es_eu=Miguel Ángel del Hoyo
}}
{{vatable|color={{normal color}}|bordercolor={{normal color light}}
|caption=Jeannie|extra-style=display:inline-table;
|ja= 櫻井智 ''[[Tomo Sakurai]]''
|en=[[Hilary Thomas]]
|fi=Jenni Sivonen
|fr_eu=Delphine Chauvier
|it=Monica Bonetto
|pt_br=Sílvia Suzy
|es_eu=Maite Tajadura
}}

==Trivia==
*The name ''Karaza'' is directly based on the term "{{wp|chalaza}}", whereas ''Kimi'' means "egg yolk."
**Likewise, [[Nicolette|their daughter's]] Japanese name, ''Shiromi'', means "egg white."

{{Project COD notice}}
[[Category:Battle Frontier characters of the day]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Groups consisting of characters with different genders]]
[[Category:Pokémon Breeders]]

[[es:Jeannie y Christopher]]
[[it:Christopher e Jeannie]]
[[ja:カラザ]]

Nicolette

2026-05-29T16:33:10Z

ScientistRafa: /* Pokémon */

[[File:Nicolette.png|thumb|250px|Nicolette]]
'''Nicolette''' (Japanese: '''シロミ''' ''Shiromi'') is a [[character of the day]] who appeared in ''[[AG150|May's Egg-cellent Adventure]]''. She works at a [[Kanto]] [[Pokémon Day Care|breeding center]] with her parents, [[Christopher and Jeannie]], who raise [[Pokémon Egg]]s.

Nicolette confronted {{ashfr|the group}} after {{an|May}} stepped onto the property and was consequently zapped by the guarding {{p|Voltorb}}. She quickly changed her manner after recognizing May as the winner of the [[Saffron City]] {{pkmn|Contest}}. She revealed that she had dreams of becoming a [[Pokémon Coordinator]] like May, but didn't think she could handle it. Her confidence took a hit after her {{p|Vileplume}} was defeated by [[May's Munchlax]]. who learned {{m|Focus Punch}} during the match. May later caught up with Nicolette to talk things over while the pair polished Eggs together.

When {{TRT}} attacked the farm with their [[Team Rocket's mechas|mecha]], Nicolette sent out her Vileplume to prevent the trio from leaving with the Eggs. After Team Rocket was defeated, she and the others watched as the glowing Egg hatched into a {{p|Vulpix}}. She also gave an {{TP|May|Egg|Eevee}} to May as a show of thanks for helping her out.

==Pokémon==
{{MissingInfo|1|java}}
This listing is of Nicolette's known Pokémon:
===On hand===
{{TrainerPoké
|trainer=Nicolette
|pkmn=Vileplume
|type1=Grass
|type2=Poison
|img=Nicolette Vileplume.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-Cellent Adventure
|vaen=Kayzie Rogers
|desc=Nicolette called out her {{p|Vileplume}} to challenge {{an|May}} and her {{TP|May|Munchlax}} to a battle. Vileplume initially had the upper hand as it managed to confuse and paralyze Munchlax. However, Munchlax unexpectedly learned to use {{m|Focus Punch}} before defeating Vileplume with a Solar Beam.

Vileplume was later used to stop {{TRT}} when they tried to steal the {{pkmn|Egg}}s.

Vileplume's known moves are {{m|Petal Dance}}, {{m|Solar Beam}}, {{m|Stun Spore}}, and {{m|Bullet Seed}}.}}

===Given away===
{{TrainerPoké
|trainer=May
|pkmn=Egg
|main=May's Eevee
|type1=Unknown
|img=May Eevee Egg.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|desc=Nicolette rewarded {{an|May}} with this Egg as a reward for helping her. In ''[[AG157|Time Warp Heals All Wounds]]'', it hatched into an {{TP|May|Eevee|Glaceon}}.}}

==Voice actors==
{{vatable|color={{normal color}}|bordercolor={{normal color light}}
|ja=菊地美香 ''Mika Kikuchi''
|en=[[Emlyn McFarland|Emlyn Morinelli]]
|fr_eu=Coralie Vanderlinden
|it=Tosawi Piovani
|pt_br=Samira Fernandes
|es_la=Karla Falcón
|es_eu=Marta Sainz}}

==Trivia==
* Nicolette's Japanese name, ''Shiromi'', can be taken to mean "egg white" (白身 ''shiromi'').
** Likewise, [[Christopher and Jeannie|her parents']] Japanese names are also egg-based.

<br>
{{Project COD notice}}
[[Category:Battle Frontier characters of the day]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Female characters]]
[[Category:Pokémon Breeders]]

[[de:Nicolette]]
[[es:Nicolette]]
[[fr:Nicolette]]
[[it:Nicolette]]
[[ja:シロミ]]

Nicolette

2026-05-29T16:30:04Z

ScientistRafa: /* On hand */

[[File:Nicolette.png|thumb|250px|Nicolette]]
'''Nicolette''' (Japanese: '''シロミ''' ''Shiromi'') is a [[character of the day]] who appeared in ''[[AG150|May's Egg-cellent Adventure]]''. She works at a [[Kanto]] [[Pokémon Day Care|breeding center]] with her parents, [[Christopher and Jeannie]], who raise [[Pokémon Egg]]s.

Nicolette confronted {{ashfr|the group}} after {{an|May}} stepped onto the property and was consequently zapped by the guarding {{p|Voltorb}}. She quickly changed her manner after recognizing May as the winner of the [[Saffron City]] {{pkmn|Contest}}. She revealed that she had dreams of becoming a [[Pokémon Coordinator]] like May, but didn't think she could handle it. Her confidence took a hit after her {{p|Vileplume}} was defeated by [[May's Munchlax]]. who learned {{m|Focus Punch}} during the match. May later caught up with Nicolette to talk things over while the pair polished Eggs together.

When {{TRT}} attacked the farm with their [[Team Rocket's mechas|mecha]], Nicolette sent out her Vileplume to prevent the trio from leaving with the Eggs. After Team Rocket was defeated, she and the others watched as the glowing Egg hatched into a {{p|Vulpix}}. She also gave an {{TP|May|Egg|Eevee}} to May as a show of thanks for helping her out.

==Pokémon==
{{MissingInfo|2|enva|java}}
This listing is of Nicolette's known Pokémon:
===On hand===
{{TrainerPoké
|trainer=Nicolette
|pkmn=Vileplume
|type1=Grass
|type2=Poison
|img=Nicolette Vileplume.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-Cellent Adventure
|vaen=Kayzie Rogers
|desc=Nicolette called out her {{p|Vileplume}} to challenge {{an|May}} and her {{TP|May|Munchlax}} to a battle. Vileplume initially had the upper hand as it managed to confuse and paralyze Munchlax. However, Munchlax unexpectedly learned to use {{m|Focus Punch}} before defeating Vileplume with a Solar Beam.

Vileplume was later used to stop {{TRT}} when they tried to steal the {{pkmn|Egg}}s.

Vileplume's known moves are {{m|Petal Dance}}, {{m|Solar Beam}}, {{m|Stun Spore}}, and {{m|Bullet Seed}}.}}

===Given away===
{{TrainerPoké
|trainer=May
|pkmn=Egg
|main=May's Eevee
|type1=Unknown
|img=May Eevee Egg.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|desc=Nicolette rewarded {{an|May}} with this Egg as a reward for helping her. In ''[[AG157|Time Warp Heals All Wounds]]'', it hatched into an {{TP|May|Eevee|Glaceon}}.}}

==Voice actors==
{{vatable|color={{normal color}}|bordercolor={{normal color light}}
|ja=菊地美香 ''Mika Kikuchi''
|en=[[Emlyn McFarland|Emlyn Morinelli]]
|fr_eu=Coralie Vanderlinden
|it=Tosawi Piovani
|pt_br=Samira Fernandes
|es_la=Karla Falcón
|es_eu=Marta Sainz}}

==Trivia==
* Nicolette's Japanese name, ''Shiromi'', can be taken to mean "egg white" (白身 ''shiromi'').
** Likewise, [[Christopher and Jeannie|her parents']] Japanese names are also egg-based.

<br>
{{Project COD notice}}
[[Category:Battle Frontier characters of the day]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Female characters]]
[[Category:Pokémon Breeders]]

[[de:Nicolette]]
[[es:Nicolette]]
[[fr:Nicolette]]
[[it:Nicolette]]
[[ja:シロミ]]

Christopher and Jeannie

2026-05-29T16:27:16Z

ScientistRafa: /* Pokémon */

[[File:Christopher Jeannie.png|thumb|250px|Christopher (right) with Jeannie (left)]]
'''Christopher''' (Japanese: '''カラザ''' ''Karaza'') and '''Jeannie''' (Japanese: '''キミ''' ''Kimi'') are [[Character of the day|characters of the day]] who appeared in ''[[AG150|May's Egg-cellent Adventure]]''. They are husband and wife, and own a [[Kanto]] [[Pokémon Day Care|breeding center]] with their daughter [[Nicolette]].

The couple invite {{Ash}} and {{ashfr}} into their house after Nicolette recognized {{an|May}} as the winner of the [[Saffron City]] {{pkmn|Contest}}. Christopher told the group about his and Jeannie's job as farm ranchers and gave the group a tour of the nursery storage areas, stocked full of Eggs,

While they were having dinner, Christopher, Jeannie, and the group went outside and noticed a giant Egg left by {{TRT}} with a note attached to it. Reading the note, they wheeled the Egg into the storage room for its safety while Christopher and Jeannie showed the group an incubator that holds Eggs that are about to hatch. Unfortunately, the giant Egg was a mecha that {{MTR}} was controlling and it went ahead and stole many of the Eggs in the storage rooms. Christopher and Jeannie watched as Nicolette and May took on Team Rocket. Jeannie recovered one of the Eggs and Christopher and the group recovered the rest of the them.

After {{AP|Pikachu}} finished Team Rocket off with {{m|Volt Tackle}}, the group watched as {{p|Vulpix}}'s Egg hatched the next morning. For helping Nicolette out with her confidence, Christopher rewarded May with an {{TP|May|Egg|Eevee}} before she and her friends resume their travels.

==Pokémon==
===On hand===
{{TrainerPoké
|trainer=Christopher and Jeannie
|pkmn=Voltorb
|type1=Electric
|img=Christopher Jeannie Voltorb.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|vaen=Eric Stuart
|desc=In order to protect their breeding center, Christopher and Jeannie own {{p|Voltorb}} as guards.

The two Voltorb's only known move is {{m|Thunderbolt}}.}}

===Raising===
{{TrainerPoké
|trainer=Christopher and Jeannie
|pkmn=Pokémon Eggs
|type1=???
|img=Breeding house Eggs.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|desc=Christopher and Jeannie take care of many Eggs at their breeding center. The Pokémon they breed include {{p|Aipom}}, {{p|Chinchou}}, {{p|Cleffa}}, {{p|Eevee}}, {{p|Igglybuff}}, {{p|Ledyba}}, {{p|Magby}}, {{p|Makuhita}}, {{p|Pichu}}, {{p|Sandshrew}}, {{p|Sentret}}, {{p|Skitty}}, {{p|Smoochum}}, {{p|Spinarak}}, {{p|Teddiursa}}, {{p|Wooper}}, and {{p|Vulpix}}.

One of the Eggs was given to {{an|May}}, and it eventually [[AG157|hatched]] into an {{TP|May|Eevee}} and later evolved into a {{p|Glaceon}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Christopher and Jeannie
|pkmn=Vulpix
|egg=yes
|type1=Fire
|img=Vulpix Egg.png
|img2=Christopher Jeannie Vulpix.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|vaen=Rachael Lillis
|desc=This {{p|Vulpix}} hatched from as Egg as {{Ash}} and {{ashfr}} visited Christopher and Jeannie's breeding center.

None of Vulpix's moves are known.}}

===Given away===
{{TrainerPoké
|trainer=May
|pkmn=Egg
|main=May's Eevee
|type1=Unknown
|img=May Eevee Egg.png
|epnum=AG150
|epname=May's Egg-cellent Adventure
|desc=Christopher rewarded {{an|May}} with this Egg as a reward for helping his [[Nicolette|daughter]]. In ''[[AG157|Time Warp Heals All Wounds]]'', it hatched into an {{TP|May|Eevee|Glaceon}}.}}

==Voice actors==
{{vatable|color={{normal color}}|bordercolor={{normal color light}}
|caption=Christopher|extra-style=display:inline-table;
|ja='''Karaza''': 三宅健太 ''[[Kenta Miyake]]''
|en=Robert O'Gorman
|fi=Pasi Ruohonen
|fr_eu=Benoît Van Dorslaer
|it=Gianluca Iacono
|pt_br=Ricardo Sawaya
|es_eu=Miguel Ángel del Hoyo
}}
{{vatable|color={{normal color}}|bordercolor={{normal color light}}
|caption=Jeannie|extra-style=display:inline-table;
|ja= 櫻井智 ''[[Tomo Sakurai]]''
|en=[[Hilary Thomas]]
|fi=Jenni Sivonen
|fr_eu=Delphine Chauvier
|it=Monica Bonetto
|pt_br=Sílvia Suzy
|es_eu=Maite Tajadura
}}

==Trivia==
*The name ''Karaza'' is directly based on the term "{{wp|chalaza}}", whereas ''Kimi'' means "egg yolk."
**Likewise, [[Nicolette|their daughter's]] Japanese name, ''Shiromi'', means "egg white."

{{Project COD notice}}
[[Category:Battle Frontier characters of the day]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Groups consisting of characters with different genders]]
[[Category:Pokémon Breeders]]

[[es:Jeannie y Christopher]]
[[it:Christopher e Jeannie]]
[[ja:カラザ]]

AG150

2026-05-29T16:25:44Z

ScientistRafa: /* Trivia */

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG149 |
prevtitle=Wheel of Frontier |
nextcode=AG151 |
nexttitle=Weekend Warrior |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{EpisodeInfobox|
epcode=AG150 |
altepcode=EP424 |
colorscheme=Emerald |
title_en=May's Egg-Cellent Adventure |
title_ja=そだて屋さんとポケモンのタマゴ! |
title_ja_trans=Breeding House Practitioner and the Pokémon Egg! |
screen=yes |
broadcast_jp=November 3, 2005 |
broadcast_us=September 23, 2006 |
en_series= |
en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}} |
en_ed={{so|Pokémon Go!}} |
ja_op={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア}} |
ja_ed=[[GLORY DAY ~That Shining Day~|GLORY DAY 〜輝くその日〜]] ③ |
olmteam=Team Ota |
scenario=武上純希 |
storyboard=浅田裕二 |
director=浅田裕二 |
art=岩根雅明 |
morecredits=no |
epstaffpage=AG141-AG150 |
footnotes=
*{{filb-eppics|ag|150}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=hcqN6JfScmA May's Egg-Cellent Adventure]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
}}
'''May's Egg-Cellent Adventure''' (Japanese: '''そだて屋さんとポケモンのタマゴ!''' ''Breeding House Practitioner and the Pokémon Egg!'') is the 150th episode of {{aniseries|RS}}, and the 424th episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on November 3, 2005, and in the United States on September 23, 2006.

{{spoilers}}

==Blurb==

<i>As Ash and his friends head for the next Battle Frontier stop, May spots a lovely farm. But when she takes a closer look, she's zapped by Voltorb! The Voltorb guard the farm, where a friendly couple and their daughter Nicolette raise Pokémon Eggs. Nicolette has a Vileplume and wants to be a Coordinator, except she's afraid to leave home. She's not afraid to battle May and Munchlax, however—but May wins, proving her ribbon-winning skills!

Team Rocket hatches a plan to raid the farm by sneaking Meowth and an egg-shaped robot inside. The robot then transforms and swipes the Pokémon Eggs, including one that's about to hatch! Once Team Rocket's villainy is out in the open, our heroes must stop them without hurting the stolen Eggs. Nicolette has Vileplume knock Team Rocket for a loop, and after some scrambling around the Eggs are safely retrieved.

To everyone's relief, a Vulpix emerges safe and sound from the Pokémon Egg that was ready to hatch. Nicolette decides she's ready now to set off on her own and become a Coordinator—and someday compete against May! As for May, Nicolette's parents give her a Pokémon Egg to thank her for all her help. She resumes her journey with a new sense of excitement and anticipation!</i>

==Plot==
{{ashfr|The group}} are heading to the [[Battle Dome]], fresh from {{Ash}} winning the [[Symbol|Guts Symbol]]. {{an|May}} steps off the path to admire a nearby farm, but two {{p|Voltorb}} approach from behind and deliver a fierce {{type|Electric}} attack. With a pitchfork in hand, [[Nicolette]] confront the group and reveals that the Voltorb are trained to attack trespassers. However she quickly changes her tone, recognizing May from her win at the [[Saffron City]] [[Pokémon Contest]]. Her parents, [[Christopher and Jeannie]] emerge from the house and invites everyone to join them tea. Christopher reveals that Nicolette wants to be a {{pkmn|Coordinator}}, but she does not feel ready to leave home. Max asks what kind of farm the family runs, and Christopher reveals that they are farm ranchers, raising [[Pokémon Egg]]s. He offers to give them a tour of the ranch.

As Nicolette carries a bucket of grass out, she notices Max grooming {{TP|May|Munchlax}} and considers having a test {{pkmn|battle}}. She becomes startled when Max responds to her whispers, admitting that Munchlax belongs to his sister. May comes out and talks to Nicolette about {{pkmn|training}} to become a Pokémon Coordinator. Nicolette challenges her to a battle, pitting {{p|Vileplume}} against Munchlax, instantly alarming May as Munchlax has no battle experience. Vileplume attacks with {{m|Petal Dance}}, {{status|confuse|confusing}} Munchlax. Despite that, it still pulls off a {{m|Metronome}} attack, which unfortunately turns into a useless {{m|Splash}} attack. Vileplume follows up with {{m|Stun Spore}} to {{status|Paralysis|paralyze}} Munchlax and cripple it further. Vileplume lands another direct hit with {{m|Bullet Seed}}, leading Nicolette to mock May for her bad performance. May gets fired up and declares that she just needs to focus. Munchlax responds in kind, recovering from the attack and charging forward, executing a {{m|Focus Punch}} attack against the off-guard Vileplume and sending it back. As Max points out the attack, May orders Munchlax to use {{m|Solar Beam}}. Vileplume ducks the attack, but it makes a glancing blow, still enough to [[fainting|knock it out]]. Nicolette tries to brush the defeat, but she is amazed at May's skill. May celebrates her win with her surprisingly powerful Munchlax. Ash and {{an|Brock}} call to them to check out the Eggs.

Inside one of the storage room, Eggs line the shelves and astound the group. Some of the Eggs belong to other {{pkmn|Trainer}}s while others belong to the family. Christopher asks May to share her traveling stories with Nicolette to motivate her. He points out that one Egg is ready to hatch and the group offers to help hatch it. {{TRT}} is watching nearby, staking out the ranch and the Voltorb sentries. [[James]] creates a plan to steal the Eggs, and by nightfall the trio put their scheme into motion. The group’s dinner with the family is interrupted by a large surge of electricity, alerting them to a potential trespasser. They go outside to find a very large Egg. A note falls forward and asks them to take care of the Egg. They manage to use a cart to wheel the giant Egg inside as [[Jessie]] and James, electrified from the Voltorb attacks, watch as their plan is set.

After putting the giant Egg away, the family shows the group to an incubator that holds an Egg close to hatching. Ash and his friends offer to patrol the area. As they do, May finds Nicolette taking care of an Egg by polishing it. As May begins to help polish Eggs, Nicolette begins to open up to May about wanting to become a Coordinator. She's scared that she will not succeed, but May admits that she started as a beginner not even liking Pokémon and built up. Despite that, Nicolette is still reluctant to leave home to pursue her dreams.

Team Rocket's balloon flies over the farm as Jessie radios in to {{MTR}}, who is stowed away inside the [[Team Rocket's mechas|big Egg]]. Meowth activates it and uses mechanical arms to grab all the Eggs and put them into a basket. As Meowth begins to leave, he notices the parents taking care of the incubated Egg and decides to take it as well. The commotion alerts Nicolette and the kids to the situation. The Voltorb attempt to intervene, though Meowth's mecha knocks them out. Ash and friends catch up with the large Egg as Team Rocket's balloon comes down and hooks the mecha to the balloon. {{AP|Pikachu}} attempts to attack with {{m|Thunderbolt}}, but Nicolette stops him since it could destroy the Eggs. The balloon proceeds to take off. Following May’s suggestion, Nicolette has Vileplume use Stun Spore, effectively stopping Team Rocket without harming the Eggs. Vileplume follows up with Petal Dance which confuses Team Rocket and sends the balloon flying erratically, the vibrations destroying the basket and sending the Eggs into freefall. Everyone rushes to catch the sets, successfully doing so, but the glowing Egg falls out of reach. May sends out Munchlax to catch it, and the Egg bounces off its belly before Jeannie catches it. Meowth reactivates the mecha to try to retake the Eggs, but Vileplume's Bullet Seed destroys the arms. Both Munchlax and Vileplume use Solar Beam to destroy the balloon, but the mecha survives the blow. The mecha tries to flee, but Ash orders Pikachu to use {{m|Quick Attack}}. Pikachu speeds into action, with his stored electricity transforming the Quick Attack turning into an electrified version, as Pikachu learns to use {{m|Volt Tackle}}. Ash congratulates his buddy as it finishes the attack, blasting Team Rocket off.

As the sun rises, everyone watches the glowing Egg hatches, revealing a {{p|Vulpix}}. May compliments Nicolette on her combinations, and with the reassurance Nicolette makes the decision to go out on her journey. As Ash and friends prepare to depart, Christopher gives May an Egg as a gift for helping Nicolette. May accepts the Egg, with Jeannie assuring her that it will be a wonderful surprise. The group wave goodbye to the ranching family and resume their journey towards the Battle Dome.

==Major events==
* [[May's Munchlax]] learns {{m|Focus Punch}} and uses {{m|Solar Beam}} for the first time.
* [[Ash's Pikachu]] learns {{m|Volt Tackle}}.
* {{an|May}} receives a [[Pokémon Egg]] from [[Christopher and Jeannie]].
{{animeevents|AG}}

===Debuts===
====Pokémon debuts====

==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Nicolette]]
* [[Christopher and Jeannie]]

===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})
* {{p|Munchlax}} ({{OP|May|Munchlax}})
* {{p|Vileplume}} ([[Nicolette]]'s)
* {{p|Voltorb}} ([[Christopher and Jeannie]]'s; ×2)
* {{p|Vulpix}} ([[Christopher and Jeannie]]'s; newly hatched)

==Trivia==
[[File:Frontier Brains Lineup 2.png|thumb|220px|Greta in the opening]]
* [[GLORY DAY ~That Shining Day~]] replaced [[Pokémon Counting Song]] as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]]. While the lyrics are the same as the previous time this song was used, the visuals are completely new and show various shots of the episode.
* The Japanese opening animation changes a second time to include [[Greta]].
* This is the first episode of the [[Pokémon animated series]] to not feature any [[Generation III]] Pokémon since the start of {{aniseries|RS}}. Moreover, this is the first episode to not feature any Pokémon from the current generation in it.
* [[James's Mime Jr.]] speaks {{MTR}}'s parts in {{TRT}}'s {{motto}}, except the last one.
* As Team Rocket blasts off, [[James]] says in the Japanese version, "Our Egg plan was thwarted by an [[Egg Move]]!" The only way {{p|Pikachu}} can learn {{m|Volt Tackle}} in [[Generation III]] is through breeding, though [[Ash's Pikachu]] did not learn it through breeding, and it is not an Egg Move in the traditional sense. This may be why it was removed in the English [[dub]].
* When Team Rocket blasts off, Meowth [[Breaking the fourth wall|breaks the fourth wall]] in this episode when he says, "You're giving me a pain but I can't say where because kids watch this show."
* The scheme used by Team Rocket in this episode is reminiscent of the {{wp|Trojan horse}} story.
* The names of the family in the original Japanese version are egg-related: Shiromi (egg white), Kimi (egg yolk), and Chalaza (white streaks in the egg yolk).
* Stock footage of certain 4Kids voice actors were used, namely [[Eric Stuart]] for {{p|Voltorb}} and [[Rachel Lillis]] for {{p|Vulpix}}.
* Music from ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]'' is used in this episode.

===Errors===
[[File:AG150 error.png|thumb|200px|The balloon error]]

* The [[Pokédex]] data for {{p|Vulpix}} in several games, and even in the {{pkmn|animated series}}, states that Vulpix is born with only one tail. However, the newly hatched Vulpix in this episode was born with six tails, just as it would in the games.
* In one scene, the eyelids on [[May's Munchlax]] are colored white instead of blue.
* During the battle between {{an|May}} and [[Nicolette]], {{p|Vileplume}}'s {{m|Petal Dance}} caused Munchlax to be {{status|Confusion|confused}}, despite the fact that Petal Dance is supposed to cause confusion to the Pokémon using the move. This also occurs during the battle with Team Rocket.
* In one scene, May is rubbing the Egg which is sitting next to an {{p|Aipom}} Egg as well as other Eggs on the top shelf; however, in the next scene, the Aipom Egg is gone, and none of the other Eggs on the shelf match the ones that were present in the other scene.
* After Team Rocket is hit by Vileplume's Petal Dance, their [[Team Rocket's mechas|Meowth balloon]] can be seen having two paws instead of one.
* In the {{pmin|Finland|Finnish}} dub, when Brock says that he, {{Ash}} and [[Christopher and Jeannie|Christopher]] are going to check out the Eggs, he mistakenly speaks with Christopher's voice.

===Dub edits===
*In the Hindi Hungama TV dub, Nicolette and her family are depicted as {{wp|Gujarati people|Gujaratis}} through their accent.

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}
|zh_cmn={{tt|撫養家與神奇寶貝蛋！|Breeder and Pokémon Egg!}}
|da={{tt|Mays æg-stra gode eventyr|May's egg-stra good adventure}}
|nl={{tt|Het Ei-zersterke avontuur van May!|The Egg-cellent Adventure of May!}}
|de={{tt|Ein "Ei"-maliges Abenteuer!|An egg-citing adventure!}}
|fi={{tt|May ja Pokémonmunat|May and the Pokémon eggs}}
|fr={{tt|Qui vole un oeuf...|Who steals an egg...}} {{tt|*|The same French title was previously used in the episode EP264 - Mother Of All Battles!}}
|hi=पोकेमोन के अंडे! {{tt|''Pokemon ke ande!''|Pokémon Eggs}}{{tt|*|Disney XD dub}}
|he={{tt|הרפתקת הביצה|The Egg's Adventure}}
|it={{tt|Gli Allevatori di Uova di Pokémon|The Pokémon Eggs Breeders}}
|ko={{tt|특명! 포켓몬의 알을 지켜라!|Special Command! Protect the Pokémon Egg!}}
|no={{tt|Mays eggstreme utflukt|Mays eggstreme outing}}
|pt_br={{tt|A Aventura do Ovo-Celente da May|May's Egg-cellent Adventure}}
|ru={{tt|Яичное приключение Мэй|May's egging adventure}}
|es_la={{tt|La aventura excelente de May|May's excellent adventure}}
|es_eu={{tt|La huevo-aventura de Aura|May's egg-adventure}}
|sv={{tt|Mays äggande upplevelse!|May's egging experience! (pun on that äggande ''egging'' sounds the same as eggande ''encouraging''}}
}}
{{-}}

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG149 |
prevtitle=Wheel of Frontier |
nextcode=AG151 |
nexttitle=Weekend Warrior |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0424}}
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|150]]
[[Category:Episodes written by Junki Takegami]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]
[[Category:Episodes focusing on May]]
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move]]
[[Category:Episodes in which a main character obtains a Pokémon Egg]]

[[de:Ein „Ei“-maliges Abenteuer!]]
[[es:EP427]]
[[fr:AG150]]
[[it:RZ150]]
[[ja:AG編第150話]]
[[zh:宝可梦超世代第149集]]

Talk:AG148

2026-05-26T22:14:55Z

ScientistRafa: /* A fun fact I want to tell, but I don't want include in the trivia */ new section

Please give the source of the statement that Mudkip evolves in this episode. --[[User:Argy|Argy]] 19:40, 11 October 2005 (CDT)
:Why? Isn't the episode itself good enough? [[User:TheBlazikenMaster|TheBlazikenMaster]] 19:41, 21 September 2008 (UTC)

== Synopsis ==

I don't know what tag to use, but there are too many things missing from Synopsis. For example, there is no mention of that medicine shop that was the focus in the episode. Neither is there a mention of the owners. All it says is what Brock does and the fact that his Mudkip evolves. I mean, common, people would wanna know what the episode itself is about, please at least mention that medicine shop, it needs to be mentioned, since the shop is the main focus of the episode. [[User:TheBlazikenMaster|TheBlazikenMaster]] 19:44, 21 September 2008 (UTC)

== Redubbed Line ==

According to Dogasu's Backpack, in the original airing, Max identifies Mud Shot as an "Earth-Type" move, but they went back and redubbed it as "Ground-Type". So I'm adding it since it's interesting Trivia. {{unsigned|Bellsprout}}
:Trivia's still not allowed, you know. [[User:Blazios|Blazios]] 23:09, 10 May 2011 (UTC)

== Cleanup ==

I have cleaned up the synopsis but I need approval from a higher rank to delete the cleanup sign. If anyone could help me with that, thanks. [[User:Chrispizza|Chrispizza]] 21:21, 12 July 2011 (UTC)

== A fun fact I want to tell, but I don't want include in the trivia ==

Hello, only left something I was thinking when I was rewatching this episode, Katie looks similar to Master Genkai from Yu Yu Hakusho, there's nothing confirmed if the design was based on her as homage or whatever, I just left this fun fact or even "headcanon" about Katie's design, that's all, have a good day! [[User:ScientistRafa|ScientistRafa]] ([[User talk:ScientistRafa|talk]]) 22:14, 26 May 2026 (UTC)

Minnie

2026-05-24T20:17:25Z

ScientistRafa: /* Pokémon */ Stock footage

[[File:Minnie.png|thumb|250px|Minnie]]
'''Minnie''' (Japanese: '''ミナエ''' ''Minae'') is a [[character of the day]] who appeared in ''[[DP008|Gymbaliar!]]''. {{Ash}} and {{ashfr}} met her while wandering through the woods to get to [[Jubilife City]].

Minnie was trying to get to a fake [[Gym]] that {{TRT}} created, not knowing that it was a scam to have her Pokémon stolen. When the group got there, Minnie and Ash both issued challenges. Even though Ash asked first, [[Jessie]] claimed that Minnie did and let her have her battle first.

Minnie's {{p|Scizor}} was eventually defeated by [[Brock's Croagunk|the Croagunk Jessie was using]]. Jessie told Minnie that they would train her Scizor to be stronger, and she accepted her offer, unaware that they were actually going to steal Scizor.

After Team Rocket was defeated, Minnie got Scizor back from the trio of thieves and offered to stay behind and return the other {{pkmn|Trainer}}s' Pokémon. She also mentioned that she and her Scizor were not ready to take on Gyms yet, given what had happened, so they opted to train some more.

==Pokémon==
This listing is of Minnie's known Pokémon:
{{TrainerPoké
|trainer=Minnie
|pkmn=Scizor
|type1=Bug
|type2=Steel
|img=Minnie Scizor.png
|epnum=DP008
|epname=Gymbaliar!
|vajp=Unshō Ishizuka
|vaen=Eric Stuart
|desc={{p|Scizor}} was used by Minnie to battle the {{TP|Brock|Croagunk}} under [[Jessie|Princess Powerzone]]'s command. At first, it appeared as if Scizor had won, but Croagunk then got up and was able to defeat Scizor. Minnie then gave Scizor to {{TRT}} after Princess Powerzone promised to train it. Later on, Scizor and the other Pokémon were rescued from Team Rocket after their scheme was exposed. Minnie then went back to Team Rocket's [[Gym|Powerzone Gym]] with Scizor to return the Pokémon to their Trainers when they returned for them.

Scizor's known moves are {{m|Quick Attack}}, {{m|Slash}}, and {{m|Metal Claw}}.}}

==Voice actors==
{{vatable|color={{bug color}}|bordercolor={{bug color light}}
|ja=木村亜希子 ''[[Akiko Kimura]]''
|en=[[List of English voice actors|Mary Murphy]]
|fi=Henna Haverinen
|fr_eu=Delphine Chauvier
|pt_br=Lene Bastos
|es_eu=Belén Rodríguez
|pl=Joanna Jabłczyńska
|cs=Anežka Pohorská}}

{{-}}
{{Project COD notice}}
[[Category:Sinnoh characters of the day]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Female characters]]

[[de:Prinzessin Powerzone#Minnie]]
[[es:Minnie]]
[[fr:Minie]]
[[it:Minnie]]
[[ja:ミナエ]]
[[zh:水惠]]

AG147

2026-05-24T20:15:37Z

ScientistRafa: /* Trivia */ Like the trivia for the previous episode

{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG146 |
prevtitle=Fear Factor Phony |
nextcode=AG148 |
nexttitle=A Chip Off The Old Brock |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{EpisodeInfobox|
epcode=AG147 |
altepcode=EP421 |
colorscheme=Emerald |
title_en=Sweet Baby James |
title_ja=マネネ登場！休息の館！ |
title_ja_trans=Enter Manene! Mansion of Rest! |
screen=yes |
broadcast_jp=October 13, 2005 |
broadcast_us=September 9, 2006 |
en_series= |
en_op={{OBP|Battle Frontier|English song}} |
en_ed={{so|Pokémon Go!}} |
ja_op={{OBP|Battle Frontier|Japanese song|バトルフロンティア}} |
ja_ed=[[Pokémon Counting Song|ポケモンかぞえうた]] |
olmteam=Team Ota |
scenario=大橋志吉 |
storyboard=浅田裕二 |
director=浅田裕二 |
art=玉川明洋 |
morecredits=no |
epstaffpage=AG141-AG150 |
footnotes=
*{{filb-eppics|ag|147}}
*''[https://www.youtube.com/watch?v=l2iEnl5ZH8A Sweet Baby James]'' on the official [[Pokémon TV]] [[YouTube]] channel
}}
'''Sweet Baby James''' (Japanese: '''マネネ登場！休息の館！''' ''Enter {{tt|Manene|Mime Jr.}}! Mansion of Rest!'') is the 147th episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 421st episode of the [[Pokémon animated series]]. It was first broadcast in Japan on October 13, 2005, and in the United States on September 9, 2006.

{{spoilers}}

==Blurb==

<i>When May's Munchlax gets sick and there's no Pokémon Center nearby, it's a kindly old couple (and their Mime Jr.) to the rescue! They meet May and her friends and offer to help them out. James' Chimecho has gotten sick, too. But he sees a grand manor nearby and takes Chimecho there for help—it's the home of James' beloved Nanny and Pop-Pop, who looked after him when he was a boy. To protect their feelings, James lies about his line of work. And since Nanny and Pop-Pop are the ones who came to May's aid, he needs May and Ash to help cover for him when he finds out they're staying at the house as well!

With the help of Nanny and Pop-Pop, Munchlax is well on its way to recovery, but Chimecho is still sick. James is deeply concerned, not to mention very busy trying to keep Jessie and Meowth from eating all the food and stealing all the other Pokémon around the house! The last straw is when Jessie and Meowth try to creep away with Mime Jr. and Munchlax. James catches them and unexpectedly teams up with Ash to put a stop to their shenanigans... and keep Nanny and Pop-Pop from discovering what's really going on.

Soon Munchlax is ready to hit the road again, and May and her friends gratefully take their leave. But James is distressed because Chimecho is too weak to travel. He must leave Chimecho with Nanny and Pop-Pop until it fully recuperates, and both Trainer and Pokémon are sad to see each other go. However, Mime Jr. wants to travel with James, so he says his fond farewells and leaves with Jessie, Meowth, and his new Pokémon.</i>

==Plot==
On the way to the [[Battle Arena]], [[May's Munchlax]] falls ill, even refusing to eat. An elderly couple approach the group, and {{Ash}} and {{ashfr}} are surprised to see the old man has a {{p|Mime Jr.}}. The woman says that Munchlax has a fever and needs help.

Meanwhile, [[James's Chimecho]] is also sick. James orders it to use {{m|Heal Bell}} on itself, but Chimecho is too weak to do so. He scoops Chimecho up and looks over the horizon for a [[Pokémon Center]], but all he sees is a castle. However, this happens to be one of his family's vacation homes. He runs there with [[Jessie]] and {{MTR}} in tow. He calls for the castle’s residents, [[Nanny and Pop-Pop]], and they are very happy to see him. He explains that his Chimecho is sick, and Nanny takes it in her arms. The couple looks back to see Jessie and Meowth, and they assume that Jessie is James's wife, and they congratulate him. James is shocked that they would think this, and he imagines what it would be like to be married to Jessie - doing chores while she orders him around. He freaks out and tells Nanny and Pop-Pop that she is his executive secretary and Meowth is his manager. Jessie and Meowth take offense to this, and James takes them aside to explain to them that he doesn't want the old couple to be disappointed in him for being a part of [[Team Rocket]]. James admits that the time with his Nanny and Pop-Pop was a break away from his extensive and busy study schedule. He was allowed to act as he pleased at the vacation home, and he loved how they took care of sick Pokémon. His teammates agree to stay quiet, adding that James now owes them.

The couple place Chimecho on a rest bed for it recovery from its extreme exhaustion. James looks on in concern, though instantly becomes distracted by the cuteness of {{p|Mime Jr.}} Pop-Pop notices the “R” logo on James’s shirt, though Jessie covers for him, admitting that it is a company logo standing for “royalty” and “romance”. James worries that [[James's parents|his parents]] are around, but Nanny informs him that they're traveling the world, much to his relief. Suddenly, Ash's group walks in, and James is very surprised to see them. He runs outside and closes the doors behind him to talk to them, and they assume that he is there to steal Pokémon from "the nice old couple." He tells them the real situation, and tells them that he and his teammates won't do anything bad as long as they don't tell the old couple that he is in Team Rocket. Ash and the others agree to the truce.

Later, Munchlax is put on a bed next to Chimecho. Suddenly, everyone realizes that Jessie and Meowth are missing, so James runs around the house in a panic to find them, with Mime Jr. following. He finally finds them eating from the refrigerator, their faces stuffed with food. He yells at them, and the rest of the group shows up, so he tries to come up with an excuse to make it seem like nothing is wrong. Later, everyone walks around the home's giant greenhouse and looks at all the Pokémon living there. Jessie and Meowth split off and see an {{p|Oddish}}. Jessie stuffs it in the back of her shirt, but James knows that something is up. Oddish's leaves poke out of Jessie's shirt, so James pulls it out and lets it go.

At night, Mime Jr. walks in the giant room and sees James sitting over Chimecho, who is sleeping. It starts to run over, but {{an|May}} walks in the room from another door. James tells her that Munchlax will be okay, and that she shouldn't worry about it as he will stay there to look over both of them. She tells Munchlax goodnight, and leaves. Mime Jr. approaches James, and he asks if it came to keep him company. The answer is affirmative, and he tells Mime Jr. that it is very kind.

Meanwhile, Jessie and Meowth sneak through the house, planning to go back to the greenhouse to steal Pokémon. First, though, they sneak into the giant room, where James and Mime Jr. are sleeping. They take Mime Jr. and Munchlax, then head off and steal the Pokémon in the greenhouse. Ash wakes up and sees a light in the greenhouse while James wakes up and sees that Mime Jr. and Munchlax are gone, then sees the light coming from the greenhouse. Everyone finds Jessie and Meowth, who start to do their {{motto}}, with James doing his parts. Suddenly, he realizes what he is doing and tries to take the Pokémon back from them. The bag of Pokémon breaks open, and all the Pokémon flee, Mime Jr. running to James. Jessie sends out {{TP|Jessie|Seviper}} and Ash calls {{AP|Phanpy}} to battle. James helps Ash by sending out {{TP|James|Cacnea}}, and when Cacnea is about to attack Ash as usual, James orders it to attack Seviper. Cacnea complies, lashing Seviper with a {{m|Sandstorm}} and {{m|Needle Arm}}. Ash and James have Phanpy and Cacnea attack together, with the {{m|Hidden Power}} and {{m|Pin Missile}} combo sending Jessie, Meowth, and Seviper blasting off. Nanny and Pop-Pop rush into the greenhouse having heard all of the commotion, and James admits they were simply playing with the Pokémon. Jessie and Meowth suddenly crash through the ceiling next to the couple and act like nothing happened.

The next morning, Ash's group sets off, May thanking the couple for the treatment Munchlax received. The woman wishes Ash luck at the Battle Arena.

Meanwhile, Jessie and Meowth wait in the balloon for James to arrive. James, however, is in the room with Chimecho, who is still sick. It wakes up, though Nanny and Pop-Pop admit that Chimecho is too ill to be moved. James says he loves Chimecho, and remembers when they met and all the good times they had together. He realizes that he can't take it with him. Chimecho smiles at him and nods, letting him know it is okay to go. James starts tearing up while looking at his smiling yet sad Chimecho. James wipes away his tears and gets Chimecho's {{i|Poké Ball}} out of his pocket to give to Nanny and Pop-Pop, but a couple of empty balls fall on the floor. Mime Jr. unexpectedly runs over and presses the capture mechanism on one, going inside the Ball. James asks why {{TP|James|Mime Jr.}} wants to go with him, and Nanny and Pop-Pop tell him that Mime Jr. has taken a liking to him. Chimecho smiles again, and James says that there is something he must tell them.

Team Rocket's balloon soon flies off and the couple watch it go, revealing that James has told them he was in Team Rocket. They say that even though he is in the evil organization, they know James is still a kind person, and they hope that he does well in life. James looks back to the house, and sees through the window that Chimecho is sitting up, smiling at him. Tears streaming down his face, he waves goodbye to it, and the balloon flies off into the horizon.

==Major events==
* {{an|May}} and [[Max]] learn that [[James]] comes from a rich family.
* James leaves {{TP|James|Chimecho}} with [[Nanny and Pop-Pop]] to continue recovering from a fever.
* James catches a {{TP|James|Mime Jr.}}
{{animeevents|AG}}

===Debuts===
====Pokémon debuts====
=====TV episode debuts=====
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})

==Characters==
===Humans===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Nanny and Pop-Pop|Pop-Pop]]
* [[Nanny and Pop-Pop|Nanny]]

===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Chimecho}} ({{OP|James|Chimecho}}; leaves)
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}}; new)
* {{p|Phanpy}} ({{OP|Ash|Phanpy}})
* {{p|Combusken}} ({{OP|May|Combusken}}; flashback)
* {{p|Munchlax}} ({{OP|May|Munchlax}})
* {{p|Seviper}} ({{OP|Jessie|Seviper}})
* {{p|Cacnea}} ({{OP|James|Cacnea}})
* {{p|Wooper}} (×2)
* {{p|Oddish}}
* {{p|Spinarak}}
* {{p|Aipom}}
* {{p|Pidgey}} (multiple)
* {{p|Weepinbell}} (flashback)
* {{p|Doduo}} (flashback)

==Trivia==
* It is revealed that [[James's parents]] are currently traveling the {{pkmn|world}}.
* [[Smile]] plays in the scene where [[James]] is forced to leave his {{TP|James|Chimecho}} behind with [[Nanny and Pop-Pop]].
* Nanny tells James that she heard he got engaged and thinks that [[Jessie]] is his wife-to-be. This is a reference to ''[[EP048|Holy Matrimony!]]'', plus the fact that James's actual fiancée [[Jessebelle]] is a [[doppelgänger]] of Jessie.
* Stock footage of certain 4Kids voice actors were used, namely [[Rachel Lillis]] for {{p|Spinarak}} and [[Tara Jayne]] for [[Ash's Donphan|Ash's Phanpy]].
* This is one of the rare instances when one of {{TRT}}'s members doesn't blast off. Here, only {{MTR}} and Jessie do.
* The English [[dub]] title is a reference to the {{wp|James Taylor}} song ''{{wp|Sweet Baby James}}''.
* This episode was adapted into the book [[Team Rocket Truce]].

===Errors===
* In one scene when Nanny is holding Chimecho, one of her sleeves is given an orange lining.
* When {{Ash}} and {{ashfr}} agree to not reveal that James is part of Team Rocket, Ash's sleeves are colored blue instead of black, while the knot on {{an|May}}'s bandanna is missing.
* In several scenes, {{TP|May|Munchlax}}'s feet are colored blue instead of yellow.

<gallery>
AG147 error.png|Nanny's miscolored sleeve
AG147 error 2.png|Ash's miscolored sleeves
</gallery>

===Dub edits===
* Instead of Smile being used in the scene where James leaves Chimecho, the dub uses a new vocal song, [[Best Friends]].
* Instead of calling Chimecho by its species name like he usually does, James refers to his Pokémon as "Chime."
* In the original version, Nanny and Pop-Pop are the housekeepers of James's summer cottage, while the dub implies them being his grandparents.
** The {{pmin|Norway|Norwegian}} dub further implies that they're the parents of James's father.

==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Emerald}}|bordercolor={{colorschemedark|Emerald}}
|zh_yue={{tt|模仿小丑登场休养的公馆|Imitating Clown appears, Rest House}}
|zh_cmn={{tt|魔尼尼登場！休息之館！|Enter Mime Jr.! Mansion of Rest!}}
|da={{tt|Søde lille James|Sweet little James}}
|nl={{tt|Lieve kleine James!|Sweet Little James!}}
|de={{tt|Der Mann, den sie Klein-James nannten|The man they called little-James}}
|fi={{tt|Kiltti Pikku-James|The kind little-James}}
|fr_eu={{tt|L'enfant qui est en nous|The inner child}}
|he={{tt|ג'יימס הקטן|Little James}}
|hi=प्यारा बेबी James {{tt|''Pyaara Baby James''|Cute baby James}}{{tt|*|Disney XD dub}}
|it={{tt|Il piccolo James|The little James}}
|ko={{tt|흉내내의 등장!|Mime Jr.'s Entrance!}}
|no={{tt|Lille, søte James|Little, sweet James}}
|pt_br={{tt|O Pequeno James|The Little James}}
|pt_eu={{tt|O Pequeno James|The Little James}}
|ru={{tt|Славный малыш Джеймс|Nice little James}}
|es_la={{tt|El dulce bebé James|The Sweet Baby James}}
|es_eu={{tt|Dulce Jaimito|Sweet Jamie (James)}}
|sv={{tt|Söte lille James!|Cute little James!}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG146 |
prevtitle=Fear Factor Phony |
nextcode=AG148 |
nexttitle=A Chip Off The Old Brock |
series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire |
colorscheme=Emerald }}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0421}}
[[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|147]]
[[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes animated by Akihiro Tamagawa]]
[[Category:Episodes in which a main character obtains a new Pokémon]]
[[Category:Episodes in which a main character releases or gives away a Pokémon]]
[[Category:Episodes focusing on James]]

[[de:Der Mann, den sie Klein-James nannten]]
[[es:EP424]]
[[fr:AG147]]
[[it:RZ147]]
[[ja:AG編第147話]]
[[zh:宝可梦超世代第146集]]

Dr. Gordon

2026-05-16T17:21:48Z

ScientistRafa: /* Intro */

[[File:Dr Gordon.png|thumb|250px|Dr. Gordon]]
'''Dr. Gordon''' (Japanese: '''ドクター・ゴードン''' ''Dr. Gordon'') is a [[character of the day]] who appeared in ''[[AG142|Caterpie's Big Dilemma]]''.

A scientist, Dr. Gordon operates a laboratory near [[Saffron City]] with his student, [[Zander]]. His specialty is making inventions based on Pokémon [[move]]s, and his lab is filled with a lot of them. Among them, there is a machine that enables him to use {{p|Alakazam}}'s {{m|Future Sight}} in order to predict the future, and a {{p|Machoke}} costume that gives the user ten times the strength.

One of his accidental and untested inventions, the [[Rare Candy|Mystery Candy]] Complete, was consumed by Zander's {{p|Caterpie}} after they fell onto the floor during {{TRT}}'s lab heist. The little Pokémon immediately grew in size and broke out of the lab.

Seeing this, Team Rocket decided to kidnap Dr. Gordon so he could design technology for [[Team Rocket]]. Zander's Caterpie, meanwhile, had fully evolved into a {{p|Butterfree}}, which he and {{Ash}} used to save the doctor. After Butterfree shrunk back to its normal size, the doctor promised the city's [[Officer Jenny]] that he would keep his experiments inside the lab.

==Voice actors==
{{vatable|color={{normal color}}|bordercolor={{normal color light}}
|ja= 長島雄一 ''Yūichi Nagashima''
|en=[[Wayne Grayson]]
|es_la=Ernesto Lezama
|es_eu=Miguel Ayones
|fi=Bruno Lähteenmäki
|fr_eu=Jean-Marc Delhausse
|pt_br=César Marchetti}}
<br>
{{Project COD notice}}

[[Category:Animation characters]]
[[Category:Battle Frontier characters of the day]]
[[Category:Male characters]]
[[Category:Scientists]]

[[es:Doctor Gordon]]
[[it:Dr. Gordon]]

Brawly

2026-05-15T22:22:43Z

ScientistRafa: /* Voice actors */

{{CharInfobox
|color={{fighting color}}
|corecolor={{fighting color light}}
|bordercolor={{fighting color dark}}
|name=Brawly
|jname=トウキ
|tmname=Touki
|jtranslit=Tōki
|slogan=yes
|sloganline=A big wave in fighting
|image=Omega Ruby Alpha Sapphire Brawly.png
|size=145px
|caption=Artwork from ''{{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}''<br>Illustrated by [[Megumi Mizutani]]<ref>[[a:File:BrawlyChillingReign131.jpg|Brawly (Chilling Reign 131)]]</ref>
|gender=Male
|colors=yes
|eyes=Blue
|hair=Sky Blue
|hometown=[[Dewford Town]] (original hometown unknown)
|region=[[Hoenn]] (originally [[Kanto]])
|relatives=Unknown
|trainer=yes
|trainerclass=[[Gym Leader]]{{sup/3|RSE}}{{sup/6|ORAS}}<br>[[Pokémon Trainer]]{{sup/5|B2W2}}
|game=yes
|generation={{gen|III}}, {{gen|V}}, {{gen|VI}}
|games={{game3|Ruby and Sapphire|Ruby, Sapphire|s}}, {{v2|Emerald}}, {{B2W2|Black 2, White 2}}, {{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby, Alpha Sapphire}}<br>{{pkmn|Masters EX}}
|leader=yes
|gym=Dewford Gym
|badge=Badge#Knuckle Badge{{!}}Knuckle Badge
|specialist=yes
|type={{t|Fighting}} types
|brain=no
|anime=yes
|epnum=AG020
|epname=Brave the Wave
|enva=[[Jason Griffith]] (anime)<br>[[Bill Rogers]] (Pokémon Learning League)
|java=Kōhei Kiyasu
|gameanim=yes
|envagame=Jon Allen<ref name="Jon Allen">[https://twitter.com/kingjonallen/status/1167186558203518977 Jon Allen on Twitter]</ref> <small>({{pkmn|Masters EX}})</small>
|javagame=KENN<ref>Nintendo DREAM (vol. 329)</ref> <small>({{pkmn|Masters EX}})</small>
|pv=yes
|pvnum=GOTCHA!
|pvname=GOTCHA!
}}
'''Brawly''' (Japanese: '''トウキ''' ''Touki'') is the [[Gym Leader]] of [[Dewford Town]]'s [[Gym]], known officially as the [[Dewford Gym]]. {{pkmn|Trainer}}s who defeat him receive the {{Badge|Knuckle}}. He is a young surfer who [[Type expert|specializes]] in {{type|Fighting}} {{OBP|Pokémon|species}}.

==In the core series games==
[[File:Brawly ORAS.png|thumb|left|200px|Brawly challenging the player]]
Brawly's title is "A big wave in fighting." His strategy is direct [[physical move]]s. He is also a deep thinker, often comparing the scene of battle to everyday life and vice-versa.

Brawly's Gym is kept in pitch-black darkness to test the bravery of the Trainers. Brawly also trains in the rough waves around Dewford and the pitch-black [[Granite Cave]]. He believes the world awaits him as the next big wave. He often talks in surfing jargon, and constantly talks about "big waves" — both literal and metaphorical.

Brawly once trained with [[Bruno]] of the {{DL|Elite Four|Indigo Elite Four}} in [[Sevault Canyon]] of [[Seven Island]]. He also seems to be good friends with {{Steven}}. In [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]], he helps {{ga|Chaz}} train to challenge [[Gym]]s, appearing to take him in for a workout once the {{player}} has defeated [[Lisia]] in a [[Rank (Contest)|Master Rank]] {{pkmn|Contest}}.

In addition to the Knuckle Badge, Brawly gives out {{TM|08|Bulk Up}} when defeated.

Brawly also appears in {{B2W2}}, taking part in the [[Pokémon World Tournament]]. He can be faced in the [[Hoenn Leaders Tournament|Hoenn Leaders]], [[Type Expert Tournament|Type Expert]], and [[World Leaders Tournament]]s.
{{left clear}}

==={{DL|PokéNav|Trainer's Eyes}}/{{DL|PokéNav|Match Call}}===
'''Leader Brawly'''{{sup/3|RS}}{{sup/6|ORAS}} / '''The Big Hit Brawly{{sup/3|E}}'''
:'''Strategy'''
:Direct physical action!
:'''Trainer's Pokémon'''
:Fighting Pokémon rule!
:'''Self-Introduction'''
:The world awaits me as the next big wave!{{sup/3|RSE}}
:The world awaits me as the next big wave in training!{{sup/6|ORAS}}

===Pokémon===
===={{game|Ruby and Sapphire|s}}====
Brawly uses two [[Super Potion]]s.
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr RS Brawly.png
| prize = {{PDollar}}1800
| class = Leader
| classlink = Gym Leader
| name = Brawly
| location = Dewford Gym
| game = RS
| pokemon = 2
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0066
| pokemon = Machop
| gender = male
| level = 17
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| move1 = Bulk Up | move1type = Fighting
| move2 = Leer | move2type = Normal
| move3 = Karate Chop | move3type = Fighting
| move4 = Seismic Toss | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0296
| pokemon = Makuhita
| gender = male
| level = 18
| type1 = Fighting
| ability = Thick Fat
| move1 = Bulk Up | move1type = Fighting
| move2 = Knock Off | move2type = Dark
| move3 = Arm Thrust | move3type = Fighting
| move4 = Sand-Attack | move4type = Ground
}}
{{Party/end}}
===={{game|Emerald}}====
Brawly uses two [[Super Potion]]s in the Gym battle, and three [[Full Restore]]s in the rematches. All rematches are double battles.

=====Gym battle=====
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr RS Brawly.png
| prize = {{PDollar}}1900
| class = Leader
| classlink = Gym Leader
| name = Brawly
| location = Dewford Gym
| game = E
| pokemon = 3
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0066
| pokemon = Machop
| gender = male
| level = 16
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| move1 = Karate Chop | move1type = Fighting
| move2 = Low Kick | move2type = Fighting
| move3 = Seismic Toss | move3type = Fighting
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0307
| pokemon = Meditite
| gender = male
| level = 16
| type1 = Fighting
| type2 = Psychic
| ability = Pure Power
| move1 = Focus Punch | move1type = Fighting
| move2 = Light Screen | move2type = Psychic
| move3 = Reflect | move3type = Psychic
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0296
| pokemon = Makuhita
| gender = male
| level = 19
| type1 = Fighting
| ability = Thick Fat
| held = Sitrus Berry
| move1 = Arm Thrust | move1type = Fighting
| move2 = Vital Throw | move2type = Fighting
| move3 = Reversal | move3type = Fighting
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting
}}
{{Party/end}}
=====First [[rematch]]=====
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr RS Brawly.png
| prize = {{PDollar}}7400
| class = Leader
| classlink = Gym Leader
| name = Brawly
| location = Dewford Gym
| game = E
| pokemon = 4
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0068
| pokemon = Machamp
| gender = male
| level = 33
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| held = Sitrus Berry
| move1 = Karate Chop | move1type = Fighting
| move2 = Rock Slide | move2type = Rock
| move3 = Focus Punch | move3type = Fighting
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0307
| pokemon = Meditite
| gender = male
| level = 33
| type1 = Fighting
| type2 = Psychic
| ability = Pure Power
| move1 = Psychic | move1type = Psychic
| move2 = Light Screen | move2type = Psychic
| move3 = Reflect | move3type = Psychic
| move4 = Focus Punch | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0237
| pokemon = Hitmontop
| gender = male
| level = 35
| type1 = Fighting
| ability = Intimidate
| move1 = Pursuit | move1type = Dark
| move2 = Counter | move2type = Fighting
| move3 = Protect | move3type = Normal
| move4 = Triple Kick | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0297
| pokemon = Hariyama
| gender = male
| level = 37
| type1 = Fighting
| ability = Thick Fat
| held = Sitrus Berry
| move1 = Fake Out | move1type = Normal
| move2 = Focus Punch | move2type = Fighting
| move3 = Belly Drum | move3type = Normal
| move4 = Earthquake | move4type = Ground
}}
{{Party/end}}
=====Second rematch=====
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr RS Brawly.png
| prize = {{PDollar}}8400
| class = Leader
| classlink = Gym Leader
| name = Brawly
| location = Dewford Gym
| game = E
| pokemon = 4
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0068
| pokemon = Machamp
| gender = male
| level = 38
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| held = Sitrus Berry
| move1 = Karate Chop | move1type = Fighting
| move2 = Rock Slide | move2type = Rock
| move3 = Focus Punch | move3type = Fighting
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0308
| pokemon = Medicham
| gender = male
| level = 38
| type1 = Fighting
| type2 = Psychic
| ability = Pure Power
| move1 = Psychic | move1type = Psychic
| move2 = Light Screen | move2type = Psychic
| move3 = Reflect | move3type = Psychic
| move4 = Focus Punch | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0237
| pokemon = Hitmontop
| gender = male
| level = 40
| type1 = Fighting
| ability = Intimidate
| move1 = Pursuit | move1type = Dark
| move2 = Counter | move2type = Fighting
| move3 = Protect | move3type = Normal
| move4 = Triple Kick | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0297
| pokemon = Hariyama
| gender = male
| level = 42
| type1 = Fighting
| ability = Thick Fat
| held = Sitrus Berry
| move1 = Fake Out | move1type = Normal
| move2 = Focus Punch | move2type = Fighting
| move3 = Belly Drum | move3type = Normal
| move4 = Earthquake | move4type = Ground
}}
{{Party/end}}
=====Third rematch=====
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr RS Brawly.png
| prize = {{PDollar}}9400
| class = Leader
| classlink = Gym Leader
| name = Brawly
| location = Dewford Gym
| game = E
| pokemon = 5
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0107
| pokemon = Hitmonchan
| gender = male
| level = 40
| type1 = Fighting
| ability = Keen Eye
| move1 = Sky Uppercut | move1type = Fighting
| move2 = Protect | move2type = Normal
| move3 = Fire Punch | move3type = Fire
| move4 = Ice Punch | move4type = Ice
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0068
| pokemon = Machamp
| gender = male
| level = 43
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| held = Sitrus Berry
| move1 = Karate Chop | move1type = Fighting
| move2 = Rock Slide | move2type = Rock
| move3 = Focus Punch | move3type = Fighting
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0308
| pokemon = Medicham
| gender = male
| level = 43
| type1 = Fighting
| type2 = Psychic
| ability = Pure Power
| move1 = Focus Punch | move1type = Fighting
| move2 = Light Screen | move2type = Psychic
| move3 = Reflect | move3type = Psychic
| move4 = Psychic | move4type = Psychic
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0237
| pokemon = Hitmontop
| gender = male
| level = 45
| type1 = Fighting
| ability = Intimidate
| move1 = Pursuit | move1type = Dark
| move2 = Counter | move2type = Fighting
| move3 = Protect | move3type = Normal
| move4 = Triple Kick | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0297
| pokemon = Hariyama
| gender = male
| level = 47
| type1 = Fighting
| ability = Thick Fat
| held = Sitrus Berry
| move1 = Fake Out | move1type = Normal
| move2 = Focus Punch | move2type = Fighting
| move3 = Belly Drum | move3type = Normal
| move4 = Earthquake | move4type = Ground
}}
{{Party/end}}
=====Fourth rematch onwards=====
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr RS Brawly.png
| prize = {{PDollar}}10400
| class = Leader
| classlink = Gym Leader
| name = Brawly
| location = Dewford Gym
| game = E
| pokemon = 6
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0106
| pokemon = Hitmonlee
| gender = male
| level = 46
| type1 = Fighting
| ability = Limber
| move1 = Mega Kick | move1type = Normal
| move2 = Focus Punch | move2type = Fighting
| move3 = Earthquake | move3type = Ground
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0107
| pokemon = Hitmonchan
| gender = male
| level = 46
| type1 = Fighting
| ability = Keen Eye
| move1 = Sky Uppercut | move1type = Fighting
| move2 = Protect | move2type = Normal
| move3 = Fire Punch | move3type = Fire
| move4 = Ice Punch | move4type = Ice
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0068
| pokemon = Machamp
| gender = male
| level = 48
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| held = Sitrus Berry
| move1 = Cross Chop | move1type = Fighting
| move2 = Rock Slide | move2type = Rock
| move3 = Focus Punch | move3type = Fighting
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0308
| pokemon = Medicham
| gender = male
| level = 48
| type1 = Fighting
| type2 = Psychic
| ability = Pure Power
| move1 = Focus Punch | move1type = Fighting
| move2 = Light Screen | move2type = Psychic
| move3 = Reflect | move3type = Psychic
| move4 = Psychic | move4type = Psychic
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0237
| pokemon = Hitmontop
| gender = male
| level = 50
| type1 = Fighting
| ability = Intimidate
| move1 = Pursuit | move1type = Dark
| move2 = Counter | move2type = Fighting
| move3 = Protect | move3type = Normal
| move4 = Triple Kick | move4type = Fighting
}}
{{Pokémon
| gen = 3
| ndex = 0297
| pokemon = Hariyama
| gender = male
| level = 52
| type1 = Fighting
| ability = Thick Fat
| held = Sitrus Berry
| move1 = Fake Out | move1type = Normal
| move2 = Focus Punch | move2type = Fighting
| move3 = Belly Drum | move3type = Normal
| move4 = Earthquake | move4type = Ground
}}
{{Party/end}}
===={{B2W2}}====
=====[[Pokémon World Tournament]]=====
Brawly uses three of these Pokémon in [[Pokémon battle|Single Battles]], four in [[Double Battle|Double]] and [[Rotation Battle]]s, and all six in [[Triple Battle]]s. Brawly will always lead with his signature Pokémon, {{p|Hariyama}}.

======[[Hoenn Leaders Tournament]]======
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr B2W2 Brawly.png
| prize = 1{{color2|000|Battle Point|BP}}
| class = {{PK}}{{MN}} Trainer
| classlink = Pokémon Trainer
| name = Brawly
| location = Pokémon World Tournament
| game = B2W2
| pokemon = 6
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0297
| pokemon = Hariyama
| gender = both
| level = 50
| type1 = Fighting
| ability = Thick Fat
| ability2 = Guts
| held = Sitrus Berry
| move1 = Close Combat | move1type = Fighting | move1cat = Physical
| move2 = Bullet Punch | move2type = Steel | move2cat = Physical
| move3 = Earthquake | move3type = Ground | move3cat = Physical
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting | move4cat = Status
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0308
| pokemon = Medicham
| gender = both
| level = 50
| type1 = Fighting
| type2 = Psychic
| ability = Pure Power
| held = Psychic Gem
| move1 = Brick Break | move1type = Fighting | move1cat = Physical
| move2 = Psycho Cut | move2type = Psychic | move2cat = Physical
| move3 = ThunderPunch | move3type = Electric | move3cat = Physical
| move4 = Ice Punch | move4type = Ice | move4cat = Physical
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0286
| pokemon = Breloom
| gender = both
| level = 50
| type1 = Grass
| type2 = Fighting
| ability = Effect Spore
| ability2 = Poison Heal
| held = Coba Berry
| move1 = Focus Punch | move1type = Fighting | move1cat = Physical
| move2 = Spore | move2type = Grass | move2cat = Status
| move3 = Stone Edge | move3type = Rock | move3cat = Physical
| move4 = Mach Punch | move4type = Fighting | move4cat = Physical
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0068
| pokemon = Machamp
| gender = both
| level = 50
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| ability2 = No Guard
| held = Lum Berry
| move1 = Close Combat | move1type = Fighting | move1cat = Physical
| move2 = Earthquake | move2type = Ground | move2cat = Physical
| move3 = Stone Edge | move3type = Rock | move3cat = Physical
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting | move4cat = Status
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0237
| pokemon = Hitmontop
| gender = male
| level = 50
| type1 = Fighting
| ability = Intimidate
| ability2 = Technician
| held = Liechi Berry
| move1 = Triple Kick | move1type = Fighting | move1cat = Physical
| move2 = Drill Run | move2type = Ground | move2cat = Physical
| move3 = Rock Slide | move3type = Rock | move3cat = Physical
| move4 = Agility | move4type = Psychic | move4cat = Status
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0214
| pokemon = Heracross
| gender = both
| level = 50
| type1 = Bug
| type2 = Fighting
| ability = Swarm
| ability2 = Guts
| held = Salac Berry
| move1 = Close Combat | move1type = Fighting | move1cat = Physical
| move2 = Megahorn | move2type = Bug | move2cat = Physical
| move3 = Aerial Ace | move3type = Flying | move3cat = Physical
| move4 = Rock Slide | move4type = Rock | move4cat = Physical
}}
{{Party/end}}
======[[Type Expert Tournament|Type Expert]]/[[World Leaders Tournament]]======
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr B2W2 Brawly.png
| prize = 1{{color2|000|Battle Point|BP}}
| class = {{PK}}{{MN}} Trainer
| classlink = Pokémon Trainer
| name = Brawly
| location = Pokémon World Tournament
| game = B2W2
| pokemon = 6
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0297
| pokemon = Hariyama
| gender = both
| level = 50
| type1 = Fighting
| ability = Thick Fat
| ability2 = Guts
| held = Chesto Berry
| move1 = Bulk Up | move1type = Fighting | move1cat = Status
| move2 = Rest | move2type = Psychic | move2cat = Status
| move3 = Revenge | move3type = Fighting | move3cat = Physical
| move4 = Stone Edge | move4type = Rock | move4cat = Physical
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0560
| pokemon = Scrafty
| gender = both
| level = 50
| type1 = Dark
| type2 = Fighting
| ability = Shed Skin
| ability2 = Moxie
| held = Leftovers
| move1 = Bulk Up | move1type = Fighting | move1cat = Status
| move2 = Drain Punch | move2type = Fighting | move2cat = Physical
| move3 = Dragon Tail | move3type = Dragon | move3cat = Physical
| move4 = Amnesia | move4type = Psychic | move4cat = Status
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0286
| pokemon = Breloom
| gender = both
| level = 50
| type1 = Grass
| type2 = Fighting
| ability = Effect Spore
| ability2 = Poison Heal
| held = Focus Sash
| move1 = Spore | move1type = Grass | move1cat = Status
| move2 = Focus Punch | move2type = Fighting | move2cat = Physical
| move3 = Seed Bomb | move3type = Grass | move3cat = Physical
| move4 = Stone Edge | move4type = Rock | move4cat = Physical
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0068
| pokemon = Machamp
| gender = both
| level = 50
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| ability2 = No Guard
| held = Choice Band
| move1 = DynamicPunch | move1type = Fighting | move1cat = Physical
| move2 = Stone Edge | move2type = Rock | move2cat = Physical
| move3 = Fire Punch | move3type = Fire | move3cat = Physical
| move4 = Earthquake | move4type = Ground | move4cat = Physical
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0620
| pokemon = Mienshao
| gender = both
| level = 50
| type1 = Fighting
| ability = Inner Focus
| ability2 = Regenerator
| held = Life Orb
| move1 = Hi Jump Kick | move1type = Fighting | move1cat = Physical
| move2 = Fake Out | move2type = Normal | move2cat = Physical
| move3 = Aerial Ace | move3type = Flying | move3cat = Physical
| move4 = Drain Punch | move4type = Fighting | move4cat = Physical
}}
{{Pokémon
| gen = 5
| ndex = 0214
| pokemon = Heracross
| gender = both
| level = 50
| type1 = Bug
| type2 = Fighting
| ability = Swarm
| ability2 = Guts
| held = Choice Scarf
| move1 = Megahorn | move1type = Bug | move1cat = Physical
| move2 = Close Combat | move2type = Fighting | move2cat = Physical
| move3 = Stone Edge | move3type = Rock | move3cat = Physical
| move4 = Aerial Ace | move4type = Flying | move4cat = Physical
}}
{{Party/end}}
===={{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}====
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = VSBrawly.png
| size = 150px
| prize = {{PDollar}}1,920
| class = Leader
| classlink = Gym Leader
| name = Brawly
| location = Dewford Gym
| game = ORAS
| pokemon = 2
}}
{{Pokémon
| gen = 6
| ndex = 0066
| pokemon = Machop
| gender = male
| level = 14
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| move1 = Leer | move1type = Normal | move1cat = Status
| move2 = Karate Chop | move2type = Fighting | move2cat = Physical
| move3 = Seismic Toss | move3type = Fighting | move3cat = Physical
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting | move4cat = Status
}}
{{Pokémon
| gen = 6
| ndex = 0296
| pokemon = Makuhita
| gender = male
| level = 16
| type1 = Fighting
| ability = Guts
| move1 = Arm Thrust | move1type = Fighting | move1cat = Physical
| move2 = Knock Off | move2type = Dark | move2cat = Physical
| move3 = Sand Attack | move3type = Ground | move3cat = Status
| move4 = Bulk Up | move4type = Fighting | move4cat = Status
}}
{{Party/end}}

==In the spin-off games==
===[[Pokémon Masters EX]]===
{{main|Brawly (Masters)}}
Brawly forms a [[sync pair]] with {{p|Makuhita}} and its evolved form {{TP|Brawly|Hariyama}} in [[Pokémon Masters EX]]. Brawly became a playable sync pair since the game's release.

{{PairDex/h|Fighting}}
{{PairDex|020|Brawly|trainerlink=Brawly (Masters)#Makuhita → Hariyama|trainerimg=Brawly|0297|Makuhita → Hariyama|pokemonlink=Brawly's Hariyama|gender=male|Fighting|Flying|Tech|3EX|Sync Pair Scout}}
|}

==Gallery==
===Artwork===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color}}; font-size: 80%"
|-
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}" | [[File:Ruby Sapphire Brawly.png|100px]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}"| [[File:Brawly ORAS concept art.png|210px]]
|-
| Official artwork from<br>{{color2|000|Generation III}}
| Conceptual artwork from<br>{{color2|000|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}
|}

===Sprites and models===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color}}; font-size: 80%"
|-
| colspan="2" ! style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px" | [[File:Spr RS Brawly.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px" | [[File:Spr B2W2 Brawly.png]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px" | [[File:VSBrawly.png|200px]]
|-
| colspan="2" | Sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby, Sapphire}}, and {{color2|000|Pokémon Emerald Version|Emerald}}
| Sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Black and White Versions 2|Black 2 and<br>White 2}}
| VS portrait from<br>{{color2|000|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px" | [[File:Brawly RS OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px" | [[File:Brawly E OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px" | [[File:Brawly OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px" | [[File:Brawly ORAS OD.png|100px]]
|-
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby and Sapphire}}
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Emerald Version|Emerald}}
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Black and White Versions 2|Black 2 and<br>White 2}}
| Overworld model from<br>{{color2|000|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}
|}

==Quotes==
{{main|Brawly/Quotes}}

==In animation==
===''Pokémon the Series''===
[[File:Brawly anime.png|thumb|200px|Brawly in {{aniseries|RS}}]]
====History====
Brawly once trained with [[Chuck]], a [[Gym Leader]] from [[Johto]]. Brawly teaches many of the locals how to surf as well as how to train Pokémon. Many of his pupils at the [[Gym]] are surfers like himself.

Brawly debuted in the {{aniseries|RS}} episode ''[[AG020|Brave the Wave]]''. {{Ash}} became extremely annoyed when Brawly started constantly postponing their [[Gym]] {{pkmn|battle}} in favor of going surfing. As such, he interrupted their morning surf session, but Brawly was unfazed by this and even helped Ash recover {{AP|Pikachu}} from {{TRT}}.

After seeing Pikachu send Team Rocket blasting off, Brawly offered Ash a Gym challenge. Ash eagerly accepted and the pair walked over to the [[Dewford Gym]] battlefield. {{AP|Taillow}} took on Brawly's {{p|Machop}} in the first round, but it was defeated by a single {{m|Cross Chop}}. {{AP|Treecko}} managed to defeat Machop with its speed and a direct {{m|Pound}} attack. Brawly then defeated Ash with his newly evolved {{TP|Brawly|Hariyama}}, and in part because of Ash's own arrogance.

Afterwards, Ash caught up with Brawly on the beach, and Brawly explained the importance of his surf training to his battling strategy. Ash took Brawly's advice and trained for several weeks on [[Dewford Town|Dewford Island]] in anticipation of a [[rematch]]. Ash even went so far as to copy Brawly's wave-training to teach his own Pokémon to dodge and resist attacks.

In ''[[AG030|A Meditite Fight!]]'', Brawly interrupted Ash's battle against his student {{ho|Shauna}} because of a brewing storm. Brawly led everyone, some [[wild Pokémon]], and even Team Rocket to a cave on the shore to wait for the storm to pass. When the storm ended, Team Rocket attempted to steal Pikachu, but Brawly's Hariyama quickly sent the trio blasting off. Afterwards, Brawly refereed a match between Ash and Shauna. While Ash won, Brawly was thrilled to see Shauna had connected with her {{p|Meditite}} and officially made her one of his apprentices. He also agreed to a rematch against Ash at an islet off the coast of Dewford. Using his Pokémon's new techniques and his newly caught {{AP|Corphish}}, Ash was finally able to claim the {{Badge|Knuckle}} in ''[[AG031|Just One of the Geysers!]]''.

He reappeared in flashbacks in ''[[AG075|Whiscash and Ash]]'' and ''[[AG149|Wheel of Frontier]]''.

====Character====
Brawly is calm and approachable. He also has a great respect for nature, as revealed in ''[[AG030|A Meditite Fight!]]''.

Like his mentor [[Chuck]], Brawly's {{pkmn|battle}} style is based on focus. At first, Ash was unable to realize that Brawly's surf training had helped him develop his Pokémon's unique dodges and concentrated balance techniques. Surfing has taught them to concentrate their center of gravity by bending their legs, while their upper bodies are prepared to launch or fend off an attack.

====Pokémon====
This lsiting is of Brawly's known {{OBP|Pokémon|species}} in {{aniseries|PTS}}:
{{TrainerPoké
|trainer=Brawly
|pkmn=Machop
|type1=Fighting
|img=Brawly Machop.png
|epnum=AG020
|epname=Brave the Wave
|vajp=Shin-ichiro Miki
|vaen=Wayne Grayson
|desc={{p|Machop}} was the first Pokémon Brawly used against {{Ash}} in both the first [[Gym]] {{pkmn|battle}} and the [[rematch]]. During the first match, it was used against {{AP|Taillow}}. Although Taillow kept using {{m|Wing Attack}} and hitting it, Machop kept getting up and eventually managed to knock Taillow out with a Cross Chop. Then, Ash used {{AP|Treecko}}, which was finally able to defeat it.

In Ash and Brawly's rematch, Machop was again used first. It began to overpower Treecko, but fell to Ash's newly-{{pkmn2|caught}} {{AP|Corphish}}.

Machop's known moves are {{m|Cross Chop}} and {{m|Karate Chop}}.}}
{{TrainerPoké
|main=yes
|trainer=Brawly
|pkmn=Hariyama
|stage1=Makuhita
|type1=Fighting
|img=Brawly Hariyama.png
|epnum=AG020
|epname=Brave the Wave
|vajp=Unshō Ishizuka
|vaen=Maddie Blaustein
|desc={{p|Hariyama}} first appeared as a {{p|Makuhita}}. During a [[Gym]] {{pkmn|battle}} with {{AP|Treecko}}, it [[Evolution|evolved]] into Hariyama and defeated Treecko. After helping the gang to escape from a violent storm, Ash had his [[rematch]] against Brawly. Hariyama was able to defeat {{AP|Corphish}} and almost defeated Treecko, but thanks to Ash's newly developed strategy, Treecko was able to defeat Hariyama after a fierce battle.}}

====Voice actors====
{{vatable|color={{fighting color}}|bordercolor={{fighting color light}}
|ja=喜安浩平 ''Kōhei Kiyasu''
|en=[[Jason Griffith]]
|ar=أيمن بيطار ''Ayman Bitar''
|fi=Pasi Ruohonen
|es_la=Noé Velázquez ([[AG020]])<br>Daniel Lacy ([[AG030]]-[[AG031]])
|es_eu=Iván Muelas
|fr_eu=Arnaud Léonard ([[AG020]])<br>Antoni Lo Presti ([[AG030]]-[[AG031]])
|pt_br=Vágner Fagundes ([[AG020]])<br>Silvio Giraldi ([[AG030]]-[[AG031]])
|pl=Mikołaj Klimek}}

===GOTCHA!===
Brawly briefly appeared in [[GOTCHA!]].

==In the manga==
===Pokémon Adventures===
[[File:Roxanne Brawly Adventures.png|thumb|250px|Brawly in [[Pokémon Adventures]]]]
====History====
=====Past=====
As in the [[Generation III]] {{pkmn|games}}, Brawly used to train with [[Bruno]].

====={{MangaArc|Ruby & Sapphire}}=====
Brawly first appears surfing in Dewford Town, when {{adv|Sapphire}}'s {{p|Wailord|Lorry}} sneezes, causing a giant wave. Sapphire apologizes for the incident, but Brawly states that it was all right, as he enjoyed surfing on the wave. He then reveals himself to be the Gym Leader, much to Sapphire's surprise. He warns Sapphire to challenge him before he goes on a days-long trip the next day. Sapphire promises and heads into [[Granite Cave]] to train for her Gym battle in the morning. After Sapphire finishes her training, both have their battle at the Dewford Gym. Sapphire manages to easily defeat Brawly's first Pokémon, but she struggles with his {{TP|Brawly|Makuhita}}. With the power of Jū, Brawly counters many of Sapphire's attacks, which eventually leads into his Makuhita evolving into {{p|Hariyama}}. Sapphire comes out the victor when she uses her own variation of Jū to counter Hariyama, allowing her to defeat it and earn the Knuckle Badge.

Later, Brawly and the other Gym Leaders are called by [[Flannery]] to meet in [[Fortree City]]. They have a discussion on [[Team Magma]] and [[Team Aqua]] about whether or not one of the teams is evil and the other is good. As a surfer, Brawly sides with Team Aqua, since their goal of expanding the sea means he has more places to surf.

[[File:ORAS Gym Leaders Elite Four Adventures.png|thumb|left|170px|Brawly in the thirteenth chapter]]
When {{DL|Super-ancient Pokémon (Adventures)|Groudon}} and {{DL|Super-ancient Pokémon (Adventures)|Kyogre}} are awakened, they begin causing {{a|Drought|droughts}} and {{a|Drizzle|downpours}} throughout Hoenn. Brawly and [[Roxanne]] are sent to the drought-plagued areas to face Groudon in battle. Despite their best efforts, Groudon proves to be too powerful for any of their attacks to damage it. They are later assisted by [[Wallace]], who also participates in the battle to stop Groudon, but all three are interrupted by the [[Magma Admin (Trainer class)#In the manga|Three Fires]] of Team Magma, [[Blaise]], [[Tabitha]], and [[Courtney]]. The three grab Brawly, Roxanne, and Wallace and take them to [[Lilycove City]] to prevent the Gym Leaders from stopping Groudon any further. Brawly is taken to [[Lilycove Museum]], where Blaise faces him in battle. With his illusions, Blaise scares Brawly by making it so that the paintings in the museum appear to be coming to life. Having learned the secrets of Gō from his trip with Bruno, Brawly uses force to break through the illusions and defeats Blaise.

After both Team Magma and Team Aqua are defeated and Groudon and Kyogre returned to their deep slumber, Brawly celebrated the victory with his allies and thanked Sapphire and {{adv|Ruby}} for their assistance in the battle.

====={{MangaArc|Omega Ruby & Alpha Sapphire}}=====
Brawly, along with various people from around Hoenn, is called to [[Sootopolis City]] to assist in stopping [[Grand Meteor Delta]], a giant meteoroid threatening to destroy the planet. When the plan to attack Grand Meteor Delta starts, Brawly and the others have their Pokémon attack the meteoroid at the same time. This, combined with the might of [[Mega Evolution|Mega]] {{DL|Super-ancient Pokémon (Adventures)|Rayquaza}}, successfully shatters Grand Meteor Delta into pieces.

====Character====
Brawly is an avid surfer. Prior to the [[Pokémon Adventures]] manga, he mastered the secrets of "subtlety" (Japanese: '''柔''' ''Jū; meaning soft''), a fighting style that makes use of turning an opponent's attack back at the user to damage them. He is also well versed in "brutality" (Japanese: '''剛''' ''Gō; meaning sturdy''), a fighting style he learned from his friend, [[Bruno]], that has the user attacking the opponent head-on.

====Pokémon====
This listing is for Brawly's Pokémon in the Pokémon Adventures manga.
{{anchor|Hariyama 2}}{{TrainerPoké
|main=yes
|trainer=Brawly
|pkmn=Hariyama
|stage1=Makuhita
|gender=male
|type1=Fighting
|img=Brawly Hariyama Adventures.png
|epnum=PS193
|epname=Stick This in Your Craw, Crawdaunt! II
|desc={{p|Hariyama}} is Brawly's first known Pokémon. He debuted as a {{p|Makuhita}} surfing with his Trainer. Later, he evolved in Brawly's Gym battle against {{adv|Sapphire}}, but it wasn't enough to win the battle. Since then, he has been used in several other battles.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Brawly
|pkmn=Machoke
|stage1=Machop
|gender=male
|type1=Fighting
|img=Brawly Machop Adventures.png
|cap=Brawly's Machop
|img2=Brawly Machoke Adventures.png
|epnum=PS195
|epname=Mashing Makuhita
|desc={{p|Machoke}} is Brawly's second known Pokémon. He debuted as a {{p|Machop}} in Brawly's battle against {{adv|Sapphire}}, where he was easily defeated by her [[Chic]] and switched out to Makuhita. Later, he was revealed to have evolved into a Machoke when he and Brawly went to the Gym Leader meeting in Fortree City. During the battle against {{p|Groudon}}, Machoke was used to battle the Continent Pokémon, but was defeated by {{m|Thunder}}. During the battle against [[Blaise]], Machoke held his own until the illusions caused him to become scared and run away.

Machoke's know moves are {{m|Focus Punch}} and {{m|Revenge}}, and his Ability is {{a|Guts}}.}}

===Pokémon Ruby-Sapphire===
[[File:Brawly PMRS.png|thumb|200px|Brawly in Pokémon Pocket Monsters]]
Brawly appeared in ''[[PMRS11|The Haunted Gym]]''. He first appeared as Sableye's illusion when it was navigating {{PPM|Red}} and his Pokémon in the dark [[Dewford Gym]]. The group thought that Brawly was real when he was flexing his muscles but it turned out to be a poster Sableye put up. As the group went after Sableye after tricking them into believing that it was Brawly, they saw the real Brawly stuck in a {{p|Pelipper}}-shaped seat. Red and the Pokémon worked together to get him off and were successful. Brawly then thanked them in doing so and laughed at Clefairy after he got stuck in the seat.

====Pokémon====
{{TrainerPoké
|width=78
|trainer=Brawly
|pkmn=Sableye
|type1=Ghost
|type2=Dark
|img=Brawly Sableye PMRS.png
|epnum=PMRS11
|epname=The Haunted Gym
|desc={{p|Sableye}} is Brawly's only known Pokémon. It is considered an unusual choice for him as it was not a {{type|Fighting}} Pokémon and it is immune to Fighting moves. Due to the [[Dewford Gym]] being dark, Sableye helped {{PPM|Red}} and his Pokémon navigate through. Sableye then tricked them into believing that Brawly was there but it turned out that Sableye was putting up a poster of him flexing his muscles. When Sableye did so again but this time, showing the group a doll, it ran off and the group chased after it. {{TP|Red|Clefairy}} found Sableye with the real Brawly when he kicked down a door in one of the rooms. It turned out that Sableye was feeding Brawly when he was stuck in a {{p|Pelipper}}-shaped seat. As the group freed Brawly from being stuck, Sableye and Brawly laughed at Clefairy when he became stuck in the seat.

None of Sableye's moves are known.}}

==In the TCG==
This listing is of cards mentioning or featuring Brawly or his Pokémon in the [[Pokémon Trading Card Game]].

{{cardlist/header|Brawly's Pokémon|Fighting|char=yes}}

{{cardlist/div|Other related cards|Fighting}}
{{cardlist/entry|cardname={{TCG ID|XY Promo|Gym Badge|203}}|type=Item|expanded=yes|enset=XY Black Star Promos|ennum=XY203|jpset=XY-P Promotional cards}}
{{cardlist/entry|cardname={{TCG ID|Chilling Reign|Brawly|131}}|type=Supporter|expanded=yes|enset=Chilling Reign|enrarity=Uncommon|ennum=131/198|jpset=Peerless Fighters|jprarity=U|jpnum=069/070|enset2=Chilling Reign|enrarity2=Rare Ultra|ennum2=188/198|jpset2=Peerless Fighters|jprarity2=SR|jpnum2=084/070|enset3=Chilling Reign|enrarity3=Rare Secret|ennum3=212/198|jpset3=Peerless Fighters|jprarity3=HR|jpnum3=092/070}}
{{cardlist/footer|Fighting}}

==Trivia==
* Brawly is a {{type|Fighting}} {{pkmn|Trainer}} with a pastime involving water, in comparison with [[Crasher Wake]], a {{type|Water}} Trainer with a pastime involving fighting. Coincidentally, they both wear clothes with the colors orange, blue, black, and white.
* In {{game|Ruby and Sapphire|s}}, a {{tc|Black Belt}} training himself on {{rt|127|Hoenn}} says that Brawly used to train with "[[Bruno]] in Kanto". Similarly, in {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, a Black Belt in [[Sevault Canyon]] on [[Seven Island]] says that Bruno of the [[Indigo League]]'s [[Elite Four]] used to train with an old friend there, that friend being Brawly. In {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, a [[television]] program states that Brawly moved from Kanto to surf year-round in Hoenn.
* Before being battled in [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]], if the language is set to French, Brawly says, "J'ai découvert le secret de la vraie puissance en fixant un [[Helix Fossil|Nautile]] pendant des jours et des jours…" ("I discovered the secret of true power by staring at a [[Helix Fossil]] for days and days…"), a direct [[List of references to popular culture in Pokémon|reference]] to [[Twitch Plays Pokémon]].
* In Ruby, Sapphire, and {{v2|Emerald}}, Brawly is the only [[Gym Leader]] who does not use a fully evolved Pokémon in [[Gym]] {{pkmn|battle}}s.

