Bulbapedia - User contributions [en]

Talk:Zorua (Pokémon)

2010-04-21T06:47:19Z

Kuree: /* New Trailer */

== Questions, questions, questions. ==
Quag, can we edit this page? -[[user:?????|Full of]] [[user talk:?????|Questions]]
:As long as you don't put in any nonsense speculation, yes. [[User:Quagbert|Quagbert]] 00:03, 11 February 2010 (UTC)

Since I can't edit this, can someone point out that Zorua and Zoroark appear to be based off of the shapshifting kitsune in Japanese folklore? Especially when you compare its reddish facial markings to the red marks that often outline the face in "kitsune" masks? thanks - {{unsigned|Ninja wolf}}
::Also, "Zorro" (similar to Zorua and Zoroark) is spanish for fox. This should probably be name origin (until we get their English names) [[User:Takharii|'''たかはりい''']]'''☆'''[[User talk:Takharii|Talk!]] 07:34, 11 February 2010 (UTC)

Can we take the Fake sprites off this page? They're fake and obviously have no place there. [[User:Bttsstewart|Bttsstewart]] 17:30, 11 February 2010 (UTC)
:::They are used as replacements until real sprites are made. They say they are fake when you scroll over them and when you click on them. It is similar to using the images that are used in the infobox. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 17:44, 11 February 2010 (UTC)
::Not paying attention to the file information, eh Bttsstewart? -[[User:Sketch|Sketch]] 17:48, 11 February 2010 (UTC)
:::No, I saw that. COuldn't it just say something like "SPRITE NOT RELEASED" or something in that box until the real one's come out? [[User:Bttsstewart|Bttsstewart]] 10:06, 12 February 2010 (UTC)

== Zorua? Zoroa? ==

Shouldn't it be added (trivia, perhaps?) that the Katakana spelling of its name says "Zoroa", although the romanization says "Zorua"? [[User:FireMeowth|FireMeowth]] 20:39, 11 February 2010 (UTC)
:I don't see why it can't be put there. [[User:Gizamimi Pichu|Gizamimi Pichu]] 20:44, 11 February 2010 (UTC)
::Not really notable. {{p|Umbreon}}'s Katakana is phonetically Burakki, while the trademarked romanization is Blacky. It's quite common for the trademarked romanization to be slightly different than the Katakana would be phonetically. - [[User:Kogoro|'''<sc>Kogoro</sc>''']] '''|''' [[User talk:Kogoro|'''<sc>Talk to me</sc>''']] - 20:46, 11 February 2010 (UTC)
:::That's not the same thing though. "Burakki" is the closest Japanese equivalent to the name "Blacky", which us the intended name. The name written as "Burakki" is still pronounced "Blacky" even though the individual kana are pronounced differently. With "Zorua", the syllable "ru" is written with the kana for "ro", for no apparent reason. The only logical reason to do this is if the "rua" part comes from a language where "u" is pronounced "o" to preserve the original language's spelling. The thing us, I can't think of any language where this is the case. Either the name "Zorua" is a typo, or they're intentionally misspelling the name. Unless someone can provide a reasonable name origin that warrants this seemingly erroneous spelling or proof that it is indeed a typo, I think we should mention it in the article.--[[User:Numquam Periit Amor|Numquam Periit Amor]] 04:51, 12 February 2010 (UTC)
::::Don't ask us what their reasoning was. They come up with the names in romaji first, it seems, and then katakanify them. See シェイミ and Shaymin. Romanize that and you get SHEIMI, but repeatedly the romaji has been used as SHAYMIN. Same with レジギガス and REGIGAS, not REJIGIGASU. クラブ is CRAB, not KURABU.
::::Official romanization trumps any and all other romanizations. Period. YONOIR, not YONOWAARU, for ヨノワール. Hey, maybe they thought "ZOROA" looked dumb next to "ZOROARK". Don't ''bother'' with the romanizations. We're not dumb; we KNOW how to romanize katakana at least, something that ''so many damn people don't get''. It's in the ''manual of style'' and has '''''its own section'''''. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 05:16, 12 February 2010 (UTC)
:::::You're not listening to me, jerk. I never insinuated that anyone here doesn't understand katakana. I was merely pointing out that the OFFICIAL ROMANIZATION does not match up with the CORRECT ROMANIZATION. And your examples prove that, while you understand katakana perfectly (aren't you a genius?), you clearly DO NOT understand name origins. ヨノワール is romanized YONOIR instead of YONOWAARU because NOWAARU is the closest equivalent to the French word "NOIR". Same with クラブ, it's romanized CRAB because クラブ is how you write CRAB in Japanese. They always romanize word parts according to the SOURCE LANGUAGE SPELLING. From what I can tell, the RUA in ZORUA is Irish for "red-haired", referring to the red highlights on its fur. But RUA is pronounced ROO-uh, not ROH-uh. Since a name origin for the apparently incorrect romanization has been found, it appears that the ROMANIZATION is correct, but the KATAKANA is wrong. It's just like you said, they came up with the romanization before the katakana. They just put the WRONG katakana. {{unsigned|Numquam Periit Amor}}
::::::Exactly. Say the romanized Japanese name out loud and it sounds just like the English name. Besides, the Zoroa/Zoroark naming convention (i.e. adding/subtracting a couple letters to the name for the next evolution) has precedent. See: [[Kabuto]]/[[Kabutops]], [[Pidgeotto (Pokemon)|Pidgeotto]]/[[Pidgeot (Pokemon)|Pidgeot]], etc. --[[User:Rycr|Rycr]] 06:34, 7 March 2010 (UTC)
:::::::Please allow me to make this clear. this is "zo"　ゾ　This is "ro"　ロ　This is "a"　ア　Together the become　ゾロア。　This is "ru"　ル　Together they become　ゾルア。　I just searched the entire Pokémon　Japanese website for zorua both in romanji and in katakana. No results showed up. When I searched zoroa in katakana a lot of results came up.　We should contact an administrator and ask to change that page. {{unsigned|Kuree}}

== Protected? ==

{{tt|Why? I guess because people would be eager to put irrelevant speculation on the page, but is that a good enough reason?|HOORAY FOR 5TH GEN!}} --[[User:Gen1king|''GEN'']]1[[User talk:Gen1king|KING]] 00:06, 12 February 2010 (UTC)
:Any speculation would be quickly removed. But really what would people add to the page? Trivia? :/ '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 00:10, 12 February 2010 (UTC)
::More like something about it being related to Poochyena/Riolu/Shinx. GV is has been cooking up a lot of speculation, no doubt some will be added if not protected. At Gen1king: yes, you don't know how messed up fan speculation can turn out. It could start off as pretty cool, but then turn into something weird, such as alternate formes due to its appearance being similar to many others and relation to [[Roark]] as Zo[[roark]] has it in its name. Also, speculation happens to articles pretty often and it isn't true, and encyclopedias should have true facts. [[User:Turtwig A|Turt]][[wig]] [[Turtwig (Pokémon)|A]] ([[User talk:Turtwig A|talk]] | [[Special:Contributions/Turtwig A|contribs]]) 00:24, 12 February 2010 (UTC)

== Template:Unknown information ==

I made this template to go with new Pokémon articles, don't know if it will be any help.

{{Template:Unknown information}}
- '''[[User:Flex_S|Flex]][[Special:Contributions/Flex_S|__]][[User_talk:Flex_S|S]]''' 04:50, 12 February 2010 (UTC)

:Looks great! [[User:Taromon777|'''''Taromon''''']] 22:06, 12 February 2010 (UTC)
::I think it will be of great use once more Pokemon get revealed. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 23:06, 12 February 2010 (UTC)

:::Added Zoroark to it. :-) [[User:SpecialK|SpecialK]] [[Mudkip (Pokémon)|Leiks]] [[Lucario (Pokémon)|Lucario]] [[User talk:SpecialK|and the]] [[User:MissingNo. Master/Celebi Glitch|Celebi Glitch]] 20:02, 5 March 2010 (UTC)
::::It'd be nice if you would ask before changing templates. One image is good enough, thanks. ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 20:07, 5 March 2010 (UTC)
:::::It would be nice if it was protected if you don't want people to edit it. One image is OK, but I think Zourark Deserves a place on there too. [[User:SpecialK|SpecialK]] [[Mudkip (Pokémon)|Leiks]] [[Lucario (Pokémon)|Lucario]] [[User talk:SpecialK|and the]] [[User:MissingNo. Master/Celebi Glitch|Celebi Glitch]] 20:10, 5 March 2010 (UTC)
::::::Wait... why is there a Bulbasaur in it now? It looked better as a Zorua... --[[User:Gen1king|'''GE''']][[User talk:Gen1king|'''N1''']][[Special:Contributions/Gen1king|'''KI''''''NG''']] 22:41, 10 March 2010 (UTC)
:::::::Arguments about who should go there. Read the rest of the section to see what I mean (and then check the template's history). [[User:CuboneKing|Cu]][[User talk:CuboneKing|bo]][[Special:Contributions/CuboneKing|ne]][[Cubone (Pokémon)|King]] 22:43, 10 March 2010 (UTC)
::::::::It looks much better now. It's really clear about what it's trying to say. - '''[[User:Flex_S|Flex]][[Special:Contributions/Flex_S|__]][[User_talk:Flex_S|S]]''' 19:08, 12 March 2010 (UTC)

== Interwiki link to Pokéteca ==

There's an article about Zorua on [[:es:Zorua|Pokéteca]] now, so can someone who has the ability to edit this article add it in? I'd do it myself, but since it's protected... --[[User:Blaziken257|'''Blaz''']][[User talk:Blaziken257|'''iken''']][[Special:Contributions/Blaziken257|'''257''']] 05:48, 12 February 2010 (UTC)
::Done. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|'''☆''']][[User:CoolPikachu!|'''Cool''']][[User talk:CoolPikachu!|'''ピカチュウ!''']] 07:40, 12 February 2010 (UTC)
:::Cool, thanks. Also, there's one for [[:es:Zoroark|Zoroark as well]].

:::And before anybody says anything, yes, I know that both articles are far from complete, and probably have some awkward grammar... --[[User:Blaziken257|'''Blaz''']][[User talk:Blaziken257|'''iken''']][[Special:Contributions/Blaziken257|'''257''']] 07:44, 12 February 2010 (UTC)
::::Done. Well we barely have any info so it's bound to have any actual information. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|'''☆''']][[User:CoolPikachu!|'''Cool''']][[User talk:CoolPikachu!|'''ピカチュウ!''']] 07:45, 12 February 2010 (UTC)

== Premiere==

I think premiere is misspelled in In the anime section. - [[User:Pkmn master|Pkmn master]] 7:48 12 Febuary 2010 (UTC)

== Eyes? ==

In the scan it appears with both, green and light blue, should that be added to trivia? [[User:Kamusioso|Kamus, the kpo...]] 01:04, 13 February 2010 (UTC)
:So I guess every member of the same species will always have the same eye-color? [[User:The Dark Fiddler|The Dark Fiddler]] - [[User talk:The Dark Fiddler|You enter a poorly lit room...]] 16:06, 13 February 2010 (UTC)

== Did I Miss Something? ==
I must have, because I was still thinking that we decided to keep this out of the mainspace.--[[User:Goukazaru|Gou]] 05:48, 13 February 2010 (UTC)
:It's a real Pokémon. It was being kept out of the mainspace temporarily because it was being developed. Development stage = not ready yet. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 05:52, 13 February 2010 (UTC)

==Physiology==
Does anyone else notice that the "large, whorled scruff of fur on its head, tipped with red coloration" looks a LOT like a flame, doesn't that deserve to be put somewhere? [[User:PichuMaster|PichuMaster]] 14:00, 13 February 2010 (UTC)
:Speculation. And it doesn't look like a flame to me. --[[User:ElectAbuzzzz|'''electAbuzz''']][[User talk:ElectAbuzzzz|'''z''']][[Special:Contributions/ElectAbuzzzz|'''z''']] 14:37, 13 February 2010 (UTC)

== Should we note this? ==

Should we note how Zorua looks a lot like Vulpix? We already compared Zoroark to Ninetales, but these guys look even more similar! [[User:TorchicBlaziken|TorchicBlaziken]] ([[User_talk:TorchicBlaziken|talk]]•[[Special:Contributions/TorchicBlaziken|edits]]) 16:07, 13 February 2010 (UTC)
:Check out the Gen. V page, I'd link it, but for some weird reason I can't find it... [[User:PichuMaster|PichuMaster]] 20:09, 19 February 2010 (UTC)

== Sprite ==

What's up with the sprite it is really low quality. I'd like to ask if I could upload my own sprite as replacement until the official sprite is revealed. I know it's not important or any thing it's just that the sprite here is said to come from 4-chan meaning it could be any one's sprite. [[User:Roconza]]
:I find nothing wrong with the current one. --[[User:Gizamimi Pichu|'''ギザみみピチュー''']][[User talk:Gizamimi Pichu|''' 話して''']] 00:46, 14 February 2010 (UTC)
::ok, just trying to help out here. Please disregard my comment then. [[User:Roconza]]
:::It's a placeholder. It's hardly low quality, either. It's just a clear PNG. And it's been edited to match the actual Pokémon better by Umeko, so... yeah. Why should we replace it? ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 00:51, 14 February 2010 (UTC)
::::Ok, then let's just forget I ever even said any thing. I can can take a hint.[[User:Roconza]]
I've got the official sprite from the screenshot http://archives.bulbagarden.net/wiki/File:Zorua_Sprite.png [[User:Toastie]]

== Body Style ==

Shouldn't Zorua be like this [[File:Body08.png]]--[[User:Darknesslover5000|Darknesslover5000]] 06:11, 15 February 2010 (UTC)
:It probably will be, but we don't speculate. --[[User:ElectAbuzzzz|'''electAbuzz''']][[User talk:ElectAbuzzzz|'''z''']][[Special:Contributions/ElectAbuzzzz|'''z''']] 10:02, 15 February 2010 (UTC)
::This is assuming that the new game's Pokédex will even have a catergory for body shape [[User:PDL|PDL]] 20:49, 15 February 2010 (UTC)
:::Though actually the Gen IV games' Pokédex doesn't have the colorlist that Gen III had... the colors are there, though, in the PC. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 20:54, 6 March 2010 (UTC)

== Name origin ==
Note that "Zoru" translates to "dawn" in Serbian.--'''[[User:Immewnity|''immewnity'']][[User talk:Immewnity|the]][[Special:Contributions/Immewnity|mew]]''' 19:55, 15 February 2010 (UTC)
:That's funny, considering it's a Dark-type. [[User:Taromon777|'''''Taromon''''']] 11:48, 16 February 2010 (UTC)
Rua is actually an arabic name with the meaning "dreams" or "visions". This may pose some significance. [[User talk:Aggravore|Aggravore]] 22:48, 18 February 2010 (UTC)

== Anime Artwork ==

Should it state that Zorua and also {{p|Zoroark}} has a different colouration in the anime artwork? -- ([[User:Ruixiang95|Ruixiang]][[User talk:Ruixiang95|''95'']]) 14:26, 23 February 2010 (UTC)
:No, because practically ALL Pokémon have different colors used in their artwork. -[[User:Sketch|Sketch]] 14:39, 23 February 2010 (UTC)

=="Has no pupils"==
Are you sure? (says so in the Physiology section) [[User:PichuMaster|PichuMaster]] 23:07, 23 February 2010 (UTC)

== Evil Fox Pokemon? ==
Should it be noted that Zorua is classified as the Evil Fox Pokemon even though in the anime, they've said a few times that there is no such thing as an evil Pokemon, only evil trainers. Could Zorua and Zoroark be the first? [[User_talk:Kirby Phelps (PK)|Kirby Phelps (PK)]] 1:42, 4 March 2010 (UTC)
:Nah, it's classified as "Dark Fox" on here... I don't think that's very notable :/ ([[User:Yaminokame|Yaminokame]] 07:50, 4 March 2010 (UTC))
::I think it will end up being Dark, not evil. Although I could be wrong. So that shouldn't be noted. Translations aren't always completely correct. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 15:56, 4 March 2010 (UTC)
== Movie Debut ==
it says the Zorua is expected to be in the 13th movie, but we all should know that it IS in the 13th movie now, i think it should be changed [[User:CodyDelis|Cody A. Delis]] 19:21, 5 March 2010 (UTC)
:Expected to premiere. As in, that's ''as far as we know'' going to be its first appearance. There's still a possibility it or another Gen V Pokémon could debut at the Sinnoh League before this, however. The movie's still four months away; that's 16 episodes. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 20:53, 6 March 2010 (UTC)
Yeah just saying, but yes you could be right too.

== Zorua can transform like it's evolution ==

As seen in the updated trailer where it transformed into a {{p|Piplup}}, Zorua CAN transform. Please update the special abilities section. - [[User:050294|050294]] 02:40, 7 March 2010 (UTC)

== too lazy to think of a subject ==

is there a reason why zoroa and its evolved form were released before the starters of gen 5? {{unsigned|Maximillion}}
:That normally happens for a new generation. .____.
:For questions like this, ask somewhere at the [http://bmgf.bulbagarden.net/index.php forums] please. '''[[Team Rocket|R.A.]] [[User:Rocket Admin Hunter Blade|Hunter]] [[User Talk:Rocket Admin Hunter Blade|Blade]]''' 03:15, 11 March 2010 (UTC)
::To clarify:
::*We saw Ho-Oh, Togepi, Marill, Snubbull, Donphan, Slowking, and Elekid ''long'' before we saw Chikorita, Cyndaquil, and Totodile.
::*We saw Kecleon, Azurill, and Wailmer ''long'' before we saw Treecko, Torchic, and Mudkip.
::*We saw Munchlax, Weavile, and Lucario ''long'' before we saw Turtwig, Chimchar, and Piplup.
::We likely won't see the starters until late this year; they're always among the last Pokémon revealed before a generation begins. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 03:47, 11 March 2010 (UTC)

== Sprites ==

From the leak we have official(er) sprites of zorua, should we replace the unofficial we have now? [[User:Kamusioso|Kamus, the kpo...]] 16:28, 11 April 2010 (UTC)
:Not yet... those were anything but clear. Once we get some clear screenshots from the official site or something (with the DS's correct screen size and everything), we'll probably replace it. But now? Nah. ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 16:30, 11 April 2010 (UTC)
The official Japanese site just released a clearer picture of Zorua and Zoroark's battle. [[User:Dialgafan1|Dialgafan1]] 13:47, 15 April 2010 (UTC)
:The sprite is still stretched, due to Nintendo failing at 3D. So it may be hard to create a completely accurate sprite. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 18:25, 15 April 2010 (UTC)

== New Trailer ==

According to the new trailer, http://www.youtube.com/watch#!v=vsXSeKB6i2g, little Z can create illusions too. Could someone edit that in? -Mackinz

Well? Is it gonna get edited in or what? [[User:Mackinz|Mackinz]] 14:20, 20 April 2010 (UTC)

That trailer seems a little fake...

== Sorry, but it's on various sites! ==

I can't help it, but I keep seeing that everyone's talkin' on this rumor about the starters are Zorua and Zorark. Can't we put on this article and the Zorark? (As a rumor, of course)--[[User:The Bulb's Master|The Bulb's Master]] 16:58, 17 April 2010 (UTC)
:Unconfirmed, dumb speculation, it's not gonna go on the page. We'll only talk about Gen V starters on pages when Gen V starter info is released, not some speculation crap. ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 17:15, 17 April 2010 (UTC)
:Oops.--[[User:The Bulb's Master|The Bulb's Master]] 21:13, 17 April 2010 (UTC)
:I second that. This seems to be a speculation without backing up evidence. --'''HTMLCODER.exe@bulbapedia$_ [[User:HTMLCODER.exe|/usr]][[Special:Contributions/HTMLCODER.exe|/bin]][[User_talk:HTMLCODER.exe|/apache2]] -k restart''' 23:14, 17 April 2010 (UTC)

== Trivia ==
I know that it's obvious to everyone that Zorua is the first gen V pokemon revealed, but I think Bulbapedia should be precise and grammatically correct (comma after revealed) , saying "Zorua was '''the''' first '''Generation V Pokémon''' revealed''',''' alongside its evolved form, Zoroark, in the March 2010 issue of CoroCoro."
:Oops, guess I misunderstood it. But how about adding that instead?[[User:Malake256|WeavilePwns]] 02:00, 18 April 2010 (UTC)

List of Japanese Pokémon names

2010-04-21T06:38:40Z

Kuree: /* As yet unnumbered */

This list is a record of the official English and Japanese spellings for Pokémon names. Names are listed by number in the order dictated by the [[National Pokédex]], meaning that Pokémon from the [[Kanto]] region will appear first, followed by those from [[Johto]], [[Hoenn]], and subsequent regions.

==Columns==
* '''English''': The official English name as dictated by [[Nintendo of America]] and used in all English-language games and merchandise.
* '''Japanese''': The official Japanese name as dictated by [[Nintendo|Nintendo Company Ltd.]] of Japan and written in katakana. In most cases, this is the spelling found in all Japanese video games and most other official material. It is transliterated into (Hepburn) romaji for informational purposes only.
* '''Trademarked romaji''': The official romaji name as given on the trademark filings. This spelling is used internally by [[Game Freak]] and is frequently used on official merchandise and other promotional material. Names based on English words often should be read as if they are English words, as opposed to Japanese. For example, Habunake, being the Romaji translation of ハブネーク, should be pronounced "Ha-bu-nake" as opposed to "Ha-bu-na-ke" if it were a Japanese name. Some are just exact transliterations of the name into romaji.

'''Note to editors:''' These can be looked up at the [http://www1.ipdl.inpit.go.jp/syutsugan/TM_AREA_A.cgi?0& National Center for Industrial Property Digital Library] (Japanese only); although some are missing this information, in which case the internal romanisations used in the games should be used. Please check that the right-holders (権利者) are as follows,
{|
|-
|【氏名又は名称】|| 任天堂株式会社 || ''Nintendo''
|-
|【氏名又は名称】|| 株式会社クリーチャーズ || ''Creatures Inc.''
|-
|【氏名又は名称】|| 株式会社ゲームフリーク || ''GameFreak''
|}

==Discrepancies==

In some cases, the trademarked romaji is similar to the English name with the exception of one or two letters. For example, Plusle's trademarked rōmaji is Prasle. Obviously, "Prasle" does not make as much sense compared to its counterpart Minun, however, this is in fact the official rōmaji. The name is still considered official as it is used on merchandise and promotional material.

In the case of English-speaking fans using the Japanese names, either the exact transliteration or trademarked rōmaji is correct; however, the exact transliteration is never used officially by Nintendo or its affiliates. Bulbapedia will use the official trademarked romanizations in all articles.

The names of new Pokémon will be added as their names become available to the public.

==List of Japanese Pokémon names==
===#001 - #051 Bulbasaur - Dugtrio ===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|001
|{{p|Bulbasaur}}
|フシギダネ
|Fushigidane
|Fushigidane
|-
|002
|{{p|Ivysaur}}
|フシギソウ
|Fushigisō
|Fushigisou
|-
|003
|{{p|Venusaur}}
|フシギバナ
|Fushigibana
|Fushigibana
|-
|004
|{{p|Charmander}}
|ヒトカゲ
|Hitokage
|Hitokage
|-
|005
|{{p|Charmeleon}}
|リザード
|Rizādo
|Lizardo
|-
|006
|{{p|Charizard}}
|リザードン
|Rizādon
|Lizardon
|-
|007
|{{p|Squirtle}}
|ゼニガメ
|Zenigame
|Zenigame
|-
|008
|{{p|Wartortle}}
|カメール
|Kamēru
|Kameil
|-
|009
|{{p|Blastoise}}
|カメックス
|Kamekkusu
|Kamex
|-
|010
|{{p|Caterpie}}
|キャタピー
|Kyatapī
|Caterpie
|-
|011
|{{p|Metapod}}
|トランセル
|Toranseru
|Trancell
|-
|012
|{{p|Butterfree}}
|バタフリー
|Batafurī
|Butterfree
|-
|013
|{{p|Weedle}}
|ビードル
|Bīdoru
|Beedle
|-
|014
|{{p|Kakuna}}
|コクーン
|Kokūn
|Cocoon
|-
|015
|{{p|Beedrill}}
|スピアー
|Supiā
|Spear
|-
|016
|{{p|Pidgey}}
|ポッポ
|Poppo
|Poppo
|-
|017
|{{p|Pidgeotto}}
|ピジョン
|Pijon
|Pigeon
|-
|018
|{{p|Pidgeot}}
|ピジョット
|Pijotto
|Pigeot
|-
|019
|{{p|Rattata}}
|コラッタ
|Koratta
|Koratta
|-
|020
|{{p|Raticate}}
|ラッタ
|Ratta
|Ratta
|-
|021
|{{p|Spearow}}
|オニスズメ
|Onisuzume
|Onisuzume
|-
|022
|{{p|Fearow}}
|オニドリル
|Onidoriru
|Onidrill
|-
|023
|{{p|Ekans}}
|アーボ
|Ābo
|Arbo
|-
|024
|{{p|Arbok}}
|アーボック
|Ābokku
|Arbok
|-
|025
|{{p|Pikachu}}
|ピカチュウ
|Pikachū
|Pikachu
|-
|026
|{{p|Raichu}}
|ライチュウ
|Raichū
|Raichu
|-
|027
|{{p|Sandshrew}}
|サンド
|Sando
|Sand
|-
|028
|{{p|Sandslash}}
|サンドパン
|Sandopan
|Sandpan
|-
|029
|{{p|Nidoran♀}}
|ニドラン♀
|Nidoran♀
|Nidoran♀
|-
|030
|{{p|Nidorina}}
|ニドリーナ
|Nidorīna
|Nidorina
|-
|031
|{{p|Nidoqueen}}
|ニドクイン
|Nidokuin
|Nidoqueen
|-
|032
|{{p|Nidoran♂}}
|ニドラン♂
|Nidoran♂
|Nidoran♂
|-
|033
|{{p|Nidorino}}
|ニドリーノ
|Nidorīno
|Nidorino
|-
|034
|{{p|Nidoking}}
|ニドキング
|Nidokingu
|Nidoking
|-
|035
|{{p|Clefairy}}
|ピッピ
|Pippi
|Pippi
|-
|036
|{{p|Clefable}}
|ピクシー
|Pikushī
|Pixy
|-
|037
|{{p|Vulpix}}
|ロコン
|Rokon
|Rokon
|-
|038
|{{p|Ninetales}}
|キュウコン
|Kyūkon
|Kyukon
|-
|039
|{{p|Jigglypuff}}
|プリン
|Purin
|Purin
|-
|040
|{{p|Wigglytuff}}
|プクリン
|Pukurin
|Pukurin
|-
|041
|{{p|Zubat}}
|ズバット
|Zubatto
|Zubat
|-
|042
|{{p|Golbat}}
|ゴルバット
|Gorubatto
|Golbat
|-
|043
|{{p|Oddish}}
|ナゾノクサ
|Nazonokusa
|Nazonokusa
|-
|044
|{{p|Gloom}}
|クサイハナ
|Kusaihana
|Kusaihana
|-
|045
|{{p|Vileplume}}
|ラフレシア
|Rafureshia
|Ruffresia
|-
|046
|{{p|Paras}}
|パラス
|Parasu
|Paras
|-
|047
|{{p|Parasect}}
|パラセクト
|Parasekuto
|Parasect
|-
|048
|{{p|Venonat}}
|コンパン
|Konpan
|Kongpang
|-
|049
|{{p|Venomoth}}
|モルフォン
|Morufon
|Morphon
|-
|050
|{{p|Diglett}}
|ディグダ
|Diguda
|Digda
|-
|051
|{{p|Dugtrio}}
|ダグトリオ
|Dagutorio
|Dugtrio
|}