==Names==
{| class="roundtable" style="background:#{{fighting color}}; border:3px solid #{{fighting color dark}}"
|-
! style="background:#{{fighting color light}}" | Language
! style="background:#{{fighting color light}}" | Name
! style="background:#{{fighting color light}}" | Origin
|-
| Japanese
| トウキ ''Touki''
| From 当帰 ''tōki'' ({{wp|Angelica acutiloba|Japanese angelica}}) and 闘気 ''tōki'' (fighting spirit)
|-
| English, Latin American Spanish,<br>Indonesian, Brazilian Portuguese
| Brawly
| From ''brawl''
|-
| German
| Kamillo
| From ''Kampf'' (battle)
|-
| European Spanish
| Marcial
| From ''marcial'' (martial)
|-
| French
| Bastien
| From ''baston'' (fight)
|-
| Italian
| Rudi
| From ''rude'' (tough; rough)
|-
| rowspan="2" | Korean
| 철구 ''Cheolgu''
| Possibly from 철구 (鐵球) ''cheolgu'' ({{wp|wrecking ball}})
|-
| 유민기 ''Yu Min-gi''<ref group=n>[[Pokémon animated series]]</ref>
| Possibly from 유영 (游泳) ''yuyeong'' (swimming), 민첩 (敏捷) ''mincheop'' (agile), and 기 (氣) ''gi'' ({{wp|qi}})
|-
| Chinese (Traditional)
| 藤樹 ''Téngshù'' / ''Tàhngsyuh''
| rowspan="2" | From the Japanese name 藤樹 ''Tōki''
|-
| Chinese (Simplified)
| 藤树 ''Téngshù''
|-
| Russian
| Броули ''Brouli''
| Transcription of his English name
|-
| Thai
| โทกิ ''Thoki''
| Transcription of his Japanese name
|-
| Vietnamese
| Toki
| Transcription of his Japanese name
|}
{{-}}

===Notes===
{{reflist|group=n}}

==References==
<references />

==Related articles==
* [[a:Category:Brawly|Images on the Bulbagarden Archives]]

{{Gym Leaders of Hoenn}}
{{Pocket Monsters Characters}}
{{Project CharacterDex notice}}

[[Category:Ruby and Sapphire characters]]
[[Category:Emerald characters]]
[[Category:Black 2 and White 2 characters]]
[[Category:Omega Ruby and Alpha Sapphire characters]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Manga characters]]
[[Category:Pokémon Adventures characters]]
[[Category:Pokémon Ruby-Sapphire characters]]
[[Category:Gym Leaders]]
[[Category:Fighting-type Trainers]]
[[Category:Surfers]]

[[de:Kamillo]]
[[es:Marcial]]
[[fr:Bastien (Champion)]]
[[it:Rudi]]
[[ja:トウキ]]
[[zh:藤樹]]

Rhonda (Sinnoh)

2026-05-14T15:18:50Z

ScientistRafa: /* Voice actors */

{{CharInfobox
|color={{pearl color}}
|corecolor={{pearl color light}}
|bordercolor={{pearl color dark}}
|name=Rhonda
|jname=ユウカ
|tmname=Yūka
|image=Rhonda Sinnoh.png
|size=250px
|region=[[Sinnoh]]
|caption=Rhonda
|gender=Female
|anime=yes
|colors=yes
|eyes=Blue
|hair=Brown
|epnum=DP029
|epname=The Champ Twins!
|enva=[[Sarah Natochenny]] <small>([[DP029]])</small><br>[[Rhonda Krempa]] <small>([[DP033]]-[[DP155]])</small><br>[[Erica Schroeder|Bella Hudson]] <small>([[DP174]])</small>
|java=[[Risa Hayamizu]]
|}}

'''Rhonda''' (Japanese: '''ユウカ''' ''Yūka'') is a recurring character in {{aniseries|DP}}. She is the host of the most popular [[television]] show in the [[Sinnoh]] [[region]], ''[[Sinnoh Now]]''. She first appeared in ''[[DP029|The Champ Twins!]]''.

==History==
Rhonda debuted in ''[[DP029|The Champ Twins!]]'', where she was seen doing a story on a Pokémon Training Camp, focusing on two of the campers and their ability to test the strength of any {{pkmn|Trainer}} they challenge. She asked [[Ryan and Bryan]] to take a few shots of their [[Multi Battle|Tag Battle]] with {{Ash}} and {{an|Dawn}}, and when the two teams agreed, she and the ''[[Sinnoh Now]]'' crew began covering the battle, which ended in a loss for Ash and Dawn. Later, the crew was seen filming {{TRT}} while they were trying to escape with Bryan's {{p|Croconaw}} and Ryan's {{p|Quilava}}. Ash and Dawn appeared at that moment and managed to send them blasting off with the help of their {{AP|Turtwig}} and {{TP|Dawn|Piplup}}. After that, Ash and Dawn had another Tag Battle with Ryan and Bryan, which Rhonda once again covered. They were able to defeat the twin brothers this time, breaking their winning streak. Much to Ash and Dawn's delight, Rhonda later said she would not air the first battle because the last one had much better combinations.

[[File:Rhonda Dress-Up Contest.png|thumb|left|220px|Rhonda announcing the Dress-Up Contest]]
In ''[[DP033|All Dressed Up With Somewhere To Go!]]'', Rhonda served as the announcer of the [[Pokémon Dress-Up Contest]], an annual event organized by the members of the [[Pokémon Fan Club]]. For the competition, she {{pkmn|cosplay|dressed up as}} a {{p|Cherrim}}.

Her next appearance was in ''[[DP036|A Secret Sphere of Influence!]]'', where she was briefly seen outside the [[Eterna Historical Museum]] with her crew. Rhonda was in [[Eterna City]] to report the theft of the [[Adamant Orb]], which was later retrieved thanks to [[Gardenia]] and [[Officer Jenny]].

In ''[[DP040|Top-Down Training!]]'', Rhonda was seen on [[television]] announcing the recent discovery of the [[Lustrous Orb]], which was found at the ancient ruins in [[Celestic Town]] giving scientists hope to learn more about the [[Sinnoh myths|legends]] of the [[Sinnoh]] [[region]]. She revealed that the Lustrous Orb is related to the [[Legendary Pokémon]] {{p|Palkia}} and is said to increase its powers. She also reported that it is the companion of the Adamant Orb which is exhibited at the Eterna Historical Museum.

In ''[[DP044|Mass Hip-Po-Sis!]]'', Rhonda encountered Ash and {{ashfr}} again while filming a documentary about {{p|Hippopotas}}. She told the group that Hippopotas like to cover themselves in sand, adding that they usually travel together as a herd with the change of season in search of dry places to live. Rhonda also explained that she and her crew were filming their migration when a Hippopotas got separated from its herd, and they decided filming it would be a better story. She informed the group the whereabouts of the herd, and when Ash, Dawn, and {{an|Brock}} revealed that they would help Hippopotas to find its herd, she started following them. However, after {{si|Jack}} was hit by Hippopotas's {{m|Yawn}} and fell asleep, they ended up getting separated from Ash and his friends. For this reason, they lost their chance of filming Hippopotas reuniting with its herd.

[[File:Rhonda Wallace Interview.png|thumb|220px|Rhonda interviewing Wallace]]
In ''[[DP075|Our Cup Runneth Over!]]'', Rhonda appeared to announce that [[Wallace]] had arrived in the Sinnoh region to host the [[Wallace Cup]], a special [[Pokémon Contest]] held once a year in a different location. She discovered that Wallace took a day off to relax and have some quality time with his {{p|Milotic}}, as he had been very busy ever since arriving in Sinnoh, making appearances in talk shows and [[Magazines in the Pokémon world|magazines]]. Rhonda had already managed to interview him, and now she was determined to go looking for him so she could record a video of him during his free time. When she found him, she hid in the bushes with her crew to secretly film him. However, the camera they were using had run out of batteries and they could not cover the story. She later appeared in ''[[DP077|Staging a Heroes' Welcome!]]'', reporting that {{pkmn|Coordinator}}s and fans were gathering at the [[Lake Valor|Lakeside Resort]] for the Wallace Cup.

Rhonda made her next appearance in ''[[DP118|Pursuing a Lofty Goal!]]'', where she was seen covering the [[PokéRinger]] competition that was being held in [[Squallville]].

In ''[[DP096|Losing Its Lustrous!]]'', Rhonda reported that the Adamant Orb had been stolen. She revealed that at the time of the theft the Adamant Orb was in the process of being transported from the [[Eterna Historical Museum|Eterna City Museum]], and heading to the [[Celestic Town Historical Research Center]]. She also said she received information from Officer Jenny, who was on the transport at the time of the incident, stating the organization responsible for the theft calls themselves [[Team Galactic]]. She explained that Team Galactic are reported to be a secret organization with operations throughout the Sinnoh region, adding that they are believed to have some connection to the [[DP069|recent]] meteorite theft in [[Veilstone City]]. Rhonda then announced the research center is conducting research on the Adamant Orb's counterpart, the Lustrous Orb, and that its security was tightened in light of the criminal incident. She concluded the report by saying the Adamant Orb was on route so that both objects could be researched together, but now the theft will likely impede the progress of the research.

In ''[[DP135|Beating the Bustle and Hustle!]]'', Rhonda covered the ''[[Sinnoh Pokémon Hustle]]'' auditions that were being held near [[Lake Acuity]]. However, she did not realize it was actually a ploy by {{TRT}} to steal all of the participants' Pokémon.

In ''[[DP155|Double-Time Battle Training!]]'', Rhonda was seen interviewing [[Paul]] outside the [[Canalave Gym]] after he earned his eighth [[Sinnoh League]] [[Gym]] [[Badge]].

In ''[[DP174|Last Call — First Round!]]'', Rhonda covered the meet-and-greet to kick off the [[Sinnoh Grand Festival]], during which she interviewed [[Nando]], [[Jessie|Jessilina]], and Dawn.

In the ending credits of ''[[M13|Zoroark: Master of Illusions]]'', she reported on the events at [[Crown City]].

==Character==
Rhonda seems to be a very dedicated and determined reporter, going to lengths to get her story. However, she hates having to do one of her crewman's work if they can't do it themselves.

==Voice actors==
{{vatable|color={{pearl color}}|bordercolor={{pearl color light}}
|de=Sonja Reichelt
|ja=早水リサ ''[[Risa Hayamizu]]''
|en=[[Sarah Natochenny]] ([[DP029]])<br>[[Rhonda Krempa]] ([[DP033]]-[[DP155]])<br>[[Erica Schroeder|Bella Hudson]] ([[DP174]])
|cs=Klára Šumanová ([[DP029]]-[[DP033]], [[DP077]], [[DP096]])<br>Jana Páleníčková ([[DP040]], [[DP075]], [[DP155]])<br>Jitka Moučková ([[DP044]], [[DP135]])<br>Nikola Votočková ([[DP118]])<br>Kateřina Petrová ([[DP174]])
|fi=Elise Langenoja ([[DP029]]-[[DP155]])<br>Ella Pyhältö ([[DP174]])
|fr_eu=Fabienne Loriaux
|pl=Anna Sztejner ([[DP029]]-[[DP044]], [[DP118]]-[[DP155]])<br>Anna Apostolakis ([[DP075]]-[[DP096]], [[DP174]])
|es_eu=Alicia Sainz de la Maza
|es_la=Mónica Manjarrez ([[DP029]]-[[DP044]])<br>Cecilia Airol ([[DP075]]-[[DP096]])<br>Erika Rendón ([[DP118]]-[[DP155]])<br>Irina Índigo ([[DP174]])
|pt_br=Silvia Suzy ([[DP029]]-[[DP040]], [[DP075]]-[[DP096]])<br>Cláudia Carli ([[DP044]])<br>Cecília Lemes ([[DP118]]-[[DP135]], [[DP174]])<br>Gilmara Sanches ([[DP155]])
|it=Jolanda Granato ([[DP029]]-[[DP044]])<br>Alessandra Karpoff ([[DP075]]-present)
}}

==Trivia==
[[File:Rhonda head.png|thumb|250px|Rhonda's head getting hit]]
* A running gag involves boom operator {{si|Jack}} being unable to hold the [[wp:Boom operator (media)|boom microphone]], dropping it, and hitting her on the head with it while she's talking.
* Rhonda shares her dub name with her longest-term English voice actress.

==Names==
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{pearl color light}}; border: 3px solid #{{pearl color}}"
|- style="text-align:center"
! style="{{roundytl|5px}}" | Language
! Name
! style="{{roundytr|5px}}" | Origin
|- style="background:#FFF;"
|Japanese
|ユウカ ''Yūka''
|
|- style="background:#FFF;"
|English, German, Italian
|Rhonda
|
|- style="background:#FFF;"
|Korean
|유민 ''Yumin''
|Similar to her Japanese name.
|- style="background:#FFF;"
|Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}})
|由佳 ''Yóujiā''
|From 由佳 ''Yūka''.
|}
{{-}}
==Related articles==
* [[a:Category:Rhonda|Images on the Bulbagarden Archives]]
{{Animecharacters|pearl}}
{{Project Anime notice|no}}

[[Category:Animation characters]]
[[Category:Animated series running gags]]
[[Category:Announcers]]
[[Category:Reporters]]

[[de:Rhonda]]
[[es:Rhonda (Sinnoh)]]
[[it:Rhonda (Sinnoh)]]
[[ja:ユウカ]]
[[zh:由佳]]

Old woodsman

2026-05-13T16:45:45Z

ScientistRafa: /* Voice actors */ Mr. Burns' second voice and Professor Farnsworth's original voice

{{unknown name}}
[[File:Old woodsman.png|thumb|250px|The old woodsman]]
The '''old woodsman''' is a [[character of the day]] who appeared in ''[[AG139|On Cloud Arcanine]]''. {{Ash}} and {{ashfr}} first met this old man by his home in a forest as he was chopping some wood. Since they were searching for a {{pkmn2|wild}} {{p|Arcanine}}, they decided to ask him about it.

The woodsman told them that, while the Arcanine normally never went down the mountain, he had been seeing it every day recently. He also told them that it would get [[Pecha Berry|Pecha Berries]] from trees and that it also frequented a small pond as well. After that, Ash and his friends asked if the man had seen [[Drew|a boy]] and his {{p|Flygon}}. He confirmed it and even mentioned that he told the boy the same information about the Arcanine.

With the information they had just received, Ash and his friends decided to go the forest and pond. Even though they utilized their {{type|Water}} Pokémon and {{TP|May|Munchlax}}'s {{m|Metronome}}, they failed in preventing the Arcanine from using its {{m|Extreme Speed}} to flee.

==Voice actors==
{{vatable|color={{rock color}}|bordercolor={{ground color light}}
|ja=麻生智久 ''Tomohisa Asō''
|en=[[Ted Lewis]]
|fi=Joonas Suominen
|pt_br=Wellington Lima
|es_la=Alejandro Villeli
|es_eu=Javier Franquelo}}

{{Project COD notice}}
[[Category:Battle Frontier characters of the day]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Male characters]]

[[es:Leñador]]
[[it:Vecchio guardaboschi]]
[[zh:老樵夫（AG138）]]

List of in-game trades in other languages

2026-05-07T21:47:50Z

ScientistRafa: /* Generation IX */

The following is a list of [[nickname]]s and [[Original Trainer]] names of [[in-game trade]] Pokémon in every language. In-game [[gift Pokémon]] are also included when they have unique nicknames or Original Trainers.

==Generation I==
===Pokémon Red and Green (Japan), Pokémon Red and Blue (Western)===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{green color light}}; border: 3px solid #{{red color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Pokémon
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}}
| {{p|Mr. Mime}}
| {{j|バリバリ}}<br>''Baribari''
| MARCEL
| MARCEL
| MARCEL
| MARCELLO
| MARCEL
|-
| {{MSP/3|032|Nidoran♂}}
| {{p|Nidoran♂}}
| {{j|チャッピー}}<br>''Chappy''
|
|
|
|
|
|-
| {{MSP/3|029|Nidoran♀}}
| {{p|Nidoran♀}}
|
| SPOT
| FABI
| NICK
| SPOT
| DON
|-
| {{MSP/3|030|Nidorina}}
| {{p|Nidorina}}
| {{j|テリー}}<br>''Terry''
| TERRY
| BIBICHE
| BOB
| BOB
| BOB
|-
| {{MSP/3|108|Lickitung}}
| {{p|Lickitung}}
| {{j|なめぞう}}<br>''Namezō''
| MARC
| GLAVIOTEUR
| MARK
| MARCO
| MARCO
|-
| {{MSP/3|124|Jynx}}
| {{p|Jynx}}
| {{j|まさこ}}<br>''Masako''
| LOLA
| NINI
| LILLI
| LOLA
| LOLA
|-
| {{MSP/3|083|Farfetch'd}}
| {{p|Farfetch'd}}
| {{j|おしょう}}<br>''Oshō''
| DUX
| JULIO
| PATTE
| DUCCIO
| KUMO
|-
| {{MSP/3|101|Electrode}}
| {{p|Electrode}}
| {{j|おマル}}<br>''Omaru''
| DORIS
| KOURJUS
| PIA
| DORIS
| DORIS
|-
| {{MSP/3|114|Tangela}}
| {{p|Tangela}}
| {{j|リンダ}}<br>''Linda''
| CRINKLES
| BIGOUDI
| TIM
| GRINZA
| RINKES
|-
| {{MSP/3|086|Seel}}
| {{p|Seel}}
| {{j|パウーン}}<br>''Paūn''
| SAILOR
| BIBI
| ROBBI
| MARINAIO
| MARINERO
|}

===Pokémon Blue (Japan)===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{blue color light}}; border: 3px solid #{{blue color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Pokémon
! Japanese
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}}
| {{p|Mr. Mime}}
| {{j|まさる}}<br>''Masaru''
|-
| {{MSP/3|060|Poliwag}}
| {{p|Poliwag}}
| {{j|ロモたん}}<br>''Romo-tan''
|-
| {{MSP/3|115|Kangaskhan}}
| {{p|Kangaskhan}}
| {{j|ロダン}}<br>''Rodan''
|-
| {{MSP/3|128|Tauros}}
| {{p|Tauros}}
| {{j|ぎゅうた}}<br>''Gyūta''
|-
| {{MSP/3|093|Haunter}}
| {{p|Haunter}}
| {{j|ゴーすけ}}<br>''Ghosuke''
|-
| {{MSP/3|083|Farfetch'd}}
| {{p|Farfetch'd}}
| {{j|アッカ}}<br>''Akka''
|-
| {{MSP/3|075|Graveler}}
| {{p|Graveler}}
| {{j|さぶろう}}<br>''Saburō''
|-
| {{MSP/3|079|Slowpoke}}
| {{p|Slowpoke}}
| {{j|オスカル}}<br>''Oscar''
|-
| {{MSP/3|098|Krabby}}
| {{p|Krabby}}
| {{j|どうらく}}<br>''Dōraku''
|}

===Pokémon Yellow===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{yellow color light}}; border: 3px solid #{{yellow color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Pokémon
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}}
| {{p|Mr. Mime}}
| {{j|マイム}}<br>''Mime''
| MILES
| TAPACENBAL
| MICKY
| MILES
| MILES
|-
| {{MSP/3|067|Machoke}}
| {{p|Machoke}}
| {{j|リッキー}}<br>''Ricky''
| RICKY
| LEMASTAR
| PROLO
| RICKY
| RICKY
|-
| {{MSP/3|051|Dugtrio}}
| {{p|Dugtrio}}
| {{j|ぐりお}}<br>''Gurio''
| GURIO
| BIGLEUX
| BODO
| GURIO
| GURIO
|-
| {{MSP/3|047|Parasect}}
| {{p|Parasect}}
| {{j|つんつん}}<br>''Tsuntsun''
| SPIKE
| JOLATEIGNE
| SEPP
| SPIKE
| SPIKE
|-
| {{MSP/3|112|Rhydon}}
| {{p|Rhydon}}
| {{j|ごんすけ}}<br>''Gonsuke''
| BUFFY
| JUMANJO
| DICKIE
| BUFFY
| BUFFY
|-
| {{MSP/3|087|Dewgong}}
| {{p|Dewgong}}
| {{j|セザンヌ}}<br>''Cezanne''
| CEZANNE
| BRUNO
| ROBBIE
| CEZANNE
| CEZANNE
|-
| {{MSP/3|089|Muk}}
| {{p|Muk}}
| {{j|ベタぼう}}<br>''Betabō''
| STICKY
| CRADINGUE
| STINKER
| STICKY
| STICKY
|}

===Original Trainer===
In the Generation I games, in all languages, in-game trade Pokémon have an Original Trainer whose name is a single [[Character encoding in Generation I#Text control codes|text control code]] that renders "TRAINER" in the game's language. Because the Original Trainer is a control character, the name changes if the Pokémon is traded between games (particularly between games of different languages). If sent to [[Pokémon Bank]], the Original Trainer name is converted to a literal string, based on the language of the game it was sent from.

Since the Generation I games were not released in Korean, and the Korean Generation II games are not compatible with other language games (attempting to trade between a Korean game and another language will cause corruption), it is not possible to render this Original Trainer in Korean.

The below table details how the Original Trainer name displays in each game and language.

{|class=wikitable
!Game
!Japanese
!English
!French
!German
!Italian
!Spanish
|-
|{{gameabbrev1|RGBY}}<br>{{gameabbrev1|RBY}}
|rowspan=5|トレーナー<br>''Trainer''
|rowspan=3|TRAINER
|DRES.
|rowspan=3|TRAINER
|ALLEN.
|ENTREN.
|-
|{{gameabbrevss|JStad}}<br>{{gameabbrevss|Stad}}
|rowspan=2|DRESSEUR
|ALLENATORE
|ENTRENADOR
|-
|{{gameabbrev2|GSC}}
|ALLEN.
|ENTREN.
|-
|{{gameabbrevss|Stad2}}
|rowspan=2|Trainer
|rowspan=2|Dresseur
|rowspan=2|Trainer
|rowspan=2|Allenatore
|Entrenad.
|-
|'''{{color2|000|Pokémon Bank|Bank}}'''
|Entrenador
|}

====Pokémon Stadium====
This is the Original Trainer used by the [[gift Pokémon]] received from [[Pokémon Stadium]].

{|class=wikitable
!Game
!colspan=2|Pokémon
!Japanese
!English
!French
!German
!Italian
!Spanish
|-
| {{gameabbrevss|Stad}} || {{MS/3|000}} || Many || {{j|スタジアム}}<br>''Stadium'' || STADIUM || STADIUM || STADIUM || STADIUM || STADIUM
|}

==Generation II==
===Pokémon Gold, Silver, and Crystal===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{silver color light}}; border: 3px solid #{{gold color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Kyle II OD.png]] || 48926 || {{j|コンタ}}<br>''Konta'' || KYLE || OLIVE || TOBI || GIBI || KEVIN || {{k|수빈}}<br>''Subin''
|-
| {{MSP/3|095|Onix}} || {{p|Onix}} || {{j|ブルブル}}<br>''Buruburu'' || ROCKY || ROCKY || AARON || NIXY || ROCKY || 덜덜이<br>''Deoldeori''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Mike II OD.png]] || 37460 || {{j|ナオキ}}<br>''Naoki'' || MIKE || LUC || RALF || MIKI || MIKI || {{k|청수}}<br>''Cheongsu''
|-
| {{MSP/3|066|Machop}} || {{p|Machop}} || {{j|きんにく}}<br>''Kinniku'' || MUSCLE || MUSCLE || HERAKLES || MACHY || CACHAS || 근육<br>''Geunyuk''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Tim II OD.png]] || 29189 || {{j|ゲン}}<br>''Gen'' || TIM || URBAIN || TIM || TEO || FALCÁN<ref group="lower-alpha" name="Gen 2 diacritic"/> || {{k|중수}}<br>''Jungsu''
|-
| {{MSP/3|100|Voltorb}} || {{p|Voltorb}} || {{j|ビリー}}<br>''Billy'' || VOLTY || VOLTY || KUGO || VOLTY || VOLTI || 찌릭<br>''Jjirik''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Picnicker II OD.png]] || 00283 || {{j|ミサコ}}<br>''Misako'' || EMY || MIMI || CARMEN || EMI || EMY || {{k|미사}}<br>''Misa''
|-
| {{MSP/3|112|Rhydon}} || {{p|Rhydon}}{{sup/2|GS}} || {{j|ドンドコ}}<br>''Dondoko'' || DON || RIRI || HORLIK || DON || RINO || 동동이<br>''Dongdong-i''
|-
| {{MSP/3|085|Dodrio}} || {{p|Dodrio}}{{sup/2|C}} || {{j|ドリス}}<br>''Doris'' || DORIS || DODODO || DORI || DORIS || VIDRI ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:DJ Mary II OD.png]] || 26491 || {{j|キヨミ}}<br>''Kiyomi'' || KIM || KIM || KIM || MANU || NORMA || {{k|정숙}}<br>''Jeongsuk''
|-
| {{MSP/3|142|Aerodactyl}} || {{p|Aerodactyl}} || {{j|プッチー}}<br>''Pucchie'' || AEROY || AERO || AEROY || DACTY || AERO || 파치<br>''Pachi''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:PokéFan II OD.png]] || 15616 || {{j|デンジ}}<br>''Denji'' || CHRIS || AMEDEE || PAUL || CRI || GABI || {{k|정진}}<br>''Jeongjin''
|-
| {{MSP/3|078|Rapidash}} || {{p|Rapidash}}{{sup/2|GS}} || {{j|カケアシ}}<br>''Kakeashi'' || RUNNY || SPEEDY || HÜHOTTI || DASHY || RAPID || 장달이<br>''Jangdali''
|-
| {{MSP/3|178|Xatu}} || {{p|Xatu}}{{sup/2|C}} || {{j|ポール}}<br>''Paul'' || PAUL || QUETZACOA || AVIO || PAUL || OMA ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Gym guide II Kanto OD.png]] || 50082{{sup/2|C}} || {{j|モリオ}}<br>''Morio'' || FOREST || SYLVAIN || WALDO || FOREST || GREPPI ||
|-
| {{MSP/3|082|Magneton}} || {{p|Magneton}} || {{j|てつまる}}<br>''Tetsumaru'' || MAGGIE || TRIPHASE || LORETTA || MAGGIE || TATO ||
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Webster II OD.png]] || 01001 || {{j|ユウジ}}<br>''Yūji'' || {{jo|Webster|RANDY}} || BOBBY || HARALD || RANDY || LUCAS || {{k|유지}}<br>''Yuji''
|-
| {{MSP/3|021|Spearow}} || {{p|Spearow}} || {{j|ひきゃく}}<br>''Hikyaku'' || KENYA || ALFRED || HABSI || SPEAPI || ESPI || 심부름꾼<br>''Simbureumkkun''
|-
| colspan="9" style="background: #{{crystal color light}}" |
|-
| [[File:Kirk II OD.png]] || 00518 || {{j|マニア}}<br>''Mania'' || MANIA || MANIA || GABRIELE || MATTIA || MANÍA<ref group="lower-alpha" name="Gen 2 diacritic"/> || {{k|매니아}}<br>''Mania''
|-
| {{MSP/3|213|Shuckle}} || {{p|Shuckle}} || {{j|ネッシー}}<br>''Nessie'' || SHUCKIE || NESSY || MODRI || SHUCKI || SHUCKI || 네이시<br>''Neisi''
|-
|}

Due to the {{DL|Nickname|Pokémon Stadium series|color changing mechanic}} in the Pokémon Stadium series, these Pokémon have specific appearances in those games. This changes for each nickname and [[Original Trainer|OT]] name change in different languages.

{| style="background: #{{silver color light}}; margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}}; border: 2px solid #{{gold color}}"
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(101deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(2deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-27deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-54deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-51deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-67deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-67deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(133deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(11deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-9deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(14deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-7deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(155deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-17deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-11deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-3deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| ''Buruburu''
| ''Kinniku''
| ''Billy''
| ''Dondoko''
| ''Doris''
| ''Pucchie''
| ''Kakeashi''
| ''Paul''
| ''Tetsumaru''
| ''Hikyaku''
| ''Nessie''
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(142deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(18deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(5deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(16deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-3deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-3deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-94deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(28deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(50deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(14deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-1deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(152deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-28deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-23deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-10deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Rocky
| Muscle
| Volty
| Riri
| Dododo
| Aero
| Speedy
| Quetzacoa
| Triphase
| Alfred
| Nessy
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-5deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-8deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-5deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-24deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-17deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-23deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-23deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-156deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(13deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-28deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-5deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(0deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(169deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(20deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(30deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(5deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Aaron
| Herakles
| Kugo
| Horlik
| Dori
| Aeroy
| Hühotti
| Avio
| Loretta
| Habsi
| Modri
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-90deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-16deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(11deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-4deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(9deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(9deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(73deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(4deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-20deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-7deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(139deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-21deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-16deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(1deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Nixy
| Machy
| Volty
| Don
| Doris
| Dacty
| Dashy
| Paul
| Maggie
| Speapi
| Shucki
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{ground color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(139deg)">[[File:095MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(6deg)">[[File:208MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(30deg)">[[File:066MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(21deg)">[[File:067MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(35deg)">[[File:068MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{electric color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-57deg)">[[File:100MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(-57deg)">[[File:101MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{ground color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-114deg)">[[File:112MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(13deg)">[[File:085MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{rock color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(3deg)">[[File:142MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fire color dark}}; background: #{{fire color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-11deg)">[[File:078MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{psychic color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-11deg)">[[File:178MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{steel color dark}}; background: #{{electric color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-39deg)">[[File:082MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{flying color dark}}; background: #{{normal color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(-1deg)">[[File:021MSStad.png]]</div><div style="filter:hue-rotate(7deg)">[[File:022MSStad.png]]</div>
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{rock color dark}}; background: #{{bug color light}}; width: 80px" | <div style="filter:hue-rotate(5deg)">[[File:213MSStad.png]]</div>
|-
| Rocky
| Cachas
| Volti
| Rino
| Vidri
| Aero
| Rapid
| Oma
| Tato
| Espi
| Shucki
|}

===Pokémon Stadium 2===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{silver color light}}; border: 3px solid #{{gold color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| {{j|スタジアム}}<br>''Stadium'' || Stadium || Stadium || Stadium || Stadium || Stadium
|}

==Generation III==
===Pokémon Ruby and Sapphire===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{sapphire color light}}; border: 3px solid #{{ruby color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Ninja Boy RSE OD.png]] || 49562 || {{j|モーリン}}<br>''Maureen'' || ELYSSA || NELSON || MAIK || LEANDRO || EVELIO
|-
| {{MSP/3|296|Makuhita}} || {{p|Makuhita}} || {{j|ポテマル}}<br>''Potemaru'' || MAKIT || MAKIT || MAKIT || AGATA || MAKIT
|-
| colspan="9" style="background: #{{ruby color light}}" |
|-
| [[File:RSE Flowers Girl OD.png]] || 02259 || {{j|ユキポン}}<br>''Yukipon'' || DARRELL || ELYSA || MADINA || LOLA || DALILA
|-
| {{MSP/3|300|Skitty}} || {{p|Skitty}} || {{j|ベル}}<br>''Bell'' || SKITIT || SKITIT || CONEC || SKITIT || SKITIT
|-
| colspan="9" style="background: #{{ruby color light}}" |
|-
| [[File:Young Couple f RSE OD.png]] || 50183 || {{j|サトチン}}<br>''Satochin'' || LANE || LANA || LIANA || BETTA || LAILA
|-
| {{MSP/3|222|Corsola}} || {{p|Corsola}} || {{j|モモちゃん}}<br>''Momo-chan'' || COROSO || COCO || CORASO || COROSO || COROSO
|}

===Pokémon FireRed and LeafGreen===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{LeafGreen color light}}; border: 3px solid #{{FireRed color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Reyley FRLG OD.png]] || 01985 || {{j|ひとまろ}}<br>''Hitomaro'' || REYLEY || NASSIM || RICHARD || REYLEY || RÚTEO
|-
| {{MSP/3|122|Mr. Mime}} || {{p|Mr. Mime}} || {{j|バリヤン}}<br>''Barrien'' || MIMIEN || MARCI || MIMOSE || MIMIEN || MIMI
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Lostelle OD.png]] || 63184 || {{j|めぐっぺ}}<br>''Meguppe'' || SAIGE || FLORA || WALTRAUD || SAIGE || QUICA
|-
| {{MSP/3|029|Nidoran♀}} || {{p|Nidoran♀}}{{sup/3|FR}} || {{j|ニドちゃん}}<br>''Nido-chan'' || MS. NIDO || MS. NIDO ||rowspan=2| NIEDOMAN || MS. NIDO || NIDRANA
|-
| {{MSP/3|032|Nidoran♂}} || {{p|Nidoran♂}}{{sup/3|LG}} || {{j|ニドくん}}<br>''Nido-kun'' || MR. NIDO || MR. NIDO || MR. NIDO || NIDRÁN<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic"/>
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Youngster FRLG OD.png]] || 13637 || {{j|とーたん}}<br>''Tōtan'' || TURNER || ELIOTT || THOMAS || TURNER || ONZANO
|-
| {{MSP/3|030|Nidorina}} || {{p|Nidorina}}{{sup/3|FR}} || {{j|ニーナ}}<br>''Nina'' || NINA ||rowspan=2| NINO ||rowspan=2| RIDONINO || NINA || NIDRINA
|-
| {{MSP/3|033|Nidorino}} || {{p|Nidorino}}{{sup/3|LG}} || {{j|ニーノ}}<br>''Nino'' || NINO || NINO || NIDRINO
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Haden FRLG OD.png]] || 01239 || {{j|みちはる}}<br>''Michiharu'' || HADEN || ISMAEL || HELMUTH || HADEN || DIOCHO
|-
| {{MSP/3|108|Lickitung}} || {{p|Lickitung}} || {{j|なめぞう}}<br>''Namezō'' || MARC || GLAVIOTE || MARK || MARC || LICKITITO
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Old man III OD.png]] || 36728 || {{j|もりべー}}<br>''Moribē'' || DONTAE || JOHAN || <span style="white-space: pre">DANTE  </span><ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae DE"/> || RINO<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae IT"/> || CELESTO
|-
| {{MSP/3|124|Jynx}} || {{p|Jynx}} || {{j|コリンダ}}<br>''Corinda'' || ZYNX || LIPOUTI || SCHMUSI || ZYNX || ZYNX
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Lostelle OD.png]] || 08810 || {{j|みどりん}}<br>''Midorin'' || ELYSSA || ADELINE || ELISA || ELYSSA || CARMELA
|-
| {{MSP/3|083|Farfetch'd}} || {{p|Farfetch'd}} || {{j|じんすけ}}<br>''Jinsuke'' || CH'DING || PTICHO || POLENTE || CH'DING || FARFI
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Baoba III OD.png]] || 50298 || {{j|タナーカ}}<br>''Tanāka'' || CLIFTON || ALBAN || FRANZ || CLIFTON || CANEL
|-
| {{MSP/3|101|Electrode}} || {{p|Electrode}} || {{j|デンマル}}<br>''Denmaru'' || ESPHERE || RODY || LECKIBAL || ESPHERE || BOLICHI
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Selphy OD.png]] || 60042 || {{j|なっつん}}<br>''Nattsun'' || NORMA || PERRINE || NORMA || NORMA || DULCE
|-
| {{MSP/3|114|Tangela}} || {{p|Tangela}} || {{j|じゃじゃお}}<br>''Jajao'' || TANGENY || TISSAC || SPAJETTIE || TANGENY || TANGELITO
|-
| colspan="9" style="background: #{{FireRed color light}}" |
|-
| [[File:Haden FRLG OD.png]] || 09853 || {{j|よしもつ}}<br>''Yoshimotsu'' || GARETT || FELIX || GUSTAV || GARETT || GOYO
|-
| {{MSP/3|086|Seel}} || {{p|Seel}} || {{j|ぱたろー}}<br>''Patalor'' || SEELOR || OBAMI || EUROPE || SEELOR || SEELÍN<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic"/>
|}

===Pokémon Emerald===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{emerald color light}}; border: 3px solid #{{emerald color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Camper RSE OD.png]] || 38726 || {{j|マッチャン}}<br>''Macchan'' || KOBE || KOBE || FABIAN || KIKO || QUICO
|-
| {{MSP/3|273|Seedot}} || {{p|Seedot}} || {{j|セブン}}<br>''Seven'' || DOTS || PIPIO || MURZELLO || DOTS || SITOT
|-
| colspan="9" style="background: #{{emerald color}}" |
|-
| [[File:Ninja Boy RSE OD.png]] || 08460 || {{j|アッキー}}<br>''Akky'' || ROMAN || ALBAN || RÜDIGER || ROMAN || RENATO
|-
| {{MSP/3|311|Plusle}} || {{p|Plusle}} || {{j|プラプラ}}<br>''Purapura'' || PLUSES || SIPO || PLUSPO || PLUSES || PUSLE
|-
| colspan="9" style="background: #{{emerald color}}" |
|-
| [[File:Cooltrainer m RSE OD.png]] || 46285 || {{j|ソガチン}}<br>''Sogachin'' || SKYLAR || LUDOVIC || TORSTEN || SERGINO || SERGIO
|-
| {{MSP/3|116|Horsea}} || {{p|Horsea}} || {{j|ゴロー}}<br>''Gorō'' || SEASOR || HYPY || SEEPOM || SEASOR || HORSI
|-
| colspan="9" style="background: #{{emerald color}}" |
|-
| [[File:Beauty RSE OD.png]] || 25945 || {{j|マリッペ}}<br>''Marippe'' || ISIS || ISIS || TABITHA || ISIS || ISA
|-
| {{MSP/3|052|Meowth}} || {{p|Meowth}} || {{j|チー}}<br>''Chee'' || MEOWOW || GNAGNAA || MIEZMIEZ || MEOWOW || MEOWOW
|}

===Pokémon XD: Gale of Darkness===
[[Duking]]'s Pokémon do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{XD color light}}; border: 3px solid #{{XD color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| || 41400 || {{j|ダニー}}<br>''Danny'' || [[Hordel|HORDEL]] || VOLKER || HORAZ || ODINO || HORDEL
|-
| [[File:Menu XD 239.png|link=Elekid (Pokémon)|Elekid]] || {{p|Elekid}} || {{j|コンセント}}<br>''Consent'' || ZAPRONG || ZAPRONG || ZAPRONG || ZAPRONG || ZAPRONG
|-
| colspan="9" style="background: #{{XD color}}" |
|-
| || 37149 || {{j|ギンザル}}<br>''Ginzaru'' ||rowspan=4| [[Duking|DUKING]] ||rowspan=4| DOKING ||rowspan=4| GRAND ||rowspan=4| RODRIGO ||rowspan=4| GERMÁN<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic"/>
|}

==Generation IV==
===Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{pearl color light}}; border: 3px solid #{{diamond color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Hilary DPPt OD.png]] || 25643 || {{j|ハッシー}}<br>''Hasshi'' || Hilary || Paula || Hilary || Hilary || Amanda || 에이<br>''Ei''
|-
| {{MSP/3|063|Abra}} || {{p|Abra}} || {{j|ケーケー}}<br>''Kēkē'' || Kazza || Kazou || Salla || Keikei || Kazza || 케이케이<br>''Keikei''
|-
| colspan="9" style="background: #{{platinum color light}}" |
|-
| [[File:Ninja Boy OD.png]] || 44142 || {{j|ノブリン}}<br>''Noburin'' || Norton || Pierre || Norbert || Norton || Alfio || 신달<br>''Sindal''
|-
| {{MSP/3|441|Chatot}} || {{p|Chatot}} || {{j|ペッチャラ}}<br>''Pecchara'' || Charap || Pijouk || Plaupa || Charap || Charap || 조자리<br>''Jojari''
|-
| colspan="9" style="background: #{{platinum color light}}" |
|-
| [[File:Beauty DPPt OD.png]] || 19248 || {{j|ミナッチ}}<br>''Minacchi'' || Mindy || Marlène || Mara || Mindy || Regla || 미나<br>''Mina''
|-
| {{MSP/3|093|Haunter}} || {{p|Haunter}} || {{j|ドロりん}}<br>''Dororin'' || Gaspar || Trumi || Pollo || Gaspar || Gaspar || 고옹이<br>''Go-ong-i''
|-
| colspan="9" style="background: #{{platinum color light}}" |
|-
| [[File:Hiker IV OD.png]] || 53277 || {{j|マイスター}}<br>''Meister'' || {{DL|Foreign Pokédex entries|In Generation IV|Meister}} || Meister || Master || Maestro || Meister || 마이스터<br>''Meister''
|-
| {{MSP/3|129|Magikarp}} || {{p|Magikarp}} || {{j|ポッちゃん}}<br>''Pocchan'' || Foppa || Bloupi || Pador || Mossy || Foppa || 킹킹이<br>''Kingking-i''
|}

===Pokémon HeartGold and SoulSilver===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{soulSilver color light}}; border: 3px solid #{{heartGold color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:School Kid m HGSS OD.png]] || 48926 || {{j|コンタ}}<br>''Konta'' || Rudy || Gontran || Tobi || Quentin || Nero || 수빈<br>''Subin''
|-
| {{MSP/3|095|Onix}} || {{p|Onix}} || {{j|ブルブル}}<br>''Buruburu'' || Rocky || Lombric || Aaron || Roccio || Temblores || 덜덜이<br>''Deoldeori''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Jose HGSS OD.png]] || 37460 || {{j|ナオキ}}<br>''Naoki'' || Jose || Devon || Chester || Arnaldo || Bertín || 청수<br>''Cheongsu''
|-
| {{MSP/3|066|Machop}} || {{p|Machop}} || {{j|きんにく}}<br>''Kinniku'' || Muscle || Gonflor || Herakles || Muscol || Musculitos || 근육<br>''Geunyuk''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Fisherman IV OD.png]] || 29189 || {{j|ジン}}<br>''Jin'' || Richard || Austin || Cedric || Maurice || Rafael || 진<br>''Jin''
|-
| {{MSP/3|100|Voltorb}} || {{p|Voltorb}} || {{j|ビリー}}<br>''Billy'' || Billy || Voltounet || Kugo || Volt || Calamby || 찌릭<br>''Jjirik''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Lass HGSS OD.png]] || 00283 || {{j|ミサコ}}<br>''Misako'' || Ayana || Aglaé || Filipa || Missy || Anahí || 미사<br>''Misa''
|-
| {{MSP/3|085|Dodrio}} || {{p|Dodrio}} || {{j|ドンドコ}}<br>''Dondoko'' || Doris || Triolo || Horlik || Doddo || Trespicolo || 동동이<br>''Dongdong-i''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Super Nerd OD.png]] || 50082 || {{j|モリオ}}<br>''Morio'' || Lorenzo || Quantin || Waldo || Massimo || Lucio || 임남<br>''Imnam''
|-
| {{MSP/3|082|Magneton}} || {{p|Magneton}} || {{j|さてつ}}<br>''Satetsu'' || Maggie || Ovni || Ferro || Calami || Magni || 사철이<br>''Sacheoli''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Pokéfan HGSS OD.png]] || 15616 || {{j|モンド}}<br>''Mondo'' || Mondo || Médi || Mondo || Monteo || Pavel || 몬드<br>''Mond''
|-
| {{MSP/3|178|Xatu}} || {{p|Xatu}} || {{j|チーフ}}<br>''Chief'' || Paul || Quetzal || Tecum || Totemix || Xaty || 치프<br>''Chief''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Lt Surge IV OD.png]] || 33038 || {{j|マチス}}<br>''Matis'' || [[Lt. Surge|Surge]] || Mjr Bob || Maj.Bob || Surge || Surge || 마티스<br>''Matisse''
|-
| {{MSP/3|025|Pikachu}} || {{p|Pikachu}} || VOLTY || Volty || Electron || Volty || Scossy || Volty || VOLTY
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Steven IV OD.png]] || 23478 || {{j|ダイゴ}}<br>''Daigo'' || {{Steven}} || Rochard || Troy || Rocco || Máximo || 성호<br>''Seongho''
|-
| {{MSP/3|374|Beldum}} || {{p|Beldum}} || {{j|こうてつ}}<br>''Kōtetsu'' || Iron || Pôlo || Tetsuo || Ferrino || Brazy || 강철이<br>''Gangcheoli''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Brock IV OD.png]] || 06845 || {{j|タケシ}}<br>''Takeshi'' || [[Brock]] || Pierre || Rocko || Brock || Brock || 웅<br>''Ung''
|-
| {{MSP/3|111|Rhyhorn}} || {{p|Rhyhorn}} || {{j|つのこ}}<br>''Tsunoko'' || Hornlette || Cornu || Hornelchen || Rino || Rinaldo || 각분이<br>''Gakbun-i''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Jasmine HGSS OD.png]] || 26491 || {{j|ミカン}}<br>''Mikan'' || [[Jasmine]] || Jasmine || Jasmin || Jasmine || Yasmina || 규리<br>''Gyuri''
|-
| {{MSP/3|208|Steelix}} || {{p|Steelix}} || {{j|ネール}}<br>''Neil'' || Rusty || Métallo || Beißer || Acciarock || Pétreo || 철톤<br>''Cheolton''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Webster OD.png]] || 01001 || {{j|ユウジ}}<br>''Yūji'' || {{jo|Webster}} || Vijay || Norman || Mark || Quintín || {{k|유랑}}<br>''Yurang''
|-
| {{MSP/3|021|Spearow}} || {{p|Spearow}} || {{j|ひきゃく}}<br>''Hikyaku'' || Kenya || Piou Piou || Sirin || Sparvy || Alerón || 파바리<br>''Pabari''
|-
| colspan="9" style="background: #{{heartGold color light}}" |
|-
| [[File:Bird Keeper Guitarist HGSS OD.png]] || 04336 || {{j|セイジ}}<br>''Seiji'' || Kirk || Otto || Ronald || Cosimo || Klaus || 태훈<br>''Taehun''
|-
| {{MSP/3|213|Shuckle}} || {{p|Shuckle}} || {{j|ネッシー}}<br>''Nessie'' || Shuckie || Nessie || Nessie || Caratroc || Caparazz || 네시<br>''Nessie''
|}

===My Pokémon Ranch===
Pokémon obtained from [[Hayley's trades]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #f3a150; border: 3px solid #a46931; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! Original Trainer
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|-
| 01000 || {{j|ユカリ}}<br>''Yukari'' || [[Hayley]] || Eulalie || Eukalia || Giulia || Eulalia
|}

==Generation V==
Pokémon obtained from [[Yancy]] and [[Curtis]], as well as the Gigalith from Manny, do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{white color light}}; border: 3px solid #{{black color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Lass OD.png]] || 39922{{sup/5|BW}} || {{j|アヤ}}<br>''Aya'' || Dye || Anémone || Denise || Bettina || Geles || 소영<br>''Somyeong''
|-
| {{MSP/3|548|Petilil}} || {{p|Petilil}}{{sup/5|B}} || {{j|チュりん}}<br>''Churin'' || Lillil || Bulbébé || Lilili || Flò || Florina || 추링<br>''Churing''
|-
| {{MSP/3|546|Cottonee}} || {{p|Cottonee}}{{sup/5|W}} || {{j|モンモン}}<br>''Monmon'' || Fluffee || Cotontige || Bauschi || Fiocco || Cotona || 솜솜<br>''Somsom''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Youngster OD.png]] || 27646{{sup/5|BW}} || {{j|ナオキ}}<br>''Naoki'' || Kyle || Devon || Chester || Aldo || Bertín || 청수<br>''Cheongsu''
|-
| {{MSP/3|550|Basculin}} || {{p|Basculin}}{{sup/5|B}}<br><small>{{fd|Basculin|Red-Striped Form}}</small> || {{j|アカメ}}<br>''Akame'' || Redeye || Siaboua || Senilax || Rossino || Mordiscos || 빨강눈<br>''Ppalgangnun''
|-
| {{MSP/3|550B|Basculin}} || {{p|Basculin}}{{sup/5|W}}<br><small>{{fd|Basculin|Blue-Striped Form}}</small> || {{j|アオメ}}<br>''Aome'' || Blueeye || Siaméto || Grimli || Bluetto || Colmi || 파랑눈<br>''Parangnun''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Hiker OD.png]] || 11195 || {{j|ゲンゾウ}}<br>''Genzō'' || Manny || Güschti || Hilbert || Urano || Dani || 건상<br>''Geonsang''
|-
| {{MSP/3|587|Emolga}} || {{p|Emolga}}{{sup/5|BW}} || {{j|トビマル}}<br>''Tobimaru'' || Minipete || Patacrêpe || Flumau || Ufino || Saltirón || 날돌이<br>''Naldoli''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Scientist f OD.png]] || 54673 || {{j|ユイ}}<br>''Yui'' || Lillian || Liesel || Lilo || Luna || Juno || 유이<br>''Yui''
|-
| {{MSP/3|479|Rotom}} || {{p|Rotom}}{{sup/5|BW}} || {{j|ドッキー}}<br>''Docky'' || Eeks || Triphaset || Rotoro || Cric || Tecno || 독키<br>''Docky''
|-
| {{MSP/3|479|Rotom}} || {{p|Rotom}}{{sup/5|B2W2}} || {{j|バッキー}}<br>''Bucky'' || Bucky || GITS || Zapp || Zapp || Bucky || 바킹<br>''Baking''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Ander V OD.png]] || 40217{{sup/5|BW}} || {{j|フトシ}}<br>''Futoshi'' || Ander || Bigrond || Hajo || Tiziano || Nico || 태사<br>''Taesa''
|-
| {{MSP/3|446|Munchlax}} || {{p|Munchlax}} || {{j|まんぷく}}<br>''Manpuku'' || Gorge || Grobidon || Papsat || Satollo || Tripón || 배빵빵<br>''Baeppangppang''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Lass OD.png]] || 65217{{sup/5|B2}} || {{j|ユリコ}}<br>''Yuriko'' || Calla || Yuriko || Yuriko || Tulippa || Lilly || 율리크<br>''Yulik''
|-
| {{MSP/3|548|Petilil}} || {{p|Petilil}} || {{j|チュりっぺ}}<br>''Churippe'' || Petulia || Tulipette || Lilpe || Petillin || Pettulip || 치릴뿌잉<br>''Chililppuing''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Youngster OD.png]] || 05720{{sup/5|W2}} || {{j|ショウスケ}}<br>''Shōsuke'' || Cotton || Jôsuke || Shosuke || Scotty || Cotton || 수천<br>''Sucheon''
|-
| {{MSP/3|546|Cottonee}} || {{p|Cottonee}} || {{j|メンメン}}<br>''Menmen'' || Fluffee || Jersey || Wolli || Scoscò || Cotona || 면면<br>''Myeonmyeon''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Roughneck OD.png]] || 27658{{sup/5|B2W2}} || {{j|ツルマル}}<br>''Tsurumaru'' || Slick || Maru || Maru || Zucco || Slick || 실마르<br>''Silmar''
|-
| {{MSP/3|465|Tangrowth}} || {{p|Tangrowth}} || {{j|フサフサ}}<br>''Fusafusa'' || Tangles || Toutouffe || Fluffi || Grogrò || Tangles || 북실북실<br>''Buksilbuksil''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Lass OD.png]] || 17074{{sup/5|B2W2}} || {{j|ハツネ}}<br>''Hatsune'' || Diana || Nanami || Ursina || Nenè || Corina || 초희<br>''Chohyi''
|-
| {{MSP/3|424|Ambipom}} || {{p|Ambipom}} || {{j|シッポ}}<br>''Shippo'' || Ambidexter || Caudal || Pompom || Pompom || Ambidexter || 꼬리<br>''Kkori''
|-
| {{MSP/3|065|Alakazam}} || {{p|Alakazam}} || {{j|おヒゲ}}<br>''Ohige'' || Beardy || Stachemou || Schnäuzi || Barbello || Beardy || 수여미<br>''Suyeomi''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Yancy OD.png]] || 10303{{sup/5|B2W2}} || {{j|ルリ}}<br>''Ruri'' || [[Yancy]] || Brenda || Sabine || Lilì || Belinda || 루리<br>''Ruri''
|-
| colspan="9" style="background: #{{black color light}} |
|-
| [[File:Curtis OD.png]] || 54118{{sup/5|B2W2}} || {{j|テツ}}<br>''Tetsu'' || [[Curtis]] || Julien || Markus || Dadi || Julián || 철권<br>''Cheolgweon''
|}

==Generation VI==
===Pokémon X and Y===
The {{p|Ralts}} obtained from [[Diantha]] does not have a nickname.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{Y color light}}; border: 3px solid #{{X color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:VSHiker.png|80px]] || 00185 || {{j|ぐりお}}<br>''Gurio'' || Cliff || Henry || Olli || Reinhold || Mr Poireau || 그리오<br>''Grio''
|-
| {{MSP/6|083|Farfetch'd}} || {{p|Farfetch'd}} || {{j|マー}}<br>''Mā'' || Quacklin' || Insp. Magret || Rentata || Rosto || Sr. Puerró || 마<br>''Ma''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSAce Trainer M.png|80px]] || 19250 || {{j|アイン}}<br>''Ain'' || Farris || Andreï || Uno || Accio || Ferrer || 아인<br>''Ain''
|-
| {{MSP/6|208|Steelix}} || {{p|Steelix}} || {{j|カッチ}}<br>''Katchi'' || Thumper || Megascolide || Stadida || Rock || Titanix || 카치<br>''Kachi''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
|  || 03447 || {{j|パンク}}<br>''Punk'' || Punky || Sophia || Henrike || Punkie || Filo || 펑크<br>''Punk''
|-
| {{MSP/6|625|Bisharp}} || {{p|Bisharp}} || {{j|キール}}<br>''Kill'' || Pierce || Voldinou || Sharpo || Ziffzaf || Sharpblade || 절각<br>''Jeonggak''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSShauna.png|80px]] || 00037 || {{j|サナ}}<br>''Sana'' || [[Shauna]] || Sannah || Sannah || Shana || Xana || 사나<br>''Sana''
|-
| {{MSP/6|650|Chespin}} || {{p|Chespin}} || {{j|ハリぼん}}<br>''Haribon'' || Chester || M. Pointu || Zackaroni || Chespy || Chespinete || 도치봉<br>''Dochibong''
|-
| {{MSP/6|653|Fennekin}} || {{p|Fennekin}} || {{j|フォッぷ}}<br>''Foppu'' || Kinniekins || Mulder || Fayana || Fennekino || Fennechín || 푸호뽀<br>''Puhoppo''
|-
| {{MSP/6|656|Froakie}} || {{p|Froakie}} || {{j|ゲコっち}}<br>''Gekotchi'' || Froabble || Kermimi || Frops || Froaxy || Froakikín || 개굴팅<br>''Gaegulting''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSDiantha.png|80px]] || 37110 || {{j|カルネ}}<br>''Carnet'' || [[Diantha]] || Dianthéa || Diantha || Diantha || Dianta || 카르네<br>''Carnet''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSHiker.png|80px]] || 44285 || {{j|カープ}}<br>''Carp'' || Caveat || Enid || Pompador || Mr. Karp || Karpman || 카프<br>''Carp''
|-
| {{MSP/6|129|Magikarp}} || {{p|Magikarp}} || {{j|こいこい}}<br>''Koikoi'' || Carpe Diem || Ouïe-Ouïe || Karpiranha || Karkarp || Karpirinha || 맞고<br>''Matgo''
|-
| colspan="9" style="background: #{{x color light}} |
|-
| [[File:VSMaid.png|80px]] || 29294 || {{j|ヘレン}}<br>''Helen'' || Elena || Heleina || Reichedel || Helen || Lupe || 헬렌<br>''Helen''
|-
| {{MSP/6|133|Eevee}} || {{p|Eevee}} || {{j|アマヤル}}<br>''Amayaru'' || Stevie || Décorum || Ravioli || Ottolnarg || Fortunyet || 달고나<br>''Dalgona''
|}

===Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{omega Ruby color light}}; border: 3px solid #{{alpha Sapphire color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:VSSchoolkid M.png|80px]] || 30724 || {{j|モーリン}}<br>''Maureen'' || Darrell || Allan || Maik || Marchetto || Evelio || 모린<br>''Maureen''
|-
| {{MSP/6|296|Makuhita}} || {{p|Makuhita}} || {{j|ポテマル}}<br>''Potemaru'' || Makit || Edmond || Makuhipsta || Maku || Makit || 감자군<br>''Gamjagun''
|-
| colspan="9" style="background: #{{omega Ruby color light}} |
|-
| [[File:VSSchoolkid F.png|80px]] || 03239 || {{j|ユキポン}}<br>''Yukipon'' || Elyssa || Dorothée || Madina || Ele || Dalila || 에이펀<br>''Eipeon''
|-
| {{MSP/6|300|Skitty}} || {{p|Skitty}} || {{j|ベル}}<br>''Bell'' || Skitit || Minetou || Conec || Pucci || Skitit || 베르베르<br>''Berber''
|-
| colspan="9" style="background: #{{omega Ruby color light}} |
|-
| [[File:VSAroma Lady.png|80px]] || 00325 || {{j|サトチン}}<br>''Satochin'' || Lane || Marsantes || Liana || Simo || Laila || 스태틴<br>''Statin''
|-
| {{MSP/6|222|Corsola}} || {{p|Corsola}} || {{j|モモちゃん}}<br>''Momo-chan'' || Coroso || Rosie || Coraso || Corsolina || Coroso || 분홍이<br>''Bunhong-i''
|}

==Generation VII==
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{moon color light}}; border: 3px solid #{{sun color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Lass SM OD.png|50px]] || 000410 || {{j|ヒラヒラ}}<br>''Hirahira'' || Hila || Hilahila || Hilahila || Hilahila || Hila || 히라히라<br>''Hirahira'' || Ｈｉｌａ
|-
| {{MSP/6|066|Machop}} || {{p|Machop}}{{sup/7|SM}} || {{j|シトサン}}<br>''Shito-san'' || Macho || MasterSensei || Machocho || Chops || Machote || 튼삼<br>''Teunsam'' || ＰＯＷ・Ｌｉ
|-
| {{MSP/6|701|Hawlucha}} || {{p|Hawlucha}}{{sup/7|USUM}} || {{j|オーガー}}<br>''Auger'' || Cha || Luchabrutal || Gewalter || Luchano || Vengador || 차부<br>''Chabu'' || Ｌｕｃｈａ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Rising Star m SM OD.png|50px]] || 610507 || {{j|キヘ}}<br>''Kihe'' || Kihei || Kihe || Kihe || Kihe || Kike || 키헤<br>''Kihe'' || Ｋｉｈｅｉ
|-
| {{MSP/6|761|Bounsweet}} || {{p|Bounsweet}}{{sup/7|SM}} || {{j|タリーヨ}}<br>''Tarīyo'' || Bouncee || Bella || Frubbi || Par || Suiti || 몰리요<br>''Molliyo'' || Ｓｗｅｅｔ
|-
| {{MSP/6|714|Noibat}} || {{p|Noibat}}{{sup/7|USUM}} || {{j|りくひさ}}<br>''Rikuhisa'' || Noinoi || Ionel || Funky || Tabion || Tabion || 자뱃<br>''Jabaet'' || ＦＭＦｌｙ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Preschooler f SM OD.png|50px]] || 590916{{sup/7|SM}} || {{j|ラウレア}}<br>''Laule'a'' || Laule'a || Laule'a || Laule'a || Laule'a || Lau || 라우레아<br>''Laule'a'' || Ｌａｕｌｅａ
|-
| {{MSP/6|061|Poliwhirl}} || {{p|Poliwhirl}} || {{j|ヤンヤン}}<br>''Yanyan'' || Whirly || Spiralia || Quaputzel || Poli-Poli || Tracia || 얍얍<br>''Yap-yap'' || Ｓｐｉｒ◎ｌ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| | [[File:Sightseer f SM OD.png|50px]] || 010913{{sup/7|SM}} || {{j|モエモエ}}<br>''Moemoe'' || Momoe || Moemoe || Moemoe || Moemoe || Moe || 모에모에<br>''Moemoe'' || Ｍｏｍｏｅ
|-
| {{MSP/6|440|Happiny}} || {{p|Happiny}} || {{j|うゆゆ}}<br>''Uyuyu'' || Happini || Trocontent || Wonni || Nippy || Feli || 우융융<br>''Uyung-yung'' || Ｐｉｎｋｙ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Hiker SM OD.png|50px]] || 610602 || {{j|ヘパ}}<br>''Hepa'' || Sill || Hepa || Hepa || Hepa || Epi || 헤파<br>''Hepa'' || Ｈｅｐａ
|-
| {{MSP/6|075A|Graveler}} || <small>{{rf|Alolan}}</small><br>{{p|Graveler}}{{sup/7|SM}} || {{j|シヨッカ}}<br>''Shiyokka'' || Veler || Graboum || Geoneo || Gravus || Sr. Pómez || 해보공<br>''Haebogong'' || Ｇｕｌｕ
|-
| {{MSP/6|708|Phantump}} || {{p|Phantump}}{{sup/7|USUM}} || {{j|ワーイ}}<br>''Waai'' || Tumptump || Jerôme || Stumpfel || Tumpin || Tronquilo || 와이<br>''Wai'' || ＬｅＬｅ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Veteran f SM OD.png|50px]] || 610503 || {{j|クム}}<br>''Kumu'' || Kumu || Kumu || Kumu || Kumu || Kumu || 쿠무<br>''Kumu'' || Ｋｕｍｕ
|-
| {{MSP/6|762|Steenee}} || {{p|Steenee}}{{sup/7|SM}} || {{j|ノッキリア}}<br>''Nokkiria'' || Stena || Miam-miam || Bailala || Neenee || Tina || 노키리아<br>''Nokiria'' || Ｊｕｉｃｙ
|-
| {{MSP/6|422|Shellos}} || {{p|Shellos}}{{sup/7|USUM}}<br><small>{{fd|Shellos|West Sea}}</small> || {{j|バブコ}}<br>''Babuko'' || Solle || Coquillette || Schalotte || Shelly || Viscosín || 추르르<br>''Chureureu'' || Ｙｉｙａ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Punk Guy SM OD.png|50px]] || 581022 || {{j|フフー}}<br>''Fufū'' || Anga || Inaina || Huhu || Huhu || Tito || 후후<br>''Huhu'' || Ｈｕｈｕ
|-
| {{MSP/6|663|Talonflame}} || {{p|Talonflame}}{{sup/7|SM}} || {{j|ツノリー}}<br>''Tsunorī'' || Talo || Gérard || Fia || Flame || Gavi || 뿌링뿌링<br>''Ppuringppuring'' || Ａｒｒｏｗ
|-
| {{MSP/6|128|Tauros}} || {{p|Tauros}}{{sup/7|USUSM}} || {{j|きょうじゅ}}<br>''Professor'' || Professor || Institutaur || Bolle || Prof || Torete || 교수<br>''Gyosu'' || Ｐｒｏｆ．
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Cook SM OD.png|50px]] || 590916{{sup/7|USUM}} || {{j|ユイッチー}}<br>''Yuitchī'' || Yuichi || Arnold || Yuichi || Pinuccio || Yuichi || 유일<br>''Yuil'' || Ｙｕｃｈｉ
|-
| {{MSP/6|339|Barboach}} || {{p|Barboach}} || {{j|レナレナ}}<br>''Renarena'' || Babo || Boubouille || Bärbel || Barbuccia || Barbo || 꼬롱꼬롱<br>''Kkorongkkorong'' || Ｎｉ－Ｎｉ
|-
| colspan="10" style="background: #{{sun color light}} |
|-
| [[File:Beauty SM OD.png|50px]] || 010913{{sup/7|USUM}} || {{j|キーヤン}}<br>''Kīyan'' || Miyo || Josette || Keeyan || Lalla || Yann || 기안<br>''Gian'' || Ｋｉｙａｎ
|-
| {{MSP/6|024|Arbok}} || {{p|Arbok}} || {{j|ロイ}}<br>''Roy'' || Arbo || Le Roy || Bokra || Arby || Serpi || 도이<br>''Doi'' || Ｒｏｙ
|}

===Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!===
In-game trades in [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{Let's Go Eevee color light}}; border: 3px solid #{{Let's Go Pikachu color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! Japanese
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
! Korean
! Simplified Chinese
! Traditional Chinese
|-
| [[File:VSLass PE.png|50px]] || 121106 || {{j|ミニコ}}<br>''Miniko'' || Tatianna || BarbaRatatta || Barbaratt || Addoloratta || Tatiana || 미니꼬<br>''Minikko'' ||lang="zh-Hans"| 小幂妮 ||lang="zh-Hant"| 小迷你
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSHiker PE.png|50px]] || 551873 || {{j|コツブ}}<br>''Kotsubu'' || Higeo || Montagnou || Karstein || George || Georgie || 산돌<br>''Sandul'' ||lang="zh-Hans"| 科布 ||lang="zh-Hant"| 小拳男
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSBeauty PE.png|50px]] || 520159 || {{j|レディダグ}}<br>''Ladydug'' || Diggette || Taupilady || Digga || Lady Glett || Glenda || 레이디그다<br>''Ladygda'' ||lang="zh-Hans"| 蒂淑 ||lang="zh-Hant"| 蒂淑
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSCamper PE.png|50px]] || 703019 || {{j|ボーアイス}}<br>''Beauice'' || Nicholice || Iceman-4L0L4 || Eisper || Goffreddo || Gelasio || 보아이스<br>''Beauice'' ||lang="zh-Hans" | 露冰冰 ||lang="zh-Hant" | 露冰冰
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSAce Trainer F PE.png|50px]] || 940711 || {{j|エリッチ}}<br>''Erich'' || Psytrice || TopDeTonCœur || Assana || Chulia || Menchu || 엘리츄<br>''Erich'' ||lang="zh-Hans"| 晶莹丘 ||lang="zh-Hant"| 晶瑩丘
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSGentleman PE.png|50px]] || 102595 || {{j|ジェンガラ}}<br>''Jengara'' || Genmar || OSS-Dandy7 || Knoggelius || Mr. Owak || Mario || 젠구리<br>''Jenguri'' ||lang="zh-Hans"| 申史加拉 ||lang="zh-Hant"| 紳士嘎啦
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSPunk Guy PE.png|50px]] || 000219 || {{j|ワルモン}}<br>''Warumon'' || Darko || AlolaZeDark || Bösbert || Mattetro || Sinesio || 나뻐기<br>''Nappeogi'' ||lang="zh-Hans"| 达怀丹 ||lang="zh-Hant"| 達懷丹
|-
| colspan="11" style="background: #{{Let's Go Pikachu color light}} |
|-
| [[File:VSSuper Nerd PE.png|50px]] || 060310 || {{j|マニシ}}<br>''Manishi'' || Exemann || Koko-fan || Einrich || Exechiele || Gunter || 마니시<br>''Manisi'' ||lang="zh-Hans"| 艾浩舒 ||lang="zh-Hant"| 椰蛋迷
|}

==Generation VIII==
===Pokémon Sword and Shield===
Pokémon traded by Regina in the [[Isle of Armor]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{shield color light}}; border: 3px solid #{{sword color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:Y-Comm Profile Lass.png|50px]] || 648753 || {{j|ハツミ}}<br>''Hatsumi'' || Haley || Joulia || Hilde || Felicia || Estrella || 초미<br>''Chomi'' ||lang="zh-Hans"| 初美 ||lang="zh-Hant"| 初美
|-
| {{MSP/8|819|Skwovet}} || {{p|Skwovet}} || {{j|ほっぺ}}<br>''Hoppe'' || Cheekers || Joujou || Bäckchen || Guanciotte || Mofletitos || 볼땡이<br>''Bolttaeng'i'' ||lang="zh-Hans"| 脸蛋儿<br>''Liǎndàn er'' ||lang="zh-Hans"| 嘟嘟臉
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Schoolboy.png|50px]] || 263455 || {{j|ジョバンニ}}<br>''Giovanni'' || Mattia || Charlie || Giorgio || Giovannino || Juanjo || 조반니<br>''Giovanni'' ||lang="zh-Hans"| 乔邦尼 ||lang="zh-Hant"| 喬班尼
|-
| {{MSP/8|052|Meowth}} || {{p|Meowth}} || {{j|コバン}}<br>''Koban'' || Cash || Duchat || Münzibal || Monetino || Mone || 쩌니<br>''Jjeoni'' ||lang="zh-Hans"| 金小判<br>''Jīn xiǎo pàn'' ||lang="zh-Hans"| 金小判
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Backpacker.png|50px]] || 101154 || {{j|マイド}}<br>''Maido'' || Grazia || Pôline || Wilhelmina || Celeste || Marietta || 마이드<br>''Maideu'' ||lang="zh-Hans"| 麦豆 ||lang="zh-Hant"| 麥克企
|-
| {{MSP/8|546|Cottonee}} || {{p|Cottonee}} || {{j|わたあめ}}<br>''Wataame'' || Candyfloss || Barbapôpô || Zuckerwatti || Batuffolo || Algodoncín || 솜사탕<br>''Somsatang'' ||lang="zh-Hans"| 棉花糖<br>''Miánhuā táng'' ||lang="zh-Hant"| 棉花糖
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 109591 || {{j|タカラコ}}<br>''Takarako'' || Holly || Fortunée || Tarja || Gemma || Fortunata || 보희<br>''Bohyi'' ||lang="zh-Hans"| 宝子 ||lang="zh-Hant"| 寶兒
|-
| {{MSP/8|175|Togepi}} || {{p|Togepi}} || {{j|チョッキ}}<br>''Chokki'' || Snips || Coquilou || Schoki || Ciokki || Topi || 토게푸링<br>''Togepuring'' ||lang="zh-Hans"| 背心<br>''Bèixīn'' ||lang="zh-Hant"| 背心
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 101101{{sup/8|Sw}}<br>256081{{sup/8|Sh}} || {{j|ロミオ}}<br>''Romeo'' || Romeo || Ryan || Johnny || Romeo || Romeo || 로미오<br>''Romeo'' ||lang="zh-Hans" | 罗密欧 ||lang="zh-Hant" | 羅密歐
|-
| {{MSP/8|856|Hatenna}} || {{p|Hatenna}}{{sup/8|Sw}} || {{j|まえがみ}}<br>''Maegami'' || Fringe || Bibiche || Locke || Frangetta || Flequi || 암모리<br>''Ammori'' ||lang="zh-Hans"| 刘海<br>''Liúhǎi'' ||lang="zh-Hant"| 瀏海
|-
| {{MSP/8|859|Impidimp}} || {{p|Impidimp}}{{sup/8|Sh}} || {{j|ギョロギョロ}}<br>''Gyorogyoro'' || Peepers || Gromalin || Glotzi || Occhibelli || Incor || 도리도리<br>''Doridori'' ||lang="zh-Hans"| 摇摇<br>''Yáo yáo'' ||lang="zh-Hant"| 大眼兒
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Poké Kid F.png|50px]] || 102534 || {{j|イヴ}}<br>''Eve'' || Eve || Anne-Sophie || Ira || Eva || Helena || 이브<br>''Eve'' ||lang="zh-Hans"| 伊芙 || lang="zh-Hant"| 伊芙
|-
| {{MSP/8|562|Yamask}} || {{p|Yamask}} || {{j|カーメン}}<br>''Carmen'' || Masky || Balèmask || Maskabar || Mascherina || Maska || 카면<br>''Kamyeon'' || lang="zh-Hans"| 贾面<br>''Jiǎ miàn'' ||lang="zh-Hant"| 賈面
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 768945{{sup/8|Sw}}<br>881426{{sup/8|Sh}} || {{j|シラユキ}}<br>''Shirayuki'' || Grimm || Blanchard || Franz || Ermanno || Leopoldo || 백설<br>''Baegsal'' ||lang="zh-Hans" | 白雪 || lang="zh-Hant" | 白雪
|-
| {{MSP/8|538|Throh}} || {{p|Throh}}{{sup/8|Sw}} || {{j|あかなげ}}<br>''Akanage'' || Reddos || Roujitsu || Rothand || Rossiccio || Rojudo || 적지미<br>''Jeokjimi'' ||lang="zh-Hans"| 红投鬼<br>''Hóng tóu guǐ'' || lang="zh-Hant"| 紅投鬼
|-
| {{MSP/8|539|Sawk}} || {{p|Sawk}}{{sup/8|Sh}} || {{j|あおぱん}}<br>''Aopan'' || Blubop || Bleushidô || Blauhand || Bluastro || Azurate || 푸르귀<br>''Pureugwi'' ||lang="zh-Hans"| 蓝投鬼<br>''Lán tóu guǐ'' || lang="zh-Hant"| 藍擊鬼
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:VSTeam Yell Grunt M.png|75px]] || 891846 || {{j|タナベ}}<br>''Tanabe'' || Edmund || Jared || Dominic || Mimmo || Alexei || 춘식<br>''Chunsik'' ||lang="zh-Hans"| 田边 ||lang="zh-Hant"| 田邊
|-
| {{MSP/8|122|Mr. Mime}} || {{p|Mr. Mime}} || {{j|バリさん}}<br>''Bari-san'' || Mymo || Kantomime || Timo || Mr. Mimmo || Sr. Mimo || 마임님<br>''Maimnim'' ||lang="zh-Hans"| 巴里<br>''Bālǐ'' ||lang="zh-Hant"| 巴里桑
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| [[File:Y-Comm Profile Artist.png|50px]] || 101141 || {{j|カプーア}}<br>''Kapoor'' || Kapoor || Salvador || Klaus || Renzo || Benjamín || 카푸어<br>''Kapoor'' ||lang="zh-Hans"| 卡普亚 ||lang="zh-Hant"| 卡浦爾
|-
| {{MSP/8|884|Duraludon}} || {{p|Duraludon}} || {{j|ちょくせん}}<br>''Chokusen'' || Linear || Cubigon || Van Stahl || Scheggia || Dururu || 직선<br>''Jigseon'' ||lang="zh-Hans"| 直线<br>''Zhíxiàn'' ||lang="zh-Hant"| 直線
|-
| colspan="11" style="background: #{{sword color light}} |
|-
| || 101141 || {{j|チホコ}}<br>''Chihoko'' || Regina || Régiona || Regine || Regionalia || Tatiana || 지민<br>''Jimin'' ||lang="zh-Hans"| 易蒂 ||lang="zh-Hant"| 易蒂
|}

===Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{shining Pearl color light}}; border: 3px solid #{{brilliant Diamond color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| [[File:School Kid F BDSP OD.png|48px]] || 025643 || {{j|ハッシー}}<br>''Hasshi'' || Hilary || Paula || Hilary || Hilary || Amanda || 에이<br>''Ei'' ||lang="zh-Hans"| 赫西 ||lang="zh-Hant"| 荷希
|-
| {{MSP/BDSP|063|Abra}} || {{p|Abra}} || {{j|ケーケー}}<br>''Kēkē'' || Kazza || Kazou || Salla || Keikei || Kazza || 케이케이<br>''Keikei'' ||lang="zh-Hans"| 凯凯 ||lang="zh-Hant"| 凱凱
|-
| colspan="11" style="background: #{{brilliant Diamond color light}} |
|-
| || 044142 || {{j|ノブリン}}<br>''Noburin'' || Norton || Pierre || Norbert || Norton || Alfio || 신달<br>''Sindal'' ||lang="zh-Hans"| 诺布林 ||lang="zh-Hant"| 諾布林
|-
| {{MSP/BDSP|441|Chatot}} || {{p|Chatot}} || {{j|ペッチャラ}}<br>''Pecchara'' || Charap || Pijouk || Plaupa || Charap || Charap || 조자리<br>''Jojari'' ||lang="zh-Hans"| 聒查拉 ||lang="zh-Hant"| 小聒聒
|-
| colspan="11" style="background: #{{brilliant Diamond color light}} |
|-
| [[File:Beauty BDSP OD.png|48px]] || 019248 || {{j|ミナッチ}}<br>''Minacchi'' || Mindy || Marlène || Mara || Mindy || Regla || 미나<br>''Mina'' ||lang="zh-Hans"| 米娜琦 ||lang="zh-Hant"| 美琦
|-
| {{MSP/BDSP|093|Haunter}} || {{p|Haunter}} || {{j|ドロりん}}<br>''Dororin'' || Gaspar || Trumi || Pollo || Gaspar || Gaspar || 고옹이<br>''Go-ong-i'' ||lang="zh-Hans"| 小无形 ||lang="zh-Hant"| 無形仔
|-
| colspan="11" style="background: #{{brilliant Diamond color light}} |
|-
| [[File:Hiker BDSP OD.png|48px]] || 053277 || {{j|マイスター}}<br>''Meister'' || {{DL|Foreign Pokédex entries|In Generation IV|Meister}} || Meister || The Master || The Master || Meister ||lang="ko"| Master ||lang="zh-Hans"| Master ||lang="zh-Hant"| Master
|-
| {{MSP/BDSP|129|Magikarp}} || {{p|Magikarp}} || {{j|ポッちゃん}}<br>''Pocchan'' || Foppa || Bloupi || Pador || Mossy || Foppa ||lang="ko"| Pador ||lang="zh-Hans"| Pador ||lang="zh-Hant"| Pador
|}

==Generation IX==
{{incomplete|section|needs=Legends Z-A and Mega Dimension trades}}
===Pokémon Scarlet and Violet===
{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{violet color light}}; border: 3px solid #{{scarlet color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| || 50724 || {{j|ヒカタロ}}<br>''Hikataro'' || Glen || Flavio || Misha || Florio || Fernán || 태호<br>''Taeho'' ||lang="zh-Hans"| 彼加太郎 ||lang="zh-Hant"| 彼加太朗
|-
| {{MSP/9|0872|Snom}} || {{p|Snom}} || {{j|こゆきち}}<br>''Koyukichi'' || Snowsalot || Floconou || Flöckchen || Nevolino || Nevadito || 가루누니<br>''Garununi'' ||lang="zh-Hans"| 小由吉 ||lang="zh-Hant"| 小由吉
|-
| colspan="11" style="background: #{{scarlet color light}} |
|-
| || 33081 || {{j|チェミ}}<br>''Chemi'' || Sue || Anna || Lotti || Woopy || Anita || 체미<br>''Chemi'' ||lang="zh-Hans"| 彩美 ||lang="zh-Hant"| 彩美
|-
| {{MSP/9|0194|Wooper}} || {{p|Wooper}} || {{j|マサオ}}<br>''Masao'' || Manchester || Lazuli || Marinchen || Celestino || Celeste || 퍼랭이<br>''Poraeng'i'' ||lang="zh-Hans"| 真苍 ||lang="zh-Hant"| 真蒼
|-
| colspan="11" style="background: #{{scarlet color light}} |
|-
| || 16519 || {{j|サキねえ}}<br>''Saki-nē'' || Blossom || Electra || Polla || Harriet || Estrella || 소희<br>''Sohyi'' ||lang="zh-Hans"| 纱希姐 ||lang="zh-Hant"| 紗希姐
|-
| {{MSP/9|0093|Haunter}} || {{p|Haunter}} || {{j|ちみちゃん}}<br>''Chimi-chan'' || Hauntikins || Spectrounet || Spectra || Babau || Umbra || 티미<br>''Timi'' ||lang="zh-Hans"| 智美 ||lang="zh-Hant"| 智美
|}

===The Indigo Disk===
Pokémon traded in the [[League Club Room]] at [[Blueberry Academy]] do not have nicknames.

{| class="roundtable" style="margin: auto; background: #{{blueberry color light}}; border: 3px solid #{{blueberry color}}; text-align:center"
|- class="blacklinks"
! colspan="2" | Original Trainer
! rowspan="2" | Japanese
! rowspan="2" | English
! rowspan="2" | French
! rowspan="2" | German
! rowspan="2" | Italian
! rowspan="2" | Spanish
! rowspan="2" | Korean
! rowspan="2" | Simplified Chinese
! rowspan="2" | Traditional Chinese
|-
! colspan="2" | Pokémon
|-
| || 418071 || {{j|アカマツ}}<br>''Akamatsu'' || [[Crispin]] || Rubépin || Matt || Piros || Denis || 하솔<br>''Hasol'' ||lang="zh-Hans"| 赤松 ||lang="zh-Hant"| 赤松
|-
| || 766634 || {{j|アオキ}}<br>''Aoki'' || [[Larry]] || Okuba || Aoki || Ubaldo || Laureano || 청목<br>''Cheongmok'' ||lang="zh-Hans"| 青木 ||lang="zh-Hant"| 青木
|-
| || 591912 || {{j|チリ}}<br>''Chili'' || [[Rika]] || Cayenn || Cay || Capsi || Cayena || 칠리<br>''Chili'' ||lang="zh-Hans"| 辛俐 ||lang="zh-Hant"| 辛俐
|-
| || 209896 || {{j|クラベル}}<br>''Clavel'' || [[Clavell]] || Clavel || Clavel || Clavel || Clavel || 클라벨<br>''Clavel'' ||lang="zh-Hans"| 克拉韦尔 ||lang="zh-Hant"| 克拉韋爾
|-
| || 209896 || {{j|グルーシャ}}<br>''Grusha'' || [[Grusha]] || Grusha || Grusha || Grusha || Grusha || 그루샤<br>''Grusha'' ||lang="zh-Hans"| 古鲁夏 ||lang="zh-Hant"| 古魯夏
|-
| || 373015 || {{j|ハイダイ}}<br>''Haidai'' || [[Kofu]] || Kombu || Kombu || Algaro || Fuco || 곤포<br>''Konpo'' ||lang="zh-Hans"| 海岱 ||lang="zh-Hant"| 海岱
|-
| || 316242 || {{j|ハッサク}}<br>''Hassaku'' || [[Hassel]] || Hassa || Sinius || Oranzio || Hesperio || 팔자크<br>''Paljakeu'' ||lang="zh-Hans"| 八朔 ||lang="zh-Hant"| 八朔
|-
| || 993663 || {{j|カエデ}}<br>''Kaede'' || [[Katy]] || Éra || Ronah || Aceria || Araceli || 단풍<br>''Danpung'' ||lang="zh-Hans"| 阿枫 ||lang="zh-Hant"| 阿楓
|-
| || 217978 || {{j|カキツバタ}}<br>''Kakitsubata'' || [[Drayton]] || Irido || Levy || Aris || Levi || 제빈<br>''Jebin'' ||lang="zh-Hans"| 杜若 ||lang="zh-Hant"| 杜若
|-
| || 137719 || {{j|キハダ}}<br>''Kihada'' || [[Dendra]] || Élige || Amura || Dendra || Kendra || 운향<br>''Unhyang'' ||lang="zh-Hans"| 凰檗 ||lang="zh-Hant"| 凰檗
|-
| || 584457 || {{j|コルサ}}<br>''Colsa'' || [[Brassius]] || Colza || Colzo || Brassius || Brais || 콜사<br>''Colza'' ||lang="zh-Hans"| 寇沙 ||lang="zh-Hant"| 寇沙
|-
| || 158604 || {{j|ミモザ}}<br>''Mimosa'' || [[Miriam]] || Mimosa || Mimi || Mimosa || Mimí || 미모사<br>''Mimosa'' ||lang="zh-Hans"| 米莫莎 ||lang="zh-Hant"| 米莫莎
|-
| || 568659 || {{j|ナンジャモ}}<br>''Nanjyamo'' || [[Iono]] || Mashynn || Enigmara || Kissara || e-Nigma || 모야모<br>''Moyamo'' ||lang="zh-Hans"| 奇树 ||lang="zh-Hant"| 奇樹
|-
| || 745642 || {{j|ネリネ}}<br>''Nerine'' || [[Amarys]] || Nérine || Erin || Erin || Nerina || 네리네<br>''Nerine'' ||lang="zh-Hans"| 纳莉 ||lang="zh-Hant"| 納莉
|-
| || 661291 || {{j|オモダカ}}<br>''Omodaka'' || [[Geeta]] || Alisma || Sagaria || Alisma || Ságita || 테사<br>''Tesa'' ||lang="zh-Hans"| 也慈 ||lang="zh-Hant"| 也慈
|-
| || 949475 || {{j|ポピー}}<br>''Poppy'' || [[Poppy]] || Popi || Poppy || Verina || Pola || 뽀삐<br>''Poppy'' ||lang="zh-Hans"| 波琵 ||lang="zh-Hant"| 波琵
|-
| || 275703 || {{j|ライム}}<br>''Lime'' || [[Ryme]] || Laïm || Etta || Lima || Lima || 라임<br>''Lime'' ||lang="zh-Hans"| 莱姆 ||lang="zh-Hant"| 萊姆
|-
| || 361010 || {{j|レホール}}<br>''Raifort'' || [[Raifort]] || Mora || Moira || Morasia || Cloe || 레포르<br>''Raifort'' ||lang="zh-Hans"| 蕾荷 ||lang="zh-Hant"| 蕾荷
|-
| || 149671 || {{j|リップ}}<br>''Lip'' || [[Tulip]] || Tully || Tulia || Tulipa || Tuli || 리파<br>''Lipa'' ||lang="zh-Hans"| 莉普 ||lang="zh-Hant"| 莉普
|-
| || 654886 || {{j|サワロ}}<br>''Saguaro'' || [[Saguaro]] || Saguaro || Saguaro || Guaro || Hugo || 사구아로<br>''Saguaro'' ||lang="zh-Hans"| 萨瓦罗 ||lang="zh-Hant"| 薩瓦羅
|-
| || 314512 || {{j|セイジ}}<br>''Sage'' || [[Salvatore]] || Salvio || Salvatore || Salvis || Silvio || 세이지<br>''Sage'' ||lang="zh-Hans"| 赛吉 ||lang="zh-Hant"| 賽吉
|-
| || 390518 || {{j|シアノ}}<br>''Cyano'' || [[Cyrano]] || Cyano || Cyano || Bluebert || Mirtilo || 시아노<br>''Cyano'' ||lang="zh-Hans"| 席蓝 ||lang="zh-Hant"| 席藍
|-
| || 816963 || {{j|タロ}}<br>''Taro'' || [[Lacey]] || Taro || Tara || Rupi || Aroa || 타로<br>''Taro'' ||lang="zh-Hans"| 紫竽 ||lang="zh-Hant"| 紫竽
|-
| || 980975 || {{j|タイム}}<br>''Thyme'' || [[Tyme]] || Thaïm || Quendella || Thyma || Mila || 타임<br>''Thyme'' ||lang="zh-Hans"| 泰姆 ||lang="zh-Hant"| 泰姆
|-
| || 134745 || {{j|ジニア}}<br>''Zinnia'' || [[Jacq]] || Jacq || Jim || Zim || Cinio || 지니어<br>''Zinnia'' ||lang="zh-Hans"| 吉尼亚 ||lang="zh-Hant"| 吉尼亞
|-
| || 933665 || {{j|ネモ}}<br>''Nemo'' || [[Nemona]] || Menzi || Nemila || Nemi || Mencía || 네모<br>''Nemo'' ||lang="zh-Hans"| 妮莫 ||lang="zh-Hant"| 妮莫
|-
| || 105971 || {{j|ペパー}}<br>''Peper'' || [[Arven]] || Pepper || Pepper || Pepe || Damián || 페퍼<br>''Pepper'' ||lang="zh-Hans"| 派帕 ||lang="zh-Hant"| 派帕
|-
| || 376983 || {{j|ボタン}}<br>''Botan'' || [[Penny]] || Pania || Cosima || Penny || Noa || 모란<br>''Moran'' ||lang="zh-Hans"| 牡丹 ||lang="zh-Hant"| 牡丹
|-
| || 704310 || {{j|ゼイユ}}<br>''Seille'' || [[Carmine]] || Roseille || Hana || Rubra || Corin || 시유<br>''Siyu'' ||lang="zh-Hans"| 丹瑜 ||lang="zh-Hant"| 丹瑜
|-
| || 184745 || {{j|スグリ}}<br>''Suguri'' || [[Kieran]] || Kassis || Jo || Riben || Cass || 카지<br>''Kaji'' ||lang="zh-Hans"| 乌栗 ||lang="zh-Hant"| 烏栗
|}

==Notes==
<references group="lower-alpha">
<ref group="lower-alpha" name="Gen 2 diacritic">The characters <code>Á</code> and <code>Í</code>—which appear in the Original Trainers of some Spanish in-game trade and gift Pokémon in [[Generation II]]—cannot be [[Text entry (Generation II)|entered]] in nicknames or Original Trainer names by players (although they do appear in some of [[Ethan (game)#Optional names|Ethan]] and [[Kris (game)#Optional names|Kris]]'s preset names). Due to [[Character encoding (Generation II)|encoding differences]] between the Generation II games, these characters display as <code>ç</code> or <code>ô</code> (respectively) in the German and French games; and as spaces in the English games. If a Pokémon that has these characters in its nickname or Original Trainer name is migrated from a French Generation I or II game to [[Pokémon Bank]] via [[Poké Transfer]], these characters become <code>ç</code> or <code>ô</code> permanently; if transferred from any other language game, the characters are transcoded as <code>Á</code> and <code>Í</code> (even from English and German games).</ref>
<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 diacritic">The characters <code>Á</code>, <code>Í</code>, and <code>Ú</code>—which appear in the nicknames and Original Trainers of some Spanish in-game trade Pokémon in [[Generation III]]—cannot be [[Text entry#Generation III|entered]] in nicknames or Original Trainer names by players. Due to [[List of glitches in Generation IV#Pal Park name encoding glitch|encoding issues]], if a Pokémon that has these characters in its nickname or Original Trainer name is migrated from Generation III to IV via [[Pal Park]], these characters are corrupted and replaced by the kana <code>い</code>, <code>コ</code>, or <code>つ</code> (respectively) instead.</ref>
<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae DE">Due to an error during localization, this Original Trainer name has two trailing spaces in the German versions of Pokémon FireRed and LeafGreen.</ref>
<ref group="lower-alpha" name="Gen 3 Dontae IT">Due to an error during localization, this Original Trainer name was left in English as "DONTAE" in the Italian version of Pokémon LeafGreen.</ref>
</references>

{{Project Games notice}}

[[Category:Subpages]]
[[Category:Pages in other languages]]

Pokédex (HOME)

2026-05-07T19:54:34Z

ScientistRafa: /* Regional Pokédexes */ Also Rotom

{{missing image|2=Add images of Pokédex features (including images of the different kinds of information available about the Pokémon)}}
The '''[[Pokédex]]''' is a feature available in [[Pokémon HOME]].