===#052 - #101 Meowth - Electrode===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|052
|{{p|Meowth}}
|ニャース
|Nyāsu
|Nyarth
|-
|053
|{{p|Persian}}
|ペルシアン
|Perushian
|Persian
|-
|054
|{{p|Psyduck}}
|コダック
|Kodakku
|Koduck
|-
|055
|{{p|Golduck}}
|ゴルダック
|Gorudakku
|Golduck
|-
|056
|{{p|Mankey}}
|マンキー
|Mankī
|Mankey
|-
|057
|{{p|Primeape}}
|オコリザル
|Okorizaru
|Okorizaru
|-
|058
|{{p|Growlithe}}
|ガーディ
|Gādi
|Gardie
|-
|059
|{{p|Arcanine}}
|ウインディ
|Uindi
|Windie
|-
|060
|{{p|Poliwag}}
|ニョロモ
|Nyoromo
|Nyoromo
|-
|061
|{{p|Poliwhirl}}
|ニョロゾ
|Nyorozo
|Nyorozo
|-
|062
|{{p|Poliwrath}}
|ニョロボン
|Nyorobon
|Nyorobon
|-
|063
|{{p|Abra}}
|ケーシィ
|Kēsyi
|Casey
|-
|064
|{{p|Kadabra}}
|ユンゲラー
|Yungerā
|Yungerer
|-
|065
|{{p|Alakazam}}
|フーディン
|Fūdin
|Foodin
|-
|066
|{{p|Machop}}
|ワンリキー
|Wanrikī
|Wanriky
|-
|067
|{{p|Machoke}}
|ゴーリキー
|Gōrikī
|Goriky
|-
|068
|{{p|Machamp}}
|カイリキー
|Kairikī
|Kairiky
|-
|069
|{{p|Bellsprout}}
|マダツボミ
|Madatsubomi
|Madatsubomi
|-
|070
|{{p|Weepinbell}}
|ウツドン
|Utsudon
|Utsudon
|-
|071
|{{p|Victreebel}}
|ウツボット
|Utsubotto
|Utsubot
|-
|072
|{{p|Tentacool}}
|メノクラゲ
|Menokurage
|Menokurage
|-
|073
|{{p|Tentacruel}}
|ドククラゲ
|Dokukurage
|Dokukurage
|-
|074
|{{p|Geodude}}
|イシツブテ
|Ishitsubute
|Isitsubute
|-
|075
|{{p|Graveler}}
|ゴローン
|Gorōn
|Golone
|-
|076
|{{p|Golem}}
|ゴローニャ
|Gorōnya
|Golonya
|-
|077
|{{p|Ponyta}}
|ポニータ
|Ponīta
|Ponyta
|-
|078
|{{p|Rapidash}}
|ギャロップ
|Gyaroppu
|Gallop
|-
|079
|{{p|Slowpoke}}
|ヤドン
|Yadon
|Yadon
|-
|080
|{{p|Slowbro}}
|ヤドラン
|Yadoran
|Yadoran
|-
|081
|{{p|Magnemite}}
|コイル
|Koiru
|Coil
|-
|082
|{{p|Magneton}}
|レアコイル
|Reakoiru
|Rarecoil
|-
|083
|{{p|Farfetch'd}}
|カモネギ
|Kamonegi
|Kamonegi
|-
|084
|{{p|Doduo}}
|ドードー
|Dōdō
|Dodo
|-
|085
|{{p|Dodrio}}
|ドードリオ
|Dōdorio
|Dodorio
|-
|086
|{{p|Seel}}
|パウワウ
|Pauwau
|Pawou
|-
|087
|{{p|Dewgong}}
|ジュゴン
|Jugon
|Jugon
|-
|088
|{{p|Grimer}}
|ベトベター
|Betobetā
|Betbeter
|-
|089
|{{p|Muk}}
|ベトベトン
|Betobeton
|Betbeton
|-
|090
|{{p|Shellder}}
|シェルダー
|Sherudā
|Shellder
|-
|091
|{{p|Cloyster}}
|パルシェン
|Parushen
|Parshen
|-
|092
|{{p|Gastly}}
|ゴース
|Gōsu
|Ghos
|-
|093
|{{p|Haunter}}
|ゴースト
|Gōsuto
|Ghost
|-
|094
|{{p|Gengar}}
|ゲンガー
|Gengā
|Gangar
|-
|095
|{{p|Onix}}
|イワーク
|Iwāku
|Iwark
|-
|096
|{{p|Drowzee}}
|スリープ
|Surīpu
|Sleep
|-
|097
|{{p|Hypno}}
|スリーパー
|Surīpā
|Sleeper
|-
|098
|{{p|Krabby}}
|クラブ
|Kurabu
|Crab
|-
|099
|{{p|Kingler}}
|キングラー
|Kingurā
|Kingler
|-
|100
|{{p|Voltorb}}
|ビリリダマ
|Biriridama
|Biriridama
|-
|101
|{{p|Electrode}}
|マルマイン
|Marumain
|Marumine
|}

===#102 - #151 Exeggcute - Mew===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|102
|{{p|Exeggcute}}
|タマタマ
|Tamatama
|Tamatama
|-
|103
|{{p|Exeggutor}}
|ナッシー
|Nasshī
|Nassy
|-
|104
|{{p|Cubone}}
|カラカラ
|Karakara
|Karakara
|-
|105
|{{p|Marowak}}
|ガラガラ
|Garagara
|Garagara
|-
|106
|{{p|Hitmonlee}}
|サワムラー
|Sawamurā
|Sawamular
|-
|107
|{{p|Hitmonchan}}
|エビワラー
|Ebiwarā
|Ebiwalar
|-
|108
|{{p|Lickitung}}
|ベロリンガ
|Beroringa
|Beroringa
|-
|109
|{{p|Koffing}}
|ドガース
|Dogāsu
|Dogars
|-
|110
|{{p|Weezing}}
|マタドガス
|Matadogasu
|Matadogas
|-
|111
|{{p|Rhyhorn}}
|サイホーン
|Saihōn
|Sihorn
|-
|112
|{{p|Rhydon}}
|サイドン
|Saidon
|Sidon
|-
|113
|{{p|Chansey}}
|ラッキー
|Rakkī
|Lucky
|-
|114
|{{p|Tangela}}
|モンジャラ
|Monjara
|Monjara
|-
|115
|{{p|Kangaskhan}}
|ガルーラ
|Garūra
|Garura
|-
|116
|{{p|Horsea}}
|タッツー
|Tattsū
|Tattu
|-
|117
|{{p|Seadra}}
|シードラ
|Shīdora
|Seadra
|-
|118
|{{p|Goldeen}}
|トサキント
|Tosakinto
|Tosakinto
|-
|119
|{{p|Seaking}}
|アズマオウ
|Azumaō
|Azumao
|-
|120
|{{p|Staryu}}
|ヒトデマン
|Hitodeman
|Hitodeman
|-
|121
|{{p|Starmie}}
|スターミー
|Sutāmī
|Starmie
|-
|122
|{{p|Mr. Mime}}
|バリヤード
|Bariyādo
|Barrierd
|-
|123
|{{p|Scyther}}
|ストライク
|Sutoraiku
|Strike
|-
|124
|{{p|Jynx}}
|ルージュラ
|Rūjura
|Rougela
|-
|125
|{{p|Electabuzz}}
|エレブー
|Erebū
|Eleboo
|-
|126
|{{p|Magmar}}
|ブーバー
|Būbā
|Boober
|-
|127
|{{p|Pinsir}}
|カイロス
|Kairosu
|Kailios
|-
|128
|{{p|Tauros}}
|ケンタロス
|Kentarosu
|Kentauros
|-
|129
|{{p|Magikarp}}
|コイキング
|Koikingu
|Koiking
|-
|130
|{{p|Gyarados}}
|ギャラドス
|Gyaradosu
|Gyarados
|-
|131
|{{p|Lapras}}
|ラプラス
|Rapurasu
|Laplace
|-
|132
|{{p|Ditto}}
|メタモン
|Metamon
|Metamon
|-
|133
|{{p|Eevee}}
|イーブイ
|Ībui
|Eievui
|-
|134
|{{p|Vaporeon}}
|シャワーズ
|Shawāzu
|Showers
|-
|135
|{{p|Jolteon}}
|サンダース
|Sandāsu
|Thunders
|-
|136
|{{p|Flareon}}
|ブースター
|Būsutā
|Booster
|-
|137
|{{p|Porygon}}
|ポリゴン
|Porigon
|Porygon
|-
|138
|{{p|Omanyte}}
|オムナイト
|Omunaito
|Omnite
|-
|139
|{{p|Omastar}}
|オムスター
|Omusutā
|Omstar
|-
|140
|{{p|Kabuto}}
|カブト
|Kabuto
|Kabuto
|-
|141
|{{p|Kabutops}}
|カブトプス
|Kabutopusu
|Kabutops
|-
|142
|{{p|Aerodactyl}}
|プテラ
|Putera
|Ptera
|-
|143
|{{p|Snorlax}}
|カビゴン
|Kabigon
|Kabigon
|-
|144
|{{p|Articuno}}
|フリーザー
|Furīzā
|Freezer
|-
|145
|{{p|Zapdos}}
|サンダー
|Sandā
|Thunder
|-
|146
|{{p|Moltres}}
|ファイヤー
|Faiyā
|Fire
|-
|147
|{{p|Dratini}}
|ミニリュウ
|Miniryū
|Miniryu
|-
|148
|{{p|Dragonair}}
|ハクリュー
|Hakuryū
|Hakuryu
|-
|149
|{{p|Dragonite}}
|カイリュー
|Kairyū
|Kairyu
|-
|150
|{{p|Mewtwo}}
|ミュウツー
|Myūtsū
|Mewtwo
|-
|151
|{{p|Mew}}
|ミュウ
|Myū
|Mew
|}

===#152 - #200 Chikorita - Misdreavus===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|152
|{{p|Chikorita}}
|チコリータ
|Chikorīta
|Chicorita
|-
|153
|{{p|Bayleef}}
|ベイリーフ
|Beirīfu
|Bayleaf
|-
|154
|{{p|Meganium}}
|メガニウム
|Meganiumu
|Meganium
|-
|155
|{{p|Cyndaquil}}
|ヒノアラシ
|Hinoarashi
|Hinoarashi
|-
|156
|{{p|Quilava}}
|マグマラシ
|Magumarashi
|Magmarashi
|-
|157
|{{p|Typhlosion}}
|バクフーン
|Bakufūn
|Bakphoon
|-
|158
|{{p|Totodile}}
|ワニノコ
|Waninoko
|Waninoko
|-
|159
|{{p|Croconaw}}
|アリゲイツ
|Arigeitsu
|Alligates
|-
|160
|{{p|Feraligatr}}
|オーダイル
|Ōdairu
|Ordile
|-
|161
|{{p|Sentret}}
|オタチ
|Otachi
|Otachi
|-
|162
|{{p|Furret}}
|オオタチ
|Ōtachi
|Ootachi
|-
|163
|{{p|Hoothoot}}
|ホーホー
|Hōhō
|Hoho
|-
|164
|{{p|Noctowl}}
|ヨルノズク
|Yorunozuku
|Yorunozuku
|-
|165
|{{p|Ledyba}}
|レディバ
|Rediba
|Rediba
|-
|166
|{{p|Ledian}}
|レディアン
|Redian
|Redian
|-
|167
|{{p|Spinarak}}
|イトマル
|Itomaru
|Itomaru
|-
|168
|{{p|Ariados}}
|アリアドス
|Ariadosu
|Ariados
|-
|169
|{{p|Crobat}}
|クロバット
|Kurobatto
|Crobat
|-
|170
|{{p|Chinchou}}
|チョンチー
|Chonchī
|Chonchie
|-
|171
|{{p|Lanturn}}
|ランターン
|Rantān
|Lantern
|-
|172
|{{p|Pichu}}
|ピチュー
|Pichū
|Pichu
|-
|173
|{{p|Cleffa}}
|ピィ
|Pyi
|Py
|-
|174
|{{p|Igglybuff}}
|ププリン
|Pupurin
|Pupurin
|-
|175
|{{p|Togepi}}
|トゲピー
|Togepī
|Togepy
|-
|176
|{{p|Togetic}}
|トゲチック
|Togechikku
|Togechick
|-
|177
|{{p|Natu}}
|ネイティ
|Neiti
|Naty
|-
|178
|{{p|Xatu}}
|ネイティオ
|Neitio
|Natio
|-
|179
|{{p|Mareep}}
|メリープ
|Merīpu
|Merriep
|-
|180
|{{p|Flaaffy}}
|モココ
|Mokoko
|Mokoko
|-
|181
|{{p|Ampharos}}
|デンリュウ
|Denryū
|Denryu
|-
|182
|{{p|Bellossom}}
|キレイハナ
|Kireihana
|Kireihana
|-
|183
|{{p|Marill}}
|マリル
|Mariru
|Maril
|-
|184
|{{p|Azumarill}}
|マリルリ
|Mariruri
|Marilli
|-
|185
|{{p|Sudowoodo}}
|ウソッキー
|Usokkī
|Usokkie
|-
|186
|{{p|Politoed}}
|ニョロトノ
|Nyorotono
|Nyorotono
|-
|187
|{{p|Hoppip}}
|ハネッコ
|Hanekko
|Hanecco
|-
|188
|{{p|Skiploom}}
|ポポッコ
|Popokko
|Popocco
|-
|189
|{{p|Jumpluff}}
|ワタッコ
|Watakko
|Watacco
|-
|190
|{{p|Aipom}}
|エイパム
|Eipamu
|Eipam
|-
|191
|{{p|Sunkern}}
|ヒマナッツ
|Himanattsu
|Himanuts
|-
|192
|{{p|Sunflora}}
|キマワリ
|Kimawari
|Kimawari
|-
|193
|{{p|Yanma}}
|ヤンヤンマ
|Yanyanma
|Yanyanma
|-
|194
|{{p|Wooper}}
|ウパー
|Upā
|Upah
|-
|195
|{{p|Quagsire}}
|ヌオー
|Nuō
|Nuoh
|-
|196
|{{p|Espeon}}
|エーフィ
|Ēfi
|Eifie
|-
|197
|{{p|Umbreon}}
|ブラッキー
|Burakkī
|Blacky
|-
|198
|{{p|Murkrow}}
|ヤミカラス
|Yamikarasu
|Yamikarasu
|-
|199
|{{p|Slowking}}
|ヤドキング
|Yadokingu
|Yadoking
|-
|200
|{{p|Misdreavus}}
|ムウマ
|Mūma
|Muma
|}

===#201 - #251 Unown - Celebi===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|201
|{{p|Unown}}
|アンノーン
|Annōn
|Unknown
|-
|202
|{{p|Wobbuffet}}
|ソーナンス
|Sōnansu
|Sonans
|-
|203
|{{p|Girafarig}}
|キリンリキ
|Kirinriki
|Kirinriki
|-
|204
|{{p|Pineco}}
|クヌギダマ
|Kunugidama
|Kunugidama
|-
|205
|{{p|Forretress}}
|フォレトス
|Foretosu
|Foretos
|-
|206
|{{p|Dunsparce}}
|ノコッチ
|Nokocchi
|Nokocchi
|-
|207
|{{p|Gligar}}
|グライガー
|Guraigā
|Gliger
|-
|208
|{{p|Steelix}}
|ハガネール
|Haganeeru
|Haganeil
|-
|209
|{{p|Snubbull}}
|ブルー
|Burū
|Bull
|-
|210
|{{p|Granbull}}
|グランブル
|Guranburu
|Granbull
|-
|211
|{{p|Qwilfish}}
|ハリーセン
|Harīsen
|Harysen
|-
|212
|{{p|Scizor}}
|ハッサム
|Hassamu
|Hassam
|-
|213
|{{p|Shuckle}}
|ツボツボ
|Tsubotsubo
|Tsubotsubo
|-
|214
|{{p|Heracross}}
|ヘラクロス
|Herakurosu
|Heracros
|-
|215
|{{p|Sneasel}}
|ニューラ
|Nyūra
|Nyula
|-
|216
|{{p|Teddiursa}}
|ヒメグマ
|Himeguma
|Himeguma
|-
|217
|{{p|Ursaring}}
|リングマ
|Ringuma
|Ringuma
|-
|218
|{{p|Slugma}}
|マグマッグ
|Magumaggu
|Magmag
|-
|219
|{{p|Magcargo}}
|マグカルゴ
|Magukarugo
|Magcargot
|-
|220
|{{p|Swinub}}
|ウリムー
|Urimū
|Urimoo
|-
|221
|{{p|Piloswine}}
|イノムー
|Inomū
|Inomoo
|-
|222
|{{p|Corsola}}
|サニーゴ
|Sanīgo
|Sunnygo
|-
|223
|{{p|Remoraid}}
|テッポウオ
|Teppōo
|Teppouo
|-
|224
|{{p|Octillery}}
|オクタン
|Okutan
|Okutank
|-
|225
|{{p|Delibird}}
|デリバード
|Deribādo
|Delibird
|-
|226
|{{p|Mantine}}
|マンタイン
|Mantain
|Mantain
|-
|227
|{{p|Skarmory}}
|エアームド
|Eāmudo
|Airmd
|-
|228
|{{p|Houndour}}
|デルビル
|Derubiru
|Delvil
|-
|229
|{{p|Houndoom}}
|ヘルガー
|Herugā
|Hellgar
|-
|230
|{{p|Kingdra}}
|キングドラ
|Kingudora
|Kingdra
|-
|231
|{{p|Phanpy}}
|ゴマゾウ
|Gomazō
|Gomazou
|-
|232
|{{p|Donphan}}
|ドンファン
|Donfan
|Donfan
|-
|233
|{{p|Porygon2}}
|ポリゴン２
|Porigon2
|Porygon2
|-
|234
|{{p|Stantler}}
|オドシシ
|Odoshishi
|Odoshishi
|-
|235
|{{p|Smeargle}}
|ドーブル
|Dōburu
|Doble
|-
|236
|{{p|Tyrogue}}
|バルキー
|Barukī
|Balkie
|-
|237
|{{p|Hitmontop}}
|カポエラー
|Kapoerā
|Kapoerer
|-
|238
|{{p|Smoochum}}
|ムチュール
|Muchūru
|Muchul
|-
|239
|{{p|Elekid}}
|エレキッド
|Erekiddo
|Elekid
|-
|240
|{{p|Magby}}
|ブビィ
|Bubyi
|Buby
|-
|241
|{{p|Miltank}}
|ミルタンク
|Mirutanku
|Miltank
|-
|242
|{{p|Blissey}}
|ハピナス
|Hapinasu
|Happinas
|-
|243
|{{p|Raikou}}
|ライコウ
|Raikō
|Raikou
|-
|244
|{{p|Entei}}
|エンテイ
|Entei
|Entei
|-
|245
|{{p|Suicune}}
|スイクン
|Suikun
|Suikun
|-
|246
|{{p|Larvitar}}
|ヨーギラス
|Yōgirasu
|Yogiras
|-
|247
|{{p|Pupitar}}
|サナギラス
|Sanagirasu
|Sanagiras
|-
|248
|{{p|Tyranitar}}
|バンギラス
|Bangirasu
|Bangiras
|-
|249
|{{p|Lugia}}
|ルギア
|Rugia
|Lugia
|-
|250
|{{p|Ho-Oh}}
|ホウオウ
|Hōō
|Houou
|-
|251
|{{p|Celebi}}
|セレビィ
|Serebyi
|Celebi
|}

===#252 - #301 Treecko - Delcatty===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|252
|{{p|Treecko}}
|キモリ
|Kimori
|Kimori
|-
|253
|{{p|Grovyle}}
|ジュプトル
|Juputoru
|Juptile
|-
|254
|{{p|Sceptile}}
|ジュカイン
|Jukain
|Jukain
|-
|255
|{{p|Torchic}}
|アチャモ
|Achamo
|Achamo
|-
|256
|{{p|Combusken}}
|ワカシャモ
|Wakashamo
|Wakasyamo
|-
|257
|{{p|Blaziken}}
|バシャーモ
|Bashāmo
|Bursyamo
|-
|258
|{{p|Mudkip}}
|ミズゴロウ
|Mizugorō
|Mizugorou
|-
|259
|{{p|Marshtomp}}
|ヌマクロー
|Numakurō
|Numacraw
|-
|260
|{{p|Swampert}}
|ラグラージ
|Ragurāji
|Laglarge
|-
|261
|{{p|Poochyena}}
|ポチエナ
|Pochiena
|Pochiena
|-
|262
|{{p|Mightyena}}
|グラエナ
|Guraena
|Guraena
|-
|263
|{{p|Zigzagoon}}
|ジグザグマ
|Jiguzaguma
|Ziguzaguma
|-
|264
|{{p|Linoone}}
|マッスグマ
|Massuguma
|Massuguma
|-
|265
|{{p|Wurmple}}
|ケムッソ
|Kemusso
|Kemusso
|-
|266
|{{p|Silcoon}}
|カラサリス
|Karasarisu
|Karasalis
|-
|267
|{{p|Beautifly}}
|アゲハント
|Agehanto
|Agehunt
|-
|268
|{{p|Cascoon}}
|マユルド
|Mayurudo
|Mayuld
|-
|269
|{{p|Dustox}}
|ドクケイル
|Dokukeiru
|Dokucale
|-
|270
|{{p|Lotad}}
|ハスボー
|Hasubō
|Hassboh
|-
|271
|{{p|Lombre}}
|ハスブレロ
|Hasuburero
|Hasubrero
|-
|272
|{{p|Ludicolo}}
|ルンパッパ
|Runpappa
|Runpappa
|-
|273
|{{p|Seedot}}
|タネボー
|Tanebō
|Taneboh
|-
|274
|{{p|Nuzleaf}}
|コノハナ
|Konohana
|Konohana
|-
|275
|{{p|Shiftry}}
|ダーテング
|Dātengu
|Dirteng
|-
|276
|{{p|Taillow}}
|スバメ
|Subame
|Subame
|-
|277
|{{p|Swellow}}
|オオスバメ
|Ōsubame
|Ohsubame
|-
|278
|{{p|Wingull}}
|キャモメ
|Kyamome
|Camome
|-
|279
|{{p|Pelipper}}
|ペリッパー
|Perippā
|Pelipper
|-
|280
|{{p|Ralts}}
|ラルトス
|Rarutosu
|Ralts
|-
|281
|{{p|Kirlia}}
|キルリア
|Kiruria
|Kirlia
|-
|282
|{{p|Gardevoir}}
|サーナイト
|Sānaito
|Sirknight
|-
|283
|{{p|Surskit}}
|アメタマ
|Ametama
|Ametama
|-
|284
|{{p|Masquerain}}
|アメモース
|Amemōsu
|Amemoth
|-
|285
|{{p|Shroomish}}
|キノココ
|Kinokoko
|Kinococo
|-
|286
|{{p|Breloom}}
|キノガッサ
|Kinogassa
|Kinogassa
|-
|287
|{{p|Slakoth}}
|ナマケロ
|Namakero
|Namakero
|-
|288
|{{p|Vigoroth}}
|ヤルキモノ
|Yarukimono
|Yarukimono
|-
|289
|{{p|Slaking}}
|ケッキング
|Kekkingu
|Kekking
|-
|290
|{{p|Nincada}}
|ツチニン
|Tsuchinin
|Tutinin
|-
|291
|{{p|Ninjask}}
|テッカニン
|Tekkanin
|Tekkanin
|-
|292
|{{p|Shedinja}}
|ヌケニン
|Nukenin
|Nukenin
|-
|293
|{{p|Whismur}}
|ゴニョニョ
|Gonyonyo
|Gonyonyo
|-
|294
|{{p|Loudred}}
|ドゴーム
|Dogōmu
|Dogohmb
|-
|295
|{{p|Exploud}}
|バクオング
|Bakuongu
|Bakuong
|-
|296
|{{p|Makuhita}}
|マクノシタ
|Makunoshita
|Makunoshita
|-
|297
|{{p|Hariyama}}
|ハリテヤマ
|Hariteyama
|Hariteyama
|-
|298
|{{p|Azurill}}
|ルリリ
|Ruriri
|Ruriri
|-
|299
|{{p|Nosepass}}
|ノズパス
|Nozupasu
|Nosepass
|-
|300
|{{p|Skitty}}
|エネコ
|Eneko
|Eneco
|-
|301
|{{p|Delcatty}}
|エネコロロ
|Enekororo
|Enekororo
|}
===#302 - #350 Sableye - Milotic===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|302
|{{p|Sableye}}
|ヤミラミ
|Yamirami
|Yamirami
|-
|303
|{{p|Mawile}}
|クチート
|Kuchīto
|Kucheat
|-
|304
|{{p|Aron}}
|ココドラ
|Kokodora
|Cokodora
|-
|305
|{{p|Lairon}}
|コドラ
|Kodora
|Kodora
|-
|306
|{{p|Aggron}}
|ボスゴドラ
|Bosugodora
|Bossgodora
|-
|307
|{{p|Meditite}}
|アサナン
|Asanan
|Asanan
|-
|308
|{{p|Medicham}}
|チャーレム
|Chāremu
|Charem
|-
|309
|{{p|Electrike}}
|ラクライ
|Rakurai
|Rakurai
|-
|310
|{{p|Manectric}}
|ライボルト
|Raiboruto
|Livolt
|-
|311
|{{p|Plusle}}
|プラスル
|Purasuru
|Prasle
|-
|312
|{{p|Minun}}
|マイナン
|Mainan
|Minun
|-
|313
|{{p|Volbeat}}
|バルビート
|Barubīto
|Barubeat
|-
|314
|{{p|Illumise}}
|イルミーゼ
|Irumīze
|Illumise
|-
|315
|{{p|Roselia}}
|ロゼリア
|Rozeria
|Roselia
|-
|316
|{{p|Gulpin}}
|ゴクリン
|Gokurin
|Gokulin
|-
|317
|{{p|Swalot}}
|マルノーム
|Marunōmu
|Marunoom
|-
|318
|{{p|Carvanha}}
|キバニア
|Kibania
|Kibanha
|-
|319
|{{p|Sharpedo}}
|サメハダー
|Samehadā
|Samehader
|-
|320
|{{p|Wailmer}}
|ホエルコ
|Hoeruko
|Whalko
|-
|321
|{{p|Wailord}}
|ホエルオー
|Hoeruō
|Whaloh
|-
|322
|{{p|Numel}}
|ドンメル
|Donmeru
|Donmel
|-
|323
|{{p|Camerupt}}
|バクーダ
|Bakūda
|Bakuuda
|-
|324
|{{p|Torkoal}}
|コータス
|Kōtasu
|Cotoise
|-
|325
|{{p|Spoink}}
|バネブー
|Banebū
|Baneboo
|-
|326
|{{p|Grumpig}}
|ブーピッグ
|Būpiggu
|Boopig
|-
|327
|{{p|Spinda}}
|パッチール
|Pacchīru
|Patcheel
|-
|328
|{{p|Trapinch}}
|ナックラー
|Nakkurā
|Nuckrar
|-
|329
|{{p|Vibrava}}
|ビブラーバ
|Biburāba
|Vibrava
|-
|330
|{{p|Flygon}}
|フライゴン
|Furaigon
|Frygon
|-
|331
|{{p|Cacnea}}
|サボネア
|Sabonea
|Sabonea
|-
|332
|{{p|Cacturne}}
|ノクタス
|Nokutasu
|Noctus
|-
|333
|{{p|Swablu}}
|チルット
|Chirutto
|Tyltto
|-
|334
|{{p|Altaria}}
|チルタリス
|Chirutarisu
|Tyltalis
|-
|335
|{{p|Zangoose}}
|ザングース
|Zangūsu
|Zangoose
|-
|336
|{{p|Seviper}}
|ハブネーク
|Habunēku
|Habunake
|-
|337
|{{p|Lunatone}}
|ルナトーン
|Runatōn
|Lunatone
|-
|338
|{{p|Solrock}}
|ソルロック
|Sorurokku
|Solrock
|-
|339
|{{p|Barboach}}
|ドジョッチ
|Dojocchi
|Dojoach
|-
|340
|{{p|Whiscash}}
|ナマズン
|Namazun
|Namazun
|-
|341
|{{p|Corphish}}
|ヘイガニ
|Heigani
|Heigani
|-
|342
|{{p|Crawdaunt}}
|シザリガー
|Shizarigā
|Shizariger
|-
|343
|{{p|Baltoy}}
|ヤジロン
|Yajiron
|Yajilon
|-
|344
|{{p|Claydol}}
|ネンドール
|Nendōru
|Nendoll
|-
|345
|{{p|Lileep}}
|リリーラ
|Rirīra
|Lilyla
|-
|346
|{{p|Cradily}}
|ユレイドル
|Yureidoru
|Yuradle
|-
|347
|{{p|Anorith}}
|アノプス
|Anopusu
|Anopth
|-
|348
|{{p|Armaldo}}
|アーマルド
|Āmarudo
|Armaldo
|-
|349
|{{p|Feebas}}
|ヒンバス
|Hinbasu
|Hinbass
|-
|350
|{{p|Milotic}}
|ミロカロス
|Mirokarosu
|Milokaross
|}