==Pokédex interface==
{{incomplete|section|Explain the search/filters with details}}
The Pokédex main page includes a list of all Pokémon in the [[National Pokédex]] with the options to search with additional filters applied. It also includes the total number of registered species. In the Nintendo Switch version, the current [[time]] is displayed at the top-right corner.

{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{home color}}; border:3px solid #{{home color dark}}" cellpadding="5" cellspacing="3"
|- style="margin:auto"
! class="roundytop" style="background:#FFF" | [[File:Pokédex HOME Switch.png|250px]]
! class="roundytop" style="background:#FFF" | [[File:Pokédex HOME mobile.png|x250px]]
|-
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" | Pokédex interface (Nintendo Switch)
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" | Pokédex interface (mobile)
|}

===Regional Pokédexes===
Starting in the v2.0.0 update, the mobile version of Pokémon HOME also keeps track of the regional Pokédex for Pokémon originating from the following games, along with the number of species required to complete each Pokédex. The player can receive rewards upon registering all Pokémon in a given regional Pokédex.

{| class="roundtable" style="text-align:center; background:#{{home color}}; border:3px solid #{{home color dark}}"
! style="background:#{{home color light}}" |Game
! style="background:#{{home color light}}" |Pokédex
! style="background:#{{home color light}}" |Species
! style="background:#{{home color light}}" |Origin mark
! style="background:#{{home color light}}" |Wallpaper reward
! style="background:#{{home color light}}" |Pokémon reward
|-
| rowspan="3" |[[Pokémon Legends: Z-A]]
|[[ZAdex|Lumiose Pokédex]]
|230
| rowspan="3" |[[File:Z-A icon.png|24px]]
| 
| rowspan="3" |[[File:HOME0721 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation IX#Shiny Volcanion]]
|-
|-
| [[Hydex|Hyperspace Pokédex]]
|131
| 
|-
| [[MEdex|Mega Evolution Pokédex]]
|93
| 
|-
| rowspan="3" |[[Pokémon Scarlet and Violet]]
|[[Pdex|Paldea Pokédex]]
|400
| rowspan="3" |[[File:Paldea icon.png|24px]]
| [[File:HOME Wallpaper Paldea Pokédex.png|128px]]
| rowspan="3" |[[File:HOME0648 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation IX#Shiny Meloetta]]
|-
| [[Kidex|Kitakami Pokédex]]
|200
| [[File:HOME Wallpaper Kitakami Pokédex.png|128px]]
|-
| [[BBdex|Blueberry Pokédex]]
|240
| [[File:HOME Wallpaper Blueberry Pokédex.png|128px]]
|-
|[[Pokémon Legends: Arceus]]
|[[LAdex|Hisui Pokédex]]
|242
|[[File:Arceus mark.png|24px]]
|[[File:HOME Wallpaper Hisui Pokédex.png|128px]]
|[[File:HOME0905 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII#Shiny Enamorus]]
|-
|[[Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl]]
|[[Sdex|Sinnoh Pokédex]]
|150
|[[File:BDSP icon.png|24px]]
|[[File:HOME Wallpaper Sinnoh Pokédex.png|128px]]
|[[File:HOME0490 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII#Shiny Manaphy]]
|-
| rowspan="3" | [[Pokémon Sword and Shield]]
| [[Gdex|Galar Pokédex]]
| 400
| rowspan="3" | [[File:Galar symbol.png|24px]]
| [[File:HOME Wallpaper Galar Pokédex.png|128px]]
| rowspan="3" |[[File:HOME0647 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII#Shiny Keldeo]]
|-
| [[IoAdex|Isle of Armor Pokédex]]
| 210
| [[File:HOME Wallpaper Isle of Armor Pokédex.png|128px]]
|-
| [[CTdex|Crown Tundra Pokédex]]
| 210
| [[File:HOME Wallpaper Crown Tundra Pokédex.png|128px]]
|-
| [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]]
| [[Kdex|Kanto Pokédex]]
| 150
| [[File:Let's Go icon.png|24px]]
| [[File:HOME Wallpaper Kanto Pokédex.png|128px]]
| [[File:HOME0808 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VII#Shiny Meltan]]
|-
| [[Pokémon GO]]
| [[Ndex|Pokédex]]
| —
| [[File:GO icon VIII.png|24px]]
| {{na}}
| {{na}}
|}
[[Mythical Pokémon]] are included in the Hisui Pokédex, Hyperspace Pokédex (except {{p|Zeraora}}), and Mega Evolution Pokédex, but are excluded from the other Pokédexes. {{p|Walking Wake}} and {{p|Iron Leaves}} are also excluded from the Blueberry Pokédex (but are included in the Pokémon GO Pokédex), and {{p|Mewtwo}} is also excluded from the Lumiose Pokédex (but is included in the Kanto, Mega Evolution, and Pokémon GO Pokédexes). Completing an entry in one of these Pokédexes requires transferring into HOME a Pokémon that [[Game of origin|originates]] from that specific game; in the case of the Mega Evolution Pokédex, it also requires connecting HOME to a [[Pokémon Legends: Z-A]] save file that has obtained the corresponding [[Mega Stone]]. Each Pokédex (except the Pokémon GO Pokédex) features a progress bar of the player's completion and adds a crown icon next to the number of entries after total completion is achieved. However, {{p|Garchomp|Mega Garchomp Z}}, {{p|Greninja|Mega Greninja}}, {{p|Chesnaught|Mega Chesnaught}}, {{p|Delphox|Mega Delphox}}, {{p|Diancie|Mega Diancie}}, {{p|Mewtwo|Mega Mewtwo X}}, {{p|Mewtwo|Mega Mewtwo Y}}, {{p|Baxcalibur|Mega Baxcalibur}}, {{p|Sceptile|Mega Sceptile}}, {{p|Blaziken|Mega Blaziken}}, {{p|Swampert|Mega Swampert}}, and {{p|Zeraora|Mega Zeraora}} not required for Mega Evolution Pokédex completion, despite being included in it.

The images used in the Kanto, Galar, Isle of Armor, Crown Tundra, Sinnoh, Hisui, Lumiose, Hyperspace, and Mega Evolution Pokédexes show the models of each Pokémon as they appear in the corresponding game. Selecting a Pokémon displays its model and number in the Pokédex; in the Hisui Pokédex, the model is shown on a gray background like in the in-game Pokédex in Pokémon Legends: Arceus. If the Pokémon is not registered, its name is shown as question marks and its model is shown as a silhouette. Some Pokémon display multiple models when selected to show their different [[form]]s that appear in that game; this includes {{p|Burmy}}, {{p|Wormadam}}, {{p|Dialga}}, {{p|Palkia}}, {{p|Giratina}}, {{p|Shaymin}}, {{p|Unfezant}}, {{p|Basculin}}, {{p|Frillish}}, {{p|Jellicent}}, {{p|Tornadus}}, {{p|Thundurus}}, {{p|Landorus}}, {{p|Pyroar}}, {{p|Meowstic}}, {{p|Lycanroc}}, {{p|Toxtricity}}, {{p|Indeedee}}, {{p|Urshifu}}, {{p|Basculegion}}, {{p|Enamorus}}, and {{p|Tatsugiri}}. Pokémon with [[regional form]]s have their forms shown in all Pokédexes. {{p|Shellos}} and {{p|Gastrodon}} have their forms shown in the Sinnoh and Hisui Pokédexes but not the Galar Pokédex, which only displays their East Sea forms. {{p|Rotom}} has its forms shown in all Pokédexes. In the Lumiose Pokédex, {{p|Vivillon}} only has its Garden, Meadow, and Marine Patterns displayed, {{p|Floette}} only has its Red Flower and Eternal Flower forms displayed, and {{p|Zygarde}} only has its 10% Forme and 50% Forme displayed. Unlike in the in-game Pokédexes, Pokémon with regional forms have the form corresponding to that region shown as the primary form (for example, the Galar Pokédex shows {{rf|Galarian}} {{p|Meowth}} as Meowth's primary form). Burmy and Wormadam also have the order of their forms changed in the Hisui Pokédex (Plant Cloak, Trash Cloak, Sandy Cloak), though the Sinnoh Pokédex displays them in their in-game order (Plant Cloak, Sandy Cloak, Trash Cloak). {{p|Unown}} has only its A form shown in the Sinnoh Pokédex, while only its F form is shown in the Hisui Pokédex. Tapping a selected Pokémon's image (if the Pokémon has been registered) plays its [[cry]].

The Paldea, Kitakami, and Blueberry Pokédexes do not use the Pokémon's models; instead, the Pokémon are represented with their menu sprites from Pokémon Scarlet and Violet, and selecting a Pokémon displays its Pokédex image from these games (albeit with the borders removed) with its number in the Pokédex. The menu sprites used show the primary form for most Pokémon; however, Vivillon uses its Fancy Pattern sprite, while {{p|Maushold}} uses its Family of Four sprite in the Paldea Pokédex and its Family of Three sprite in the Kitakami Pokédex. The Pokémon GO Pokédex uses each Pokémon's render from Pokémon HOME, with the National Pokédex numbers of each Pokémon being shown when they are selected. It does not display any alternate forms, with only the primary form of each Pokémon being shown (Unown uses its F form, Vivillon uses the Meadow Pattern, and Maushold uses its Family of Three form).

==Pokédex entries==
{{g|HOME}} includes [[Pokédex entry|Pokédex entries]] of all Pokémon as seen in the [[National Pokédex]].

It records information on Pokémon that have been deposited in the Boxes in Pokémon HOME. Users can view basic information and Pokédex entries from the [[Generation VI]], {{gen|VII}}, {{gen|VIII}}, and {{gen|IX}} core series games of Pokémon they have registered. Entries from {{g|Legends: Arceus}} can only be viewed when HOME is connected to a Legends: Arceus save file that has the entry for that Pokémon completed to research level 10, if that Pokémon has been registered in HOME's Pokédex. However, the HOME Pokédex will register a Pokémon deposited from Legends: Arceus as caught and unlock any other game's Pokédex entries, if any, even if the research level in Legends: Arceus is not at level 10. [[Foreign Pokédex entry|Pokédex entries from other languages]] and alternate [[form]]s of Pokémon can also be registered.

Completing the National Pokédex up to {{p|Eternatus}} (including [[Mythical Pokémon]]) makes the player eligible to {{DL|List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII|Magearna|receive}} an {{form|Magearna|Original Color}} {{p|Magearna}}, made available for the first time in this alternate form. There were inconsistent problems with receiving this for the first month of availability, with some users not receiving a gift and others getting glitched versions, even upon completing a [[living Pokédex]]. These were later fixed.

When the player makes a transfer from {{g|Bank}}, their National Pokédex on HOME will update and sync to include the entries on their National Pokédex from Bank.

Pokédex entries from {{g|Legends: Arceus}}, like in the game itself, only appear when the player reaches research level 10 for that Pokémon by completing enough [[Research task (Legends: Arceus)|research task]]s in the game. When Pokémon HOME is connected to a Legends: Arceus save file, all of that save file's complete Pokédex entries are added to HOME. When viewing an incomplete Legends: Arceus entry in HOME, it uses the following placeholder text: "This Pokémon is being investigated in Pokémon Legends: Arceus. Complete research tasks to fill in this Pokémon's entry!"

Pokémon HOME also includes several Pokédex entries for {{g|Sword and Shield}} that cannot be seen in the games. This includes all Pokémon that were {{DL|List of Pokémon by Galar Pokédex number|Since Version 1.0.0|present}} in the 1.0 versions of the games, but did not actually appear in the game's Pokédex.

{{a|Battle Bond}} {{p|Greninja}} and [[Bond Phenomenon|Ash-Greninja]] are the only Pokémon to have no displayed Pokédex entries in Pokémon HOME's Pokédex.

In the Nintendo Switch version, the player can also view which Generation VI, VII, VIII, and IX core series games a Pokémon can be obtained in (without requiring [[Evolution]], {{pkmn2|event}}s, or [[save data bonus]]es). This feature does not distinguish between different [[form]]s of a Pokémon.

The entries for a few Pokémon have a unique feature where the player can "rotate" the Pokémon by pressing the right stick (in the Nintendo Switch version) or tapping a rotation icon (in the mobile version), which replaces the Pokémon's render with one viewed from a different angle in order to make a [[form]] difference or [[List of Pokémon with gender differences|gender difference]] easier or possible to see. The Pokémon with this feature are {{p|Quagsire}}, {{p|Torchic}}, {{p|Bidoof}}, {{p|Buizel}}, and {{p|Floatzel}} in both versions (where they can be viewed from behind to highlight a gender difference), as well as {{p|Sinistea}}, {{p|Polteageist}}, {{p|Poltchageist}}, and {{p|Sinistcha}} in only the mobile version (where they can be viewed from below to highlight a form difference). Bidoof is the only one of these Pokémon where the gender difference in question can be seen on the default render without needing to rotate.

The mobile version has an "[[Evolution]]" section at the bottom of each entry that shows the Pokémon's evolutionary line, including any [[List of Pokémon with branched Evolutions|branches]]. Tapping another Pokémon in the evolutionary line opens that Pokémon's entry.

{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{home color}}; border:3px solid #{{home color dark}}" cellpadding="5" cellspacing="3"
|- style="margin:auto"
! class="roundytop" style="background:#FFF" |[[File:Pokédex entry HOME Switch.png|250px]]
! class="roundytop" style="background:#FFF" |[[File:Pokédex entry HOME mobile.png|x250px]]
|-
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" |Pokédex entry (Nintendo Switch)
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" |Pokédex entry (mobile)
|}

===Registering Pokémon and alternate forms===
The Pokédex registers data for any Pokémon that is deposited into HOME, including most alternate forms recognized by the Pokédex in the core series, and in the mobile version only, visually identical forms with unique [[Ability|Abilities]]. Additionally, when any Pokémon are transferred from Bank to HOME, all Pokédex data in Bank is added to the Pokédex in HOME.

If the Pokémon has a [[Mega Evolution]], another form that can only be used in battle (e.g. {{p|Cherrim}}'s {{form|Cherrim|Sunshine Form}}), or a form that requires a held item (e.g. {{p|Silvally}}'s {{form|Silvally|alternate forms}}), the data for these forms is registered when any form of the Pokémon is deposited (this also applies to {{form|Pokémon of myth|Dialga, Palkia, Giratina}}, and {{form|Arceus}}, despite these Pokémon not requiring a held item or battle to change forms in [[Pokémon Legends: Arceus]], as they revert to their standard forms upon being deposited into HOME). In order to register the entry for Mega {{p|Rayquaza}}, a Rayquaza must be deposited knowing the move {{m|Dragon Ascent}}. Registering a Pokémon's [[Gigantamax]] form requires depositing the Pokémon with the Gigantamax Factor.

If a Pokémon has a form that requires combining two Pokémon (i.e. {{p|Kyurem}}, {{p|Necrozma}}, or {{p|Calyrex}}), the entry for that form is registered when both Pokémon that make up that form are registered. Registering Dusk Mane or Dawn Wings Necrozma will also register Ultra Necrozma.

{{p|Alcremie}}'s forms uniquely do not all need to be registered individually; instead, depositing an Alcremie registers all the forms with the cream type that was deposited, regardless of its [[Sweet]] type.

If a Pokémon with a [[List of Pokémon with gender differences|gender difference]] is deposited, both genders are registered, except in the case of [[Shiny Pokémon]]. Depositing a Shiny Pokémon will register both the Shiny and regular entries for that species and form, and unlike non-Shiny Pokémon in the mobile version, depositing a Shiny Pokémon with a gender difference will register the Shiny entry only for that gender.

Depositing a Pokémon with a foreign [[language of origin]] unlocks that language's [[Foreign Pokédex entry|Pokédex entry]] for all forms of that species that have been registered.

HOME doesn't recognize alternate forms that don't appear in the Pokédex in the core series (except those with unique Abilities), including [[Partner Pokémon (Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!)|partner Pikachu and Eevee]], all [[Cosplay Pikachu]] forms (including the non-costumed form which appears in the Pokédex in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}), all [[Totem Pokémon|Totem-like Pokémon]], all frenzied [[Noble Pokémon]], [[Spiky-eared Pichu]], the unused {{t|???}}-type {{p|Arceus}}, {{p|Revavroom}}'s [[Starmobile]] forms, {{p|Koraidon}} and {{p|Miraidon}}'s non-battle forms, and {{p|Ogerpon}}'s {{Tera}}stallized forms, as well as the visually identical technical forms of {{p|Mothim}}, {{p|Arceus}}, {{p|Scatterbug}}, {{p|Spewpa}}, and {{p|Minior}}.

Unlike other forms with unique Abilities, {{p|Zygarde}}'s 10% and 50% Formes with {{a|Power Construct}} are not recognized as separate forms in the mobile version, with {{a|Aura Break}} listed as their only Ability even if opening their Pokédex entry from the summary of a Zygarde with Power Construct.

===Moves and Abilities===
The mobile version of Pokémon HOME has a section of the Pokédex where [[move]]s and {{Abilities}} are listed and can be registered. Prior to v2.0.0, moves and Abilities each occupied separate sections of the Pokédex; starting in v2.0.0, to make space for the regional Pokédex section, the move and Ability sections are merged into a single section titled "Others", where the move and Ability lists can be toggled between. The lists are arranged alphabetically. Registering a move or Ability adds a {{i|Poké Ball}} icon next to it.

The list of moves displays the [[type]] and [[Damage category|category]] of each move. Tapping a move or Ability in the list allows its description to be seen, taken from the most recent [[core series]] game in which it has a description (other than the generic one for unusable moves). It is also possible to search for Pokémon in the player's storage that know the selected move or have the selected Ability, or search for Pokémon in the Pokédex that can have the selected Ability. In v3.0.0, filters were added for each of the Nintendo Switch core series games; selecting any of these filters removes all moves or Abilities that are unusable or not present in that game and changes the descriptions to the ones from that game (though the move category is not changed, leading to the oddity of {{m|Double Hit}} being displayed as a physical move in the list for [[Pokémon Legends: Arceus]]), as well as removing the registered icons.

Moves can be registered if a Pokémon that knows the move (in any of its game-specific movesets) is deposited into HOME. The following moves are absent from the list due to the impossibility of registering them legitimately:
* {{m|Struggle}}
* {{m|Nihil Light}}
*The [[signature move]]s of the two {{OBP|partner Pokémon|Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!}} from {{LGPE}}
*The signature moves of the [[Starmobile]]s
*[[Z-Move]]s
*[[Max Move]]s and [[G-Max Move]]s

Abilities can be registered if a Pokémon that has the Ability (in any of its game-specific sets of data) is deposited into HOME. However, they can also be registered by depositing a Pokémon into HOME that would be able to gain the Ability via a [[form]] change. For example, depositing a {{p|Gengar}} registers both {{a|Cursed Body}} and {{a|Shadow Tag}}, the former being its own Ability and the latter being attainable via [[Mega Evolution]]. This only applies if the alternate form has also been registered in the Pokédex (for example, {{a|Neuroforce}} can only be registered if a {{p|Necrozma}} is deposited and either {{p|Solgaleo}} or {{p|Lunala}} has been registered, since this is required in order to register [[List of Pokémon with form differences#Necrozma|Ultra Necrozma]]). {{a|Embody Aspect}} is the only Ability that is absent from the list, as it is acquired only through the [[Terastal phenomenon]], with the unique Terastallized states of {{p|Ogerpon}} that have it not being considered separate forms in HOME.

==Related articles==
{{Pokédex}}
{{Project Sidegames notice}}

[[Category:Game mechanics]]

Pokédex (HOME)

2026-05-07T19:51:46Z

ScientistRafa: /* Regional Pokédexes */ Now you can see the regional forms in the Lumiose and Hyperspace Pokédexes

{{missing image|2=Add images of Pokédex features (including images of the different kinds of information available about the Pokémon)}}
The '''[[Pokédex]]''' is a feature available in [[Pokémon HOME]].

==Pokédex interface==
{{incomplete|section|Explain the search/filters with details}}
The Pokédex main page includes a list of all Pokémon in the [[National Pokédex]] with the options to search with additional filters applied. It also includes the total number of registered species. In the Nintendo Switch version, the current [[time]] is displayed at the top-right corner.

{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{home color}}; border:3px solid #{{home color dark}}" cellpadding="5" cellspacing="3"
|- style="margin:auto"
! class="roundytop" style="background:#FFF" | [[File:Pokédex HOME Switch.png|250px]]
! class="roundytop" style="background:#FFF" | [[File:Pokédex HOME mobile.png|x250px]]
|-
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" | Pokédex interface (Nintendo Switch)
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" | Pokédex interface (mobile)
|}

===Regional Pokédexes===
Starting in the v2.0.0 update, the mobile version of Pokémon HOME also keeps track of the regional Pokédex for Pokémon originating from the following games, along with the number of species required to complete each Pokédex. The player can receive rewards upon registering all Pokémon in a given regional Pokédex.

{| class="roundtable" style="text-align:center; background:#{{home color}}; border:3px solid #{{home color dark}}"
! style="background:#{{home color light}}" |Game
! style="background:#{{home color light}}" |Pokédex
! style="background:#{{home color light}}" |Species
! style="background:#{{home color light}}" |Origin mark
! style="background:#{{home color light}}" |Wallpaper reward
! style="background:#{{home color light}}" |Pokémon reward
|-
| rowspan="3" |[[Pokémon Legends: Z-A]]
|[[ZAdex|Lumiose Pokédex]]
|230
| rowspan="3" |[[File:Z-A icon.png|24px]]
| 
| rowspan="3" |[[File:HOME0721 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation IX#Shiny Volcanion]]
|-
|-
| [[Hydex|Hyperspace Pokédex]]
|131
| 
|-
| [[MEdex|Mega Evolution Pokédex]]
|93
| 
|-
| rowspan="3" |[[Pokémon Scarlet and Violet]]
|[[Pdex|Paldea Pokédex]]
|400
| rowspan="3" |[[File:Paldea icon.png|24px]]
| [[File:HOME Wallpaper Paldea Pokédex.png|128px]]
| rowspan="3" |[[File:HOME0648 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation IX#Shiny Meloetta]]
|-
| [[Kidex|Kitakami Pokédex]]
|200
| [[File:HOME Wallpaper Kitakami Pokédex.png|128px]]
|-
| [[BBdex|Blueberry Pokédex]]
|240
| [[File:HOME Wallpaper Blueberry Pokédex.png|128px]]
|-
|[[Pokémon Legends: Arceus]]
|[[LAdex|Hisui Pokédex]]
|242
|[[File:Arceus mark.png|24px]]
|[[File:HOME Wallpaper Hisui Pokédex.png|128px]]
|[[File:HOME0905 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII#Shiny Enamorus]]
|-
|[[Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl]]
|[[Sdex|Sinnoh Pokédex]]
|150
|[[File:BDSP icon.png|24px]]
|[[File:HOME Wallpaper Sinnoh Pokédex.png|128px]]
|[[File:HOME0490 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII#Shiny Manaphy]]
|-
| rowspan="3" | [[Pokémon Sword and Shield]]
| [[Gdex|Galar Pokédex]]
| 400
| rowspan="3" | [[File:Galar symbol.png|24px]]
| [[File:HOME Wallpaper Galar Pokédex.png|128px]]
| rowspan="3" |[[File:HOME0647 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII#Shiny Keldeo]]
|-
| [[IoAdex|Isle of Armor Pokédex]]
| 210
| [[File:HOME Wallpaper Isle of Armor Pokédex.png|128px]]
|-
| [[CTdex|Crown Tundra Pokédex]]
| 210
| [[File:HOME Wallpaper Crown Tundra Pokédex.png|128px]]
|-
| [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]]
| [[Kdex|Kanto Pokédex]]
| 150
| [[File:Let's Go icon.png|24px]]
| [[File:HOME Wallpaper Kanto Pokédex.png|128px]]
| [[File:HOME0808 s.png|128px|link=List of game-based Pokémon distributions in Generation VII#Shiny Meltan]]
|-
| [[Pokémon GO]]
| [[Ndex|Pokédex]]
| —
| [[File:GO icon VIII.png|24px]]
| {{na}}
| {{na}}
|}
[[Mythical Pokémon]] are included in the Hisui Pokédex, Hyperspace Pokédex (except {{p|Zeraora}}), and Mega Evolution Pokédex, but are excluded from the other Pokédexes. {{p|Walking Wake}} and {{p|Iron Leaves}} are also excluded from the Blueberry Pokédex (but are included in the Pokémon GO Pokédex), and {{p|Mewtwo}} is also excluded from the Lumiose Pokédex (but is included in the Kanto, Mega Evolution, and Pokémon GO Pokédexes). Completing an entry in one of these Pokédexes requires transferring into HOME a Pokémon that [[Game of origin|originates]] from that specific game; in the case of the Mega Evolution Pokédex, it also requires connecting HOME to a [[Pokémon Legends: Z-A]] save file that has obtained the corresponding [[Mega Stone]]. Each Pokédex (except the Pokémon GO Pokédex) features a progress bar of the player's completion and adds a crown icon next to the number of entries after total completion is achieved. However, {{p|Garchomp|Mega Garchomp Z}}, {{p|Greninja|Mega Greninja}}, {{p|Chesnaught|Mega Chesnaught}}, {{p|Delphox|Mega Delphox}}, {{p|Diancie|Mega Diancie}}, {{p|Mewtwo|Mega Mewtwo X}}, {{p|Mewtwo|Mega Mewtwo Y}}, {{p|Baxcalibur|Mega Baxcalibur}}, {{p|Sceptile|Mega Sceptile}}, {{p|Blaziken|Mega Blaziken}}, {{p|Swampert|Mega Swampert}}, and {{p|Zeraora|Mega Zeraora}} not required for Mega Evolution Pokédex completion, despite being included in it.

The images used in the Kanto, Galar, Isle of Armor, Crown Tundra, Sinnoh, Hisui, Lumiose, Hyperspace, and Mega Evolution Pokédexes show the models of each Pokémon as they appear in the corresponding game. Selecting a Pokémon displays its model and number in the Pokédex; in the Hisui Pokédex, the model is shown on a gray background like in the in-game Pokédex in Pokémon Legends: Arceus. If the Pokémon is not registered, its name is shown as question marks and its model is shown as a silhouette. Some Pokémon display multiple models when selected to show their different [[form]]s that appear in that game; this includes {{p|Burmy}}, {{p|Wormadam}}, {{p|Dialga}}, {{p|Palkia}}, {{p|Giratina}}, {{p|Shaymin}}, {{p|Unfezant}}, {{p|Basculin}}, {{p|Frillish}}, {{p|Jellicent}}, {{p|Tornadus}}, {{p|Thundurus}}, {{p|Landorus}}, {{p|Pyroar}}, {{p|Meowstic}}, {{p|Lycanroc}}, {{p|Toxtricity}}, {{p|Indeedee}}, {{p|Urshifu}}, {{p|Basculegion}}, {{p|Enamorus}}, and {{p|Tatsugiri}}. Pokémon with [[regional form]]s have their forms shown in all Pokédexes. {{p|Shellos}} and {{p|Gastrodon}} have their forms shown in the Sinnoh and Hisui Pokédexes but not the Galar Pokédex, which only displays their East Sea forms. {{p|Rotom}} has its forms shown in all Pokédexes except the Hyperspace Pokédex. In the Lumiose Pokédex, {{p|Vivillon}} only has its Garden, Meadow, and Marine Patterns displayed, {{p|Floette}} only has its Red Flower and Eternal Flower forms displayed, and {{p|Zygarde}} only has its 10% Forme and 50% Forme displayed. Unlike in the in-game Pokédexes, Pokémon with regional forms have the form corresponding to that region shown as the primary form (for example, the Galar Pokédex shows {{rf|Galarian}} {{p|Meowth}} as Meowth's primary form). Burmy and Wormadam also have the order of their forms changed in the Hisui Pokédex (Plant Cloak, Trash Cloak, Sandy Cloak), though the Sinnoh Pokédex displays them in their in-game order (Plant Cloak, Sandy Cloak, Trash Cloak). {{p|Unown}} has only its A form shown in the Sinnoh Pokédex, while only its F form is shown in the Hisui Pokédex. Tapping a selected Pokémon's image (if the Pokémon has been registered) plays its [[cry]].

The Paldea, Kitakami, and Blueberry Pokédexes do not use the Pokémon's models; instead, the Pokémon are represented with their menu sprites from Pokémon Scarlet and Violet, and selecting a Pokémon displays its Pokédex image from these games (albeit with the borders removed) with its number in the Pokédex. The menu sprites used show the primary form for most Pokémon; however, Vivillon uses its Fancy Pattern sprite, while {{p|Maushold}} uses its Family of Four sprite in the Paldea Pokédex and its Family of Three sprite in the Kitakami Pokédex. The Pokémon GO Pokédex uses each Pokémon's render from Pokémon HOME, with the National Pokédex numbers of each Pokémon being shown when they are selected. It does not display any alternate forms, with only the primary form of each Pokémon being shown (Unown uses its F form, Vivillon uses the Meadow Pattern, and Maushold uses its Family of Three form).

==Pokédex entries==
{{g|HOME}} includes [[Pokédex entry|Pokédex entries]] of all Pokémon as seen in the [[National Pokédex]].

It records information on Pokémon that have been deposited in the Boxes in Pokémon HOME. Users can view basic information and Pokédex entries from the [[Generation VI]], {{gen|VII}}, {{gen|VIII}}, and {{gen|IX}} core series games of Pokémon they have registered. Entries from {{g|Legends: Arceus}} can only be viewed when HOME is connected to a Legends: Arceus save file that has the entry for that Pokémon completed to research level 10, if that Pokémon has been registered in HOME's Pokédex. However, the HOME Pokédex will register a Pokémon deposited from Legends: Arceus as caught and unlock any other game's Pokédex entries, if any, even if the research level in Legends: Arceus is not at level 10. [[Foreign Pokédex entry|Pokédex entries from other languages]] and alternate [[form]]s of Pokémon can also be registered.

Completing the National Pokédex up to {{p|Eternatus}} (including [[Mythical Pokémon]]) makes the player eligible to {{DL|List of game-based Pokémon distributions in Generation VIII|Magearna|receive}} an {{form|Magearna|Original Color}} {{p|Magearna}}, made available for the first time in this alternate form. There were inconsistent problems with receiving this for the first month of availability, with some users not receiving a gift and others getting glitched versions, even upon completing a [[living Pokédex]]. These were later fixed.

When the player makes a transfer from {{g|Bank}}, their National Pokédex on HOME will update and sync to include the entries on their National Pokédex from Bank.

Pokédex entries from {{g|Legends: Arceus}}, like in the game itself, only appear when the player reaches research level 10 for that Pokémon by completing enough [[Research task (Legends: Arceus)|research task]]s in the game. When Pokémon HOME is connected to a Legends: Arceus save file, all of that save file's complete Pokédex entries are added to HOME. When viewing an incomplete Legends: Arceus entry in HOME, it uses the following placeholder text: "This Pokémon is being investigated in Pokémon Legends: Arceus. Complete research tasks to fill in this Pokémon's entry!"

Pokémon HOME also includes several Pokédex entries for {{g|Sword and Shield}} that cannot be seen in the games. This includes all Pokémon that were {{DL|List of Pokémon by Galar Pokédex number|Since Version 1.0.0|present}} in the 1.0 versions of the games, but did not actually appear in the game's Pokédex.

{{a|Battle Bond}} {{p|Greninja}} and [[Bond Phenomenon|Ash-Greninja]] are the only Pokémon to have no displayed Pokédex entries in Pokémon HOME's Pokédex.

In the Nintendo Switch version, the player can also view which Generation VI, VII, VIII, and IX core series games a Pokémon can be obtained in (without requiring [[Evolution]], {{pkmn2|event}}s, or [[save data bonus]]es). This feature does not distinguish between different [[form]]s of a Pokémon.

The entries for a few Pokémon have a unique feature where the player can "rotate" the Pokémon by pressing the right stick (in the Nintendo Switch version) or tapping a rotation icon (in the mobile version), which replaces the Pokémon's render with one viewed from a different angle in order to make a [[form]] difference or [[List of Pokémon with gender differences|gender difference]] easier or possible to see. The Pokémon with this feature are {{p|Quagsire}}, {{p|Torchic}}, {{p|Bidoof}}, {{p|Buizel}}, and {{p|Floatzel}} in both versions (where they can be viewed from behind to highlight a gender difference), as well as {{p|Sinistea}}, {{p|Polteageist}}, {{p|Poltchageist}}, and {{p|Sinistcha}} in only the mobile version (where they can be viewed from below to highlight a form difference). Bidoof is the only one of these Pokémon where the gender difference in question can be seen on the default render without needing to rotate.

The mobile version has an "[[Evolution]]" section at the bottom of each entry that shows the Pokémon's evolutionary line, including any [[List of Pokémon with branched Evolutions|branches]]. Tapping another Pokémon in the evolutionary line opens that Pokémon's entry.

{| class="roundy" style="margin:auto; background:#{{home color}}; border:3px solid #{{home color dark}}" cellpadding="5" cellspacing="3"
|- style="margin:auto"
! class="roundytop" style="background:#FFF" |[[File:Pokédex entry HOME Switch.png|250px]]
! class="roundytop" style="background:#FFF" |[[File:Pokédex entry HOME mobile.png|x250px]]
|-
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" |Pokédex entry (Nintendo Switch)
! class="roundybottom" style="background:#{{home color light}}" |Pokédex entry (mobile)
|}

===Registering Pokémon and alternate forms===
The Pokédex registers data for any Pokémon that is deposited into HOME, including most alternate forms recognized by the Pokédex in the core series, and in the mobile version only, visually identical forms with unique [[Ability|Abilities]]. Additionally, when any Pokémon are transferred from Bank to HOME, all Pokédex data in Bank is added to the Pokédex in HOME.

If the Pokémon has a [[Mega Evolution]], another form that can only be used in battle (e.g. {{p|Cherrim}}'s {{form|Cherrim|Sunshine Form}}), or a form that requires a held item (e.g. {{p|Silvally}}'s {{form|Silvally|alternate forms}}), the data for these forms is registered when any form of the Pokémon is deposited (this also applies to {{form|Pokémon of myth|Dialga, Palkia, Giratina}}, and {{form|Arceus}}, despite these Pokémon not requiring a held item or battle to change forms in [[Pokémon Legends: Arceus]], as they revert to their standard forms upon being deposited into HOME). In order to register the entry for Mega {{p|Rayquaza}}, a Rayquaza must be deposited knowing the move {{m|Dragon Ascent}}. Registering a Pokémon's [[Gigantamax]] form requires depositing the Pokémon with the Gigantamax Factor.

If a Pokémon has a form that requires combining two Pokémon (i.e. {{p|Kyurem}}, {{p|Necrozma}}, or {{p|Calyrex}}), the entry for that form is registered when both Pokémon that make up that form are registered. Registering Dusk Mane or Dawn Wings Necrozma will also register Ultra Necrozma.

{{p|Alcremie}}'s forms uniquely do not all need to be registered individually; instead, depositing an Alcremie registers all the forms with the cream type that was deposited, regardless of its [[Sweet]] type.

If a Pokémon with a [[List of Pokémon with gender differences|gender difference]] is deposited, both genders are registered, except in the case of [[Shiny Pokémon]]. Depositing a Shiny Pokémon will register both the Shiny and regular entries for that species and form, and unlike non-Shiny Pokémon in the mobile version, depositing a Shiny Pokémon with a gender difference will register the Shiny entry only for that gender.

Depositing a Pokémon with a foreign [[language of origin]] unlocks that language's [[Foreign Pokédex entry|Pokédex entry]] for all forms of that species that have been registered.

HOME doesn't recognize alternate forms that don't appear in the Pokédex in the core series (except those with unique Abilities), including [[Partner Pokémon (Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!)|partner Pikachu and Eevee]], all [[Cosplay Pikachu]] forms (including the non-costumed form which appears in the Pokédex in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}), all [[Totem Pokémon|Totem-like Pokémon]], all frenzied [[Noble Pokémon]], [[Spiky-eared Pichu]], the unused {{t|???}}-type {{p|Arceus}}, {{p|Revavroom}}'s [[Starmobile]] forms, {{p|Koraidon}} and {{p|Miraidon}}'s non-battle forms, and {{p|Ogerpon}}'s {{Tera}}stallized forms, as well as the visually identical technical forms of {{p|Mothim}}, {{p|Arceus}}, {{p|Scatterbug}}, {{p|Spewpa}}, and {{p|Minior}}.

Unlike other forms with unique Abilities, {{p|Zygarde}}'s 10% and 50% Formes with {{a|Power Construct}} are not recognized as separate forms in the mobile version, with {{a|Aura Break}} listed as their only Ability even if opening their Pokédex entry from the summary of a Zygarde with Power Construct.

===Moves and Abilities===
The mobile version of Pokémon HOME has a section of the Pokédex where [[move]]s and {{Abilities}} are listed and can be registered. Prior to v2.0.0, moves and Abilities each occupied separate sections of the Pokédex; starting in v2.0.0, to make space for the regional Pokédex section, the move and Ability sections are merged into a single section titled "Others", where the move and Ability lists can be toggled between. The lists are arranged alphabetically. Registering a move or Ability adds a {{i|Poké Ball}} icon next to it.

The list of moves displays the [[type]] and [[Damage category|category]] of each move. Tapping a move or Ability in the list allows its description to be seen, taken from the most recent [[core series]] game in which it has a description (other than the generic one for unusable moves). It is also possible to search for Pokémon in the player's storage that know the selected move or have the selected Ability, or search for Pokémon in the Pokédex that can have the selected Ability. In v3.0.0, filters were added for each of the Nintendo Switch core series games; selecting any of these filters removes all moves or Abilities that are unusable or not present in that game and changes the descriptions to the ones from that game (though the move category is not changed, leading to the oddity of {{m|Double Hit}} being displayed as a physical move in the list for [[Pokémon Legends: Arceus]]), as well as removing the registered icons.

Moves can be registered if a Pokémon that knows the move (in any of its game-specific movesets) is deposited into HOME. The following moves are absent from the list due to the impossibility of registering them legitimately:
* {{m|Struggle}}
* {{m|Nihil Light}}
*The [[signature move]]s of the two {{OBP|partner Pokémon|Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!}} from {{LGPE}}
*The signature moves of the [[Starmobile]]s
*[[Z-Move]]s
*[[Max Move]]s and [[G-Max Move]]s

Abilities can be registered if a Pokémon that has the Ability (in any of its game-specific sets of data) is deposited into HOME. However, they can also be registered by depositing a Pokémon into HOME that would be able to gain the Ability via a [[form]] change. For example, depositing a {{p|Gengar}} registers both {{a|Cursed Body}} and {{a|Shadow Tag}}, the former being its own Ability and the latter being attainable via [[Mega Evolution]]. This only applies if the alternate form has also been registered in the Pokédex (for example, {{a|Neuroforce}} can only be registered if a {{p|Necrozma}} is deposited and either {{p|Solgaleo}} or {{p|Lunala}} has been registered, since this is required in order to register [[List of Pokémon with form differences#Necrozma|Ultra Necrozma]]). {{a|Embody Aspect}} is the only Ability that is absent from the list, as it is acquired only through the [[Terastal phenomenon]], with the unique Terastallized states of {{p|Ogerpon}} that have it not being considered separate forms in HOME.

==Related articles==
{{Pokédex}}
{{Project Sidegames notice}}

[[Category:Game mechanics]]

List of battle music themes

2026-04-29T21:02:03Z

ScientistRafa: /* In the side series games */

{{spoilers}}
These are the '''music themes used in [[Pokémon battle]]s'''.

==In the core series games==
In all generations, some Trainers have their own themes instead of the Trainer battle theme. They usually include [[Rival]]s, [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], and {{pkmn|Champion}}s.

From {{game|Crystal}} onwards, some [[Legendary Pokémon]] have their own themes instead of the wild Pokémon theme.

===Generation I===
====Pokémon Red, Blue, and Yellow====
:''Main articles: [[Game Boy: Entire Pokémon Sounds Collection CD]], [[10th Anniversary Pokémon Happy Birthday Concert]], and [[Pokémon Red & Pokémon Green: Super Music Collection]]''
{| class="roundtable" style="background:#{{kanto color light}}; border:5px solid #{{kanto color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| A Rival Appears || {{ga|Blue}}
|-
| A Trainer Appears (Boy Version) || {{tc|Biker}}, {{tc|Bird Keeper}}, {{tc|Black Belt}}, {{tc|Bug Catcher}}, {{tc|Burglar}}, {{tc|Channeler}}, {{tc|Ace Trainer|Cooltrainer♂}}, {{tc|Roughneck|Cue Ball}}, {{tc|Engineer}}, {{tc|Fisher|Fisherman}}, {{tc|Gentleman}}, {{tc|Hiker}}, {{tc|Camper|Jr. Trainer♂}}, {{tc|Poké Maniac|PokéManiac}}, {{tc|Psychic}}, {{tc|Sailor}}, {{tc|Super Nerd}}, {{tc|Swimmer}}, {{tc|Tamer}}, {{tc|Youngster}}, [[Gym Leader]]s (except [[Giovanni]]), and the [[Elite Four]]
|-
| A Trainer Appears (Girl Version) || {{tc|Beauty}}, {{tc|Ace Trainer|Cooltrainer♀}}, {{tc|Picnicker|Jr. Trainer♀}}, and {{tc|Lass}}
|-
| A Trainer Appears (Bad Guy Version) || [[Giovanni]], {{tc|PI|Gambler}}, {{tc|Juggler}}, {{tc|Rocker}}, {{tc|Scientist}}, and {{tc|Team Rocket Grunt|Rocket}}s (except the [[Team Rocket trio]]{{sup/1|Y}})
|-
| Theme of Jessie and James || The [[Team Rocket trio]]{{sup/1|Y}}
|-
| (no encounter theme) || The {{pkmn|Champion}}
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except [[Gym Leader]]s, [[Lance]], and the {{pkmn|Champion}}), including [[Lorelei]], [[Bruno]], [[Agatha]], and non-{{pkmn|Gym}} battles against [[Giovanni]]
|-
| Battle! (Gym Leader Battle) || [[Gym Leader]]s and [[Lance]]
|-
| Final Battle! (Rival) || The {{pkmn|Champion}}
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Victory! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except [[Gym Leader]]s and the {{pkmn|Champion}}), including the [[Elite Four]] and non-{{pkmn|Gym}} battles against [[Giovanni]]
|-
| Victory! (Gym Leader Battle) || [[Gym Leader]]s and the {{pkmn|Champion}}
|}

===Generation II===
As no soundtrack has been officially released for any Generation II game, all music titles are based on the [[Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection]] or on the title conventions of other officially released soundtracks.
====Pokémon Gold, Silver, and Crystal====
{{incomplete|section|Add more encounter themes for NPC trainers}}
{| class="roundtable" style="background:#{{johto color light}}; border:5px solid #{{johto color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| Trainers' Eyes Meet (Team Rocket) || {{tc|Team Rocket Grunt|Rocket Grunt}}s and {{tc|Executive}}s
|-
| A Rival Appears! || {{ga|Silver}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Kimono Girl) || [[Kimono Girl]]s
|-
| Eusine || [[Eusine]]{{sup/2|C}}
|-
| (no encounter theme) || [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], [[Lance]], and {{ga|Red}}
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Wild Pokémon—Johto Version) || [[Wild Pokémon]] in [[Johto]] (except {{p|Raikou}}, {{p|Entei}}, and {{p|Suicune}}){{sup/2|C}}<br>This music track has two slightly different versions: one played during the day and another at night
|-
| Battle! (Wild Pokémon—Kanto Version) || [[Wild Pokémon]] in [[Kanto]]
|-
| Battle! (Suicune) || {{p|Raikou}}, {{p|Entei}}, and {{p|Suicune}}{{sup/2|C}}
|-
| Battle! (Trainer Battle—Johto Version) || {{pkmn|Trainer}}s in Johto (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Trainer Battle—Kanto Version) || {{pkmn|Trainer}}s in Kanto (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Rival) || {{ga|Silver}} (except at [[Indigo Plateau]])
|-
| Battle! (Gym Leader—Johto Version) || [[Gym Leader]]s in Johto
|-
| Battle! (Gym Leader—Kanto Version) || [[Gym Leader]]s in Kanto
|-
| Battle! (Champion) || [[Lance]], {{ga|Red}}, and {{ga|Silver}} (at [[Indigo Plateau]])
|-
| Battle! (Team Rocket) || {{tc|Team Rocket Grunt|Rocket Grunt}}s
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Victory! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], [[Lance]], and {{ga|Red}})
|-
| Victory! (Gym Leader Battle) || [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], [[Lance]], and {{ga|Red}}
|-
! colspan=2 | Post-battle themes
|-
| A Rival Appears! (Version 2) || {{ga|Silver}}
|}

===Generation III===
====Pokémon Ruby, Sapphire, and Emerald====
:''Main articles: [[Pokémon Ruby & Pokémon Sapphire: Super Music Collection]], and [[Pokémon Black 2 & Pokémon White 2: Super Music Collection#Disc 4|Pokémon Black 2 & Pokémon White 2: Super Music Collection]]''
{| class="roundtable" style="background:#{{hoenn color light}}; border:5px solid #{{hoenn color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| Brendan || {{ga|Brendan}}
|-
| May || {{ga|May}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Youngster) || {{tc|Youngster}}, {{tc|Bug Catcher}}, {{tc|Camper}}, {{tc|Pokémon Breeder|{{PK}}{{MN}} Breeder♂}}, {{tc|Sailor}}, {{tc|School Kid|School Kid♂}}, and {{tc|Triathlete|Triathlete♂}} (except in water)
|-
| Trainers' Eyes Meet (Lass) || {{tc|Lass}}, {{tc|Aroma Lady}}, {{tc|Beauty}}, {{tc|Lady}}, {{tc|Parasol Lady}}, {{tc|Pokémon Breeder|{{PK}}{{MN}} Breeder♀}}, and {{tc|Triathlete|Triathlete♀}} (except in water)
|-
| Trainers' Eyes Meet (Tuber♀) || {{tc|Tuber}} (both genders), {{tc|Picnicker}}, {{tc|School Kid|School Kid♀}}, and {{tc|Young Couple}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Twins) || {{tc|Twins}} and {{tc|Poké Fan|Pokéfan}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Gentleman) || {{tc|Gentleman}} and {{tc|Rich Boy}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Hiker) || {{tc|Hiker}}, {{tc|Fisher|Fisherman}}, {{tc|Kindler}}, and {{tc|Ruin Maniac}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Psychic) || {{tc|Psychic}}, {{tc|Battle Girl}}, {{tc|Black Belt}}, {{tc|Dragon Tamer}}, and {{tc|Guitarist}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Hex Maniac) || {{tc|Hex Maniac}}, {{tc|Bug Maniac}}, {{tc|Collector}}, {{tc|Ninja Boy}}, and {{tc|Poké Maniac|PokéManiac}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Swimmer♀) || {{tc|Swimmer}} (both genders), {{tc|Sis & Bro|Sis and Bro}}, and {{tc|Triathlete}} (in water)
|-
| Trainers' Eyes Meet (Cooltrainer) || {{tc|Ace Trainer|Cooltrainer}}, {{tc|Bird Keeper}}, {{tc|Expert}}, {{tc|Old Couple}}, and {{tc|Pokémon Ranger|{{PK}}{{MN}} Ranger}}
|-
| Interviewers || {{tc|Interviewers|Interviewer}}
|-
| Team Aqua Appears! || {{tc|Team Aqua Grunt}}s and {{tc|Magma Admin}}s
|-
| Team Magma Appears! || {{tc|Team Magma Grunt}}s and {{tc|Magma Admin}}s
|-
| The Elite Four Appear! || The [[Elite Four]]
|-
| Champion Steven || The {{pkmn|Champion}}
|-
| (no encounter theme) || [[Wally]], [[Archie]], [[Maxie]], [[Gym Leader]]s, [[Frontier Brain]]s{{sup/3|E}}, and [[Steven Stone|Steven]]{{sup/3|E}}
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Brendan/May) || {{ga|Brendan}}, {{ga|May}}, and [[Steven Stone|Steven]]{{sup/3|E}}
|-
| Battle! (Super-Ancient Pokémon) || {{p|Kyogre}}, {{p|Groudon}}, and {{p|Rayquaza}}
|-
| Battle! (Regirock/Regice/Registeel) || {{p|Regirock}}, {{p|Regice}}, and {{p|Registeel}}
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes), including [[Wally]], and Link Battles when linked player 1 has an even [[Trainer ID number]] regardless of linked player 2's version
|-
| Battle! (Team Aqua / Team Magma) || {{tc|Team Aqua Grunt}}s, {{tc|Team Magma Grunt}}s, {{tc|Aqua Admin}}s, and {{tc|Magma Admin}}s
|-
| Battle! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s and Link Battles when linked player 1 has an odd Trainer ID number regardless of linked player 2's version
|-
| Battle! (Team Aqua/Team Magma Leaders) || [[Archie]] and [[Maxie]]
|-
| Battle! (Steven) || The {{pkmn|Champion}}
|-
| Battle! (Elite Four) || The [[Elite Four]]
|-
| Battle! (Frontier Brain) || [[Frontier Brain]]s{{sup/3|E}}
|-
| Battle! (Deoxys) || {{p|Deoxys}}{{sup/3|E}}
|-
| Battle! (Mew) || {{p|Mew}}{{sup/3|E}}
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Victory! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except {{ga|Brendan}}, {{ga|May}}, [[Team Aqua]], [[Team Magma]], [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], and the {{pkmn|Champion}}), including [[Wally]] and [[Steven Stone|Steven]]{{sup/3|E}}
|-
| Victory! (Steven) || The {{pkmn|Champion}}
|-
| Victory! (Team Aqua / Team Magma) || [[Team Aqua]] and [[Team Magma]]
|-
| Victory! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s and [[Frontier Brain]]s{{sup/3|E}}
|}

====Pokémon FireRed and LeafGreen====
{{main|Pokémon FireRed & Pokémon LeafGreen: Super Music Collection}}
{| class="roundtable" style="background:#{{kanto color light}}; border:5px solid #{{kanto color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| A Rival Appears || {{ga|Blue}}
|-
| A Trainer Appears (Boy Version) || {{tc|Biker}}, {{tc|Bird Keeper}}, {{tc|Black Belt}}, {{tc|Bug Catcher}}, {{tc|Camper}}, {{tc|Cool Couple}}, {{tc|Ace Trainer|Cooltrainer}}, {{tc|Crush Girl}}, {{tc|Crush Kin}}, {{tc|Roughneck|Cue Ball}}, {{tc|Engineer}}, {{tc|Fisher|Fisherman}}, {{tc|PI|Gamer}}, {{tc|Gentleman}}, {{tc|Hiker}}, {{tc|Juggler}}, {{tc|Pokémon Ranger|{{PK}}{{MN}} Ranger}}, {{tc|Psychic}}, {{tc|Rocker}}, {{tc|Ruin Maniac}}, {{tc|Sailor}}, {{tc|Swimmer|Swimmer♂}}, {{tc|Tamer}}, and {{tc|Youngster}}
|-
| A Trainer Appears (Girl Version) || {{tc|Aroma Lady}}, {{tc|Beauty}}, {{tc|Lady}}, {{tc|Lass}}, {{tc|Painter}}, {{tc|Picnicker}}, {{tc|Pokémon Breeder|{{PK}}{{MN}} Breeder}}, {{tc|Sis & Bro|Sis and Bro}}, {{tc|Swimmer|Swimmer♀}}, {{tc|Tuber}}, {{tc|Twins}}, and {{tc|Young Couple}}
|-
| A Trainer Appears (Bad Guy Version) || [[Giovanni]], {{tc|Burglar}}, {{tc|Channeler}}, {{tc|Poké Maniac|PokéManiac}}, {{tc|Scientist}}, {{tc|Super Nerd}}, {{tc|Team Rocket Grunt}}s, and {{tc|Executive|Team Rocket Admin}}s
|-
| Tense Battle! || [[Gym Leader]]s (except [[Giovanni]]) and the [[Elite Four]]
|-
| Deoxys Appears || {{p|Deoxys}}
|-
| (no encounter theme) || The {{pkmn|Champion}}
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Trainer Battle){{sup/3|FRLG}} || {{pkmn|Trainer}}s (except [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], and the {{pkmn|Champion}}), including non-{{pkmn|Gym}} battles against [[Giovanni]]
|-
| Battle! (Trainer Battle){{sup/3|RSE}} || Link Battles when linked player 1 has an even [[Trainer ID number]] regardless of linked player 2's version
|-
| Battle! (Gym Leader Battle){{sup/3|FRLG}} || [[Gym Leader]]s and the [[Elite Four]]
|-
| Battle! (Gym Leader){{sup/3|RSE}} || Link Battles when linked player 1 has an odd Trainer ID number regardless of linked player 2's version
|-
| Final Battle! (Rival) || The {{pkmn|Champion}}
|-
| Battle! (Legendary Pokémon)
| {{p|Articuno}}, {{p|Zapdos}}, {{p|Moltres}}, {{p|Raikou}}, {{p|Entei}}, {{p|Suicune}}, {{p|Lugia}}, and {{p|Ho-Oh}}
|-
| Battle! (Mewtwo) || {{p|Mewtwo}}
|-
| Battle! (Deoxys) || {{p|Deoxys}}
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Victory! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except [[Gym Leader]]s and the [[Champion]]), including the [[Elite Four]] and non-[[Gym]] battles against [[Giovanni]]
|-
| Victory! (Gym Leader Battle) || [[Gym Leader]]s and the {{pkmn|Champion}}
|}

Differences from Generation I battle music:
* [[Lorelei]], [[Bruno]], and [[Agatha]] now use "Battle! (Gym Leader Battle)" instead of "Battle! (Trainer Battle)".
* {{p|Articuno}}, {{p|Zapdos}}, and {{p|Moltres}} now use "Battle! (Legendary Pokémon)" instead of "Battle! (Wild Pokémon)".
* {{p|Mewtwo}} now uses "Battle! (Mewtwo)" instead of "Battle! (Wild Pokémon)".
* Some {{pkmn|Trainers}} now have different encounter themes.
*: "A Trainer Appears (Boy Version)" was changed to "A Trainer Appears (Bad Guy Version)" for {{tc|Burglar}}, {{tc|Channeler}}, {{tc|Poké Maniac|PokéManiac}}, and {{tc|Super Nerd}}.
*: "A Trainer Appears (Bad Guy Version)" was changed to "A Trainer Appears (Boy Version)" for {{tc|PI|Gamer}}, {{tc|Juggler}}, and {{tc|Rocker}}.
*: "A Trainer Appears (Girl Version)" was changed to "A Trainer Appears (Boy Version)" for {{tc|Ace Trainer|Cooltrainer♀}}.

===Generation IV===
====Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum====
:''Main articles: [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection]], and [[Pokémon Black 2 & Pokémon White 2: Super Music Collection#Disc 4|Pokémon Black 2 & Pokémon White 2: Super Music Collection]]''
{{incomplete|section|Add encounter themes and victory themes, confirm which other trainer classes have which encounter themes}}
{| class="roundtable" style="background:#{{sinnoh color light}}; border:5px solid #{{sinnoh color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| Rival || {{ga|Barry}}
|-
| Dawn || {{ga|Dawn}}
|-
| Lucas || [[Lucas]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Youngster) || [[Youngster]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Lass) || [[Lass]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Twins) || [[Twins]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Cyclist) || [[Cyclist]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Hiker) || [[Hiker]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Ace Trainer) || [[Ace Trainer]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Black Belt) || {{tc|Black Belt}}
|-
| Trainer's Eyes Meet (Sailor) || [[Sailor]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Aroma Lady) || [[Aroma Lady]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Collector) ||
|-
| Trainer's Eyes Meet (PI) || [[Gambler|PI]]
|-
| Trainer's Eyes Meet (Artist) || [[Artist]]
|-
| The Elite Four Appears! || [[Elite Four]]
|-
| Champion Cynthia || [[Cynthia]]
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Rival) || {{ga|Barry}}
|-
| Battle! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s
|-
| Battle! (Team Galactic) || {{tc|Team Galactic Grunt}}s
|-
| Battle! (Team Galactic Commander) || {{tc|Commander}}s
|-
| Battle! (Team Galactic Boss) || [[Cyrus]]
|-
| Battle! (Dialga/Palkia) || {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}
|-
| Battle! (Azelf/Mesprit/Uxie) || {{p|Azelf}}, {{p|Mesprit}}, and {{p|Uxie}}
|-
| Battle! (Legendary Pokémon) || {{p|Rotom}}, {{p|Heatran}}, {{p|Regigigas}}, {{p|Giratina}}{{sup/4|DP}}, {{p|Darkrai}}, {{p|Articuno}}{{sup/4|Pt}}, {{p|Zapdos}}{{sup/4|Pt}}, and {{p|Moltres}}{{sup/4|Pt}}
|-
| Battle! (Elite Four) || The [[Elite Four]]
|-
| Battle! (Champion) || [[Cynthia]] and [[Palmer]]{{sup/4|DP}}
|-
| Arceus || {{p|Arceus}}
|-
| Battle! (Giratina) || {{p|Giratina}}{{sup/4|Pt}}
|-
| Battle! (Frontier Brain) || [[Frontier Brain]]s{{sup/4|Pt}}
|-
| Battle! (Regirock/Regice/Registeel) || {{p|Regice}}, {{p|Regirock}}, and {{p|Registeel}}{{sup/4|Pt}}
|-
!colspan=2|Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || Wild Pokémon
|-
| Victory! (Trainer Battle) ||
|-
| Victory! (Gym Leader) || [[Gym Leaders]]
|-
| Victory! (Team Galactic) ||
|-
| Victory! (Elite Four) || [[Elite Four]]
|-
| Victory (Champion) || [[Cynthia]]
|}

====Pokémon HeartGold and SoulSilver====
{{main|Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Review all current information to make sure it's correct.}}

{| class="roundtable" style="background:#{{johto color light}}; border:5px solid #{{johto color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| A Rival Appears! || {{ga|Silver}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Boy 1) || {{tc|Bug Catcher}}, {{tc|Bird Keeper}}, {{tc|Camper}}, {{tc|Psychic}} (male), {{tc|School Kid}}, {{tc|Youngster}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Boy 2) || {{tc|Double Team}}, {{tc|Policeman}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Girl 1) || {{tc|Ace Trainer}} (female), {{tc|Beauty}}, {{tc|PokéFan}} (female), {{tc|Skier}}, {{tc|Swimmer}}♀, {{tc|Teacher}}, {{tc|Young Couple}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Girl 2) || {{tc|Picnicker}}, {{tc|Twins}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Kimono Girl) || [[Kimono Girl]]s
|-
| Trainers' Eyes Meet (Sage) || {{tc|Medium}}, {{tc|Sage}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 1) || {{tc|Burglar}}, {{tc|Juggler}}, {{tc|Poké Maniac}}, {{tc|Super Nerd}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Suspicious Figure 2) || {{tc|Ace Trainer}} (male), {{tc|Biker}}, {{tc|Black Belt}}, {{tc|Boarder}}, {{tc|Fisherman}}, {{tc|Firebreather}}, {{tc|Gentleman}}, {{tc|Guitarist}}, {{tc|Hiker}}, {{tc|PokéFan}} (male), {{tc|Sailor}}, {{tc|Swimmer}}♂
|-
| Trainers' Eyes Meet (Team Rocket) || {{tc|Team Rocket Grunt}}s and {{tc|Executive}}s
|-
| Eusine || [[Eusine]]
|-
| Ho-Oh Appears! || {{p|Ho-Oh}}
|-
| Lugia Appears! || {{p|Lugia}}
|-
| (no encounter theme) || [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], [[Lance]], {{ga|Red}}, and [[Frontier Brain]]s
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Rival) || {{ga|Silver}}
|-
| Battle! (Wild Pokémon—Johto Version) || [[Wild Pokémon]] in [[Johto]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Wild Pokémon—Kanto Version) || [[Wild Pokémon]] in [[Kanto]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Raikou) || {{p|Raikou}}
|-
| Battle! (Entei) || {{p|Entei}}
|-
| Battle! (Suicune) || {{p|Suicune}}
|-
| Battle! (Lugia) || {{p|Lugia}}
|-
| Battle! (Ho-Oh) || {{p|Ho-Oh}}
|-
| Battle! (Super-Ancient Pokémon) || {{p|Kyogre}}, {{p|Groudon}}, and {{p|Rayquaza}}
|-
| Battle! (Trainer Battle—Johto Version) || {{pkmn|Trainer}}s in [[Johto]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Trainer Battle—Kanto Version) || {{pkmn|Trainer}}s in [[Kanto]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Gym Leader—Johto Version) || [[Gym Leader]]s in Johto
|-
| Battle! (Gym Leader—Kanto Version) || [[Gym Leader]]s in Kanto
|-
| Battle! (Team Rocket) || {{tc|Team Rocket Grunt}}s and {{tc|Executive}}s
|-
| Battle! (Champion) || [[Lance]] and {{ga|Red}}
|-
| Battle! (Frontier Brain) || [[Frontier Brain]]s
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Victory! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], [[Lance]], {{ga|Red}}, and [[Frontier Brain]]s)
|-
| Victory! (Gym Leader Battle) || [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], [[Lance]], and {{ga|Red}}
|-
| Victory! (Frontier Brain) || [[Frontier Brain]]s
|-
! colspan=2 | Post-battle themes
|-
| A Rival Appears! (Version 2) || {{ga|Silver}}
|}

===Generation V===
====Pokémon Black and White====
{{main|Pokémon Black & Pokémon White: Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Add more encounter themes for NPC trainers, check which trainer classes have which encounter themes}}
{| class="roundtable" style="background:#{{unova color light}}; border:5px solid #{{unova color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| Cheren's Theme || [[Cheren]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Youngster) || [[Youngster]], [[Rich Boy]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Lass) || [[Lass]], [[Lady (Trainer class)|Lady]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Twins) || [[Twins]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Clerk ♂) || [[Clerk ♂]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Backpacker) || {{tc|Backpacker}}, {{tc|Fisher|Fisherman}}, {{tc|Hiker}}, {{tc|Hoopster}}, {{tc|Infielder}}, {{tc|Linebacker}}, and {{tc|Smasher}}
|-
| Bianca's Theme || [[Bianca]]
|-
| Prisoner to a Formula || [[N]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Team Plasma) || {{tc|Team Plasma Grunt}}s
|-
| Trainers' Eyes Meet (Parasol Lady) || [[Parasol Lady]], [[Office Worker (Trainer class)|Clerk ♀]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Scientist) || [[Scientist]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Psychic) || {{tc|Psychic}}, [[Black Belt (Trainer class)|Black Belt]], [[Battle Girl (Trainer class)|Battle Girl]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Roughneck) || [[Roughneck]], [[Biker (Trainer class)|Biker]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Ace Trainer) || [[Ace Trainer]], [[Veteran (Trainer class)|Veteran]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Cyclist) || [[Cyclist]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Pokéfan) || [[Pokéfan]], [[Harlequin]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Gentleman) || [[Gentleman]], [[Madame (Trainer class)|Socialite]]
|-
| Ghetsis' Ambitions || [[Ghetsis]]
|-
| Cynthia's Theme || [[Cynthia]]
|-
| (no encounter theme) || [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], [[Alder]], [[Ingo]], and [[Emmet]]
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Cheren/Bianca) || [[Cheren]] and [[Bianca]]
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Team Plasma) || {{tc|Team Plasma Grunt}}s
|-
| Battle! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s
|-
| Victory Lies Before You! || [[Gym Leader]]s' last Pokémon
|-
| Battle! (N) || [[N]] (except in [[N's Castle]])
|-
| A Tight Spot During Battle! || While the Player's Pokémon has less than 25% HP
|-
| Battle! (Elite Four) || The [[Elite Four]]
|-
| Battle! (Reshiram) || {{p|Reshiram}}
|-
| Battle! (Zekrom) || {{p|Zekrom}}
|-
| Decisive Battle! (N) || [[N]] (in [[N's Castle]])
|-
| Battle! (Ghetsis) || [[Ghetsis]]
|-
| Battle! (Battle Subway Trainer) || {{DL|Battle Subway|Battle Subway Trainers}} Trainers
|-
| Battle! (Legendary Pokémon) || {{p|Victini}}, {{p|Cobalion}}, {{p|Terrakion}}, {{p|Virizion}}, {{p|Tornadus}}, {{p|Thundurus}}, and {{p|Landorus}}
|-
| Battle! (Cynthia) || [[Cynthia]]
|-
| Battle! (Strong Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] in [[dark grass]], [[Cresselia]]
|-
| Battle! (Kyurem) || {{p|Kyurem}}
|-
| Battle! (Champion) || [[Alder]], [[Ingo]], and [[Emmet]]
|-
| Final Battle! (World Championships) || {{DL|World Championships|Video Game Championship|Video Game Championships}}
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Victory! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except [[Cheren]], [[Bianca]], [[Gym Leader]]s, the [[Elite Four]], [[Alder]], [[Ingo]], [[Emmet]], and [[Team Plasma]]), including [[Cynthia]] and non-[[Team Plasma]] battles against [[N]]
|-
| Victory! (Team Plasma) || {{tc|Team Plasma Grunt}}s, [[N]] (except in [[Accumula Town]] and [[Nacrene City]]), and [[Ghetsis]]
|-
| Victory! (Gym Leader Battle) || [[Gym Leader]]s and the [[Elite Four]]
|-
| Victory! (Champion) || [[Alder]], [[Ingo]], and [[Emmet]]
|}

====Pokémon Black 2 and White 2====
{{main|Pokémon Black 2 & Pokémon White 2: Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Add encounter themes and victory themes, check which trainer classes have which encounter themes}}
{| class="roundtable" style="background:#{{unova color light}}; border:5px solid #{{unova color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan="2" |Encounter themes
|-
|Rival's Theme
|[[Hugh]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Harlequin) || [[Harlequin]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Beauty) || {{tc|Beauty}}
|-
|Trainers' Eyes Meet (Team Plasma)
|[[Team Plasma Grunt (Trainer class)|Team Plasma Grunts]]
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Rival) || [[Hugh]]
|-
| Filming Underway at Pokéstar Studios! || [[Pokéstar Studios]] battles
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes), including Colress on {{rt|4|Unova}}
|-
| Battle! (Gym Leader) || [[Unova]] [[Gym Leader]]s
|-
| Victory Lies Before You! || [[Unova]] [[Gym Leader]]s' last Pokémon
|-
| Battle! (Gym Leader - Kanto Version) || [[Kanto]] [[Gym Leader]]s
|-
| Battle! (Champion - Kanto Version) || {{ga|Blue}}
|-
| Battle! (Gym Leader - Johto Version) || [[Johto]] [[Gym Leader]]s
|-
| Battle! (Champion - Johto Version) || [[Lance]] and {{ga|Red}}
|-
| Battle! (Gym Leader - Hoenn Version) || [[Hoenn]] [[Gym Leader]]s
|-
| Battle! (Champion - Hoenn Version) || [[Steven Stone|Steven]] and [[Wallace]]
|-
| Battle! (Gym Leader - Sinnoh Version) || [[Sinnoh]] [[Gym Leader]]s
|-
| Battle! (Champion - Sinnoh Version) || [[Cynthia]] ([[Pokémon World Tournament]])
|-
| PWT Final Round! || [[Pokémon World Tournament]] Finals
|-
| Battle! (Regirock/Regice/Registeel) || {{p|Regirock}}, {{p|Regice}}, {{p|Registeel}}, and {{p|Regigigas}}
|-
|Battle! (Azelf/Mesprit/Uxie)
|{{p|Azelf}}, {{p|Mesprit}}, and {{p|Uxie}}
|-
| Battle! (Team Plasma) || {{tc|Team Plasma Grunt}}s, [[Zinzolin]], and the [[Shadow Triad]]
|-
| Battle! (Colress) || [[Colress]] (on the [[Plasma Frigate]])
|-
| Battle! (Black Kyurem/White Kyurem) || Black {{p|Kyurem}} and White Kyurem
|-
| Battle! (Ghetsis) || [[Ghetsis]]
|-
| Battle! (N) || [[N]]
|-
| Battle! (Champion Iris) || [[Iris]]
|}

===Generation VI===
====Pokémon X and Y====
{{main|Pokémon X & Pokémon Y: Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Add encounter themes and victory themes, verify which trainer classes have which encounter and victory themes}}
{| class="roundtable" style="background:#{{kalos color light}}; border:5px solid #{{kalos color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2| Encounter themes
|-
| Trainers' Eyes Meet (Youngster) || [[Youngster]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Lass) || [[Lass]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Poké Fan) || [[Poké Fan]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Twins) || [[Twins]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Tourist) || [[Tourist]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Butler) || [[Butler]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Maid) || [[Maid]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Swimmer♀) || [[Swimmer♀]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Hiker) || [[Hiker]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Honeymooners) || [[Honeymooners]]
|-
| Trainers's Eyes Meet (Black Belt) || {{tc|Black Belt}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Roller Skater) || [[Roller Skater]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Swimmer♂) || [[Swimmer♂]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Team Flare ||
|-
| Trainers' Eyes Meet (Furisode Girl) || [[Furisode Girl]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Psychic) || {{tc|Psychic}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Ace Trainer) || [[Ace Trainer]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Punk Guy) || [[Punk Guy]]
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Friend) || [[Shauna]], [[Tierno]], [[Trevor]], {{ga|Calem}}, and {{ga|Serena}}
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes), including [[Korrina]] in [[Geosenge Town]]
|-
| Battle! (Gym Leader)|| [[Gym Leader]]s (except [[Korrina]] in [[Geosenge Town]]) and [[AZ]]
|-
| Battle! (Successor Korrina) ||| [[Korrina]] ([[Mega Evolution|Mega]] {{p|Lucario}} battle at the [[Tower of Mastery]])
|-
| Battle! (Team Flare) || [[Aliana]], [[Bryony]], [[Celosia]], [[Mable]], [[Xerosic]], {{tc|Team Flare Grunt}}s, and {{tc|Team Flare Admin}}s
|-
| Battle! (Xerneas/Yveltal/Zygarde) || {{p|Xerneas}}, {{p|Yveltal}}, and {{p|Zygarde}}
|-
| Battle! (Lysandre) || [[Lysandre]]
|-
| Battle! (Elite Four) || The [[Elite Four]] and [[Battle Chatelaine]]s
|-
| Battle! (Champion) || [[Diantha]]
|-
| Battle! (Mewtwo) || {{p|Mewtwo}}, {{p|Articuno}}, {{p|Zapdos}}, and {{p|Moltres}}
|-
! colspan=2|Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Victory! (Trainer Battle) ||
|-
| Victory! (Gym Leader) || [[Gym Leaders]]
|-
| Victory! (Team Flare ||
|-
| Victory! (Champion) || [[Diantha]]
|}

====Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire====
{{main|Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire: Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Add encounter themes and victory themes, confirm which encounter and victory themes go with which trainer classes}}
{| class="roundtable" style="background:#{{hoenn color light}}; border:5px solid #{{hoenn color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| May || {{ga|May}}
|-
| Brendan || [[Brendan]]
|-
|Wally's Theme
|[[Wally]]
|-
| Rival's Theme || [[Wally]] (in the [[Battle Maison]])
|-
| Trainers' Eyes Meet (Lass) || [[Lass]]
|-
| Team Magma Appears! || [[Team Magma Grunts]] and [[Magma Admin|Magma Admins]]
|-
| Team Aqua Appears! || [[Team Aqua Grunts]] and [[Team Aqua Admin|Aqua Admins]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Tuber♀) || [[Tuber]]♀
|-
| Trainers' Eyes Meet (Triathlete) || [[Triathlete]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Twins) || [[Twins]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Hiker) || [[Hiker]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Gentleman) || [[Gentleman]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Psychic) || {{tc|Psychic}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Hex Maniac) || [[Hex Maniac]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Scuba Diver) ||
|-
| Trainers' Eyes Meet (Swimmer♀) || [[Swimmer♀]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Ace Trainer) || [[Ace Trainer]]
|-
| The Elite Four Appear! || [[Elite Four]]
|-
| Champion Steven || [[Steven Stone|Steven]]
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Regirock / Regice / Registeel) || {{p|Regirock}}, {{p|Regice}}, and {{p|Registeel}}
|-
| Battle! (Super-Ancient Pokémon) || {{p|Rayquaza}}
|-
| Battle! (Deoxys) || {{p|Deoxys}}
|-
| Battle! (Primal Reversion) || [[Primal Reversion|Primal]] {{p|Groudon}} and {{p|Kyogre}}
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes), including Wally except in [[Victory Road]] and [[Zinnia]] in [[Granite Cave]]
|-
| Battle! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s
|-
| Battle! (Brendan / May) || {{ga|Brendan}} and {{ga|May}}
|-
| Rival's Theme || [[Wally]] (in {{ho|Victory Road}})
|-
| Battle! (Lorekeeper Zinnia) || [[Zinnia]] (at [[Sky Pillar]])
|-
| Battle! (Battle Chatelaine) || [[Battle Chatelaine]]s
|-
| Battle! (Steven) || [[Steven Stone|Steven]]
|-
| Battle! (Team Aqua / Team Magma) || {{tc|Team Aqua Grunt}}s, {{tc|Aqua Admin}}s, {{tc|Team Magma Grunt}}s, and {{tc|Magma Admin}}s
|-
| Battle! (Team Aqua / Team Magma Leaders) || [[Archie]] and [[Maxie]]
|-
| Battle! (Elite Four) || The [[Elite Four]]
|-
| Final Battle! (World Championships) || {{DL|World Championships|Video Game Championship|Video Game Championships}}
|-
! colspan = 2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Victory! (Trainer Battle) ||
|-
| Victory! (Team Aqua/Team Magma) ||
|-
| Victory! (Gym Leader/Elite Four) ||
|-
| Victory! (Steven) || [[Steven Stone|Steven]]
|}

"Rival's Theme" plays before the battle against [[Wally]] in {{ho|Victory Road}}, and continues into it.

===Generation VII===
====Pokémon Sun and Moon====
{{main|Pokémon Sun & Pokémon Moon: Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Add encounter themes and victory themes}}
{| class="roundtable" style="background:#{{alola color light}}; border:5px solid #{{alola color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| Trainers' Eyes Meet (Trainer) ||
|-
| Trainers' Eyes Meet (Team Skull) || [[Team Skull Grunt]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Aether Foundation) || [[Aether Foundation Employee]]
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Hau) || [[Hau]]
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Trainer) || {{pkmn|Trainer}}s
|-
| Battle! (Team Skull) <small>[feat. KYOtaro]</small> || {{tc|Team Skull Grunt}}s
|-
| Battle! (Totem Pokémon) || [[Totem Pokémon]]
|-
| Battle! (Island Kahuna) || [[Island kahuna]]s
|-
| Battle! (Gladion) || [[Gladion]]
|-
| Battle! (Battle Royal) || [[Battle Royal]] Trainers
|-
| Battle! (Team Skull Admin) <small>[feat. KYOtaro]</small> || [[Plumeria]]
|-
| Battle! (Ultra Beast) || [[Ultra Beast]]s
|-
| Battle! (Team Skull Boss) <small>[feat. KYOtaro]</small> || [[Guzma]]
|-
| Battle! (Aether Foundation) || {{tc|Aether Foundation Employee}}s (at [[Aether Paradise]]) and [[Faba]]
|-
| Battle! (Lusamine) || [[Lusamine]] (at [[Aether Paradise]])
|-
| Showdown! (Lusamine) || [[Lusamine]] (in [[Ultra Deep Sea|Ultra Space]])
|-
| Battle! (Solgaleo / Lunala) || {{p|Solgaleo}}, {{p|Lunala}}, and {{p|Necrozma}}
|-
| Battle! (Battle Tree Boss) || {{ga|Red}} and {{ga|Blue}}
|-
| Battle! (Elite Four) || The [[Elite Four]]
|-
| The Battle at the Summit! || [[Pokémon League (Alola)/Title Defense|Title Defense Trainers]]
|-
| Battle! (Tapu) || {{p|Tapu Koko}}, {{p|Tapu Lele}}, {{p|Tapu Bulu}}, and {{p|Tapu Fini}}
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) ||
|-
| Victory! (Trainer) ||
|-
| Victory! (Team Skull) ||
|-
| Victory! (Totem Pokémon) || [[Totem Pokémon]]
|-
| Victory! (Island Kahuna) || [[Kahuna]]
|-
| Victory! (Aether Foundation) ||
|}

====Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon====
{{incomplete|section}}

{| class="roundtable" style="background:#{{alola color light}}; border:5px solid #{{alola color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| The Ultra Recon Squad Appears! || [[Ultra Recon Squad]]
|-
| Trainer Eyes! (Rainbow Rocket) || [[Team Rainbow Rocket Grunt|Team Rainbow Rocket Grunts]]
|-
| Giovanni's Theme || [[Giovanni]]
|-
! colspan=2 | Battle
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokemon]], (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Trainer) || [[Trainers]] (Except those with their own themes)
|-
| Battle! (Ultra Recon Squad) || [[Ultra Recon Squad]]
|-
| Battle! (Dusk Mane/Dawn Wings Necrozma) || Dusk Mane/Dawn Wings {{p|Necrozma}}
|-
| Battle! (Ultra Necrozma) || Ultra Necrozma
|-
| Battle! (Kanto Wild Pokemon) || [[Legendary birds]]
|-
| Battle! (Kanto Wild Pokemon) || [[Mewtwo]]
|-
| Battle! (Legendary beasts) || [[Legendary beasts]]
|-
| Battle! (Ho-Oh) || [[Ho-Oh]]
|-
| Battle (Lugia) || [[Lugia]]
|-
| Battle! (Hoenn Wild Pokemon) || [[Eon duo]]
|-
| Battle! (Super-ancient Pokemon) || [[Super-ancient Pokemon]]
|-
| Battle! (Legendary titans) || [[Legendary titans]]
|-
| Battle! (Lake guardians) || [[Lake guardians]]
|-
| Battle! (Dialga/Palkia) || [[Dialga]] and [[Palkia]]
|-
| Battle! (Giratina) || [[Giratina]]
|-
| Battle! (Sinnoh Legendary) || [[Darkrai]], [[Cresselia]], [[Heatran]], and [[Regigigas]]
|-
| Battle! (Unova Legendary) || [[Swords of Justice]] and [[Forces of nature]]
|-
| Battle! (Zekrom/Reshiram/Kyurem) || [[Aura trio]]
|-
| Battle! (Xerneas/Yveltal) || [[Xerneas]] and [[Yveltal]]
|-
| Battle! (Rainbow Rocket) || [[Team Rainbow Rocket Grunt|Team Rainbow Rocket Grunts]]
|-
| Battle! (Maxie/Archie) || [[Maxie]] and [[Archie]]
|-
| Battle! (Cyrus)|| [[Cyrus]]
|-
| Battle! (Ghetsis)|| [[Ghetsis]]
|-
| Battle! (Lysandre)|| [[Lysandre]]
|-
| Battle! (Giovanni)|| [[Giovanni]]
|}

====Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!====
{{main|Pokémon: Let's Go, Pikachu! & Pokémon: Let's Go, Eevee! Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Add encounter themes and victory themes}}
{| class="roundtable" style="background:#{{kanto color light}}; border:5px solid #{{kanto color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| A Trainer Appears (Boy Version) ||
|-
| A Trainer Appears (Girl Version) ||
|-
| A Trainer Appears (Bad Guy Version) ||
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s
|-
| Battle! (Gym Leader Battle) [[Gym Leader]]s and the [[Elite Four]]
|[[Gym Leader|Gym Leaders]] and the [[Elite Four]]
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]]
|-
| Final Battle! (Rival) || [[Trace (game)|Trace]]
|-
| Battle! (Master Trainer Battle) || [[Master Trainer]]s
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) ||
|-
| Victory! (Trainer Battle) ||
|-
| Victory! (Gym Leader Battle) || [[Gym Leaders]]
|}

===Generation VIII===
====Pokémon Sword and Shield====
{{main|Pokémon Sword - Shield + Expansion Pass Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Verify accuracy for "Trainers' Eyes" themes and others. Should "Chairman Rose" be listed, since it doesn't play prior to his battle? Do battle themes that persist through a prior cutscene count as encounter themes?}}
{| class="roundtable" style="background:#{{galar color light}}; border:5px solid #{{galar color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| Hop's Theme || [[Hop]]
|-
| Sonia's Theme || [[Sonia]]
|-
| Team Yell Appears! || [[Team Yell]]
|-
| Marnie's Theme || [[Marnie]]
|-
| Chairman Rose || [[Rose]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Trainer) ||[[Youngster (Trainer class)|Youngster]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Lass) || {{tc|Lass}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Worker) || {{tc|Worker}}
|-
| Bede's Theme || [[Bede]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Pokémon Breeder) || {{tc|Pokémon Breeder}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Gym Trainer) || {{tc|Gym Trainer}}
|-
| Trainers' Eyes Meet (Artist) || {{tc|Artist}}
|-
| Rose Tower || {{tc|Macro Cosmos's}}, when ascending [[Rose Tower]]
|-
| Arrival at the Top || [[Oleana]]
|-
| Infinite Power || [[Eternamax]] {{p|Eternatus}}
|-
| Krazy for Klara || [[Klara]]
|-
| Super Avery || [[Avery]]
|-
| Mustard's Theme || [[Mustard]]
|-
| Peony's Theme || [[Peony]]
|-
| (no encounter theme) || [[Gym Leader]]s
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Hop) || [[Hop]]
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Max Raid Battle! || [[Wild Pokémon|Wild]] [[Dynamax]] Pokémon found in [[Max Raid Battle]]s
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Bede) || [[Bede]]
|-
| Battle! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s, except Piers
|-
| Battle! (Marnie) || [[Marnie]]
|-
| Battle! (Team Yell) || [[Team Yell]]
|-
| Battle! (Gym Leader Piers) || [[Piers]]
|-
| Decisive Battle! (Marnie) || [[Marnie]], when fought in [[Wyndon Stadium]]
|-
| Decisive Battle! (Hop) || [[Hop]], when fought in [[Wyndon Stadium]]
|-
| Rose Tower || {{tc|Macro Cosmos's}}, when ascending [[Rose Tower]]
|-
| Battle! (Oleana) || [[Oleana]]
|-
| Battle! (Final Tournament) || [[Gym Leader]]s, during the [[Champion Cup]] and [[Wyndon Stadium/Champion tournaments|Champion tournaments]]
|-
| Battle! (Eternatus) || {{p|Eternatus}}
|-
| Infinite Power || [[Eternamax]] {{p|Eternatus}}, before {{p|Zacian}} and {{p|Zamazenta}} awaken
|-
| Decisive Battle! (Eternatus) || [[Eternamax]] {{p|Eternatus}}, after {{p|Zacian}} and {{p|Zamazenta}} awaken
|-
| Decisive Battle! (Champion Leon) || [[Leon]], during the [[Champion Cup]]
|-
| Battle! (Battle Tower) || {{pkmn|Trainer}}s in the [[Battle Tower (Galar)|Battle Tower]]
|-
| Battle! (Zacian / Zamazenta) || {{p|Zacian}} and {{p|Zamazenta}}
|-
| Battle! (Klara) || [[Klara]]
|-
| Battle! (Avery) || [[Avery]]
|-
| Battle! (Mustard) || First battle against [[Mustard]]
|-
| Battle! (Serious Mustard) || [[Mustard]]
|-
| Battle! (Peony) || [[Peony]]
|-
| Battle! (Dynamax Adventure) || [[Legendary]] [[Dynamax]] Pokémon, at the end of a [[Dynamax Adventure]]
|-
| Battle! (Calyrex) || [[Calyrex]], when not [[Pokémon fusion|fused]]
|-
| Battle! (Glastrier / Spectrier) || {{p|Glastrier}} and {{p|Spectrier}}
|-
| Battle! (King of Bountiful Harvests) || [[Ice Rider]]/[[Shadow Rider]] {{p|Calyrex}}
|-
| Battle! (Legendary Giants) || The [[Legendary giants]]
|-
| Battle! (Legendary Bird Pokémon) || [[Galarian]] {{p|Articuno}}, {{p|Zapdos}}, and {{p|Moltres}}
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Victory! (Dynamax Pokémon) || [[Max Raid Battle]]s, before the [[Dynamax]] Pokémon is caught
|-
| Victory! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes)
|-
| Victory! (Gym Trainer) || {{tc|Gym Trainer}}
|-
| Victory! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s
|-
| Rose Tower || {{tc|Macro Cosmos's}}, when ascending [[Rose Tower]]
|-
| Caught an Eternatus || {{p|Eternatus}}
|-
| Victory! (Champion Leon) || [[Leon]], during the [[Champion Cup]]
|-
| Victory! (Mustard) || [[Mustard]] (except for the first battle)
|}

"Rose Tower" persists during, after, and between battles against {{tc|Macro Cosmos's}} while ascending [[Rose Tower]].

"Infinite Power" plays during the cutscene preceding the battle against [[Eternamax]] {{p|Eternatus}}, and persists into the battle.

====Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl====
{{incomplete|section| Check which Legendaries the Ramanas Park themes play for specifically. Also add encounter and victory themes.}}
{| class="roundtable" style="background:#{{sinnoh color light}}; border:5px solid #{{sinnoh color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Trainer Battle) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Rival) || {{ga|Barry}}
|-
| Battle! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s
|-
| Battle! (Team Galactic) || {{tc|Team Galactic Grunt}}s
|-
| Battle! (Team Galactic Commander) || {{tc|Commander}}s
|-
| Battle! (Team Galactic Boss) || [[Cyrus]]
|-
| Battle! (Dialga/Palkia) || {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}
|-
| Battle! (Azelf/Mesprit/Uxie) || {{p|Azelf}}, {{p|Mesprit}}, and {{p|Uxie}}
|-
| Battle! (Legendary Pokémon) || {{p|Rotom}}, {{p|Heatran}}, {{p|Regigigas}}, {{p|Giratina}}, {{p|Darkrai}},
|-
| Battle! (Elite Four) || The [[Elite Four]]
|-
| Battle! (Champion) || [[Cynthia]] and [[Palmer]]
|-
| Arceus || {{p|Arceus}}
|-
| Battle! (Giratina) || {{p|Giratina}} at [[Ramanas Park]]
|-
| Ramanas Park Minor Legendary {{tt|*|As BDSP never had a soundtrack release, and this song is not from the original Diamond and Pearl, its title is assumed}} || {{p|Articuno}}, {{p|Zapdos}}, {{p|Moltres}}, {{p|Raikou}}, {{p|Entei}}, {{p|Suicune}}, {{p|Regirock}}, {{p|Regice}}, {{p|Registeel}}, {{p|Latias}}, {{p|Latios}}
|-
| Ramanas Park Major Legendary {{tt|*|As BDSP never had a soundtrack release, and this song is not from the original Diamond and Pearl, its title is assumed}} || {{p|Lugia}}, {{p|Ho-Oh}}, {{p|Kyogre}}, {{p|Groudon}}, {{p|Rayquaza}}
|}

====Pokémon Legends: Arceus====
{{main|Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection}}
{{incomplete|section|For what opponents do "Battle! (People of Hisui)" and "Battle! (People of Hisui 2)" play?}}
{| class="roundtable" style="background:#{{hisui color light}}; border:5px solid #{{hisui color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| A Prelude to Battle || [[Wild Pokémon]] that spot the [[player]], and aim to get aggressive towards the player
|-
| A Prelude to Battle 2 || [[Wild Pokémon]] that has been targeted with an item by the [[player]]
|-
| A Prelude to Battle 3 || [[Wild Pokémon]] that have unleashed an attack on the [[player]]
|-
| A Prelude to Battle (Alpha Pokémon) || When the player is in the presence of an [[Alpha Pokémon]]
|-
| Kleavor, Lord of the Woods || [[Noble Pokémon|Noble]] {{p|Kleavor}}
|-
| Lilligant, Lady of the Ridge || [[Noble Pokémon|Noble]] [[Hisuian]] {{p|Lilligant}}
|-
| Arcanine, Lord of the Isles || [[Noble Pokémon|Noble]] [[Hisuian]] {{p|Arcanine}}
|-
| Electrode, Lord of the Hollow || [[Noble Pokémon|Noble]] [[Hisuian]] {{p|Electrode}}
|-
| Avalugg, Lord of the Tundra || [[Noble Pokémon|Noble]] [[Hisuian]] {{p|Avalugg}}
|-
| Battling during a Disaster (Prelude) || [[Wild Pokémon]] that are aggressive towards the [[player]], during [[Task (Legends: Arceus)#Missions|Missions]] 13-18
|-
| Battling during a Disaster (Alpha Prelude) || When the player is in the presence of an [[Alpha Pokémon]], during [[Task (Legends: Arceus)#Missions|Missions]] 13-18
|-
| The Arrival of Dialga/Palkia || {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}
|-
| Origin || [[Origin Forme]] {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}
|-
| Giratina Appears || {{p|Giratina}}
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (People of Hisui) ||
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Alpha Pokémon) || [[Alpha Pokémon]]
|-
| Battle! (Noble Pokémon) || [[Noble Pokémon]]
|-
| Battle! (People of Hisui 2) ||
|-
| Battling during a Disaster (Pokémon) || [[Wild Pokémon]], during [[Task (Legends: Arceus)#Missions|Missions]] 13-18
|-
| Battle! (Dialga/Palkia) || {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}
|-
| Battle! (Origin Forme Dialga/Palkia) || [[Origin Forme]] {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}
|-
| Battle! (Azelf/Mesprit/Uxie) || {{p|Uxie}}, {{p|Mesprit}}, and {{p|Azelf}}
|-
| Battle! (Remarkable Pokémon) || {{p|Heatran}}, {{p|Cresselia}}, {{p|Regigigas}}, [[Altered Forme]] {{p|Giratina}}, the [[forces of nature]], and {{p|Darkrai}}
|-
| Battle! (Volo) || [[Volo]]
|-
| Battle! (Giratina) || [[Origin Forme]] {{p|Giratina}}
|-
| Battle! (Arceus) || {{p|Arceus}}
|-
| Battle! (Arceus) 2 || {{p|Arceus}}
|-
| Battle! (Arceus) 3 || {{p|Arceus}}
|-
| Battle! (Arceus) 4 || {{p|Arceus}}
|}

{{g|Legends: Arceus}} lacks dedicated victory themes; instead, each battle theme has a proper ending that plays when the player wins a battle.

===Generation IX===
====Pokémon Scarlet and Violet====
{{main|Pokémon Scarlet - Violet + The Hidden Treasure of Area Zero Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Missing encounter themes, Do Battle themes that persist through the prior cutscene count as encounter themes?, verify accuracy of all information}}
{| class="roundtable" style="background:#{{paldea color light}}; border:5px solid #{{paldea color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
| Trainers' Eyes Meet (Trainer) || {{pkmn|Trainer}}s in [[Paldea]] and [[Kitakami]] (except those with their own themes)
|-
| A Team Star Boss Appears! || [[Team Star#List of Squad Bosses|Team Star bosses]]
|-
| Trainers' Eyes Meet (Academy Trainer) || {{pkmn|Trainer}}s at [[Blueberry Academy]] (except those with their own themes)
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Nemona) || [[Nemona]]
|-
| Battle! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] in [[Cabo Poco]], [[Poco Path]], and [[Inlet Grotto]]
|-
| Battle in the Grotto || [[Wild Pokémon]] while traversing [[Inlet Grotto]] for the first time
|-
| Battle! (Arven) || [[Arven]]
|-
| Battle! (South Province Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] in the [[South Province]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Team Star) || [[Team Star]]
|-
| Battle! (Trainer) || {{pkmn|Trainer}}s in [[Paldea]] and [[Kitakami]] (except those with their own themes)
|-
| Battle & Victory! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s
|-
| Battle! (West Province Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] in the [[West Province]] (except those with their own themes)
|-
| Tera Raid Battle || [[Wild Pokémon|Wild]] [[Terastal phenomenon|Tera]] Pokémon found in [[Tera Raid Battle]]s
|-
| Battle! (Titan) || [[Titan Pokémon]]
|-
| Battle! (East Province Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] in the [[East Province]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Team Star Boss) || [[Team Star#List of Squad Bosses|Team Star bosses]]
|-
| Battle! (North Province Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] in the [[North Province]] (except those with their own themes)
|-
| The Opening Act! || [[Montenevera Gym]] Trainers
|-
| Battle! (Elite Four) || The [[Elite Four]]
|-
| Battle! (Top Champion) || [[Geeta]]
|-
| Battle! (Champion Nemona) || [[Nemona]], at the end of [[Pokémon Scarlet and Violet#Victory Road|Victory Road]]
|-
| Battle! (Director Clavell) || [[Clavell]]
|-
| Battle! (Cassiopeia) || [[Cassiopeia]]
|-
| Battle! (Area Zero Pokémon) || [[Wild Pokémon]] in [[Area Zero]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Area Zero Pokémon 2) || [[Wild Pokémon]] in [[Area Zero]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Zero Lab) || [[Professor Sada|AI Sada]]{{sup/9|S}}/[[Professor Turo|AI Turo]]{{sup/9|V}}
|-
| Paradise Protection Protocol Initialized || [[Professor Sada|AI Sada's]] {{p|Koraidon}}{{sup/9|S}}/[[Professor Turo|AI Turo]]'s {{p|Miraidon}}{{sup/9|V}}, before the Player's {{p|Koraidon}}{{sup/9|S}}/{{p|Miraidon}}{{sup/9|V}} is sent out
|-
| Batʇlə! (■■■) || [[Professor Sada|AI Sada]]'s {{p|Koraidon}}{{sup/9|S}}/[[Professor Turo|AI Turo]]'s {{p|Miraidon}}{{sup/9|V}}, after the Player's {{p|Koraidon}}{{sup/9|S}}/{{p|Miraidon}}{{sup/9|V}} is sent out
|-
| The Academy Ace Tournament || All [[Academy Ace Tournament]] opponents
|-
| Battle! (Calamity Pokémon) || [[Treasures of ruin]]
|-
| Battle! (Carmine) || [[Carmine]]
|-
| Battle! (Kieran) || [[Kieran]], in [[Kitakami]]
|-
| Battle! (Kitakami Pokémon) || [[Wild Pokémon]] in [[Kitakami]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Loyal Three) || The [[Loyal Three]]
|-
| Decisive Battle! (Kieran) || [[Kieran]], before battling [[Ogerpon (game)|Ogerpon]]
|-
| Battle! (Ogerpon) || [[Ogerpon (game)|Ogerpon]]
|-
| Battle! (Terarium Pokémon) || [[Wild Pokémon]] in the [[Terarium]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Academy Trainer) || {{pkmn|Trainer}}s at [[Blueberry Academy]] (except those with their own themes)
|-
| Battle! (Terarium Tera Pokémon) || [[Wild Pokémon|Wild]] [[Terastal phenomenon|Tera]] Pokémon in the [[Terarium]]
|-
| Battle! (BB League Elite Four) || {{tc|BB League Elite Four}}
|-
| Battle! (Champion Kieran) || [[Kieran]]
|-
| Battle! (Terapagos) || [[Terapagos (game)|Terapagos]]
|-
| Battle! (Terapagos, the Hidden Treasure of Area Zero) || [[Stellar Form]] [[Terapagos (game)|Terapagos]]
|-
| Mochi Mayhem || [[Trainers]] who are under [[Pecharunt (game)|Pecharunt's]] control
|-
| Battle! (Pecharunt) || [[Pecharunt (game)|Pecharunt]]
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Wild Pokémon) || [[Wild Pokémon]] (except those with their own themes)
|-
| Victory! (Trainer) || {{pkmn|Trainer}}s (except those with their own themes)
|-
| Battle & Victory! (Gym Leader) || [[Gym Leader]]s
|-
| Victory! (Tera Raid Battle) || [[Wild Pokémon|Wild]] [[Terastal phenomenon|Tera]] Pokémon found in [[Tera Raid Battle]]s
|-
| Victory! (Titan) || [[Titan Pokémon]]
|-
| Victory! (Team Star Boss) || [[Team Star#List of Squad Bosses|Team Star bosses]]
|-
| Victory! (Zero Lab) || [[Professor Sada|AI Sada]]{{sup/9|S}}/[[Professor Turo|AI Turo]]{{sup/9|V}}
|-
| Caught Ogerpon! || [[Ogerpon (game)|Ogerpon]]
|-
| Victory! (BB League Elite Four) || {{tc|BB League Elite Four}}
|-
| Kieran Defeated || [[Kieran]]
|}

"Paradise Protection Protocol Initialized" and "Mochi Mayhem" play before their respective battles, and continue into them. "The Opening Act!" continues to play throughout the entire Montenevera Gym challenge.

====Pokémon Legends Z-A====
{{main|Pokémon Legends: Z-A + Mega Dimension Super Music Collection}}
{{incomplete|section|Add encounter and victory themes, verify which Trainers get the "Stronger Trainer" theme}}

{| class="roundtable" style="background:#{{Lumiose color light}}; border:5px solid #{{Lumiose color}}; margin: auto"
! ''Music'' !! ''Opponents''
|-
! colspan=2 | Encounter themes
|-
|Let's Get Ready To Battle!
|Before battling a Promotional Match trainer
|-
| Warning || [[Rogue Mega Evolution]]
|-
! colspan=2 | Battle themes
|-
| Battle! (Trainer) || [[Trainers]], except those with their own themes
|-
| Battle! (Stronger Trainer) || [[Zach]], [[Yvon]], [[Xavi]], [[Rintaro]], [[Vinnie]], [[Tarragon]], [[Gwynn]], [[Philippe]], [[Lebanne]], and [[Emma]]
|-
| Battle! (Team MZ) || [[Team MZ]]
|-
| Battle! (Wild Zone Wild Pokémon) || [[Wild Pokemon]] fought in [[Wild zone|Wild Zones]] or during [[Side Mission|Side Missions]] <br>This music track has six different variations that change the instrument that gets a solo during the end of the song.
|-
| Battle! (Wild Zone Alpha Pokémon) || [[Alpha Pokemon]]<br>This music track has several different variations that change the instrument that gets a solo during the end of the song.
|-
| Battle! (Rogue Mega Pokémon) || [[Rogue Mega Evolution]]
|-
| Battle! (Zygarde 10% Form) || [[Zygarde]] in its [[List of Pokemon with form differences|10% Form]]
|-
| Battle! (Canari) || [[Canari]]
|-
| Battle! (Sewers Wild Pokémon) || [[Wild Pokemon]] in Lumiose Sewers
|-
| Battle! (Sewers Alpha Pokémon) || [[Alpha Pokemon]] in Lumiose Sewers
|-
| Battle! (Ivor) || [[Ivor]]
|-
| Battle! (Corbeau) || [[Corbeau]]
|-
| Battle! (Zygarde 50% Forme) || [[Zygarde]] in its [[List of Pokemon with form differences|50% form]]
|-
| Battle! (Jacinthe) || [[Jacinthe]]
|-
| Battle! (Team Flare Nouveau) || [[Griselle]] and [[Grisham]]
|-
| Battle! (Lysandre Labs Wild Pokémon) || [[Wild Pokemon]] in [[Lysandre Labs]]
|-
| Battle (Lysandre Labs Alpha Pokémon) || [[Alpha Pokemon]] in [[Lysandre Labs]]
|-
| Serious Showdown Battle! (Team MZ) || [[Urbain]]/[[Taunie]] during [[Main Mission]] 36
|-
| Battle! (Lumiose City in Crisis) || [[Rogue Mega Evolution|Rogue Mega Evolved]] [[Pokémon]] during [[Main Mission]] 36 and 37, or in certain areas of [[Hyperspace Lumiose]]
|-
| Decisive Battle! (Hyperrogue Ange Floette) || Hyperrogue [[Ange]] [[Floette]]
|-
| Battle! (Xerneas/Yveltal) || [[Xerneas]]/[[Yveltal]]
|-
| Battle! (Lysandre) || [[Lysandre|L]]
|-
| Battle! (Zygarde Complete Forme) || [[Zygarde]] in its [[List of Pokemon with form differences|Complete form]]
|-
| Battle! (Mewtwo) || [[Mewtwo]]
|-
| Battle! (Hyperspace Lumiose Wild Pokémon) || [[Wild Pokemon]] in [[Hyperspace Lumiose]]
|-
| Battle! (Hyperspace Lumiose Alpha Pokémon) || [[Alpha Pokemon]] in [[Hyperspace Lumiose]]
|-
| Battle! (Successor Korrina) || [[Korrina]]
|-
| Battle! (Rogue Mega Darkrai) || [[Rogue Mega Evolution|Rogue Mega]] [[Darkrai]]
|-
| Battle! (Super-Ancient Pokemon) || [[Kyogre]], [[Groudon]], and [[Rayquaza]]
|-
| Battle! (Primal Reversion) || [[Primal Reversion|Primal]] Kyogre and Primal Groudon
|-
| Battle! (Mega Rayquaza) || Mega Rayquaza
|-
| Battle! (Hoenn Wild Pokémon) || [[Latios]] and [[Latias]]
|-
| Battle! (Remarkable Pokémon) || Darkrai
|-
| Battle! (Unova Legendary Pokémon) || [[Swords of Justice]]
|-
! colspan=2 | Victory themes
|-
| Victory! (Trainer) || [[Trainers]]
|-
| Victory! (Primal Reversion) || [[Primal Reversion|Primal]] Kyogre and Primal Groudon
|}

[[Wild Pokémon]] battled outside of [[Wild zone|Wild Zones]], [[The Sewers]], [[Lysandre Labs]], [[Hyperspace Lumiose]], or [[Side Mission|Side Missions]] do not have battle themes, however [[Alpha Pokémon]] battled under the same conditions do.

==In the side series games==
{{incomplete|section|Pokémon Champions}}
===Pokémon Stadium (Japanese)===
* Round 1-3 Battle theme
* Round 4-6 Battle theme
* Semi-Final Battle theme
* Final Battle theme

===Pokémon Stadium===
* Free Battle theme
* [[Pika Cup]] Battle 1-3 theme
* Pika Cup Battle 4-6 theme
* Pika Cup Semi-Final Battle theme
* Pika Cup Final Battle theme
* [[Petit Cup]] Battle 1-3 theme
* Petit Cup Battle 4-6 theme
* Petit Cup Semi-Final Battle theme
* [[Poké Cup]] Battle 1-3 theme
* Poké Cup Battle 4-6 theme
* Poké Cup Semi-Final Battle theme
* Poké Cup Final Battle theme
* [[Prime Cup]] Battle 1-3 theme
* Prime Cup Battle 4-6 theme
* Prime Cup Semi-Final Battle theme
* Prime Cup Final Battle theme
* [[Gym Leader Castle]] (Normal Trainer Battle) theme
* Gym Leader Battle theme
* [[Blue (Game)|Rival]] Battle theme
* Battle with [[Mewtwo (Pokémon)|Mewtwo]] theme

===Pokémon Stadium 2===
* Free Battle theme
* [[Little Cup]] Battle theme
* Little Cup Battle theme 2
* Little Cup Final Battle theme
* Little Cup Final Battle theme 2
* [[Poké Cup]] Battle theme
* Poké Cup Battle theme 2
* Poké Cup Final Battle theme
* Poké Cup Final Battle theme 2
* [[Prime Cup]] Battle theme
* Prime Cup Battle theme 2
* Prime Cup Final Battle theme
* Prime Cup Final Battle theme 2
* [[Challenge Cup]] Battle theme
* Challenge Cup Battle theme 2
* Challenge Cup Final Battle theme
* Challenge Cup Final Battle theme 2
* [[Gym Leader Castle]] Normal Trainer Battle theme
* Johto [[Gym Leader]] Battle theme
* [[Team Rocket]] Battle theme
* [[Elite Four]] Battle theme
* Elite Four Battle theme 2
* [[Lance (game)|Lance]] Battle theme
* Kanto Gym Leader Battle theme
* [[Red (Game)|Red]] Battle theme
* [[Silver (game)|Silver]] Battle theme

===Pokémon Colosseum===
* [[Willie|First Battle]] theme
* Normal Battle theme
* [[Cipher Peon]] Battle theme
* [[Miror B.]]'s Retro Groove
* [[Cipher Admin]] Battle theme
* [[Mirakle B.]]'s Imitation Groove
* Semi-Final Battle theme
* [[Evice|Final Battle]] theme
* Link Battle 1 (Hoenn Trainer)
* Link Battle 2 (Hoenn Gym Leader)
* Link Battle 3 (Hoenn Champion)

===Pokémon XD: Gale of Darkness===
* Normal battle theme
* [[Cipher Peon]] battle theme
* [[Cipher Admin]] battle theme
* [[Poké Spot|Wild Pokemon]] battle theme
* [[Miror B.]] battle theme
* [[Battle Sims|Battle Sim]] theme
* [[Battle Bingo]] battle theme
* [[Willie|Colosseum's First Battle]] theme
* Colosseum's Normal Battle theme
* Colosseum's Cipher Peon battle theme
* Colosseum's Semi-Final Battle theme
* Colosseum's Cipher Admin Battle theme
* [[XD001|Shadow Lugia]] Battle theme
* [[Greevil|Final Battle]] theme
* Link Battle 1 (Hoenn Trainer)
* Link Battle 2 (Hoenn Gym Leader)
* Link Battle 3 (Hoenn Champion)

===Pokémon Battle Revolution===
* [[Gateway Colosseum]] battle theme
* [[Main Street Colosseum]] battle theme
* [[Waterfall Colosseum]] battle theme
* [[Crystal Colosseum]] battle theme
* [[Neon Colosseum]] battle theme
* [[Sunny Park Colosseum]] battle theme
* [[Magma Colosseum]] battle theme
* [[Sunset Colosseum]] battle theme
* [[Courtyard Colosseum]] battle theme
* [[Stargazer Colosseum]] battle theme
* [[Voldon]], [[Terrell]], [[Rosie]], [[Dusty]], {{OBP|Taylor|Battle Revolution}}, and {{OBP|Marina|Battle Revolution}} battle theme
* [[Kruger]] battle theme
* {{OBP|Joe|Battle Revolution}} battle theme
* [[Sashay]] battle theme
* [[Mysterial]] battle theme

==In the spin-off games==
===Pokémon Mystery Dungeon series===
{{incomplete|section|Add the Mystery Dungeon battle themes}}

====Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team and Blue Rescue Team====
* Boss Battle
* [[Kecleon (Pokémon)|Stop! Thief!]]
* [[Monster House]]
* [[Rayquaza (Pokémon)|Rayquaza]] Battle theme

====Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time, Darkness, & Sky====
* Boss Battle!
* Outlaw!
* [[Monster House]]!
* Battle Against [[Dusknoir (Explorers of Time, Darkness, and Sky)|Dusknoir]]
* [[Dialga (Explorers of Time, Darkness, and Sky)|Dialga's]] Fight to the Finish!
* Defy the Legends
* [[Palkia (Explorers of Time, Darkness, and Sky)|Palkia's]] Onslaught

====Pokémon Mystery Dungeon: Keep Going! Blazing Adventure Squad, Let's Go! Stormy Adventure Squad, & Go For It! Light Adventure Squad====
* [[Monster House]]!
* Outlaw!
* Defy the Legends

====Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity====
* Boss Battle
* [[Kecleon (Pokémon)|Stop, Thief!]]
* [[Monster House]]!
* Clash With [[Kyurem (Gates to Infinity)|Kyurem]]
* The [[Bittercold]] (First Battle)
* The Bittercold (Second Battle)
* Battle vs. Legendary Pokemon

====Pokémon Super Mystery Dungeon====
* Boss Battle: Children's Adventure!
* Legendary Boss Battle: Rock Version!
* Boss Battle: Expedition Society Fight
* Showdown with a Volcanic [[Legendary beasts (Super Mystery Dungeon)|Entei!]]
* Fight with [[Yveltal (Super Mystery Dungeon)|Yveltal]] [[Nuzleaf (Super Mystery Dungeon)|and]] [[Beheeyem (Super Mystery Dungeon)|Others!]]
* First [[Dark Matter]] Battle
* Second Dark Matter Battle
* Boss Battle with Great Powers!
* It's a [[Monster House]]!

===Pokémon Trading Card Game series===
{{main|Duel (TCG GB)}}

====Pokémon Trading Card Game====
* Normal duel theme
* [[Club Master]] duel theme
* [[Grand Master]] duel theme

====Pokémon Trading Card Game 2: The Invasion of Team GR!====
* Normal duel theme
* [[Grand Master]] duel theme
* [[Team Great Rocket]] duel theme
* Team Great Rocket Fortress boss theme
* Team GR King Birurichi duel theme

===Pokémon Ranger Series===
====Pokémon Ranger====
* First Capture Theme
* Wild Pokémon Capture Theme
* Wild Pokémon Boss Theme
* Go Rock Squad Grunt Battle 1
* Go Rock Squad Grunt Battle 2
* Go Rock Quads Theme
* Go Rock Quads Billy Theme
* Raikou and Suicune Theme
* Entei Theme
* Capture Arena Theme
* Super-Ancient Pokémon and Deoxys Theme

====Pokémon Ranger: Shadows of Almia====
* Normal Battle Theme
* Team Dim Sun Grunt Theme
* Team Dim Sun Admin Theme
* Team Dim Sun Sinis Trio Theme
* Gem Guardians Theme
* Darkrai and Regigigas Theme

====Pokémon Ranger: Guardian Signs====
* Wild Pokémon Battle Theme
* Pokémon Pinchers Grunt Battle Theme
* Legendary Pokémon Battle theme
* Pokémon Pinchers Admin Battle theme
* Steelhead Battle theme
* Societea Battle theme
* Edward Battle theme
* Purple Eyes Battle theme
* Past Battle theme 1
* Past Battle theme 2
* Arceus Battle theme

===Pokémon Rumble Series===
{{incomplete|section|Do Rumble U's level themes count as Overworld or Battle themes?}}
====Pokémon Rumble====
* Battle Royale theme
* Silent Forest battle theme
* Windy Prarie battle theme
* Rocky Cave battle theme
* Fiery Furnace battle theme
* Bright Beach battle theme
* Eternal Tower battle theme
* Boss Battle theme
* Mewtwo battle theme

====Pokémon Rumble Blast====
* Meadow battle theme
* Forest battle theme
* Battle Royale theme
* Lake Battle theme
* Pokémon Fort Team Battle theme
* Canyon battle theme
* Hauntyard battle theme
* Autumnwood battle theme
* Charge Battle theme
* Desert battle theme
* Ice battle theme
* Lava battle theme
* Fort boss theme
* [[Dark Rust]] battle theme

====Pokémon Rumble U====
* Area boss theme
* Boss theme
* Final boss theme
* Cobalion battle theme

====Pokémon Rumble World====
* Field battle theme
* Beach battle theme
* Cave battle theme
* Boss battle theme
* Forest battle theme
* Tower battle theme
* Lava battle theme
* Factory battle theme
* Lake battle theme
* Glacier battle theme
* Legendary boss battle theme

==In animation==
{{incomplete|section|Add more anime battle themes and explain when they are used}}
These are the battle music themes used in the animated series:

* Pokémon Battle!
* Burning Battle Field
* Persistent Pokémon

==See also==
* [[List of overworld music themes]]

{{Project Music notice}}

[[Category:Music]]

Talk:AG126

2026-04-26T20:31:57Z

ScientistRafa: /* Intro */

Minor thing, but isn't "saved by the bell" a term that existed well before the TV sitcom? [[User:TheFatPanda|TheFatPanda]] ([[User talk:TheFatPanda|talk]]) 00:13, 26 September 2014 (UTC)
:You're right. It's just referencing the saying, which came from boxers who were saved from being knocked out because of the bell ending the round. <small>[[User:Glik|glik]]</small><sup>[[User talk:Glik|glak]]</sup> 01:09, 26 September 2014 (UTC)
::If I remember right, the phrase's true origin comes from the 17th century. [http://www.phrases.org.uk/meanings/saved-by-the-bell.html Here's a link for those who are curious]. We may need to change the trivia point to simply mention the phrase itself. [[User:Berrenta|Berrenta]] ([[User talk:Berrenta|talk]]) 01:11, 26 September 2014 (UTC)
In the Errors section, isn't an error a Meowth, which is a Normal type Pokémon is hit by a Shadow Ball, a Ghost type move? --[[User:ScientistRafa|ScientistRafa]] ([[User talk:ScientistRafa|talk]]) 20:31, 26 April 2026 (UTC)

Talk:EP110

2026-04-17T04:00:13Z

ScientistRafa: /* Vileplume */ new section

== Vileplume ==

Isn't weird the trivia section there's no mention despite our heroes are the Orange Islands, the Vileplume from this episode have a regular color like in Kanto and not a different one from Valencia Island? [[User:ScientistRafa|ScientistRafa]] ([[User talk:ScientistRafa|talk]]) 04:00, 17 April 2026 (UTC)

Kiyo

2026-04-01T15:39:21Z

ScientistRafa: /* Names */

{{samename|[[Warrior]] in [[Pokémon Conquest]], see [[Kiyo (Conquest)]]. For the character in Pokémon the Series whose Japanese name is Kiyo|Nicholai}}
{{CharInfobox
|bordercolor={{fighting color dark}}
|color={{fighting color}}
|corecolor={{fighting color light}}
|name=Kiyo
|jname=ノブヒコ
|tmname=Nobuhiko
|image=Kiyo anime.png
|size=250px
|caption=Kiyo in ''Pokémon the Series''
|gender=Male
|hometown=Unknown, possibly [[Saffron City]]
|region=[[Johto]]
|game=yes
|generation={{Gen|II}}, {{Gen|IV}}
|games=[[Pokémon Gold and Silver Versions|Gold, Silver]], {{v2|Crystal}}, {{game3|HeartGold and SoulSilver|HeartGold, SoulSilver|s}}<br>{{pkmn|Masters EX}}
|trainerclass={{tc|Black Belt}}
|leader=yes
|gym=Fighting Dojo
|specialist=yes
|type={{t|Fighting}} types
|badge=Unknown
|anime=yes
|epnum=EP233
|epname=A Tyrogue Full of Trouble!
|enva=[[Dan Green]]
|java=Takeharu Onishi
}}
'''Kiyo''' (Japanese: '''ノブヒコ''' ''Nobuhiko'') is a {{tc|Black Belt}} and the leader of the [[Fighting Dojo]] in {{game5|Gold|Silver|Crystal|HeartGold|SoulSilver}}.

He is known as the '''Karate King''' (Japanese: '''カラテだいおう''' ''Great Karate King'').

==In the core series games==
Kiyo is found training at [[Mt. Mortar]]. To reach him, the player must travel through a lengthy maze section within the mountain. Upon defeating him, Kiyo will give the player a {{p|Tyrogue}} if there is an empty slot in the party. His Karate Gym in {{ci|Saffron}} has been disbanded, but one of Kiyo's students can still be found there.

In {{g|X and Y}}, the Dojo sensei (either Kiyo or [[Koichi]]) can be found in [[Lumiose City]], trying to start a new Fighting Dojo at a small apartment he has rented on the [[North Boulevard]]. His business doesn't seem to be running smoothly, however, as a {{tc|Battle Girl}} at the apartment tells that he's only getting new students signing up by telling them he is running a dance studio.

===Pokémon===
===={{game2|Gold|Silver|Crystal}}====
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr GS Blackbelt.png
| prize = {{pdollar}}816
| class = Blackbelt
| classlink = Black Belt (Trainer class)
| name = Kiyo
| location = Mt. Mortar
| game = GSC
| pokemon = 2
}}
{{Pokémon
| gen = 2
| ndex = 0106
| pokemon = Hitmonlee
| gender = male
| level = 34
| type1 = Fighting
| move1 = Jump Kick | move1type = Fighting
| move2 = Hi Jump Kick | move2type = Fighting
| move3 = Focus Energy | move3type = Normal
| move4 = Mind Reader | move4type = Normal
}}
{{Pokémon
| gen = 2
| ndex = 0107
| pokemon = Hitmonchan
| gender = male
| level = 34
| type1 = Fighting
| move1 = Mach Punch | move1type = Fighting
| move2 = ThunderPunch | move2type = Electric
| move3 = Ice Punch | move3type = Ice
| move4 = Fire Punch | move4type = Fire
}}
{{Party/end}}
=====Given away=====
After being defeated, Kiyo gives the player this Pokémon:
{{Pokémon|gen=2|ndex=0236|pokemon=Tyrogue
|level=10|gender=male|type1=Fighting
|move1=Tackle|move1type=Normal}}

===={{game|HeartGold and SoulSilver|s}}====
{{Party
| background = {{fighting color}}
| border = {{fighting color dark}}
| headcolor = {{fighting color light}}
| sprite = Spr HGSS Black Belt.png
| prize = {{pdollar}}816
| class = Black Belt
| classlink = Black Belt (Trainer class)
| name = Kiyo
| location = Mt. Mortar
| game = HGSS
| pokemon = 2
}}
{{Pokémon
| gen = 4
| ndex = 0106
| pokemon = Hitmonlee
| gender = male
| level = 34
| type1 = Fighting
| ability = Reckless
| move1 = Focus Energy | move1type = Normal | move1cat = Status
| move2 = Mind Reader | move2type = Normal | move2cat = Status
| move3 = Hi Jump Kick | move3type = Fighting | move3cat = Physical
| move4 = Feint | move4type = Normal | move4cat = Physical
}}
{{Pokémon
| gen = 4
| ndex = 0107
| pokemon = Hitmonchan
| gender = male
| level = 34
| type1 = Fighting
| ability = Iron Fist
| move1 = Vacuum Wave | move1type = Fighting | move1cat = Special
| move2 = ThunderPunch | move2type = Electric | move2cat = Physical
| move3 = Ice Punch | move3type = Ice | move3cat = Physical
| move4 = Fire Punch | move4type = Fire | move4cat = Physical
}}
{{Party/end}}
=====Given away=====
After being defeated, Kiyo gives the player this Pokémon:
{{Pokémon
|gen=4
|ndex=0236
|pokemon=Tyrogue
|game=HeartGold
|type1=Fighting
|ability=Guts|ability2=Steadfast
|level=10
|gender=male
|move1=Tackle|move1type=Normal|move1cat=Physical
|move2=Helping Hand|move2type=Normal|move2cat=Status
|move3=Fake Out|move3type=Normal|move3cat=Physical
|move4=Foresight|move4type=Normal|move4cat=Status}}

==In the spin-off games==
==={{g|Masters EX}}===
Kiyo is featured in the {{DL|Egg event|Raise Tyrogue!}} event. The {{player}} encounters him training in a cave with two disciples, and he starts to challenge the player to battle, only to stop when {{mas|Sabrina}} appears. Depending on the player's dialogue option, she either identifies him as the leader of the [[Fighting Dojo]] or says they're like rivals, not friends. Kiyo challenges Sabrina to a battle, but she crushes him. Sabrina suggests that the player train with him, and he offers to give the player a {{p|Tyrogue}} Egg if they do. He introduces the player to Tyrogue's [[Evolution]]s, then the training begins. The player can then battle the Karate King and his disciples, with a chance of receiving a Tyrogue Egg after every battle.

He reappears in Chapter 9, [[Past Paths, Future Paths]], of the [[Arceus arc]]. He enlists the help of {{mas|Chuck}}, {{mas|Brawly}}, {{mas|Maylene}}, and {{mas|Bea}} to help Sabrina train for her rematch against {{mas|Korrina}}.

He is never explicitly called Kiyo, with all his dialogue simply labeled {{tc|Black Belt}}. However, several of his lines of dialogue are identical to lines he says in {{game5|Gold|Silver|Crystal|HeartGold|SoulSilver}}, including identifying himself as the Karate King. Sabrina also calls him the Karate King. The player's opponent in the event battles of the Raise Tyrogue! event is named Black Belt Kyle (Japanese: '''からておうの　ゴウタ''' ''Karate King Gouta''), but it is unclear if Kyle is meant to be the name of the Karate King himself or one of his disciples.

It is possible that [[Koichi]] is the Karate King found in the event, but it's too inconclusive to discern whether he or Kiyo is the correct Karate King. However, due to {{g|Masters EX}} taking place following the events of {{game5|Gold|Silver|Crystal|HeartGold|SoulSilver}}, it is more likely that it is Kiyo.

==Gallery==
===Sprites and models===
====In the [[core series]]====
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color}}; font-size:80%"
|-
|style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px"| [[File:Spr GS Blackbelt.png]]
|style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px"| [[File:Spr HGSS Black Belt.png]]
|-
| Sprite from<br>{{color2|000|Generation II}}
| Sprite from<br>{{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold and SoulSilver}}

|-
|style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px"| [[File:Blackbelt II OD.png]]
|style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px"| [[File:Black Belt HGSS OD.png]]
|style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{fighting color dark}}; background: #{{fighting color light}}; width:80px"| [[File:Black Belt XY OD.png|100px]]
|-
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Generation II}}
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|HeartGold and SoulSilver}}
| Overworld model from<br>{{color2|000|Generation VI}}
|}

====In other games====
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{fighting color dark}}; background:#{{fighting color}}; font-size:80%"
|-
| style="{{roundy|15px}} border:2px solid #{{fighting color dark}}; background:#{{fighting color light}}" | [[File:Spr Masters Black Belt.png|x100px]]
| style="{{roundy|15px}} border:2px solid #{{fighting color dark}}; background:#{{fighting color light}}" | [[File:VSBlack Belt Masters.png|x100px]]
|-
| {{color2|000|Pokémon Masters EX|Masters EX}}<br>model
| {{color2|000|Pokémon Masters EX|Masters EX}}<br>VS sprite
|}

==Quotes==
==={{game2|Gold|Silver|Crystal}}===
* Before battle
:''"Hey! I am the <sc>Karate King</sc>! I train alone here in the dark! You! Battle with me! Hwaaarggh!"

* Being defeated
:''"Waaaarggh! I'm beaten!"''

* After being defeated
:''"I... I'm crushed... My training is still not enough... But a loss is a loss. I admit it. As proof that you defeated me, I'll give you a rare fighting {{ScPkmn}}."''
:''"<sc>{{p|Tyrogue}}</sc> is a fighting-type. It evolves into a tougher {{ScPkmn}}. Keep up the hard work. I'll keep training too. Farewell!"''

* If the player's party is full
:''"You have no room in your party!"

==={{game|HeartGold and SoulSilver|s}}===
* Before battle
:''"Hey! I am the Karate King! I train alone here in the cave! You! Battle with me! Hwaaarggh!"

* Being defeated
:''"Waaaarggh! I'm beaten!"''

* After being defeated
:''"I... I'm crushed... My training is still not enough... But a loss is a loss. I admit it. As proof that you defeated me, I'll give you a rare Fighting-type Pokémon."''

* If the player's party is full
:''"You have no room in your party!"

* If the player's party is not full
:''"<sc>Tyrogue</sc> is a Fighting type. It evolves into a tougher Pokémon. Keep up the hard work. I'll keep training too. Farewell!"''

===[[Pokémon X and Y]]===
:''"Oh, no one is a no go! This is the Fighting Dojo! How good of you to come! Please, have a look around!"''

===[[Pokémon Masters EX]]===
;Raise Tyrogue!
*'''The Karate King'''
* As Black Belt
: ''"Hey! I am the Karate King! And these are my disciples!"''
: ''"You! Battle with m—"''
: ''"You! {{mas|Sabrina|The Master of Psychic Pokémon}}! I've waited forever for this. Battle me!"''
: ''"We'll show you the results of our training! Hwaaarggh!"''
* Off-screen
: ''"Waaaarggh!"''
: ''"I'm beaten!"''
* On-screen
: ''"I... I'm crushed... My training is still not enough..."''
: ''"But a loss is a loss. I admit it."''
: ''"That's a great idea! Please, train with me!"''
: ''"If you do, I'll give you a Tyrogue Egg!"''
: ''"If you raise Tyrogue, it can evolve into one of three different Fighting-type Pokémon."''
* Off-screen
: ''"Will it be the hard-kicking Hitmonlee?"''
: ''"Or the piston-punching Hitmonchan?"''
: ''"Or maybe the perfectly balanced Hitmontop?"''
* On-screen
: ''"No matter which one you get, it'll be a super-strong partner!"''
: ''"All right, enough talking! It's training time!"''

==In animation==
===History===
Kiyo's only appearance in {{pkmn|animation}} was in the {{aniseries|GS}} episode ''[[EP233|A Tyrogue Full of Trouble!]]''. He is a former student of [[Chuck]]'s and was {{pkmn|training}} on [[Mt. Mortar]] to compete in the [[P1 Grand Prix]]. Despite many protests from the nearby townspeople and concerns {{Ash}} and {{ashfr}} had about it, he desired to earn the trust of an abandoned {{p|Tyrogue}}. Kiyo saved Tyrogue from a rockslide and later defeated him in hand-to-hand {{pkmn|battle}}, earning his respect. Tyrogue and his [[wild Pokémon]] friends then joined Kiyo's [[party|team]].

Despite the appearance of the [[Saffron City]] [[Fighting Dojo]] in ''[[AG145|Pasta La Vista]]'' and ''[[JN034|Solitary and Menacing!]]'', Kiyo did not appear in these episodes, and the leader was different characters in each episode ([[Master Hamm]] and [[Koichi]], respectively).

===Pokémon===
{{MissingInfo|1|java|scope=section}}
{{TrainerPoké
|trainer=Kiyo
|pkmn=Hitmonlee
|gender=male
|type1=Fighting
|img=Kiyo Hitmonlee.png
|epnum=EP233
|epname=A Tyrogue Full of Trouble
|vajp=
|vaen=Michael Haigney
|desc={{p|Hitmonlee}} was called out to defend Ash and his friends from a boulder attack. After that, he battled against a Tyrogue that was causing mischief and was easily defeated by the {{pkmn|category|Scuffle Pokémon}}.

Hitmonlee's only known move is {{m|Rolling Kick}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Kiyo
|pkmn=Hitmonchan
|gender=male
|type1=Fighting
|img=Kiyo Hitmonchan.png
|epnum=EP233
|epname=A Tyrogue Full of Trouble
|vajp=
|vaen=Michael Haigney
|desc={{p|Hitmonchan}} was also called out to defend Ash and his friends from a boulder attack. He then battled Tyrogue and ended up losing.

Hitmonchan's known moves are {{m|Comet Punch}} and {{m|Mach Punch}}{{tt|*|Mega Punch in the dub}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Kiyo
|pkmn=Tyrogue
|gender=male
|type1=Fighting
|img=Kiyo Tyrogue.png
|epnum=EP233
|epname=A Tyrogue Full of Trouble
|vajp=Akira Ishida
|vaen=Dan Green
|desc={{p|Tyrogue}} was abandoned by his original {{pkmn|Trainer}} in the mountains. This caused him to become bitter and begin lashing out at any human who approached him. He wore a blue neckerchief as a reminder of his abandonment. At some point, he befriended a {{pkmn2|wild}} {{p|Mankey}} and {{p|Primeape}}, and together, the trio committed a number of mischievous acts in nearby villages.

One day, Tyrogue leaped in to save [[Misty's Togepi]] from some rampaging {{p|Tauros}}. Later, he gave a trio of wild Pokémon some fruit to eat after noticing they were hungry. After [[Jessie]] stole fruit from a {{p|Sandshrew}}, Tyrogue attacked {{TRT}} and sent them blasting off.

Later, Kiyo battled Tyrogue with his Hitmonlee and Hitmonchan, but both of his Pokémon were defeated. Kiyo then battled Tyrogue himself and won, earning Tyrogue's respect in the process. He gave Tyrogue a new red neckerchief, made from his own armband, to commemorate the new friendship.

Tyrogue's known moves are {{m|Swift}}, {{m|Tackle}}, {{m|Headbutt}}, {{m|Double Team}}, and {{m|Jump Kick}}{{tt|*|Tyrogue cannot legally learn Jump Kick in the games.}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Kiyo
|pkmn=Mankey and Primeape
|type1=Fighting
|img=Kiyo Mankey Primeape.png
|epnum=EP233
|epname=A Tyrogue Full of Trouble
|vajp=
|vaen=Michael Haigney
|desc={{p|Mankey}} and {{p|Primeape}} were originally [[wild Pokémon]] that were {{p|Tyrogue}}'s friends, and they would often cause mischief together. After Tyrogue fought Kiyo and decided to go with him, they became sad that they had lost their friend, but Kiyo offered to take them along as well.

None of Mankey and Primeape's moves are known.}}

===Voice actors===
{{vatable|color={{fighting color}}|bordercolor={{fighting color light}}
|ja=大西健晴 ''Takeharu Onishi''
|en=[[Dan Green]]
|es_eu=Lorenzo Beteta
|fr_eu=Arnaud Léonard
|pt_br=Guilherme Lopes
|es_la=Andrés Gutiérrez Coto
|pl=Ireneusz Machnicki}}

==In the manga==
[[File:Kiyo AP.png|thumb|left|200px|Kiyo in Ash & Pikachu]]
===Ash & Pikachu===
Kiyo appears in ''[[SP12|The Tyrogue's Thoughts]]''.
{{sectionstub}}

===Pokémon Pocket Monsters===
[[File:Kiyo PM.png|thumb|200px|Kiyo in Pokémon Pocket Monsters]]
Kiyo appeared in ''[[PM097|The Mysterious Underground Amusement Park]]''. When the roller-coaster {{PPM|Red}} and the gang rode on was separated, Red ended up in an underground area containing an abandoned amusement park. As Red was about to leave, Kiyo revealed himself along with his {{p|Hitmonlee}} and {{p|Hitmonchan}}. He told them to stay and to try out his underground amusement park instead of the one above ground. Kiyo controlled the rides, but they all malfunctioned. Later, he appeared as a hallucination of a mermaid. Kiyo's amusement park motivated {{TP|Red|Clefairy}} into making one of his own by stealing the one that was above ground.

====Pokémon====
{{TrainerPoké
|width=74
|trainer=Kiyo
|pkmn=Hitmonlee and Hitmonchan
|gender=male
|type1=Fighting
|img=Kiyo Hitmonlee Hitmonchan PM.png
|epnum=PM097
|epname=The Mysterious Underground Amusement Park
|desc=When Red was about to leave the underground area, {{p|Hitmonlee}} and {{p|Hitmonchan}} reveal themselves along with Kiyo. Later, they appear as hallucinations of mermaids.

None of Hitmonlee's or Hitmonchan's moves are known.}}

==Trivia==
* In {{game|Black and White|s|Pokémon Black}}, there is a {{tc|Backpacker}} similarly named Kiyo (Japanese: ノブヒコ ''Nobuhiko'') in [[Black City]]. In {{B2W2}}, he is located in [[Reversal Mountain]].
* In {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, there is a {{tc|Black Belt}} in the [[Viridian Gym]] named Kiyo in the English version; in {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}, there is a Black Belt on {{rt|132|Hoenn}} named Kiyo in the English version. However, in both cases, the Black Belt's Japanese name is タクマ ''Takuma''.
* Kiyo is one of the few characters to directly battle Pokémon hand-to-hand.
* In {{g|Masters EX}}, Kiyo's descriptions of {{p|Hitmonlee}} and {{p|Hitmonchan}} are identical to the descriptions that [[Koichi]] uses when offering them to the player.

==Names==
{| style="background: #{{fighting color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{fighting color}}"
! Language
! Name
! Origin
|- style="background:#FFF"
| Japanese
| ノブヒコ ''Nobuhiko''
| From ''{{wp|Nobuhiko Takada}}'', a Japanese mixed martial artist
|- style="background:#FFF"
| English, European Spanish,<br>Latin American Spanish,<br>Italian,<br>Brazilian Portuguese
| Kiyo
| Possibly from the Japanese name ''{{wp|Kiyoshi}}''
|- style="background:#FFF"
| German
| Leif
|  
|- style="background:#FFF"
| rowspan="2" | French
| Fei{{tt|*|Games}}
| Possibly from ''{{wp|Wong Fei-hung}}'', a Chinese martial artist
|- style="background:#FFF"
| Kiyo{{tt|*|Animated series}}
| From his English name
|- style="background:#FFF"
| Korean
| 노현 ''Nohyeon''
| Similar to his Japanese name
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| 信彥 ''Xìnyàn''
|rowspan="2" | From the Japanese name 信彦 ''Nobuhiko''
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 信彥 ''Seunyihn''
|}

''Karate King''
{{langtable|color={{fighting color light}}|bordercolor={{fighting color}}
|fr=Roi du Karaté
|de=Karate-Meister{{sup/2|C}}{{sup/4|HGSS}}<br>Karate Champ{{sup/2|GS}}
|it=Maestro di karate
|ko=태권도 대왕 ''{{tt|Taegwondo Daewang|Great Taekwondo King}}''{{sup/4|HGSS}}<br>태권대왕 ''{{tt|Taegwon Daewang|Great Taekwondo King}}''{{sup/2|GS}}

|es=Rey del Karate
}}

==Related articles==
* [[Koichi]]
* [[Master Hamm]]

{{NPC|fighting|johto=yes}}
{{Masterscharacters|Fighting}}<br>
{{Ash and Pikachu characters}}
{{Project COD notice}}

[[Category:Male characters]]
[[Category:Animation characters]]
[[Category:Gold, Silver and Crystal characters]]
[[Category:HeartGold and SoulSilver characters]]
[[Category:Masters EX characters]]
[[Category:Fighting-type Trainers]]
[[Category:Gym Leaders]]
[[Category:Ash & Pikachu characters]]

[[de:Leif]]
[[es:Kiyo (anime)]]
[[fr:Koichi#Dans les dessins animés]]
[[it:Kiyo]]
[[ja:ノブヒコ]]
[[zh:信彥]]

David Kaye

2026-03-26T16:19:56Z

ScientistRafa: /* Animation */

[[File:DavidKaye2024.jpg|thumb|David Kaye]]
'''David Kaye''' (born, '''David V. Hope'''; October 14, 1964) is a Canadian voice actor. He is best known for his work animation and gaming, notably remembered for voicing Sesshomaru in ''{{wp|Inuyasha}}'', {{wp|Ratchet and Clank (characters)|Clank}} in the ''{{wp|Ratchet & Clank}}'' video game series, various characters in several animated shows based on the ''{{wp|Ben 10}}'' and ''{{wp|Transformers (franchise)|Transformers}}'' franchises, and the announcer of ''{{wp|Last Week Tonight with John Oliver}}'' on ''{{wp|HBO}}''. In the [[Pokémon]] franchise, he voices [[Gibeon]] in the English-language [[dub]] of {{aniseries|HZ}}.

==Pokémon roles==
===Animation===
===={{aniseries|HZ}}====
* [[Gibeon]]

==Other non-Pokémon roles==
===Animation===
* {{wp|Hawk (G.I. Joe)|Clayton M. Abernathy/General Hawk}} ({{wp|G.I. Joe: A Real American Hero (1989 TV series)|G.I. Joe: A Real American Hero}}, {{wp|Sgt. Savage and his Screaming Eagles}})
* General Draconis ({{wp|Exosquad}})
* {{wp|Megatron|Megatron (Predacon)}} ({{wp|Beast Wars: Transformers}})
* Head Spectral ({{wp|ReBoot}})
* Noble/Savage ({{wp|Beast Machines: Transformers}})
* Dave Maven ({{wp|D'Myna Leagues}})
* Professor Ramon De La Porta ({{wp|Kong: The Animated Series}})
* {{wp|Professor X|Professor Charles Xavier}}, {{wp|Apocalypse (character)|En Sabah Nur/Apocalypse}} ({{wp|X-Men: Evolution}})
* Bunga Berry ({{wp|Coconut Fred's Fruit Salad Island!}})
* Cronus ({{wp|Class of the Titans}})
* Mauricio ({{wp|Tom and Jerry Tales}})
* {{wp|Optimus Prime}}, Lugnut, Grimlock ({{wp|Transformers: Animated}})
* Captain Santiago ({{wp|The Marvelous Misadventures of Flapjack}})
* Generla Tandin ({{wp|Star Wars: The Clone Wars}})
* Newsreel Announcer ({{wp|Up (2009 film)|Up}})
* Bill Buntman ({{wp|Scooby-Doo: Mystery Incorporated}})
* Hardshell ({{wp|Transformers: Prime}})
* {{wp|Vandal Savage|Vandar Aag/Vandal Savage}} ({{wp|Young Justice (TV series)|Young Justice}})
* Khyber the Hutsman, Shocksquatch, Gravattack ({{wp|Ben 10: Omniverse}})
* {{wp|J.A.R.V.I.S.}}, {{wp|Vision (Marvel Comics)|Vision}}, {{wp|Corvus Glaive}} and {{wp|Baron Zemo}} ({{wp|Avengers Assemble (TV series)|Avengers Assemble}})
* Clay Bailey ({{wp|Xiaolin Chronicles}})
* Hammerstrike, Slashmark ({{wp|Transformers: Robots in Disguise (2015 TV series)|Transformers: Robots in Disguise}})
* {{wp|Corvus Glaive}} ({{wp|Guardians of the Galaxy (TV series)|Guardians of the Galaxy}})
* Duckworth the Butler ({{wp|DuckTales (2017 TV series)|Ducktales}})
* Stretch Monster ({{wp|Stretch Armstrong and the Flex Fighters}})
* King Peppy ({{wp|Trolls: The Beat Goes On!}})
* Radley Crown/Blue Falcon ({{wp|Scooby-Doo and Guess Who?}})
* Dapper Duck ({{wp|Legend of the Three Caballeros}})
* {{wp|Arishem the Judge|Arishem}} ({{wp|What If...? (TV series)|What If...?}})
* Cringer/Battle Cat ({{wp|He-Man and the Masters of the Universe (2021 TV series)|He-Man and the Masters of the Universe}})
* Barry Barris ({{wp|Farzar}})
* Howard Toe ({{wp|Digman!}})
* Mayor Richard Furst ({{wp|Fright Krewe}})
* {{wp|Question (character)|Charles Victor Szasz/The Question}} ({{wp|Justice League: Crisis on Infinite Earths}})
* William Hastings ({{wp|Batman: Caped Crusader}})
* {{wp|Vision (Marvel Comics)|Vision}} ({{wp|Iron Man and his Awesome Friends}})

===Anime===
* Soun Tendo ({{wp|Ranma 1/2}})
* Ancient One ({{wp|Ronin Warriors}})
* Recoome ({{wp|Dragon Ball Z}})
* Tomoyo Wakagi ({{wp|Key the Metal Idol}})
* Pyron ({{wp|Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (anime)|Night Warriors: Darkstalkers' Revenge}})
* Treize Khusrenada ({{wp|Mobile Suit Gundam Wing}})
* Sesshomaru ({{wp|Inuyasha}}, {{wp|Yashahime|Yashahime: Princess Half-Demon}})
* {{wp|Megatron}} ({{wp|Transformers: Armada}}, {{wp|Transformers: Energon}}, {{wp|Transformers: Cybertron}})
* ProtoMan.exe ({{wp|Mega Man NT Warrior}})
* {{wp|Batou}} ({{wp|Ghost in the Shell: Stand Alone Complex|Ghost in the Shell: Stand Alone Complex OVA}})
* Claudius ({{wp|Scarlet (2025 film)|Scarlet}})

===Video Games===
* {{wp|Ratchet and Clank (characters)|Clank}} ({{wp|Ratchet & Clank}} series)
* Jonathan St. Clare ({{wp|Pitfall: The Lost Expedition}})
* Ford Cruller ({{wp|Psyconauts}} series)
* Nathan Hale ({{wp|Resistance: Fall of Man}})
* {{wp|Mysterio|Quentin Beck/Mysterio}} ({{wp|Spider-Man: Shattered Dimensions}})
* {{wp|James Gordon (character)|James Gordon}} ({{wp|Batman: Arkham City}})
* Logan Carter ({{wp|Dead Island: Riptide}})
* Dr. Swineheart ({{wp|The Wolf Among Us}})
* Samuel Hocking ({{wp|Adrift (video game)|Adrift}})
* Jedah Dohma ({{wp|Marvel VS Capcom: Infinite}})
* Powdered Toast-Man ({{wp|Nickelodeon All-Star Brawl}})
* Robert ({{wp|A Quiet Place: The Road Ahead}})

===Film===
* {{wp|Arishem the Judge|Arishem}} ({{wp|Eternals (film)|Eternals}})

==External links==
* {{wp|David Kaye (voice actor)|Article on Wikipedia}}

{{Project VA notice}}
[[Category:TPCi voice actors|Kaye, David]]

David Kaye

2026-03-26T16:17:33Z

ScientistRafa: /* Animation */

[[File:DavidKaye2024.jpg|thumb|David Kaye]]
'''David Kaye''' (born, '''David V. Hope'''; October 14, 1964) is a Canadian voice actor. He is best known for his work animation and gaming, notably remembered for voicing Sesshomaru in ''{{wp|Inuyasha}}'', {{wp|Ratchet and Clank (characters)|Clank}} in the ''{{wp|Ratchet & Clank}}'' video game series, various characters in several animated shows based on the ''{{wp|Ben 10}}'' and ''{{wp|Transformers (franchise)|Transformers}}'' franchises, and the announcer of ''{{wp|Last Week Tonight with John Oliver}}'' on ''{{wp|HBO}}''. In the [[Pokémon]] franchise, he voices [[Gibeon]] in the English-language [[dub]] of {{aniseries|HZ}}.

==Pokémon roles==
===Animation===
===={{aniseries|HZ}}====
* [[Gibeon]]

==Other non-Pokémon roles==
===Animation===
* {{wp|Hawk (G.I. Joe)|Clayton M. Abernathy/General Hawk}} ({{wp|G.I. Joe: A Real American Hero (1989 TV series)|G.I. Joe: A Real American Hero}}, {{wp|Sgt. Savage and his Screaming Eagles}})
* General Draconis ({{wp|Exosquad}})
* {{wp|Megatron|Megatron (Predacon)}} ({{wp|Beast Wars: Transformers}})
* Head Spectral ({{wp|ReBoot}})
* Noble/Savage ({{wp|Beast Machines: Transformers}})
* Dave Maven ({{wp|D'Myna Leagues}})
* Professor Ramon De La Porta ({{wp|Kong: The Animated Series}})
* {{wp|Professor X|Professor Charles Xavier}}, {{wp|Apocalypse (character)|En Sabah Nur/Apocalypse}} ({{wp|X-Men: Evolution}})
* Bunga Berry ({{wp|Coconut Fred's Fruit Salad Island!}})
* Cronus ({{wp|Class of the Titans}})
* Mauricio ({{wp|Tom and Jerry Tales}})
* {{wp|Optimus Prime}}, Lugnut, Grimlock ({{wp|Transformers: Animated}})
* Captain Santiago ({{wp|The Marvelous Misadventures of Flapjack}})
* Generla Tandin ({{wp|Star Wars: The Clone Wars}})
* Newsreel Announcer ({{wp|Up (2009 film)|Up}})
* Bill Buntman ({{wp|Scooby-Doo: Mystery Incorporated}})
* Hardshell ({{wp|Transformers: Prime}})
* {{wp|Vandal Savage|Vandar Aag/Vandal Savage}} ({{wp|Young Justice (TV series)|Young Justice}})
* Khyber the Hutsman, Shocksquatch, Gravattack ({{wp|Ben 10: Omniverse}})
* {{wp|J.A.R.V.I.S.}}, {{wp|Vision (Marvel Comics)|Vision}}, {{wp|Corvus Glaive}} and {{wp|Baron Zemo}} ({{wp|Avengers Assemble (TV series)|Avengers Assemble}})
* Clay Bailey ({{wp|Xiaolin Chronicles}})
* Hammerstrike, Slashmark ({{wp|Transformers: Robots in Disguise (2015 TV series)|Transformers: Robots in Disguise}})
* {{wp|Corvus Glaive}} ({{wp|Guardians of the Galaxy (TV series)|Guardians of the Galaxy}})
* Duckworth the Butler ({{wp|DuckTales (2017 TV series)|Ducktales}})
* Stretch Monster ({{wp|Stretch Armstrong and the Flex Fighters}})
* King Peppy ({{wp|Trolls: The Beat Goes On!}})
* Radley Crown/Blue Falcon ({{wp|Scooby-Doo and Guess Who?}})
* Dapper Duck ({{wp|Legend of the Three Caballeros}})
* {{wp|Arishem the Judge}} ({{wp|Eternals (film)|Eternals}}, {{wp|What If...? (TV series)|Marvel's What If...?}})
* Cringer/Battle Cat ({{wp|He-Man and the Masters of the Universe (2021 TV series)|He-Man and the Masters of the Universe}})
* Barry Barris ({{wp|Farzar}})
* Howard Toe ({{wp|Digman!}})
* Mayor Richard Furst ({{wp|Fright Krewe}})
* {{wp|Question (character)|Charles Victor Szasz/The Question}} ({{wp|Justice League: Crisis on Infinite Earths}})
* William Hastings ({{wp|Batman: Caped Crusader}})
* {{wp|Vision (Marvel Comics)|Vision}} ({{wp|Iron Man and his Awesome Friends}})
* {{wp|Arishem the Judge|Arishem}} ({{wp|What If...? (TV series)|What If...?}})

===Anime===
* Soun Tendo ({{wp|Ranma 1/2}})
* Ancient One ({{wp|Ronin Warriors}})
* Recoome ({{wp|Dragon Ball Z}})
* Tomoyo Wakagi ({{wp|Key the Metal Idol}})
* Pyron ({{wp|Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (anime)|Night Warriors: Darkstalkers' Revenge}})
* Treize Khusrenada ({{wp|Mobile Suit Gundam Wing}})
* Sesshomaru ({{wp|Inuyasha}}, {{wp|Yashahime|Yashahime: Princess Half-Demon}})
* {{wp|Megatron}} ({{wp|Transformers: Armada}}, {{wp|Transformers: Energon}}, {{wp|Transformers: Cybertron}})
* ProtoMan.exe ({{wp|Mega Man NT Warrior}})
* {{wp|Batou}} ({{wp|Ghost in the Shell: Stand Alone Complex|Ghost in the Shell: Stand Alone Complex OVA}})
* Claudius ({{wp|Scarlet (2025 film)|Scarlet}})

===Video Games===
* {{wp|Ratchet and Clank (characters)|Clank}} ({{wp|Ratchet & Clank}} series)
* Jonathan St. Clare ({{wp|Pitfall: The Lost Expedition}})
* Ford Cruller ({{wp|Psyconauts}} series)
* Nathan Hale ({{wp|Resistance: Fall of Man}})
* {{wp|Mysterio|Quentin Beck/Mysterio}} ({{wp|Spider-Man: Shattered Dimensions}})
* {{wp|James Gordon (character)|James Gordon}} ({{wp|Batman: Arkham City}})
* Logan Carter ({{wp|Dead Island: Riptide}})
* Dr. Swineheart ({{wp|The Wolf Among Us}})
* Samuel Hocking ({{wp|Adrift (video game)|Adrift}})
* Jedah Dohma ({{wp|Marvel VS Capcom: Infinite}})
* Powdered Toast-Man ({{wp|Nickelodeon All-Star Brawl}})
* Robert ({{wp|A Quiet Place: The Road Ahead}})

===Film===
* {{wp|Arishem the Judge|Arishem}} ({{wp|Eternals (film)|Eternals}})

==External links==
* {{wp|David Kaye (voice actor)|Article on Wikipedia}}

{{Project VA notice}}
[[Category:TPCi voice actors|Kaye, David]]

David Kaye

2026-03-26T16:16:35Z

ScientistRafa: /* Video Games */

[[File:DavidKaye2024.jpg|thumb|David Kaye]]
'''David Kaye''' (born, '''David V. Hope'''; October 14, 1964) is a Canadian voice actor. He is best known for his work animation and gaming, notably remembered for voicing Sesshomaru in ''{{wp|Inuyasha}}'', {{wp|Ratchet and Clank (characters)|Clank}} in the ''{{wp|Ratchet & Clank}}'' video game series, various characters in several animated shows based on the ''{{wp|Ben 10}}'' and ''{{wp|Transformers (franchise)|Transformers}}'' franchises, and the announcer of ''{{wp|Last Week Tonight with John Oliver}}'' on ''{{wp|HBO}}''. In the [[Pokémon]] franchise, he voices [[Gibeon]] in the English-language [[dub]] of {{aniseries|HZ}}.

==Pokémon roles==
===Animation===
===={{aniseries|HZ}}====
* [[Gibeon]]

==Other non-Pokémon roles==
===Animation===
* {{wp|Hawk (G.I. Joe)|Clayton M. Abernathy/General Hawk}} ({{wp|G.I. Joe: A Real American Hero (1989 TV series)|G.I. Joe: A Real American Hero}}, {{wp|Sgt. Savage and his Screaming Eagles}})
* General Draconis ({{wp|Exosquad}})
* {{wp|Megatron|Megatron (Predacon)}} ({{wp|Beast Wars: Transformers}})
* Head Spectral ({{wp|ReBoot}})
* Noble/Savage ({{wp|Beast Machines: Transformers}})
* Dave Maven ({{wp|D'Myna Leagues}})
* Professor Ramon De La Porta ({{wp|Kong: The Animated Series}})
* {{wp|Professor X|Professor Charles Xavier}}, {{wp|Apocalypse (character)|En Sabah Nur/Apocalypse}} ({{wp|X-Men: Evolution}})
* Bunga Berry ({{wp|Coconut Fred's Fruit Salad Island!}})
* Cronus ({{wp|Class of the Titans}})
* Mauricio ({{wp|Tom and Jerry Tales}})
* {{wp|Optimus Prime}}, Lugnut, Grimlock ({{wp|Transformers: Animated}})
* Captain Santiago ({{wp|The Marvelous Misadventures of Flapjack}})
* Generla Tandin ({{wp|Star Wars: The Clone Wars}})
* Newsreel Announcer ({{wp|Up (2009 film)|Up}})
* Bill Buntman ({{wp|Scooby-Doo: Mystery Incorporated}})
* Hardshell ({{wp|Transformers: Prime}})
* {{wp|Vandal Savage|Vandar Aag/Vandal Savage}} ({{wp|Young Justice (TV series)|Young Justice}})
* Khyber the Hutsman, Shocksquatch, Gravattack ({{wp|Ben 10: Omniverse}})
* {{wp|J.A.R.V.I.S.}}, {{wp|Vision (Marvel Comics)|Vision}}, {{wp|Corvus Glaive}} and {{wp|Baron Zemo}} ({{wp|Avengers Assemble (TV series)|Avengers Assemble}})
* Clay Bailey ({{wp|Xiaolin Chronicles}})
* Hammerstrike, Slashmark ({{wp|Transformers: Robots in Disguise (2015 TV series)|Transformers: Robots in Disguise}})
* {{wp|Corvus Glaive}} ({{wp|Guardians of the Galaxy (TV series)|Guardians of the Galaxy}})
* Duckworth the Butler ({{wp|DuckTales (2017 TV series)|Ducktales}})
* Stretch Monster ({{wp|Stretch Armstrong and the Flex Fighters}})
* King Peppy ({{wp|Trolls: The Beat Goes On!}})
* Radley Crown/Blue Falcon ({{wp|Scooby-Doo and Guess Who?}})
* Dapper Duck ({{wp|Legend of the Three Caballeros}})
* {{wp|Arishem the Judge}} ({{wp|Eternals (film)|Eternals}}, {{wp|What If...? (TV series)|Marvel's What If...?}})
* Cringer/Battle Cat ({{wp|He-Man and the Masters of the Universe (2021 TV series)|He-Man and the Masters of the Universe}})
* Barry Barris ({{wp|Farzar}})
* Howard Toe ({{wp|Digman!}})
* Mayor Richard Furst ({{wp|Fright Krewe}})
* {{wp|Question (character)|Charles Victor Szasz/The Question}} ({{wp|Justice League: Crisis on Infinite Earths}})
* William Hastings ({{wp|Batman: Caped Crusader}})
* {{wp|Vision (Marvel Comics)|Vision}} ({{wp|Iron Man and his Awesome Friends}})
* {{wp|Arishem the Judge|Arishem}} ({{wp|What If...? (TV Series)|What If...?}})

===Anime===
* Soun Tendo ({{wp|Ranma 1/2}})
* Ancient One ({{wp|Ronin Warriors}})
* Recoome ({{wp|Dragon Ball Z}})
* Tomoyo Wakagi ({{wp|Key the Metal Idol}})
* Pyron ({{wp|Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (anime)|Night Warriors: Darkstalkers' Revenge}})
* Treize Khusrenada ({{wp|Mobile Suit Gundam Wing}})
* Sesshomaru ({{wp|Inuyasha}}, {{wp|Yashahime|Yashahime: Princess Half-Demon}})
* {{wp|Megatron}} ({{wp|Transformers: Armada}}, {{wp|Transformers: Energon}}, {{wp|Transformers: Cybertron}})
* ProtoMan.exe ({{wp|Mega Man NT Warrior}})
* {{wp|Batou}} ({{wp|Ghost in the Shell: Stand Alone Complex|Ghost in the Shell: Stand Alone Complex OVA}})
* Claudius ({{wp|Scarlet (2025 film)|Scarlet}})

===Video Games===
* {{wp|Ratchet and Clank (characters)|Clank}} ({{wp|Ratchet & Clank}} series)
* Jonathan St. Clare ({{wp|Pitfall: The Lost Expedition}})
* Ford Cruller ({{wp|Psyconauts}} series)
* Nathan Hale ({{wp|Resistance: Fall of Man}})
* {{wp|Mysterio|Quentin Beck/Mysterio}} ({{wp|Spider-Man: Shattered Dimensions}})
* {{wp|James Gordon (character)|James Gordon}} ({{wp|Batman: Arkham City}})
* Logan Carter ({{wp|Dead Island: Riptide}})
* Dr. Swineheart ({{wp|The Wolf Among Us}})
* Samuel Hocking ({{wp|Adrift (video game)|Adrift}})
* Jedah Dohma ({{wp|Marvel VS Capcom: Infinite}})
* Powdered Toast-Man ({{wp|Nickelodeon All-Star Brawl}})
* Robert ({{wp|A Quiet Place: The Road Ahead}})

===Film===
* {{wp|Arishem the Judge|Arishem}} ({{wp|Eternals (film)|Eternals}})

==External links==
* {{wp|David Kaye (voice actor)|Article on Wikipedia}}

{{Project VA notice}}
[[Category:TPCi voice actors|Kaye, David]]

David Kaye

2026-03-26T16:14:38Z

ScientistRafa: /* Animation */

[[File:DavidKaye2024.jpg|thumb|David Kaye]]
'''David Kaye''' (born, '''David V. Hope'''; October 14, 1964) is a Canadian voice actor. He is best known for his work animation and gaming, notably remembered for voicing Sesshomaru in ''{{wp|Inuyasha}}'', {{wp|Ratchet and Clank (characters)|Clank}} in the ''{{wp|Ratchet & Clank}}'' video game series, various characters in several animated shows based on the ''{{wp|Ben 10}}'' and ''{{wp|Transformers (franchise)|Transformers}}'' franchises, and the announcer of ''{{wp|Last Week Tonight with John Oliver}}'' on ''{{wp|HBO}}''. In the [[Pokémon]] franchise, he voices [[Gibeon]] in the English-language [[dub]] of {{aniseries|HZ}}.

==Pokémon roles==
===Animation===
===={{aniseries|HZ}}====
* [[Gibeon]]

==Other non-Pokémon roles==
===Animation===
* {{wp|Hawk (G.I. Joe)|Clayton M. Abernathy/General Hawk}} ({{wp|G.I. Joe: A Real American Hero (1989 TV series)|G.I. Joe: A Real American Hero}}, {{wp|Sgt. Savage and his Screaming Eagles}})
* General Draconis ({{wp|Exosquad}})
* {{wp|Megatron|Megatron (Predacon)}} ({{wp|Beast Wars: Transformers}})
* Head Spectral ({{wp|ReBoot}})
* Noble/Savage ({{wp|Beast Machines: Transformers}})
* Dave Maven ({{wp|D'Myna Leagues}})
* Professor Ramon De La Porta ({{wp|Kong: The Animated Series}})
* {{wp|Professor X|Professor Charles Xavier}}, {{wp|Apocalypse (character)|En Sabah Nur/Apocalypse}} ({{wp|X-Men: Evolution}})
* Bunga Berry ({{wp|Coconut Fred's Fruit Salad Island!}})
* Cronus ({{wp|Class of the Titans}})
* Mauricio ({{wp|Tom and Jerry Tales}})
* {{wp|Optimus Prime}}, Lugnut, Grimlock ({{wp|Transformers: Animated}})
* Captain Santiago ({{wp|The Marvelous Misadventures of Flapjack}})
* Generla Tandin ({{wp|Star Wars: The Clone Wars}})
* Newsreel Announcer ({{wp|Up (2009 film)|Up}})
* Bill Buntman ({{wp|Scooby-Doo: Mystery Incorporated}})
* Hardshell ({{wp|Transformers: Prime}})
* {{wp|Vandal Savage|Vandar Aag/Vandal Savage}} ({{wp|Young Justice (TV series)|Young Justice}})
* Khyber the Hutsman, Shocksquatch, Gravattack ({{wp|Ben 10: Omniverse}})
* {{wp|J.A.R.V.I.S.}}, {{wp|Vision (Marvel Comics)|Vision}}, {{wp|Corvus Glaive}} and {{wp|Baron Zemo}} ({{wp|Avengers Assemble (TV series)|Avengers Assemble}})
* Clay Bailey ({{wp|Xiaolin Chronicles}})
* Hammerstrike, Slashmark ({{wp|Transformers: Robots in Disguise (2015 TV series)|Transformers: Robots in Disguise}})
* {{wp|Corvus Glaive}} ({{wp|Guardians of the Galaxy (TV series)|Guardians of the Galaxy}})
* Duckworth the Butler ({{wp|DuckTales (2017 TV series)|Ducktales}})
* Stretch Monster ({{wp|Stretch Armstrong and the Flex Fighters}})
* King Peppy ({{wp|Trolls: The Beat Goes On!}})
* Radley Crown/Blue Falcon ({{wp|Scooby-Doo and Guess Who?}})
* Dapper Duck ({{wp|Legend of the Three Caballeros}})
* {{wp|Arishem the Judge}} ({{wp|Eternals (film)|Eternals}}, {{wp|What If...? (TV series)|Marvel's What If...?}})
* Cringer/Battle Cat ({{wp|He-Man and the Masters of the Universe (2021 TV series)|He-Man and the Masters of the Universe}})
* Barry Barris ({{wp|Farzar}})
* Howard Toe ({{wp|Digman!}})
* Mayor Richard Furst ({{wp|Fright Krewe}})
* {{wp|Question (character)|Charles Victor Szasz/The Question}} ({{wp|Justice League: Crisis on Infinite Earths}})
* William Hastings ({{wp|Batman: Caped Crusader}})
* {{wp|Vision (Marvel Comics)|Vision}} ({{wp|Iron Man and his Awesome Friends}})
* {{wp|Arishem the Judge|Arishem}} ({{wp|What If...? (TV Series)|What If...?}})

===Anime===
* Soun Tendo ({{wp|Ranma 1/2}})
* Ancient One ({{wp|Ronin Warriors}})
* Recoome ({{wp|Dragon Ball Z}})
* Tomoyo Wakagi ({{wp|Key the Metal Idol}})
* Pyron ({{wp|Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (anime)|Night Warriors: Darkstalkers' Revenge}})
* Treize Khusrenada ({{wp|Mobile Suit Gundam Wing}})
* Sesshomaru ({{wp|Inuyasha}}, {{wp|Yashahime|Yashahime: Princess Half-Demon}})
* {{wp|Megatron}} ({{wp|Transformers: Armada}}, {{wp|Transformers: Energon}}, {{wp|Transformers: Cybertron}})
* ProtoMan.exe ({{wp|Mega Man NT Warrior}})
* {{wp|Batou}} ({{wp|Ghost in the Shell: Stand Alone Complex|Ghost in the Shell: Stand Alone Complex OVA}})
* Claudius ({{wp|Scarlet (2025 film)|Scarlet}})

===Video Games===
* {{wp|Ratchet and Clank (characters)|Clank}} ({{wp|Ratchet & Clank}} series)
* Jonathan St. Clare ({{wp|Pitfall: The Lost Expedition}})
* Ford Cruller ({{wp|Psyconauts}} series)
* Nathan Hale ({{wp|Resistance: Fall of Man}})
* {{wp|Mysterio|Quentin Beck/Mysterio}} ({{wp|Spider-Man: Shattered Dimensions}})
* {{wp|James Gordon (character)|James Gordon}} ({{wp|Batman: Arkham City}})
* Logan Carter ({{wp|Dead Island: Riptide}})
* Dr. Swineheart ({{wp|The Wolf Among Us}})
* Samuel Hocking ({{wp|Adrift (video game)|Adrift}})
* Jedah Dohma ({{wp|Marvel VS Capcom: Infinite}})
* Powdered Toast-Man ({{wp|Nickelodeon All-Star Brawl}})
* Robert ({{wp|A Quiet Place: The Road Ahead}})

==External links==
* {{wp|David Kaye (voice actor)|Article on Wikipedia}}

{{Project VA notice}}
[[Category:TPCi voice actors|Kaye, David]]

Claw Fossil

2026-03-22T20:17:55Z

ScientistRafa: /* In other languages */

{{ItemInfobox/head
|name=Claw Fossil
|jname=ツメのカセキ
|jtrans=Claw Fossil
|gen=III
|sprite2=Claw Fossil BDSP
|art=Dream Claw Fossil Sprite
|caption=Sprite from {{g|Global Link}}
|size=160px
|colorscheme=Items
|fling=yes
}}
{{ItemInfobox/BagRow|III|Key items|colorscheme=Items}}
{{ItemInfobox/BagRow|IV|Items}}
{{ItemInfobox/BagRow|V|Items}}
{{ItemInfobox/BagRow|VI|Items}}
{{ItemInfobox/BagRow|VII|Items}}
{{ItemInfobox/BagRowBottom|VIII|Treasures}}
{{ItemInfobox/Fling|100|colorscheme=Items}}
|}

The '''Claw Fossil''' (Japanese: '''ツメのカセキ''' ''Claw Fossil'') is a [[fossil]] introduced in [[Generation III]] that can be regenerated into {{p|Anorith}}. It is the counterpart of the [[Root Fossil]].

==In the core series games==
===Price===
{{ItemPrice/head|Items}}
{{ItemPrice|{{gameabbrev3|RSE}}|N/A|N/A}}
{{ItemPrice|{{gameabbrev4|DPPtHGSS}}<br>{{gameabbrev5|BWB2W2}}<br>{{gameabbrev6|XYORAS}}<br>{{gameabbrev8|BDSP}}|N/A|{{pdollar}}500}}
{{ItemPrice| {{gameabbrev7|SM}}{{gameabbrev7|UM}}|N/A|{{pdollar}}3,500}}
{{ItemPrice|{{gameabbrev7|US}}|{{pdollar}}7,000|{{pdollar}}3,500}}
|}
|}

===Effect===
If brought to the one of the following locations, the Claw Fossil can be regenerated into an {{p|Anorith}}.

{| style="background:#{{items color light}}; border:5px solid #{{items color}}" class=roundy
|-
|
{| border=1 style="background:#FFF; border:1px solid #{{items color light}}; border-collapse:collapse"
|-
! Games
! Location
|-
| {{gameabbrev3|RSE}}
| [[Devon Corporation]] in [[Rustboro City]]
|-
| {{gameabbrev4|DPPt}}<br>{{gameabbrev8|BDSP}}
| [[Oreburgh Mining Museum]]
|-
| {{gameabbrev4|HGSS}}
| [[Pewter Museum of Science]]
|-
| {{gameabbrev5|BWB2W2}}
| {{DL|Nacrene City|Nacrene Museum}}
|-
| {{gameabbrev6|XY}}
| [[Ambrette Town]] Fossil Lab
|-
| {{gameabbrev6|ORAS}}
| [[Devon Corporation]] in [[Rustboro City]]
|-
| {{gameabbrev7|SMUSUM}}
| [[Fossil Restoration Center]] on {{rt|8|Alola}}
|}
|}

====Generation III====
In the Generation III games, the Claw Fossil is a [[Key Item]].

In {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, the Claw Fossil (as well as the [[Root Fossil]]) is found in the game data, but it is [[List of unobtainable items|not legitimately obtainable]] and has no effect. The player cannot regenerate this fossil in the [[Cinnabar Lab]].

====Generation IV onward====
From Generation IV onward, the Claw Fossil is no longer a Key Item, and is a normal item. Therefore, multiples of them can be obtained, they can be [[held item|held]], and sent to other players via [[trade|trading]].

===Description===
{{movedesc|items}}
{{movedescentry|{{gameabbrev3|RSE}}|A fossil of an ancient, seafloor-dwelling {{ScPkmn}}.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev3|FRLG}}|A fossil of an ancient, seafloor-dwelling {{ScPkmn}}. It appears to be part of a claw.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev4|DPPtHGSS}}<br>{{gameabbrev5|BWB2W2}}|A fossil of an ancient Pokémon that lived in the sea. It appears to be part of a claw.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev6|XYORAS}}<br>{{gameabbrev7|SMUSUMPE}}<br>{{gameabbrev8|SwShBDSPLA}}<br>{{gameabbrev9|SV}}|A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived in the sea. It appears to be a fragment of a claw.}}
|}
|}

===Acquisition===
{{ItemAvailability/head|items}}
|-
| {{gameabbrev3|RS}}
| {{rt|111|Hoenn}} (choice between this and the [[Root Fossil]])
|
|-
| {{gameabbrev3|E}}
| [[Mirage Tower]] (choice between this and the [[Root Fossil]])<br>[[Desert Underpass]] (if not picked up at Mirage Tower)
|
|-
| {{gameabbrev4|DPPt}}
|
| [[Underground]] (after obtaining the [[National Pokédex]])
|-
| {{gameabbrev4|HGSS}}
|
| {{m|Rock Smash}} ([[Cliff Cave]], after obtaining the [[National Pokédex]]){{sup/4|HG}}
|-
| {{gameabbrev5|BW}}
|
| [[Twist Mountain]] (after obtaining the [[National Pokédex]])
|-
| {{gameabbrev5|B2W2}}
|
| [[Twist Mountain]]<br>[[Join Avenue]] ({{DL|Join Avenue|Antique Shop}})<br>[[Funfest Mission]] ({{DL|Funfest Mission|What is the Best Price? / What is the Real Price?|What is the Real Price?}}){{sup/5|W2}}
|-
| {{gameabbrev6|XY}}
|
| {{m|Rock Smash}} ([[Glittering Cave]], after entering the [[Hall of Fame]]){{sup/6|X}}
|-
| {{gameabbrev6|ORAS}}
| {{rt|111|Hoenn}} (choice between this and the [[Root Fossil]])
|
|-
| {{gameabbrev7|SM}}
|
| ''[[Trade]]''
|-
| {{gameabbrev7|USUM}}
| [[Konikoni City]] ({{DL|Konikoni City|Olivia's jewelry shop}}){{sup/7|US}}
| [[Poké Pelago]] (Isle Aphun: Rare-Treasure Hunting, Interesting-Item Hunting)
|-
| {{gameabbrev8|BDSP}}
|
| [[Grand Underground]] (after defeating or capturing {{p|Dialga}}{{sup/8|BD}}/{{p|Palkia}}{{sup/8|SP}})
|}
|}

==Gallery==
===Sprites===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{items color dark}}; background: #{{items color}}; font-size:80%"
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{items color dark}}; background: #{{items color light}} | [[File:Fossil III OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{items color dark}}; background: #{{items color light}} | [[File:Mine Claw Fossil 1.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{items color dark}}; background: #{{items color light}} | [[File:Mine Claw Fossil 1 BDSP.png|100x100px]]
|-
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby, Sapphire}}, and {{color2|000|Pokémon Emerald Version|Emerald}}
| {{color2|000|Underground}} sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Diamond and Pearl Versions|Diamond, Pearl}}, and {{color2|000|Pokémon Platinum Version|Platinum}}
| {{color2|000|Grand Underground}} sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl|Brilliant Diamond and Shining Pearl}}
|}

==In animation==
[[File:Claw Fossil anime.png|thumb|250px|A Claw Fossil in {{aniseries|JN}}]]
===''Pokémon the Series''===
===={{aniseries|RS}}====
An image of a Claw Fossil was seen in ''[[AG102|Where's Armaldo?]]'', when [[Professor Proctor]] explained {{Ash}} and {{ashfr}} how he had restored several {{p|Lileep}} and {{p|Anorith}} back to life from Root and Claw Fossils.

===={{aniseries|JN}}====
A Claw Fossil appeared in ''[[JN038|Restore and Renew!]]'' under the possession of the [[Pewter Museum of Science]] [[Curator]].
{{-}}

==In the TCG==
[[File:ClawFossilEXSandstorm90.jpg|200px|thumb|Claw Fossil in the TCG]]
{{main|Claw Fossil (EX Sandstorm 90)}}
The '''Claw Fossil''' was introduced as a {{TCG|Trainer card}} in the [[Pokémon Trading Card Game]] in the {{TCG|EX Sandstorm}} expansion, first released in the Japanese {{TCG|Miracle of the Desert}} expansion. Although it is a Trainer card, it is played as if it were a {{ct|Colorless}} [[Basic Pokémon]]. However, the Claw Fossil can't be affected by any {{TCG|Special Condition}}s, nor can it retreat, and the player may choose to discard it at any time during their turn. Additionally, if it is in the Active Spot and is damaged by an opponent's attack, it lets the player put one damage counter on the Attacking Pokémon. It can evolve into {{TCG|Anorith}} that evolve from a Claw Fossil. During the EX Series, Knocking Out a Claw Fossil was not rewarded with a Prize card (it still had to be discarded). This changed in the Diamond & Pearl Series with its reprint in the {{TCG|Legends Awakened}} expansion, to match the Fossil cards released in the {{TCG|Majestic Dawn|previous expansion}}.

During the XY Series, the {{TCG|Steam Siege}} expansion included the {{TCG|Item card}} {{TCG ID|Steam Siege|Claw Fossil Anorith|100}}. It allows players to look at the bottom seven cards of their deck, reveal an Anorith they find there, and put it onto their Bench. The other six cards are then shuffled back into the deck.

Claw Fossils are also featured on {{TCG|Unidentified Fossil}} cards. These cards are played as if they were Basic Pokémon and can evolve into Anorith.
{{-}}

==Merchandise==
The Claw Fossil has been featured in several officially licensed merchandise.<gallery>
File:Hoenn9_C5.jpg|[[Pokémon Zukan figures|Zukan]] [[Anorith (Pokémon)|Anorith]] & [[Armaldo (Pokémon)|Armaldo]] figure
File:142_Aerodactyl_Pokémon_Shirts.png|Aerodactyl [[Pokémon Shirts]] pattern
File:WCS2019_Fossil_Pokémon_art_print.jpg|[[2019 World Championships|WCS2019]] Fossil Pokémon art print
</gallery>

==Trivia==
* The symbol for the {{TCG|EX Sandstorm}} expansion [[File:SetSymbolSandstorm.png|30px]] resembles the Claw and [[Root Fossil]]s.

==In other languages==
{{langtable|color={{items color light}}|bordercolor={{items color}}
|ja=ツメのカセキ ''Tsume no Kaseki''
|zh_yue=爪子化石 ''{{tt|Záaují Fasehk|Claw Fossil}}''
|zh_cmn=爪子化石 ''{{tt|Zhuǎzi Huàshí|Claw Fossil}}''
|fi=Kynsifossiili
|fr=Fossile Griffe<sup>{{gen|VI}}+</sup><br>Foss. Griffe<sup>{{gen|III}}–{{gen|V}}</sup>
|de=Klauenfossil
|it=Fossilunghia<br>Artiglio Fossile<sup>TCG, {{gen|III}}–{{gen|IV}}</sup>
|ko=발톱화석 ''{{tt|Baltop Hwaseok|Toenail/Claw Fossil}}''
|pl=Skamielina Pazura
|pt_br=Fóssil Garra
|es=Fósil Garra<br>Fósil Pinza (animated series, [[AG102]])
|vi=Hóa thạch móng vuốt
}}

==Related articles==
* [[List of Key Items in Generation III]]

{{Fossil}}
{{Project ItemDex notice}}

[[Category:Fossils]]
[[Category:Key Items]]

[[de:Klauenfossil]]
[[es:Fósil garra]]
[[fr:Fossile Griffe]]
[[it:Fossilunghia]]
[[ja:ツメのカセキ]]
[[zh:爪子化石（道具）]]

Claw Fossil

2026-03-22T20:17:38Z

ScientistRafa: /* In other languages */

{{ItemInfobox/head
|name=Claw Fossil
|jname=ツメのカセキ
|jtrans=Claw Fossil
|gen=III
|sprite2=Claw Fossil BDSP
|art=Dream Claw Fossil Sprite
|caption=Sprite from {{g|Global Link}}
|size=160px
|colorscheme=Items
|fling=yes
}}
{{ItemInfobox/BagRow|III|Key items|colorscheme=Items}}
{{ItemInfobox/BagRow|IV|Items}}
{{ItemInfobox/BagRow|V|Items}}
{{ItemInfobox/BagRow|VI|Items}}
{{ItemInfobox/BagRow|VII|Items}}
{{ItemInfobox/BagRowBottom|VIII|Treasures}}
{{ItemInfobox/Fling|100|colorscheme=Items}}
|}

The '''Claw Fossil''' (Japanese: '''ツメのカセキ''' ''Claw Fossil'') is a [[fossil]] introduced in [[Generation III]] that can be regenerated into {{p|Anorith}}. It is the counterpart of the [[Root Fossil]].

==In the core series games==
===Price===
{{ItemPrice/head|Items}}
{{ItemPrice|{{gameabbrev3|RSE}}|N/A|N/A}}
{{ItemPrice|{{gameabbrev4|DPPtHGSS}}<br>{{gameabbrev5|BWB2W2}}<br>{{gameabbrev6|XYORAS}}<br>{{gameabbrev8|BDSP}}|N/A|{{pdollar}}500}}
{{ItemPrice| {{gameabbrev7|SM}}{{gameabbrev7|UM}}|N/A|{{pdollar}}3,500}}
{{ItemPrice|{{gameabbrev7|US}}|{{pdollar}}7,000|{{pdollar}}3,500}}
|}
|}

===Effect===
If brought to the one of the following locations, the Claw Fossil can be regenerated into an {{p|Anorith}}.