===#351 - #386 Castform - Deoxys===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji

|-
|351
|{{p|Castform}}
|ポワルン
|Powarun
|Powalen
|-
|352
|{{p|Kecleon}}
|カクレオン
|Kakureon
|Kakureon
|-
|353
|{{p|Shuppet}}
|カゲボウズ
|Kagebōzu
|Kagebouzu
|-
|354
|{{p|Banette}}
|ジュペッタ
|Jupetta
|Juppeta
|-
|355
|{{p|Duskull}}
|ヨマワル
|Yomawaru
|Yomawaru
|-
|356
|{{p|Dusclops}}
|サマヨール
|Samayōru
|Samayouru
|-
|357
|{{p|Tropius}}
|トロピウス
|Toropiusu
|Tropius
|-
|358
|{{p|Chimecho}}
|チリーン
|Chirīn
|Chirean
|-
|359
|{{p|Absol}}
|アブソル
|Abusoru
|Absol
|-
|360
|{{p|Wynaut}}
|ソーナノ
|Sōnano
|Sohnano
|-
|361
|{{p|Snorunt}}
|ユキワラシ
|Yukiwarashi
|Yukiwarashi
|-
|362
|{{p|Glalie}}
|オニゴーリ
|Onigōri
|Onigohri
|-
|363
|{{p|Spheal}}
|タマザラシ
|Tamazarashi
|Tamazarashi
|-
|364
|{{p|Sealeo}}
|トドグラー
|Todogurā
|Todoggler
|-
|365
|{{p|Walrein}}
|トドゼルガ
|Todozeruga
|Todoseruga
|-
|366
|{{p|Clamperl}}
|パールル
|Pāruru
|Pearlulu
|-
|367
|{{p|Huntail}}
|ハンテール
|Hantēru
|Huntail
|-
|368
|{{p|Gorebyss}}
|サクラビス
|Sakurabisu
|Sakurabyss
|-
|369
|{{p|Relicanth}}
|ジーランス
|Jīransu
|Glanth
|-
|370
|{{p|Luvdisc}}
|ラブカス
|Rabukasu
|Lovecus
|-
|371
|{{p|Bagon}}
|タツベイ
|Tatsubei
|Tatsubay
|-
|372
|{{p|Shelgon}}
|コモルー
|Komorū
|Komoruu
|-
|373
|{{p|Salamence}}
|ボーマンダ
|Bōmanda
|Bohmander
|-
|374
|{{p|Beldum}}
|ダンバル
|Danbaru
|Dumbber
|-
|375
|{{p|Metang}}
|メタング
|Metangu
|Metang
|-
|376
|{{p|Metagross}}
|メタグロス
|Metagurosu
|Metagross
|-
|377
|{{p|Regirock}}
|レジロック
|Rejirokku
|Regirock
|-
|378
|{{p|Regice}}
|レジアイス
|Rejiaisu
|Regice
|-
|379
|{{p|Registeel}}
|レジスチル
|Rejisuchiru
|Registeel
|-
|380
|{{p|Latias}}
|ラティアス
|Ratiasu
|Latias
|-
|381
|{{p|Latios}}
|ラティオス
|Ratiosu
|Latios
|-
|382
|{{p|Kyogre}}
|カイオーガ
|Kaiōga
|Kyogre
|-
|383
|{{p|Groudon}}
|グラードン
|Gurādon
|Groudon
|-
|384
|{{p|Rayquaza}}
|レックウザ
|Rekkūza
|Rayquaza
|-
|385
|{{p|Jirachi}}
|ジラーチ
|Jirāchi
|Jirachi
|-
|386
|{{p|Deoxys}}
|デオキシス
|Deokishisu
|Deoxys
|}

===#387 - #400 Turtwig - Bibarel===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|387
|{{p|Turtwig}}
|ナエトル
|Naetoru
|Naetle
|-
|388
|{{p|Grotle}}
|ハヤシガメ
|Hayashigame
|Hayashigame
|-
|389
|{{p|Torterra}}
|ドダイトス
|Dodaitosu
|Dodaitose
|-
|390
|{{p|Chimchar}}
|ヒコザル
|Hikozaru
|Hikozaru
|-
|391
|{{p|Monferno}}
|モウカザル
|Mōkazaru
|Moukazaru
|-
|392
|{{p|Infernape}}
|ゴウカザル
|Gōkazaru
|Goukazaru
|-
|393
|{{p|Piplup}}
|ポッチャマ
|Potchama
|Pochama
|-
|394
|{{p|Prinplup}}
|ポッタイシ
|Pottaishi
|Pottaishi
|-
|395
|{{p|Empoleon}}
|エンペルト
|Enperuto
|Emperte
|-
|396
|{{p|Starly}}
|ムックル
|Mukkuru
|Mukkuru
|-
|397
|{{p|Staravia}}
|ムクバード
|Mukubādo
|Mukubird
|-
|398
|{{p|Staraptor}}
|ムクホーク
|Mukuhōku
|Mukuhawk
|-
|399
|{{p|Bidoof}}
|ビッパ
|Bippa
|Bippa
|-
|400
|{{p|Bibarel}}
|ビーダル
|Bīdaru
|Beadaru
|-
|}

===#401 - #450 Kricketot - Hippowdon===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|401
|{{p|Kricketot}}
|コロボーシ
|Korobōshi
|Korobohshi
|-
|402
|{{p|Kricketune}}
|コロトック
|Korotokku
|Korotock
|-
|403
|{{p|Shinx}}
|コリンク
|Korinku
|Kolink
|-
|404
|{{p|Luxio}}
|ルクシオ
|Rukushio
|Luxio
|-
|405
|{{p|Luxray}}
|レントラー
|Rentorā
|Rentorar
|-
|406
|{{p|Budew}}
|スボミー
|Subomī
|Subomie
|-
|407
|{{p|Roserade}}
|ロズレイド
|Rozureido
|Roserade
|-
|408
|{{p|Cranidos}}
|ズガイドス
|Zugaidosu
|Zugaidos
|-
|409
|{{p|Rampardos}}
|ラムパルド
|Ramuparudo
|Rampald
|-
|410
|{{p|Shieldon}}
|タテトプス
|Tatetopusu
|Tatetops
|-
|411
|{{p|Bastiodon}}
|トリテプス
|Toridepusu
|Torideps
|-
|412
|{{p|Burmy}}
|ミノムッチ
|Minomutchi
|Minomucchi
|-
|413
|{{p|Wormadam}}
|ミノマダム
|Minomadamu
|Minomadam
|-
|414
|{{p|Mothim}}
|ガーメイル
|Gāmeiru
|Gamale
|-
|415
|{{p|Combee}}
|ミツハニー
|Mitsuhanī
|Mitsuhoney
|-
|416
|{{p|Vespiquen}}
|ビークイン
|Bīkuin
|Beequeen
|-
|417
|{{p|Pachirisu}}
|パチリス
|Pachirisu
|Pachirisu
|-
|418
|{{p|Buizel}}
|ブイゼル
|Buizeru
|Buoysel
|-
|419
|{{p|Floatzel}}
|フローゼル
|Furōzeru
|Floazel
|-
|420
|{{p|Cherubi}}
|チェリンボ
|Cherinbo
|Cherinbo
|-
|421
|{{p|Cherrim}}
|チェリム
|Cherimu
|Cherrim
|-
|422
|{{p|Shellos}}
|カラナクシ
|Karanakushi
|Karanakushi
|-
|423
|{{p|Gastrodon}}
|トリトドン
|Toritodon
|Tritodon
|-
|424
|{{p|Ambipom}}
|エテボース
|Etebōsu
|Eteboth
|-
|425
|{{p|Drifloon}}
|フワンテ
|Fuwante
|Fuwante
|-
|426
|{{p|Drifblim}}
|フワライド
|Fuwaraido
|Fuwaride
|-
|427
|{{p|Buneary}}
|ミミロル
|Mimiroru
|Mimirol
|-
|428
|{{p|Lopunny}}
|ミミロップ
|Mimiroppu
|Mimilop
|-
|429
|{{p|Mismagius}}
|ムウマージ
|Mūmāji
|Mumargi
|-
|430
|{{p|Honchkrow}}
|ドンカラス
|Donkarasu
|Dongkarasu
|-
|431
|{{p|Glameow}}
|ニャルマー
|Nyarumā
|Nyarmar
|-
|432
|{{p|Purugly}}
|ブニャット
|Bunyatto
|Bunyatto
|-
|433
|{{p|Chingling}}
|リーシャン
|Rīshan
|Lisyan
|-
|434
|{{p|Stunky}}
|スカンプー
|Sukanpū
|Skunpuu
|-
|435
|{{p|Skuntank}}
|スカタンク
|Sukatanku
|Skutank
|-
|436
|{{p|Bronzor}}
|ドーミラー
|Dōmirā
|Dohmirror
|-
|437
|{{p|Bronzong}}
|ドータクン
|Dōtakun
|Dohtakun
|-
|438
|{{p|Bonsly}}
|ウソハチ
|Usohachi
|Usohachi
|-
|439
|{{p|Mime Jr.}}
|マネネ
|Manene
|Manene
|-
|440
|{{p|Happiny}}
|ピンプク
|Pinpuku
|Pinpuku
|-
|441
|{{p|Chatot}}
|ペラップ
|Perappu
|Perap
|-
|442
|{{p|Spiritomb}}
|ミカルゲ
|Mikaruge
|Mikaruge
|-
|443
|{{p|Gible}}
|フカマル
|Fukamaru
|Fukamaru
|-
|444
|{{p|Gabite}}
|ガバイト
|Gabaito
|Gabite
|-
|445
|{{p|Garchomp}}
|ガブリアス
|Gaburiasu
|Gaburias
|-
|446
|{{p|Munchlax}}
|ゴンベ
|Gonbe
|Gonbe
|-
|447
|{{p|Riolu}}
|リオル
|Rioru
|Riolu
|-
|448
|{{p|Lucario}}
|ルカリオ
|Rukario
|Lucario
|-
|449
|{{p|Hippopotas}}
|ヒポポタス
|Hipopotasu
|Hipopotas
|-
|450
|{{p|Hippowdon}}
|カバルドン
|Kabarudon
|Kabaldon
|}

===#451 - #493 Skorupi - Arceus===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|451
|{{p|Skorupi}}
|スコルピ
|Sukorupi
|Scorupi
|-
|452
|{{p|Drapion}}
|ドラピオン
|Dorapion
|Dorapion
|-
|453
|{{p|Croagunk}}
|グレッグル
|Guregguru
|Gureggru
|-
|454
|{{p|Toxicroak}}
|ドクロッグ
|Dokuroggu
|Dokurog
|-
|455
|{{p|Carnivine}}
|マスキッパ
|Masukippa
|Muskippa
|-
|456
|{{p|Finneon}}
|ケイコウオ
|Keikouo
|Keikouo
|-
|457
|{{p|Lumineon}}
|ネオラント
|Neoranto
|Neolant
|-
|458
|{{p|Mantyke}}
|タマンタ
|Tamanta
|Tamanta
|-
|459
|{{p|Snover}}
|ユキカブリ
|Yukikaburi
|Yukikaburi
|-
|460
|{{p|Abomasnow}}
|ユキノオー
|Yukinoō
|Yukinooh
|-
|461
|{{p|Weavile}}
|マニューラ
|Manyūra
|Manyula
|-
|462
|{{p|Magnezone}}
|ジバコイル
|Jibakoiru
|Jibacoil
|-
|463
|{{p|Lickilicky}}
|ベロベルト
|Beroberuto
|Berobelt
|-
|464
|{{p|Rhyperior}}
|ドサイドン
|Dosaidon
|Dosidon
|-
|465
|{{p|Tangrowth}}
|モジャンボ
|Mojanbo
|Mojumbo
|-
|466
|{{p|Electivire}}
|エレキブル
|Erekiburu
|Elekible
|-
|467
|{{p|Magmortar}}
|ブーバーン
|Būbān
|Booburn
|-
|468
|{{p|Togekiss}}
|トゲキッス
|Togekissu
|Togekiss
|-
|469
|{{p|Yanmega}}
|メガヤンマ
|Megayanma
|Megayanma
|-
|470
|{{p|Leafeon}}
|リーフィア
|Rīfia
|Leafia
|-
|471
|{{p|Glaceon}}
|グレイシア
|Gureishia
|Glacia
|-
|472
|{{p|Gliscor}}
|グライオン
|Guraion
|Glion
|-
|473
|{{p|Mamoswine}}
|マンムー
|Manmū
|Mammoo
|-
|474
|{{p|Porygon-Z}}
|ポリゴンＺ
|PorigonZ
|PorygonZ
|-
|475
|{{p|Gallade}}
|エルレイド
|Erureido
|Erureido
|-
|476
|{{p|Probopass}}
|ダイノーズ
|Dainōzu
|Dainose
|-
|477
|{{p|Dusknoir}}
|ヨノワール
|Yonowāru
|Yonoir
|-
|478
|{{p|Froslass}}
|ユキメノコ
|Yukimenoko
|Yukimenoko
|-
|479
|{{p|Rotom}}
|ロトム
|Rotomu
|Rotom
|-
|480
|{{p|Uxie}}
|ユクシー
|Yukushī
|Yuxie
|-
|481
|{{p|Mesprit}}
|エムリット
|Emuritto
|Emrit
|-
|482
|{{p|Azelf}}
|アグノム
|Agunomu
|Agnome
|-
|483
|{{p|Dialga}}
|ディアルガ
|Diaruga
|Dialga
|-
|484
|{{p|Palkia}}
|パルキア
|Parukia
|Palkia
|-
|485
|{{p|Heatran}}
|ヒードラン
|Hīdoran
|Heatran
|-
|486
|{{p|Regigigas}}
|レジギガス
|Rejigigasu
|Regigigas
|-
|487
|{{p|Giratina}}
|ギラティナ
|Giratina
|Giratina
|-
|488
|{{p|Cresselia}}
|クレセリア
|Kureseria
|Crecelia
|-
|489
|{{p|Phione}}
|フィオネ
|Fione
|Phione
|-
|490
|{{p|Manaphy}}
|マナフィ
|Manafi
|Manaphy
|-
|491
|{{p|Darkrai}}
|ダークライ
|Dākurai
|Darkrai
|-
|492
|{{p|Shaymin}}
|シェイミ
|Sheimi
|Shaymin
|-
|493
|{{p|Arceus}}
|アルセウス
|Aruseusu
|Arceus
|}

===As yet unnumbered===
{| border="1" cellpadding="2" style="margin: auto; border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;"
|- style="background: #ccf;"
! #
! English
! colspan="2" | Japanese
! Trademarked romaji
|-
|???
|???
|ゾロア
|Zoroa
|Zoroa
|-
|???
|???
|ゾロアーク
|Zoroāku
|Zoroark
|}

==External link==
*[[wp:List of Pokémon by name|List of Pokémon by name]]

{{pokelist}}

[[Category:Lists]]

[[pt:Lista de Pokémon por nome em japonês]]

Talk:Zorua (Pokémon)

2010-04-14T07:03:58Z

Kuree: /* Zorua? Zoroa? */

== Questions, questions, questions. ==
Quag, can we edit this page? -[[user:?????|Full of]] [[user talk:?????|Questions]]
:As long as you don't put in any nonsense speculation, yes. [[User:Quagbert|Quagbert]] 00:03, 11 February 2010 (UTC)

Since I can't edit this, can someone point out that Zorua and Zoroark appear to be based off of the shapshifting kitsune in Japanese folklore? Especially when you compare its reddish facial markings to the red marks that often outline the face in "kitsune" masks? thanks - {{unsigned|Ninja wolf}}
::Also, "Zorro" (similar to Zorua and Zoroark) is spanish for fox. This should probably be name origin (until we get their English names) [[User:Takharii|'''たかはりい''']]'''☆'''[[User talk:Takharii|Talk!]] 07:34, 11 February 2010 (UTC)

Can we take the Fake sprites off this page? They're fake and obviously have no place there. [[User:Bttsstewart|Bttsstewart]] 17:30, 11 February 2010 (UTC)
:::They are used as replacements until real sprites are made. They say they are fake when you scroll over them and when you click on them. It is similar to using the images that are used in the infobox. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 17:44, 11 February 2010 (UTC)
::Not paying attention to the file information, eh Bttsstewart? -[[User:Sketch|Sketch]] 17:48, 11 February 2010 (UTC)
:::No, I saw that. COuldn't it just say something like "SPRITE NOT RELEASED" or something in that box until the real one's come out? [[User:Bttsstewart|Bttsstewart]] 10:06, 12 February 2010 (UTC)

== Zorua? Zoroa? ==

Shouldn't it be added (trivia, perhaps?) that the Katakana spelling of its name says "Zoroa", although the romanization says "Zorua"? [[User:FireMeowth|FireMeowth]] 20:39, 11 February 2010 (UTC)
:I don't see why it can't be put there. [[User:Gizamimi Pichu|Gizamimi Pichu]] 20:44, 11 February 2010 (UTC)
::Not really notable. {{p|Umbreon}}'s Katakana is phonetically Burakki, while the trademarked romanization is Blacky. It's quite common for the trademarked romanization to be slightly different than the Katakana would be phonetically. - [[User:Kogoro|'''<sc>Kogoro</sc>''']] '''|''' [[User talk:Kogoro|'''<sc>Talk to me</sc>''']] - 20:46, 11 February 2010 (UTC)
:::That's not the same thing though. "Burakki" is the closest Japanese equivalent to the name "Blacky", which us the intended name. The name written as "Burakki" is still pronounced "Blacky" even though the individual kana are pronounced differently. With "Zorua", the syllable "ru" is written with the kana for "ro", for no apparent reason. The only logical reason to do this is if the "rua" part comes from a language where "u" is pronounced "o" to preserve the original language's spelling. The thing us, I can't think of any language where this is the case. Either the name "Zorua" is a typo, or they're intentionally misspelling the name. Unless someone can provide a reasonable name origin that warrants this seemingly erroneous spelling or proof that it is indeed a typo, I think we should mention it in the article.--[[User:Numquam Periit Amor|Numquam Periit Amor]] 04:51, 12 February 2010 (UTC)
::::Don't ask us what their reasoning was. They come up with the names in romaji first, it seems, and then katakanify them. See シェイミ and Shaymin. Romanize that and you get SHEIMI, but repeatedly the romaji has been used as SHAYMIN. Same with レジギガス and REGIGAS, not REJIGIGASU. クラブ is CRAB, not KURABU.
::::Official romanization trumps any and all other romanizations. Period. YONOIR, not YONOWAARU, for ヨノワール. Hey, maybe they thought "ZOROA" looked dumb next to "ZOROARK". Don't ''bother'' with the romanizations. We're not dumb; we KNOW how to romanize katakana at least, something that ''so many damn people don't get''. It's in the ''manual of style'' and has '''''its own section'''''. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 05:16, 12 February 2010 (UTC)
:::::You're not listening to me, jerk. I never insinuated that anyone here doesn't understand katakana. I was merely pointing out that the OFFICIAL ROMANIZATION does not match up with the CORRECT ROMANIZATION. And your examples prove that, while you understand katakana perfectly (aren't you a genius?), you clearly DO NOT understand name origins. ヨノワール is romanized YONOIR instead of YONOWAARU because NOWAARU is the closest equivalent to the French word "NOIR". Same with クラブ, it's romanized CRAB because クラブ is how you write CRAB in Japanese. They always romanize word parts according to the SOURCE LANGUAGE SPELLING. From what I can tell, the RUA in ZORUA is Irish for "red-haired", referring to the red highlights on its fur. But RUA is pronounced ROO-uh, not ROH-uh. Since a name origin for the apparently incorrect romanization has been found, it appears that the ROMANIZATION is correct, but the KATAKANA is wrong. It's just like you said, they came up with the romanization before the katakana. They just put the WRONG katakana. {{unsigned|Numquam Periit Amor}}
::::::Exactly. Say the romanized Japanese name out loud and it sounds just like the English name. Besides, the Zoroa/Zoroark naming convention (i.e. adding/subtracting a couple letters to the name for the next evolution) has precedent. See: [[Kabuto]]/[[Kabutops]], [[Pidgeotto (Pokemon)|Pidgeotto]]/[[Pidgeot (Pokemon)|Pidgeot]], etc. --[[User:Rycr|Rycr]] 06:34, 7 March 2010 (UTC)
:::::::Please allow me to make this clear. this is "zo"　ゾ　This is "ro"　ロ　This is "a"　ア　Together the become　ゾロア。　This is "ru"　ル　Together they become　ゾルア。　I just searched the entire Pokémon　Japanese website for zorua both in romanji and in katakana. No results showed up. When I searched zoroa in katakana a lot of results came up.　We should contact an administrator and ask to change that page.

== Protected? ==

{{tt|Why? I guess because people would be eager to put irrelevant speculation on the page, but is that a good enough reason?|HOORAY FOR 5TH GEN!}} --[[User:Gen1king|''GEN'']]1[[User talk:Gen1king|KING]] 00:06, 12 February 2010 (UTC)
:Any speculation would be quickly removed. But really what would people add to the page? Trivia? :/ '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 00:10, 12 February 2010 (UTC)
::More like something about it being related to Poochyena/Riolu/Shinx. GV is has been cooking up a lot of speculation, no doubt some will be added if not protected. At Gen1king: yes, you don't know how messed up fan speculation can turn out. It could start off as pretty cool, but then turn into something weird, such as alternate formes due to its appearance being similar to many others and relation to [[Roark]] as Zo[[roark]] has it in its name. Also, speculation happens to articles pretty often and it isn't true, and encyclopedias should have true facts. [[User:Turtwig A|Turt]][[wig]] [[Turtwig (Pokémon)|A]] ([[User talk:Turtwig A|talk]] | [[Special:Contributions/Turtwig A|contribs]]) 00:24, 12 February 2010 (UTC)

== Template:Unknown information ==

I made this template to go with new Pokémon articles, don't know if it will be any help.

{{Template:Unknown information}}
- '''[[User:Flex_S|Flex]][[Special:Contributions/Flex_S|__]][[User_talk:Flex_S|S]]''' 04:50, 12 February 2010 (UTC)

:Looks great! [[User:Taromon777|'''''Taromon''''']] 22:06, 12 February 2010 (UTC)
::I think it will be of great use once more Pokemon get revealed. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 23:06, 12 February 2010 (UTC)

:::Added Zoroark to it. :-) [[User:SpecialK|SpecialK]] [[Mudkip (Pokémon)|Leiks]] [[Lucario (Pokémon)|Lucario]] [[User talk:SpecialK|and the]] [[User:MissingNo. Master/Celebi Glitch|Celebi Glitch]] 20:02, 5 March 2010 (UTC)
::::It'd be nice if you would ask before changing templates. One image is good enough, thanks. ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 20:07, 5 March 2010 (UTC)
:::::It would be nice if it was protected if you don't want people to edit it. One image is OK, but I think Zourark Deserves a place on there too. [[User:SpecialK|SpecialK]] [[Mudkip (Pokémon)|Leiks]] [[Lucario (Pokémon)|Lucario]] [[User talk:SpecialK|and the]] [[User:MissingNo. Master/Celebi Glitch|Celebi Glitch]] 20:10, 5 March 2010 (UTC)
::::::Wait... why is there a Bulbasaur in it now? It looked better as a Zorua... --[[User:Gen1king|'''GE''']][[User talk:Gen1king|'''N1''']][[Special:Contributions/Gen1king|'''KI''''''NG''']] 22:41, 10 March 2010 (UTC)
:::::::Arguments about who should go there. Read the rest of the section to see what I mean (and then check the template's history). [[User:CuboneKing|Cu]][[User talk:CuboneKing|bo]][[Special:Contributions/CuboneKing|ne]][[Cubone (Pokémon)|King]] 22:43, 10 March 2010 (UTC)
::::::::It looks much better now. It's really clear about what it's trying to say. - '''[[User:Flex_S|Flex]][[Special:Contributions/Flex_S|__]][[User_talk:Flex_S|S]]''' 19:08, 12 March 2010 (UTC)

== Interwiki link to Pokéteca ==

There's an article about Zorua on [[:es:Zorua|Pokéteca]] now, so can someone who has the ability to edit this article add it in? I'd do it myself, but since it's protected... --[[User:Blaziken257|'''Blaz''']][[User talk:Blaziken257|'''iken''']][[Special:Contributions/Blaziken257|'''257''']] 05:48, 12 February 2010 (UTC)
::Done. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|'''☆''']][[User:CoolPikachu!|'''Cool''']][[User talk:CoolPikachu!|'''ピカチュウ!''']] 07:40, 12 February 2010 (UTC)
:::Cool, thanks. Also, there's one for [[:es:Zoroark|Zoroark as well]].