{| style="background:#{{items color light}}; border:5px solid #{{items color}}" class=roundy
|-
|
{| border=1 style="background:#FFF; border:1px solid #{{items color light}}; border-collapse:collapse"
|-
! Games
! Location
|-
| {{gameabbrev3|RSE}}
| [[Devon Corporation]] in [[Rustboro City]]
|-
| {{gameabbrev4|DPPt}}<br>{{gameabbrev8|BDSP}}
| [[Oreburgh Mining Museum]]
|-
| {{gameabbrev4|HGSS}}
| [[Pewter Museum of Science]]
|-
| {{gameabbrev5|BWB2W2}}
| {{DL|Nacrene City|Nacrene Museum}}
|-
| {{gameabbrev6|XY}}
| [[Ambrette Town]] Fossil Lab
|-
| {{gameabbrev6|ORAS}}
| [[Devon Corporation]] in [[Rustboro City]]
|-
| {{gameabbrev7|SMUSUM}}
| [[Fossil Restoration Center]] on {{rt|8|Alola}}
|}
|}

====Generation III====
In the Generation III games, the Claw Fossil is a [[Key Item]].

In {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, the Claw Fossil (as well as the [[Root Fossil]]) is found in the game data, but it is [[List of unobtainable items|not legitimately obtainable]] and has no effect. The player cannot regenerate this fossil in the [[Cinnabar Lab]].

====Generation IV onward====
From Generation IV onward, the Claw Fossil is no longer a Key Item, and is a normal item. Therefore, multiples of them can be obtained, they can be [[held item|held]], and sent to other players via [[trade|trading]].

===Description===
{{movedesc|items}}
{{movedescentry|{{gameabbrev3|RSE}}|A fossil of an ancient, seafloor-dwelling {{ScPkmn}}.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev3|FRLG}}|A fossil of an ancient, seafloor-dwelling {{ScPkmn}}. It appears to be part of a claw.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev4|DPPtHGSS}}<br>{{gameabbrev5|BWB2W2}}|A fossil of an ancient Pokémon that lived in the sea. It appears to be part of a claw.}}
{{movedescentry|{{gameabbrev6|XYORAS}}<br>{{gameabbrev7|SMUSUMPE}}<br>{{gameabbrev8|SwShBDSPLA}}<br>{{gameabbrev9|SV}}|A fossil from a prehistoric Pokémon that once lived in the sea. It appears to be a fragment of a claw.}}
|}
|}

===Acquisition===
{{ItemAvailability/head|items}}
|-
| {{gameabbrev3|RS}}
| {{rt|111|Hoenn}} (choice between this and the [[Root Fossil]])
|
|-
| {{gameabbrev3|E}}
| [[Mirage Tower]] (choice between this and the [[Root Fossil]])<br>[[Desert Underpass]] (if not picked up at Mirage Tower)
|
|-
| {{gameabbrev4|DPPt}}
|
| [[Underground]] (after obtaining the [[National Pokédex]])
|-
| {{gameabbrev4|HGSS}}
|
| {{m|Rock Smash}} ([[Cliff Cave]], after obtaining the [[National Pokédex]]){{sup/4|HG}}
|-
| {{gameabbrev5|BW}}
|
| [[Twist Mountain]] (after obtaining the [[National Pokédex]])
|-
| {{gameabbrev5|B2W2}}
|
| [[Twist Mountain]]<br>[[Join Avenue]] ({{DL|Join Avenue|Antique Shop}})<br>[[Funfest Mission]] ({{DL|Funfest Mission|What is the Best Price? / What is the Real Price?|What is the Real Price?}}){{sup/5|W2}}
|-
| {{gameabbrev6|XY}}
|
| {{m|Rock Smash}} ([[Glittering Cave]], after entering the [[Hall of Fame]]){{sup/6|X}}
|-
| {{gameabbrev6|ORAS}}
| {{rt|111|Hoenn}} (choice between this and the [[Root Fossil]])
|
|-
| {{gameabbrev7|SM}}
|
| ''[[Trade]]''
|-
| {{gameabbrev7|USUM}}
| [[Konikoni City]] ({{DL|Konikoni City|Olivia's jewelry shop}}){{sup/7|US}}
| [[Poké Pelago]] (Isle Aphun: Rare-Treasure Hunting, Interesting-Item Hunting)
|-
| {{gameabbrev8|BDSP}}
|
| [[Grand Underground]] (after defeating or capturing {{p|Dialga}}{{sup/8|BD}}/{{p|Palkia}}{{sup/8|SP}})
|}
|}

==Gallery==
===Sprites===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{items color dark}}; background: #{{items color}}; font-size:80%"
|-
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{items color dark}}; background: #{{items color light}} | [[File:Fossil III OD.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{items color dark}}; background: #{{items color light}} | [[File:Mine Claw Fossil 1.png]]
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{items color dark}}; background: #{{items color light}} | [[File:Mine Claw Fossil 1 BDSP.png|100x100px]]
|-
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby, Sapphire}}, and {{color2|000|Pokémon Emerald Version|Emerald}}
| {{color2|000|Underground}} sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Diamond and Pearl Versions|Diamond, Pearl}}, and {{color2|000|Pokémon Platinum Version|Platinum}}
| {{color2|000|Grand Underground}} sprite from<br>{{color2|000|Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl|Brilliant Diamond and Shining Pearl}}
|}

==In animation==
[[File:Claw Fossil anime.png|thumb|250px|A Claw Fossil in {{aniseries|JN}}]]
===''Pokémon the Series''===
===={{aniseries|RS}}====
An image of a Claw Fossil was seen in ''[[AG102|Where's Armaldo?]]'', when [[Professor Proctor]] explained {{Ash}} and {{ashfr}} how he had restored several {{p|Lileep}} and {{p|Anorith}} back to life from Root and Claw Fossils.

===={{aniseries|JN}}====
A Claw Fossil appeared in ''[[JN038|Restore and Renew!]]'' under the possession of the [[Pewter Museum of Science]] [[Curator]].
{{-}}

==In the TCG==
[[File:ClawFossilEXSandstorm90.jpg|200px|thumb|Claw Fossil in the TCG]]
{{main|Claw Fossil (EX Sandstorm 90)}}
The '''Claw Fossil''' was introduced as a {{TCG|Trainer card}} in the [[Pokémon Trading Card Game]] in the {{TCG|EX Sandstorm}} expansion, first released in the Japanese {{TCG|Miracle of the Desert}} expansion. Although it is a Trainer card, it is played as if it were a {{ct|Colorless}} [[Basic Pokémon]]. However, the Claw Fossil can't be affected by any {{TCG|Special Condition}}s, nor can it retreat, and the player may choose to discard it at any time during their turn. Additionally, if it is in the Active Spot and is damaged by an opponent's attack, it lets the player put one damage counter on the Attacking Pokémon. It can evolve into {{TCG|Anorith}} that evolve from a Claw Fossil. During the EX Series, Knocking Out a Claw Fossil was not rewarded with a Prize card (it still had to be discarded). This changed in the Diamond & Pearl Series with its reprint in the {{TCG|Legends Awakened}} expansion, to match the Fossil cards released in the {{TCG|Majestic Dawn|previous expansion}}.

During the XY Series, the {{TCG|Steam Siege}} expansion included the {{TCG|Item card}} {{TCG ID|Steam Siege|Claw Fossil Anorith|100}}. It allows players to look at the bottom seven cards of their deck, reveal an Anorith they find there, and put it onto their Bench. The other six cards are then shuffled back into the deck.

Claw Fossils are also featured on {{TCG|Unidentified Fossil}} cards. These cards are played as if they were Basic Pokémon and can evolve into Anorith.
{{-}}

==Merchandise==
The Claw Fossil has been featured in several officially licensed merchandise.<gallery>
File:Hoenn9_C5.jpg|[[Pokémon Zukan figures|Zukan]] [[Anorith (Pokémon)|Anorith]] & [[Armaldo (Pokémon)|Armaldo]] figure
File:142_Aerodactyl_Pokémon_Shirts.png|Aerodactyl [[Pokémon Shirts]] pattern
File:WCS2019_Fossil_Pokémon_art_print.jpg|[[2019 World Championships|WCS2019]] Fossil Pokémon art print
</gallery>

==Trivia==
* The symbol for the {{TCG|EX Sandstorm}} expansion [[File:SetSymbolSandstorm.png|30px]] resembles the Claw and [[Root Fossil]]s.

==In other languages==
{{langtable|color={{items color light}}|bordercolor={{items color}}
|ja=ツメのカセキ ''Tsume no Kaseki''
|zh_yue=爪子化石 ''{{tt|Záaují Fasehk|Claw Fossil}}''
|zh_cmn=爪子化石 ''{{tt|Zhuǎzi Huàshí|Claw Fossil}}''
|fi=Kynsifossiili
|fr=Fossile Griffe<sup>{{gen|VI}}+</sup><br>Foss. Griffe<sup>{{gen|III}}–{{gen|V}}</sup>
|de=Klauenfossil
|it=Fossilunghia<br>Artiglio Fossile<sup>TCG, {{gen|III}}–{{gen|IV}}</sup>
|ko=발톱화석 ''{{tt|Baltop Hwaseok|Toenail/Claw Fossil}}''
|pl=Skamielina Pazura
|pt_br=Fóssil Garra
|es=Fósil Garra<br>Fósil Pinza (animated series, [[AG109]])
|vi=Hóa thạch móng vuốt
}}

==Related articles==
* [[List of Key Items in Generation III]]

{{Fossil}}
{{Project ItemDex notice}}

[[Category:Fossils]]
[[Category:Key Items]]

[[de:Klauenfossil]]
[[es:Fósil garra]]
[[fr:Fossile Griffe]]
[[it:Fossilunghia]]
[[ja:ツメのカセキ]]
[[zh:爪子化石（道具）]]

Talk:DJ Rotom

2026-03-11T21:28:12Z

ScientistRafa: /* CDs DJ Rotom can play */ new section

== CDs DJ Rotom can play ==

Hello, I propose in this page or in another one to list the CDs DJ Rotom can play in the game thanks to this [https://serebii.net/pokemonpokopia/cds.shtml link] also in the Kanto CDs why are there arrangements, 3 differents ones it's because the 1 is for {{sup/1|RBY}}, the 2 is for {{sup/3|FRLG}} and the 3 is for {{sup/7|PE}}? There's other arragments with other regions which have remakes? So, what do you think? [[User:ScientistRafa|ScientistRafa]] ([[User talk:ScientistRafa|talk]]) 21:28, 11 March 2026 (UTC)

Pokémon Crystal Version

2026-03-02T04:09:59Z

ScientistRafa: /* Differences in the Virtual Console release */

{{Infobox game | colorscheme=crystal|bordercolorscheme=crystal
|name=Pokémon Crystal Version
|jname=ポケットモンスター　クリスタルバージョン
|boxart=Crystal EN boxart.png
|caption=American box art of Pokémon Crystal Version, [[Game mascot|featuring]] {{p|Suicune}}.
|jbox=Crystal JP boxart.png
|jcaption=Japanese box art of Pocket Monsters: Crystal Version.
|platform=[[Game Boy Color]]<br>[[Nintendo 3DS]] ([[Virtual Console]])
|category=RPG
|players=2 players simultaneous
|link_method=[[Game Link Cable]], [[Infrared|IR]]{{tt|*|Game Boy Color only}}, [[Mobile System GB|Mobile]]{{tt|*|Japanese version only}}
|developer=[[Game Freak]]
|publisher=[[Nintendo]]
|gen_series=[[Generation II]] [[core series]]
|cero=A
|esrb=E
|acb=G8+
|oflc=G8+
|pegi=12
|release_date_ja=December 14, 2000 <small>(Game Boy)</small><ref>[http://www.pokemon.co.jp/game/other/gbc-crystal/ Pokémon.co.jp]</ref><br>January 26, 2018 <small>(3DS VC)</small>
|release_date_na=July 30, 2001 <small>(Game Boy)</small><ref>[http://web.archive.org/web/20010803113547/http://www.nintendo.com/news/news_articles.jsp?articleId=4810 Nintendo of America - Nintendo Unveils New Jewel With Pokémon Crystal] (archive)</ref><br>January 26, 2018 <small>(3DS VC)</small>
|release_date_au=September 30, 2001 <small>(Game Boy)</small><br>January 26, 2018 <small>(3DS VC)</small>
|release_date_eu=November 2, 2001 <small>(Game Boy)</small><ref>[http://www.pokemon.com/uk/pokemon-video-games/pokemon-crystal-version/ Pokémon.com (UK)]</ref><br>January 26, 2018 <small>(3DS VC)</small>
|release_date_hk=January 26, 2018 <small>(3DS VC)</small>
|release_date_tw=January 26, 2018 <small>(3DS VC)</small>
|website_ja=[http://www.pokemon.co.jp/game/other/gbc-crystal/ Pokémon.co.jp]<br>[http://www.nintendo.co.jp/n02/dmg/bxpj/ Nintendo.co.jp]
|website_en=[http://www.pokemon.com/us/pokemon-video-games/pokemon-crystal-version/ Pokémon.com (US)]<br>[http://www.pokemon.com/uk/pokemon-video-games/pokemon-crystal-version/ Pokémon.com (UK)]<br>[https://web.archive.org/web/20011004060207/http://www.nintendo.com/games/gamepage/gamepage_main.jsp?gameId=669 Nintendo.com]<br>[https://web.archive.org/web/20010722021710/http://pokemoncrystal.com/ Pokémon Crystal.com]
}}
{{StrategyWiki|Pokémon Crystal}}

'''Pokémon Crystal Version''' (Japanese: '''ポケットモンスター　クリスタルバージョン''' ''Pocket Monsters: Crystal Version'') is the third and final [[Generation II]] [[core series]] game for [[Game Boy Color]]. It was released as a [[core series|solitary version]] to {{game|Gold and Silver|s}}, which were released one year before. It was released in Japan on December 14, 2000, in North America on July 30, 2001, and in Europe on November 2, 2001.

It featured various fixes and some new additions, most notably the introduction of the option to {{player|play}} as a {{ga|Kris|girl}}. It takes place in the region of [[Johto]] like Gold and Silver, with access to [[Kanto]] granted later in the game, with the player's starting town being [[New Bark Town]].

The Japanese version had far more new features, all related to a {{wp|mobile phone}}-related linking technology usable through the [[Mobile System GB]] when connecting a [[Mobile Game Boy Adapter]] to a [[Game Boy Color]] or [[Game Boy Advance]] (original or [[Game Boy Advance SP|SP]]).

The game was available on the [[Nintendo 3DS]] [[Virtual Console#Nintendo 3DS|Virtual Console]] between January 26, 2018 and the discontinuation of the 3DS Nintendo eShop on March 27, 2023.

==Plot==
{{spoilers}}
In [[New Bark Town]], the {{player}} is called to [[Professor Elm]]'s lab to run an errand. Elm provides the player with one of three Pokémon: {{p|Chikorita}}, {{p|Cyndaquil}}, or {{p|Totodile}} to help them get to [[Mr. Pokémon]]'s house. The player meets [[Kanto]]'s own [[Professor Oak]] during the errand for Elm. Oak, convinced that the player has started their own Pokémon journey, gives them a [[Pokédex]]. On the way back, the player is attacked by a spiteful and {{ga|Silver|mysterious Pokémon Trainer}}. Upon the player's return to New Bark Town, they are informed that someone has broken into Professor Elm's lab and has stolen a Pokémon, the same Pokémon that the Trainer from earlier battled with (the Pokémon that the player's first partner Pokémon is weak against); even more so, that very same Trainer fits the description of the Pokémon thief. This Trainer will become the player's [[rival]] for the course of the game, having several conflicts with the player as to what it means to be the world's greatest Pokémon Trainer. Seeing that Oak gave the player a Pokédex, Elm then encourages the player to start a journey into becoming the [[Pokémon Champion|Champion]].

Meanwhile, [[Team Rocket]] has returned with a new attitude, since the disappearance of their leader [[Giovanni]], and once again tries to take over the world, starting with the [[Johto]] region. They begin with petty things (such as cutting off the tails of {{p|Slowpoke}} to sell as food for a high price) before becoming more devious, such as a plan to use radio frequencies to artificially induce [[Evolution]] in some Pokémon at the [[Lake of Rage]] near [[Mahogany Town]]. When the player defeats or captures the [[Red Gyarados|Red]] {{p|Gyarados}} rampaging in the lake, [[Lance]] will arrive and congratulate the player for their battling and requests that the player help him find the source of the radio signals. Eventually, the player and Lance discover a secret Rocket Base in a Souvenir Shop in Mahogany; they defeat the Rocket Executive found in the hideout and knock out the {{p|Electrode}} powering the machine producing the radio waves.

Later, after the player defeats [[Pryce]] - the leader of Mahogany Gym - Professor Elm will call the player and tell them about unusual broadcasts from the [[Goldenrod Radio Tower|Radio Tower]] in [[Goldenrod City]]. When the player reaches the city, it is revealed that Team Rocket has taken over the Radio Tower, their intent being to try to contact Giovanni and persuade him to return to the organization. Furthermore, the Director of the Goldenrod Station has been kidnapped and replaced by an impostor. After the player defeats the impostor, he tells the location of the real Director; the player then frees the real Director and receives the Card Key, which opens the door on 3F of the Radio Tower and leads to the Rocket Executive currently in charge of the group. The player defeats the executive and Team Rocket officially disbands for a second time. The Director rewards the player with a [[Clear Bell]].

Throughout the adventure, the player will also come across {{p|Suicune}}, a Legendary Pokémon that traverses Johto after the player awakens the three [[Legendary beasts]] from their sleep at the [[Burned Tower]]. Unlike {{p|Raikou}} and {{p|Entei}}, Suicune takes notice of the player; similarly, [[Eusine]] shows interest in Suicune, having sought it for ten years and finally catching a glimpse of it thanks to the player. As Eusine challenges the player to a battle near [[Cianwood City]], it becomes clear that Eusine wants to earn Suicune's respect so that he can find out what it is that it looks after. However, it is when the player is entrusted with the Clear Bell that the [[Sage (Trainer class)#Wise Trio|Wise Trio]] allow them to enter the Tin Tower, where Suicune has arrived to put them to the test. Later in the story, after the player has proven their ability to touch the souls of Pokémon by catching all three of the Legendary beasts, {{p|Ho-Oh}} returns to the Tin Tower after 150 years of testing humans from afar.

As in all previous games, one of the main goals of the player is to defeat all the [[Gym_Leader#Johto_League|Gym Leaders of Johto]], win all eight [[Badge]]s, and take on the [[Elite Four]] and the current Pokémon League Champion. Afterward, the player will be able to travel to the region of [[Kanto]] and take on the [[Gym_Leader#Indigo League|Kanto Gym Leaders]] for their Badges. After winning all eight Badges, Professor Oak will give the player permission to go to [[Mt. Silver]] and face the protagonist from [[Generation I]], {{ga|Red}}.
{{endspoilers}}

==Blurb==
The latest in the Gold & Silver series!<br>Travel back to the world of Johto as the Gold & Silver series continues with brand new features! Whether you're reading the fresh descriptions in your Pokédex, using the unique sort function to organize your Pokémon in new ways, watching the all-new battle animations, or discovering another way to capture {{p|Suicune}}, you'll need all of your Poké-skills to master Pokémon Crystal on your Game Boy Color!
* Unlock the mysteries of the {{p|Unown}}! All-new puzzles and rewards await you in the Ruins of Alph!
* Fight through the Battle Tower, a challenging tournament featuring Johto's best trainers!
* For the first time, play as a male or female trainer!
* Trade with Gold, Silver, Red, Blue, and Yellow versions to catch 'em all!
* Compatible with Pokémon Stadium 2 for the Nintendo 64!

==Changes from Pokémon Gold and Silver==
===Aesthetic changes===
* A female [[player character]], {{ga|Kris}}, is introduced, marking the first time players can choose the gender of their character. The choice is purely aesthetic and does not affect gameplay or the story.
** The player sprite for Kris is blue instead of red; this also applies to the {{m|surf}}ing sprite. Pokémon sprites on the [[party]] screen, as well as the sprite that appears when {{m|Fly}} is used, remain red for both Kris and {{ga|Ethan}}.
** To accommodate for this feature, some lines of dialogue that referred to the player's gender have been rewritten to be gender-neutral. For instance, {{ga|Blue}} calls the player character "Johto Champ", instead of "Johto boy".
* When entering a location, its name is displayed on-screen. This feature is carried forward in all subsequent games.
* Several locations have had their graphics altered:
** The {{p|Bellsprout}} statues in [[Sprout Tower]] are now beige instead of gold.
** The [[Goldenrod Game Corner]] and [[Celadon Game Corner]] are both redesigned with a different color scheme and a new design for the slot machines.
** The [[Goldenrod Radio Tower]] has a subtly different color scheme, and the second floor has been largely redesigned with the addition of [[Buena]]'s studio and new furniture.
** The pond in [[National Park]] now has a fountain in the center, and a drinking fountain is added next to the benches in the south of the park.
** The [[Burned Tower]] appears as a visibly burnt-out building on the exterior. The interior is now dark and has a different layout.
** The exterior of the [[Olivine Lighthouse]] has been altered, with a new window design at the top making it more distinctly resemble a lighthouse.
** The [[Ice Path]] is redesigned with a bright blue ice-like appearance. Some of the puzzles within have also been altered.
** [[Lance]]'s room at the [[Indigo Plateau]] now has a draconic appearance, with the generic statues in the room being replaced with {{p|Dratini}} statues.
** The restaurants in [[Olivine City]], [[Celadon City]], and [[Fuchsia City]] feature a new design with a different color scheme.
** In the [[Celadon Condominiums|Celadon Mansion]], there is an [[Easter egg]] on the right side of the staircase that leads up from the roof's entrance/exit. Interacting with this wall yields the following text: "''There's {{wp|graffiti}} on the wall... <Player> added a moustache!''".
[[File:CrystalBattle.png|frame|right|Pokémon sprites are now animated.]]
* Pokémon sprites have been updated:
** Front sprites for every Pokémon now play a short animation upon entering battle and a longer one when the Pokémon's profile is viewed. This feature wasn't carried forward again until {{game|Emerald}}.
** While most of the Pokémon feature an animated version of their sprites from either Gold or Silver, certain Pokémon, such as {{p|Houndoom}} and {{p|Croconaw}}, were given new ones.
** Raikou and the W {{p|Unown}} were redesigned, and their new designs are used in all subsequent games.
** A few Pokémon, such as {{p|Spinarak}}, {{p|Magnemite}}, and {{p|Sneasel}}, were recolored to more closely match their official artwork.
** Several of the Pokémon that were redrawn have different back sprites.
** The [[Legendary beasts]] now appear in the overworld as the three separate sprites [[File:243 C OD.png]][[File:244 C OD.png]][[File:245 C OD.png]], instead of all sharing the same overworld sprite [[File:MS Animal II.png]] (each with their own color palette) like in Gold and Silver. However, after they are caught, they still appear in the [[party]] as the [[File:MS Animal II.png]] [[List of Pokémon icons in Generations I and II|icon]].
* Certain Trainers have different dialogue to Gold and Silver.
* Raikou, Entei, and Suicune share a unique [[List of battle music themes|battle theme]] when the player encounters them in the wild, making Crystal the first [[core series]] game to sport special [[Legendary Pokémon]] battle music.
* The user interface used during Game Link Cable trades was redesigned. Gold and Silver used a simple black on white trading interface that was identical to the one used in the [[Generation I]] games, mainly to retain compatibility with older [[Game Boy]] systems. In Crystal, the menus were revamped with full color on a black background, a design which better suits the capabilities of the Game Boy Color.

===Location changes===
* Grass is now present on the eastern side of {{rt|36|Johto}}, west of [[Violet City]]. In this grass, {{p|Growlithe}} can be caught, allowing players to acquire a {{type|Fire}} Pokémon much earlier than in other versions (assuming they did not [[First partner Pokémon|choose]] {{p|Cyndaquil}}). This can aid the player in areas like the [[Azalea Gym]] and the [[Sprout Tower]], where Fire-types are super effective.
* Just like in the {{game|Blue| (Japanese)|Japanese Pokémon Blue}} and all releases of {{game|Yellow}}, changes are made to available [[wild Pokémon]]:
** Several Pokémon that were exclusive to either Gold or Silver, like {{p|Gligar}} and {{p|Skarmory}}, can be found in Crystal. However, certain species that were available in both versions, like the {{p|Mareep}} family, are not available in Crystal.
** {{p|Sneasel}} appears in the [[Ice Path]], whereas in Gold and Silver it can only be found in [[Mt. Silver]].
** {{p|Magmar}} can no longer be found in the [[Burned Tower]], instead appearing exclusively in [[Mt. Silver Cave]].
** Some of the wild Pokémon that appear in [[Kanto]] have been altered.
** [[Mass outbreak]]s have been dialed back and can now only occur with {{p|Yanma}}, {{p|Dunsparce}}, and {{p|Qwilfish}}. Previously affected species {{p|Tauros}}, {{p|Marill}}, and {{p|Snubbull}} are now easily available in the wild (with Snubbull relocated to different routes), and {{p|Remoraid}} is unavailable in this version.
** Some Pokémon that are available at all times of the day in Gold and Silver, like {{p|Smeargle}} or {{p|Tauros}}, are now purely {{pkmn2|diurnal}} or {{pkmn2|nocturnal}}.
* Numerous Trainers in the overworld have been repositioned.
* Several new Trainers have been added, some of whom can only be battled when certain conditions are met. For example, Pokéfan Jaime on {{rt|39|Johto}} can only be battled at night. Some of these new Trainers won't lock eyes with the player, and when spoken to won't play the "encounter" music before engaging in battle.
* The [[Goldenrod Department Store]] features a new rooftop area. Sales are periodically held here, which the player is informed about if Camper Todd's number is registered in the [[Pokégear]].
* The Flower shop in [[Goldenrod City]] has been relocated slightly further from the main street and decorated with flowers, making it stand out from the surrounding buildings.
* A {{gdis|Battle Tower|II}}, the first in the series, is now present to the north of {{rt|40|Johto}}.
* [[Cianwood City]] has been slightly expanded further northwards, with the addition of the Poké Seer's house and a small ledge.
* The layout of [[Mt. Mortar]] is significantly different compared to Gold and Silver, and it no longer requires {{m|Flash}} to navigate.
* The [[Dragon's Den]] has received several alterations: the Dragon Shrine can be entered, some {{m|Headbutt}} trees are added directly behind Shrine, and the Den itself is now populated with Trainers.

===Gameplay changes===
* {{p|Ho-Oh}} and {{p|Lugia}} can only be caught after completing the game and reaching Kanto. They are both at level 60.
** Ho-Oh can be caught after {{p|Raikou}}, {{p|Entei}}, and {{p|Suicune}} are all caught.
** Lugia can be caught after obtaining the [[Silver Feather|Silver Wing]] in [[Pewter City]], like in Pokémon Gold.
* Changes have been made to the [[Ruins of Alph]]. This includes more common {{p|Unown}}, as well as a new subplot—completing enough puzzles allows the player to read a secret message left behind by the Unown. It suggests that the Unown were left behind by the ancient civilization that constructed the Ruins of Alph, and that the statues that line the interior were made by those people.
* Trainers who call the player on the {{DL|Pokégear|Phone|cell phone}} now have distinct personalities (one may talk about shopping, another about grooming, etc.), and call for reasons other than battling, such as giving the player items, or informing them of a rare Pokémon appearing (Wade gives the player {{Berries}}, Alan gives them a [[Fire Stone]], etc.). In Gold and Silver they all say the same phrase, with only the names of the Pokémon they reference changing.
* A new radio show, {{DL|Radio|Buena's Password}}, has been added. Players can listen out for a password on their [[Pokégear]] radio and tell Buena the password to receive points, which can be spent to redeem prizes.
* The function to reset the clock in non-Japanese and non-Korean versions of Gold and Silver remains, although it is now more difficult to access.
** On the title screen, the player must first hold the '''↓''', '''SELECT''', and '''B''' buttons.
** While holding '''SELECT''', they must release '''↓''' and '''B'''.
** Still holding '''SELECT''', they must now hold '''←''' and '''↑'''.
** Finally, the player must release '''SELECT'''.
* [[Kurt]] can now make multiple Balls from same colored [[Apricorn]]s simultaneously.
* The [[Odd Egg]] can be obtained from the Day-Care Man after speaking to him for the first time.
* 15 Pokémon have changed level-up movesets; however, all except {{p|Suicune}} only have a single change.
* Some bugs with the battle mechanics were fixed; however, the game performs a check when it detects a Link battle to use the older and buggy mechanics in order to maintain compatibility with {{game|Gold and Silver|s}}. This occurs even between linked players of Pokémon Crystal games.
** Likewise, the game also performs a check that partially converts {{ga|Kris}} into {{ga|Ethan}} at the Cable Club and [[Time Capsule]] rooms, even if all the players using the Cable Club rooms are specifically playing Pokémon Crystal.
* A Pokémon's [[friendship]] can be increased more effectively by training in the same location where the Pokémon has been caught or hatched.

===Storyline changes===
* The player must first meet the florist's assistant on {{rt|36|Johto}}, who then heads back to inform her boss about {{p|Sudowoodo|the strange tree blocking the path}}, before the [[Squirt Bottle|SquirtBottle]] can be obtained.
* Suicune, instead of being a side Legendary Pokémon, has a prominent role in the game's storyline. Awakening the Legendary Beasts is now a prerequisite for challenging Morty. After this, the player will constantly find Suicune in various locations throughout Johto. After receiving a [[Clear Bell]] (where the [[Rainbow Wing|Rainbow]] or [[Silver Wing]] would be obtained in Gold and Silver instead), the player will have a chance to battle and capture it in the [[Bell Tower|Tin Tower]], and it will not run away.
* A new character, [[Eusine]], is added to the game. He is searching for {{p|Suicune}} as well, and will battle [[Player character|the player]] in [[Cianwood City]] to earn its respect.
* The chain of events to obtain the {{badge|Rising}} is altered. Whereas in Gold and Silver it involves a trip to the [[Dragon's Den]] to retrieve the [[Dragon Fang]], it now involves entering the Dragon Shrine within the Den. There, [[Clair]]'s grandfather and leader of the dragon-user clan quizzes the player on their style of battling. Clair arrives and still refuses to hand over her Badge after the player passes. In response, her grandfather threatens to tell her cousin, Lance, of whom Clair is terrified. If all the questions are answered correctly, the player will receive a {{p|Dratini}} that knows {{m|ExtremeSpeed}} upon returning and speaking with Clair's grandfather.

===[[Version-exclusive Pokémon|Missing Pokémon]]===
These Pokémon must be traded from the other games of [[Generation I]] and {{gen|II}}, as they cannot be found in Pokémon Crystal.

Note that {{p|Vulpix}} and {{p|Ninetales}} are available in the Japanese Green (which uses the same encounter rates as international Blue), but not Japanese Blue.

{| style="margin:auto"
|- style="vertical-align:top"
|
{| class="roundy" style="background:#{{gold color}}; border:5px solid #{{silver color}}"
|-
! Found in Gold and Silver
|-
|
{| border="1" style="border:1px solid #{{gold color}}; border-collapse:collapse; background:white; margin:auto" cellspacing="1" cellpadding="2"
|-
{{Moveentry|037|Vulpix|1|Fire||{{gameabbrev2|S}} {{gameabbrev1|B}}{{gameabbrev1|Y}}|gen=2}}
{{Moveentry|038|Ninetales|1|Fire||{{gameabbrev2|S}} {{gameabbrev1|B}}{{gameabbrev1|Y}}|gen=2}}
{{Moveentry|056|Mankey|1|Fighting||{{gameabbrev2|G}} {{gameabbrev1|R}}{{gameabbrev1|Y}}|gen=2}}
{{Moveentry|057|Primeape|1|Fighting||{{gameabbrev2|G}} {{gameabbrev1|R}}{{gameabbrev1|Y}}|gen=2}}
{{Moveentry|179|Mareep|1|Electric||{{gameabbrev2|GS}}|gen=2}}
{{Moveentry|180|Flaaffy|1|Electric||{{gameabbrev2|GS}}|gen=2}}
{{Moveentry|181|Ampharos|1|Electric||{{gameabbrev2|GS}}|gen=2}}
{{Moveentry|203|Girafarig|2|Normal|Psychic|{{gameabbrev2|GS}}|gen=2}}
{{Moveentry|223|Remoraid|1|Water||{{gameabbrev2|GS}}|gen=2}}
{{Moveentry|224|Octillery|1|Water||{{gameabbrev2|GS}}|gen=2}}
|}
|}
|
{| class="roundy" style="background:#{{Gen I color light}}; border:5px solid #{{Gen I color}}"
|-
! Only in Generation I
|-
|
{| border="1" style="border:1px solid #{{Gen I color light}}; border-collapse:collapse; background:white; margin:auto" cellspacing="1" cellpadding="2"
|-
{{Moveentrytm|001|Bulbasaur|2|Grass|Poison|gen=2}}
{{Moveentrytm|002|Ivysaur|2|Grass|Poison|gen=2}}
{{Moveentrytm|003|Venusaur|2|Grass|Poison|gen=2}}
{{Moveentrytm|004|Charmander|1|Fire|gen=2}}
{{Moveentrytm|005|Charmeleon|1|Fire|gen=2}}
{{Moveentrytm|006|Charizard|2|Fire|Flying|gen=2}}
{{Moveentrytm|007|Squirtle|1|Water|gen=2}}
{{Moveentrytm|008|Wartortle|1|Water|gen=2}}
{{Moveentrytm|009|Blastoise|1|Water|gen=2}}
{{Moveentrytm|138|Omanyte|2|Rock|Water|gen=2}}
{{Moveentrytm|139|Omastar|2|Rock|Water|gen=2}}
{{Moveentrytm|140|Kabuto|2|Rock|Water|gen=2}}
{{Moveentrytm|141|Kabutops|2|Rock|Water|gen=2}}
{{Moveentrytm|144|Articuno|2|Ice|Flying|gen=2}}
{{Moveentrytm|145|Zapdos|2|Electric|Flying|gen=2}}
{{Moveentrytm|146|Moltres|2|Fire|Flying|gen=2}}
{{Moveentrytm|150|Mewtwo|1|Psychic|gen=2}}
{{Moveentrytm|151|Mew|1|Psychic|gen=2}}
|}
|}
|}

==Connectivity==
{{incomplete|section}}

==Localization changes==
* Pokémon Crystal version is the last localized [[core series]] game to use the slogan ''[[Gotta catch 'em all!]]''.
* The Japanese version of Pokémon Crystal has an emblem of Suicune's crest on the back of the Game Pak's circuit board.
* During battles in Pokémon Crystal, Japanese midline horizontal ellipses ("⋯") are used in the English versions instead of regular ellipses ("…") due to an oversight.
* In the Japanese version, Celebi's [[Pokédex entry]] states: "もりのかみさまとしてまつられる" (''worshipped as a deity of the forest''). This was adapted in English as "revered as a guardian of the forest".
* As the [[Mobile Game Boy Adapter]] was not released outside of Japan, these related features were present in the Japanese version but were entirely removed in the localized versions of Crystal:
** Goldenrod City's Pokémon Center was replaced by a much larger building, the aforementioned Pokémon Communication Center. The localizations reverted it to the Pokémon Center of {{game|Gold and Silver|s}} while changing some of the [[Non-player character|NPCs]] to match those in the Pokémon Communication Center.
** The Pokémon News Machine at the Pokémon Communication Center updated over the Mobile System GB. Pokémon News was compiled from the saved game data of players across Japan, allowing players to read about other players' adventures.
** Players could link to [[trade]] or battle through the use of the [[Mobile Game Boy Adapter]] and the previously mentioned Mobile System GB.
** Players could leave a Pokémon and a request for the Pokémon species that it be traded for at the Pokémon Communication Center's Trade Corner. A player could also view Pokémon up for trade from other players, and trade with them. This would be implemented as the [[Global Trade System]] starting in [[Generation IV]].
** A researcher at the Ruins of Alph claims that the [[Pokémon Communication Center]] in [[Goldenrod City]] influences the Unown. His unused English text is: ''According to my research... Those mysterious patterns appeared when the <sc>Pok</sc>é<sc>com Center</sc> was built. It must mean that radio waves have some sort of a link...''
* Some features are related to the [[Mobile Game Boy Adapter]] in Japanese but are still available in the international versions without using that device:
** The {{gdis|Battle Tower|II}} was connected to the Mobile System GB. In the localization versions, the Battle Tower is open at all times.
** The [[Day-Care Couple|Day-Care Man]] at the [[Pokémon Day Care]] on {{rt|34|Johto}} gave an [[Egg Ticket]] which, when taken to the Trade Corner at the [[Pokémon Communication Center]], could be traded for an [[Odd Egg]] which hatched into a [[baby Pokémon]] that knows {{m|Dizzy Punch}} and has a 50% chance of being {{Shiny}}. In the localizations, the Day-Care Man instead gives away the Odd Egg himself and it only has a 14% chance of being Shiny.
** The [[GS Ball]] was [[List of Japanese event Pokémon distributions in Generation II|distributed in Japan]] using the Mobile Game Boy Adapter. This item, given by a [[Pokémon Center lady]] at the [[Pokémon Communication Center]] in [[Goldenrod City]], may be taken to [[Kurt]] in [[Azalea Town]] to investigate. After a day passes, Kurt gives back the GS Ball to the player and asks them to check the restless Ilex Forest. Taking the GS Ball to the shrine at Ilex Forest summons a [[level]] 30 {{p|Celebi}} to {{pkmn|battle}}.
*** Despite the fact that the GS Ball was unavailable overseas without [[cheating]] or hacking, the event was translated and adapted to the regular [[Pokémon Center]] in Goldenrod City of the Western releases of Crystal, indicating that it was intended for the localizations to include the event, but was later scrapped. Celebi was [[List of European language event Pokémon distributions in Generation II|distributed internationally]] by other methods which did not involve the GS Ball.
*** In the release of this game for [[Nintendo 3DS]]'s [[Virtual Console]], the [[GS Ball]] is obtained once the player enters the [[Hall of Fame]], being equally available in all language versions.

===Special Australian Rev A revision===
A variation of Pokémon Crystal Version, marked Rev A (v1.1), was distributed in Australia. It made some subtle changes to Game Corner texts without actually removing the slot machines. It also modified some of the coding for the [[Mobile System GB]]'s [[Mobile Stadium]], despite that feature being disabled in the localized versions.<ref>[https://github.com/pret/pokecrystal/blob/master/FAQ.md Pokémon Crystal disassembly FAQs]</ref><ref>[https://tcrf.net/Pok%C3%A9mon_Crystal/Version_Differences#Australian_Version The Cutting Room Floor (breakdown of changes)]</ref>

{{YouTubeEmbed|cfMwIHLFc9I|ChickasaurusGL|Crystal|name=Evie (ChickasaurusGL)}}

===Localization changes shared by Pokémon Gold, Silver, and Crystal===
{{main|Pokémon Gold and Silver Versions|section=Localization changes shared by Pokémon Gold, Silver, and Crystal}}

==Differences in the Virtual Console release==
As with {{game|Gold and Silver|s}}, the Crystal Virtual Console releases include a few changes:

* The Nintendo 3DS [[Virtual Console]] releases can [[#Connectivity|link]] with other Virtual Console Generation I and II core series games via Nintendo 3DS wireless communication, simulating the [[Game Link Cable]]. Like in the original releases, they can only communicate with the Virtual Console Generation I core series games by using the [[Time Capsule]]. Unlike the VC releases of Generation I games, closing the communication normally does not cause the emulator to restart, although it does restart if the communication was cut due to an error. When initiating a link, the Virtual Console menu on the touch screen replaces the Cable Club attendant's dialogue. Additionally, all of the [[Game Boy Printer]] features are disabled, although the option still appears in the [[Pokédex]] and the PC menu.
* [[Mystery Gift]] can be performed with other Virtual Console copies of Pokémon Gold, Silver and Crystal using the Nintendo 3DS system's [[infrared]] port. Unlike other link features, the user interface remains unchanged from the original games.
* Using [[Poké Transporter]], Pokémon can be sent from the Generation II core series games to [[Pokémon Bank]], and from Pokémon Bank, they can then be moved to [[Generation VII]] core series games.
* In battle, some moves had their animations changed slightly to tone down the flashing by dimming the screen, although this is not the case in all localized releases.
* In the Japanese release, {{p|Jynx}}'s sprite has been replaced with the sprite used in Western versions, as the original had previously fell under controversy for its resemblance to {{wp|blackface}}. In addition, due to the Mobile System GB not being present, Japanese players are unable to use any of the features in the Pokémon Communication Center, access the {{gdis|Battle Tower|II}}, and receive the Egg Ticket to exchange for the Odd Egg.
* The event allowing the player to obtain the [[GS Ball]] and capture {{p|Celebi}} is activated by entering and leaving the [[Pokémon Communication Center]] (in the Japanese release) or the [[Pokémon Center]] in [[Goldenrod City]] (in non-Japanese releases) after entering the [[Hall of Fame]], without any additional requirements. Not only is this event now available to Japanese players outside of set dates, and to worldwide players at all, it also occurs earlier in the game, as the original Crystal release required the player to get all eight [[Kanto]] badges first.
* The game uses an independant clock instead of the 3DS's clock. As a result, changing the 3DS's clock doesn't change the in-game clock.

==Legacy==
While Gold and Silver introduced the majority of Generation II's contributions to the game mechanics, Crystal also featured several additions to the franchise that continue into the future. First, Crystal introduced the option to play as a female character. The game also featured the first [[Move Tutor]] of the series, as well as the first {{gdis|Battle Tower|II}}. This was the first game to include animated sprites for Pokémon, though this only applied to front sprites (back sprites remained still as they did in previous games). This feature was absent in later games until it was reintroduced in {{game|Emerald}}, after which it became standard. Back sprites did not become fully animated until {{game|Platinum}}, which also added animations for important Trainers such as [[Gym Leader]]s. In {{game|Black and White|s}}, sprites remain animated throughout the battle; before these games, Pokémon Crystal was the only game that had more than two frames per animation.

Even though {{game|Gold and Silver|s}} were the first games to use [[Legendary Pokémon]] (specifically {{p|Ho-Oh}} and {{p|Lugia}}) as [[game mascot]]s, it was Crystal that incorporated them into the plot for the first time. The story additions involving the [[Legendary beasts]] (most prominently {{p|Suicune}}), Ho-Oh and {{p|Unown}} were unprecedented, since up until then no Pokémon had been referenced in the dialogue on more than one occasion. This was also evident in the fact that the Legendary beasts received a unique battle theme, and in that the plot climax was no longer limited to thwarting [[Team Rocket]], instead culminating in the battle against Suicune at [[Bell Tower|Tin Tower]]. Later generations focus on their game mascots as part of the plot involving the [[villainous team]] of the respective region (with the only exception being the remade versions; {{game|FireRed and LeafGreen|s}} follow {{game|Red and Green|s}}'s footsteps, and {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} are similar to Crystal in keeping the two stories separated).

The Japanese version of Crystal notably introduced the ability to link to a wireless connection and interact with other characters (via cell phone). The [[Game Boy Advance Wireless Adapter]] also enabled this ability in [[Generation III]] (albeit to a far lesser extent, due to the Wireless Adapter's limited range), and the Wi-Fi capabilities of the [[Nintendo DS]] completely optimized the concept in [[Generation IV]] games. The [[GS Ball]] event was the first time where an [[event Pokémon]] (in this case {{p|Celebi}}) could be caught in-game as opposed to being directly downloaded to the cartridge; this went on to be the case for several such Pokémon in subsequent generations.

==Reception==
Pokémon Crystal received good reviews, although they were not quite as positive as those of Pokémon Gold and Silver. Like Pokémon Yellow before it, and subsequently Pokémon Emerald, it was criticized for being too similar to its sister games, with {{wp|IGN}} commenting "there's not much in this edition that makes it a 'must buy' for folks who already own a copy or two of the previous editions."<ref name="IGN">[https://www.ign.com/articles/2001/07/30/pokemon-crystal-2 Pokémon Crystal - IGN]</ref> IGN still gave the game an "Amazing" rating of 9.0/10.<ref name="IGN"/> It holds an average score of 79.86% on {{wp|GameRankings}},<ref>[https://www.gamerankings.com/gbc/375087-pokemon-crystal-version/index.html Pokemon Crystal Version for Game Boy Color - GameRankings]</ref> about 10% lower than Pokémon Gold and Silver.<ref>[https://www.gamerankings.com/gbc/198308-pokemon-gold-version/index.html Pokémon Gold Version for Game Boy Color - GameRankings]</ref>

===Sales===
====Japanese sales====
Pokémon Crystal sold 549,135 units on its first week on the Japanese market. By December 31, 2006, the end of its 316th week, it had sold 1,550,698 copies.

==Battery life==
Cartridges of the [[Generation II]] games typically lose the ability to [[save]] in a shorter time frame than copies of other Pokémon games due to the battery maintaining both the saved game and {{wp|real-time clock}} data, causing it to drain quicker. A symptom of a battery running dry is the game's inability to keep track of the time correctly and the [[error message]] '''TIME NOT SET''' may also appear on the title screen.

The cartridge memory is powered by a {{wp|CR2025|CR2025}} or a {{wp|CR2032|CR2032}} battery. Since it powers the memory containing the save file, the battery running out or interrupting the power by removing the battery will cause any current save file to be erased and internal clock to be reset. External power sources and third party devices have been used to maintain or backup and restore the save file to and from an external memory or a personal computer.

==Staff==
{{main|Staff of Pokémon Crystal}}

==Music==
{{main|Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection}}
Most of the game's music comes from Pokémon Gold and Silver, which have not had any sort of official soundtrack release of the games' original tracks. The closest approximation to such a release is Disc 3 of ''Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection'', which is based on the [[GB Sounds]] item and the [[Pokémon Music Channel#Pokémon Past Archive|Pokémon Past Archive]] radio program of HeartGold and SoulSilver that is meant to emulate the style of chiptunes. However, not all of the old-style music is available on the CD. Additionally, Discs 1 and 2 of the aforementioned soundtrack contain remixes of the music originating from Pokémon Gold and Silver (and Crystal). Moreover, several tracks that are exclusive to Japanese Crystal have not received official releases.

==Version history==
===Japanese===
{| class="roundtable" style="text-align:center; border:3px solid #{{crystal color dark}}; background:#{{crystal color}}"
! style="background:#{{crystal color light}}" | Version
! style="background:#{{crystal color light}}" | Changelog
|-
| 1.0
| style="text-align:left" | Initial release
|}

===English===
{| class="roundtable" style="text-align:center; border:3px solid #{{crystal color dark}}; background:#{{crystal color}}"
! style="background:#{{crystal color light}}" | Version
! style="background:#{{crystal color light}}" | Changelog
|-
| 1.0 (E)
| style="text-align:left" | Initial release in North America
|-
| 1.1 (E)
| style="text-align:left" | Revision in North America, initial release in Europe
* Adds a new memory address for the page number value in the Pokédex, fixing a potential glitch.<ref name="Skeetendo">[https://web.archive.org/web/20220526114433/https://hax.iimarckus.org/post/6767/#p6767 What ROMs do we use? (Page 1) / Game Boy / Cross‐gen / Skeetendo]</ref>
* Unintentional encoding change. This corrupts the graphics in the unused [[Mobile Stadium]] screen<ref name="Skeetendo" />.
* Fixes a glitch in v1.0 in which {{gdis|Battle Tower|II}} Trainers use text belonging to the list of female Trainers only.<ref>[https://github.com/pret/pokecrystal/blob/700321a7fb2d6c852ffc91cc0b8867526cb76813/misc/battle_tower_47.asm Pokémon Crystal disassembly]</ref>
|- style="background:#FFF"
| 1.0 (U)
| style="text-align:left" | Initial release in Australia, contains all changes made in English v1.1
|}

===French, Italian, German, and Spanish===
{| class="roundtable" style="text-align:center; border:3px solid #{{crystal color dark}}; background:#{{crystal color}}"
! style="background:#{{crystal color light}}" | Version
! style="background:#{{crystal color light}}" | Changelog
|-
| 1.0
| style="text-align:left" | Initial release, contains all changes made in English v1.1
|}

==Development cycle==
{{main|Pokémon Crystal beta}}

==Gallery==
===Logos===
<gallery>
Crystal logo.png|Japanese logo
</gallery>

===Title screens===
<gallery>
File:CrystalTitle.png|English title screen ([[Game Boy Color]])
File:Japanese CrystalTitle.png|Japanese title screen (Game Boy Color)
File:Crystal incompatible GB SGB.png|English incompatibility notice ([[Game Boy]], [[Super Game Boy]])
File:Japanese Crystal incompatible GB SGB.png|Japanese incompatibility notice (Game Boy, Super Game Boy)
</gallery>
<gallery>
File:CrystalTitle 3DS VC.png|English title screen ([[Virtual Console]])
File:CrystalTitle 3DS VC Secret.png|English Secret title screen (Virtual Console)
</gallery>

===Flyers===
<gallery>
C flyer front.jpg|Front of Japanese flyer
C flyer back.jpg|Back of Japanese flyer
</gallery>

===Virtual Console icons===
<gallery>
Crystal-ENG-Icon.png|English Crystal Nintendo 3DS Virtual Console icon
Crystal-JPN-VCIcon.png|Japanese Crystal Nintendo 3DS Virtual Console icon
</gallery>

==Trivia==
[[File:Pokemoncrystal.logo.png|200px|thumb|Early Japanese logo (the word ''kashō'' (仮称) means "tentative title")]]
[[File:Pokémon Crystal alt logo.png|thumb|English equivalent logo]]
* Although [[Game Freak]] released a game called ''[[Pokémon X and Y|Pokémon X]]'' for the [[Nintendo 3DS]] in 2013, the tentative title for a game similar to the Japanese version of Pokémon Crystal with planned support to [[Mobile System GB|connect to a mobile phone]] and set for an April 2000 release was also ''Pocket Monsters X'' (ポケットモンスターＸ), according to multiple sources such as an {{wp|Asahi Shimbun}} news article from December 1999<ref>[http://web.archive.org/web/20000303153731/http://www.asahi.com/tech/news/19991216h.html ネット最前線：ニュース]</ref> and {{wp|IGN}}.<ref>[https://web.archive.org/web/20000303114916/http://pocket.ign.com/news/13341.html IGN]: Networking Pokémon (archive)</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20000815220050/http://pocket.ign.com/news/22176.html IGN]: The Cell Phone, GBA and Pokémon (archive)</ref> The game was postponed until 2001 due to the planned release of the [[Game Boy Advance]].<ref>[http://park3.wakwak.com/~pokepale/news/0/old/log/38.htm ポケモン情報サイト「palette」過去ログ38 - ポケパレ！]</ref> The article mentions an [[Mobile Game Boy Adapter|adapter]] for linking a [[Game Boy]] to a mobile phone, with the datacenter server used for the feature being hosted by {{wp|Kyocera}} in {{wp|Kyoto}}.
* From [[Nintendo Space World#2000|Nintendo Space World 2000]], the Japanese logo originally had the same style as those of {{game|Gold and Silver|s}}.<ref>[http://www.nintendo.co.jp/event/sw2000/itiran/mgb/soft/crystal/ ポケットモンスタークリスタル（仮称）]</ref> Additionally, the previous referred source also showed an early design for the [[PokéCom Club]] rooms.
** An English equivalent of this logo was created and used on the [https://web.archive.org/web/20010722063635/http://www.nintendo.dk:80/spil/pokemon/vis_sitetext.asp?SiteTextID=991&Language=1 Pokémon minisite hosted by Nintendo Denmark].
* People buying a [[Game Boy Color]] during the release of this game were given the option of buying a [[Game Boy Advance]] that came with Pokémon Crystal in the package.
* This is the [[core series]] game with the lowest maximum level available for a [[wild Pokémon]], having no higher than level 60 {{p|Ho-Oh}} and {{p|Lugia}}.
[[File:Pokemon Crystal UnusedTitleScreen.png|150px|thumb|right|The unused title screen featuring an A-shaped Unown]]
* The game's opening shows several {{p|Unown}} communicating with {{p|Suicune}} over radio waves, alerting it to the [[Ruins of Alph]]. Oddly, this is not part of the game's story, with the Ruins of Alph sidequest being independent of the plot involving Suicune. That said, the Unown are referenced by the [[Sage (Trainer class)#Wise Trio|Wise Trio]] as having a cooperative bond with Suicune.<ref><blockquote><p>Of the legendary POKéMON, SUICUNE is said to be the closest to HO-OH. I hear there may also be a link to POKéMON known as UNOWN. The POKéMON UNOWN must be sharing a cooperative bond with SUICUNE."</p><p>Wise Trio, [https://github.com/pret/pokecrystal/blob/master/maps/TinTower1F.asm Pokecrystal Disassembly]</p></blockquote></ref>
** In the Japanese version, a researcher at the Ruins of Alph claims that the [[Pokémon Communication Center]] in [[Goldenrod City]] influences the Unown. His unused English text is: ''According to my research... Those mysterious patterns appeared when the <sc>Pok</sc>é<sc>com Center</sc> was built. It must mean that radio waves have some sort of a link...''
** Additionally, there is an unused static title screen in the game's data that shows an {{DL|List of Pokémon with form differences|Unown|A-shaped}} {{p|Unown}} instead of {{p|Suicune}}. It also does not reboot the game automatically after the title screen's music stops.
[[File:SGB Crystal unused E.png|150px|thumb|right|The unused title border]]
* This is the first core series game to be incompatible with the [[Super Game Boy]] and the [[Super Game Boy 2]].
** However, the Japanese [[Super Game Boy]] border of {{game|Gold and Silver|s|Pokémon Gold}} (labeled '''<sc>Pocket Monsters Gold Version</sc>''') is unused in all releases of Pokémon Crystal. The equivalent border from the Japanese {{game|Gold and Silver|s|Pokémon Silver}} (labeled '''<sc>Pocket Monsters Silver Version</sc>''') is not present.
* This is the last localized [[core series]] game to use the slogan ''[[Gotta catch 'em all!]]''.
* The Japanese version has an emblem of Suicune's crest on the back of the Game Pak's circuit board.
* This game was developed using Pokémon Gold as the base game.
* This is the only internationally released {{cat|Upper versions|upper version}} game where the [[Gym Leader]]s or the {{pkmn|Champion}} don't use any different Pokémon compared to the original pair of games.
* Pokémon Crystal is missing from the list of compatible [[core series]] games at the English boxart and manual of [[Pokémon Stadium 2]], despite the games being fully compatible (and the Japanese lists including Pokémon Crystal); however, the English version of Pokémon Crystal was released four months after the English version of Pokémon Stadium 2.
* This is the final core series game released for the Game Boy Color, as well as the final Pokémon game released overall for the Game Boy Color outside of Japan.
* Prior to the Virtual Console release announcement, [[Pokémon.com]] listed Pokémon Crystal with a PEGI rating of 3.<ref>[https://www.pokemon.com/uk/pokemon-video-games/pokemon-crystal-version/ Pokémon Crystal Version - Pokemon.com]</ref>
* The [[Virtual Console]] re-release of this game was announced exactly 17 years after the release of the original game in Japan.
* This is the only Generation II core series game that can neither be played on the original [[Game Boy]] nor its hardware revisions (i.e.: the [[Game Boy Pocket]]).

==In other languages==
{{langtable|color={{crystal color}}|bordercolor={{crystal color light}}
|ja={{tt|ポケットモンスタークリスタルバージョン|Pocket Monsters Crystal Version}}
|fr=Pokémon Version Cristal
|de=Pokémon Kristall-Edition
|it=Pokémon Versione Cristallo
|ko={{tt|포켓몬스터 크리스탈|Pocket Monsters Crystal}}
|es=Pokémon Edición Cristal}}

==References==
{{reflist}}

==Related articles==
* [[Walkthrough:Pokémon Crystal|Crystal walkthrough]]

{{Core series}}

{{Project Games notice}}

[[Category:Game Boy Color games]]
[[Category:Games]]
[[Category:Pokémon Crystal|*]]
[[Category:Virtual Console games]]
[[Category:Nintendo 3DS games]]
[[Category:Upper versions]]

[[de:Pokémon Kristall-Edition]]
[[es:Pokémon Cristal]]
[[fr:Pokémon Version Cristal]]
[[it:Pokémon Cristallo]]
[[ja:ポケットモンスタークリスタルバージョン]]
[[zh:寶可夢水晶版]]

List of cross-generational references

2026-02-24T20:36:49Z

ScientistRafa: /* References to Generation VI */

{{fan speculation}}
<div style="clear: right; float:right">__TOC__</div>
The nine [[generation]]s of [[Pokémon games]], taking place in the same {{pkmn|world}}, have had multiple references to each other. Not only do the games reference their same-generation counterparts (with the {{player}}'s default name being the version played and the [[rival]]'s being the counterpart version in the first two generations), but games released later in the series typically will feature references to events of past generations.

This does not include Pokémon. While Pokémon released in previous generations will always appear, they are not a reference to the generation itself.

==List of references==
===Generation II===
====References to Generation I====
* Not only is the [[Kanto]] [[region]] a playable area during the games, but several of the events of [[Generation I]] are spoken of as having happened three years prior. Many characters also reappear because of this, though some of them undergo design changes.
* {{ga|Red}}, the [[player character]] of the first games, is found training in [[Mt. Silver]] and can be battled.
* {{ga|Blue}}, the rival character of the first games, has become the [[Gym Leader]] of [[Viridian City]]. His team is based on the Pokémon he used in the final battle in {{game|Red and Blue|s}}.
* A man in the [[Violet City]] Pokémon Center states that the former [[Team Rocket]] was broken up by a "{{ga|Red|young kid}}."
* The parents of the {{OBP|Copycat|character}} in [[Saffron City]] mention that her Clefairy Doll was given to her by {{ga|Red|a boy}} three years before.
* The [[Berserk Gene]], a held item, is found near the former entrance of the now-collapsed Cerulean Cave, where {{p|Mewtwo}} once hid.
* There is a [[Pokémon doll]] of a [[Surfing Pikachu]] available to decorate the room, which references the [[Pikachu's Beach]] minigame in {{game|Yellow}}.
* A man in [[Cerulean City]] says there used to be [[Cerulean Cave|a cave near the city with powerful Pokémon]].
* If the player checks the poster in the [[Celadon Game Corner]], the player will be informed that there's nothing there, referring to the secret switch under the poster in Generation I.
* The master of the Saffron City [[Fighting Dojo]], [[Kiyo]], can be found and battled in [[Mt. Mortar]]. Like [[Koichi]] in Generation I, he gives the player {{p|Tyrogue|a Fighting-type Pokémon}} upon defeating him.
* In a [[Celadon City]] restaurant, a woman says that no one will give the player a [[Coin Case]] here and that they should look in [[Johto]]. A man in the same place gives a Coin Case in Generation I.

===Generation III===
====References to Generation I====
* [[Brawly]] is said to have once trained alongside [[Bruno]], who is a member of [[Kanto]]'s [[Elite Four]]. Also, both of them are {{type|Fighting}} Pokémon users.
* The [[Oceanic Museum]] in [[Slateport City]] has two water samples on the top floor, one of which is from Kanto (though this reference is removed in Emerald). Its background music theme is also an arrangement of the [[S.S. Anne]] theme.
** There is also a miniature scale model of the [[S.S. Anne]] on the top floor of the Oceanic Museum.
* In [[Lanette]]'s house, there is a computer displaying e-mails from [[Bill]] about the [[Pokémon Storage System]].
* On [[Faraway Island]], a series of smudged messages, which may have been left by [[Mr. Fuji]], appear on a [[signpost]].
* A boy in [[Lilycove City]] says that he and his family came from the Kanto region before he asks if there are any Pokémon found only in this area.
* In the {{ka|Victory Road}} in Kanto, there is a small crater where {{p|Moltres}} used to be.

====References to Generation II====
* In {{game|Ruby and Sapphire|s}}, the [[player character]] is said to have moved at the beginning of the game with their family from the [[Johto]] region, the main setting of the Generation II games. In {{game|Emerald}}, the character who said this instead states that the player character's family moved there from a faraway place.
* The [[Pokémon Ruby and Sapphire beta|internal data of Pokémon Ruby and Sapphire]] contains remastered versions of the themes played on [[Route]]s [[Johto Route 38|38]] and [[Johto Route 39|39]], Goldenrod's Radio Tower Takeover, [[Legendary beasts]]' battle, and [[Saffron City]].
* The [[Oceanic Museum]] in [[Slateport City]] has two water samples, one of which is from Johto (though this reference is removed in Emerald).
* A man in [[Mt. Moon]] says that [[Brock]] sometimes helps excavate [[Fossil]]s there. This explains how he acquires the {{p|Kabutops}} and {{p|Omastar}} which he uses in Generation II.
* At the [[Kanto Route 25|Cerulean Cape]], a dame says [[Misty]] has high hopes about the location, which is known as a famous dating spot. In the Generation II games, she is first encountered there with an unknown male character.
* [[Janine]], [[Koga]]'s daughter and future [[Gym Leader|Leader]] of [[Fuchsia Gym]], appears in [[Fuchsia City]], and tells the player that she is training to use {{t|Poison}} Pokémon like her father. She is misnamed as Charine in the English translation of Pokémon FireRed and LeafGreen, however.
* The branch of Team Rocket and [[Archer|its admin]] in the [[Sevii Islands]] seems to be the same branch which attempted to revive Team Rocket during Generation II, with plans to use magnetic waves to evolve Pokémon. {{tc|Scientist}} [[Gideon]] also claims that [[Giovanni]]'s child has red hair, a reference to {{ga|Silver}}.
* One of [[Professor Oak]]'s assistants will state that he is to get a [[Professor Oak's Pokémon Talk|radio show]] sometime in the near future.
* [[Celio]] mentions that some members of [[Bill]]'s family live in [[Goldenrod City]].
* A woman on [[Two Island]] in [[Bruno]]'s section of the [[Fame Checker]] mentions the [[Rage Candy Bar|RageCandyBar]].
* A child in [[Indigo Plateau]] in [[Lance]]'s section of the [[Fame Checker]] says he has a [[Clair|cousin who is a Gym Leader]] [[Blackthorn City|somewhere far away]].
* [[Whitney]], [[Jasmine]] and [[Pryce]] lookalikes appear as audience members in [[Pokémon Contest]]s.
* The man who digs [[Three Isle Path]] and gives the player a [[Nugget]] says that he'd like to buy a house in [[Kanto]]. He may be the same person who gives away a Nugget in Generation II in his house on {{rt|2|Kanto}}.
* The themes used on the [[Sevii Islands]] are remastered versions of the routes around [[Mahogany Town]] as well as remastered versions of {{ci|Violet}}/[[Olivine City]] and [[Azalea Town]]/[[Blackthorn City]].

===Generation IV===
====References to Generation I====
* [[Professor Rowan]] is said to have developed the [[List of Pokémon by Sinnoh Pokédex number|Sinnoh Pokédex]] with help from [[Professor Oak|a Pokémon Professor from Kanto]].
* Professor Oak himself comes to [[Sinnoh]] to give the {{player}} the [[National Pokédex]], and can always be found in a house in [[Eterna City]] thereafter. He gives the player an [[Upgrade|Up-Grade]], which was sent to Oak by his acquaintance from [[Kanto]].
* In the [[gate]] east of [[Canalave City]] is a guard who complains that he is thirsty, like the guards in Kanto who will allow the player to enter [[Saffron City]] if they are brought a drink. Unlike those guards, however, this one does not do anything if brought a drink.
* One of the [[Elite Four]], [[Bertha]], shares a similar name (in Japanese and English) and design to [[Agatha]]. It is possible they are related, or that Bertha was at least modeled after Agatha.
* {{tc|Black Belt}} Eddie from {{si|Victory Road}} mentions that he trained at the [[Fighting Dojo]] in Saffron City.
* In [[Amity Square]], some Pokémon may be let out of their [[Poké Ball]]s to follow their {{pkmn|Trainer}} around. One of the few available is {{p|Pikachu}}, which did the same (however, throughout the game) in {{game|Yellow}}.
* [[Bebe]]'s friend [[Bill]] is mentioned to have developed the basic storage system.
* Part of the [[Veilstone Game Corner]] music theme is a techno remix of the Rocket Game Corner music theme.
* One of {{ga|Lucas}}'s alternate names was Ash in the English versions of {{game|Diamond and Pearl|s}}. This is one of the default names of {{ga|Red}} in the games {{5v2|Red|Blue|Yellow|FireRed|LeafGreen}}. It may even be a reference to the {{pkmn|animated series}}'s first [[Ash Ketchum|main character]].
[[File:Nostalgic Wallpaper.png|thumb|The [[wallpaper]]]]
* As a direct tribute to the original games, one of the [[wallpaper]]s is designed to resemble the design of the [[route]]s of the first games, complete with the graphics and sprites when the games are played on the [[Game Boy]]. The wallpaper showcases typical features like both types of fences, low and high [[Tall grass|grass]], normal ground, a [[signpost]] and a house.
* When visiting the [[Villa]], [[Roark]] wonders if he could make the [[Underground]] extend to Kanto and [[Johto]].
* As {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} are remakes of {{game|Gold and Silver|s}}, the references present in the original games to Generation I return.
* During a special {{p|Celebi}} event, the player will [[Time travel|travel back in time]] to shortly after Red has defeated [[Giovanni]]. Giovanni tells his {{ga|Silver|son}} that he has decided to disband [[Team Rocket]]. Afterwards, he will run towards the Johto region and is found in a cave at [[Tohjo Falls]]. When the player defeats him, he will make a remark that the player reminds him of {{ga|Red|the boy that made him disband}} the team in the first place.
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, a man mentions that [[Professor Oak]] once said there were 150 Pokémon, the amount known during Generation I, although there are now over 400.

====References to Generation II====
* A news report of a [[red Gyarados]] begins {{game|Diamond and Pearl|s}}. The cameraman who filmed the documentary appears at the [[Survival Area]].
** In {{game|Platinum}}, the game instead begins with a report about Professor Rowan. However, the cameraman from the red Gyarados report is seen blocking the entrance to [[Lake Valor]], hoping to get a shot of the {{p|Azelf|Legendary Pokémon}} said to live there.
* A man who gives the {{player}} a {{p|Happiny}} {{pkmn|Egg}} in [[Hearthome City]] says that [[Professor Elm]] announced that Eggs kept [[party|with a Trainer]] will eventually hatch.
* [[Jasmine]], one of [[Johto]]'s [[Gym Leader]]s, appears to give the player {{HM|07|Waterfall}} and participates in [[Sinnoh]]'s [[Pokémon Super Contest]]s.
* A man in [[Valor Lakefront]] states that he would like to see a {{p|Lugia|silver-colored Pokémon}} that resides in the [[Whirl Islands]], a {{p|Ho-Oh|rainbow-colored Pokémon}} that resides in the [[Bell Tower|Tin Tower]], and {{p|Clefairy}} [[Days of the week#Monday|dancing]] in [[Mt. Moon]] sometime during his life.
* A {{tc|Ninja Boy}} on {{rt|210|Sinnoh}} near [[Celestic Town]] says he wants to train with a [[Janine|ninja Gym Leader]] in a [[Kanto|faraway land]].
* {{tc|Dragon Tamer}} Hayden on {{rt|224|Sinnoh}} mentions that he left the [[Dragon's Den]] several years ago.
* The [[Poké Ball]] design on the floor of the Sinnoh Pokémon Centers is colored {{game|Gold and Silver|s|gold and silver}}. [[Park Ball]]s are also colored gold and silver, and the normally black stripe in the middle is actually a light blue, {{game|Crystal||crystal}}-like color.
* {{tc|Dragon Tamer}} Geoffrey on {{rt|225|Sinnoh}} mentions a [[Lance|Dragon Tamer Champion]].
* The {{p|Eevee}} which [[Bebe]] gives to the player was obtained originally from her [[Bill|friend]] in Johto.
* [[Cynthia]] gives the [[Secret Medicine|SecretPotion]], the medicine from [[Cianwood City]] that cured [[Amphy]] in [[Generation II]], to the player to cure the group of {{p|Psyduck}} blocking {{rt|210|Sinnoh}}.
* When visiting the [[Villa]], [[Roark]] wonders if he could make the [[Underground]] extend to [[Kanto]] and Johto.
* In [[Stargazer Colosseum]] in [[Pokémon Battle Revolution]], some of the Pokémon in the last battle depend on which game is linked to the Wii. If {{game|Diamond and Pearl|s|Pokémon Diamond}} is linked, one of the Pokémon is {{p|Ho-Oh}}, Gold's [[game mascot]], and if {{game|Diamond and Pearl|s|Pokémon Pearl}} is linked, one of the Pokémon is {{p|Lugia}}, Silver's game mascot.
* When a {{Shiny}} {{p|Clefairy}} appears during a slot game in [[Veilstone Game Corner]], a remixed version of [[Mt. Moon Square]] music theme from Pokémon {{3v2|Gold|Silver|Crystal}} is played.
* In {{game|Platinum}}, one of the women in the basement floor of the [[Veilstone Department Store]] mentions that the store is sold out of [[Rage Candy Bar|RageCandyBars]], the local specialty in [[Mahogany Town]].
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, the [[Gym guide]] of [[Vermilion Gym]] states that the Gym's traps were temporarily out of order, a reference to Pokémon Gold, Silver, and Crystal.
* In the [[Pokégear]]'s description of [[Cerulean Cave]], it states that the cave had collapsed before it was reconstructed, referencing how the cave was sealed off in the original Johto games.
* A {{tc|Hiker}} in the {{rt|3|Kanto}} [[Pokémon Center]] states that the Pokémon Center didn't exist when he was climbing the mountain, which is only true in [[Generation II]].
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, the man at [[Indigo Plateau]] mentions that nobody uses his {{p|Abra}} to {{m|Teleport}} home anymore (which it used to do in Generation II) since they usually {{m|Fly}} to and from instead.

====References to Generation III====
* A man in [[Hearthome City]], who says he is from the [[Hoenn]] region, will show the player to the [[Contest Hall]], a feature originally introduced in Hoenn.
* A man in [[Valor Lakefront]] states that he would like to see a rocket launch from the [[Mossdeep Space Center|Space Center]] in [[Mossdeep City]] sometime during his life.
* If the player helps a woman at the [[Hotel Grand Lake]] find her lost [[Suite Key]], in {{v2|Diamond and Pearl|s}}, she will reward them with a [[Lava Cookie]], a specialty of Hoenn. In {{v2|Platinum}}, the reward was changed to a [[White Flute]], which are likewise also made in Hoenn.
* A {{tc|Swimmer}} south of the Valor Lakefront says she would like to vacation in Hoenn because it has more routes on which to {{m|Surf}}.
* A woman west of [[Pastoria City]] used to work at the [[Weather Institute]] of Hoenn and will give out [[weather]]-changing [[TM]]s for [[Shard]]s.
* An old woman living at the base of [[Stark Mountain]] acts in the same way that another woman does on {{rt|111|Hoenn}} in Hoenn, insisting that the player keep healing their Pokémon with her. They both also live just north of a sandstorm-ridden desert.
* A {{tc|Swimmer}} north of [[Sunyshore City]] wishes to visit Hoenn's seas.
* A {{tc|Madame|Socialite}} in the [[Seven Stars Restaurant]] will occasionally mention the sauce of her dish was made from spicy [[Cheri Berry|Cheri Berries]] with a Hoenn-style recipe.
* {{tc|Bird Keeper}} Audrey on {{rt|225|Sinnoh}} says she was born in Hoenn.
* A woman in the {{si|Battle Tower}} claims to have been from Hoenn, where another {{Gdis|Battle Tower|III}} resides. In {{game|Platinum}}, her reference could mean either the Battle Tower itself or the {{gdis|Battle Frontier|III}} that is present in Hoenn.
* A catalog in [[Rad Rickshaw]]'s Cycle Shop in [[Eterna City]] advertises the [[Acro Bike]] and [[Mach Bike]].
* In [[Stargazer Colosseum]] in {{g|Battle Revolution}}, some of the Pokémon in the last battle depend on which game is linked to the Wii. If Diamond is linked, one of the Pokémon is {{p|Kyogre}}, Sapphire's [[game mascot]], and if Pearl is linked, one of the Pokémon is {{p|Groudon}}, Ruby's game mascot.
* The fourteen [[foreign Pokédex entries]] in {{game|Diamond and Pearl|s}} are all from the respective translated versions of {{game3|FireRed and LeafGreen|Pokémon LeafGreen|s}}.
* In {{game|Platinum}}, the [[Adamant Orb]] and [[Lustrous Orb]] are required to summon {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}, much like the [[Red Orb]] and [[Blue Orb]] were required to summon Groudon and Kyogre.
* [[Primo]], who can be found in the [[Violet City]] [[Pokémon Center]], previously appeared as Poké Dude on {{game|FireRed and LeafGreen|s}}'s [[Teachy TV]].
* When the player first encounters [[Bill]] in the [[Ecruteak City]] Pokémon Center, he will mention that [[Lanette]] from Hoenn helped him develop the [[Pokémon Storage System]].
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, many buildings and lengths of most Routes and areas in [[Kanto]] are heavily based on [[Generation III]] Kanto rather than [[Generation II]] Kanto. Furthermore, many areas and other aspects not present in the Generation II Kanto have returned in order to resemble the Generation III Kanto more closely.
* [[Mr. Pokémon]] is said to have gotten the [[Red Orb]]{{sup/4|SS}} or [[Blue Orb]]{{sup/4|HG}} from a friend in Hoenn.
* {{Steven}}, Hoenn's {{pkmn|Champion}}, is present in [[Vermilion City]], and will speak of [[Eon duo|a strange Hoenn-native Pokémon]] that has been reported {{pkmn2|roaming}} Kanto.
** He also appears in the [[Silph Co.]] building in [[Saffron City]] after the player defeats {{ga|Red}} and gives the player one of the [[Hoenn first partner Pokémon]].
* The [[Embedded Tower]], which houses the [[super-ancient Pokémon]], is said to have been built by people from Hoenn.
* When the player battles the [[Frontier Brain]]s in {{game|Platinum}}, a remix of {{game|Emerald}}'s Frontier Brain theme can be heard.

===Generation V===
====References to Generation I====
* {{ga|Blue}}'s theme as [[Kanto]] {{pkmn|Champion}} is remixed in the final battles of official competitions.
* After a {{tc|Swimmer}} in [[Undella Bay]] is defeated, he claims he will challenge the [[Gym Leader]]s all over the world. He then asks where he can find {{type|Water}} [[Gym]]s, asking for confirmation that they're in [[Cerulean Gym|Kanto]], [[Sootopolis Gym|Hoenn]], and [[Pastoria Gym|Sinnoh]].
* A {{tc|Black Belt}} in the [[Icirrus Gym]] says that he trained in a [[Fighting Dojo]] in Kanto.
* According to one of the Plasma Grunts in [[N's Castle]], "[[Team Galactic]] and [[Team Rocket]] drew too much attention to themselves. That's why their plans were thwarted."
* An {{tc|Ace Trainer}} aboard the [[Royal Unova]] mentions that she is from the Kanto region.
* A female {{tc|Swimmer}} in [[Humilau City]] references [[Misty]] by her Gym Leader title, ''"Tomboyish Mermaid"''.
* A {{tc|Lady}} in Humilau City references a {{tc|Youngster}} on [[Kanto Route 3]] when she says "This dress is comfy and easy to wear..."
* [[Shauntal]] references [[Agatha]] in a quote from her novel during the player's post-National Pokédex challenge. She also references [[Bertha]] and notes the similarity in appearance between the two.
* [[Sabrina]] appears as a {{tc|Movie Star}} at [[Pokéstar Studios]].
* The [[Gym Leader]]s of Kanto (excluding [[Koga]]) can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. {{ga|Blue}} also works as Kanto's representative in the [[Champions Tournament]].

====References to Generation II====
* [[Shauntal]] mentions the [[Silver Wing]] and the [[Rainbow Wing]] in one of her conversations at Caitlin's Villa. These are the main items used to summon {{p|Lugia}} and {{p|Ho-Oh}}, respectively.
* The lone {{tc|Team Rocket Grunt}} who stole the [[Machine Part]] from the [[Kanto Power Plant]] is revealed to live in [[Unova]]. He says that while he had planned to revive [[Team Rocket]], soon after returning [[Icirrus City|home]] he fell in love and then married.
* The [[Rage Candy Bar|RageCandyBar]] returns. The wife of the ex-Team Rocket Grunt, as well as [[Professor Juniper]], gives the RageCandyBar to the player. The wife mentions that the candy is the favorite sweet of one of her husband's past coworkers in Team Rocket.
* Team Rocket's [[Goldenrod Radio Tower|Radio Tower]] takeover theme can be heard in the [[Game Freak]] headquarters in [[Castelia City]].
* {{p|Zorua}} is said to have waited for {{p|Celebi}} for a long time.
* According to one of the {{tc|Team Plasma Grunt}}s in [[N's Castle]], "[[Team Galactic]] and Team Rocket drew too much attention to themselves. That's why their plans were thwarted."
* A {{tc|Clerk}} aboard the [[Royal Unova]] mentions that he came from [[Johto]] for a business trip.
* A {{tc|Lass}} on [[Skyarrow Bridge]] describes the trucks rounding the bend with onomatopoeia, calling it the dialect of [[Goldenrod City]].
* [[Janine]] and the [[Gym Leader]]s of [[Johto]] can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. [[Lance]] and {{ga|Red}} also work as Johto's representatives in the [[Champions Tournament]].
* Before being battled at the Pokémon World Tournament, [[Norman]] mentions how he used to live in [[Olivine City]] before moving to [[Petalburg City]].

====References to Generation III====
* A man in the [[Desert Resort]] will mention that he doesn't need [[Go-Goggles]] to go through the sandstorm there, a reference to how they were needed to do so in [[Hoenn]]. In {{B2W2}}, he also mentions the [[Mirage Tower]].
* Some of the music themes, such as [[N]]'s final battle theme, the [[Team Plasma]] battle theme, and the [[Elite Four]] theme have segments of Hoenn themes in them.
* {{tc|The Riches}}, the family who offers their own battle challenge to the player, may be compared to the [[Winstrate family]] in {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}.
* Returning to the former [[HM]] {{m|Dive}}, which is required to access [[Abyssal Ruins]], may be paralled with the [[underwater]] in Hoenn.
* In [[Undella Town]], two residents that reside there during the summer mention that they came from the Hoenn region for a vacation. One of them also mentions [[Steven Stone]].
* A {{tc|Hiker}} in [[Clay Tunnel]] mentions that the soil here is similar to the soil in the Hoenn region.
* In {{B2W2}}, in [[Icirrus City]], there is a married couple that used to be members of [[Team Magma]] and [[Team Aqua]].
* When the player obtains the [[Bicycle]], the sprite is that of Acro Bike, rather than the normal one.
* The {{game|Emerald}} [[Gym Leader]]s of Hoenn can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. {{Steven}} and [[Wallace]] also work as Hoenn's representatives in the [[Champions Tournament]].
* Before fighting Norman in the Pokémon World Tournament, he will mention having been beaten by his child, referencing {{ga|Brendan}} or {{ga|May}}'s victory over him in {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}.

====References to Generation IV====
* In [[Nacrene Gym]], the book called "Sweets for Pokémon" describes [[Poffin]]s and mentions that they are made in the [[Sinnoh]] region.
* [[Caitlin]] of the [[Battle Castle]] appears as an [[Elite Four]] member in [[Unova]]. She references her prior inability to battle, and mentions the Battle Castle's presence in Sinnoh and [[Johto]].
* [[Looker]] appears in search of the [[Seven Sages]] of [[Team Plasma]]. He is absent in Pokémon Black 2 and White 2, but [[Shauntal]] mentions him as part of one of the novels she is writing.
* [[Cynthia]] will meet the player at Caitlin's Villa in [[Undella Town]] after getting the [[National Pokédex]]. The player will be able to battle her in Spring and Summer.
** In addition to this, after defeating her in a battle for the first time, she will mention that the player looked like {{ga|Lucas|the}} {{ga|Dawn|Trainer}} who faced {{p|Giratina}}.
* According to one of the Plasma Grunts in [[N's Castle]], "[[Team Galactic]] and [[Team Rocket]] drew too much attention to themselves. That's why their plans were thwarted."
* Shauntal mentions the [[Distortion World]] in one of her conversations at Caitlin's Villa. She states that {{p|Giratina|the only Pokémon living in the Distortion World}} was spectacular.
* Before her rematch, Shauntal quotes a line about [[Volkner]], which comes from her novel. In Pokémon Black 2 and White 2, she also mentions Volkner's [[Flint|close friend]] in another line from her novel.
* A man who gives away [[Fossil]]s every day at [[Twist Mountain]] said that when the player looks carefully and digs at the walls of empty places like caves, the player will find many different kinds of items such as Fossils, a possible reference on how the player can dig up different kinds of items, especially Fossils, at the Sinnoh region's [[Underground]].
* {{tc|Ace Trainer}} Henry aboard the [[Royal Unova]] mentions that he is from the Sinnoh region.
* Upon meeting Skyla for the first time, she tells Cedric, "You are talking like places like [[Kanto]] and Sinnoh are right around the corner!"
* In [[Lentimas Town]], a {{tc|Hiker}} mentions [[Stark Mountain]]. Both it and the nearby [[Reversal Mountain]] are where {{p|Heatran}} reside. The [[Magma Stone]] also appears as a Key Item needed to awaken the [[Legendary Pokémon]].
* In the [[Strange House]], the player can find books talking about {{p|Darkrai}} and {{p|Cresselia}}, as well as collect the [[Lunar Feather|Lunar Wing]], which can be used to encounter Cresselia at the [[Marvelous Bridge]].
* The [[Cave of Being]] is said to be connected to Sinnoh. The music used in the cave is ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|Lake Caverns]]'' from {{game2|Diamond|Pearl|Platinum}}, and entering the cave after entering the [[Hall of Fame]] will cause the [[lake guardians]] to appear and fly off to various locations around Unova for the player to find and catch.
* In Pokémon Black 2 and White 2, [[Crasher Wake]] appears on {{rt|18|Unova}}, much like how he appeared on {{rt|47|Johto}} in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, singing his theme song.
* On board the [[Plasma Frigate]], a {{tc|Team Plasma Grunt}} mentions that he used to be part of Team Galactic.
* In Pokémon Black 2 and White 2, a show on the <sc>Variety</sc> channel mentions that [[Aaron]] used to be a {{tc|Bug Catcher}} and a [[Gym Leader]] before joining the Sinnoh [[Elite Four]].
* Shauntal references [[Bertha]] in a quote from her novel during the player's post-National Pokédex challenge. She also references Agatha and notes the similarity in appearance between the two.
* After defeating her in battle, Shauntal says she wants her novels to be full of [[Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|heart and soul]].
* A lady at [[Village Bridge]] references the [[Pokéathlon]] as a very popular competition in [[Johto]].
* After defeating a {{tc|Pokémon Ranger}} at {{rt|11|Unova}}, he considers training by standing under a waterfall, referencing [[Chuck]]'s training method in HeartGold and SoulSilver.
* The [[Gym Leader]]s of [[Sinnoh]] can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. [[Cynthia]] also works as Sinnoh's representative in the [[Champions Tournament]].

===Generation VI===
====References to Generation I====
* The layout of [[Santalune Forest]] is an almost exact copy of [[Viridian Forest]].
* Several moves originating from Generation I, including {{m|Psychic}} and {{m|Hyper Beam}}, use their original sound effects.
* [[Professor Sycamore]] gives new {{pkmn|Trainer}}s one of the three [[Kanto first partner Pokémon]].
* [[Cassius]] in [[Camphrier Town]] mentions how [[Bill]] sent him there to work with the [[PC]].
* A {{tc|Youngster}} on {{rt|5|Kalos}} will mention that he likes to wear shorts because "they are comfy and easy to wear."
* A sleeping {{p|Snorlax}} is blocking {{rt|7|Kalos}}, and the [[Poké Flute]] is required to awaken and get past it.
* A remix of the wild Pokémon battle music from Generation I plays when battling {{p|Mewtwo}} and the [[legendary birds]], using exactly the same instrumentation as that of the Game Boy music. The remix also contains the {{m|Strength|boulder pushing}} sound effect from [[Generation I]].
* An [[Non-player character|NPC]] at [[Magenta Plaza]] mentions that {{ga|Blue|Professor Oak's grandson}} visited [[Kalos]] to study abroad, and would frequently end conversations with "Smell ya later!" However, she also says that he got "bonjour" down just fine, which is how he greeted the player while aboard the [[S.S. Anne]].
* A {{tc|Battle Girl}} in the Fighting Dojo on the third floor of a building at [[North Boulevard]] mentions that her [[Kiyo|sensei]] came all the way from the Kanto region to open a [[Fighting Dojo]].
* A male NPC in the [[Lumiose Museum]] mentions that he and a group of other people are on an info-gathering trip from Kanto.
* [[Lysandre Labs]] is a high-tech facility inhabited by a [[villainous team]] where the player needs to use [[spin tile]]s and [[warp panel]]s to navigate around, much like the [[Silph Co.]] and the [[Team Rocket Hideout]].
* The {{kal|Unknown Dungeon}} uses the same name as the [[Cerulean Cave]] in Generation I. Also, both of these locations are the only places in their respective games where {{p|Mewtwo}} can be encountered. Additionally, an NPC blocks the entrance of each {{kal|Unknown Dungeon|Unknown}} [[Cerulean Cave|Dungeon]] until the player becomes the {{pkmn|Champion}}, both NPCs tell the player exactly the same thing if they interact with them, and mysteriously vanish after their conditions are met.
* The [[Poké Ball Factory]] in [[Laverre City]] shares many similarities to [[Silph Co.]]. In both cases, an evil team ([[Team Rocket]] or [[Team Flare]]) infiltrates the facility, and thwarting them rewards a [[Master Ball]]. However, Team Rocket's goal is to steal the plans for the Master Ball, whereas Team Flare apparently wants to steal [[Poké Ball]]s. Another similarity is that in both cases, the event happens in the sixth town that rewards the {{player}} with a [[Badge]] ([[Saffron City]] or Laverre City).
* A female NPC in [[Restaurant Le Nah]] says she is from Kanto.
* An old male NPC in [[Mauville City]], who tells the player that he was born in [[Sinnoh]], also tells that his son lives in Kanto.
* A {{tc|Backpacker}} in [[Lilycove City]]'s Contest Spectacular Trainer Fan Club says he came all the way from Kanto to see [[Lisia]].
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from [[Rock Tunnel]].
* A sample of water from Kanto is on display at the [[Oceanic Museum]].

====References to Generation II====
* The {{p|Furfrou}} chase puzzle at the [[Parfum Palace]] is similar to the {{p|Farfetch'd}} chase puzzle in the [[Ilex Forest]].
* Unlike with other Pokémon, while Surfing on a {{p|Lapras}}, the Pokémon gains an alike overworld sprite. Whenever {{m|Surf}} was used outside of battle in Generation II, the overworld sprite of Lapras was used.
* [[Gym Leader]] [[Valerie]] is said to be from [[Johto]].
* A painting of [[Ecruteak City]] appears in the [[Lumiose Museum]].
* A female NPC in [[Kiloude City]] says that she is preparing a {{isl|Cinnabar}}ian hamburger steak. This is a reference to the Cinnabar Volcano Burger that was the {{jo|Mom|player's mother}}'s specialty in Johto.
* Like in the original games, the player character and {{ga|Brendan|his}}/{{ga|May|her}} family are originally from the Johto region in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}.
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from [[Mt. Mortar]].
* The [[Oceanic Museum]] contains a water sample from the Johto region.
* Two [[Rage Candy Bar]]s can be found at the [[Trick House]] during one of the puzzles.
* A girl in [[Sootopolis City]] tells that dedicated fans flock there "from as far away as [[Kanto]] and Johto" for "[[Wallace|the coolest Water-type Gym Leader]]".
* When the Magnemite Croquette line in [[Mauville Food Court]] becomes available, a boy will note that the dish uses specially made sauce from Johto when entering for the first time.
* If the player has {{p|Volcanion}} in their team, the head of [[TV Mauville]] can show them secret TV specials made about it. One of these specials takes place in Johto.