:::And before anybody says anything, yes, I know that both articles are far from complete, and probably have some awkward grammar... --[[User:Blaziken257|'''Blaz''']][[User talk:Blaziken257|'''iken''']][[Special:Contributions/Blaziken257|'''257''']] 07:44, 12 February 2010 (UTC)
::::Done. Well we barely have any info so it's bound to have any actual information. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|'''☆''']][[User:CoolPikachu!|'''Cool''']][[User talk:CoolPikachu!|'''ピカチュウ!''']] 07:45, 12 February 2010 (UTC)

== Premiere==

I think premiere is misspelled in In the anime section. - [[User:Pkmn master|Pkmn master]] 7:48 12 Febuary 2010 (UTC)

== Eyes? ==

In the scan it appears with both, green and light blue, should that be added to trivia? [[User:Kamusioso|Kamus, the kpo...]] 01:04, 13 February 2010 (UTC)
:So I guess every member of the same species will always have the same eye-color? [[User:The Dark Fiddler|The Dark Fiddler]] - [[User talk:The Dark Fiddler|You enter a poorly lit room...]] 16:06, 13 February 2010 (UTC)

== Did I Miss Something? ==
I must have, because I was still thinking that we decided to keep this out of the mainspace.--[[User:Goukazaru|Gou]] 05:48, 13 February 2010 (UTC)
:It's a real Pokémon. It was being kept out of the mainspace temporarily because it was being developed. Development stage = not ready yet. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 05:52, 13 February 2010 (UTC)

==Physiology==
Does anyone else notice that the "large, whorled scruff of fur on its head, tipped with red coloration" looks a LOT like a flame, doesn't that deserve to be put somewhere? [[User:PichuMaster|PichuMaster]] 14:00, 13 February 2010 (UTC)
:Speculation. And it doesn't look like a flame to me. --[[User:ElectAbuzzzz|'''electAbuzz''']][[User talk:ElectAbuzzzz|'''z''']][[Special:Contributions/ElectAbuzzzz|'''z''']] 14:37, 13 February 2010 (UTC)

== Should we note this? ==

Should we note how Zorua looks a lot like Vulpix? We already compared Zoroark to Ninetales, but these guys look even more similar! [[User:TorchicBlaziken|TorchicBlaziken]] ([[User_talk:TorchicBlaziken|talk]]•[[Special:Contributions/TorchicBlaziken|edits]]) 16:07, 13 February 2010 (UTC)
:Check out the Gen. V page, I'd link it, but for some weird reason I can't find it... [[User:PichuMaster|PichuMaster]] 20:09, 19 February 2010 (UTC)

== Sprite ==

What's up with the sprite it is really low quality. I'd like to ask if I could upload my own sprite as replacement until the official sprite is revealed. I know it's not important or any thing it's just that the sprite here is said to come from 4-chan meaning it could be any one's sprite. [[User:Roconza]]
:I find nothing wrong with the current one. --[[User:Gizamimi Pichu|'''ギザみみピチュー''']][[User talk:Gizamimi Pichu|''' 話して''']] 00:46, 14 February 2010 (UTC)
::ok, just trying to help out here. Please disregard my comment then. [[User:Roconza]]
:::It's a placeholder. It's hardly low quality, either. It's just a clear PNG. And it's been edited to match the actual Pokémon better by Umeko, so... yeah. Why should we replace it? ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 00:51, 14 February 2010 (UTC)
::::Ok, then let's just forget I ever even said any thing. I can can take a hint.[[User:Roconza]]

== Body Style ==

Shouldn't Zorua be like this [[File:Body08.png]]--[[User:Darknesslover5000|Darknesslover5000]] 06:11, 15 February 2010 (UTC)
:It probably will be, but we don't speculate. --[[User:ElectAbuzzzz|'''electAbuzz''']][[User talk:ElectAbuzzzz|'''z''']][[Special:Contributions/ElectAbuzzzz|'''z''']] 10:02, 15 February 2010 (UTC)
::This is assuming that the new game's Pokédex will even have a catergory for body shape [[User:PDL|PDL]] 20:49, 15 February 2010 (UTC)
:::Though actually the Gen IV games' Pokédex doesn't have the colorlist that Gen III had... the colors are there, though, in the PC. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 20:54, 6 March 2010 (UTC)

== Name origin ==
Note that "Zoru" translates to "dawn" in Serbian.--'''[[User:Immewnity|''immewnity'']][[User talk:Immewnity|the]][[Special:Contributions/Immewnity|mew]]''' 19:55, 15 February 2010 (UTC)
:That's funny, considering it's a Dark-type. [[User:Taromon777|'''''Taromon''''']] 11:48, 16 February 2010 (UTC)
Rua is actually an arabic name with the meaning "dreams" or "visions". This may pose some significance. [[User talk:Aggravore|Aggravore]] 22:48, 18 February 2010 (UTC)

== Anime Artwork ==

Should it state that Zorua and also {{p|Zoroark}} has a different colouration in the anime artwork? -- ([[User:Ruixiang95|Ruixiang]][[User talk:Ruixiang95|''95'']]) 14:26, 23 February 2010 (UTC)
:No, because practically ALL Pokémon have different colors used in their artwork. -[[User:Sketch|Sketch]] 14:39, 23 February 2010 (UTC)

=="Has no pupils"==
Are you sure? (says so in the Physiology section) [[User:PichuMaster|PichuMaster]] 23:07, 23 February 2010 (UTC)

== Evil Fox Pokemon? ==
Should it be noted that Zorua is classified as the Evil Fox Pokemon even though in the anime, they've said a few times that there is no such thing as an evil Pokemon, only evil trainers. Could Zorua and Zoroark be the first? [[User_talk:Kirby Phelps (PK)|Kirby Phelps (PK)]] 1:42, 4 March 2010 (UTC)
:Nah, it's classified as "Dark Fox" on here... I don't think that's very notable :/ ([[User:Yaminokame|Yaminokame]] 07:50, 4 March 2010 (UTC))
::I think it will end up being Dark, not evil. Although I could be wrong. So that shouldn't be noted. Translations aren't always completely correct. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 15:56, 4 March 2010 (UTC)
== Movie Debut ==
it says the Zorua is expected to be in the 13th movie, but we all should know that it IS in the 13th movie now, i think it should be changed [[User:CodyDelis|Cody A. Delis]] 19:21, 5 March 2010 (UTC)
:Expected to premiere. As in, that's ''as far as we know'' going to be its first appearance. There's still a possibility it or another Gen V Pokémon could debut at the Sinnoh League before this, however. The movie's still four months away; that's 16 episodes. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 20:53, 6 March 2010 (UTC)
Yeah just saying, but yes you could be right too.

== Zorua can transform like it's evolution ==

As seen in the updated trailer where it transformed into a {{p|Piplup}}, Zorua CAN transform. Please update the special abilities section. - [[User:050294|050294]] 02:40, 7 March 2010 (UTC)

== too lazy to think of a subject ==

is there a reason why zoroa and its evolved form were released before the starters of gen 5? {{unsigned|Maximillion}}
:That normally happens for a new generation. .____.
:For questions like this, ask somewhere at the [http://bmgf.bulbagarden.net/index.php forums] please. '''[[Team Rocket|R.A.]] [[User:Rocket Admin Hunter Blade|Hunter]] [[User Talk:Rocket Admin Hunter Blade|Blade]]''' 03:15, 11 March 2010 (UTC)
::To clarify:
::*We saw Ho-Oh, Togepi, Marill, Snubbull, Donphan, Slowking, and Elekid ''long'' before we saw Chikorita, Cyndaquil, and Totodile.
::*We saw Kecleon, Azurill, and Wailmer ''long'' before we saw Treecko, Torchic, and Mudkip.
::*We saw Munchlax, Weavile, and Lucario ''long'' before we saw Turtwig, Chimchar, and Piplup.
::We likely won't see the starters until late this year; they're always among the last Pokémon revealed before a generation begins. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 03:47, 11 March 2010 (UTC)

== Sprites ==

From the leak we have official(er) sprites of zorua, should we replace the unofficial we have now? [[User:Kamusioso|Kamus, the kpo...]] 16:28, 11 April 2010 (UTC)
:Not yet... those were anything but clear. Once we get some clear screenshots from the official site or something (with the DS's correct screen size and everything), we'll probably replace it. But now? Nah. ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 16:30, 11 April 2010 (UTC)

Talk:Zorua (Pokémon)

2010-04-14T06:46:15Z

Kuree: /* Zorua? Zoroa? */

== Questions, questions, questions. ==
Quag, can we edit this page? -[[user:?????|Full of]] [[user talk:?????|Questions]]
:As long as you don't put in any nonsense speculation, yes. [[User:Quagbert|Quagbert]] 00:03, 11 February 2010 (UTC)

Since I can't edit this, can someone point out that Zorua and Zoroark appear to be based off of the shapshifting kitsune in Japanese folklore? Especially when you compare its reddish facial markings to the red marks that often outline the face in "kitsune" masks? thanks - {{unsigned|Ninja wolf}}
::Also, "Zorro" (similar to Zorua and Zoroark) is spanish for fox. This should probably be name origin (until we get their English names) [[User:Takharii|'''たかはりい''']]'''☆'''[[User talk:Takharii|Talk!]] 07:34, 11 February 2010 (UTC)

Can we take the Fake sprites off this page? They're fake and obviously have no place there. [[User:Bttsstewart|Bttsstewart]] 17:30, 11 February 2010 (UTC)
:::They are used as replacements until real sprites are made. They say they are fake when you scroll over them and when you click on them. It is similar to using the images that are used in the infobox. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 17:44, 11 February 2010 (UTC)
::Not paying attention to the file information, eh Bttsstewart? -[[User:Sketch|Sketch]] 17:48, 11 February 2010 (UTC)
:::No, I saw that. COuldn't it just say something like "SPRITE NOT RELEASED" or something in that box until the real one's come out? [[User:Bttsstewart|Bttsstewart]] 10:06, 12 February 2010 (UTC)

== Zorua? Zoroa? ==

Shouldn't it be added (trivia, perhaps?) that the Katakana spelling of its name says "Zoroa", although the romanization says "Zorua"? [[User:FireMeowth|FireMeowth]] 20:39, 11 February 2010 (UTC)
:I don't see why it can't be put there. [[User:Gizamimi Pichu|Gizamimi Pichu]] 20:44, 11 February 2010 (UTC)
::Not really notable. {{p|Umbreon}}'s Katakana is phonetically Burakki, while the trademarked romanization is Blacky. It's quite common for the trademarked romanization to be slightly different than the Katakana would be phonetically. - [[User:Kogoro|'''<sc>Kogoro</sc>''']] '''|''' [[User talk:Kogoro|'''<sc>Talk to me</sc>''']] - 20:46, 11 February 2010 (UTC)
:::That's not the same thing though. "Burakki" is the closest Japanese equivalent to the name "Blacky", which us the intended name. The name written as "Burakki" is still pronounced "Blacky" even though the individual kana are pronounced differently. With "Zorua", the syllable "ru" is written with the kana for "ro", for no apparent reason. The only logical reason to do this is if the "rua" part comes from a language where "u" is pronounced "o" to preserve the original language's spelling. The thing us, I can't think of any language where this is the case. Either the name "Zorua" is a typo, or they're intentionally misspelling the name. Unless someone can provide a reasonable name origin that warrants this seemingly erroneous spelling or proof that it is indeed a typo, I think we should mention it in the article.--[[User:Numquam Periit Amor|Numquam Periit Amor]] 04:51, 12 February 2010 (UTC)
::::Don't ask us what their reasoning was. They come up with the names in romaji first, it seems, and then katakanify them. See シェイミ and Shaymin. Romanize that and you get SHEIMI, but repeatedly the romaji has been used as SHAYMIN. Same with レジギガス and REGIGAS, not REJIGIGASU. クラブ is CRAB, not KURABU.
::::Official romanization trumps any and all other romanizations. Period. YONOIR, not YONOWAARU, for ヨノワール. Hey, maybe they thought "ZOROA" looked dumb next to "ZOROARK". Don't ''bother'' with the romanizations. We're not dumb; we KNOW how to romanize katakana at least, something that ''so many damn people don't get''. It's in the ''manual of style'' and has '''''its own section'''''. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 05:16, 12 February 2010 (UTC)
:::::You're not listening to me, jerk. I never insinuated that anyone here doesn't understand katakana. I was merely pointing out that the OFFICIAL ROMANIZATION does not match up with the CORRECT ROMANIZATION. And your examples prove that, while you understand katakana perfectly (aren't you a genius?), you clearly DO NOT understand name origins. ヨノワール is romanized YONOIR instead of YONOWAARU because NOWAARU is the closest equivalent to the French word "NOIR". Same with クラブ, it's romanized CRAB because クラブ is how you write CRAB in Japanese. They always romanize word parts according to the SOURCE LANGUAGE SPELLING. From what I can tell, the RUA in ZORUA is Irish for "red-haired", referring to the red highlights on its fur. But RUA is pronounced ROO-uh, not ROH-uh. Since a name origin for the apparently incorrect romanization has been found, it appears that the ROMANIZATION is correct, but the KATAKANA is wrong. It's just like you said, they came up with the romanization before the katakana. They just put the WRONG katakana. {{unsigned|Numquam Periit Amor}}
::::::Exactly. Say the romanized Japanese name out loud and it sounds just like the English name. Besides, the Zoroa/Zoroark naming convention (i.e. adding/subtracting a couple letters to the name for the next evolution) has precedent. See: [[Kabuto]]/[[Kabutops]], [[Pidgeotto (Pokemon)|Pidgeotto]]/[[Pidgeot (Pokemon)|Pidgeot]], etc. --[[User:Rycr|Rycr]] 06:34, 7 March 2010 (UTC)
Okay just to rectify this, it IS zoroa、Not zorua.　「ゾロア」　Not　「ゾルア」 straight from the Japanese website, it is Zo''ro''Italic text''''a