====References to Generation III====
* A {{tc|Swimmer}} in [[Azure Bay]] claims that he swam to [[Kalos]] from the [[Hoenn]] region.
* A painting of [[Mr. Briney]] and [[Peeko]] appears in the [[Lumiose Museum]].
* A little girl in [[Laverre City]] will mention that her {{DL|Old guys|Giddy|uncle}} is from Hoenn when spoken to.
* A {{tc|Tourist}} will mention the hot springs in [[Lavaridge Town]] when spoken to.
* An old woman on the second floor of [[Hotel Richissime]] mentions that the 40th and 45th wedding anniversaries are the {{game|Ruby and Sapphire|s|ruby and sapphire}} anniversaries, respectively, while her husband next to her mentions that their first date was at the [[Oceanic Museum]].
* When the player can't afford a ride on the [[Lumiose City]] cab, one of the {{tc|Driver}}s will say when defeated, "Now I won't even have a copper to send back to my family in Hoenn..."
* A woman staying at Hotel Richissime on the fifth floor during the bed making job compares it to the [[Resort Gorgeous]] on the [[Sevii Islands]].
* The introduction of Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire reflects to the original games, including the music.
* The [[DexNav]] interface resembles to the layouts from the original Pokémon Ruby and Sapphire. It also uses the original tileset.
* A {{tc|Bug Catcher}} tells the player that he "heard that [[Pokémon Center]]s used to have two stories until 10 years ago" and had "a special area known as the ''[[Pokémon Center#Generation III|Pokémon Cable Club]]''". The last game to utilise this feature, {{game|Emerald}}, was first released in 2004, 10 years before the remakes were released.
* In the [[Rustboro Gym]] and the [[Treasure Hunter]]'s house, a display of the map of Hoenn from Pokémon Ruby and Sapphire by [[Midori Harada]] is seen.
* A man at [[Mt. Pyre]] mentions how there used to be holes in the floor, a thing that was true in Generation III.
* When the player shows [[Norman]] the [[Eon Ticket]], he says that it has been 11 years since he last saw the ticket. Eon Ticket was originally distributed in 2003, 11 years before the remakes' release.
* {{gdis|Mirage Island|III}} is referenced in {{rt|130|Hoenn}}'s description on the {{DL|PokéNav Plus|AreaNav}}, which describes its nature. Although [[Mirage Islands]] appear in different parts of Hoenn, none appear on that route.
* The {{gdis|Battle Frontier|III}} in {{game|Emerald}} is referenced several times at the [[Battle Resort]]. A man in [[Battle Maison]] will mention [[Scott]] and the [[Lucy|Pike Queen]]. Another NPC will say to the player that the Battle Resort is planned to be replaced by the Battle Frontier in the future. There is also a model of the {{gdis|Battle Tower|III}} on top of the hill.
* The pattern the triangular object at the end of the [[Delta Episode]] darts around before {{p|Deoxys}} emerges is in the same pattern of the [[Birth Island]] puzzle from {{game|FireRed and LeafGreen|s|Pokémon FireRed, LeafGreen}}, and {{v2|Emerald}}.
* The [[Primal Reversion|Primal]] Pokémon battle theme contains small bits of the original [[super-ancient Pokémon]] battle theme from Generation III.
* The music that plays inside the [[Sky Pillar]] is a remix of the theme that plays when {{p|Rayquaza}} appears to stop the battle between {{p|Groudon}} and {{p|Kyogre}} in [[Sootopolis City]] in Pokémon Emerald.
* During the Delta Episode, [[Wallace]] battles the player with his {{pkmn|Champion}} team from Pokémon Emerald. In addition, during the cutscene at the end of the Delta Episode, {{Steven}} is seen requesting Wallace to take his place as Champion when he one day leaves the [[Hoenn League|Pokémon League]] to travel the world, referring to their respective roles in Emerald.
* When [[Lisia]] is talked to after defeating her and her uncle Wallace in a [[Pokémon Contest]], she mentions that Wallace has a mentor named [[Juan]], who appears in Pokémon Emerald to replace Wallace as the [[Gym Leader|Leader]] of [[Sootopolis Gym]] after Wallace becomes the Champion.
* [[Wattson]] mentions that [[New Mauville]] used to be locked up normally before its current, more technological locking system. This is a reference to how, in Ruby, Sapphire, and Emerald, the player required the {{ho|Basement Key}} to enter New Mauville, instead of the new method, which doesn't involve obtaining an item.
* If the player has {{p|Volcanion}} in their team, the head of [[TV Mauville]] can show them secret TV specials made about it. The head of the expeditions featured in these specials is [[Brandon]], a famous explorer and the [[Frontier Brain]] of the [[Battle Pyramid]] from Pokémon Emerald.
* In [[Pokémon Super Mystery Dungeon]], several characters from [[Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team and Blue Rescue Team]] appear, such as [[Team A.C.T.]], {{OBP|Whiscash|Red and Blue Rescue Team}}, {{p|Ninetales}}, and {{p|Absol}}. Elements from those games are also mentioned by them, and the player is able to visit the [[Air Continent|continent]] where the games were set.

====References to Generation IV====
* [[Drasna]] of the [[Elite Four]] claims her grandparents moved to [[Kalos]] from [[Celestic Town|a city where the past lives on]] in [[Sinnoh|a faraway region]], and that they raised her on the {{DL|Sinnoh myths|The Original Story|stories}} of the Pokémon of {{p|Dialga|time}} and {{p|Palkia|space}}.
* [[Looker]] returns as the main character of a post-game side story and at one point compares his assets to the size of [[Mt. Coronet]]. He also appears in [[Hoenn]] in the [[Battle Resort]], suffering from amnesia.
* Paintings of the {{gdis|Battle Frontier|IV|Sinnoh Battle Frontier}} and the [[Underground|Sinnoh Underground]] appear in the [[Lumiose Museum]].
* An NPC in [[Snowbelle City]] will play a remixed version of the music from [[Jubilife City]] when spoken to.
* A {{tc|Maid}} who wanders between hotels will eventually {{DL|In-game trade|Generation VI|trade}} the player an {{p|Eevee}} from [[Sinnoh]], referring to it as "[[Mr. Backlot]]'s Pokémon". The Eevee's [[Original Trainer|OT]] is "Elena" (Japanese: ヘレン ''Helen''), the name of one of the Maids in the {{si|Pokémon Mansion}} in {{game|Platinum}}.
* A male {{tc|Scientist}} on the second floor of [[Professor Sycamore]]'s lab in [[Lumiose City]] says that Sycamore studied under [[Professor Rowan]] in Sinnoh when he was younger.
* Lumiose City's layout bears a strong resemblance to the logo of the {{gdis|Battle Frontier|IV}} in [[Generation IV]].
* An NPC in [[Cyllage City]]'s Hotel Cyllage says, "When Pokémon evolve, they seem to release some new kind of energy," a near word-for-word reference to one of [[Professor_Rowan/Quotes|Rowan's quotes]] from Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum. In those games, after the player defeats two [[Team Galactic]] grunts in [[Jubilife City]], Rowan says: "When Pokémon evolve, they seem to release some type of energy," using "type" instead of "new kind." The Hotel Cyllage NPC then credits Rowan as the person who told him that.
* A female NPC in [[Snowbelle City]] [[Pokémon Center]] tells the player about a long-standing tradition in the Sinnoh region where people give [[Gracidea]] flowers to each other as a sign of appreciation. She will also give the player a Gracidea flower if the player shows her a {{p|Shaymin}}. A male NPC in the [[Berry Master]]'s house on {{rt|123|Hoenn}} will make a similar reference and give a Gracidea to the player under the same conditions.
* The [[Oceanic Museum]] contains a water sample from the Sinnoh region.
* An old male NPC in [[Mauville City]] tells the player that he was born in Sinnoh.
* A painting in [[Lilycove Museum]] depicts {{p|Giratina}} in "[[Distortion World|an odd landscape with bizarre and fantastic scenery]]". Another painting depicts {{p|Arceus}}.
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from Mt. Coronet.
* A letter found at [[Sea Mauville]] mentions the loss of an [[Odd Keystone]] donated by the [[Oreburgh Mine]]. After reading the letter, it is possible to encounter a {{p|Spiritomb}} in the same room.
* Two [[Old Gateau]]x can be found at the [[Trick House]] during one of the puzzles.
* On {{rt|115|Hoenn}}, {{tc|Ruin Maniac}} Hayes mentions having visited some ruins in the Sinnoh region.
* If the player has {{p|Volcanion}} in their team, the head of [[TV Mauville]] can show them secret TV specials made about it. One of these specials takes place in Sinnoh.
* In [[Pokémon Super Mystery Dungeon]], several characters from [[Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Explorers of Darkness|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time, Darkness]], and {{FB|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of|Sky}} appear, such as [[Wigglytuff's Guild]] members, {{OBP|Grovyle|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}, {{OBP|Celebi|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}, {{OBP|Dusknoir|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}, and {{p|Duskull}}. Elements from those games are also mentioned by them, and the player is able to visit the [[Grass Continent|continent]] where the games were set.
** The {{p|Gastrodon}} couple from the [[Pokémon Mystery Dungeon (WiiWare)|WiiWare Pokémon Mystery Dungeon]] games also appears in Pokémon Super Mystery Dungeon, mentioning their past profession of appraising [[Treasure Box]]es.

====References to Generation V====
* A {{tc|Tourist}} eating outside of a café in [[Lumiose City]] mentions having visited [[Striaton Gym|the café]] in [[Striaton City]].
* Statues of {{p|Reshiram}} and {{p|Zekrom}} can be found in the courtyard of [[Parfum Palace]]. Two Tourists in the courtyard explain that the two Pokémon are [[Legendary Pokémon]] of the [[Unova]] region, and that Kalos and Unova must have been in contact with each other.
* A {{tc|Hiker}} found at the [[Ambrette Town]] Fossil Lab, who gives the player the four [[Drive]]s if shown a {{p|Genesect}}, says that he got the Drives from an acquaintance of his in the Unova region.
* At the [[Ambrette Town]] Fossil Lab, there are two skulls on display that resemble the [[Dragon Skull]] from the [[Nacrene Gym]].
* A {{tc|Backpacker}} on {{rt|10|Kalos}} mentions that [[Colress]] told him that the big rocks on that route emit some kind of special energy.
* In [[Shalour City]], a {{tc|Worker}} reveals that the Hiker who gives the player a [[Sun Stone]] in the same city likes ferris wheels and has finally found true love. This is likely a reference to Hiker Andy, who can ride the {{DL|Nimbasa City|Rondez-View Ferris Wheel}} with the player in [[Nimbasa City]].
* A male {{tc|Ace Trainer}} in [[Coumarine City]] will play a remix of the song "[[Pokémon Black & Pokémon White: Super Music Collection|An Unwavering Heart]]" from Generation V when spoken to.
* A {{tc|Beauty}} in Coumarine City explains that [[Fennel|Dr. Fennel]] of the Unova region created [[Game Sync]].
* A female {{tc|Scientist}} in Coumarine City mentions that [[Pokémon Dream World|Pokémon dream when they're tucked in]] with Game Sync.
* A {{tc|Lass}} in Coumarine City explains that [[Triple Battle]]s and [[Rotation Battle]]s got their start in the Unova region.
* A male {{tc|Pokémon Breeder}} in the [[Magenta Plaza]] [[Pokémon Center]] mentions [[Team Plasma]] "making news {{game|Black and White|s|a while back}} in the Unova region".
* A {{tc|Waitress}} on the first floor of the building containing the Fighting Dojo asks about the whereabouts of {{tc|The Riches}}, before mentioning that she's looking for Master Miles.
* A woman on the first floor of the building containing the Fighting Dojo mentions that she recently moved from a very rural part of Unova.
* Paintings of both [[Castelia City]] and the [[Battle Subway]] appear in the [[Lumiose Museum]].
* One of the items that the player may be asked to find during the lost-and-found job in [[Hotel Richissime]] is a [[Brycen-Man Series|Brycen-Man]] Figure.
* A {{tc|Tourist}} at the {{DL|North Boulevard|Lumiose Station}} mentions how the trains at the station are completely different from the [[Battle Subway|subways]] in Unova, where she comes from.
* A {{tc|Monsieur}} in the [[Stone Emporium]] says, "Ore, ore, ore... Ores that I adore! Ah, this is where you should laugh..." This heavily implies he's the {{DL|Item maniac|ore maniac}} who can be found in [[Icirrus City]], as he says the same thing when talked to for the first time.
* A {{tc|Fairy Tale Girl}} on {{rt|14|Kalos}} says that she can't wait to finish reading [[Shauntal]]'s new book.
* {{tc|Sky Trainer}} Clara on {{rt|16|Kalos}} says that her hometown is [[Mistralton City]].
* According to the [[television]] show "Gym Freaks", [[Wulfric]] is a fan of the [[Brycen-Man Series]], and [[Clemont]] is secretly saving up money to visit the [[Nimbasa City|amusement park]] in the Unova region.
* An {{tc|Ace Trainer}} at the Lumiose Museum mentions that his partner learned the move {{m|Dragon Tail}} in the [[Village of Dragons]].
* A globe in [[Wally]]'s house has a pin stuck in the place of Unova.
* A {{tc|Scientist}} at the [[Devon Corporation]] tells the player that he's working on a machine that can visualize a Pokémon's dreams, and mentions that [[Fennel|a rival of his]] is working on [[Game Sync|a similar project]] in the Unova region.
* The [[Oceanic Museum]] contains a water sample from the Unova region.
* [[Aarune]] tells the player upon meeting him that he is originally from the Unova region.
* An old male NPC in [[Mauville City]], who tells the player that he was born in [[Sinnoh]], also tells that his great-grandson is "off dreaming in Unova".
* A Backpacker in Mauville City mentions he is from Castelia City.
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from [[Chargestone Cave]].
* A model of then-unfinished [[Royal Unova]] can be found at the Oceanic Museum.
* Two [[Casteliacone]]s can be found at the [[Trick House]] during one of the puzzles.
* A man in [[Pacifidlog Town]] mentions how he once dreamed of playing at the [[Big Stadium and Small Court|Big Stadium]]. He also gives the player {{TM|56|Fling}}.
* A model of Castelia City is available as a [[Secret Base]] [[decoration]] in the [[Lilycove Department Store]] rooftop sale.
* When first met in the [[Granite Cave]], [[Zinnia]] talks to the player about truths and ideals, referencing to {{p|Reshiram}} and {{p|Zekrom}}, respectively.
* A Backpacker in the basement of [[S.S. Tidal]] mentions that he is from Unova.
* In [[Pokémon Super Mystery Dungeon]], several characters from [[Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity]] appear, such as {{OBP|Virizion|Gates to Infinity}}, {{OBP|Victini|Gates to Infinity}}, {{OBP|Munna|Gates to Infinity}}, {{OBP|Hydreigon|Gates to Infinity}}, {{OBP|Emolga|Gates to Infinity}}, {{OBP|Dunsparce|Gates to Infinity}}, {{OBP|Umbreon and Espeon|Gates to Infinity|Umbreon, and Espeon}}. Elements from that game are also mentioned by them, and the player is able to visit the [[Mist Continent|continent]] where the game was set.

====References to Generation VII====
* A {{tc|Backpacker}} that can be found in one of the [[Kalos hotels|various hotels]] in [[Kalos]] speaks about [[Alola|the region]] he is from, separate from the regions of the first five generations. He also gives the player a [[Strange Souvenir]]. This is so far the only direct reference to a future generation seen within the [[core series]].

===Generation VII===
====References to Generation I====
* The player character in {{g|Sun and Moon}} and {{g|Ultra Sun and Ultra Moon}} and their family have moved to [[Alola]] from the [[Kanto]] region.
* {{ga|Red}} and {{ga|Blue}} make an appearance at the [[Battle Tree]] in Alola.
* [[Heahea City]] was said to be formed by people who traveled from Kanto and [[Johto]] long, long ago and came together in the Alola region.
* A {{tc|Sightseer}} in Heahea City says that he wants to document all the differences between [[Diglett's Tunnel]] in Alola and [[Diglett's Cave]] in Kanto.
* A poster within the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]] talks about the [[Kanto Power Plant]]. It also goes on to say that the [[Legendary Pokémon]] {{p|Zapdos}} appeared there once.
* An NPC at [[Aether Paradise]] mentions that her group is there to study how things are done there, and compares it to how things are done at the {{safari|Kanto}} in [[Fuchsia City]].
* [[Malie Garden]] is colloquially called "Nugget Garden" and has its own {{rt|24|Kanto|Nugget Bridge}} along with a similar challenge of battling a number of Trainers on it. The Trainers even use the same Pokémon and lines dialogue as the Trainers on the original Nugget Bridge in {{game|Red and Blue|s}}.
* An NPC at Aether Paradise mentions that the PC Boxes for [[Pokémon Storage System]] were developed by [[Bill]] in the Kanto region. He adds that Bill is "apparently a real {{tc|Poké Maniac|Pokémon maniac}}".
* In Sun and Moon, [[Lillie]] takes [[Lusamine]] to see Bill in the chance he could help make Lusamine better after she got bonded with {{p|Nihilego}} after hearing about how Bill got combined with a Pokémon.
* A woman in the [[Hau'oli City]] Mall next to a poster says "Hey! Under this poster... There's nothing! Of course there's no switch, silly!", referencing the secret switch under the poster in the [[Celadon Game Corner|Rocket Game Corner]] that gave access to the [[Team Rocket Hideout]].
* [[Professor Kukui]] tells the player about his travels in the Kanto region and how he challenged the [[Indigo League|Pokémon League]] there.
* One phrase that the player may receive from the Johto Tent at the [[Festival Plaza]] is "You better have [[Burn Heal]]!" This line is also spoken by [[Blaine]] before his Gym battle.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, the player has an autograph from [[Lt. Surge]] in [[player's house|their room]].
* In Ultra Sun and Ultra Moon, [[Malie City]] houses the [[Kantonian Gym]], which is modeled after the [[Vermilion Gym|Gym in Vermilion City]]. Defeating the Leader of the Gym rewards the player with a [[Surge Badge]], a reference to the {{badge|Thunder}} and the [[Gym Leader]] who hands it out, Lt. Surge.
* When encountered on {{rt|9|Alola}} in Ultra Sun and Ultra Moon, [[Looker]] mentions that there have been reported sightings of the [[Team Rocket|infamous Pokémon mafia]] in Alola. This also foreshadows the events of the [[Episode RR|post-game]].
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Dome Fossil|Dome]] and [[Helix Fossil]]s to Alola from the Kanto region.
* A {{tc|Black Belt}} on [[Mount Lanakila]] mentions how he and his fellow Black Belts next to him are from the [[Fighting Dojo]].
* [[Team Rocket]] makes a return as [[Team Rainbow Rocket]], with [[Giovanni]] once again as its leader. Giovanni also uses a {{p|Mewtwo}} to battle the player.
* Giovanni's battle theme in [[Team Rocket's Castle]] contains remixed bits of the [[Team Rocket Hideout]] theme.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, [[Gladion]] travels to Kanto and [[Johto]] to train. When he returns during the post-game, he uses the fully evolved form of a Kanto [[first partner Pokémon]].
* In [[Pokémon Quest]], the player is accompanied by a drone named MoBee IV, which is mentioned to have been manufactured by the [[Silph Co.]]
* [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]] are modified remakes of {{game|Yellow}}.
* In [[Cerulean City]], one of the [[Bicycle]]s on display at the Bike Maniac's house is described to be a limited edition Bicycle that was popular a while ago and costs {{PDollar}}1,000,000, referring to the Bicycle in Generation I that cost this amount and was thus unbuyable.
* In [[Vermilion City]], a man with a {{p|Farfetch'd}} [[nickname]]d Dux mentions how he's planning to go catch a {{p|Spearow}} soon, referencing the Generation I [[in-game trade]] where the player can trade a Spearow for a Farfetch'd named Dux in the same city.
* In [[Celadon City]], a {{tc|Team Rocket Grunt}} ponders the possibility of making more money with the Game Corner if they offered Pokémon in exchange for {{OBP|Coin|Game Corner}}s, which is how the Game Corner functions in Generation I.
* The logo of the Rocket Game Corner features a {{p|Porygon}}, whose [[Master Trainer]] is also found in the same location during the post-game. These are references to the Rocket Game Corner's Prize Exchange being the only method to obtain Porygon in Generation I.
* After being defeated, {{tc|Punk Guy}} Hideo on {{rt|16|Kanto}} mentions that he and his friends used to ride their bikes up and down the road a long time ago, referring to {{rt|17|Kanto}}'s status as the Cycling Road in previous generations, as well as to the fact that the Punk Guys in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee! are modeled after the Generation I {{tc|Biker}}s.
** This is further referenced by {{tc|Gentleman}} Orson on Route 17, who, after being defeated, mentions how the route used to be called the Cycling Road before it was converted into the Pokémon Road.
* When the player visits [[Professor Oak's Laboratory]] after defeating the first seven Gyms, [[Professor Oak]] pretends to have forgotten Blue's name and asks what it is, referencing the opening of the Generation I games, where he [[Professor Oak/Quotes|asks]] the player the same question.
* After being defeated, [[Lance]] briefly jokes that Professor Oak will be the player's final battle at the [[Indigo Plateau|Pokémon League]], alluding to the [[Pokémon Red and Green beta#Professor Oak battle|scrapped battle against Professor Oak]] in the Generation I games.

====References to Generation II====
* [[Heahea City]] was said to be formed by people who traveled from Kanto and [[Johto]] long, long ago and came together in the [[Alola]] region.
* [[Malie City]] was also said to be formed by people from Johto settling in Alola.
* [[Malie Garden]] also has a lake inside of it in the shape of a Gyarados, an allusion to the [[Lake of Rage]] in Johto.
* A {{tc|Sightseer}} in Malie City mentions that she is from Johto and finds it odd that people in Alola don't use {{m|Fly}} to travel, before giving the player the [[TM76|TM]] for the move.
* [[Lana]] mentions having reeled in a [[Red Gyarados]] once. In the end, she was just trying to trick the player into believing her.
* A poster within the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]] mentions the [[Kanto Power Plant]] and how a [[Machine Part]] being stolen from there once put the entire plant out of operation, referencing the post-game events of the Johto games.
* On [[Mount Lanakila]], [[Professor Kukui]] mentions facing the [[Indigo League]] and how tough the battle with [[Lance]] was. Lance was the {{pkmn|Champion}} of the Indigo League in the Generation II games and their remakes.
* The player is able to obtain one [[Apricorn]] Ball each per game. These are the special [[Poké Ball]]s that [[Kurt]] makes by hand in the Johto region. In Ultra Sun and Ultra Moon, the player can also receive one of each Apricorn Ball from a [[Game Freak]] employee in Heahea City by showing him a Pokémon from a [[Virtual Console]] version of a [[Generation II]] game.
* A [[Rage Candy Bar]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Tuesdays.
* When [[Moomoo Milk]] is purchased at a Pokémon Center Café, the man running the café can sometimes mention the [[Goldenrod City]] [[Gym Leader]] [[Whitney]], saying that her {{TP|Whitney|Miltank}} supposedly produces high quality Moomoo Milk.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, [[Gladion]] travels to Kanto and Johto to train.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, a {{tc|Gentleman}} in the Akala Ferry Terminal in Heahea City mentions Kurt and the rare [[GS Ball]], claiming that its name stands either for the "greatest smith's ball" or "Gold-Silver Ball".
* In {{OBP|Detective Pikachu|video game}}, {{OBP|Mewtwo|Detective Pikachu}} is mentioned to possess the [[Berserk Gene]], which was also a Generation II-exclusive item heavily related to Mewtwo. It is used to make a drug called "[[R]]", which temporarily boosts a Pokémon's power while also causing them to go berserk, referencing the Berserk Gene's effect of boosting a Pokémon's {{stat|Attack}} upon consumption, while also {{status|Confusion|confusing}} it.
* After Giovanni has been defeated at the [[Viridian Gym]] and he's left to train alone, {{ga|Blue}} takes charge of the Gym himself, just like he had done in Generation II. In addition, when he's challenged for a [[rematch]] during the post-game, he mentions how he's planning to remodel the Gym, which he's seen to have done in Generation II.
* After being defeated in a rematch, [[Sabrina]] mentions how she won't be facing another challenger like the player for three years, referencing the three-year gap in-between the events of the Kanto and Johto games and her future battle against the Johto player character, whose arrival she claims to have foreseen three years in advance when met in Generation II.
* After being defeated in a rematch, [[Koga]] mentions how he has plans to join the [[Elite Four]], which he's accomplished by the time of the Johto games. From the second rematch onward, he will also mention [[Janine|his daughter]] before the battle.
* From the second rematch onward, [[Blaine]] mentions that the {{isl|Cinnabar}} Volcano is being active lately in his pre-battle [[Blaine/Quotes|dialogue]]. In addition, a news flyer at the Cinnabar [[Pokémon Center]] warns people of the possibility of a volcanic eruption. These are references to the eruption of the Cinnabar Volcano, which occurs before the events of [[Generation II]] and devastates most of Cinnabar Island.

====References to Generation III====
* [[Wally]] makes an appearance at the [[Battle Tree]] in [[Alola]].
* A {{tc|Scientist}} at [[Vast Poni Canyon]] mentions that his idol is [[Professor Birch]].
* [[Lana]] jokes that {{p|Kyogre}} could be found in [[Brooklet Hill]]'s waters.
* [[Anabel]] appears in the post-game as a member of the [[International Police]] and [[Looker]]'s superior. She is mentioned to have "protected some tower" in the [[Hoenn]] region and having been a powerful Trainer, referring to her status as the [[Frontier Brain]] of Hoenn's {{gdis|Battle Tower|III}} in {{game|Emerald}}. She can also be found at the Battle Tree, another [[battle facility]], where she mentions the location making her feel nostalgic.
* When examining the shelves in Thrifty Megamart on [[Royal Avenue]], the player is informed that the shop has a sale on shipping-damaged [[Lava Cookie]]s.
* A Lava Cookie is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Saturdays.
* While describing {{p|Hypno}}, [[Ilima]] mentions how "the [[Pokédex]] from a distant land says that the arching movement and glitter of its pendulum lulls its foes into a deep state of hypnosis", referencing Hypno's [[Pokédex entry]] from {{game|Ruby and Sapphire|s}}.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Root Fossil|Root]] and [[Claw Fossil]]s to Alola from the Hoenn region.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, the man in the Ula'ula Ferry Terminal in [[Malie City]] who gives the player a [[Nugget]] says that he dug up lots of Nuggets on the [[Sevii Islands]]. This heavily suggests that this man is the same one who can be found mining for gold at [[Three Isle Path]] in {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, further supported by their similar dialogue.
* [[Maxie]] and [[Archie]], in their [[Generation III]] designs, appear as members of [[Team Rainbow Rocket]], using {{p|Groudon}} and Kyogre, respectively, to battle the player.
* The Bike Maniac's [[Bicycle]] collection in [[Cerulean City]] includes [[Acro Bike|Acro]] and [[Mach Bike]]s.
* On {{rt|19|Kanto}}, {{tc|Swimmer}} David mentions "a move in another region that lets you dive underneath the water", likely referring to Hoenn (where {{m|Dive}} was first introduced) and its [[underwater]] areas.
* {{ga|Red}} and {{ga|Green}}'s VS models' poses in [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]] are identical to Red and {{ga|Leaf}}'s VS poses, respectively, in {{game|FireRed and LeafGreen|s}}.

====References to Generation IV====
* [[Cynthia]] makes an appearance at the [[Battle Tree]] in [[Alola]].
* A {{tc|Sightseer}} in the [[Pokémon Center]] on {{rt|8|Alola}} questions who would win in a matchup between the Masked Royal and [[Crasher Wake]].
* In order to research how the [[Ultra Beast]]s emerge from portals, the Pokémon {{p|Giratina}}, {{p|Palkia}}, and {{p|Bronzong}} are noted at the Dimensional Research Lab.
* When examining the shelves and fridges in Thrifty Megamart on [[Royal Avenue]], the player is informed that the shop has a sale on [[Mt. Coronet]] [[Fresh Water]], as well as on Sinnohan [[Poffin]] Assortments.
* The laboratory in [[Aether Paradise]] contains files about the development of {{p|Type: Null}}. According to the one of them, materials for the development were collected from [[Canalave Library]].
* [[Looker]] appears in Alola as Anabel's subordinate.
* When encountered on {{rt|9|Alola}} in Ultra Sun and Ultra Moon, Looker mentions how Alola doesn't have anyone "so terrible as to try to create a new world", referencing [[Team Galactic]].
* An [[Old Gateau]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Thursdays.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Skull Fossil|Skull]] and [[Armor Fossil]]s to Alola from the Sinnoh region.
* The designs for the male and female {{tc|Pokémon Breeder}}s greatly resemble those of the Sinnohan {{tc|Rancher}}s and {{tc|Cowgirl}}s, respectively.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, the player can find a bottle message at [[Ula'ula Beach]], which they can deliver to {{tc|Rising Star}} Kainoa at the [[Malie City]] Outer Cape. He will tell the player that the message is from a friend of his named Arabella, who works as a Gym Trainer in Kanto. This is a reference to {{tc|Ace Trainer}} Arabella, who can be battled at the [[Viridian Gym]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.
* [[Cyrus]] appears as a member of [[Team Rainbow Rocket]], using either {{p|Dialga}}{{sup/7|US}} or {{p|Palkia}}{{sup/7|UM}} to battle the player.
* [[Archer]] appears as a member of Team Rocket. During the post-game, he mentions his plans to leave Kanto and one day bring back Team Rocket, referencing his role as the leading {{tc|Executive}} of Team Rocket in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.

====References to Generation V====
* [[Professor Burnet]] makes her core series debut in {{g|Sun and Moon}}, working at the Dimensional Research Lab in [[Heahea City]], and being married to [[Professor Kukui]]. She also gives the player the [[Reveal Glass]], referencing [[Pokémon Dream Radar|her origin game]].
* An {{tc|Aether Foundation Employee}} mentions that she once worked in [[Driftveil City]], helping Pokémon that got separated from their Trainers, most likely due to the actions of [[Team Plasma]].
* [[Colress]] makes an appearance on {{rt|8|Alola}}, and talks about his wish to bring about the full potential in Pokémon. After the player has become {{pkmn|Champion}}, he'll reappear and give the player Genesect's [[Drive]]s, mentioning how they were created at the [[P2 Laboratory]]. He also makes an appearance at the [[Battle Tree]].
** In Ultra Sun and Ultra Moon, Colress's role is expanded. He can now first be seen at the [[Tide Song Hotel]] in Heahea City, thinking about {{ga|Nate|the}} {{ga|Rosa|Trainer}} he {{B2W2|once}} met. He also helps the [[Ultra Recon Squad]] by developing [[N-Solarizer|two]] [[N-Lunarizer|devices]], which are modified versions of the [[Colress Machine]], for fusing and de-fusing {{p|Necrozma}} with {{p|Solgaleo}} and {{p|Lunala}}. When he later gives these devices to the player on [[Mount Lanakila]], he alludes to his {{p|Kyurem|earlier experiences}} regarding [[Pokémon fusion]]. During [[Episode RR]], he appears again to assist the player and [[Lillie]] at [[Team Rocket's Castle]], using another modified Colress Machine to send [[dimension]]-displaced {{cat|villainous team leaders}} back to where they came from.
* When encountered on {{rt|9|Alola}} in Ultra Sun and Ultra Moon, [[Looker]] mentions how Alola doesn't have anyone trying to separate Pokémon from their Trainers, referencing Team Plasma.
* [[Grimsley]] can be found on {{rt|16|Alola}}, and registers {{p|Sharpedo}} on the player's [[Poké Ride]]. He can also be found in the [[Battle Tree]]. In Ultra Sun and Ultra Moon, he also initially holds high scores on all the [[Mantine Surf]] beaches and mentions he's a former member of the [[Unova]] [[Elite Four]].
* A [[Casteliacone]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Wednesdays. A [[Sweet Heart]] can be received on Sundays under the same conditions.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Cover Fossil|Cover]] and [[Plume Fossil]]s to Alola from the Unova region.
* [[Ghetsis]] appears as a member of [[Team Rainbow Rocket]], using either {{p|Zekrom}}{{sup/7|US}} or {{p|Reshiram}}{{sup/7|UM}} to battle the player.

====References to Generation VI====
* [[Dexio]] and [[Sina]], [[Professor Sycamore]]'s assistants from {{g|X and Y}}, appear in Sun, Moon, Ultra Sun, and Ultra Moon, telling the player about {{p|Zygarde}} and its {{form|Zygarde|Cells}} and giving the player a [[Zygarde Cube]], which is stated to have been discovered by Professor Sycamore. When met in [[Heahea City]], they mention being reminded of a group of five young Trainers, referring to the Kalos player character and their [[rival]]s. They later appear on [[Poni Island]] and inform the player about [[Mega Evolution]], giving the player a [[Key Stone]] and an [[Alakazite]]. They also make an appearance at the [[Battle Tree]].
** When encountered, the music that plays in the cutscene is the same as the one used when encountering them in {{g|X and Y}}.
* When encountered for the first time on {{rt|8|Alola}}, [[Colress]] wonders out loud if the [[Z-Ring]]'s{{sup/7|SM}}/[[Z-Power Ring]]'s{{sup/7|USUM}} power can surpass that of the [[Mega Ring]].
* A man on the first floor of the Dimensional Research Lab in Heahea City mentions having heard about "some rare Pokémon that can use rings to teleport itself through space", describing {{p|Hoopa}}.
* A {{tc|Collector}} on {{rt|11|Alola}} says that there is a Pokémon in the [[Kalos]] region with bamboo leaves in its mouth, referring to {{p|Pancham}} and {{p|Pangoro}}.
* A poster within the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]] talks about the [[Kalos Power Plant]]. It mentions that it draws its energy from space with microwaves and send back to the planet's surface. The people in Kalos work with Porygon in space.
* In Sun and Moon, [[Samson Oak]] mentions that the [[Rotom Pokédex]] was built with the help of a "young fellow" from Kalos. This is a reference to [[Clemont]], a Kalosian [[Gym Leader]] known for his reputation as a genius inventor.
* After becoming the {{pkmn|Champion}}, {{tc|Swimmer Girls}} Kylie and Ashlyn on [[Poni Breaker Coast]] will tell the player that they come from the Kalos region. They also talk about [[Trainer PR Video]]s and about being known in Kalos for their skills in [[HM]]-making.
* A [[Lumiose Galette]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Mondays. A [[Shalour Sable]] can be received on Fridays under the same conditions.
* In [[Hau'oli City]], [[Ilima]]'s mother gives the player a Lumiose Galette and explains that it's his favorite food from the Kalos region, where he went to study abroad.
* There is a {{DL|Malie City|Sushi High Roller}} in [[Malie City]]. A {{tc|Sightseer}} who is dining there says that he once visited the branch in Kalos.
* During [[Acerola]]'s trial at the {{OBP|Thrifty Megamart|Abandoned Site}}, a picture of [[Cosplay Pikachu|Pikachu Pop Star]] can be seen amongst the many {{p|Pikachu}} pictures in {{pkmn2|Totem}} {{p|Mimikyu}}'s room.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, a {{tc|Team Skull Grunt}} in [[Po Town]] says he's from the Kalos region.
* The bottom floor of [[Resolution Cave]] has a practically identical layout to Zygarde's chamber in Kalos's [[Terminus Cave]]. In Sun and Moon, a Zygarde Cell is found in the center of the chamber, while in Ultra Sun and Ultra Moon, a 50% Forme Zygarde is there instead, like it was in Terminus Cave in X and Y.
* After becoming Champion, a mysterious man appears in [[Haina Desert]], apparently suffering from amnesia. If the player shows him a {{p|Solrock}}{{sup/7|SUS}}/{{p|Lunatone}}{{sup/7|MUM}}, he will regain his memories and mention that he first encountered the Pokémon shown to him 30 years earlier, and that the "star pulses" it bestowed upon him have been passed down to "a group of wonderful men". This is likely a reference to the [[old guys]] and the [[O-Power]]s they give to the player in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, as the same sound effect used when obtaining an O-Power is used when Solrock{{sup/7|SUS}}/Lunatone{{sup/7|MUM}} causes the man to regain his memories.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Jaw Fossil|Jaw]] and [[Sail Fossil]]s to Alola from the Kalos region.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, a boy in the Akala Ferry Terminal in Heahea City mentions the [[Poké Ball Factory|factory in Kalos]] that makes [[Poké Ball]]s.
* [[Lysandre]] appears as a member of [[Team Rainbow Rocket]], using either {{p|Xerneas}}{{sup/7|US}} or {{p|Yveltal}}{{sup/7|UM}} to battle the player. He also mentions the [[ultimate weapon]], forcing the player character to make a similar choice between two buttons as he did for the Kalos player character in X and Y.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, when [[Kazumasa Iwao|Iwao]] gives the player the [[Shiny Charm]], he says he feels like a Picker-Upper and that his [[Secret Base]] was Gold Rank.
* When the player enters the [[S.S. Anne]], {{ga|Blue}} gives them a Shalour Sable.
* One of the games at the [[Celadon Game Corner|Rocket Game Corner]] features a Pikachu fighting in a mask, a reference to [[Cosplay Pikachu|Pikachu Libre]]. This could also be a reference to [[Pokkén Tournament]], in which Pikachu Libre is a playable Pokémon.

===Generation VIII===
====References to Generation I====
* An [[Non-player character|NPC]] in [[Motostoke]] and a {{tc|Backpacker}} in [[Circhester]] mention that [[curry]] is a big thing in [[Kanto]].
* An NPC in [[Hammerlocke]] mentions that {{p|Meowth}} in Galar look different from Meowth in Kanto and [[Alola]].
* A boy in [[Wyndon]] says that a nearby {{rf|Galarian}} {{p|Mr. Mime}} is named Marcel, a reference to the Mr. Mime that can be obtained from an [[in-game trade]] in {{game|Red and Blue|s}}.
* An NPC in Wyndon says that both Kantonians and Galarians like waiting in lines.
* The [[Cram-o-matic]] can sometimes give the player a [[Safari Ball]]. Its description mentions the [[Kanto Safari Zone]].
* {{tc|Gym Challenger}} Deneb mentions that she traveled to [[Kanto]] to train at the [[Fighting Dojo]].
* [[Todd Snap|Todd]], the [[player character]] of [[Pokémon Snap]], returns as an NPC in [[New Pokémon Snap]]. He also helped [[Professor Mirror]] in designing the [[NEO-ONE]], which is directly based on the [[ZERO-ONE]] vehicle designed for him by [[Professor Oak|a certain Pokémon Professor]] years earlier.
* Todd remarks that the [[Mightywide River]] makes him feel nostalgic, referencing the fact that it shares many similarities with the {{OBP|River|Snap}} and [[Valley]] stages from the original Pokémon Snap.
* {{hi|Charm}} of the [[Miss Fortunes]] mentions that she came to [[Hisui]] from Kanto.

====References to Generation II====
* [[Rage Candy Bar]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* The [[Ball Guy]] gives the player one of each kind of [[Apricorn]] Poké Ball over the course of the game. More can also be obtained from him by winning a tournament at the [[Wyndon Stadium|Pokémon League]].
* Apricorns can be found and turned into Apricorn Poké Balls on the [[Isle of Armor]] using the [[Cram-o-matic]]. The first time the player obtains one this way, [[Hyde]] says that a "real old guy" once showed [[Mustard]] how to make them, alluding to [[Kurt]].
* The Cram-o-matic can sometimes give the player a [[Sport Ball]]. Its description mentions the [[Bug-Catching Contest]] in the [[Johto]] region.
* Like in Johto, {{i|Apricorn}}s are used as [[crafting]] materials for Poké Balls in [[Hisui]].
* During [[Task (Legends: Arceus)#Requests|Request]] 32: "The Headache-Stricken Psyduck", a [[Galaxy Team]] member named Tomma is revealed to be from [[Cianwood City]] and gives the player some of his hometown's [[Secret Medicine]].
* During [[Task (Legends: Arceus)#Requests|Request]] 67: "The Clefairy's Moonlit Dance", a Galaxy Team member mentions that {{p|Clefairy}} dance during the full moon where he comes from, likely referencing the Clefairy dance at [[Mt. Moon Square]]. When the player witnesses Clefairy dancing during the request, a remix of the theme that plays during the Clefairy dance in Generation II is heard. Just like in Generation II, the Clefairy also leave behind a [[Moon Stone]] while running away.
* In the Italian language version of [[Pokémon Legends: Arceus]], during the main game climax at the [[Temple of Sinnoh]], [[Kamado]] mentions the [[Whirl Islands]] and [[Mt. Silver]].

====References to Generation III====
* [[Lava Cookie]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* [[Kabu]] is mentioned to have come to [[Galar]] from [[Hoenn]].
* The ruins containing the [[legendary giants]] use a remixed version of the music their ruins in Generation III use.
* There's an inaccessible restaurant in [[Jubilife Village]] called the Sevii Kitchen, which is a reference to the [[Sevii Islands]].

====References to Generation IV====
* [[Old Gateau]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* The [[Cram-o-matic]] can sometimes give the player a [[Safari Ball]]. Its description mentions the [[Great Marsh]] in [[Sinnoh]].
* The [[legendary giants]] in the [[Crown Tundra]] are encountered by lighting up floor tiles by walking on them and then interacting with a statue, similar to how the legendary giants were awakened in {{game|Platinum}}. The screen also shakes at the beginning of the encounter in a similar fashion as it does in Platinum.
* If the player shows [[Peony]] a {{p|Lugia}} in the [[Max Lair]], he remarks that Lugia would be brilliant in [[Pokéathlon]]s, which he describes as sporting events in "this one far-off region".
* In [[Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl]], in the first series of [[rematch]]es, the Sinnoh [[Elite Four]] members use their respective teams from Platinum.
* The [[Hisui]] region, the setting of [[Pokémon Legends: Arceus]], is the Sinnoh region in the past. During the post-game, [[Kamado]] alludes to the region's present-day name by mentioning that Hisui could be called the Sinnoh region after the "almighty Sinnoh" worshipped by the [[Diamond Clan|Diamond]] and [[Pearl Clan]]s.
* Kamado is the ancestor of [[Professor Rowan]].
* [[Galaxy Team]] shares its Japanese name with [[Team Galactic]]. During the post-game, [[Cyllene]] promises to pass down the team's name to the following generations, explaining how Team Galactic got its name.
* One of the [[Old Verse]]s the player can find in Hisui mentions Sinjoh, whose ruins the player can visit during an event in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.
* The pattern seen at the [[Hall of Origin]] in Pokémon Legends: Arceus is the same one seen during the [[Sinjoh Ruins]] event.

====References to Generation V====
* [[Casteliacone]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* At the [[Hulbury]] station, a {{tc|Schoolboy}} mentions that it should be possible to [[Battle Subway|battle on board the trains]], like in [[Unova]].
* The [[Dream Ball]], previously exclusive to Unova's [[Entralink|Entree Forest]], can be obtained from the [[Ball Guy]] at [[Wyndon Stadium]].
* A man in one of [[Wyndon]]'s [[Pokémon Center]]s mentions that he's from Unova.
* [[Ingo]], one of the {{tc|Subway Boss}}es of Unova, appears as a [[warden]] in [[Hisui]], having been [[Time travel|transported back in time]] to [[Pokémon Legends: Arceus]]'s time period. He mentions having faint memories of {{p|Chandelure|his former partner}} and [[Emmet|a man who looked like him]].

====References to Generation VI====
* [[Lumiose Galette]] and [[Shalour Sable]] are possible rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* A {{tc|Swimmer}} on {{rt|9|Galar}} says that swimming experts can swim from [[Galar]] to [[Kalos]].
* If the player character is {{ga|Rei|male}}, their default shirt in [[Pokémon Legends: Arceus]] is one from {{g|X and Y}}.

====References to Generation VII====
* Two [[Non-player character|NPCs]] at the [[Meetup Spot]] train station will notice if the player has played [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Pokémon: Let's Go, Pikachu! or Let's Go, Eevee!]], referring to it as a "Let's Go experience", and give the player a {{p|Pikachu}} (if the player has [[Save data bonus|save data]] of Let's Go, Pikachu!) and an {{p|Eevee}} (if the player has save data of Let's Go, Eevee!).
* A woman in [[Motostoke]] mentions that she came from [[Alola]] to see the [[Galar League|Gym Challenge]].
* [[Big Malasada]] and [[Pewter Crunchies]] are possible rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* After being defeated, a {{tc|Café Master}} compares his battle with the player to a type of drink. The drinks he can mention are the same ones that can be bought at Alola's [[Pokémon Center Café]]s.
* An NPC in [[Hammerlocke]] mentions that {{p|Meowth}} in Galar look different from Meowth in [[Kanto]] and Alola.
* After becoming {{pkmn|Champion}}, the player can obtain a [[Beast Ball]] from the bargain shop keeper at [[Stow-on-Side]]. More can also be obtained from the [[Ball Guy]] by winning a tournament at the [[Wyndon Stadium|Pokémon League]].
* On the [[Isle of Armor]], the player encounters a {{tc|Hiker}} who mentions having caught 151 {{rf|Alolan}} {{p|Diglett}} in Alola, but they escaped across the island. He asks for the player's help in finding them, rewarding them with other Pokémon he met in Alola (mostly Alolan forms) whenever they have found a certain number of Diglett.
* [[Mustard]] can be seen playing [[Pokémon Quest]] in the [[Master Dojo]].
* {{p|Tauros}}'s [[Pokémon Sword and Shield|Pokémon Sword]] [[Pokédex entry]] mentions the Tauros in Galar being too wild to be ridden, referencing the use of Tauros as [[Poké Ride|Ride Pokémon]] in Alola.
* In [[The Crown Tundra]], an [[Ultra Wormhole]] brings [[Ultra Beast]]s to the [[Max Lair]]. The [[Legendary Clue?]] describes Ultra Wormholes, mentioning that they were first discovered by [[Mohn|Professor Mohn]].
* [[Peonia]] mentions that the scientist running the Max Lair used to work at a {{DL|Heahea City|Dimensional Research Lab|laboratory in Alola}}. She also mentions wanting to visit Alola to taste [[malasada]]s.
* When the player gains the ability to ride {{p|Wyrdeer}}, [[Professor Laventon]] compares it to Alola's Ride Pokémon.
* As part of a [[Task (Legends: Arceus)#Requests|request]], the player has to look for five lost {{rf|Alolan}} {{p|Vulpix}} at the [[Alabaster Icelands]]. The man who gives the request says he's from Alola.

===Generation IX===
====References to Generation I====
* Several food vendors around [[Paldea]] mention they're from [[Kanto]].
* The Pika-Vee Case for the player's [[Rotom Phone]] features the {{game|Yellow}} sprites of {{p|Pikachu}} and {{p|Eevee}}, possibly referencing the first {{ga|Blue|rival}} battle of the game.
* The [[Monstrous Tablecloth]]'s description mentions that it was designed by members of the [[Pewter Museum of Science]].
* The {{type|Ghost}} [[Terastal phenomenon|Tera Jewel]] resembles the sprite of a {{OBP|ghost|Pokémon Tower}} from [[Generation I]].
* The [[Alfornada]] observatory, which also houses the town's battle court, is decorated with images of Generation I menu sprites.
* Roman the {{tc|Black Belt}} in [[South Province (Area Five)]] says "Hoo hah!" when the player challenges him. After being defeated, he says he's imitating a martial artist he idolizes. This a reference to [[Bruno]], who [[Bruno/Quotes|uses the same phrase]] before being battled.
* [[Safari Ball]]'s item description mentions the {{safari|Kanto}} in Kanto.
* There is a whiteboard featuring drawings of [[Generation I]] menu sprites in [[Lysandre Labs]].

====References to Generation II====
* One of each of the [[Apricorn]] [[Poké Ball]]s is obtainable as a milestone reward while completing the [[List of Pokémon by Paldea Pokédex number|Paldea Pokédex]], as well as in {{pkmn|Legends: Z-A}}.
* The music options that can be played while the player is taking a photo with their [[Rotom Phone]] include remixed versions of the [[Johto]] [[wild Pokémon]] battle theme, the [[Radio#Pokémon Music|Pokémon March]], and the [[Radio#Pokémon Music|Pokémon Lullaby]].
* [[Sport Ball]]'s item description mentions the [[Bug-Catching Contest]] in Johto.
* A {{tc|Furisode Girl}} mentions she's different from "[[Kimono Girl|furisode girls from the Johto region]]".

====References to Generation III====
* For the [[Cascarrafa Gym]]'s Gym Test, the player must buy [[Kofu]] rare [[Hoenn]]ian {{wp|wakame}} seaweed at an auction at [[Porto Marinada]] to be used as a cooking ingredient.
* The Bitter Melon Stir-Fry served at [[Medali]]'s Treasure Eatery is described as a recreation of a recipe that the restaurant's head chef encountered in Hoenn.
* [[Lida]] is mentioned to be from Hoenn.
* [[Hyperspace Lumiose|Hyperspace]] versions of the [[Cave of Origin]] (in both its {{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} designs) and [[Sky Pillar]] can be visited in [[Mega Dimension]], housing the same [[Legendary Pokémon]] found them in Hoenn.
* The Hyperspace distortions where {{p|Groudon}} and {{p|Kyogre}} are found are codenamed by the [[Rust Syndicate]] as the {{game|Ruby and Sapphire|s|ruby and sapphire}} distortions, respectively.

====References to Generation IV====
* [[Safari Ball]]'s item description mentions the [[Great Marsh]] in [[Sinnoh]].
* [[Perrin]] mentions she's from Sinnoh.
* During the climax of {{pkmn|Legends: Z-A}}'s [[Mega Dimension]] DLC, the player enters a [[Hyperspace Newmoon Nightmare|Hyperspace version]] of Sinnoh's [[Newmoon Island]] to battle {{p|Darkrai}}.
* A {{tc|Police Officer}} participating in the [[Z-A Royale]] mentions he's a member of the [[International Police]].

====References to Generation V====
* A [[Dream Ball]] is obtainable as a milestone reward while completing the [[List of Pokémon by Paldea Pokédex number|Paldea Pokédex]], as well as in {{pkmn|Legends: Z-A}}.
* The shirt worn by {{tc|Poké Maniac}}s features the [[Pokéstar Studios]] logo.
* [[Blueberry Academy]], the sister school of [[Naranja Academy]]{{sup/9|S}}/[[Uva Academy]]{{sup/9|V}}, is located in [[Unova]].
* Many music themes used at Blueberry Academy are remixed versions of themes from {{4v|Black|White}}.
* [[Lacey]] is the daughter of [[Clay]], while [[Drayton]] is the grandson of [[Drayden]].
* [[Crispin]], Lacey, [[Amarys]], and Drayton's respective hometowns are [[Virbank City]], [[Nimbasa City]], [[Castelia City]], and [[Opelucid City]].
* Castelia City's theme is one of the unlockable background themes for the [[League Club Room]].
* The monochrome design of the League Club Room is colored black and white, referencing the names of the [[Generation V]] [[core series]] games. In addition, this version of the room features paintings of [[Skyarrow Bridge]], [[Black City]], and [[White Forest]], as well as a model of Nimbasa City's {{DL|Nimbasa City|Rondez-View Ferris Wheel}}.
* The futuristic design of the League Club Room features several references to the ''[[Big Monster Series|Big Monster]]'' and [[Invaders Series|''Invaders'' Series]] from Pokéstar Studios.
* When met in the League Club Room, [[Brassius]] mentions how there is [[Burgh|another type specialist working as an artist]] in Unova. In a later conversation, he mentions he visited [[Castelia Gym|their art gallery]] in Castelia City, which was filled with [[a:File:Castelia Gym B2W2.png|silky cocoons]].
* When met in the League Club Room, [[Larry]] asks the player if he should try out [[Village Bridge#Village Bridge Restaurant|Berry sandwiches]] or [[Casteliacone]]s. Following the player's recommendation, he tries out one of them in-between visits to Blueberry Academy.
* When met in the League Club Room for the third time, [[Raifort]] mentions she visited the [[Abyssal Ruins]] in-between visits.
* [[Chargestone Cavern]] is highly similar to [[Chargestone Cave]] in both name and appearance, featuring the same kind of blue, electrified, and occasionally floating rocks.
* A plateau in the [[Terarium]]'s [[Canyon Biome]] has the same layout as the [[Nature Preserve]]. Similar to the Nature Preserve, this area also houses a {{p|Haxorus}} as a fixed encounter.
* One of the requirements for encountering {{p|Meloetta}} in the [[Coastal Biome]] is selecting the Sepia filter in the [[Rotom Phone#Camera app|Rotom Phone's camera app]]. This is a reference to the Meloetta event in Black, White, Black 2, and White 2, where the {{tc|Musician}} who teaches Meloetta {{m|Relic Song}} at {{DL|Castelia City|Café Sonata}} mentions recalling the melody from his "sepia-toned memories".
* In {{g|Legends: Z-A}}, [[Tierno]] is mentioned to be waking waves as a dancer in Unova.
* Several NPC in [[Lumiose City]] mention the [[Battle Subway]] and the {{tc|Subway Boss}}es [[Ingo]] and [[Emmet]].
* The Filmfan clothing store sells t-shirts referencing the ''[[Full Metal Cop Series|Full Metal Cop]]'' and ''[[Everlasting Memories Series|Everlasting Memories]]'' movie series from Pokéstar Studios.

====References to Generation VI====
* The Meditative Seat, Heterarchical Loop, and Paradoxical Popper [[Secret Base|Super-Secret Base]] [[decoration]]s from {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} can be found on display at [[Artazon]].
* {{pal|Sushi High Roller}}s, which [[Sushi High Roller (Lumiose City)|originated]] in [[Kalos]], can be found across [[Paldea]].
* {{p|Roaring Moon}}'s [[Pokédex entry]] from {{pkmn|Scarlet and Violet|Pokémon Violet}} states that it's speculated to have a connection to "a phenomenon that occurs in [[Hoenn|a certain region]]", referencing [[Mega Evolution]].
* [[Atticus]] can sell the player replicas of the [[Emma|Expansion]], [[Magma Suit|Magma]], and [[Aqua Suit]] helmets at [[Porto Marinada]].
* [[Pokémon Legends: Z-A]] takes place in [[Lumiose City]] and features Mega Evolution.
* The events of {{g|X and Y}} are mentioned to take place five years before Legends: Z-A.
* Multiple characters from X and Y return or are referenced in Legends: Z-A:
** [[AZ]] returns as the head of [[Hotel Z]], accompanied by his {{TP|AZ|Floette}}. His history with the [[ultimate weapon]] is mentioned multiple times, with several shots of his backstory from X and Y being reused in Z-A.
** [[Emma]] continues her work as the head of [[Looker Bureau]] while wearing the Expansion Suit accompanied by her {{p|Espurr}}, Mimi. She has photos of [[Looker|her]] [[Xerosic|mentors]] on display on her wall and mentions them several times.
** [[Mable]] is working as the acting director of the {{kal|Pokémon Research Lab}}, who's previous head, [[Professor Sycamore]], is mentioned to have resigned from his director role and currently be in another region, doing research alongside [[Trevor]]. Mable's [[Team Flare]] visor is also present on her desk, and her chair and laptop beat the Team Flare logo.
** [[Clemont]] and [[Bonnie]] are mentioned, though not by name, by a pair NPCs at [[Centrico Plaza]], as people who hosted battles abd quiz shows, respectively, inside the [[Prism Tower]] before the [[Lumiose Gym]] was closed down.
** [[Tierno]] is mentioned to be waking waves as a dancer in [[Unova]]. Later, he's revealed to be [[Lida]]'s half brother.
** [[Lysandre]] returns under the new identity of L, having survived being hit by the ultimate weapon's blast while also suffering from amnesia.
** [[Diantha]] is mentioned by several NPCs as a famous actress, most notably being mentioned to be the mother of [[Ansha]], who even makes a drawing of her mother at one point.
** [[Korrina]] returns in the [[Mega Dimension]] DLC. She mentions her role as the [[Shalour City]] [[Gym Leader]], her former [[Roller Skates|Roller Skating]] shtick, and her "{{me|Lucario}} vs. Mega Lucario" showdown with the X and Y player character. She had also previously given AZ one of her {{TP|Korrina|Lucario}}, which AZ leaves for the player after his death.
* [[Lumiose Museum]] retains many paintings from Pokémon X and Y.
* {{tc|Ace Trainer}} Constance mentions that AZ is said to have traveled to Hoenn to study the origins of Mega Evolution, referencing {{me|Rayquaza}}'s role as the progenitor of the phenomenon, as revealed on {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}.
* {{OBP|Sushi High Roller|Lumiose City}}'s map description mentions it having previously had a "members only" policy, as it did in X and Y. In addition, several rounds of the battles at the restaurant are themed around locations in Kalos, including the [[Kalos Route 11|Miroir Way]], the [[Kalos Route 20|Winding Woods]], and the [[Lost Hotel]].
* [[Siebold]], [[Malva]], and [[Wikstrom]] of the Kalos [[Elite Four]] are mentioned by various NPCs; Siebold is revealed to have left the Elite Four to focus on his career as a chef, Malva is mentioned to have disappeared, and Wikstrom is mentioned in the description of a [[Lumiose Museum]] display case. Malva is also mentioned to have participated in Team Flare's operation to capture {{p|Yveltal}} in the past.
* {{tc|Backpacker}} Volli mentions [[Sky Battle]]s and how they used to be a big fad in Kalos at one point.
* [[Grisham]] opens the secret entrance to the [[Lysandre Labs]] with the password " Open sesame", like it was opened in X and Y.
* The [[Juice Shoppe]] and {{DL|Vernal Avenue|Friseur Furfrou}} from X and Y are mentioned to have gone out of business.
* Both Grisham and L mention a group of children who stopped their plans regarding the ultimate weapon, referencing the X and Y player character and their [[friend]]s.
* An NPC mentions the parade held in the X and Y player character's honor at the end X and Y's main game.
* A man near [[Wild Zone 19]] mentions [[Super Training]] and how it's be very profitable if it was brought back.
* One NPC mentions that that [[O-Powers]] have mysteriously disappeared.
* Gardie of the {{tc|Lumiose Safety Group}} mentions rumors of a building in the [[North Boulevard]] being haunted by the ghost of a woman, referencing the infamous Lumiose ghost girl from X and Y.
** The ghost girl is also referenced by a {{tc|Hex Maniac}} participating in the [[Z-A Royale]], wanting to know what the ghost's words of "No, you're not the one" mean
* One street vendor mentions [[Poké Puff]]s.
* During Side Mission EX1: "Shine Bright like a Gemstone", Emma has a brief phonecall with Sedna of the {{tc|Lumiose Gang Member|Lumiose Gang}}, and mentions the other gang members, Eris and Nix, as well.
* During Side Mission EX2: "Project M", Mable mentions how Team Flare captured {{p|Mewtwo}} in {{kal|Unknown Dungeon}}, where it is also found in X and Y.

====References to Generation VII====
* In [[Nemona]]'s house in [[Cabo Poco]], there is a painting that appears to reference {{fd|Greninja|Ash-Greninja}}, even though Ash-Greninja is not present in [[Pokémon Scarlet and Violet]] due to a change in the way its {{a|Battle Bond}} [[Ability]] works.
* Images of [[Akala Island]] and the [[Altar of the Sunne]]/[[Altar of the Moone|Moone]] appear in [[Salvatore]]'s languages classroom.
* After being defeated, [[Iono]] references the [[Z-Move]] {{m|10,000,000 Volt Thunderbolt}}.
* A book in the [[Naranja Academy]]{{sup/9|S}}/[[Uva Academy]]{{sup/9|V}} entrance hall mentions [[Pewter Crunchies]].
* A [[Beast Ball]] is obtainable as a milestone reward while completing the [[List of Pokémon by Paldea Pokédex number|Paldea]] and [[List of Pokémon by Blueberry Pokédex number|Blueberry Pokédexes]].
* One of the [[Shaved Ice Stand|shaved ice]] flavors available at [[Kitakami]] is named "Alola Blue".
* If the player has [[save data bonus|save data]] from [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Pikachu! or Let's Go, Eevee!]], a woman in [[Mesagoza]] mentions the player adventuring in [[Kanto]] and the phrase "Let's Go!", before giving the player a phone case featuring {{p|Pikachu}} and {{p|Eevee}}.
* A {{tc|student}} at [[Blueberry Academy]] can teach the player the "[[Electrium Z]]" emote, which has the player perform the {{type|Electric}} Z-Move pose.
* [[Atticus]] can sell the player replicas of [[Aether Foundation|Aether]] uniform shoes, [[Ultra Recon Squad]] glasses, and [[Ryuki]]'s gloves at [[Porto Marinada]].
* [[Lysandre|L]] likens {{me|Zygarde}}'s [[signature move]], {{m|Nihil Light}}, to a Z-Move. In addition, he mentions that after the events of X and Y, Zygarde's parts scattered off to distant lands and absorbed powers from those places, potentially referencing Zygarde's presence in the Alola-based games. Nihil Light's Japanese name is also written in a similar way to a Z-Move's name.
** An NPC mentions Zygarde having been to Alola, while another NPC mentions having seen a [[Zygarde Cell]] or [[Zygarde Core|Core]] in Alola.
* {{OBP|Sushi High Roller|Lumiose City}} is mentioned to have dropped its "members only" policy after spreading to other regions, referencing its [[Malie City#Sushi High Roller|presence]] in [[Alola]] and [[Paldea]].

====References to Generation VIII====
* Images of [[Professor Laventon]] and a [[Hisui]]an {{hi|Poké Ball}} appear in [[Raifort]]'s history classroom.
* A woman in [[Mesagoza]] will grant the player various [[Rotom Phone]] cases if the player has any [[save data bonus|save data]] from a [[Nintendo Switch]] game:
** If the player has save data from {{pkmn|Sword and Shield|Sword or Shield}}, she makes a reference to [[Dynamax]]ing, before giving the player a phone case modeled after the [[Ball Guy]].
** If the player has save data from {{pkmn|Brilliant Diamond and Shining Pearl|Brilliant Diamond or Shining Pearl}}, she references the [[Grand Underground]] and [[Super Contest Show]]s, before giving the player a phone case based on a [[Pokétch]].
** If the player has save data from {{pkmn|Legends: Arceus}}, she makes references to Hisui and the [[Arc Phone]], before giving the player a phone case modeled after said phone.
* A copy of ''[[Sonia's Book|Galar: A History]]'' can be found at [[Naranja Academy]]{{sup/9|S}}/[[Uva Academy]]{{sup/9|V}}. It describes the destruction of the [[Stow-on-Side]] mural during the events of [[Pokémon Sword and Shield]].
* A {{tc|student}} at the Paldean academy's cafeteria mentions [[curry]].
* [[Penny]] is mentioned to be from [[Galar]].
* {{p|Corviknight}} and {{p|Tinkaton}}'s [[Pokédex entry|Pokédex entries]] reveal that, unlike in Galar, Corviknight is unable to serve as the [[Flying Taxi]] Pokémon in [[Paldea]] due to Tinkaton's habit of attacking it mid-flight.
* [[Perrin]] mentions that her ancestors come from [[Sinnoh]] back when it was called Hisui. At one point, she also uses [[Adaman]]'s catchphrase, "Time wasted is lost", which she says is a saying passed down in her family, confirming her as Adaman's descendant. She also takes the player to a photo survey to find a {{fd|Ursaluna|special}} {{p|Ursaluna}}, during which several themes from Legends: Arceus can be heard, including [[The Heartwood]] and Hisui [[wild Pokémon]] battle themes.
* [[Atticus]] can sell the player a replica of [[Marnie]]'s [[bag|backpack]] and a helmet modeled after the Ball Guy at [[Porto Marinada]].
* One of the [[Poké Ball]]-[[Battle style (game mechanic)|throwing styles]] the player can unlock using the [[League Club Room]] PC is that of the former Galar {{pkmn|Champion}} [[Leon]].
* If the player shows a Pokémon with the [[Mark|Mightiest Mark]] to a student in Blueberry Academy's School Store, he will teach them Leon's signature {{p|Charizard}} Pose as an emote.
* [[Jubilife Village]]'s theme is one of the unlockable background themes for the League Club Room.
* Near the beginning of [[Mochi Mayhem]], Penny gets irritated during a phone call with her father by his use of the word "Adven-tour" and describes him as "ultra-mega-annoying" afterwards. This heavily implies that her father is [[Peony]], as he uses the same word and prefix in [[Peony/Quotes|his dialogue]].
* Leon is mentioned by several NPCs, including [[Jacinthe]] and [[Zach]], referring to him as the former Galar Champion with a horrible sense of direction, who also paid a visit to the [[Society of Battle Connoisseurs]] just several days before the player visits it.
* A group of NPC mentions [[Piers]] and sing one of his songs.
* [[Lysandre|L]] mentions that, following the events of X and Y, {{p|Zygarde}}'s pieces scattered off into distant lands and absorbed the power of those lands, potentially referencing Zygarde's presence in Galar's [[Max Lair]], where it's seen utilizing the Dynamax phenomenon.
* A pair of NPCs discusses about going to Galar to do some Dynamaxing and visiting the {{gal|Battle Tower}}.
* {{tc|Grade-Schooler}} Touri mentions the [[Isle of Armor]] and the [[Galarica Twig]]s found there.
* [[Lumiose Museum]] houses an exhibition dedicated to Hisui, making multiple references to {{pkmn|Legends: Arceus}}:
** {{ga|Rei}} and {{ga|Akari}}'s Survey Corps uniforms are on display as are models and drawings of various pieces of Survey Corps equipment, such as a [[crafting]] bench and Hisuian Poké Balls.
** [[Old Verse|Old Verse 13]] is quoted in the description of potato mochi.
** Models and drawings of various buildings in Jubilife Village are on display, including the [[training grounds]]. [[Ingo]]'s role in the training grounds is also mentioned.
** Professor Laventon's Pokédex sketches are on display, and the Legends: Arceus player character is referenced as the person responsible for completing the original [[List of Pokémon by Hisui Pokédex number|Hisui Pokédex]].
** Statues of {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}} from the [[Coronet Highlands]], as well as a slab of Hisuian Pokémon hieroglyphs are on display, along with paintings featuring the [[Ancient Quarry]] and the [[Temple of Sinnoh]], which is mentioned have housed statues featuring the [[Noble Pokémon|lord and lady Pokémon]].
** [[Volo]]'s {{p|Arceus}}-themed outfit is seen on display, mentioned to have been donated to the museum by its original wearer. A [[Celestica Flute]] is also seen in the same display case.
* [[AZ]]'s posthumous letter mentions him having witnessed the [[Darkest Day]] in Galar.
* An NPC mentions that the Maximizers, the Pokémon band that's seen playing during the end credits of {{pkmn|Sword and Shield}}, are coming to Lumiose on a tour.

==Related articles==
* [[List of cross-canon references]]

[[Category:Pokémon meta]]
[[Category:Games]]
[[Category:Lists]]

[[it:Elenco dei riferimenti tra le varie generazioni]]

List of cross-generational references

2026-02-24T20:35:01Z

ScientistRafa: /* References to Generation VI */

{{fan speculation}}
<div style="clear: right; float:right">__TOC__</div>
The nine [[generation]]s of [[Pokémon games]], taking place in the same {{pkmn|world}}, have had multiple references to each other. Not only do the games reference their same-generation counterparts (with the {{player}}'s default name being the version played and the [[rival]]'s being the counterpart version in the first two generations), but games released later in the series typically will feature references to events of past generations.

This does not include Pokémon. While Pokémon released in previous generations will always appear, they are not a reference to the generation itself.

==List of references==
===Generation II===
====References to Generation I====
* Not only is the [[Kanto]] [[region]] a playable area during the games, but several of the events of [[Generation I]] are spoken of as having happened three years prior. Many characters also reappear because of this, though some of them undergo design changes.
* {{ga|Red}}, the [[player character]] of the first games, is found training in [[Mt. Silver]] and can be battled.
* {{ga|Blue}}, the rival character of the first games, has become the [[Gym Leader]] of [[Viridian City]]. His team is based on the Pokémon he used in the final battle in {{game|Red and Blue|s}}.
* A man in the [[Violet City]] Pokémon Center states that the former [[Team Rocket]] was broken up by a "{{ga|Red|young kid}}."
* The parents of the {{OBP|Copycat|character}} in [[Saffron City]] mention that her Clefairy Doll was given to her by {{ga|Red|a boy}} three years before.
* The [[Berserk Gene]], a held item, is found near the former entrance of the now-collapsed Cerulean Cave, where {{p|Mewtwo}} once hid.
* There is a [[Pokémon doll]] of a [[Surfing Pikachu]] available to decorate the room, which references the [[Pikachu's Beach]] minigame in {{game|Yellow}}.
* A man in [[Cerulean City]] says there used to be [[Cerulean Cave|a cave near the city with powerful Pokémon]].
* If the player checks the poster in the [[Celadon Game Corner]], the player will be informed that there's nothing there, referring to the secret switch under the poster in Generation I.
* The master of the Saffron City [[Fighting Dojo]], [[Kiyo]], can be found and battled in [[Mt. Mortar]]. Like [[Koichi]] in Generation I, he gives the player {{p|Tyrogue|a Fighting-type Pokémon}} upon defeating him.
* In a [[Celadon City]] restaurant, a woman says that no one will give the player a [[Coin Case]] here and that they should look in [[Johto]]. A man in the same place gives a Coin Case in Generation I.

===Generation III===
====References to Generation I====
* [[Brawly]] is said to have once trained alongside [[Bruno]], who is a member of [[Kanto]]'s [[Elite Four]]. Also, both of them are {{type|Fighting}} Pokémon users.
* The [[Oceanic Museum]] in [[Slateport City]] has two water samples on the top floor, one of which is from Kanto (though this reference is removed in Emerald). Its background music theme is also an arrangement of the [[S.S. Anne]] theme.
** There is also a miniature scale model of the [[S.S. Anne]] on the top floor of the Oceanic Museum.
* In [[Lanette]]'s house, there is a computer displaying e-mails from [[Bill]] about the [[Pokémon Storage System]].
* On [[Faraway Island]], a series of smudged messages, which may have been left by [[Mr. Fuji]], appear on a [[signpost]].
* A boy in [[Lilycove City]] says that he and his family came from the Kanto region before he asks if there are any Pokémon found only in this area.
* In the {{ka|Victory Road}} in Kanto, there is a small crater where {{p|Moltres}} used to be.

====References to Generation II====
* In {{game|Ruby and Sapphire|s}}, the [[player character]] is said to have moved at the beginning of the game with their family from the [[Johto]] region, the main setting of the Generation II games. In {{game|Emerald}}, the character who said this instead states that the player character's family moved there from a faraway place.
* The [[Pokémon Ruby and Sapphire beta|internal data of Pokémon Ruby and Sapphire]] contains remastered versions of the themes played on [[Route]]s [[Johto Route 38|38]] and [[Johto Route 39|39]], Goldenrod's Radio Tower Takeover, [[Legendary beasts]]' battle, and [[Saffron City]].
* The [[Oceanic Museum]] in [[Slateport City]] has two water samples, one of which is from Johto (though this reference is removed in Emerald).
* A man in [[Mt. Moon]] says that [[Brock]] sometimes helps excavate [[Fossil]]s there. This explains how he acquires the {{p|Kabutops}} and {{p|Omastar}} which he uses in Generation II.
* At the [[Kanto Route 25|Cerulean Cape]], a dame says [[Misty]] has high hopes about the location, which is known as a famous dating spot. In the Generation II games, she is first encountered there with an unknown male character.
* [[Janine]], [[Koga]]'s daughter and future [[Gym Leader|Leader]] of [[Fuchsia Gym]], appears in [[Fuchsia City]], and tells the player that she is training to use {{t|Poison}} Pokémon like her father. She is misnamed as Charine in the English translation of Pokémon FireRed and LeafGreen, however.
* The branch of Team Rocket and [[Archer|its admin]] in the [[Sevii Islands]] seems to be the same branch which attempted to revive Team Rocket during Generation II, with plans to use magnetic waves to evolve Pokémon. {{tc|Scientist}} [[Gideon]] also claims that [[Giovanni]]'s child has red hair, a reference to {{ga|Silver}}.
* One of [[Professor Oak]]'s assistants will state that he is to get a [[Professor Oak's Pokémon Talk|radio show]] sometime in the near future.
* [[Celio]] mentions that some members of [[Bill]]'s family live in [[Goldenrod City]].
* A woman on [[Two Island]] in [[Bruno]]'s section of the [[Fame Checker]] mentions the [[Rage Candy Bar|RageCandyBar]].
* A child in [[Indigo Plateau]] in [[Lance]]'s section of the [[Fame Checker]] says he has a [[Clair|cousin who is a Gym Leader]] [[Blackthorn City|somewhere far away]].
* [[Whitney]], [[Jasmine]] and [[Pryce]] lookalikes appear as audience members in [[Pokémon Contest]]s.
* The man who digs [[Three Isle Path]] and gives the player a [[Nugget]] says that he'd like to buy a house in [[Kanto]]. He may be the same person who gives away a Nugget in Generation II in his house on {{rt|2|Kanto}}.
* The themes used on the [[Sevii Islands]] are remastered versions of the routes around [[Mahogany Town]] as well as remastered versions of {{ci|Violet}}/[[Olivine City]] and [[Azalea Town]]/[[Blackthorn City]].

===Generation IV===
====References to Generation I====
* [[Professor Rowan]] is said to have developed the [[List of Pokémon by Sinnoh Pokédex number|Sinnoh Pokédex]] with help from [[Professor Oak|a Pokémon Professor from Kanto]].
* Professor Oak himself comes to [[Sinnoh]] to give the {{player}} the [[National Pokédex]], and can always be found in a house in [[Eterna City]] thereafter. He gives the player an [[Upgrade|Up-Grade]], which was sent to Oak by his acquaintance from [[Kanto]].
* In the [[gate]] east of [[Canalave City]] is a guard who complains that he is thirsty, like the guards in Kanto who will allow the player to enter [[Saffron City]] if they are brought a drink. Unlike those guards, however, this one does not do anything if brought a drink.
* One of the [[Elite Four]], [[Bertha]], shares a similar name (in Japanese and English) and design to [[Agatha]]. It is possible they are related, or that Bertha was at least modeled after Agatha.
* {{tc|Black Belt}} Eddie from {{si|Victory Road}} mentions that he trained at the [[Fighting Dojo]] in Saffron City.
* In [[Amity Square]], some Pokémon may be let out of their [[Poké Ball]]s to follow their {{pkmn|Trainer}} around. One of the few available is {{p|Pikachu}}, which did the same (however, throughout the game) in {{game|Yellow}}.
* [[Bebe]]'s friend [[Bill]] is mentioned to have developed the basic storage system.
* Part of the [[Veilstone Game Corner]] music theme is a techno remix of the Rocket Game Corner music theme.
* One of {{ga|Lucas}}'s alternate names was Ash in the English versions of {{game|Diamond and Pearl|s}}. This is one of the default names of {{ga|Red}} in the games {{5v2|Red|Blue|Yellow|FireRed|LeafGreen}}. It may even be a reference to the {{pkmn|animated series}}'s first [[Ash Ketchum|main character]].
[[File:Nostalgic Wallpaper.png|thumb|The [[wallpaper]]]]
* As a direct tribute to the original games, one of the [[wallpaper]]s is designed to resemble the design of the [[route]]s of the first games, complete with the graphics and sprites when the games are played on the [[Game Boy]]. The wallpaper showcases typical features like both types of fences, low and high [[Tall grass|grass]], normal ground, a [[signpost]] and a house.
* When visiting the [[Villa]], [[Roark]] wonders if he could make the [[Underground]] extend to Kanto and [[Johto]].
* As {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} are remakes of {{game|Gold and Silver|s}}, the references present in the original games to Generation I return.
* During a special {{p|Celebi}} event, the player will [[Time travel|travel back in time]] to shortly after Red has defeated [[Giovanni]]. Giovanni tells his {{ga|Silver|son}} that he has decided to disband [[Team Rocket]]. Afterwards, he will run towards the Johto region and is found in a cave at [[Tohjo Falls]]. When the player defeats him, he will make a remark that the player reminds him of {{ga|Red|the boy that made him disband}} the team in the first place.
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, a man mentions that [[Professor Oak]] once said there were 150 Pokémon, the amount known during Generation I, although there are now over 400.

====References to Generation II====
* A news report of a [[red Gyarados]] begins {{game|Diamond and Pearl|s}}. The cameraman who filmed the documentary appears at the [[Survival Area]].
** In {{game|Platinum}}, the game instead begins with a report about Professor Rowan. However, the cameraman from the red Gyarados report is seen blocking the entrance to [[Lake Valor]], hoping to get a shot of the {{p|Azelf|Legendary Pokémon}} said to live there.
* A man who gives the {{player}} a {{p|Happiny}} {{pkmn|Egg}} in [[Hearthome City]] says that [[Professor Elm]] announced that Eggs kept [[party|with a Trainer]] will eventually hatch.
* [[Jasmine]], one of [[Johto]]'s [[Gym Leader]]s, appears to give the player {{HM|07|Waterfall}} and participates in [[Sinnoh]]'s [[Pokémon Super Contest]]s.
* A man in [[Valor Lakefront]] states that he would like to see a {{p|Lugia|silver-colored Pokémon}} that resides in the [[Whirl Islands]], a {{p|Ho-Oh|rainbow-colored Pokémon}} that resides in the [[Bell Tower|Tin Tower]], and {{p|Clefairy}} [[Days of the week#Monday|dancing]] in [[Mt. Moon]] sometime during his life.
* A {{tc|Ninja Boy}} on {{rt|210|Sinnoh}} near [[Celestic Town]] says he wants to train with a [[Janine|ninja Gym Leader]] in a [[Kanto|faraway land]].
* {{tc|Dragon Tamer}} Hayden on {{rt|224|Sinnoh}} mentions that he left the [[Dragon's Den]] several years ago.
* The [[Poké Ball]] design on the floor of the Sinnoh Pokémon Centers is colored {{game|Gold and Silver|s|gold and silver}}. [[Park Ball]]s are also colored gold and silver, and the normally black stripe in the middle is actually a light blue, {{game|Crystal||crystal}}-like color.
* {{tc|Dragon Tamer}} Geoffrey on {{rt|225|Sinnoh}} mentions a [[Lance|Dragon Tamer Champion]].
* The {{p|Eevee}} which [[Bebe]] gives to the player was obtained originally from her [[Bill|friend]] in Johto.
* [[Cynthia]] gives the [[Secret Medicine|SecretPotion]], the medicine from [[Cianwood City]] that cured [[Amphy]] in [[Generation II]], to the player to cure the group of {{p|Psyduck}} blocking {{rt|210|Sinnoh}}.
* When visiting the [[Villa]], [[Roark]] wonders if he could make the [[Underground]] extend to [[Kanto]] and Johto.
* In [[Stargazer Colosseum]] in [[Pokémon Battle Revolution]], some of the Pokémon in the last battle depend on which game is linked to the Wii. If {{game|Diamond and Pearl|s|Pokémon Diamond}} is linked, one of the Pokémon is {{p|Ho-Oh}}, Gold's [[game mascot]], and if {{game|Diamond and Pearl|s|Pokémon Pearl}} is linked, one of the Pokémon is {{p|Lugia}}, Silver's game mascot.
* When a {{Shiny}} {{p|Clefairy}} appears during a slot game in [[Veilstone Game Corner]], a remixed version of [[Mt. Moon Square]] music theme from Pokémon {{3v2|Gold|Silver|Crystal}} is played.
* In {{game|Platinum}}, one of the women in the basement floor of the [[Veilstone Department Store]] mentions that the store is sold out of [[Rage Candy Bar|RageCandyBars]], the local specialty in [[Mahogany Town]].
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, the [[Gym guide]] of [[Vermilion Gym]] states that the Gym's traps were temporarily out of order, a reference to Pokémon Gold, Silver, and Crystal.
* In the [[Pokégear]]'s description of [[Cerulean Cave]], it states that the cave had collapsed before it was reconstructed, referencing how the cave was sealed off in the original Johto games.
* A {{tc|Hiker}} in the {{rt|3|Kanto}} [[Pokémon Center]] states that the Pokémon Center didn't exist when he was climbing the mountain, which is only true in [[Generation II]].
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, the man at [[Indigo Plateau]] mentions that nobody uses his {{p|Abra}} to {{m|Teleport}} home anymore (which it used to do in Generation II) since they usually {{m|Fly}} to and from instead.

====References to Generation III====
* A man in [[Hearthome City]], who says he is from the [[Hoenn]] region, will show the player to the [[Contest Hall]], a feature originally introduced in Hoenn.
* A man in [[Valor Lakefront]] states that he would like to see a rocket launch from the [[Mossdeep Space Center|Space Center]] in [[Mossdeep City]] sometime during his life.
* If the player helps a woman at the [[Hotel Grand Lake]] find her lost [[Suite Key]], in {{v2|Diamond and Pearl|s}}, she will reward them with a [[Lava Cookie]], a specialty of Hoenn. In {{v2|Platinum}}, the reward was changed to a [[White Flute]], which are likewise also made in Hoenn.
* A {{tc|Swimmer}} south of the Valor Lakefront says she would like to vacation in Hoenn because it has more routes on which to {{m|Surf}}.
* A woman west of [[Pastoria City]] used to work at the [[Weather Institute]] of Hoenn and will give out [[weather]]-changing [[TM]]s for [[Shard]]s.
* An old woman living at the base of [[Stark Mountain]] acts in the same way that another woman does on {{rt|111|Hoenn}} in Hoenn, insisting that the player keep healing their Pokémon with her. They both also live just north of a sandstorm-ridden desert.
* A {{tc|Swimmer}} north of [[Sunyshore City]] wishes to visit Hoenn's seas.
* A {{tc|Madame|Socialite}} in the [[Seven Stars Restaurant]] will occasionally mention the sauce of her dish was made from spicy [[Cheri Berry|Cheri Berries]] with a Hoenn-style recipe.
* {{tc|Bird Keeper}} Audrey on {{rt|225|Sinnoh}} says she was born in Hoenn.
* A woman in the {{si|Battle Tower}} claims to have been from Hoenn, where another {{Gdis|Battle Tower|III}} resides. In {{game|Platinum}}, her reference could mean either the Battle Tower itself or the {{gdis|Battle Frontier|III}} that is present in Hoenn.
* A catalog in [[Rad Rickshaw]]'s Cycle Shop in [[Eterna City]] advertises the [[Acro Bike]] and [[Mach Bike]].
* In [[Stargazer Colosseum]] in {{g|Battle Revolution}}, some of the Pokémon in the last battle depend on which game is linked to the Wii. If Diamond is linked, one of the Pokémon is {{p|Kyogre}}, Sapphire's [[game mascot]], and if Pearl is linked, one of the Pokémon is {{p|Groudon}}, Ruby's game mascot.
* The fourteen [[foreign Pokédex entries]] in {{game|Diamond and Pearl|s}} are all from the respective translated versions of {{game3|FireRed and LeafGreen|Pokémon LeafGreen|s}}.
* In {{game|Platinum}}, the [[Adamant Orb]] and [[Lustrous Orb]] are required to summon {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}, much like the [[Red Orb]] and [[Blue Orb]] were required to summon Groudon and Kyogre.
* [[Primo]], who can be found in the [[Violet City]] [[Pokémon Center]], previously appeared as Poké Dude on {{game|FireRed and LeafGreen|s}}'s [[Teachy TV]].
* When the player first encounters [[Bill]] in the [[Ecruteak City]] Pokémon Center, he will mention that [[Lanette]] from Hoenn helped him develop the [[Pokémon Storage System]].
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, many buildings and lengths of most Routes and areas in [[Kanto]] are heavily based on [[Generation III]] Kanto rather than [[Generation II]] Kanto. Furthermore, many areas and other aspects not present in the Generation II Kanto have returned in order to resemble the Generation III Kanto more closely.
* [[Mr. Pokémon]] is said to have gotten the [[Red Orb]]{{sup/4|SS}} or [[Blue Orb]]{{sup/4|HG}} from a friend in Hoenn.
* {{Steven}}, Hoenn's {{pkmn|Champion}}, is present in [[Vermilion City]], and will speak of [[Eon duo|a strange Hoenn-native Pokémon]] that has been reported {{pkmn2|roaming}} Kanto.
** He also appears in the [[Silph Co.]] building in [[Saffron City]] after the player defeats {{ga|Red}} and gives the player one of the [[Hoenn first partner Pokémon]].
* The [[Embedded Tower]], which houses the [[super-ancient Pokémon]], is said to have been built by people from Hoenn.
* When the player battles the [[Frontier Brain]]s in {{game|Platinum}}, a remix of {{game|Emerald}}'s Frontier Brain theme can be heard.

===Generation V===
====References to Generation I====
* {{ga|Blue}}'s theme as [[Kanto]] {{pkmn|Champion}} is remixed in the final battles of official competitions.
* After a {{tc|Swimmer}} in [[Undella Bay]] is defeated, he claims he will challenge the [[Gym Leader]]s all over the world. He then asks where he can find {{type|Water}} [[Gym]]s, asking for confirmation that they're in [[Cerulean Gym|Kanto]], [[Sootopolis Gym|Hoenn]], and [[Pastoria Gym|Sinnoh]].
* A {{tc|Black Belt}} in the [[Icirrus Gym]] says that he trained in a [[Fighting Dojo]] in Kanto.
* According to one of the Plasma Grunts in [[N's Castle]], "[[Team Galactic]] and [[Team Rocket]] drew too much attention to themselves. That's why their plans were thwarted."
* An {{tc|Ace Trainer}} aboard the [[Royal Unova]] mentions that she is from the Kanto region.
* A female {{tc|Swimmer}} in [[Humilau City]] references [[Misty]] by her Gym Leader title, ''"Tomboyish Mermaid"''.
* A {{tc|Lady}} in Humilau City references a {{tc|Youngster}} on [[Kanto Route 3]] when she says "This dress is comfy and easy to wear..."
* [[Shauntal]] references [[Agatha]] in a quote from her novel during the player's post-National Pokédex challenge. She also references [[Bertha]] and notes the similarity in appearance between the two.
* [[Sabrina]] appears as a {{tc|Movie Star}} at [[Pokéstar Studios]].
* The [[Gym Leader]]s of Kanto (excluding [[Koga]]) can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. {{ga|Blue}} also works as Kanto's representative in the [[Champions Tournament]].

====References to Generation II====
* [[Shauntal]] mentions the [[Silver Wing]] and the [[Rainbow Wing]] in one of her conversations at Caitlin's Villa. These are the main items used to summon {{p|Lugia}} and {{p|Ho-Oh}}, respectively.
* The lone {{tc|Team Rocket Grunt}} who stole the [[Machine Part]] from the [[Kanto Power Plant]] is revealed to live in [[Unova]]. He says that while he had planned to revive [[Team Rocket]], soon after returning [[Icirrus City|home]] he fell in love and then married.
* The [[Rage Candy Bar|RageCandyBar]] returns. The wife of the ex-Team Rocket Grunt, as well as [[Professor Juniper]], gives the RageCandyBar to the player. The wife mentions that the candy is the favorite sweet of one of her husband's past coworkers in Team Rocket.
* Team Rocket's [[Goldenrod Radio Tower|Radio Tower]] takeover theme can be heard in the [[Game Freak]] headquarters in [[Castelia City]].
* {{p|Zorua}} is said to have waited for {{p|Celebi}} for a long time.
* According to one of the {{tc|Team Plasma Grunt}}s in [[N's Castle]], "[[Team Galactic]] and Team Rocket drew too much attention to themselves. That's why their plans were thwarted."
* A {{tc|Clerk}} aboard the [[Royal Unova]] mentions that he came from [[Johto]] for a business trip.
* A {{tc|Lass}} on [[Skyarrow Bridge]] describes the trucks rounding the bend with onomatopoeia, calling it the dialect of [[Goldenrod City]].
* [[Janine]] and the [[Gym Leader]]s of [[Johto]] can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. [[Lance]] and {{ga|Red}} also work as Johto's representatives in the [[Champions Tournament]].
* Before being battled at the Pokémon World Tournament, [[Norman]] mentions how he used to live in [[Olivine City]] before moving to [[Petalburg City]].

====References to Generation III====
* A man in the [[Desert Resort]] will mention that he doesn't need [[Go-Goggles]] to go through the sandstorm there, a reference to how they were needed to do so in [[Hoenn]]. In {{B2W2}}, he also mentions the [[Mirage Tower]].
* Some of the music themes, such as [[N]]'s final battle theme, the [[Team Plasma]] battle theme, and the [[Elite Four]] theme have segments of Hoenn themes in them.
* {{tc|The Riches}}, the family who offers their own battle challenge to the player, may be compared to the [[Winstrate family]] in {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}.
* Returning to the former [[HM]] {{m|Dive}}, which is required to access [[Abyssal Ruins]], may be paralled with the [[underwater]] in Hoenn.
* In [[Undella Town]], two residents that reside there during the summer mention that they came from the Hoenn region for a vacation. One of them also mentions [[Steven Stone]].
* A {{tc|Hiker}} in [[Clay Tunnel]] mentions that the soil here is similar to the soil in the Hoenn region.
* In {{B2W2}}, in [[Icirrus City]], there is a married couple that used to be members of [[Team Magma]] and [[Team Aqua]].
* When the player obtains the [[Bicycle]], the sprite is that of Acro Bike, rather than the normal one.
* The {{game|Emerald}} [[Gym Leader]]s of Hoenn can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. {{Steven}} and [[Wallace]] also work as Hoenn's representatives in the [[Champions Tournament]].
* Before fighting Norman in the Pokémon World Tournament, he will mention having been beaten by his child, referencing {{ga|Brendan}} or {{ga|May}}'s victory over him in {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}.

====References to Generation IV====
* In [[Nacrene Gym]], the book called "Sweets for Pokémon" describes [[Poffin]]s and mentions that they are made in the [[Sinnoh]] region.
* [[Caitlin]] of the [[Battle Castle]] appears as an [[Elite Four]] member in [[Unova]]. She references her prior inability to battle, and mentions the Battle Castle's presence in Sinnoh and [[Johto]].
* [[Looker]] appears in search of the [[Seven Sages]] of [[Team Plasma]]. He is absent in Pokémon Black 2 and White 2, but [[Shauntal]] mentions him as part of one of the novels she is writing.
* [[Cynthia]] will meet the player at Caitlin's Villa in [[Undella Town]] after getting the [[National Pokédex]]. The player will be able to battle her in Spring and Summer.
** In addition to this, after defeating her in a battle for the first time, she will mention that the player looked like {{ga|Lucas|the}} {{ga|Dawn|Trainer}} who faced {{p|Giratina}}.
* According to one of the Plasma Grunts in [[N's Castle]], "[[Team Galactic]] and [[Team Rocket]] drew too much attention to themselves. That's why their plans were thwarted."
* Shauntal mentions the [[Distortion World]] in one of her conversations at Caitlin's Villa. She states that {{p|Giratina|the only Pokémon living in the Distortion World}} was spectacular.
* Before her rematch, Shauntal quotes a line about [[Volkner]], which comes from her novel. In Pokémon Black 2 and White 2, she also mentions Volkner's [[Flint|close friend]] in another line from her novel.
* A man who gives away [[Fossil]]s every day at [[Twist Mountain]] said that when the player looks carefully and digs at the walls of empty places like caves, the player will find many different kinds of items such as Fossils, a possible reference on how the player can dig up different kinds of items, especially Fossils, at the Sinnoh region's [[Underground]].
* {{tc|Ace Trainer}} Henry aboard the [[Royal Unova]] mentions that he is from the Sinnoh region.
* Upon meeting Skyla for the first time, she tells Cedric, "You are talking like places like [[Kanto]] and Sinnoh are right around the corner!"
* In [[Lentimas Town]], a {{tc|Hiker}} mentions [[Stark Mountain]]. Both it and the nearby [[Reversal Mountain]] are where {{p|Heatran}} reside. The [[Magma Stone]] also appears as a Key Item needed to awaken the [[Legendary Pokémon]].
* In the [[Strange House]], the player can find books talking about {{p|Darkrai}} and {{p|Cresselia}}, as well as collect the [[Lunar Feather|Lunar Wing]], which can be used to encounter Cresselia at the [[Marvelous Bridge]].
* The [[Cave of Being]] is said to be connected to Sinnoh. The music used in the cave is ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|Lake Caverns]]'' from {{game2|Diamond|Pearl|Platinum}}, and entering the cave after entering the [[Hall of Fame]] will cause the [[lake guardians]] to appear and fly off to various locations around Unova for the player to find and catch.
* In Pokémon Black 2 and White 2, [[Crasher Wake]] appears on {{rt|18|Unova}}, much like how he appeared on {{rt|47|Johto}} in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, singing his theme song.
* On board the [[Plasma Frigate]], a {{tc|Team Plasma Grunt}} mentions that he used to be part of Team Galactic.
* In Pokémon Black 2 and White 2, a show on the <sc>Variety</sc> channel mentions that [[Aaron]] used to be a {{tc|Bug Catcher}} and a [[Gym Leader]] before joining the Sinnoh [[Elite Four]].
* Shauntal references [[Bertha]] in a quote from her novel during the player's post-National Pokédex challenge. She also references Agatha and notes the similarity in appearance between the two.
* After defeating her in battle, Shauntal says she wants her novels to be full of [[Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|heart and soul]].
* A lady at [[Village Bridge]] references the [[Pokéathlon]] as a very popular competition in [[Johto]].
* After defeating a {{tc|Pokémon Ranger}} at {{rt|11|Unova}}, he considers training by standing under a waterfall, referencing [[Chuck]]'s training method in HeartGold and SoulSilver.
* The [[Gym Leader]]s of [[Sinnoh]] can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. [[Cynthia]] also works as Sinnoh's representative in the [[Champions Tournament]].

===Generation VI===
====References to Generation I====
* The layout of [[Santalune Forest]] is an almost exact copy of [[Viridian Forest]].
* Several moves originating from Generation I, including {{m|Psychic}} and {{m|Hyper Beam}}, use their original sound effects.
* [[Professor Sycamore]] gives new {{pkmn|Trainer}}s one of the three [[Kanto first partner Pokémon]].
* [[Cassius]] in [[Camphrier Town]] mentions how [[Bill]] sent him there to work with the [[PC]].
* A {{tc|Youngster}} on {{rt|5|Kalos}} will mention that he likes to wear shorts because "they are comfy and easy to wear."
* A sleeping {{p|Snorlax}} is blocking {{rt|7|Kalos}}, and the [[Poké Flute]] is required to awaken and get past it.
* A remix of the wild Pokémon battle music from Generation I plays when battling {{p|Mewtwo}} and the [[legendary birds]], using exactly the same instrumentation as that of the Game Boy music. The remix also contains the {{m|Strength|boulder pushing}} sound effect from [[Generation I]].
* An [[Non-player character|NPC]] at [[Magenta Plaza]] mentions that {{ga|Blue|Professor Oak's grandson}} visited [[Kalos]] to study abroad, and would frequently end conversations with "Smell ya later!" However, she also says that he got "bonjour" down just fine, which is how he greeted the player while aboard the [[S.S. Anne]].
* A {{tc|Battle Girl}} in the Fighting Dojo on the third floor of a building at [[North Boulevard]] mentions that her [[Kiyo|sensei]] came all the way from the Kanto region to open a [[Fighting Dojo]].
* A male NPC in the [[Lumiose Museum]] mentions that he and a group of other people are on an info-gathering trip from Kanto.
* [[Lysandre Labs]] is a high-tech facility inhabited by a [[villainous team]] where the player needs to use [[spin tile]]s and [[warp panel]]s to navigate around, much like the [[Silph Co.]] and the [[Team Rocket Hideout]].
* The {{kal|Unknown Dungeon}} uses the same name as the [[Cerulean Cave]] in Generation I. Also, both of these locations are the only places in their respective games where {{p|Mewtwo}} can be encountered. Additionally, an NPC blocks the entrance of each {{kal|Unknown Dungeon|Unknown}} [[Cerulean Cave|Dungeon]] until the player becomes the {{pkmn|Champion}}, both NPCs tell the player exactly the same thing if they interact with them, and mysteriously vanish after their conditions are met.
* The [[Poké Ball Factory]] in [[Laverre City]] shares many similarities to [[Silph Co.]]. In both cases, an evil team ([[Team Rocket]] or [[Team Flare]]) infiltrates the facility, and thwarting them rewards a [[Master Ball]]. However, Team Rocket's goal is to steal the plans for the Master Ball, whereas Team Flare apparently wants to steal [[Poké Ball]]s. Another similarity is that in both cases, the event happens in the sixth town that rewards the {{player}} with a [[Badge]] ([[Saffron City]] or Laverre City).
* A female NPC in [[Restaurant Le Nah]] says she is from Kanto.
* An old male NPC in [[Mauville City]], who tells the player that he was born in [[Sinnoh]], also tells that his son lives in Kanto.
* A {{tc|Backpacker}} in [[Lilycove City]]'s Contest Spectacular Trainer Fan Club says he came all the way from Kanto to see [[Lisia]].
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from [[Rock Tunnel]].
* A sample of water from Kanto is on display at the [[Oceanic Museum]].

====References to Generation II====
* The {{p|Furfrou}} chase puzzle at the [[Parfum Palace]] is similar to the {{p|Farfetch'd}} chase puzzle in the [[Ilex Forest]].
* Unlike with other Pokémon, while Surfing on a {{p|Lapras}}, the Pokémon gains an alike overworld sprite. Whenever {{m|Surf}} was used outside of battle in Generation II, the overworld sprite of Lapras was used.
* [[Gym Leader]] [[Valerie]] is said to be from [[Johto]].
* A painting of [[Ecruteak City]] appears in the [[Lumiose Museum]].
* A female NPC in [[Kiloude City]] says that she is preparing a {{isl|Cinnabar}}ian hamburger steak. This is a reference to the Cinnabar Volcano Burger that was the {{jo|Mom|player's mother}}'s specialty in Johto.
* Like in the original games, the player character and {{ga|Brendan|his}}/{{ga|May|her}} family are originally from the Johto region in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}.
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from [[Mt. Mortar]].
* The [[Oceanic Museum]] contains a water sample from the Johto region.
* Two [[Rage Candy Bar]]s can be found at the [[Trick House]] during one of the puzzles.
* A girl in [[Sootopolis City]] tells that dedicated fans flock there "from as far away as [[Kanto]] and Johto" for "[[Wallace|the coolest Water-type Gym Leader]]".
* When the Magnemite Croquette line in [[Mauville Food Court]] becomes available, a boy will note that the dish uses specially made sauce from Johto when entering for the first time.
* If the player has {{p|Volcanion}} in their team, the head of [[TV Mauville]] can show them secret TV specials made about it. One of these specials takes place in Johto.

====References to Generation III====
* A {{tc|Swimmer}} in [[Azure Bay]] claims that he swam to [[Kalos]] from the [[Hoenn]] region.
* A painting of [[Mr. Briney]] and [[Peeko]] appears in the [[Lumiose Museum]].
* A little girl in [[Laverre City]] will mention that her {{DL|Old guys|Giddy|uncle}} is from Hoenn when spoken to.
* A {{tc|Tourist}} will mention the hot springs in [[Lavaridge Town]] when spoken to.
* An old woman on the second floor of [[Hotel Richissime]] mentions that the 40th and 45th wedding anniversaries are the {{game|Ruby and Sapphire|s|ruby and sapphire}} anniversaries, respectively, while her husband next to her mentions that their first date was at the [[Oceanic Museum]].
* When the player can't afford a ride on the [[Lumiose City]] cab, one of the {{tc|Driver}}s will say when defeated, "Now I won't even have a copper to send back to my family in Hoenn..."
* A woman staying at Hotel Richissime on the fifth floor during the bed making job compares it to the [[Resort Gorgeous]] on the [[Sevii Islands]].
* The introduction of Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire reflects to the original games, including the music.
* The [[DexNav]] interface resembles to the layouts from the original Pokémon Ruby and Sapphire. It also uses the original tileset.
* A {{tc|Bug Catcher}} tells the player that he "heard that [[Pokémon Center]]s used to have two stories until 10 years ago" and had "a special area known as the ''[[Pokémon Center#Generation III|Pokémon Cable Club]]''". The last game to utilise this feature, {{game|Emerald}}, was first released in 2004, 10 years before the remakes were released.
* In the [[Rustboro Gym]] and the [[Treasure Hunter]]'s house, a display of the map of Hoenn from Pokémon Ruby and Sapphire by [[Midori Harada]] is seen.
* A man at [[Mt. Pyre]] mentions how there used to be holes in the floor, a thing that was true in Generation III.
* When the player shows [[Norman]] the [[Eon Ticket]], he says that it has been 11 years since he last saw the ticket. Eon Ticket was originally distributed in 2003, 11 years before the remakes' release.
* {{gdis|Mirage Island|III}} is referenced in {{rt|130|Hoenn}}'s description on the {{DL|PokéNav Plus|AreaNav}}, which describes its nature. Although [[Mirage Islands]] appear in different parts of Hoenn, none appear on that route.
* The {{gdis|Battle Frontier|III}} in {{game|Emerald}} is referenced several times at the [[Battle Resort]]. A man in [[Battle Maison]] will mention [[Scott]] and the [[Lucy|Pike Queen]]. Another NPC will say to the player that the Battle Resort is planned to be replaced by the Battle Frontier in the future. There is also a model of the {{gdis|Battle Tower|III}} on top of the hill.
* The pattern the triangular object at the end of the [[Delta Episode]] darts around before {{p|Deoxys}} emerges is in the same pattern of the [[Birth Island]] puzzle from {{game|FireRed and LeafGreen|s|Pokémon FireRed, LeafGreen}}, and {{v2|Emerald}}.
* The [[Primal Reversion|Primal]] Pokémon battle theme contains small bits of the original [[super-ancient Pokémon]] battle theme from Generation III.
* The music that plays inside the [[Sky Pillar]] is a remix of the theme that plays when {{p|Rayquaza}} appears to stop the battle between {{p|Groudon}} and {{p|Kyogre}} in [[Sootopolis City]] in Pokémon Emerald.
* During the Delta Episode, [[Wallace]] battles the player with his {{pkmn|Champion}} team from Pokémon Emerald. In addition, during the cutscene at the end of the Delta Episode, {{Steven}} is seen requesting Wallace to take his place as Champion when he one day leaves the [[Hoenn League|Pokémon League]] to travel the world, referring to their respective roles in Emerald.
* When [[Lisia]] is talked to after defeating her and her uncle Wallace in a [[Pokémon Contest]], she mentions that Wallace has a mentor named [[Juan]], who appears in Pokémon Emerald to replace Wallace as the [[Gym Leader|Leader]] of [[Sootopolis Gym]] after Wallace becomes the Champion.
* [[Wattson]] mentions that [[New Mauville]] used to be locked up normally before its current, more technological locking system. This is a reference to how, in Ruby, Sapphire, and Emerald, the player required the {{ho|Basement Key}} to enter New Mauville, instead of the new method, which doesn't involve obtaining an item.
* If the player has {{p|Volcanion}} in their team, the head of [[TV Mauville]] can show them secret TV specials made about it. The head of the expeditions featured in these specials is [[Brandon]], a famous explorer and the [[Frontier Brain]] of the [[Battle Pyramid]] from Pokémon Emerald.
* In [[Pokémon Super Mystery Dungeon]], several characters from [[Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team and Blue Rescue Team]] appear, such as [[Team A.C.T.]], {{OBP|Whiscash|Red and Blue Rescue Team}}, {{p|Ninetales}}, and {{p|Absol}}. Elements from those games are also mentioned by them, and the player is able to visit the [[Air Continent|continent]] where the games were set.

====References to Generation IV====
* [[Drasna]] of the [[Elite Four]] claims her grandparents moved to [[Kalos]] from [[Celestic Town|a city where the past lives on]] in [[Sinnoh|a faraway region]], and that they raised her on the {{DL|Sinnoh myths|The Original Story|stories}} of the Pokémon of {{p|Dialga|time}} and {{p|Palkia|space}}.
* [[Looker]] returns as the main character of a post-game side story and at one point compares his assets to the size of [[Mt. Coronet]]. He also appears in [[Hoenn]] in the [[Battle Resort]], suffering from amnesia.
* Paintings of the {{gdis|Battle Frontier|IV|Sinnoh Battle Frontier}} and the [[Underground|Sinnoh Underground]] appear in the [[Lumiose Museum]].
* An NPC in [[Snowbelle City]] will play a remixed version of the music from [[Jubilife City]] when spoken to.
* A {{tc|Maid}} who wanders between hotels will eventually {{DL|In-game trade|Generation VI|trade}} the player an {{p|Eevee}} from [[Sinnoh]], referring to it as "[[Mr. Backlot]]'s Pokémon". The Eevee's [[Original Trainer|OT]] is "Elena" (Japanese: ヘレン ''Helen''), the name of one of the Maids in the {{si|Pokémon Mansion}} in {{game|Platinum}}.
* A male {{tc|Scientist}} on the second floor of [[Professor Sycamore]]'s lab in [[Lumiose City]] says that Sycamore studied under [[Professor Rowan]] in Sinnoh when he was younger.
* Lumiose City's layout bears a strong resemblance to the logo of the {{gdis|Battle Frontier|IV}} in [[Generation IV]].
* An NPC in [[Cyllage City]]'s Hotel Cyllage says, "When Pokémon evolve, they seem to release some new kind of energy," a near word-for-word reference to one of [[Professor_Rowan/Quotes|Rowan's quotes]] from Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum. In those games, after the player defeats two [[Team Galactic]] grunts in [[Jubilife City]], Rowan says: "When Pokémon evolve, they seem to release some type of energy," using "type" instead of "new kind." The Hotel Cyllage NPC then credits Rowan as the person who told him that.
* A female NPC in [[Snowbelle City]] [[Pokémon Center]] tells the player about a long-standing tradition in the Sinnoh region where people give [[Gracidea]] flowers to each other as a sign of appreciation. She will also give the player a Gracidea flower if the player shows her a {{p|Shaymin}}. A male NPC in the [[Berry Master]]'s house on {{rt|123|Hoenn}} will make a similar reference and give a Gracidea to the player under the same conditions.
* The [[Oceanic Museum]] contains a water sample from the Sinnoh region.
* An old male NPC in [[Mauville City]] tells the player that he was born in Sinnoh.
* A painting in [[Lilycove Museum]] depicts {{p|Giratina}} in "[[Distortion World|an odd landscape with bizarre and fantastic scenery]]". Another painting depicts {{p|Arceus}}.
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from Mt. Coronet.
* A letter found at [[Sea Mauville]] mentions the loss of an [[Odd Keystone]] donated by the [[Oreburgh Mine]]. After reading the letter, it is possible to encounter a {{p|Spiritomb}} in the same room.
* Two [[Old Gateau]]x can be found at the [[Trick House]] during one of the puzzles.
* On {{rt|115|Hoenn}}, {{tc|Ruin Maniac}} Hayes mentions having visited some ruins in the Sinnoh region.
* If the player has {{p|Volcanion}} in their team, the head of [[TV Mauville]] can show them secret TV specials made about it. One of these specials takes place in Sinnoh.
* In [[Pokémon Super Mystery Dungeon]], several characters from [[Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Explorers of Darkness|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time, Darkness]], and {{FB|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of|Sky}} appear, such as [[Wigglytuff's Guild]] members, {{OBP|Grovyle|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}, {{OBP|Celebi|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}, {{OBP|Dusknoir|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}, and {{p|Duskull}}. Elements from those games are also mentioned by them, and the player is able to visit the [[Grass Continent|continent]] where the games were set.
** The {{p|Gastrodon}} couple from the [[Pokémon Mystery Dungeon (WiiWare)|WiiWare Pokémon Mystery Dungeon]] games also appears in Pokémon Super Mystery Dungeon, mentioning their past profession of appraising [[Treasure Box]]es.

====References to Generation V====
* A {{tc|Tourist}} eating outside of a café in [[Lumiose City]] mentions having visited [[Striaton Gym|the café]] in [[Striaton City]].
* Statues of {{p|Reshiram}} and {{p|Zekrom}} can be found in the courtyard of [[Parfum Palace]]. Two Tourists in the courtyard explain that the two Pokémon are [[Legendary Pokémon]] of the [[Unova]] region, and that Kalos and Unova must have been in contact with each other.
* A {{tc|Hiker}} found at the [[Ambrette Town]] Fossil Lab, who gives the player the four [[Drive]]s if shown a {{p|Genesect}}, says that he got the Drives from an acquaintance of his in the Unova region.
* At the [[Ambrette Town]] Fossil Lab, there are two skulls on display that resemble the [[Dragon Skull]] from the [[Nacrene Gym]].
* A {{tc|Backpacker}} on {{rt|10|Kalos}} mentions that [[Colress]] told him that the big rocks on that route emit some kind of special energy.
* In [[Shalour City]], a {{tc|Worker}} reveals that the Hiker who gives the player a [[Sun Stone]] in the same city likes ferris wheels and has finally found true love. This is likely a reference to Hiker Andy, who can ride the {{DL|Nimbasa City|Rondez-View Ferris Wheel}} with the player in [[Nimbasa City]].
* A male {{tc|Ace Trainer}} in [[Coumarine City]] will play a remix of the song "[[Pokémon Black & Pokémon White: Super Music Collection|An Unwavering Heart]]" from Generation V when spoken to.
* A {{tc|Beauty}} in Coumarine City explains that [[Fennel|Dr. Fennel]] of the Unova region created [[Game Sync]].
* A female {{tc|Scientist}} in Coumarine City mentions that [[Pokémon Dream World|Pokémon dream when they're tucked in]] with Game Sync.
* A {{tc|Lass}} in Coumarine City explains that [[Triple Battle]]s and [[Rotation Battle]]s got their start in the Unova region.
* A male {{tc|Pokémon Breeder}} in the [[Magenta Plaza]] [[Pokémon Center]] mentions [[Team Plasma]] "making news {{game|Black and White|s|a while back}} in the Unova region".
* A {{tc|Waitress}} on the first floor of the building containing the Fighting Dojo asks about the whereabouts of {{tc|The Riches}}, before mentioning that she's looking for Master Miles.
* A woman on the first floor of the building containing the Fighting Dojo mentions that she recently moved from a very rural part of Unova.
* Paintings of both [[Castelia City]] and the [[Battle Subway]] appear in the [[Lumiose Museum]].
* One of the items that the player may be asked to find during the lost-and-found job in [[Hotel Richissime]] is a [[Brycen-Man Series|Brycen-Man]] Figure.
* A {{tc|Tourist}} at the {{DL|North Boulevard|Lumiose Station}} mentions how the trains at the station are completely different from the [[Battle Subway|subways]] in Unova, where she comes from.
* A {{tc|Monsieur}} in the [[Stone Emporium]] says, "Ore, ore, ore... Ores that I adore! Ah, this is where you should laugh..." This heavily implies he's the {{DL|Item maniac|ore maniac}} who can be found in [[Icirrus City]], as he says the same thing when talked to for the first time.
* A {{tc|Fairy Tale Girl}} on {{rt|14|Kalos}} says that she can't wait to finish reading [[Shauntal]]'s new book.
* {{tc|Sky Trainer}} Clara on {{rt|16|Kalos}} says that her hometown is [[Mistralton City]].
* According to the [[television]] show "Gym Freaks", [[Wulfric]] is a fan of the [[Brycen-Man Series]], and [[Clemont]] is secretly saving up money to visit the [[Nimbasa City|amusement park]] in the Unova region.
* An {{tc|Ace Trainer}} at the Lumiose Museum mentions that his partner learned the move {{m|Dragon Tail}} in the [[Village of Dragons]].
* A globe in [[Wally]]'s house has a pin stuck in the place of Unova.
* A {{tc|Scientist}} at the [[Devon Corporation]] tells the player that he's working on a machine that can visualize a Pokémon's dreams, and mentions that [[Fennel|a rival of his]] is working on [[Game Sync|a similar project]] in the Unova region.
* The [[Oceanic Museum]] contains a water sample from the Unova region.
* [[Aarune]] tells the player upon meeting him that he is originally from the Unova region.
* An old male NPC in [[Mauville City]], who tells the player that he was born in [[Sinnoh]], also tells that his great-grandson is "off dreaming in Unova".
* A Backpacker in Mauville City mentions he is from Castelia City.
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from [[Chargestone Cave]].
* A model of then-unfinished [[Royal Unova]] can be found at the Oceanic Museum.
* Two [[Casteliacone]]s can be found at the [[Trick House]] during one of the puzzles.
* A man in [[Pacifidlog Town]] mentions how he once dreamed of playing at the [[Big Stadium and Small Court|Big Stadium]]. He also gives the player {{TM|56|Fling}}.
* A model of Castelia City is available as a [[Secret Base]] [[decoration]] in the [[Lilycove Department Store]] rooftop sale.
* When first met in the [[Granite Cave]], [[Zinnia]] talks to the player about truths and ideals, referencing to {{p|Reshiram}} and {{p|Zekrom}}, respectively.
* A Backpacker in the basement of [[S.S. Tidal]] mentions that he is from Unova.
* In [[Pokémon Super Mystery Dungeon]], several characters from [[Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity]] appear, such as {{OBP|Virizion|Gates to Infinity}}, {{OBP|Victini|Gates to Infinity}}, {{OBP|Munna|Gates to Infinity}}, {{OBP|Hydreigon|Gates to Infinity}}, {{OBP|Emolga|Gates to Infinity}}, {{OBP|Dunsparce|Gates to Infinity}}, {{OBP|Umbreon and Espeon|Gates to Infinity|Umbreon, and Espeon}}. Elements from that game are also mentioned by them, and the player is able to visit the [[Mist Continent|continent]] where the game was set.

====References to Generation VII====
* A {{tc|Backpacker}} that can be found in one of the [[Kalos hotels|various hotels]] in [[Kalos]] speaks about [[Alola|the region]] he is from, separate from the regions of the first five generations. He also gives the player a [[Strange Souvenir]]. This is so far the only direct reference to a future generation seen within the [[core series]].

===Generation VII===
====References to Generation I====
* The player character in {{g|Sun and Moon}} and {{g|Ultra Sun and Ultra Moon}} and their family have moved to [[Alola]] from the [[Kanto]] region.
* {{ga|Red}} and {{ga|Blue}} make an appearance at the [[Battle Tree]] in Alola.
* [[Heahea City]] was said to be formed by people who traveled from Kanto and [[Johto]] long, long ago and came together in the Alola region.
* A {{tc|Sightseer}} in Heahea City says that he wants to document all the differences between [[Diglett's Tunnel]] in Alola and [[Diglett's Cave]] in Kanto.
* A poster within the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]] talks about the [[Kanto Power Plant]]. It also goes on to say that the [[Legendary Pokémon]] {{p|Zapdos}} appeared there once.
* An NPC at [[Aether Paradise]] mentions that her group is there to study how things are done there, and compares it to how things are done at the {{safari|Kanto}} in [[Fuchsia City]].
* [[Malie Garden]] is colloquially called "Nugget Garden" and has its own {{rt|24|Kanto|Nugget Bridge}} along with a similar challenge of battling a number of Trainers on it. The Trainers even use the same Pokémon and lines dialogue as the Trainers on the original Nugget Bridge in {{game|Red and Blue|s}}.
* An NPC at Aether Paradise mentions that the PC Boxes for [[Pokémon Storage System]] were developed by [[Bill]] in the Kanto region. He adds that Bill is "apparently a real {{tc|Poké Maniac|Pokémon maniac}}".
* In Sun and Moon, [[Lillie]] takes [[Lusamine]] to see Bill in the chance he could help make Lusamine better after she got bonded with {{p|Nihilego}} after hearing about how Bill got combined with a Pokémon.
* A woman in the [[Hau'oli City]] Mall next to a poster says "Hey! Under this poster... There's nothing! Of course there's no switch, silly!", referencing the secret switch under the poster in the [[Celadon Game Corner|Rocket Game Corner]] that gave access to the [[Team Rocket Hideout]].
* [[Professor Kukui]] tells the player about his travels in the Kanto region and how he challenged the [[Indigo League|Pokémon League]] there.
* One phrase that the player may receive from the Johto Tent at the [[Festival Plaza]] is "You better have [[Burn Heal]]!" This line is also spoken by [[Blaine]] before his Gym battle.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, the player has an autograph from [[Lt. Surge]] in [[player's house|their room]].
* In Ultra Sun and Ultra Moon, [[Malie City]] houses the [[Kantonian Gym]], which is modeled after the [[Vermilion Gym|Gym in Vermilion City]]. Defeating the Leader of the Gym rewards the player with a [[Surge Badge]], a reference to the {{badge|Thunder}} and the [[Gym Leader]] who hands it out, Lt. Surge.
* When encountered on {{rt|9|Alola}} in Ultra Sun and Ultra Moon, [[Looker]] mentions that there have been reported sightings of the [[Team Rocket|infamous Pokémon mafia]] in Alola. This also foreshadows the events of the [[Episode RR|post-game]].
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Dome Fossil|Dome]] and [[Helix Fossil]]s to Alola from the Kanto region.
* A {{tc|Black Belt}} on [[Mount Lanakila]] mentions how he and his fellow Black Belts next to him are from the [[Fighting Dojo]].
* [[Team Rocket]] makes a return as [[Team Rainbow Rocket]], with [[Giovanni]] once again as its leader. Giovanni also uses a {{p|Mewtwo}} to battle the player.
* Giovanni's battle theme in [[Team Rocket's Castle]] contains remixed bits of the [[Team Rocket Hideout]] theme.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, [[Gladion]] travels to Kanto and [[Johto]] to train. When he returns during the post-game, he uses the fully evolved form of a Kanto [[first partner Pokémon]].
* In [[Pokémon Quest]], the player is accompanied by a drone named MoBee IV, which is mentioned to have been manufactured by the [[Silph Co.]]
* [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]] are modified remakes of {{game|Yellow}}.
* In [[Cerulean City]], one of the [[Bicycle]]s on display at the Bike Maniac's house is described to be a limited edition Bicycle that was popular a while ago and costs {{PDollar}}1,000,000, referring to the Bicycle in Generation I that cost this amount and was thus unbuyable.
* In [[Vermilion City]], a man with a {{p|Farfetch'd}} [[nickname]]d Dux mentions how he's planning to go catch a {{p|Spearow}} soon, referencing the Generation I [[in-game trade]] where the player can trade a Spearow for a Farfetch'd named Dux in the same city.
* In [[Celadon City]], a {{tc|Team Rocket Grunt}} ponders the possibility of making more money with the Game Corner if they offered Pokémon in exchange for {{OBP|Coin|Game Corner}}s, which is how the Game Corner functions in Generation I.
* The logo of the Rocket Game Corner features a {{p|Porygon}}, whose [[Master Trainer]] is also found in the same location during the post-game. These are references to the Rocket Game Corner's Prize Exchange being the only method to obtain Porygon in Generation I.
* After being defeated, {{tc|Punk Guy}} Hideo on {{rt|16|Kanto}} mentions that he and his friends used to ride their bikes up and down the road a long time ago, referring to {{rt|17|Kanto}}'s status as the Cycling Road in previous generations, as well as to the fact that the Punk Guys in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee! are modeled after the Generation I {{tc|Biker}}s.
** This is further referenced by {{tc|Gentleman}} Orson on Route 17, who, after being defeated, mentions how the route used to be called the Cycling Road before it was converted into the Pokémon Road.
* When the player visits [[Professor Oak's Laboratory]] after defeating the first seven Gyms, [[Professor Oak]] pretends to have forgotten Blue's name and asks what it is, referencing the opening of the Generation I games, where he [[Professor Oak/Quotes|asks]] the player the same question.
* After being defeated, [[Lance]] briefly jokes that Professor Oak will be the player's final battle at the [[Indigo Plateau|Pokémon League]], alluding to the [[Pokémon Red and Green beta#Professor Oak battle|scrapped battle against Professor Oak]] in the Generation I games.

====References to Generation II====
* [[Heahea City]] was said to be formed by people who traveled from Kanto and [[Johto]] long, long ago and came together in the [[Alola]] region.
* [[Malie City]] was also said to be formed by people from Johto settling in Alola.
* [[Malie Garden]] also has a lake inside of it in the shape of a Gyarados, an allusion to the [[Lake of Rage]] in Johto.
* A {{tc|Sightseer}} in Malie City mentions that she is from Johto and finds it odd that people in Alola don't use {{m|Fly}} to travel, before giving the player the [[TM76|TM]] for the move.
* [[Lana]] mentions having reeled in a [[Red Gyarados]] once. In the end, she was just trying to trick the player into believing her.
* A poster within the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]] mentions the [[Kanto Power Plant]] and how a [[Machine Part]] being stolen from there once put the entire plant out of operation, referencing the post-game events of the Johto games.
* On [[Mount Lanakila]], [[Professor Kukui]] mentions facing the [[Indigo League]] and how tough the battle with [[Lance]] was. Lance was the {{pkmn|Champion}} of the Indigo League in the Generation II games and their remakes.
* The player is able to obtain one [[Apricorn]] Ball each per game. These are the special [[Poké Ball]]s that [[Kurt]] makes by hand in the Johto region. In Ultra Sun and Ultra Moon, the player can also receive one of each Apricorn Ball from a [[Game Freak]] employee in Heahea City by showing him a Pokémon from a [[Virtual Console]] version of a [[Generation II]] game.
* A [[Rage Candy Bar]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Tuesdays.
* When [[Moomoo Milk]] is purchased at a Pokémon Center Café, the man running the café can sometimes mention the [[Goldenrod City]] [[Gym Leader]] [[Whitney]], saying that her {{TP|Whitney|Miltank}} supposedly produces high quality Moomoo Milk.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, [[Gladion]] travels to Kanto and Johto to train.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, a {{tc|Gentleman}} in the Akala Ferry Terminal in Heahea City mentions Kurt and the rare [[GS Ball]], claiming that its name stands either for the "greatest smith's ball" or "Gold-Silver Ball".
* In {{OBP|Detective Pikachu|video game}}, {{OBP|Mewtwo|Detective Pikachu}} is mentioned to possess the [[Berserk Gene]], which was also a Generation II-exclusive item heavily related to Mewtwo. It is used to make a drug called "[[R]]", which temporarily boosts a Pokémon's power while also causing them to go berserk, referencing the Berserk Gene's effect of boosting a Pokémon's {{stat|Attack}} upon consumption, while also {{status|Confusion|confusing}} it.
* After Giovanni has been defeated at the [[Viridian Gym]] and he's left to train alone, {{ga|Blue}} takes charge of the Gym himself, just like he had done in Generation II. In addition, when he's challenged for a [[rematch]] during the post-game, he mentions how he's planning to remodel the Gym, which he's seen to have done in Generation II.
* After being defeated in a rematch, [[Sabrina]] mentions how she won't be facing another challenger like the player for three years, referencing the three-year gap in-between the events of the Kanto and Johto games and her future battle against the Johto player character, whose arrival she claims to have foreseen three years in advance when met in Generation II.
* After being defeated in a rematch, [[Koga]] mentions how he has plans to join the [[Elite Four]], which he's accomplished by the time of the Johto games. From the second rematch onward, he will also mention [[Janine|his daughter]] before the battle.
* From the second rematch onward, [[Blaine]] mentions that the {{isl|Cinnabar}} Volcano is being active lately in his pre-battle [[Blaine/Quotes|dialogue]]. In addition, a news flyer at the Cinnabar [[Pokémon Center]] warns people of the possibility of a volcanic eruption. These are references to the eruption of the Cinnabar Volcano, which occurs before the events of [[Generation II]] and devastates most of Cinnabar Island.

====References to Generation III====
* [[Wally]] makes an appearance at the [[Battle Tree]] in [[Alola]].
* A {{tc|Scientist}} at [[Vast Poni Canyon]] mentions that his idol is [[Professor Birch]].
* [[Lana]] jokes that {{p|Kyogre}} could be found in [[Brooklet Hill]]'s waters.
* [[Anabel]] appears in the post-game as a member of the [[International Police]] and [[Looker]]'s superior. She is mentioned to have "protected some tower" in the [[Hoenn]] region and having been a powerful Trainer, referring to her status as the [[Frontier Brain]] of Hoenn's {{gdis|Battle Tower|III}} in {{game|Emerald}}. She can also be found at the Battle Tree, another [[battle facility]], where she mentions the location making her feel nostalgic.
* When examining the shelves in Thrifty Megamart on [[Royal Avenue]], the player is informed that the shop has a sale on shipping-damaged [[Lava Cookie]]s.
* A Lava Cookie is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Saturdays.
* While describing {{p|Hypno}}, [[Ilima]] mentions how "the [[Pokédex]] from a distant land says that the arching movement and glitter of its pendulum lulls its foes into a deep state of hypnosis", referencing Hypno's [[Pokédex entry]] from {{game|Ruby and Sapphire|s}}.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Root Fossil|Root]] and [[Claw Fossil]]s to Alola from the Hoenn region.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, the man in the Ula'ula Ferry Terminal in [[Malie City]] who gives the player a [[Nugget]] says that he dug up lots of Nuggets on the [[Sevii Islands]]. This heavily suggests that this man is the same one who can be found mining for gold at [[Three Isle Path]] in {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, further supported by their similar dialogue.
* [[Maxie]] and [[Archie]], in their [[Generation III]] designs, appear as members of [[Team Rainbow Rocket]], using {{p|Groudon}} and Kyogre, respectively, to battle the player.
* The Bike Maniac's [[Bicycle]] collection in [[Cerulean City]] includes [[Acro Bike|Acro]] and [[Mach Bike]]s.
* On {{rt|19|Kanto}}, {{tc|Swimmer}} David mentions "a move in another region that lets you dive underneath the water", likely referring to Hoenn (where {{m|Dive}} was first introduced) and its [[underwater]] areas.
* {{ga|Red}} and {{ga|Green}}'s VS models' poses in [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]] are identical to Red and {{ga|Leaf}}'s VS poses, respectively, in {{game|FireRed and LeafGreen|s}}.

====References to Generation IV====
* [[Cynthia]] makes an appearance at the [[Battle Tree]] in [[Alola]].
* A {{tc|Sightseer}} in the [[Pokémon Center]] on {{rt|8|Alola}} questions who would win in a matchup between the Masked Royal and [[Crasher Wake]].
* In order to research how the [[Ultra Beast]]s emerge from portals, the Pokémon {{p|Giratina}}, {{p|Palkia}}, and {{p|Bronzong}} are noted at the Dimensional Research Lab.
* When examining the shelves and fridges in Thrifty Megamart on [[Royal Avenue]], the player is informed that the shop has a sale on [[Mt. Coronet]] [[Fresh Water]], as well as on Sinnohan [[Poffin]] Assortments.
* The laboratory in [[Aether Paradise]] contains files about the development of {{p|Type: Null}}. According to the one of them, materials for the development were collected from [[Canalave Library]].
* [[Looker]] appears in Alola as Anabel's subordinate.
* When encountered on {{rt|9|Alola}} in Ultra Sun and Ultra Moon, Looker mentions how Alola doesn't have anyone "so terrible as to try to create a new world", referencing [[Team Galactic]].
* An [[Old Gateau]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Thursdays.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Skull Fossil|Skull]] and [[Armor Fossil]]s to Alola from the Sinnoh region.
* The designs for the male and female {{tc|Pokémon Breeder}}s greatly resemble those of the Sinnohan {{tc|Rancher}}s and {{tc|Cowgirl}}s, respectively.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, the player can find a bottle message at [[Ula'ula Beach]], which they can deliver to {{tc|Rising Star}} Kainoa at the [[Malie City]] Outer Cape. He will tell the player that the message is from a friend of his named Arabella, who works as a Gym Trainer in Kanto. This is a reference to {{tc|Ace Trainer}} Arabella, who can be battled at the [[Viridian Gym]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.
* [[Cyrus]] appears as a member of [[Team Rainbow Rocket]], using either {{p|Dialga}}{{sup/7|US}} or {{p|Palkia}}{{sup/7|UM}} to battle the player.
* [[Archer]] appears as a member of Team Rocket. During the post-game, he mentions his plans to leave Kanto and one day bring back Team Rocket, referencing his role as the leading {{tc|Executive}} of Team Rocket in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.

====References to Generation V====
* [[Professor Burnet]] makes her core series debut in {{g|Sun and Moon}}, working at the Dimensional Research Lab in [[Heahea City]], and being married to [[Professor Kukui]]. She also gives the player the [[Reveal Glass]], referencing [[Pokémon Dream Radar|her origin game]].
* An {{tc|Aether Foundation Employee}} mentions that she once worked in [[Driftveil City]], helping Pokémon that got separated from their Trainers, most likely due to the actions of [[Team Plasma]].
* [[Colress]] makes an appearance on {{rt|8|Alola}}, and talks about his wish to bring about the full potential in Pokémon. After the player has become {{pkmn|Champion}}, he'll reappear and give the player Genesect's [[Drive]]s, mentioning how they were created at the [[P2 Laboratory]]. He also makes an appearance at the [[Battle Tree]].
** In Ultra Sun and Ultra Moon, Colress's role is expanded. He can now first be seen at the [[Tide Song Hotel]] in Heahea City, thinking about {{ga|Nate|the}} {{ga|Rosa|Trainer}} he {{B2W2|once}} met. He also helps the [[Ultra Recon Squad]] by developing [[N-Solarizer|two]] [[N-Lunarizer|devices]], which are modified versions of the [[Colress Machine]], for fusing and de-fusing {{p|Necrozma}} with {{p|Solgaleo}} and {{p|Lunala}}. When he later gives these devices to the player on [[Mount Lanakila]], he alludes to his {{p|Kyurem|earlier experiences}} regarding [[Pokémon fusion]]. During [[Episode RR]], he appears again to assist the player and [[Lillie]] at [[Team Rocket's Castle]], using another modified Colress Machine to send [[dimension]]-displaced {{cat|villainous team leaders}} back to where they came from.
* When encountered on {{rt|9|Alola}} in Ultra Sun and Ultra Moon, [[Looker]] mentions how Alola doesn't have anyone trying to separate Pokémon from their Trainers, referencing Team Plasma.
* [[Grimsley]] can be found on {{rt|16|Alola}}, and registers {{p|Sharpedo}} on the player's [[Poké Ride]]. He can also be found in the [[Battle Tree]]. In Ultra Sun and Ultra Moon, he also initially holds high scores on all the [[Mantine Surf]] beaches and mentions he's a former member of the [[Unova]] [[Elite Four]].
* A [[Casteliacone]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Wednesdays. A [[Sweet Heart]] can be received on Sundays under the same conditions.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Cover Fossil|Cover]] and [[Plume Fossil]]s to Alola from the Unova region.
* [[Ghetsis]] appears as a member of [[Team Rainbow Rocket]], using either {{p|Zekrom}}{{sup/7|US}} or {{p|Reshiram}}{{sup/7|UM}} to battle the player.

====References to Generation VI====
* [[Dexio]] and [[Sina]], [[Professor Sycamore]]'s assistants from {{g|X and Y}}, appear in Sun, Moon, Ultra Sun, and Ultra Moon, telling the player about {{p|Zygarde}} and its {{form|Zygarde|Cells}} and giving the player a [[Zygarde Cube]], which is stated to have been discovered by Professor Sycamore. When met in [[Heahea City]], they mention being reminded of a group of five young Trainers, referring to the Kalos player character and their [[rival]]s. They later appear on [[Poni Island]] and inform the player about [[Mega Evolution]], giving the player a [[Key Stone]] and an [[Alakazite]]. They also make an appearance at the [[Battle Tree]].
** When encountered, the music that plays in the cutscene is the same as the one used when encountering them in {{g|X and Y}}.
* When encountered for the first time on {{rt|8|Alola}}, [[Colress]] wonders out loud if the [[Z-Ring]]'s{{sup/7|SM}}/[[Z-Power Ring]]'s{{sup/7|USUM}} power can surpass that of the [[Mega Ring]].
* A man on the first floor of the Dimensional Research Lab in Heahea City mentions having heard about "some rare Pokémon that can use rings to teleport itself through space", describing {{p|Hoopa}}.
* A {{tc|Collector}} on {{rt|11|Alola}} says that there is a Pokémon in the [[Kalos]] region with bamboo leaves in its mouth, referring to {{p|Pancham}} and {{p|Pangoro}}.
* A poster within the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]] talks about the [[Kalos Power Plant]]. It mentions that it draws its energy from space with microwaves and send back to the planet's surface. The people in Kalos work with Porygon in space.
* In Sun and Moon, [[Samson Oak]] mentions that the [[Rotom Pokédex]] was built with the help of a "young fellow" from Kalos. This is a reference to [[Clemont]], a Kalosian [[Gym Leader]] known for his reputation as a genius inventor.
* After becoming the {{pkmn|Champion}}, {{tc|Swimmer Girls}} Kylie and Ashlyn on [[Poni Breaker Coast]] will tell the player that they come from the Kalos region. They also talk about [[Trainer PR Video]]s and about being known in Kalos for their skills in [[HM]]-making.
* A [[Lumiose Galette]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Mondays. A [[Shalour Sable]] can be received on Fridays under the same conditions.
* In [[Hau'oli City]], [[Ilima]]'s mother gives the player a Lumiose Galette and explains that it's his favorite food from the Kalos region, where he went to study abroad.
* There is a {{DL|Malie City|Sushi High Roller}} in [[Malie City]]. A {{tc|Sightseer}} who is dining there says that he once visited the branch in Kalos.
* During [[Acerola]]'s trial at the {{OBP|Thrifty Megamart|Abandoned Site}}, a picture of [[Cosplay Pikachu|Pikachu Pop Star]] can be seen amongst the many {{p|Pikachu}} pictures in {{pkmn2|Totem}} {{p|Mimikyu}}'s room.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, a {{tc|Team Skull Grunt}} in [[Po Town]] says he's from the Kalos region.
* The bottom floor of [[Resolution Cave]] has a practically identical layout to Zygarde's chamber in Kalos's [[Terminus Cave]]. In Sun and Moon, a Zygarde Cell is found in the center of the chamber, while in Ultra Sun and Ultra Moon, a 50% Forme Zygarde is there instead, like it was in Terminus Cave in X and Y.
* After becoming Champion, a mysterious man appears in [[Haina Desert]], apparently suffering from amnesia. If the player shows him a {{p|Solrock}}{{sup/7|SUS}}/{{p|Lunatone}}{{sup/7|MUM}}, he will regain his memories and mention that he first encountered the Pokémon shown to him 30 years earlier, and that the "star pulses" it bestowed upon him have been passed down to "a group of wonderful men". This is likely a reference to the [[old guys]] and the [[O-Power]]s they give to the player in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, as the same sound effect used when obtaining an O-Power is used when Solrock{{sup/7|SUS}}/Lunatone{{sup/7|MUM}} causes the man to regain his memories.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Jaw Fossil|Jaw]] and [[Sail Fossil]]s to Alola from the Kalos region.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, a boy in the Akala Ferry Terminal in Heahea City mentions the [[Poké Ball Factory|factory in Kalos]] that makes [[Poké Ball]]s.
* [[Lysandre]] appears as a member of [[Team Rainbow Rocket]], using either {{p|Xerneas}}{{sup/7|US}} or {{p|Yveltal}}{{sup/7|UM}} to battle the player. He also mentions the [[ultimate weapon]], forcing the player character to make a similar choice between two buttons as he did for the Kalos player character in X and Y.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, when [[Kazumasa Iwao|Iwao]] gives the player the [[Shiny Charm]], he says he feels like a Picker-Upper and that his [[Secret Base]] was Gold Rank.
* When the player enters the [[S.S. Anne]], {{ga|Blue}} gives them a Shalour Sable.
* One of the games at the [[Celadon Game Corner|Rocket Game Corner]] features a Pikachu fighting in a mask, a reference to [[Cosplay Pikachu|Pikachu Libre]]. This could also be a reference to [[Pokkén Tournament]], in which Pikachu Libre is a playable Pokémon.

===Generation VIII===
====References to Generation I====
* An [[Non-player character|NPC]] in [[Motostoke]] and a {{tc|Backpacker}} in [[Circhester]] mention that [[curry]] is a big thing in [[Kanto]].
* An NPC in [[Hammerlocke]] mentions that {{p|Meowth}} in Galar look different from Meowth in Kanto and [[Alola]].
* A boy in [[Wyndon]] says that a nearby {{rf|Galarian}} {{p|Mr. Mime}} is named Marcel, a reference to the Mr. Mime that can be obtained from an [[in-game trade]] in {{game|Red and Blue|s}}.
* An NPC in Wyndon says that both Kantonians and Galarians like waiting in lines.
* The [[Cram-o-matic]] can sometimes give the player a [[Safari Ball]]. Its description mentions the [[Kanto Safari Zone]].
* {{tc|Gym Challenger}} Deneb mentions that she traveled to [[Kanto]] to train at the [[Fighting Dojo]].
* [[Todd Snap|Todd]], the [[player character]] of [[Pokémon Snap]], returns as an NPC in [[New Pokémon Snap]]. He also helped [[Professor Mirror]] in designing the [[NEO-ONE]], which is directly based on the [[ZERO-ONE]] vehicle designed for him by [[Professor Oak|a certain Pokémon Professor]] years earlier.
* Todd remarks that the [[Mightywide River]] makes him feel nostalgic, referencing the fact that it shares many similarities with the {{OBP|River|Snap}} and [[Valley]] stages from the original Pokémon Snap.
* {{hi|Charm}} of the [[Miss Fortunes]] mentions that she came to [[Hisui]] from Kanto.

====References to Generation II====
* [[Rage Candy Bar]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* The [[Ball Guy]] gives the player one of each kind of [[Apricorn]] Poké Ball over the course of the game. More can also be obtained from him by winning a tournament at the [[Wyndon Stadium|Pokémon League]].
* Apricorns can be found and turned into Apricorn Poké Balls on the [[Isle of Armor]] using the [[Cram-o-matic]]. The first time the player obtains one this way, [[Hyde]] says that a "real old guy" once showed [[Mustard]] how to make them, alluding to [[Kurt]].
* The Cram-o-matic can sometimes give the player a [[Sport Ball]]. Its description mentions the [[Bug-Catching Contest]] in the [[Johto]] region.
* Like in Johto, {{i|Apricorn}}s are used as [[crafting]] materials for Poké Balls in [[Hisui]].
* During [[Task (Legends: Arceus)#Requests|Request]] 32: "The Headache-Stricken Psyduck", a [[Galaxy Team]] member named Tomma is revealed to be from [[Cianwood City]] and gives the player some of his hometown's [[Secret Medicine]].
* During [[Task (Legends: Arceus)#Requests|Request]] 67: "The Clefairy's Moonlit Dance", a Galaxy Team member mentions that {{p|Clefairy}} dance during the full moon where he comes from, likely referencing the Clefairy dance at [[Mt. Moon Square]]. When the player witnesses Clefairy dancing during the request, a remix of the theme that plays during the Clefairy dance in Generation II is heard. Just like in Generation II, the Clefairy also leave behind a [[Moon Stone]] while running away.
* In the Italian language version of [[Pokémon Legends: Arceus]], during the main game climax at the [[Temple of Sinnoh]], [[Kamado]] mentions the [[Whirl Islands]] and [[Mt. Silver]].

====References to Generation III====
* [[Lava Cookie]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* [[Kabu]] is mentioned to have come to [[Galar]] from [[Hoenn]].
* The ruins containing the [[legendary giants]] use a remixed version of the music their ruins in Generation III use.
* There's an inaccessible restaurant in [[Jubilife Village]] called the Sevii Kitchen, which is a reference to the [[Sevii Islands]].

====References to Generation IV====
* [[Old Gateau]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* The [[Cram-o-matic]] can sometimes give the player a [[Safari Ball]]. Its description mentions the [[Great Marsh]] in [[Sinnoh]].
* The [[legendary giants]] in the [[Crown Tundra]] are encountered by lighting up floor tiles by walking on them and then interacting with a statue, similar to how the legendary giants were awakened in {{game|Platinum}}. The screen also shakes at the beginning of the encounter in a similar fashion as it does in Platinum.
* If the player shows [[Peony]] a {{p|Lugia}} in the [[Max Lair]], he remarks that Lugia would be brilliant in [[Pokéathlon]]s, which he describes as sporting events in "this one far-off region".
* In [[Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl]], in the first series of [[rematch]]es, the Sinnoh [[Elite Four]] members use their respective teams from Platinum.
* The [[Hisui]] region, the setting of [[Pokémon Legends: Arceus]], is the Sinnoh region in the past. During the post-game, [[Kamado]] alludes to the region's present-day name by mentioning that Hisui could be called the Sinnoh region after the "almighty Sinnoh" worshipped by the [[Diamond Clan|Diamond]] and [[Pearl Clan]]s.
* Kamado is the ancestor of [[Professor Rowan]].
* [[Galaxy Team]] shares its Japanese name with [[Team Galactic]]. During the post-game, [[Cyllene]] promises to pass down the team's name to the following generations, explaining how Team Galactic got its name.
* One of the [[Old Verse]]s the player can find in Hisui mentions Sinjoh, whose ruins the player can visit during an event in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.
* The pattern seen at the [[Hall of Origin]] in Pokémon Legends: Arceus is the same one seen during the [[Sinjoh Ruins]] event.

====References to Generation V====
* [[Casteliacone]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* At the [[Hulbury]] station, a {{tc|Schoolboy}} mentions that it should be possible to [[Battle Subway|battle on board the trains]], like in [[Unova]].
* The [[Dream Ball]], previously exclusive to Unova's [[Entralink|Entree Forest]], can be obtained from the [[Ball Guy]] at [[Wyndon Stadium]].
* A man in one of [[Wyndon]]'s [[Pokémon Center]]s mentions that he's from Unova.
* [[Ingo]], one of the {{tc|Subway Boss}}es of Unova, appears as a [[warden]] in [[Hisui]], having been [[Time travel|transported back in time]] to [[Pokémon Legends: Arceus]]'s time period. He mentions having faint memories of {{p|Chandelure|his former partner}} and [[Emmet|a man who looked like him]].

====References to Generation VI====
* [[Lumiose Galette]] and [[Shalour Sable]] are possible rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* A {{tc|Swimmer}} on {{rt|9|Galar}} says that swimming experts can swim from [[Galar]] to [[Kalos]].
* If the player character is {{ga|Rei|male}}, their default shirt in [[Pokémon Legends: Arceus]] is one from {{g|X and Y}}.

====References to Generation VII====
* Two [[Non-player character|NPCs]] at the [[Meetup Spot]] train station will notice if the player has played [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Pokémon: Let's Go, Pikachu! or Let's Go, Eevee!]], referring to it as a "Let's Go experience", and give the player a {{p|Pikachu}} (if the player has [[Save data bonus|save data]] of Let's Go, Pikachu!) and an {{p|Eevee}} (if the player has save data of Let's Go, Eevee!).
* A woman in [[Motostoke]] mentions that she came from [[Alola]] to see the [[Galar League|Gym Challenge]].
* [[Big Malasada]] and [[Pewter Crunchies]] are possible rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* After being defeated, a {{tc|Café Master}} compares his battle with the player to a type of drink. The drinks he can mention are the same ones that can be bought at Alola's [[Pokémon Center Café]]s.
* An NPC in [[Hammerlocke]] mentions that {{p|Meowth}} in Galar look different from Meowth in [[Kanto]] and Alola.
* After becoming {{pkmn|Champion}}, the player can obtain a [[Beast Ball]] from the bargain shop keeper at [[Stow-on-Side]]. More can also be obtained from the [[Ball Guy]] by winning a tournament at the [[Wyndon Stadium|Pokémon League]].
* On the [[Isle of Armor]], the player encounters a {{tc|Hiker}} who mentions having caught 151 {{rf|Alolan}} {{p|Diglett}} in Alola, but they escaped across the island. He asks for the player's help in finding them, rewarding them with other Pokémon he met in Alola (mostly Alolan forms) whenever they have found a certain number of Diglett.
* [[Mustard]] can be seen playing [[Pokémon Quest]] in the [[Master Dojo]].
* {{p|Tauros}}'s [[Pokémon Sword and Shield|Pokémon Sword]] [[Pokédex entry]] mentions the Tauros in Galar being too wild to be ridden, referencing the use of Tauros as [[Poké Ride|Ride Pokémon]] in Alola.
* In [[The Crown Tundra]], an [[Ultra Wormhole]] brings [[Ultra Beast]]s to the [[Max Lair]]. The [[Legendary Clue?]] describes Ultra Wormholes, mentioning that they were first discovered by [[Mohn|Professor Mohn]].
* [[Peonia]] mentions that the scientist running the Max Lair used to work at a {{DL|Heahea City|Dimensional Research Lab|laboratory in Alola}}. She also mentions wanting to visit Alola to taste [[malasada]]s.
* When the player gains the ability to ride {{p|Wyrdeer}}, [[Professor Laventon]] compares it to Alola's Ride Pokémon.
* As part of a [[Task (Legends: Arceus)#Requests|request]], the player has to look for five lost {{rf|Alolan}} {{p|Vulpix}} at the [[Alabaster Icelands]]. The man who gives the request says he's from Alola.

===Generation IX===
====References to Generation I====
* Several food vendors around [[Paldea]] mention they're from [[Kanto]].
* The Pika-Vee Case for the player's [[Rotom Phone]] features the {{game|Yellow}} sprites of {{p|Pikachu}} and {{p|Eevee}}, possibly referencing the first {{ga|Blue|rival}} battle of the game.
* The [[Monstrous Tablecloth]]'s description mentions that it was designed by members of the [[Pewter Museum of Science]].
* The {{type|Ghost}} [[Terastal phenomenon|Tera Jewel]] resembles the sprite of a {{OBP|ghost|Pokémon Tower}} from [[Generation I]].
* The [[Alfornada]] observatory, which also houses the town's battle court, is decorated with images of Generation I menu sprites.
* Roman the {{tc|Black Belt}} in [[South Province (Area Five)]] says "Hoo hah!" when the player challenges him. After being defeated, he says he's imitating a martial artist he idolizes. This a reference to [[Bruno]], who [[Bruno/Quotes|uses the same phrase]] before being battled.
* [[Safari Ball]]'s item description mentions the {{safari|Kanto}} in Kanto.
* There is a whiteboard featuring drawings of [[Generation I]] menu sprites in [[Lysandre Labs]].

====References to Generation II====
* One of each of the [[Apricorn]] [[Poké Ball]]s is obtainable as a milestone reward while completing the [[List of Pokémon by Paldea Pokédex number|Paldea Pokédex]], as well as in {{pkmn|Legends: Z-A}}.
* The music options that can be played while the player is taking a photo with their [[Rotom Phone]] include remixed versions of the [[Johto]] [[wild Pokémon]] battle theme, the [[Radio#Pokémon Music|Pokémon March]], and the [[Radio#Pokémon Music|Pokémon Lullaby]].
* [[Sport Ball]]'s item description mentions the [[Bug-Catching Contest]] in Johto.
* A {{tc|Furisode Girl}} mentions she's different from "[[Kimono Girl|furisode girls from the Johto region]]".

====References to Generation III====
* For the [[Cascarrafa Gym]]'s Gym Test, the player must buy [[Kofu]] rare [[Hoenn]]ian {{wp|wakame}} seaweed at an auction at [[Porto Marinada]] to be used as a cooking ingredient.
* The Bitter Melon Stir-Fry served at [[Medali]]'s Treasure Eatery is described as a recreation of a recipe that the restaurant's head chef encountered in Hoenn.
* [[Lida]] is mentioned to be from Hoenn.
* [[Hyperspace Lumiose|Hyperspace]] versions of the [[Cave of Origin]] (in both its {{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} designs) and [[Sky Pillar]] can be visited in [[Mega Dimension]], housing the same [[Legendary Pokémon]] found them in Hoenn.
* The Hyperspace distortions where {{p|Groudon}} and {{p|Kyogre}} are found are codenamed by the [[Rust Syndicate]] as the {{game|Ruby and Sapphire|s|ruby and sapphire}} distortions, respectively.

====References to Generation IV====
* [[Safari Ball]]'s item description mentions the [[Great Marsh]] in [[Sinnoh]].
* [[Perrin]] mentions she's from Sinnoh.
* During the climax of {{pkmn|Legends: Z-A}}'s [[Mega Dimension]] DLC, the player enters a [[Hyperspace Newmoon Nightmare|Hyperspace version]] of Sinnoh's [[Newmoon Island]] to battle {{p|Darkrai}}.
* A {{tc|Police Officer}} participating in the [[Z-A Royale]] mentions he's a member of the [[International Police]].

====References to Generation V====
* A [[Dream Ball]] is obtainable as a milestone reward while completing the [[List of Pokémon by Paldea Pokédex number|Paldea Pokédex]], as well as in {{pkmn|Legends: Z-A}}.
* The shirt worn by {{tc|Poké Maniac}}s features the [[Pokéstar Studios]] logo.
* [[Blueberry Academy]], the sister school of [[Naranja Academy]]{{sup/9|S}}/[[Uva Academy]]{{sup/9|V}}, is located in [[Unova]].
* Many music themes used at Blueberry Academy are remixed versions of themes from {{4v|Black|White}}.
* [[Lacey]] is the daughter of [[Clay]], while [[Drayton]] is the grandson of [[Drayden]].
* [[Crispin]], Lacey, [[Amarys]], and Drayton's respective hometowns are [[Virbank City]], [[Nimbasa City]], [[Castelia City]], and [[Opelucid City]].
* Castelia City's theme is one of the unlockable background themes for the [[League Club Room]].
* The monochrome design of the League Club Room is colored black and white, referencing the names of the [[Generation V]] [[core series]] games. In addition, this version of the room features paintings of [[Skyarrow Bridge]], [[Black City]], and [[White Forest]], as well as a model of Nimbasa City's {{DL|Nimbasa City|Rondez-View Ferris Wheel}}.
* The futuristic design of the League Club Room features several references to the ''[[Big Monster Series|Big Monster]]'' and [[Invaders Series|''Invaders'' Series]] from Pokéstar Studios.
* When met in the League Club Room, [[Brassius]] mentions how there is [[Burgh|another type specialist working as an artist]] in Unova. In a later conversation, he mentions he visited [[Castelia Gym|their art gallery]] in Castelia City, which was filled with [[a:File:Castelia Gym B2W2.png|silky cocoons]].
* When met in the League Club Room, [[Larry]] asks the player if he should try out [[Village Bridge#Village Bridge Restaurant|Berry sandwiches]] or [[Casteliacone]]s. Following the player's recommendation, he tries out one of them in-between visits to Blueberry Academy.
* When met in the League Club Room for the third time, [[Raifort]] mentions she visited the [[Abyssal Ruins]] in-between visits.
* [[Chargestone Cavern]] is highly similar to [[Chargestone Cave]] in both name and appearance, featuring the same kind of blue, electrified, and occasionally floating rocks.
* A plateau in the [[Terarium]]'s [[Canyon Biome]] has the same layout as the [[Nature Preserve]]. Similar to the Nature Preserve, this area also houses a {{p|Haxorus}} as a fixed encounter.
* One of the requirements for encountering {{p|Meloetta}} in the [[Coastal Biome]] is selecting the Sepia filter in the [[Rotom Phone#Camera app|Rotom Phone's camera app]]. This is a reference to the Meloetta event in Black, White, Black 2, and White 2, where the {{tc|Musician}} who teaches Meloetta {{m|Relic Song}} at {{DL|Castelia City|Café Sonata}} mentions recalling the melody from his "sepia-toned memories".
* In {{g|Legends: Z-A}}, [[Tierno]] is mentioned to be waking waves as a dancer in Unova.
* Several NPC in [[Lumiose City]] mention the [[Battle Subway]] and the {{tc|Subway Boss}}es [[Ingo]] and [[Emmet]].
* The Filmfan clothing store sells t-shirts referencing the ''[[Full Metal Cop Series|Full Metal Cop]]'' and ''[[Everlasting Memories Series|Everlasting Memories]]'' movie series from Pokéstar Studios.

====References to Generation VI====
* The Meditative Seat, Heterarchical Loop, and Paradoxical Popper [[Secret Base|Super-Secret Base]] [[decoration]]s from {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} can be found on display at [[Artazon]].
* {{pal|Sushi High Roller}}s, which [[Sushi High Roller (Lumiose City)|originated]] in [[Kalos]], can be found across [[Paldea]].
* {{p|Roaring Moon}}'s [[Pokédex entry]] from {{pkmn|Scarlet and Violet|Pokémon Violet}} states that it's speculated to have a connection to "a phenomenon that occurs in [[Hoenn|a certain region]]", referencing [[Mega Evolution]].
* [[Atticus]] can sell the player replicas of the [[Emma|Expansion]], [[Magma Suit|Magma]], and [[Aqua Suit]] helmets at [[Porto Marinada]].
* [[Pokémon Legends: Z-A]] takes place in [[Lumiose City]] and features Mega Evolution.
* The events of {{g|X and Y}} are mentioned to take place five years before Legends: Z-A.
* Multiple characters from X and G return or are referenced in Legends: Z-A:
** [[AZ]] returns as the head of [[Hotel Z]], accompanied by his {{TP|AZ|Floette}}. His history with the [[ultimate weapon]] is mentioned multiple times, with several shots of his backstory from X and Y being reused in Z-A.
** [[Emma]] continues her work as the head of [[Looker Bureau]] while wearing the Expansion Suit accompanied by her {{p|Espurr}}, Mimi. She has photos of [[Looker|her]] [[Xerosic|mentors]] on display on her wall and mentions them several times.
** [[Mable]] is working as the acting director of the {{kal|Pokémon Research Lab}}, who's previous head, [[Professor Sycamore]], is mentioned to have resigned from his director role and currently be in another region, doing research alongside [[Trevor]]. Mable's [[Team Flare]] visor is also present on her desk, and her chair and laptop beat the Team Flare logo.
** [[Clemont]] and [[Bonnie]] are mentioned, though not by name, by a pair NPCs at [[Centrico Plaza]], as people who hosted battles abd quiz shows, respectively, inside the [[Prism Tower]] before the [[Lumiose Gym]] was closed down.
** [[Tierno]] is mentioned to be waking waves as a dancer in [[Unova]]. Later, he's revealed to be [[Lida]]'s half brother.
** [[Lysandre]] returns under the new identity of L, having survived being hit by the ultimate weapon's blast while also suffering from amnesia.
** [[Diantha]] is mentioned by several NPCs as a famous actress, most notably being mentioned to be the mother of [[Ansha]], who even makes a drawing of her mother at one point.
** [[Korrina]] returns in the [[Mega Dimension]] DLC. She mentions her role as the [[Shalour City]] [[Gym Leader]], her former [[Roller Skates|Roller Skating]] shtick, and her "{{me|Lucario}} vs. Mega Lucario" showdown with the X and Y player character. She had also previously given AZ one of her {{TP|Korrina|Lucario}}, which AZ leaves for the player after his death.
* [[Lumiose Museum]] retains many paintings from Pokémon X and Y.
* {{tc|Ace Trainer}} Constance mentions that AZ is said to have traveled to Hoenn to study the origins of Mega Evolution, referencing {{me|Rayquaza}}'s role as the progenitor of the phenomenon, as revealed on {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}.
* {{OBP|Sushi High Roller|Lumiose City}}'s map description mentions it having previously had a "members only" policy, as it did in X and Y. In addition, several rounds of the battles at the restaurant are themed around locations in Kalos, including the [[Kalos Route 11|Miroir Way]], the [[Kalos Route 20|Winding Woods]], and the [[Lost Hotel]].
* [[Siebold]], [[Malva]], and [[Wikstrom]] of the Kalos [[Elite Four]] are mentioned by various NPCs; Siebold is revealed to have left the Elite Four to focus on his career as a chef, Malva is mentioned to have disappeared, and Wikstrom is mentioned in the description of a [[Lumiose Museum]] display case. Malva is also mentioned to have participated in Team Flare's operation to capture {{p|Yveltal}} in the past.
* {{tc|Backpacker}} Volli mentions [[Sky Battle]]s and how they used to be a big fad in Kalos at one point.
* [[Grisham]] opens the secret entrance to the [[Lysandre Labs]] with the password " Open sesame", like it was opened in X and Y.
* The [[Juice Shoppe]] and {{DL|Vernal Avenue|Friseur Furfrou}} from X and Y are mentioned to have gone out of business.
* Both Grisham and L mention a group of children who stopped their plans regarding the ultimate weapon, referencing the X and Y player character and their [[friend]]s.
* An NPC mentions the parade held in the X and Y player character's honor at the end X and Y's main game.
* A man near [[Wild Zone 19]] mentions [[Super Training]] and how it's be very profitable if it was brought back.
* One NPC mentions that that [[O-Powers]] have mysteriously disappeared.
* Gardie of the {{tc|Lumiose Safety Group}} mentions rumors of a building in the [[North Boulevard]] being haunted by the ghost of a woman, referencing the infamous Lumiose ghost girl from X and Y.
** The ghost girl is also referenced by a {{tc|Hex Maniac}} participating in the [[Z-A Royale]], wanting to know what the ghost's words of "No, you're not the one" mean
* One street vendor mentions [[Poké Puff]]s.
* During Side Mission EX1: "Shine Bright like a Gemstone", Emma has a brief phonecall with Sedna of the {{tc|Lumiose Gang Member|Lumiose Gang}}, and mentions the other gang members, Eris and Nix, as well.
* During Side Mission EX2: "Project M", Mable mentions how Team Flare captured {{p|Mewtwo}} in {{kal|Unknown Dungeon}}, where it is also found in X and Y.

====References to Generation VII====
* In [[Nemona]]'s house in [[Cabo Poco]], there is a painting that appears to reference {{fd|Greninja|Ash-Greninja}}, even though Ash-Greninja is not present in [[Pokémon Scarlet and Violet]] due to a change in the way its {{a|Battle Bond}} [[Ability]] works.
* Images of [[Akala Island]] and the [[Altar of the Sunne]]/[[Altar of the Moone|Moone]] appear in [[Salvatore]]'s languages classroom.
* After being defeated, [[Iono]] references the [[Z-Move]] {{m|10,000,000 Volt Thunderbolt}}.
* A book in the [[Naranja Academy]]{{sup/9|S}}/[[Uva Academy]]{{sup/9|V}} entrance hall mentions [[Pewter Crunchies]].
* A [[Beast Ball]] is obtainable as a milestone reward while completing the [[List of Pokémon by Paldea Pokédex number|Paldea]] and [[List of Pokémon by Blueberry Pokédex number|Blueberry Pokédexes]].
* One of the [[Shaved Ice Stand|shaved ice]] flavors available at [[Kitakami]] is named "Alola Blue".
* If the player has [[save data bonus|save data]] from [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Pikachu! or Let's Go, Eevee!]], a woman in [[Mesagoza]] mentions the player adventuring in [[Kanto]] and the phrase "Let's Go!", before giving the player a phone case featuring {{p|Pikachu}} and {{p|Eevee}}.
* A {{tc|student}} at [[Blueberry Academy]] can teach the player the "[[Electrium Z]]" emote, which has the player perform the {{type|Electric}} Z-Move pose.
* [[Atticus]] can sell the player replicas of [[Aether Foundation|Aether]] uniform shoes, [[Ultra Recon Squad]] glasses, and [[Ryuki]]'s gloves at [[Porto Marinada]].
* [[Lysandre|L]] likens {{me|Zygarde}}'s [[signature move]], {{m|Nihil Light}}, to a Z-Move. In addition, he mentions that after the events of X and Y, Zygarde's parts scattered off to distant lands and absorbed powers from those places, potentially referencing Zygarde's presence in the Alola-based games. Nihil Light's Japanese name is also written in a similar way to a Z-Move's name.
** An NPC mentions Zygarde having been to Alola, while another NPC mentions having seen a [[Zygarde Cell]] or [[Zygarde Core|Core]] in Alola.
* {{OBP|Sushi High Roller|Lumiose City}} is mentioned to have dropped its "members only" policy after spreading to other regions, referencing its [[Malie City#Sushi High Roller|presence]] in [[Alola]] and [[Paldea]].

====References to Generation VIII====
* Images of [[Professor Laventon]] and a [[Hisui]]an {{hi|Poké Ball}} appear in [[Raifort]]'s history classroom.
* A woman in [[Mesagoza]] will grant the player various [[Rotom Phone]] cases if the player has any [[save data bonus|save data]] from a [[Nintendo Switch]] game:
** If the player has save data from {{pkmn|Sword and Shield|Sword or Shield}}, she makes a reference to [[Dynamax]]ing, before giving the player a phone case modeled after the [[Ball Guy]].
** If the player has save data from {{pkmn|Brilliant Diamond and Shining Pearl|Brilliant Diamond or Shining Pearl}}, she references the [[Grand Underground]] and [[Super Contest Show]]s, before giving the player a phone case based on a [[Pokétch]].
** If the player has save data from {{pkmn|Legends: Arceus}}, she makes references to Hisui and the [[Arc Phone]], before giving the player a phone case modeled after said phone.
* A copy of ''[[Sonia's Book|Galar: A History]]'' can be found at [[Naranja Academy]]{{sup/9|S}}/[[Uva Academy]]{{sup/9|V}}. It describes the destruction of the [[Stow-on-Side]] mural during the events of [[Pokémon Sword and Shield]].
* A {{tc|student}} at the Paldean academy's cafeteria mentions [[curry]].
* [[Penny]] is mentioned to be from [[Galar]].
* {{p|Corviknight}} and {{p|Tinkaton}}'s [[Pokédex entry|Pokédex entries]] reveal that, unlike in Galar, Corviknight is unable to serve as the [[Flying Taxi]] Pokémon in [[Paldea]] due to Tinkaton's habit of attacking it mid-flight.
* [[Perrin]] mentions that her ancestors come from [[Sinnoh]] back when it was called Hisui. At one point, she also uses [[Adaman]]'s catchphrase, "Time wasted is lost", which she says is a saying passed down in her family, confirming her as Adaman's descendant. She also takes the player to a photo survey to find a {{fd|Ursaluna|special}} {{p|Ursaluna}}, during which several themes from Legends: Arceus can be heard, including [[The Heartwood]] and Hisui [[wild Pokémon]] battle themes.
* [[Atticus]] can sell the player a replica of [[Marnie]]'s [[bag|backpack]] and a helmet modeled after the Ball Guy at [[Porto Marinada]].
* One of the [[Poké Ball]]-[[Battle style (game mechanic)|throwing styles]] the player can unlock using the [[League Club Room]] PC is that of the former Galar {{pkmn|Champion}} [[Leon]].
* If the player shows a Pokémon with the [[Mark|Mightiest Mark]] to a student in Blueberry Academy's School Store, he will teach them Leon's signature {{p|Charizard}} Pose as an emote.
* [[Jubilife Village]]'s theme is one of the unlockable background themes for the League Club Room.
* Near the beginning of [[Mochi Mayhem]], Penny gets irritated during a phone call with her father by his use of the word "Adven-tour" and describes him as "ultra-mega-annoying" afterwards. This heavily implies that her father is [[Peony]], as he uses the same word and prefix in [[Peony/Quotes|his dialogue]].
* Leon is mentioned by several NPCs, including [[Jacinthe]] and [[Zach]], referring to him as the former Galar Champion with a horrible sense of direction, who also paid a visit to the [[Society of Battle Connoisseurs]] just several days before the player visits it.
* A group of NPC mentions [[Piers]] and sing one of his songs.
* [[Lysandre|L]] mentions that, following the events of X and Y, {{p|Zygarde}}'s pieces scattered off into distant lands and absorbed the power of those lands, potentially referencing Zygarde's presence in Galar's [[Max Lair]], where it's seen utilizing the Dynamax phenomenon.
* A pair of NPCs discusses about going to Galar to do some Dynamaxing and visiting the {{gal|Battle Tower}}.
* {{tc|Grade-Schooler}} Touri mentions the [[Isle of Armor]] and the [[Galarica Twig]]s found there.
* [[Lumiose Museum]] houses an exhibition dedicated to Hisui, making multiple references to {{pkmn|Legends: Arceus}}:
** {{ga|Rei}} and {{ga|Akari}}'s Survey Corps uniforms are on display as are models and drawings of various pieces of Survey Corps equipment, such as a [[crafting]] bench and Hisuian Poké Balls.
** [[Old Verse|Old Verse 13]] is quoted in the description of potato mochi.
** Models and drawings of various buildings in Jubilife Village are on display, including the [[training grounds]]. [[Ingo]]'s role in the training grounds is also mentioned.
** Professor Laventon's Pokédex sketches are on display, and the Legends: Arceus player character is referenced as the person responsible for completing the original [[List of Pokémon by Hisui Pokédex number|Hisui Pokédex]].
** Statues of {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}} from the [[Coronet Highlands]], as well as a slab of Hisuian Pokémon hieroglyphs are on display, along with paintings featuring the [[Ancient Quarry]] and the [[Temple of Sinnoh]], which is mentioned have housed statues featuring the [[Noble Pokémon|lord and lady Pokémon]].
** [[Volo]]'s {{p|Arceus}}-themed outfit is seen on display, mentioned to have been donated to the museum by its original wearer. A [[Celestica Flute]] is also seen in the same display case.
* [[AZ]]'s posthumous letter mentions him having witnessed the [[Darkest Day]] in Galar.
* An NPC mentions that the Maximizers, the Pokémon band that's seen playing during the end credits of {{pkmn|Sword and Shield}}, are coming to Lumiose on a tour.

==Related articles==
* [[List of cross-canon references]]

[[Category:Pokémon meta]]
[[Category:Games]]
[[Category:Lists]]

[[it:Elenco dei riferimenti tra le varie generazioni]]

List of cross-generational references

2026-02-24T20:33:36Z

ScientistRafa: /* References to Generation V */

{{fan speculation}}
<div style="clear: right; float:right">__TOC__</div>
The nine [[generation]]s of [[Pokémon games]], taking place in the same {{pkmn|world}}, have had multiple references to each other. Not only do the games reference their same-generation counterparts (with the {{player}}'s default name being the version played and the [[rival]]'s being the counterpart version in the first two generations), but games released later in the series typically will feature references to events of past generations.

This does not include Pokémon. While Pokémon released in previous generations will always appear, they are not a reference to the generation itself.

==List of references==
===Generation II===
====References to Generation I====
* Not only is the [[Kanto]] [[region]] a playable area during the games, but several of the events of [[Generation I]] are spoken of as having happened three years prior. Many characters also reappear because of this, though some of them undergo design changes.
* {{ga|Red}}, the [[player character]] of the first games, is found training in [[Mt. Silver]] and can be battled.
* {{ga|Blue}}, the rival character of the first games, has become the [[Gym Leader]] of [[Viridian City]]. His team is based on the Pokémon he used in the final battle in {{game|Red and Blue|s}}.
* A man in the [[Violet City]] Pokémon Center states that the former [[Team Rocket]] was broken up by a "{{ga|Red|young kid}}."
* The parents of the {{OBP|Copycat|character}} in [[Saffron City]] mention that her Clefairy Doll was given to her by {{ga|Red|a boy}} three years before.
* The [[Berserk Gene]], a held item, is found near the former entrance of the now-collapsed Cerulean Cave, where {{p|Mewtwo}} once hid.
* There is a [[Pokémon doll]] of a [[Surfing Pikachu]] available to decorate the room, which references the [[Pikachu's Beach]] minigame in {{game|Yellow}}.
* A man in [[Cerulean City]] says there used to be [[Cerulean Cave|a cave near the city with powerful Pokémon]].
* If the player checks the poster in the [[Celadon Game Corner]], the player will be informed that there's nothing there, referring to the secret switch under the poster in Generation I.
* The master of the Saffron City [[Fighting Dojo]], [[Kiyo]], can be found and battled in [[Mt. Mortar]]. Like [[Koichi]] in Generation I, he gives the player {{p|Tyrogue|a Fighting-type Pokémon}} upon defeating him.
* In a [[Celadon City]] restaurant, a woman says that no one will give the player a [[Coin Case]] here and that they should look in [[Johto]]. A man in the same place gives a Coin Case in Generation I.

===Generation III===
====References to Generation I====
* [[Brawly]] is said to have once trained alongside [[Bruno]], who is a member of [[Kanto]]'s [[Elite Four]]. Also, both of them are {{type|Fighting}} Pokémon users.
* The [[Oceanic Museum]] in [[Slateport City]] has two water samples on the top floor, one of which is from Kanto (though this reference is removed in Emerald). Its background music theme is also an arrangement of the [[S.S. Anne]] theme.
** There is also a miniature scale model of the [[S.S. Anne]] on the top floor of the Oceanic Museum.
* In [[Lanette]]'s house, there is a computer displaying e-mails from [[Bill]] about the [[Pokémon Storage System]].
* On [[Faraway Island]], a series of smudged messages, which may have been left by [[Mr. Fuji]], appear on a [[signpost]].
* A boy in [[Lilycove City]] says that he and his family came from the Kanto region before he asks if there are any Pokémon found only in this area.
* In the {{ka|Victory Road}} in Kanto, there is a small crater where {{p|Moltres}} used to be.

====References to Generation II====
* In {{game|Ruby and Sapphire|s}}, the [[player character]] is said to have moved at the beginning of the game with their family from the [[Johto]] region, the main setting of the Generation II games. In {{game|Emerald}}, the character who said this instead states that the player character's family moved there from a faraway place.
* The [[Pokémon Ruby and Sapphire beta|internal data of Pokémon Ruby and Sapphire]] contains remastered versions of the themes played on [[Route]]s [[Johto Route 38|38]] and [[Johto Route 39|39]], Goldenrod's Radio Tower Takeover, [[Legendary beasts]]' battle, and [[Saffron City]].
* The [[Oceanic Museum]] in [[Slateport City]] has two water samples, one of which is from Johto (though this reference is removed in Emerald).
* A man in [[Mt. Moon]] says that [[Brock]] sometimes helps excavate [[Fossil]]s there. This explains how he acquires the {{p|Kabutops}} and {{p|Omastar}} which he uses in Generation II.
* At the [[Kanto Route 25|Cerulean Cape]], a dame says [[Misty]] has high hopes about the location, which is known as a famous dating spot. In the Generation II games, she is first encountered there with an unknown male character.
* [[Janine]], [[Koga]]'s daughter and future [[Gym Leader|Leader]] of [[Fuchsia Gym]], appears in [[Fuchsia City]], and tells the player that she is training to use {{t|Poison}} Pokémon like her father. She is misnamed as Charine in the English translation of Pokémon FireRed and LeafGreen, however.
* The branch of Team Rocket and [[Archer|its admin]] in the [[Sevii Islands]] seems to be the same branch which attempted to revive Team Rocket during Generation II, with plans to use magnetic waves to evolve Pokémon. {{tc|Scientist}} [[Gideon]] also claims that [[Giovanni]]'s child has red hair, a reference to {{ga|Silver}}.
* One of [[Professor Oak]]'s assistants will state that he is to get a [[Professor Oak's Pokémon Talk|radio show]] sometime in the near future.
* [[Celio]] mentions that some members of [[Bill]]'s family live in [[Goldenrod City]].
* A woman on [[Two Island]] in [[Bruno]]'s section of the [[Fame Checker]] mentions the [[Rage Candy Bar|RageCandyBar]].
* A child in [[Indigo Plateau]] in [[Lance]]'s section of the [[Fame Checker]] says he has a [[Clair|cousin who is a Gym Leader]] [[Blackthorn City|somewhere far away]].
* [[Whitney]], [[Jasmine]] and [[Pryce]] lookalikes appear as audience members in [[Pokémon Contest]]s.
* The man who digs [[Three Isle Path]] and gives the player a [[Nugget]] says that he'd like to buy a house in [[Kanto]]. He may be the same person who gives away a Nugget in Generation II in his house on {{rt|2|Kanto}}.
* The themes used on the [[Sevii Islands]] are remastered versions of the routes around [[Mahogany Town]] as well as remastered versions of {{ci|Violet}}/[[Olivine City]] and [[Azalea Town]]/[[Blackthorn City]].

===Generation IV===
====References to Generation I====
* [[Professor Rowan]] is said to have developed the [[List of Pokémon by Sinnoh Pokédex number|Sinnoh Pokédex]] with help from [[Professor Oak|a Pokémon Professor from Kanto]].
* Professor Oak himself comes to [[Sinnoh]] to give the {{player}} the [[National Pokédex]], and can always be found in a house in [[Eterna City]] thereafter. He gives the player an [[Upgrade|Up-Grade]], which was sent to Oak by his acquaintance from [[Kanto]].
* In the [[gate]] east of [[Canalave City]] is a guard who complains that he is thirsty, like the guards in Kanto who will allow the player to enter [[Saffron City]] if they are brought a drink. Unlike those guards, however, this one does not do anything if brought a drink.
* One of the [[Elite Four]], [[Bertha]], shares a similar name (in Japanese and English) and design to [[Agatha]]. It is possible they are related, or that Bertha was at least modeled after Agatha.
* {{tc|Black Belt}} Eddie from {{si|Victory Road}} mentions that he trained at the [[Fighting Dojo]] in Saffron City.
* In [[Amity Square]], some Pokémon may be let out of their [[Poké Ball]]s to follow their {{pkmn|Trainer}} around. One of the few available is {{p|Pikachu}}, which did the same (however, throughout the game) in {{game|Yellow}}.
* [[Bebe]]'s friend [[Bill]] is mentioned to have developed the basic storage system.
* Part of the [[Veilstone Game Corner]] music theme is a techno remix of the Rocket Game Corner music theme.
* One of {{ga|Lucas}}'s alternate names was Ash in the English versions of {{game|Diamond and Pearl|s}}. This is one of the default names of {{ga|Red}} in the games {{5v2|Red|Blue|Yellow|FireRed|LeafGreen}}. It may even be a reference to the {{pkmn|animated series}}'s first [[Ash Ketchum|main character]].
[[File:Nostalgic Wallpaper.png|thumb|The [[wallpaper]]]]
* As a direct tribute to the original games, one of the [[wallpaper]]s is designed to resemble the design of the [[route]]s of the first games, complete with the graphics and sprites when the games are played on the [[Game Boy]]. The wallpaper showcases typical features like both types of fences, low and high [[Tall grass|grass]], normal ground, a [[signpost]] and a house.
* When visiting the [[Villa]], [[Roark]] wonders if he could make the [[Underground]] extend to Kanto and [[Johto]].
* As {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} are remakes of {{game|Gold and Silver|s}}, the references present in the original games to Generation I return.
* During a special {{p|Celebi}} event, the player will [[Time travel|travel back in time]] to shortly after Red has defeated [[Giovanni]]. Giovanni tells his {{ga|Silver|son}} that he has decided to disband [[Team Rocket]]. Afterwards, he will run towards the Johto region and is found in a cave at [[Tohjo Falls]]. When the player defeats him, he will make a remark that the player reminds him of {{ga|Red|the boy that made him disband}} the team in the first place.
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, a man mentions that [[Professor Oak]] once said there were 150 Pokémon, the amount known during Generation I, although there are now over 400.