== Protected? ==

{{tt|Why? I guess because people would be eager to put irrelevant speculation on the page, but is that a good enough reason?|HOORAY FOR 5TH GEN!}} --[[User:Gen1king|''GEN'']]1[[User talk:Gen1king|KING]] 00:06, 12 February 2010 (UTC)
:Any speculation would be quickly removed. But really what would people add to the page? Trivia? :/ '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 00:10, 12 February 2010 (UTC)
::More like something about it being related to Poochyena/Riolu/Shinx. GV is has been cooking up a lot of speculation, no doubt some will be added if not protected. At Gen1king: yes, you don't know how messed up fan speculation can turn out. It could start off as pretty cool, but then turn into something weird, such as alternate formes due to its appearance being similar to many others and relation to [[Roark]] as Zo[[roark]] has it in its name. Also, speculation happens to articles pretty often and it isn't true, and encyclopedias should have true facts. [[User:Turtwig A|Turt]][[wig]] [[Turtwig (Pokémon)|A]] ([[User talk:Turtwig A|talk]] | [[Special:Contributions/Turtwig A|contribs]]) 00:24, 12 February 2010 (UTC)

== Template:Unknown information ==

I made this template to go with new Pokémon articles, don't know if it will be any help.

{{Template:Unknown information}}
- '''[[User:Flex_S|Flex]][[Special:Contributions/Flex_S|__]][[User_talk:Flex_S|S]]''' 04:50, 12 February 2010 (UTC)

:Looks great! [[User:Taromon777|'''''Taromon''''']] 22:06, 12 February 2010 (UTC)
::I think it will be of great use once more Pokemon get revealed. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 23:06, 12 February 2010 (UTC)

:::Added Zoroark to it. :-) [[User:SpecialK|SpecialK]] [[Mudkip (Pokémon)|Leiks]] [[Lucario (Pokémon)|Lucario]] [[User talk:SpecialK|and the]] [[User:MissingNo. Master/Celebi Glitch|Celebi Glitch]] 20:02, 5 March 2010 (UTC)
::::It'd be nice if you would ask before changing templates. One image is good enough, thanks. ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 20:07, 5 March 2010 (UTC)
:::::It would be nice if it was protected if you don't want people to edit it. One image is OK, but I think Zourark Deserves a place on there too. [[User:SpecialK|SpecialK]] [[Mudkip (Pokémon)|Leiks]] [[Lucario (Pokémon)|Lucario]] [[User talk:SpecialK|and the]] [[User:MissingNo. Master/Celebi Glitch|Celebi Glitch]] 20:10, 5 March 2010 (UTC)
::::::Wait... why is there a Bulbasaur in it now? It looked better as a Zorua... --[[User:Gen1king|'''GE''']][[User talk:Gen1king|'''N1''']][[Special:Contributions/Gen1king|'''KI''''''NG''']] 22:41, 10 March 2010 (UTC)
:::::::Arguments about who should go there. Read the rest of the section to see what I mean (and then check the template's history). [[User:CuboneKing|Cu]][[User talk:CuboneKing|bo]][[Special:Contributions/CuboneKing|ne]][[Cubone (Pokémon)|King]] 22:43, 10 March 2010 (UTC)
::::::::It looks much better now. It's really clear about what it's trying to say. - '''[[User:Flex_S|Flex]][[Special:Contributions/Flex_S|__]][[User_talk:Flex_S|S]]''' 19:08, 12 March 2010 (UTC)

== Interwiki link to Pokéteca ==

There's an article about Zorua on [[:es:Zorua|Pokéteca]] now, so can someone who has the ability to edit this article add it in? I'd do it myself, but since it's protected... --[[User:Blaziken257|'''Blaz''']][[User talk:Blaziken257|'''iken''']][[Special:Contributions/Blaziken257|'''257''']] 05:48, 12 February 2010 (UTC)
::Done. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|'''☆''']][[User:CoolPikachu!|'''Cool''']][[User talk:CoolPikachu!|'''ピカチュウ!''']] 07:40, 12 February 2010 (UTC)
:::Cool, thanks. Also, there's one for [[:es:Zoroark|Zoroark as well]].

:::And before anybody says anything, yes, I know that both articles are far from complete, and probably have some awkward grammar... --[[User:Blaziken257|'''Blaz''']][[User talk:Blaziken257|'''iken''']][[Special:Contributions/Blaziken257|'''257''']] 07:44, 12 February 2010 (UTC)
::::Done. Well we barely have any info so it's bound to have any actual information. --[[Special:Contributions/CoolPikachu!|'''☆''']][[User:CoolPikachu!|'''Cool''']][[User talk:CoolPikachu!|'''ピカチュウ!''']] 07:45, 12 February 2010 (UTC)

== Premiere==

I think premiere is misspelled in In the anime section. - [[User:Pkmn master|Pkmn master]] 7:48 12 Febuary 2010 (UTC)

== Eyes? ==

In the scan it appears with both, green and light blue, should that be added to trivia? [[User:Kamusioso|Kamus, the kpo...]] 01:04, 13 February 2010 (UTC)
:So I guess every member of the same species will always have the same eye-color? [[User:The Dark Fiddler|The Dark Fiddler]] - [[User talk:The Dark Fiddler|You enter a poorly lit room...]] 16:06, 13 February 2010 (UTC)

== Did I Miss Something? ==
I must have, because I was still thinking that we decided to keep this out of the mainspace.--[[User:Goukazaru|Gou]] 05:48, 13 February 2010 (UTC)
:It's a real Pokémon. It was being kept out of the mainspace temporarily because it was being developed. Development stage = not ready yet. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 05:52, 13 February 2010 (UTC)

==Physiology==
Does anyone else notice that the "large, whorled scruff of fur on its head, tipped with red coloration" looks a LOT like a flame, doesn't that deserve to be put somewhere? [[User:PichuMaster|PichuMaster]] 14:00, 13 February 2010 (UTC)
:Speculation. And it doesn't look like a flame to me. --[[User:ElectAbuzzzz|'''electAbuzz''']][[User talk:ElectAbuzzzz|'''z''']][[Special:Contributions/ElectAbuzzzz|'''z''']] 14:37, 13 February 2010 (UTC)

== Should we note this? ==

Should we note how Zorua looks a lot like Vulpix? We already compared Zoroark to Ninetales, but these guys look even more similar! [[User:TorchicBlaziken|TorchicBlaziken]] ([[User_talk:TorchicBlaziken|talk]]•[[Special:Contributions/TorchicBlaziken|edits]]) 16:07, 13 February 2010 (UTC)
:Check out the Gen. V page, I'd link it, but for some weird reason I can't find it... [[User:PichuMaster|PichuMaster]] 20:09, 19 February 2010 (UTC)

== Sprite ==

What's up with the sprite it is really low quality. I'd like to ask if I could upload my own sprite as replacement until the official sprite is revealed. I know it's not important or any thing it's just that the sprite here is said to come from 4-chan meaning it could be any one's sprite. [[User:Roconza]]
:I find nothing wrong with the current one. --[[User:Gizamimi Pichu|'''ギザみみピチュー''']][[User talk:Gizamimi Pichu|''' 話して''']] 00:46, 14 February 2010 (UTC)
::ok, just trying to help out here. Please disregard my comment then. [[User:Roconza]]
:::It's a placeholder. It's hardly low quality, either. It's just a clear PNG. And it's been edited to match the actual Pokémon better by Umeko, so... yeah. Why should we replace it? ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 00:51, 14 February 2010 (UTC)
::::Ok, then let's just forget I ever even said any thing. I can can take a hint.[[User:Roconza]]

== Body Style ==

Shouldn't Zorua be like this [[File:Body08.png]]--[[User:Darknesslover5000|Darknesslover5000]] 06:11, 15 February 2010 (UTC)
:It probably will be, but we don't speculate. --[[User:ElectAbuzzzz|'''electAbuzz''']][[User talk:ElectAbuzzzz|'''z''']][[Special:Contributions/ElectAbuzzzz|'''z''']] 10:02, 15 February 2010 (UTC)
::This is assuming that the new game's Pokédex will even have a catergory for body shape [[User:PDL|PDL]] 20:49, 15 February 2010 (UTC)
:::Though actually the Gen IV games' Pokédex doesn't have the colorlist that Gen III had... the colors are there, though, in the PC. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 20:54, 6 March 2010 (UTC)

== Name origin ==
Note that "Zoru" translates to "dawn" in Serbian.--'''[[User:Immewnity|''immewnity'']][[User talk:Immewnity|the]][[Special:Contributions/Immewnity|mew]]''' 19:55, 15 February 2010 (UTC)
:That's funny, considering it's a Dark-type. [[User:Taromon777|'''''Taromon''''']] 11:48, 16 February 2010 (UTC)
Rua is actually an arabic name with the meaning "dreams" or "visions". This may pose some significance. [[User talk:Aggravore|Aggravore]] 22:48, 18 February 2010 (UTC)

== Anime Artwork ==

Should it state that Zorua and also {{p|Zoroark}} has a different colouration in the anime artwork? -- ([[User:Ruixiang95|Ruixiang]][[User talk:Ruixiang95|''95'']]) 14:26, 23 February 2010 (UTC)
:No, because practically ALL Pokémon have different colors used in their artwork. -[[User:Sketch|Sketch]] 14:39, 23 February 2010 (UTC)

=="Has no pupils"==
Are you sure? (says so in the Physiology section) [[User:PichuMaster|PichuMaster]] 23:07, 23 February 2010 (UTC)

== Evil Fox Pokemon? ==
Should it be noted that Zorua is classified as the Evil Fox Pokemon even though in the anime, they've said a few times that there is no such thing as an evil Pokemon, only evil trainers. Could Zorua and Zoroark be the first? [[User_talk:Kirby Phelps (PK)|Kirby Phelps (PK)]] 1:42, 4 March 2010 (UTC)
:Nah, it's classified as "Dark Fox" on here... I don't think that's very notable :/ ([[User:Yaminokame|Yaminokame]] 07:50, 4 March 2010 (UTC))
::I think it will end up being Dark, not evil. Although I could be wrong. So that shouldn't be noted. Translations aren't always completely correct. '''[[User:Blake|Blake]]''' [[User talk:Blake#top|Talk]]·[[Special:Contributions/Blake|Edits]] 15:56, 4 March 2010 (UTC)
== Movie Debut ==
it says the Zorua is expected to be in the 13th movie, but we all should know that it IS in the 13th movie now, i think it should be changed [[User:CodyDelis|Cody A. Delis]] 19:21, 5 March 2010 (UTC)
:Expected to premiere. As in, that's ''as far as we know'' going to be its first appearance. There's still a possibility it or another Gen V Pokémon could debut at the Sinnoh League before this, however. The movie's still four months away; that's 16 episodes. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 20:53, 6 March 2010 (UTC)
Yeah just saying, but yes you could be right too.

== Zorua can transform like it's evolution ==

As seen in the updated trailer where it transformed into a {{p|Piplup}}, Zorua CAN transform. Please update the special abilities section. - [[User:050294|050294]] 02:40, 7 March 2010 (UTC)

== too lazy to think of a subject ==

is there a reason why zoroa and its evolved form were released before the starters of gen 5? {{unsigned|Maximillion}}
:That normally happens for a new generation. .____.
:For questions like this, ask somewhere at the [http://bmgf.bulbagarden.net/index.php forums] please. '''[[Team Rocket|R.A.]] [[User:Rocket Admin Hunter Blade|Hunter]] [[User Talk:Rocket Admin Hunter Blade|Blade]]''' 03:15, 11 March 2010 (UTC)
::To clarify:
::*We saw Ho-Oh, Togepi, Marill, Snubbull, Donphan, Slowking, and Elekid ''long'' before we saw Chikorita, Cyndaquil, and Totodile.
::*We saw Kecleon, Azurill, and Wailmer ''long'' before we saw Treecko, Torchic, and Mudkip.
::*We saw Munchlax, Weavile, and Lucario ''long'' before we saw Turtwig, Chimchar, and Piplup.
::We likely won't see the starters until late this year; they're always among the last Pokémon revealed before a generation begins. '''[[User:TTEchidna|''TTE'']][[User talk:TTEchidna|chidna]]''' 03:47, 11 March 2010 (UTC)

== Sprites ==

From the leak we have official(er) sprites of zorua, should we replace the unofficial we have now? [[User:Kamusioso|Kamus, the kpo...]] 16:28, 11 April 2010 (UTC)
:Not yet... those were anything but clear. Once we get some clear screenshots from the official site or something (with the DS's correct screen size and everything), we'll probably replace it. But now? Nah. ▫▪''[[User:Tina|Ťïňắ]]'' [[User talk:Tina|♫]][[Special:Contributions/Tina|♥]] 16:30, 11 April 2010 (UTC)