====References to Generation II====
* A news report of a [[red Gyarados]] begins {{game|Diamond and Pearl|s}}. The cameraman who filmed the documentary appears at the [[Survival Area]].
** In {{game|Platinum}}, the game instead begins with a report about Professor Rowan. However, the cameraman from the red Gyarados report is seen blocking the entrance to [[Lake Valor]], hoping to get a shot of the {{p|Azelf|Legendary Pokémon}} said to live there.
* A man who gives the {{player}} a {{p|Happiny}} {{pkmn|Egg}} in [[Hearthome City]] says that [[Professor Elm]] announced that Eggs kept [[party|with a Trainer]] will eventually hatch.
* [[Jasmine]], one of [[Johto]]'s [[Gym Leader]]s, appears to give the player {{HM|07|Waterfall}} and participates in [[Sinnoh]]'s [[Pokémon Super Contest]]s.
* A man in [[Valor Lakefront]] states that he would like to see a {{p|Lugia|silver-colored Pokémon}} that resides in the [[Whirl Islands]], a {{p|Ho-Oh|rainbow-colored Pokémon}} that resides in the [[Bell Tower|Tin Tower]], and {{p|Clefairy}} [[Days of the week#Monday|dancing]] in [[Mt. Moon]] sometime during his life.
* A {{tc|Ninja Boy}} on {{rt|210|Sinnoh}} near [[Celestic Town]] says he wants to train with a [[Janine|ninja Gym Leader]] in a [[Kanto|faraway land]].
* {{tc|Dragon Tamer}} Hayden on {{rt|224|Sinnoh}} mentions that he left the [[Dragon's Den]] several years ago.
* The [[Poké Ball]] design on the floor of the Sinnoh Pokémon Centers is colored {{game|Gold and Silver|s|gold and silver}}. [[Park Ball]]s are also colored gold and silver, and the normally black stripe in the middle is actually a light blue, {{game|Crystal||crystal}}-like color.
* {{tc|Dragon Tamer}} Geoffrey on {{rt|225|Sinnoh}} mentions a [[Lance|Dragon Tamer Champion]].
* The {{p|Eevee}} which [[Bebe]] gives to the player was obtained originally from her [[Bill|friend]] in Johto.
* [[Cynthia]] gives the [[Secret Medicine|SecretPotion]], the medicine from [[Cianwood City]] that cured [[Amphy]] in [[Generation II]], to the player to cure the group of {{p|Psyduck}} blocking {{rt|210|Sinnoh}}.
* When visiting the [[Villa]], [[Roark]] wonders if he could make the [[Underground]] extend to [[Kanto]] and Johto.
* In [[Stargazer Colosseum]] in [[Pokémon Battle Revolution]], some of the Pokémon in the last battle depend on which game is linked to the Wii. If {{game|Diamond and Pearl|s|Pokémon Diamond}} is linked, one of the Pokémon is {{p|Ho-Oh}}, Gold's [[game mascot]], and if {{game|Diamond and Pearl|s|Pokémon Pearl}} is linked, one of the Pokémon is {{p|Lugia}}, Silver's game mascot.
* When a {{Shiny}} {{p|Clefairy}} appears during a slot game in [[Veilstone Game Corner]], a remixed version of [[Mt. Moon Square]] music theme from Pokémon {{3v2|Gold|Silver|Crystal}} is played.
* In {{game|Platinum}}, one of the women in the basement floor of the [[Veilstone Department Store]] mentions that the store is sold out of [[Rage Candy Bar|RageCandyBars]], the local specialty in [[Mahogany Town]].
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, the [[Gym guide]] of [[Vermilion Gym]] states that the Gym's traps were temporarily out of order, a reference to Pokémon Gold, Silver, and Crystal.
* In the [[Pokégear]]'s description of [[Cerulean Cave]], it states that the cave had collapsed before it was reconstructed, referencing how the cave was sealed off in the original Johto games.
* A {{tc|Hiker}} in the {{rt|3|Kanto}} [[Pokémon Center]] states that the Pokémon Center didn't exist when he was climbing the mountain, which is only true in [[Generation II]].
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, the man at [[Indigo Plateau]] mentions that nobody uses his {{p|Abra}} to {{m|Teleport}} home anymore (which it used to do in Generation II) since they usually {{m|Fly}} to and from instead.

====References to Generation III====
* A man in [[Hearthome City]], who says he is from the [[Hoenn]] region, will show the player to the [[Contest Hall]], a feature originally introduced in Hoenn.
* A man in [[Valor Lakefront]] states that he would like to see a rocket launch from the [[Mossdeep Space Center|Space Center]] in [[Mossdeep City]] sometime during his life.
* If the player helps a woman at the [[Hotel Grand Lake]] find her lost [[Suite Key]], in {{v2|Diamond and Pearl|s}}, she will reward them with a [[Lava Cookie]], a specialty of Hoenn. In {{v2|Platinum}}, the reward was changed to a [[White Flute]], which are likewise also made in Hoenn.
* A {{tc|Swimmer}} south of the Valor Lakefront says she would like to vacation in Hoenn because it has more routes on which to {{m|Surf}}.
* A woman west of [[Pastoria City]] used to work at the [[Weather Institute]] of Hoenn and will give out [[weather]]-changing [[TM]]s for [[Shard]]s.
* An old woman living at the base of [[Stark Mountain]] acts in the same way that another woman does on {{rt|111|Hoenn}} in Hoenn, insisting that the player keep healing their Pokémon with her. They both also live just north of a sandstorm-ridden desert.
* A {{tc|Swimmer}} north of [[Sunyshore City]] wishes to visit Hoenn's seas.
* A {{tc|Madame|Socialite}} in the [[Seven Stars Restaurant]] will occasionally mention the sauce of her dish was made from spicy [[Cheri Berry|Cheri Berries]] with a Hoenn-style recipe.
* {{tc|Bird Keeper}} Audrey on {{rt|225|Sinnoh}} says she was born in Hoenn.
* A woman in the {{si|Battle Tower}} claims to have been from Hoenn, where another {{Gdis|Battle Tower|III}} resides. In {{game|Platinum}}, her reference could mean either the Battle Tower itself or the {{gdis|Battle Frontier|III}} that is present in Hoenn.
* A catalog in [[Rad Rickshaw]]'s Cycle Shop in [[Eterna City]] advertises the [[Acro Bike]] and [[Mach Bike]].
* In [[Stargazer Colosseum]] in {{g|Battle Revolution}}, some of the Pokémon in the last battle depend on which game is linked to the Wii. If Diamond is linked, one of the Pokémon is {{p|Kyogre}}, Sapphire's [[game mascot]], and if Pearl is linked, one of the Pokémon is {{p|Groudon}}, Ruby's game mascot.
* The fourteen [[foreign Pokédex entries]] in {{game|Diamond and Pearl|s}} are all from the respective translated versions of {{game3|FireRed and LeafGreen|Pokémon LeafGreen|s}}.
* In {{game|Platinum}}, the [[Adamant Orb]] and [[Lustrous Orb]] are required to summon {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}, much like the [[Red Orb]] and [[Blue Orb]] were required to summon Groudon and Kyogre.
* [[Primo]], who can be found in the [[Violet City]] [[Pokémon Center]], previously appeared as Poké Dude on {{game|FireRed and LeafGreen|s}}'s [[Teachy TV]].
* When the player first encounters [[Bill]] in the [[Ecruteak City]] Pokémon Center, he will mention that [[Lanette]] from Hoenn helped him develop the [[Pokémon Storage System]].
* In {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, many buildings and lengths of most Routes and areas in [[Kanto]] are heavily based on [[Generation III]] Kanto rather than [[Generation II]] Kanto. Furthermore, many areas and other aspects not present in the Generation II Kanto have returned in order to resemble the Generation III Kanto more closely.
* [[Mr. Pokémon]] is said to have gotten the [[Red Orb]]{{sup/4|SS}} or [[Blue Orb]]{{sup/4|HG}} from a friend in Hoenn.
* {{Steven}}, Hoenn's {{pkmn|Champion}}, is present in [[Vermilion City]], and will speak of [[Eon duo|a strange Hoenn-native Pokémon]] that has been reported {{pkmn2|roaming}} Kanto.
** He also appears in the [[Silph Co.]] building in [[Saffron City]] after the player defeats {{ga|Red}} and gives the player one of the [[Hoenn first partner Pokémon]].
* The [[Embedded Tower]], which houses the [[super-ancient Pokémon]], is said to have been built by people from Hoenn.
* When the player battles the [[Frontier Brain]]s in {{game|Platinum}}, a remix of {{game|Emerald}}'s Frontier Brain theme can be heard.

===Generation V===
====References to Generation I====
* {{ga|Blue}}'s theme as [[Kanto]] {{pkmn|Champion}} is remixed in the final battles of official competitions.
* After a {{tc|Swimmer}} in [[Undella Bay]] is defeated, he claims he will challenge the [[Gym Leader]]s all over the world. He then asks where he can find {{type|Water}} [[Gym]]s, asking for confirmation that they're in [[Cerulean Gym|Kanto]], [[Sootopolis Gym|Hoenn]], and [[Pastoria Gym|Sinnoh]].
* A {{tc|Black Belt}} in the [[Icirrus Gym]] says that he trained in a [[Fighting Dojo]] in Kanto.
* According to one of the Plasma Grunts in [[N's Castle]], "[[Team Galactic]] and [[Team Rocket]] drew too much attention to themselves. That's why their plans were thwarted."
* An {{tc|Ace Trainer}} aboard the [[Royal Unova]] mentions that she is from the Kanto region.
* A female {{tc|Swimmer}} in [[Humilau City]] references [[Misty]] by her Gym Leader title, ''"Tomboyish Mermaid"''.
* A {{tc|Lady}} in Humilau City references a {{tc|Youngster}} on [[Kanto Route 3]] when she says "This dress is comfy and easy to wear..."
* [[Shauntal]] references [[Agatha]] in a quote from her novel during the player's post-National Pokédex challenge. She also references [[Bertha]] and notes the similarity in appearance between the two.
* [[Sabrina]] appears as a {{tc|Movie Star}} at [[Pokéstar Studios]].
* The [[Gym Leader]]s of Kanto (excluding [[Koga]]) can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. {{ga|Blue}} also works as Kanto's representative in the [[Champions Tournament]].

====References to Generation II====
* [[Shauntal]] mentions the [[Silver Wing]] and the [[Rainbow Wing]] in one of her conversations at Caitlin's Villa. These are the main items used to summon {{p|Lugia}} and {{p|Ho-Oh}}, respectively.
* The lone {{tc|Team Rocket Grunt}} who stole the [[Machine Part]] from the [[Kanto Power Plant]] is revealed to live in [[Unova]]. He says that while he had planned to revive [[Team Rocket]], soon after returning [[Icirrus City|home]] he fell in love and then married.
* The [[Rage Candy Bar|RageCandyBar]] returns. The wife of the ex-Team Rocket Grunt, as well as [[Professor Juniper]], gives the RageCandyBar to the player. The wife mentions that the candy is the favorite sweet of one of her husband's past coworkers in Team Rocket.
* Team Rocket's [[Goldenrod Radio Tower|Radio Tower]] takeover theme can be heard in the [[Game Freak]] headquarters in [[Castelia City]].
* {{p|Zorua}} is said to have waited for {{p|Celebi}} for a long time.
* According to one of the {{tc|Team Plasma Grunt}}s in [[N's Castle]], "[[Team Galactic]] and Team Rocket drew too much attention to themselves. That's why their plans were thwarted."
* A {{tc|Clerk}} aboard the [[Royal Unova]] mentions that he came from [[Johto]] for a business trip.
* A {{tc|Lass}} on [[Skyarrow Bridge]] describes the trucks rounding the bend with onomatopoeia, calling it the dialect of [[Goldenrod City]].
* [[Janine]] and the [[Gym Leader]]s of [[Johto]] can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. [[Lance]] and {{ga|Red}} also work as Johto's representatives in the [[Champions Tournament]].
* Before being battled at the Pokémon World Tournament, [[Norman]] mentions how he used to live in [[Olivine City]] before moving to [[Petalburg City]].

====References to Generation III====
* A man in the [[Desert Resort]] will mention that he doesn't need [[Go-Goggles]] to go through the sandstorm there, a reference to how they were needed to do so in [[Hoenn]]. In {{B2W2}}, he also mentions the [[Mirage Tower]].
* Some of the music themes, such as [[N]]'s final battle theme, the [[Team Plasma]] battle theme, and the [[Elite Four]] theme have segments of Hoenn themes in them.
* {{tc|The Riches}}, the family who offers their own battle challenge to the player, may be compared to the [[Winstrate family]] in {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}.
* Returning to the former [[HM]] {{m|Dive}}, which is required to access [[Abyssal Ruins]], may be paralled with the [[underwater]] in Hoenn.
* In [[Undella Town]], two residents that reside there during the summer mention that they came from the Hoenn region for a vacation. One of them also mentions [[Steven Stone]].
* A {{tc|Hiker}} in [[Clay Tunnel]] mentions that the soil here is similar to the soil in the Hoenn region.
* In {{B2W2}}, in [[Icirrus City]], there is a married couple that used to be members of [[Team Magma]] and [[Team Aqua]].
* When the player obtains the [[Bicycle]], the sprite is that of Acro Bike, rather than the normal one.
* The {{game|Emerald}} [[Gym Leader]]s of Hoenn can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. {{Steven}} and [[Wallace]] also work as Hoenn's representatives in the [[Champions Tournament]].
* Before fighting Norman in the Pokémon World Tournament, he will mention having been beaten by his child, referencing {{ga|Brendan}} or {{ga|May}}'s victory over him in {{game2|Ruby|Sapphire|Emerald}}.

====References to Generation IV====
* In [[Nacrene Gym]], the book called "Sweets for Pokémon" describes [[Poffin]]s and mentions that they are made in the [[Sinnoh]] region.
* [[Caitlin]] of the [[Battle Castle]] appears as an [[Elite Four]] member in [[Unova]]. She references her prior inability to battle, and mentions the Battle Castle's presence in Sinnoh and [[Johto]].
* [[Looker]] appears in search of the [[Seven Sages]] of [[Team Plasma]]. He is absent in Pokémon Black 2 and White 2, but [[Shauntal]] mentions him as part of one of the novels she is writing.
* [[Cynthia]] will meet the player at Caitlin's Villa in [[Undella Town]] after getting the [[National Pokédex]]. The player will be able to battle her in Spring and Summer.
** In addition to this, after defeating her in a battle for the first time, she will mention that the player looked like {{ga|Lucas|the}} {{ga|Dawn|Trainer}} who faced {{p|Giratina}}.
* According to one of the Plasma Grunts in [[N's Castle]], "[[Team Galactic]] and [[Team Rocket]] drew too much attention to themselves. That's why their plans were thwarted."
* Shauntal mentions the [[Distortion World]] in one of her conversations at Caitlin's Villa. She states that {{p|Giratina|the only Pokémon living in the Distortion World}} was spectacular.
* Before her rematch, Shauntal quotes a line about [[Volkner]], which comes from her novel. In Pokémon Black 2 and White 2, she also mentions Volkner's [[Flint|close friend]] in another line from her novel.
* A man who gives away [[Fossil]]s every day at [[Twist Mountain]] said that when the player looks carefully and digs at the walls of empty places like caves, the player will find many different kinds of items such as Fossils, a possible reference on how the player can dig up different kinds of items, especially Fossils, at the Sinnoh region's [[Underground]].
* {{tc|Ace Trainer}} Henry aboard the [[Royal Unova]] mentions that he is from the Sinnoh region.
* Upon meeting Skyla for the first time, she tells Cedric, "You are talking like places like [[Kanto]] and Sinnoh are right around the corner!"
* In [[Lentimas Town]], a {{tc|Hiker}} mentions [[Stark Mountain]]. Both it and the nearby [[Reversal Mountain]] are where {{p|Heatran}} reside. The [[Magma Stone]] also appears as a Key Item needed to awaken the [[Legendary Pokémon]].
* In the [[Strange House]], the player can find books talking about {{p|Darkrai}} and {{p|Cresselia}}, as well as collect the [[Lunar Feather|Lunar Wing]], which can be used to encounter Cresselia at the [[Marvelous Bridge]].
* The [[Cave of Being]] is said to be connected to Sinnoh. The music used in the cave is ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|Lake Caverns]]'' from {{game2|Diamond|Pearl|Platinum}}, and entering the cave after entering the [[Hall of Fame]] will cause the [[lake guardians]] to appear and fly off to various locations around Unova for the player to find and catch.
* In Pokémon Black 2 and White 2, [[Crasher Wake]] appears on {{rt|18|Unova}}, much like how he appeared on {{rt|47|Johto}} in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, singing his theme song.
* On board the [[Plasma Frigate]], a {{tc|Team Plasma Grunt}} mentions that he used to be part of Team Galactic.
* In Pokémon Black 2 and White 2, a show on the <sc>Variety</sc> channel mentions that [[Aaron]] used to be a {{tc|Bug Catcher}} and a [[Gym Leader]] before joining the Sinnoh [[Elite Four]].
* Shauntal references [[Bertha]] in a quote from her novel during the player's post-National Pokédex challenge. She also references Agatha and notes the similarity in appearance between the two.
* After defeating her in battle, Shauntal says she wants her novels to be full of [[Pokémon HeartGold and SoulSilver Versions|heart and soul]].
* A lady at [[Village Bridge]] references the [[Pokéathlon]] as a very popular competition in [[Johto]].
* After defeating a {{tc|Pokémon Ranger}} at {{rt|11|Unova}}, he considers training by standing under a waterfall, referencing [[Chuck]]'s training method in HeartGold and SoulSilver.
* The [[Gym Leader]]s of [[Sinnoh]] can be battled at the [[Pokémon World Tournament]]. [[Cynthia]] also works as Sinnoh's representative in the [[Champions Tournament]].

===Generation VI===
====References to Generation I====
* The layout of [[Santalune Forest]] is an almost exact copy of [[Viridian Forest]].
* Several moves originating from Generation I, including {{m|Psychic}} and {{m|Hyper Beam}}, use their original sound effects.
* [[Professor Sycamore]] gives new {{pkmn|Trainer}}s one of the three [[Kanto first partner Pokémon]].
* [[Cassius]] in [[Camphrier Town]] mentions how [[Bill]] sent him there to work with the [[PC]].
* A {{tc|Youngster}} on {{rt|5|Kalos}} will mention that he likes to wear shorts because "they are comfy and easy to wear."
* A sleeping {{p|Snorlax}} is blocking {{rt|7|Kalos}}, and the [[Poké Flute]] is required to awaken and get past it.
* A remix of the wild Pokémon battle music from Generation I plays when battling {{p|Mewtwo}} and the [[legendary birds]], using exactly the same instrumentation as that of the Game Boy music. The remix also contains the {{m|Strength|boulder pushing}} sound effect from [[Generation I]].
* An [[Non-player character|NPC]] at [[Magenta Plaza]] mentions that {{ga|Blue|Professor Oak's grandson}} visited [[Kalos]] to study abroad, and would frequently end conversations with "Smell ya later!" However, she also says that he got "bonjour" down just fine, which is how he greeted the player while aboard the [[S.S. Anne]].
* A {{tc|Battle Girl}} in the Fighting Dojo on the third floor of a building at [[North Boulevard]] mentions that her [[Kiyo|sensei]] came all the way from the Kanto region to open a [[Fighting Dojo]].
* A male NPC in the [[Lumiose Museum]] mentions that he and a group of other people are on an info-gathering trip from Kanto.
* [[Lysandre Labs]] is a high-tech facility inhabited by a [[villainous team]] where the player needs to use [[spin tile]]s and [[warp panel]]s to navigate around, much like the [[Silph Co.]] and the [[Team Rocket Hideout]].
* The {{kal|Unknown Dungeon}} uses the same name as the [[Cerulean Cave]] in Generation I. Also, both of these locations are the only places in their respective games where {{p|Mewtwo}} can be encountered. Additionally, an NPC blocks the entrance of each {{kal|Unknown Dungeon|Unknown}} [[Cerulean Cave|Dungeon]] until the player becomes the {{pkmn|Champion}}, both NPCs tell the player exactly the same thing if they interact with them, and mysteriously vanish after their conditions are met.
* The [[Poké Ball Factory]] in [[Laverre City]] shares many similarities to [[Silph Co.]]. In both cases, an evil team ([[Team Rocket]] or [[Team Flare]]) infiltrates the facility, and thwarting them rewards a [[Master Ball]]. However, Team Rocket's goal is to steal the plans for the Master Ball, whereas Team Flare apparently wants to steal [[Poké Ball]]s. Another similarity is that in both cases, the event happens in the sixth town that rewards the {{player}} with a [[Badge]] ([[Saffron City]] or Laverre City).
* A female NPC in [[Restaurant Le Nah]] says she is from Kanto.
* An old male NPC in [[Mauville City]], who tells the player that he was born in [[Sinnoh]], also tells that his son lives in Kanto.
* A {{tc|Backpacker}} in [[Lilycove City]]'s Contest Spectacular Trainer Fan Club says he came all the way from Kanto to see [[Lisia]].
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from [[Rock Tunnel]].
* A sample of water from Kanto is on display at the [[Oceanic Museum]].

====References to Generation II====
* The {{p|Furfrou}} chase puzzle at the [[Parfum Palace]] is similar to the {{p|Farfetch'd}} chase puzzle in the [[Ilex Forest]].
* Unlike with other Pokémon, while Surfing on a {{p|Lapras}}, the Pokémon gains an alike overworld sprite. Whenever {{m|Surf}} was used outside of battle in Generation II, the overworld sprite of Lapras was used.
* [[Gym Leader]] [[Valerie]] is said to be from [[Johto]].
* A painting of [[Ecruteak City]] appears in the [[Lumiose Museum]].
* A female NPC in [[Kiloude City]] says that she is preparing a {{isl|Cinnabar}}ian hamburger steak. This is a reference to the Cinnabar Volcano Burger that was the {{jo|Mom|player's mother}}'s specialty in Johto.
* Like in the original games, the player character and {{ga|Brendan|his}}/{{ga|May|her}} family are originally from the Johto region in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}.
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from [[Mt. Mortar]].
* The [[Oceanic Museum]] contains a water sample from the Johto region.
* Two [[Rage Candy Bar]]s can be found at the [[Trick House]] during one of the puzzles.
* A girl in [[Sootopolis City]] tells that dedicated fans flock there "from as far away as [[Kanto]] and Johto" for "[[Wallace|the coolest Water-type Gym Leader]]".
* When the Magnemite Croquette line in [[Mauville Food Court]] becomes available, a boy will note that the dish uses specially made sauce from Johto when entering for the first time.
* If the player has {{p|Volcanion}} in their team, the head of [[TV Mauville]] can show them secret TV specials made about it. One of these specials takes place in Johto.

====References to Generation III====
* A {{tc|Swimmer}} in [[Azure Bay]] claims that he swam to [[Kalos]] from the [[Hoenn]] region.
* A painting of [[Mr. Briney]] and [[Peeko]] appears in the [[Lumiose Museum]].
* A little girl in [[Laverre City]] will mention that her {{DL|Old guys|Giddy|uncle}} is from Hoenn when spoken to.
* A {{tc|Tourist}} will mention the hot springs in [[Lavaridge Town]] when spoken to.
* An old woman on the second floor of [[Hotel Richissime]] mentions that the 40th and 45th wedding anniversaries are the {{game|Ruby and Sapphire|s|ruby and sapphire}} anniversaries, respectively, while her husband next to her mentions that their first date was at the [[Oceanic Museum]].
* When the player can't afford a ride on the [[Lumiose City]] cab, one of the {{tc|Driver}}s will say when defeated, "Now I won't even have a copper to send back to my family in Hoenn..."
* A woman staying at Hotel Richissime on the fifth floor during the bed making job compares it to the [[Resort Gorgeous]] on the [[Sevii Islands]].
* The introduction of Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire reflects to the original games, including the music.
* The [[DexNav]] interface resembles to the layouts from the original Pokémon Ruby and Sapphire. It also uses the original tileset.
* A {{tc|Bug Catcher}} tells the player that he "heard that [[Pokémon Center]]s used to have two stories until 10 years ago" and had "a special area known as the ''[[Pokémon Center#Generation III|Pokémon Cable Club]]''". The last game to utilise this feature, {{game|Emerald}}, was first released in 2004, 10 years before the remakes were released.
* In the [[Rustboro Gym]] and the [[Treasure Hunter]]'s house, a display of the map of Hoenn from Pokémon Ruby and Sapphire by [[Midori Harada]] is seen.
* A man at [[Mt. Pyre]] mentions how there used to be holes in the floor, a thing that was true in Generation III.
* When the player shows [[Norman]] the [[Eon Ticket]], he says that it has been 11 years since he last saw the ticket. Eon Ticket was originally distributed in 2003, 11 years before the remakes' release.
* {{gdis|Mirage Island|III}} is referenced in {{rt|130|Hoenn}}'s description on the {{DL|PokéNav Plus|AreaNav}}, which describes its nature. Although [[Mirage Islands]] appear in different parts of Hoenn, none appear on that route.
* The {{gdis|Battle Frontier|III}} in {{game|Emerald}} is referenced several times at the [[Battle Resort]]. A man in [[Battle Maison]] will mention [[Scott]] and the [[Lucy|Pike Queen]]. Another NPC will say to the player that the Battle Resort is planned to be replaced by the Battle Frontier in the future. There is also a model of the {{gdis|Battle Tower|III}} on top of the hill.
* The pattern the triangular object at the end of the [[Delta Episode]] darts around before {{p|Deoxys}} emerges is in the same pattern of the [[Birth Island]] puzzle from {{game|FireRed and LeafGreen|s|Pokémon FireRed, LeafGreen}}, and {{v2|Emerald}}.
* The [[Primal Reversion|Primal]] Pokémon battle theme contains small bits of the original [[super-ancient Pokémon]] battle theme from Generation III.
* The music that plays inside the [[Sky Pillar]] is a remix of the theme that plays when {{p|Rayquaza}} appears to stop the battle between {{p|Groudon}} and {{p|Kyogre}} in [[Sootopolis City]] in Pokémon Emerald.
* During the Delta Episode, [[Wallace]] battles the player with his {{pkmn|Champion}} team from Pokémon Emerald. In addition, during the cutscene at the end of the Delta Episode, {{Steven}} is seen requesting Wallace to take his place as Champion when he one day leaves the [[Hoenn League|Pokémon League]] to travel the world, referring to their respective roles in Emerald.
* When [[Lisia]] is talked to after defeating her and her uncle Wallace in a [[Pokémon Contest]], she mentions that Wallace has a mentor named [[Juan]], who appears in Pokémon Emerald to replace Wallace as the [[Gym Leader|Leader]] of [[Sootopolis Gym]] after Wallace becomes the Champion.
* [[Wattson]] mentions that [[New Mauville]] used to be locked up normally before its current, more technological locking system. This is a reference to how, in Ruby, Sapphire, and Emerald, the player required the {{ho|Basement Key}} to enter New Mauville, instead of the new method, which doesn't involve obtaining an item.
* If the player has {{p|Volcanion}} in their team, the head of [[TV Mauville]] can show them secret TV specials made about it. The head of the expeditions featured in these specials is [[Brandon]], a famous explorer and the [[Frontier Brain]] of the [[Battle Pyramid]] from Pokémon Emerald.
* In [[Pokémon Super Mystery Dungeon]], several characters from [[Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team and Blue Rescue Team]] appear, such as [[Team A.C.T.]], {{OBP|Whiscash|Red and Blue Rescue Team}}, {{p|Ninetales}}, and {{p|Absol}}. Elements from those games are also mentioned by them, and the player is able to visit the [[Air Continent|continent]] where the games were set.

====References to Generation IV====
* [[Drasna]] of the [[Elite Four]] claims her grandparents moved to [[Kalos]] from [[Celestic Town|a city where the past lives on]] in [[Sinnoh|a faraway region]], and that they raised her on the {{DL|Sinnoh myths|The Original Story|stories}} of the Pokémon of {{p|Dialga|time}} and {{p|Palkia|space}}.
* [[Looker]] returns as the main character of a post-game side story and at one point compares his assets to the size of [[Mt. Coronet]]. He also appears in [[Hoenn]] in the [[Battle Resort]], suffering from amnesia.
* Paintings of the {{gdis|Battle Frontier|IV|Sinnoh Battle Frontier}} and the [[Underground|Sinnoh Underground]] appear in the [[Lumiose Museum]].
* An NPC in [[Snowbelle City]] will play a remixed version of the music from [[Jubilife City]] when spoken to.
* A {{tc|Maid}} who wanders between hotels will eventually {{DL|In-game trade|Generation VI|trade}} the player an {{p|Eevee}} from [[Sinnoh]], referring to it as "[[Mr. Backlot]]'s Pokémon". The Eevee's [[Original Trainer|OT]] is "Elena" (Japanese: ヘレン ''Helen''), the name of one of the Maids in the {{si|Pokémon Mansion}} in {{game|Platinum}}.
* A male {{tc|Scientist}} on the second floor of [[Professor Sycamore]]'s lab in [[Lumiose City]] says that Sycamore studied under [[Professor Rowan]] in Sinnoh when he was younger.
* Lumiose City's layout bears a strong resemblance to the logo of the {{gdis|Battle Frontier|IV}} in [[Generation IV]].
* An NPC in [[Cyllage City]]'s Hotel Cyllage says, "When Pokémon evolve, they seem to release some new kind of energy," a near word-for-word reference to one of [[Professor_Rowan/Quotes|Rowan's quotes]] from Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum. In those games, after the player defeats two [[Team Galactic]] grunts in [[Jubilife City]], Rowan says: "When Pokémon evolve, they seem to release some type of energy," using "type" instead of "new kind." The Hotel Cyllage NPC then credits Rowan as the person who told him that.
* A female NPC in [[Snowbelle City]] [[Pokémon Center]] tells the player about a long-standing tradition in the Sinnoh region where people give [[Gracidea]] flowers to each other as a sign of appreciation. She will also give the player a Gracidea flower if the player shows her a {{p|Shaymin}}. A male NPC in the [[Berry Master]]'s house on {{rt|123|Hoenn}} will make a similar reference and give a Gracidea to the player under the same conditions.
* The [[Oceanic Museum]] contains a water sample from the Sinnoh region.
* An old male NPC in [[Mauville City]] tells the player that he was born in Sinnoh.
* A painting in [[Lilycove Museum]] depicts {{p|Giratina}} in "[[Distortion World|an odd landscape with bizarre and fantastic scenery]]". Another painting depicts {{p|Arceus}}.
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from Mt. Coronet.
* A letter found at [[Sea Mauville]] mentions the loss of an [[Odd Keystone]] donated by the [[Oreburgh Mine]]. After reading the letter, it is possible to encounter a {{p|Spiritomb}} in the same room.
* Two [[Old Gateau]]x can be found at the [[Trick House]] during one of the puzzles.
* On {{rt|115|Hoenn}}, {{tc|Ruin Maniac}} Hayes mentions having visited some ruins in the Sinnoh region.
* If the player has {{p|Volcanion}} in their team, the head of [[TV Mauville]] can show them secret TV specials made about it. One of these specials takes place in Sinnoh.
* In [[Pokémon Super Mystery Dungeon]], several characters from [[Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Explorers of Darkness|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time, Darkness]], and {{FB|Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of|Sky}} appear, such as [[Wigglytuff's Guild]] members, {{OBP|Grovyle|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}, {{OBP|Celebi|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}, {{OBP|Dusknoir|Explorers of Time, Darkness, and Sky}}, and {{p|Duskull}}. Elements from those games are also mentioned by them, and the player is able to visit the [[Grass Continent|continent]] where the games were set.
** The {{p|Gastrodon}} couple from the [[Pokémon Mystery Dungeon (WiiWare)|WiiWare Pokémon Mystery Dungeon]] games also appears in Pokémon Super Mystery Dungeon, mentioning their past profession of appraising [[Treasure Box]]es.

====References to Generation V====
* A {{tc|Tourist}} eating outside of a café in [[Lumiose City]] mentions having visited [[Striaton Gym|the café]] in [[Striaton City]].
* Statues of {{p|Reshiram}} and {{p|Zekrom}} can be found in the courtyard of [[Parfum Palace]]. Two Tourists in the courtyard explain that the two Pokémon are [[Legendary Pokémon]] of the [[Unova]] region, and that Kalos and Unova must have been in contact with each other.
* A {{tc|Hiker}} found at the [[Ambrette Town]] Fossil Lab, who gives the player the four [[Drive]]s if shown a {{p|Genesect}}, says that he got the Drives from an acquaintance of his in the Unova region.
* At the [[Ambrette Town]] Fossil Lab, there are two skulls on display that resemble the [[Dragon Skull]] from the [[Nacrene Gym]].
* A {{tc|Backpacker}} on {{rt|10|Kalos}} mentions that [[Colress]] told him that the big rocks on that route emit some kind of special energy.
* In [[Shalour City]], a {{tc|Worker}} reveals that the Hiker who gives the player a [[Sun Stone]] in the same city likes ferris wheels and has finally found true love. This is likely a reference to Hiker Andy, who can ride the {{DL|Nimbasa City|Rondez-View Ferris Wheel}} with the player in [[Nimbasa City]].
* A male {{tc|Ace Trainer}} in [[Coumarine City]] will play a remix of the song "[[Pokémon Black & Pokémon White: Super Music Collection|An Unwavering Heart]]" from Generation V when spoken to.
* A {{tc|Beauty}} in Coumarine City explains that [[Fennel|Dr. Fennel]] of the Unova region created [[Game Sync]].
* A female {{tc|Scientist}} in Coumarine City mentions that [[Pokémon Dream World|Pokémon dream when they're tucked in]] with Game Sync.
* A {{tc|Lass}} in Coumarine City explains that [[Triple Battle]]s and [[Rotation Battle]]s got their start in the Unova region.
* A male {{tc|Pokémon Breeder}} in the [[Magenta Plaza]] [[Pokémon Center]] mentions [[Team Plasma]] "making news {{game|Black and White|s|a while back}} in the Unova region".
* A {{tc|Waitress}} on the first floor of the building containing the Fighting Dojo asks about the whereabouts of {{tc|The Riches}}, before mentioning that she's looking for Master Miles.
* A woman on the first floor of the building containing the Fighting Dojo mentions that she recently moved from a very rural part of Unova.
* Paintings of both [[Castelia City]] and the [[Battle Subway]] appear in the [[Lumiose Museum]].
* One of the items that the player may be asked to find during the lost-and-found job in [[Hotel Richissime]] is a [[Brycen-Man Series|Brycen-Man]] Figure.
* A {{tc|Tourist}} at the {{DL|North Boulevard|Lumiose Station}} mentions how the trains at the station are completely different from the [[Battle Subway|subways]] in Unova, where she comes from.
* A {{tc|Monsieur}} in the [[Stone Emporium]] says, "Ore, ore, ore... Ores that I adore! Ah, this is where you should laugh..." This heavily implies he's the {{DL|Item maniac|ore maniac}} who can be found in [[Icirrus City]], as he says the same thing when talked to for the first time.
* A {{tc|Fairy Tale Girl}} on {{rt|14|Kalos}} says that she can't wait to finish reading [[Shauntal]]'s new book.
* {{tc|Sky Trainer}} Clara on {{rt|16|Kalos}} says that her hometown is [[Mistralton City]].
* According to the [[television]] show "Gym Freaks", [[Wulfric]] is a fan of the [[Brycen-Man Series]], and [[Clemont]] is secretly saving up money to visit the [[Nimbasa City|amusement park]] in the Unova region.
* An {{tc|Ace Trainer}} at the Lumiose Museum mentions that his partner learned the move {{m|Dragon Tail}} in the [[Village of Dragons]].
* A globe in [[Wally]]'s house has a pin stuck in the place of Unova.
* A {{tc|Scientist}} at the [[Devon Corporation]] tells the player that he's working on a machine that can visualize a Pokémon's dreams, and mentions that [[Fennel|a rival of his]] is working on [[Game Sync|a similar project]] in the Unova region.
* The [[Oceanic Museum]] contains a water sample from the Unova region.
* [[Aarune]] tells the player upon meeting him that he is originally from the Unova region.
* An old male NPC in [[Mauville City]], who tells the player that he was born in [[Sinnoh]], also tells that his great-grandson is "off dreaming in Unova".
* A Backpacker in Mauville City mentions he is from Castelia City.
* A stone in a vitrine in {{DL|Mossdeep City|Steven's house}} is from [[Chargestone Cave]].
* A model of then-unfinished [[Royal Unova]] can be found at the Oceanic Museum.
* Two [[Casteliacone]]s can be found at the [[Trick House]] during one of the puzzles.
* A man in [[Pacifidlog Town]] mentions how he once dreamed of playing at the [[Big Stadium and Small Court|Big Stadium]]. He also gives the player {{TM|56|Fling}}.
* A model of Castelia City is available as a [[Secret Base]] [[decoration]] in the [[Lilycove Department Store]] rooftop sale.
* When first met in the [[Granite Cave]], [[Zinnia]] talks to the player about truths and ideals, referencing to {{p|Reshiram}} and {{p|Zekrom}}, respectively.
* A Backpacker in the basement of [[S.S. Tidal]] mentions that he is from Unova.
* In [[Pokémon Super Mystery Dungeon]], several characters from [[Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity]] appear, such as {{OBP|Virizion|Gates to Infinity}}, {{OBP|Victini|Gates to Infinity}}, {{OBP|Munna|Gates to Infinity}}, {{OBP|Hydreigon|Gates to Infinity}}, {{OBP|Emolga|Gates to Infinity}}, {{OBP|Dunsparce|Gates to Infinity}}, {{OBP|Umbreon and Espeon|Gates to Infinity|Umbreon, and Espeon}}. Elements from that game are also mentioned by them, and the player is able to visit the [[Mist Continent|continent]] where the game was set.

====References to Generation VII====
* A {{tc|Backpacker}} that can be found in one of the [[Kalos hotels|various hotels]] in [[Kalos]] speaks about [[Alola|the region]] he is from, separate from the regions of the first five generations. He also gives the player a [[Strange Souvenir]]. This is so far the only direct reference to a future generation seen within the [[core series]].

===Generation VII===
====References to Generation I====
* The player character in {{g|Sun and Moon}} and {{g|Ultra Sun and Ultra Moon}} and their family have moved to [[Alola]] from the [[Kanto]] region.
* {{ga|Red}} and {{ga|Blue}} make an appearance at the [[Battle Tree]] in Alola.
* [[Heahea City]] was said to be formed by people who traveled from Kanto and [[Johto]] long, long ago and came together in the Alola region.
* A {{tc|Sightseer}} in Heahea City says that he wants to document all the differences between [[Diglett's Tunnel]] in Alola and [[Diglett's Cave]] in Kanto.
* A poster within the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]] talks about the [[Kanto Power Plant]]. It also goes on to say that the [[Legendary Pokémon]] {{p|Zapdos}} appeared there once.
* An NPC at [[Aether Paradise]] mentions that her group is there to study how things are done there, and compares it to how things are done at the {{safari|Kanto}} in [[Fuchsia City]].
* [[Malie Garden]] is colloquially called "Nugget Garden" and has its own {{rt|24|Kanto|Nugget Bridge}} along with a similar challenge of battling a number of Trainers on it. The Trainers even use the same Pokémon and lines dialogue as the Trainers on the original Nugget Bridge in {{game|Red and Blue|s}}.
* An NPC at Aether Paradise mentions that the PC Boxes for [[Pokémon Storage System]] were developed by [[Bill]] in the Kanto region. He adds that Bill is "apparently a real {{tc|Poké Maniac|Pokémon maniac}}".
* In Sun and Moon, [[Lillie]] takes [[Lusamine]] to see Bill in the chance he could help make Lusamine better after she got bonded with {{p|Nihilego}} after hearing about how Bill got combined with a Pokémon.
* A woman in the [[Hau'oli City]] Mall next to a poster says "Hey! Under this poster... There's nothing! Of course there's no switch, silly!", referencing the secret switch under the poster in the [[Celadon Game Corner|Rocket Game Corner]] that gave access to the [[Team Rocket Hideout]].
* [[Professor Kukui]] tells the player about his travels in the Kanto region and how he challenged the [[Indigo League|Pokémon League]] there.
* One phrase that the player may receive from the Johto Tent at the [[Festival Plaza]] is "You better have [[Burn Heal]]!" This line is also spoken by [[Blaine]] before his Gym battle.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, the player has an autograph from [[Lt. Surge]] in [[player's house|their room]].
* In Ultra Sun and Ultra Moon, [[Malie City]] houses the [[Kantonian Gym]], which is modeled after the [[Vermilion Gym|Gym in Vermilion City]]. Defeating the Leader of the Gym rewards the player with a [[Surge Badge]], a reference to the {{badge|Thunder}} and the [[Gym Leader]] who hands it out, Lt. Surge.
* When encountered on {{rt|9|Alola}} in Ultra Sun and Ultra Moon, [[Looker]] mentions that there have been reported sightings of the [[Team Rocket|infamous Pokémon mafia]] in Alola. This also foreshadows the events of the [[Episode RR|post-game]].
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Dome Fossil|Dome]] and [[Helix Fossil]]s to Alola from the Kanto region.
* A {{tc|Black Belt}} on [[Mount Lanakila]] mentions how he and his fellow Black Belts next to him are from the [[Fighting Dojo]].
* [[Team Rocket]] makes a return as [[Team Rainbow Rocket]], with [[Giovanni]] once again as its leader. Giovanni also uses a {{p|Mewtwo}} to battle the player.
* Giovanni's battle theme in [[Team Rocket's Castle]] contains remixed bits of the [[Team Rocket Hideout]] theme.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, [[Gladion]] travels to Kanto and [[Johto]] to train. When he returns during the post-game, he uses the fully evolved form of a Kanto [[first partner Pokémon]].
* In [[Pokémon Quest]], the player is accompanied by a drone named MoBee IV, which is mentioned to have been manufactured by the [[Silph Co.]]
* [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]] are modified remakes of {{game|Yellow}}.
* In [[Cerulean City]], one of the [[Bicycle]]s on display at the Bike Maniac's house is described to be a limited edition Bicycle that was popular a while ago and costs {{PDollar}}1,000,000, referring to the Bicycle in Generation I that cost this amount and was thus unbuyable.
* In [[Vermilion City]], a man with a {{p|Farfetch'd}} [[nickname]]d Dux mentions how he's planning to go catch a {{p|Spearow}} soon, referencing the Generation I [[in-game trade]] where the player can trade a Spearow for a Farfetch'd named Dux in the same city.
* In [[Celadon City]], a {{tc|Team Rocket Grunt}} ponders the possibility of making more money with the Game Corner if they offered Pokémon in exchange for {{OBP|Coin|Game Corner}}s, which is how the Game Corner functions in Generation I.
* The logo of the Rocket Game Corner features a {{p|Porygon}}, whose [[Master Trainer]] is also found in the same location during the post-game. These are references to the Rocket Game Corner's Prize Exchange being the only method to obtain Porygon in Generation I.
* After being defeated, {{tc|Punk Guy}} Hideo on {{rt|16|Kanto}} mentions that he and his friends used to ride their bikes up and down the road a long time ago, referring to {{rt|17|Kanto}}'s status as the Cycling Road in previous generations, as well as to the fact that the Punk Guys in Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee! are modeled after the Generation I {{tc|Biker}}s.
** This is further referenced by {{tc|Gentleman}} Orson on Route 17, who, after being defeated, mentions how the route used to be called the Cycling Road before it was converted into the Pokémon Road.
* When the player visits [[Professor Oak's Laboratory]] after defeating the first seven Gyms, [[Professor Oak]] pretends to have forgotten Blue's name and asks what it is, referencing the opening of the Generation I games, where he [[Professor Oak/Quotes|asks]] the player the same question.
* After being defeated, [[Lance]] briefly jokes that Professor Oak will be the player's final battle at the [[Indigo Plateau|Pokémon League]], alluding to the [[Pokémon Red and Green beta#Professor Oak battle|scrapped battle against Professor Oak]] in the Generation I games.

====References to Generation II====
* [[Heahea City]] was said to be formed by people who traveled from Kanto and [[Johto]] long, long ago and came together in the [[Alola]] region.
* [[Malie City]] was also said to be formed by people from Johto settling in Alola.
* [[Malie Garden]] also has a lake inside of it in the shape of a Gyarados, an allusion to the [[Lake of Rage]] in Johto.
* A {{tc|Sightseer}} in Malie City mentions that she is from Johto and finds it odd that people in Alola don't use {{m|Fly}} to travel, before giving the player the [[TM76|TM]] for the move.
* [[Lana]] mentions having reeled in a [[Red Gyarados]] once. In the end, she was just trying to trick the player into believing her.
* A poster within the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]] mentions the [[Kanto Power Plant]] and how a [[Machine Part]] being stolen from there once put the entire plant out of operation, referencing the post-game events of the Johto games.
* On [[Mount Lanakila]], [[Professor Kukui]] mentions facing the [[Indigo League]] and how tough the battle with [[Lance]] was. Lance was the {{pkmn|Champion}} of the Indigo League in the Generation II games and their remakes.
* The player is able to obtain one [[Apricorn]] Ball each per game. These are the special [[Poké Ball]]s that [[Kurt]] makes by hand in the Johto region. In Ultra Sun and Ultra Moon, the player can also receive one of each Apricorn Ball from a [[Game Freak]] employee in Heahea City by showing him a Pokémon from a [[Virtual Console]] version of a [[Generation II]] game.
* A [[Rage Candy Bar]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Tuesdays.
* When [[Moomoo Milk]] is purchased at a Pokémon Center Café, the man running the café can sometimes mention the [[Goldenrod City]] [[Gym Leader]] [[Whitney]], saying that her {{TP|Whitney|Miltank}} supposedly produces high quality Moomoo Milk.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, [[Gladion]] travels to Kanto and Johto to train.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, a {{tc|Gentleman}} in the Akala Ferry Terminal in Heahea City mentions Kurt and the rare [[GS Ball]], claiming that its name stands either for the "greatest smith's ball" or "Gold-Silver Ball".
* In {{OBP|Detective Pikachu|video game}}, {{OBP|Mewtwo|Detective Pikachu}} is mentioned to possess the [[Berserk Gene]], which was also a Generation II-exclusive item heavily related to Mewtwo. It is used to make a drug called "[[R]]", which temporarily boosts a Pokémon's power while also causing them to go berserk, referencing the Berserk Gene's effect of boosting a Pokémon's {{stat|Attack}} upon consumption, while also {{status|Confusion|confusing}} it.
* After Giovanni has been defeated at the [[Viridian Gym]] and he's left to train alone, {{ga|Blue}} takes charge of the Gym himself, just like he had done in Generation II. In addition, when he's challenged for a [[rematch]] during the post-game, he mentions how he's planning to remodel the Gym, which he's seen to have done in Generation II.
* After being defeated in a rematch, [[Sabrina]] mentions how she won't be facing another challenger like the player for three years, referencing the three-year gap in-between the events of the Kanto and Johto games and her future battle against the Johto player character, whose arrival she claims to have foreseen three years in advance when met in Generation II.
* After being defeated in a rematch, [[Koga]] mentions how he has plans to join the [[Elite Four]], which he's accomplished by the time of the Johto games. From the second rematch onward, he will also mention [[Janine|his daughter]] before the battle.
* From the second rematch onward, [[Blaine]] mentions that the {{isl|Cinnabar}} Volcano is being active lately in his pre-battle [[Blaine/Quotes|dialogue]]. In addition, a news flyer at the Cinnabar [[Pokémon Center]] warns people of the possibility of a volcanic eruption. These are references to the eruption of the Cinnabar Volcano, which occurs before the events of [[Generation II]] and devastates most of Cinnabar Island.

====References to Generation III====
* [[Wally]] makes an appearance at the [[Battle Tree]] in [[Alola]].
* A {{tc|Scientist}} at [[Vast Poni Canyon]] mentions that his idol is [[Professor Birch]].
* [[Lana]] jokes that {{p|Kyogre}} could be found in [[Brooklet Hill]]'s waters.
* [[Anabel]] appears in the post-game as a member of the [[International Police]] and [[Looker]]'s superior. She is mentioned to have "protected some tower" in the [[Hoenn]] region and having been a powerful Trainer, referring to her status as the [[Frontier Brain]] of Hoenn's {{gdis|Battle Tower|III}} in {{game|Emerald}}. She can also be found at the Battle Tree, another [[battle facility]], where she mentions the location making her feel nostalgic.
* When examining the shelves in Thrifty Megamart on [[Royal Avenue]], the player is informed that the shop has a sale on shipping-damaged [[Lava Cookie]]s.
* A Lava Cookie is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Saturdays.
* While describing {{p|Hypno}}, [[Ilima]] mentions how "the [[Pokédex]] from a distant land says that the arching movement and glitter of its pendulum lulls its foes into a deep state of hypnosis", referencing Hypno's [[Pokédex entry]] from {{game|Ruby and Sapphire|s}}.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Root Fossil|Root]] and [[Claw Fossil]]s to Alola from the Hoenn region.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, the man in the Ula'ula Ferry Terminal in [[Malie City]] who gives the player a [[Nugget]] says that he dug up lots of Nuggets on the [[Sevii Islands]]. This heavily suggests that this man is the same one who can be found mining for gold at [[Three Isle Path]] in {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, further supported by their similar dialogue.
* [[Maxie]] and [[Archie]], in their [[Generation III]] designs, appear as members of [[Team Rainbow Rocket]], using {{p|Groudon}} and Kyogre, respectively, to battle the player.
* The Bike Maniac's [[Bicycle]] collection in [[Cerulean City]] includes [[Acro Bike|Acro]] and [[Mach Bike]]s.
* On {{rt|19|Kanto}}, {{tc|Swimmer}} David mentions "a move in another region that lets you dive underneath the water", likely referring to Hoenn (where {{m|Dive}} was first introduced) and its [[underwater]] areas.
* {{ga|Red}} and {{ga|Green}}'s VS models' poses in [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!]] are identical to Red and {{ga|Leaf}}'s VS poses, respectively, in {{game|FireRed and LeafGreen|s}}.

====References to Generation IV====
* [[Cynthia]] makes an appearance at the [[Battle Tree]] in [[Alola]].
* A {{tc|Sightseer}} in the [[Pokémon Center]] on {{rt|8|Alola}} questions who would win in a matchup between the Masked Royal and [[Crasher Wake]].
* In order to research how the [[Ultra Beast]]s emerge from portals, the Pokémon {{p|Giratina}}, {{p|Palkia}}, and {{p|Bronzong}} are noted at the Dimensional Research Lab.
* When examining the shelves and fridges in Thrifty Megamart on [[Royal Avenue]], the player is informed that the shop has a sale on [[Mt. Coronet]] [[Fresh Water]], as well as on Sinnohan [[Poffin]] Assortments.
* The laboratory in [[Aether Paradise]] contains files about the development of {{p|Type: Null}}. According to the one of them, materials for the development were collected from [[Canalave Library]].
* [[Looker]] appears in Alola as Anabel's subordinate.
* When encountered on {{rt|9|Alola}} in Ultra Sun and Ultra Moon, Looker mentions how Alola doesn't have anyone "so terrible as to try to create a new world", referencing [[Team Galactic]].
* An [[Old Gateau]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Thursdays.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Skull Fossil|Skull]] and [[Armor Fossil]]s to Alola from the Sinnoh region.
* The designs for the male and female {{tc|Pokémon Breeder}}s greatly resemble those of the Sinnohan {{tc|Rancher}}s and {{tc|Cowgirl}}s, respectively.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, the player can find a bottle message at [[Ula'ula Beach]], which they can deliver to {{tc|Rising Star}} Kainoa at the [[Malie City]] Outer Cape. He will tell the player that the message is from a friend of his named Arabella, who works as a Gym Trainer in Kanto. This is a reference to {{tc|Ace Trainer}} Arabella, who can be battled at the [[Viridian Gym]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.
* [[Cyrus]] appears as a member of [[Team Rainbow Rocket]], using either {{p|Dialga}}{{sup/7|US}} or {{p|Palkia}}{{sup/7|UM}} to battle the player.
* [[Archer]] appears as a member of Team Rocket. During the post-game, he mentions his plans to leave Kanto and one day bring back Team Rocket, referencing his role as the leading {{tc|Executive}} of Team Rocket in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.

====References to Generation V====
* [[Professor Burnet]] makes her core series debut in {{g|Sun and Moon}}, working at the Dimensional Research Lab in [[Heahea City]], and being married to [[Professor Kukui]]. She also gives the player the [[Reveal Glass]], referencing [[Pokémon Dream Radar|her origin game]].
* An {{tc|Aether Foundation Employee}} mentions that she once worked in [[Driftveil City]], helping Pokémon that got separated from their Trainers, most likely due to the actions of [[Team Plasma]].
* [[Colress]] makes an appearance on {{rt|8|Alola}}, and talks about his wish to bring about the full potential in Pokémon. After the player has become {{pkmn|Champion}}, he'll reappear and give the player Genesect's [[Drive]]s, mentioning how they were created at the [[P2 Laboratory]]. He also makes an appearance at the [[Battle Tree]].
** In Ultra Sun and Ultra Moon, Colress's role is expanded. He can now first be seen at the [[Tide Song Hotel]] in Heahea City, thinking about {{ga|Nate|the}} {{ga|Rosa|Trainer}} he {{B2W2|once}} met. He also helps the [[Ultra Recon Squad]] by developing [[N-Solarizer|two]] [[N-Lunarizer|devices]], which are modified versions of the [[Colress Machine]], for fusing and de-fusing {{p|Necrozma}} with {{p|Solgaleo}} and {{p|Lunala}}. When he later gives these devices to the player on [[Mount Lanakila]], he alludes to his {{p|Kyurem|earlier experiences}} regarding [[Pokémon fusion]]. During [[Episode RR]], he appears again to assist the player and [[Lillie]] at [[Team Rocket's Castle]], using another modified Colress Machine to send [[dimension]]-displaced {{cat|villainous team leaders}} back to where they came from.
* When encountered on {{rt|9|Alola}} in Ultra Sun and Ultra Moon, [[Looker]] mentions how Alola doesn't have anyone trying to separate Pokémon from their Trainers, referencing Team Plasma.
* [[Grimsley]] can be found on {{rt|16|Alola}}, and registers {{p|Sharpedo}} on the player's [[Poké Ride]]. He can also be found in the [[Battle Tree]]. In Ultra Sun and Ultra Moon, he also initially holds high scores on all the [[Mantine Surf]] beaches and mentions he's a former member of the [[Unova]] [[Elite Four]].
* A [[Casteliacone]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Wednesdays. A [[Sweet Heart]] can be received on Sundays under the same conditions.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Cover Fossil|Cover]] and [[Plume Fossil]]s to Alola from the Unova region.
* [[Ghetsis]] appears as a member of [[Team Rainbow Rocket]], using either {{p|Zekrom}}{{sup/7|US}} or {{p|Reshiram}}{{sup/7|UM}} to battle the player.

====References to Generation VI====
* [[Dexio]] and [[Sina]], [[Professor Sycamore]]'s assistants from {{g|X and Y}}, appear in Sun, Moon, Ultra Sun, and Ultra Moon, telling the player about {{p|Zygarde}} and its {{form|Zygarde|Cells}} and giving the player a [[Zygarde Cube]], which is stated to have been discovered by Professor Sycamore. When met in [[Heahea City]], they mention being reminded of a group of five young Trainers, referring to the Kalos player character and their [[rival]]s. They later appear on [[Poni Island]] and inform the player about [[Mega Evolution]], giving the player a [[Key Stone]] and an [[Alakazite]]. They also make an appearance at the [[Battle Tree]].
** When encountered, the music that plays in the cutscene is the same as the one used when encountering them in {{g|X and Y}}.
* When encountered for the first time on {{rt|8|Alola}}, [[Colress]] wonders out loud if the [[Z-Ring]]'s{{sup/7|SM}}/[[Z-Power Ring]]'s{{sup/7|USUM}} power can surpass that of the [[Mega Ring]].
* A man on the first floor of the Dimensional Research Lab in Heahea City mentions having heard about "some rare Pokémon that can use rings to teleport itself through space", describing {{p|Hoopa}}.
* A {{tc|Collector}} on {{rt|11|Alola}} says that there is a Pokémon in the [[Kalos]] region with bamboo leaves in its mouth, referring to {{p|Pancham}} and {{p|Pangoro}}.
* A poster within the Geothermal Power Plant on [[Blush Mountain]] talks about the [[Kalos Power Plant]]. It mentions that it draws its energy from space with microwaves and send back to the planet's surface. The people in Kalos work with Porygon in space.
* In Sun and Moon, [[Samson Oak]] mentions that the [[Rotom Pokédex]] was built with the help of a "young fellow" from Kalos. This is a reference to [[Clemont]], a Kalosian [[Gym Leader]] known for his reputation as a genius inventor.
* After becoming the {{pkmn|Champion}}, {{tc|Swimmer Girls}} Kylie and Ashlyn on [[Poni Breaker Coast]] will tell the player that they come from the Kalos region. They also talk about [[Trainer PR Video]]s and about being known in Kalos for their skills in [[HM]]-making.
* A [[Lumiose Galette]] is given to the player in [[Pokémon Center Café]]s when buying a drink for the first time on Mondays. A [[Shalour Sable]] can be received on Fridays under the same conditions.
* In [[Hau'oli City]], [[Ilima]]'s mother gives the player a Lumiose Galette and explains that it's his favorite food from the Kalos region, where he went to study abroad.
* There is a {{DL|Malie City|Sushi High Roller}} in [[Malie City]]. A {{tc|Sightseer}} who is dining there says that he once visited the branch in Kalos.
* During [[Acerola]]'s trial at the {{OBP|Thrifty Megamart|Abandoned Site}}, a picture of [[Cosplay Pikachu|Pikachu Pop Star]] can be seen amongst the many {{p|Pikachu}} pictures in {{pkmn2|Totem}} {{p|Mimikyu}}'s room.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, a {{tc|Team Skull Grunt}} in [[Po Town]] says he's from the Kalos region.
* The bottom floor of [[Resolution Cave]] has a practically identical layout to Zygarde's chamber in Kalos's [[Terminus Cave]]. In Sun and Moon, a Zygarde Cell is found in the center of the chamber, while in Ultra Sun and Ultra Moon, a 50% Forme Zygarde is there instead, like it was in Terminus Cave in X and Y.
* After becoming Champion, a mysterious man appears in [[Haina Desert]], apparently suffering from amnesia. If the player shows him a {{p|Solrock}}{{sup/7|SUS}}/{{p|Lunatone}}{{sup/7|MUM}}, he will regain his memories and mention that he first encountered the Pokémon shown to him 30 years earlier, and that the "star pulses" it bestowed upon him have been passed down to "a group of wonderful men". This is likely a reference to the [[old guys]] and the [[O-Power]]s they give to the player in {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, as the same sound effect used when obtaining an O-Power is used when Solrock{{sup/7|SUS}}/Lunatone{{sup/7|MUM}} causes the man to regain his memories.
* The woman selling fossils in [[Olivia]]'s jewelry shop in [[Konikoni City]] mentions that Olivia brought the [[Jaw Fossil|Jaw]] and [[Sail Fossil]]s to Alola from the Kalos region.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, a boy in the Akala Ferry Terminal in Heahea City mentions the [[Poké Ball Factory|factory in Kalos]] that makes [[Poké Ball]]s.
* [[Lysandre]] appears as a member of [[Team Rainbow Rocket]], using either {{p|Xerneas}}{{sup/7|US}} or {{p|Yveltal}}{{sup/7|UM}} to battle the player. He also mentions the [[ultimate weapon]], forcing the player character to make a similar choice between two buttons as he did for the Kalos player character in X and Y.
* In Ultra Sun and Ultra Moon, when [[Kazumasa Iwao|Iwao]] gives the player the [[Shiny Charm]], he says he feels like a Picker-Upper and that his [[Secret Base]] was Gold Rank.
* When the player enters the [[S.S. Anne]], {{ga|Blue}} gives them a Shalour Sable.
* One of the games at the [[Celadon Game Corner|Rocket Game Corner]] features a Pikachu fighting in a mask, a reference to [[Cosplay Pikachu|Pikachu Libre]]. This could also be a reference to [[Pokkén Tournament]], in which Pikachu Libre is a playable Pokémon.

===Generation VIII===
====References to Generation I====
* An [[Non-player character|NPC]] in [[Motostoke]] and a {{tc|Backpacker}} in [[Circhester]] mention that [[curry]] is a big thing in [[Kanto]].
* An NPC in [[Hammerlocke]] mentions that {{p|Meowth}} in Galar look different from Meowth in Kanto and [[Alola]].
* A boy in [[Wyndon]] says that a nearby {{rf|Galarian}} {{p|Mr. Mime}} is named Marcel, a reference to the Mr. Mime that can be obtained from an [[in-game trade]] in {{game|Red and Blue|s}}.
* An NPC in Wyndon says that both Kantonians and Galarians like waiting in lines.
* The [[Cram-o-matic]] can sometimes give the player a [[Safari Ball]]. Its description mentions the [[Kanto Safari Zone]].
* {{tc|Gym Challenger}} Deneb mentions that she traveled to [[Kanto]] to train at the [[Fighting Dojo]].
* [[Todd Snap|Todd]], the [[player character]] of [[Pokémon Snap]], returns as an NPC in [[New Pokémon Snap]]. He also helped [[Professor Mirror]] in designing the [[NEO-ONE]], which is directly based on the [[ZERO-ONE]] vehicle designed for him by [[Professor Oak|a certain Pokémon Professor]] years earlier.
* Todd remarks that the [[Mightywide River]] makes him feel nostalgic, referencing the fact that it shares many similarities with the {{OBP|River|Snap}} and [[Valley]] stages from the original Pokémon Snap.
* {{hi|Charm}} of the [[Miss Fortunes]] mentions that she came to [[Hisui]] from Kanto.

====References to Generation II====
* [[Rage Candy Bar]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* The [[Ball Guy]] gives the player one of each kind of [[Apricorn]] Poké Ball over the course of the game. More can also be obtained from him by winning a tournament at the [[Wyndon Stadium|Pokémon League]].
* Apricorns can be found and turned into Apricorn Poké Balls on the [[Isle of Armor]] using the [[Cram-o-matic]]. The first time the player obtains one this way, [[Hyde]] says that a "real old guy" once showed [[Mustard]] how to make them, alluding to [[Kurt]].
* The Cram-o-matic can sometimes give the player a [[Sport Ball]]. Its description mentions the [[Bug-Catching Contest]] in the [[Johto]] region.
* Like in Johto, {{i|Apricorn}}s are used as [[crafting]] materials for Poké Balls in [[Hisui]].
* During [[Task (Legends: Arceus)#Requests|Request]] 32: "The Headache-Stricken Psyduck", a [[Galaxy Team]] member named Tomma is revealed to be from [[Cianwood City]] and gives the player some of his hometown's [[Secret Medicine]].
* During [[Task (Legends: Arceus)#Requests|Request]] 67: "The Clefairy's Moonlit Dance", a Galaxy Team member mentions that {{p|Clefairy}} dance during the full moon where he comes from, likely referencing the Clefairy dance at [[Mt. Moon Square]]. When the player witnesses Clefairy dancing during the request, a remix of the theme that plays during the Clefairy dance in Generation II is heard. Just like in Generation II, the Clefairy also leave behind a [[Moon Stone]] while running away.
* In the Italian language version of [[Pokémon Legends: Arceus]], during the main game climax at the [[Temple of Sinnoh]], [[Kamado]] mentions the [[Whirl Islands]] and [[Mt. Silver]].

====References to Generation III====
* [[Lava Cookie]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* [[Kabu]] is mentioned to have come to [[Galar]] from [[Hoenn]].
* The ruins containing the [[legendary giants]] use a remixed version of the music their ruins in Generation III use.
* There's an inaccessible restaurant in [[Jubilife Village]] called the Sevii Kitchen, which is a reference to the [[Sevii Islands]].

====References to Generation IV====
* [[Old Gateau]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* The [[Cram-o-matic]] can sometimes give the player a [[Safari Ball]]. Its description mentions the [[Great Marsh]] in [[Sinnoh]].
* The [[legendary giants]] in the [[Crown Tundra]] are encountered by lighting up floor tiles by walking on them and then interacting with a statue, similar to how the legendary giants were awakened in {{game|Platinum}}. The screen also shakes at the beginning of the encounter in a similar fashion as it does in Platinum.
* If the player shows [[Peony]] a {{p|Lugia}} in the [[Max Lair]], he remarks that Lugia would be brilliant in [[Pokéathlon]]s, which he describes as sporting events in "this one far-off region".
* In [[Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl]], in the first series of [[rematch]]es, the Sinnoh [[Elite Four]] members use their respective teams from Platinum.
* The [[Hisui]] region, the setting of [[Pokémon Legends: Arceus]], is the Sinnoh region in the past. During the post-game, [[Kamado]] alludes to the region's present-day name by mentioning that Hisui could be called the Sinnoh region after the "almighty Sinnoh" worshipped by the [[Diamond Clan|Diamond]] and [[Pearl Clan]]s.
* Kamado is the ancestor of [[Professor Rowan]].
* [[Galaxy Team]] shares its Japanese name with [[Team Galactic]]. During the post-game, [[Cyllene]] promises to pass down the team's name to the following generations, explaining how Team Galactic got its name.
* One of the [[Old Verse]]s the player can find in Hisui mentions Sinjoh, whose ruins the player can visit during an event in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}.
* The pattern seen at the [[Hall of Origin]] in Pokémon Legends: Arceus is the same one seen during the [[Sinjoh Ruins]] event.

====References to Generation V====
* [[Casteliacone]] is one of the rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* At the [[Hulbury]] station, a {{tc|Schoolboy}} mentions that it should be possible to [[Battle Subway|battle on board the trains]], like in [[Unova]].
* The [[Dream Ball]], previously exclusive to Unova's [[Entralink|Entree Forest]], can be obtained from the [[Ball Guy]] at [[Wyndon Stadium]].
* A man in one of [[Wyndon]]'s [[Pokémon Center]]s mentions that he's from Unova.
* [[Ingo]], one of the {{tc|Subway Boss}}es of Unova, appears as a [[warden]] in [[Hisui]], having been [[Time travel|transported back in time]] to [[Pokémon Legends: Arceus]]'s time period. He mentions having faint memories of {{p|Chandelure|his former partner}} and [[Emmet|a man who looked like him]].

====References to Generation VI====
* [[Lumiose Galette]] and [[Shalour Sable]] are possible rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* A {{tc|Swimmer}} on {{rt|9|Galar}} says that swimming experts can swim from [[Galar]] to [[Kalos]].
* If the player character is {{ga|Rei|male}}, their default shirt in [[Pokémon Legends: Arceus]] is one from {{g|X and Y}}.

====References to Generation VII====
* Two [[Non-player character|NPCs]] at the [[Meetup Spot]] train station will notice if the player has played [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Pokémon: Let's Go, Pikachu! or Let's Go, Eevee!]], referring to it as a "Let's Go experience", and give the player a {{p|Pikachu}} (if the player has [[Save data bonus|save data]] of Let's Go, Pikachu!) and an {{p|Eevee}} (if the player has save data of Let's Go, Eevee!).
* A woman in [[Motostoke]] mentions that she came from [[Alola]] to see the [[Galar League|Gym Challenge]].
* [[Big Malasada]] and [[Pewter Crunchies]] are possible rewards the player can win at the [[Battle Café]].
* After being defeated, a {{tc|Café Master}} compares his battle with the player to a type of drink. The drinks he can mention are the same ones that can be bought at Alola's [[Pokémon Center Café]]s.
* An NPC in [[Hammerlocke]] mentions that {{p|Meowth}} in Galar look different from Meowth in [[Kanto]] and Alola.
* After becoming {{pkmn|Champion}}, the player can obtain a [[Beast Ball]] from the bargain shop keeper at [[Stow-on-Side]]. More can also be obtained from the [[Ball Guy]] by winning a tournament at the [[Wyndon Stadium|Pokémon League]].
* On the [[Isle of Armor]], the player encounters a {{tc|Hiker}} who mentions having caught 151 {{rf|Alolan}} {{p|Diglett}} in Alola, but they escaped across the island. He asks for the player's help in finding them, rewarding them with other Pokémon he met in Alola (mostly Alolan forms) whenever they have found a certain number of Diglett.
* [[Mustard]] can be seen playing [[Pokémon Quest]] in the [[Master Dojo]].
* {{p|Tauros}}'s [[Pokémon Sword and Shield|Pokémon Sword]] [[Pokédex entry]] mentions the Tauros in Galar being too wild to be ridden, referencing the use of Tauros as [[Poké Ride|Ride Pokémon]] in Alola.
* In [[The Crown Tundra]], an [[Ultra Wormhole]] brings [[Ultra Beast]]s to the [[Max Lair]]. The [[Legendary Clue?]] describes Ultra Wormholes, mentioning that they were first discovered by [[Mohn|Professor Mohn]].
* [[Peonia]] mentions that the scientist running the Max Lair used to work at a {{DL|Heahea City|Dimensional Research Lab|laboratory in Alola}}. She also mentions wanting to visit Alola to taste [[malasada]]s.
* When the player gains the ability to ride {{p|Wyrdeer}}, [[Professor Laventon]] compares it to Alola's Ride Pokémon.
* As part of a [[Task (Legends: Arceus)#Requests|request]], the player has to look for five lost {{rf|Alolan}} {{p|Vulpix}} at the [[Alabaster Icelands]]. The man who gives the request says he's from Alola.

===Generation IX===
====References to Generation I====
* Several food vendors around [[Paldea]] mention they're from [[Kanto]].
* The Pika-Vee Case for the player's [[Rotom Phone]] features the {{game|Yellow}} sprites of {{p|Pikachu}} and {{p|Eevee}}, possibly referencing the first {{ga|Blue|rival}} battle of the game.
* The [[Monstrous Tablecloth]]'s description mentions that it was designed by members of the [[Pewter Museum of Science]].
* The {{type|Ghost}} [[Terastal phenomenon|Tera Jewel]] resembles the sprite of a {{OBP|ghost|Pokémon Tower}} from [[Generation I]].
* The [[Alfornada]] observatory, which also houses the town's battle court, is decorated with images of Generation I menu sprites.
* Roman the {{tc|Black Belt}} in [[South Province (Area Five)]] says "Hoo hah!" when the player challenges him. After being defeated, he says he's imitating a martial artist he idolizes. This a reference to [[Bruno]], who [[Bruno/Quotes|uses the same phrase]] before being battled.
* [[Safari Ball]]'s item description mentions the {{safari|Kanto}} in Kanto.
* There is a whiteboard featuring drawings of [[Generation I]] menu sprites in [[Lysandre Labs]].

====References to Generation II====
* One of each of the [[Apricorn]] [[Poké Ball]]s is obtainable as a milestone reward while completing the [[List of Pokémon by Paldea Pokédex number|Paldea Pokédex]], as well as in {{pkmn|Legends: Z-A}}.
* The music options that can be played while the player is taking a photo with their [[Rotom Phone]] include remixed versions of the [[Johto]] [[wild Pokémon]] battle theme, the [[Radio#Pokémon Music|Pokémon March]], and the [[Radio#Pokémon Music|Pokémon Lullaby]].
* [[Sport Ball]]'s item description mentions the [[Bug-Catching Contest]] in Johto.
* A {{tc|Furisode Girl}} mentions she's different from "[[Kimono Girl|furisode girls from the Johto region]]".

====References to Generation III====
* For the [[Cascarrafa Gym]]'s Gym Test, the player must buy [[Kofu]] rare [[Hoenn]]ian {{wp|wakame}} seaweed at an auction at [[Porto Marinada]] to be used as a cooking ingredient.
* The Bitter Melon Stir-Fry served at [[Medali]]'s Treasure Eatery is described as a recreation of a recipe that the restaurant's head chef encountered in Hoenn.
* [[Lida]] is mentioned to be from Hoenn.
* [[Hyperspace Lumiose|Hyperspace]] versions of the [[Cave of Origin]] (in both its {{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} designs) and [[Sky Pillar]] can be visited in [[Mega Dimension]], housing the same [[Legendary Pokémon]] found them in Hoenn.
* The Hyperspace distortions where {{p|Groudon}} and {{p|Kyogre}} are found are codenamed by the [[Rust Syndicate]] as the {{game|Ruby and Sapphire|s|ruby and sapphire}} distortions, respectively.

====References to Generation IV====
* [[Safari Ball]]'s item description mentions the [[Great Marsh]] in [[Sinnoh]].
* [[Perrin]] mentions she's from Sinnoh.
* During the climax of {{pkmn|Legends: Z-A}}'s [[Mega Dimension]] DLC, the player enters a [[Hyperspace Newmoon Nightmare|Hyperspace version]] of Sinnoh's [[Newmoon Island]] to battle {{p|Darkrai}}.
* A {{tc|Police Officer}} participating in the [[Z-A Royale]] mentions he's a member of the [[International Police]].

====References to Generation V====
* A [[Dream Ball]] is obtainable as a milestone reward while completing the [[List of Pokémon by Paldea Pokédex number|Paldea Pokédex]], as well as in {{pkmn|Legends: Z-A}}.
* The shirt worn by {{tc|Poké Maniac}}s features the [[Pokéstar Studios]] logo.
* [[Blueberry Academy]], the sister school of [[Naranja Academy]]{{sup/9|S}}/[[Uva Academy]]{{sup/9|V}}, is located in [[Unova]].
* Many music themes used at Blueberry Academy are remixed versions of themes from {{4v|Black|White}}.
* [[Lacey]] is the daughter of [[Clay]], while [[Drayton]] is the grandson of [[Drayden]].
* [[Crispin]], Lacey, [[Amarys]], and Drayton's respective hometowns are [[Virbank City]], [[Nimbasa City]], [[Castelia City]], and [[Opelucid City]].
* Castelia City's theme is one of the unlockable background themes for the [[League Club Room]].
* The monochrome design of the League Club Room is colored black and white, referencing the names of the [[Generation V]] [[core series]] games. In addition, this version of the room features paintings of [[Skyarrow Bridge]], [[Black City]], and [[White Forest]], as well as a model of Nimbasa City's {{DL|Nimbasa City|Rondez-View Ferris Wheel}}.
* The futuristic design of the League Club Room features several references to the ''[[Big Monster Series|Big Monster]]'' and [[Invaders Series|''Invaders'' Series]] from Pokéstar Studios.
* When met in the League Club Room, [[Brassius]] mentions how there is [[Burgh|another type specialist working as an artist]] in Unova. In a later conversation, he mentions he visited [[Castelia Gym|their art gallery]] in Castelia City, which was filled with [[a:File:Castelia Gym B2W2.png|silky cocoons]].
* When met in the League Club Room, [[Larry]] asks the player if he should try out [[Village Bridge#Village Bridge Restaurant|Berry sandwiches]] or [[Casteliacone]]s. Following the player's recommendation, he tries out one of them in-between visits to Blueberry Academy.
* When met in the League Club Room for the third time, [[Raifort]] mentions she visited the [[Abyssal Ruins]] in-between visits.
* [[Chargestone Cavern]] is highly similar to [[Chargestone Cave]] in both name and appearance, featuring the same kind of blue, electrified, and occasionally floating rocks.
* A plateau in the [[Terarium]]'s [[Canyon Biome]] has the same layout as the [[Nature Preserve]]. Similar to the Nature Preserve, this area also houses a {{p|Haxorus}} as a fixed encounter.
* One of the requirements for encountering {{p|Meloetta}} in the [[Coastal Biome]] is selecting the Sepia filter in the [[Rotom Phone#Camera app|Rotom Phone's camera app]]. This is a reference to the Meloetta event in Black, White, Black 2, and White 2, where the {{tc|Musician}} who teaches Meloetta {{m|Relic Song}} at {{DL|Castelia City|Café Sonata}} mentions recalling the melody from his "sepia-toned memories".
* In {{g|Legends: Z-A}}, [[Tierno]] is mentioned to be waking waves as a dancer in Unova.
* Several NPC in [[Lumiose City]] mention the [[Battle Subway]] and the {{tc|Subway Boss}}es [[Ingo]] and [[Emmet]].
* The Filmfan clothing store sells t-shirts referencing the ''[[Full Metal Cop Series|Full Metal Cop]]'' and ''[[Everlasting Memories Series|Everlasting Memories]]'' movie series from Pokéstar Studios.

====References to Generation VI====
* The Meditative Seat, Heterarchical Loop, and Paradoxical Popper [[Secret Base|Super-Secret Base]] [[decoration]]s from {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} can be found on display at [[Artazon]].
* {{pal|Sushi High Roller}}s, which [[Sushi High Roller (Lumiose City)|originated]] in [[Kalos]], can be found across [[Paldea]].
* {{p|Roaring Moon}}'s [[Pokédex entry]] from {{pkmn|Scarlet and Violet|Pokémon Violet}} states that it's speculated to have a connection to "a phenomenon that occurs in [[Hoenn|a certain region]]", referencing [[Mega Evolution]].
* [[Atticus]] can sell the player replicas of the [[Emma|Expansion]], [[Magma Suit|Magma]], and [[Aqua Suit]] helmets at [[Porto Marinada]].
* [[Pokémon Legends: Z-A]] takes place in [[Lumiose City]] and features Mega Evolution.
* The events of {{g|X and Y}} are mentioned to take place five years before Legends: Z-A.
* Multiple characters from X and G return or are referenced in Legends: Z-A:
** [[AZ]] returns as the head of [[Hotel Z]], accompanied by his {{TP|AZ|Floette}}. His history with the [[ultimate weapon]] is mentioned multiple times, with several shots of his backstory from X and Y being reused in Z-A.
** [[Emma]] continues her work as the head of [[Looker Bureau]] while wearing the Expansion Suit accompanied by her {{p|Espurr}}, Mimi. She has photos of [[Looker|her]] [[Xerosic|mentors]] on display on her wall and mentions them several times.
** [[Mable]] is working as the acting director of the {{kal|Pokémon Research Lab}}, who's previous head, [[Professor Sycamore]], is mentioned to have resigned from his director role and currently be in another region, doing research alongside [[Trevor]]. Mable's [[Team Flare]] visor is also present on her desk, and her chair and laptop beat the Team Flare logo.
** [[Clemont]] and [[Bonnie]] are mentioned, though not by name, by a pair NPCs at [[Centrico Plaza]], as people who hosted battles abd quiz shows, respectively, inside the [[Prism Tower]] before the [[Lumiose Gym]] was closed down.
** [[Tierno]] is mentioned to be waking waves as a dancer in [[Unova]]. Later, he's revealed to be [[Lida]]'s half brother.
** [[Lysandre]] returns under the new identity of L, having survived being hit by the ultimate weapon's blast while also suffering from amnesia.
** [[Diantha]] is mentioned by several NPCs as a famous actress, most notably being mentioned to be the mother of [[Ansha]], who even makes a drawing of her mother at one point.
** [[Korrina]] returns in the [[Mega Dimension]] DLC. She mentions her role as the [[Shalour City]] [[Gym Leader]], her former [[Roller Skates|Roller Skating]] shtick, and her "{{me|Lucario}} vs. Mega Lucario" showdown with the X and Y player character. She had also previously given AZ one of her {{TP|Korrina|Lucario}}, which AZ leaves for the player after his death.
* [[Lumiose Museum]] retains many paintings from Pokémon X and Y.
* {{tc|Ace Trainer}} Constance mentions that AZ is said to have traveled to Hoenn to study the origins of Mega Evolution, referencing {{me|Rayquaza}}'s role as the progenitor of the phenomenon, as revealed on {{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}.
* {{OBP|Sushi High Roller|Lumiose City}}'s map description mentions it having previously had a "members only" policy, as it did in X and Y. In addition, several rounds of the battles at the restaurant are themed around locations in Kalos, including the [[Kalos Route 11|Miroir Way]], the [[Kalos Route 20|Winding Woods]], and the [[Lost Hotel]].
* [[Siebold]], [[Malva]], and [[Wikstrom]] of the Kalos [[Elite Four]] are mentioned by various NPCs; Siebold is revealed to have left the Elite Four to focus on his career as a chef, Malva is mentioned to have disappeared, and Wikstrom is mentioned in the description of a [[Lumiose Museum]] display case. Malva is also mentioned to have participated in Team Flare's operation to capture {{p|Yveltal}} in the past.
* {{tc|Backpacker}} Volli mentions [[Sky Battle]]s and how they used to be a big fad in Kalos at one point.
* [[Grisham]] opens the secret entrance to the [[Lysandre Labs]] with the password " Open sesame", like it was opened in X and Y.
* The [[Juice Shoppe]] and {{DL|Vernal Avenue|Friseur Furfrou}} from X and Y are mentioned to have gone out of business.
* Both Grisham and L mention a group of children who stopped their plans regarding the ultimate weapon, referencing the X and Y player character and their [[friend]]s.
* An NPC mentions the parade held in the X and Y player character's honor at the end X and Y's main game.
* A man near [[Wild Zone 19]] mentions [[Super Training]] and how it's be very profitable if it was brought back.
* One NPC mentions that that [[O-Powers]] have mysteriously disappeared.
* Gardie of the {{tc|Lumiose Safety Group}} mentions rumors of a building in the [[North Boulevard]] being haunted by the ghost of a woman, referencing the infamous Lumiose ghost girl from X and Y.
** The ghost girl is also referenced by a {{tc|Hex Maniac}} participating in the [[Z-A Royale]], wanting to know what the ghost's words of "No, you're not the one" mean

====References to Generation VII====
* In [[Nemona]]'s house in [[Cabo Poco]], there is a painting that appears to reference {{fd|Greninja|Ash-Greninja}}, even though Ash-Greninja is not present in [[Pokémon Scarlet and Violet]] due to a change in the way its {{a|Battle Bond}} [[Ability]] works.
* Images of [[Akala Island]] and the [[Altar of the Sunne]]/[[Altar of the Moone|Moone]] appear in [[Salvatore]]'s languages classroom.
* After being defeated, [[Iono]] references the [[Z-Move]] {{m|10,000,000 Volt Thunderbolt}}.
* A book in the [[Naranja Academy]]{{sup/9|S}}/[[Uva Academy]]{{sup/9|V}} entrance hall mentions [[Pewter Crunchies]].
* A [[Beast Ball]] is obtainable as a milestone reward while completing the [[List of Pokémon by Paldea Pokédex number|Paldea]] and [[List of Pokémon by Blueberry Pokédex number|Blueberry Pokédexes]].
* One of the [[Shaved Ice Stand|shaved ice]] flavors available at [[Kitakami]] is named "Alola Blue".
* If the player has [[save data bonus|save data]] from [[Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee!|Let's Go, Pikachu! or Let's Go, Eevee!]], a woman in [[Mesagoza]] mentions the player adventuring in [[Kanto]] and the phrase "Let's Go!", before giving the player a phone case featuring {{p|Pikachu}} and {{p|Eevee}}.
* A {{tc|student}} at [[Blueberry Academy]] can teach the player the "[[Electrium Z]]" emote, which has the player perform the {{type|Electric}} Z-Move pose.
* [[Atticus]] can sell the player replicas of [[Aether Foundation|Aether]] uniform shoes, [[Ultra Recon Squad]] glasses, and [[Ryuki]]'s gloves at [[Porto Marinada]].
* [[Lysandre|L]] likens {{me|Zygarde}}'s [[signature move]], {{m|Nihil Light}}, to a Z-Move. In addition, he mentions that after the events of X and Y, Zygarde's parts scattered off to distant lands and absorbed powers from those places, potentially referencing Zygarde's presence in the Alola-based games. Nihil Light's Japanese name is also written in a similar way to a Z-Move's name.
** An NPC mentions Zygarde having been to Alola, while another NPC mentions having seen a [[Zygarde Cell]] or [[Zygarde Core|Core]] in Alola.
* {{OBP|Sushi High Roller|Lumiose City}} is mentioned to have dropped its "members only" policy after spreading to other regions, referencing its [[Malie City#Sushi High Roller|presence]] in [[Alola]] and [[Paldea]].

====References to Generation VIII====
* Images of [[Professor Laventon]] and a [[Hisui]]an {{hi|Poké Ball}} appear in [[Raifort]]'s history classroom.
* A woman in [[Mesagoza]] will grant the player various [[Rotom Phone]] cases if the player has any [[save data bonus|save data]] from a [[Nintendo Switch]] game:
** If the player has save data from {{pkmn|Sword and Shield|Sword or Shield}}, she makes a reference to [[Dynamax]]ing, before giving the player a phone case modeled after the [[Ball Guy]].
** If the player has save data from {{pkmn|Brilliant Diamond and Shining Pearl|Brilliant Diamond or Shining Pearl}}, she references the [[Grand Underground]] and [[Super Contest Show]]s, before giving the player a phone case based on a [[Pokétch]].
** If the player has save data from {{pkmn|Legends: Arceus}}, she makes references to Hisui and the [[Arc Phone]], before giving the player a phone case modeled after said phone.
* A copy of ''[[Sonia's Book|Galar: A History]]'' can be found at [[Naranja Academy]]{{sup/9|S}}/[[Uva Academy]]{{sup/9|V}}. It describes the destruction of the [[Stow-on-Side]] mural during the events of [[Pokémon Sword and Shield]].
* A {{tc|student}} at the Paldean academy's cafeteria mentions [[curry]].
* [[Penny]] is mentioned to be from [[Galar]].
* {{p|Corviknight}} and {{p|Tinkaton}}'s [[Pokédex entry|Pokédex entries]] reveal that, unlike in Galar, Corviknight is unable to serve as the [[Flying Taxi]] Pokémon in [[Paldea]] due to Tinkaton's habit of attacking it mid-flight.
* [[Perrin]] mentions that her ancestors come from [[Sinnoh]] back when it was called Hisui. At one point, she also uses [[Adaman]]'s catchphrase, "Time wasted is lost", which she says is a saying passed down in her family, confirming her as Adaman's descendant. She also takes the player to a photo survey to find a {{fd|Ursaluna|special}} {{p|Ursaluna}}, during which several themes from Legends: Arceus can be heard, including [[The Heartwood]] and Hisui [[wild Pokémon]] battle themes.
* [[Atticus]] can sell the player a replica of [[Marnie]]'s [[bag|backpack]] and a helmet modeled after the Ball Guy at [[Porto Marinada]].
* One of the [[Poké Ball]]-[[Battle style (game mechanic)|throwing styles]] the player can unlock using the [[League Club Room]] PC is that of the former Galar {{pkmn|Champion}} [[Leon]].
* If the player shows a Pokémon with the [[Mark|Mightiest Mark]] to a student in Blueberry Academy's School Store, he will teach them Leon's signature {{p|Charizard}} Pose as an emote.
* [[Jubilife Village]]'s theme is one of the unlockable background themes for the League Club Room.
* Near the beginning of [[Mochi Mayhem]], Penny gets irritated during a phone call with her father by his use of the word "Adven-tour" and describes him as "ultra-mega-annoying" afterwards. This heavily implies that her father is [[Peony]], as he uses the same word and prefix in [[Peony/Quotes|his dialogue]].
* Leon is mentioned by several NPCs, including [[Jacinthe]] and [[Zach]], referring to him as the former Galar Champion with a horrible sense of direction, who also paid a visit to the [[Society of Battle Connoisseurs]] just several days before the player visits it.
* A group of NPC mentions [[Piers]] and sing one of his songs.
* [[Lysandre|L]] mentions that, following the events of X and Y, {{p|Zygarde}}'s pieces scattered off into distant lands and absorbed the power of those lands, potentially referencing Zygarde's presence in Galar's [[Max Lair]], where it's seen utilizing the Dynamax phenomenon.
* A pair of NPCs discusses about going to Galar to do some Dynamaxing and visiting the {{gal|Battle Tower}}.
* {{tc|Grade-Schooler}} Touri mentions the [[Isle of Armor]] and the [[Galarica Twig]]s found there.
* [[Lumiose Museum]] houses an exhibition dedicated to Hisui, making multiple references to {{pkmn|Legends: Arceus}}:
** {{ga|Rei}} and {{ga|Akari}}'s Survey Corps uniforms are on display as are models and drawings of various pieces of Survey Corps equipment, such as a [[crafting]] bench and Hisuian Poké Balls.
** [[Old Verse|Old Verse 13]] is quoted in the description of potato mochi.
** Models and drawings of various buildings in Jubilife Village are on display, including the [[training grounds]]. [[Ingo]]'s role in the training grounds is also mentioned.
** Professor Laventon's Pokédex sketches are on display, and the Legends: Arceus player character is referenced as the person responsible for completing the original [[List of Pokémon by Hisui Pokédex number|Hisui Pokédex]].
** Statues of {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}} from the [[Coronet Highlands]], as well as a slab of Hisuian Pokémon hieroglyphs are on display, along with paintings featuring the [[Ancient Quarry]] and the [[Temple of Sinnoh]], which is mentioned have housed statues featuring the [[Noble Pokémon|lord and lady Pokémon]].
** [[Volo]]'s {{p|Arceus}}-themed outfit is seen on display, mentioned to have been donated to the museum by its original wearer. A [[Celestica Flute]] is also seen in the same display case.
* [[AZ]]'s posthumous letter mentions him having witnessed the [[Darkest Day]] in Galar.
* An NPC mentions that the Maximizers, the Pokémon band that's seen playing during the end credits of {{pkmn|Sword and Shield}}, are coming to Lumiose on a tour.

==Related articles==
* [[List of cross-canon references]]

[[Category:Pokémon meta]]
[[Category:Games]]
[[Category:Lists]]

[[it:Elenco dei riferimenti tra le varie generazioni]]