<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Infinity+Storm</id>
	<title>Bulbapedia - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Infinity+Storm"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:Contributions/Infinity_Storm"/>
	<updated>2026-11-17T14:17:48Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.10</generator>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP031&amp;diff=2289963</id>
		<title>EP031</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP031&amp;diff=2289963"/>
		<updated>2015-06-02T18:42:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Infinity Storm: /* Blurb */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP030 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Sparks Fly for Magnemite |&lt;br /&gt;
nextcode=EP032 |&lt;br /&gt;
nexttitle=The Ninja Poké-Showdown |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kanto| }}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
epcode=EP031 |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kanto|&lt;br /&gt;
title_en=Dig Those Diglett! |&lt;br /&gt;
title_ja=ディグダがいっぱい！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Lots of Digda! |&lt;br /&gt;
screen=yes |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=October 28, 1997 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=October 19, 1998 |&lt;br /&gt;
en_series=Indigo League |&lt;br /&gt;
en_op=[[Pokémon Theme]] |&lt;br /&gt;
ja_op=[[Aim to Be a Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Meowth&#039;s Song|ニャースのうた]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Ota |&lt;br /&gt;
scenario=首藤剛志 |&lt;br /&gt;
storyboard=横田和 |&lt;br /&gt;
director=大町繁 |&lt;br /&gt;
art=武田優作 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=EP031-EP040 |&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|pm|031}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dig Those Diglett!&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ディグダがいっぱい！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Lots of {{tt|Digda|Diglett}}!&#039;&#039;) is the 31st episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on October 28, 1997 and in the United States on October 19, 1998. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/01_30-dig-those-diglett/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Ash, Brock, Misty and Pikachu are lost deep in the mountains. As they press forward on a rough road not even shown on their map, they suddenly hear a large explosion. Running toward the sound in surprise, the party emerges on a construction site where tractors are building a tremendous dam. Ash learns that the foreman is trying to recruit skilled Pokémon trainers because earth Pokémon, Diglett, are interfering with construction and delaying the completion of his work. The foreman has been recruiting Pokémon trainers to get rid of the Diglett. He will award free passes for travel to a luxurious natural hot springs to anyone who can accomplish this. As Ash scopes out the recruits, he notices a familiar enemy in the mix, Gary.&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
{{Ash}} and {{ashfr}} travel on a pathway through some mountains, as they figure out how to get to [[Fuchsia City]]. {{an|Brock}} comments that Fuchsia City should be right over the mountain, but realizes that they are surrounded by many mountains. Elsewhere in the forest, {{TRT}} is having a picnic and getting ready to eat their lunch. [[Jessie]] says that she is having Chinese food, [[James]] says that he&#039;s just having tea and crumpets, and {{MTR}} says that he will have no food since he is getting a gut, and is working out. An explosion is heard as the screen shakes. Ash, his friends, and Team Rocket all wonder where that explosion came from. Team Rocket&#039;s food spilled all over them, as they are very upset that they didn&#039;t even get to eat their food. Everyone runs to where the explosion came from, as they see trucks drive by. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A large rock falls from the wall, as holes in the ground send all of the trucks crashing to the ground. Everyone looks shocked as they watch it happen. Team Rocket comments that it&#039;s a lot of destruction, but they didn&#039;t even cause it. {{AP|Pikachu}} hears Pokémon saying {{p|Diglett}} over and over from underneath the ground. A Diglett pops out of the ground, as Pikachu greets it, and Diglett goes back underground. The [[foreman]] comes out of his truck and says that he can&#039;t take it anymore. Ash and his friends go to him, as he tells them to look at the Diglett in the distance. The Diglett are dropping in and out of the ground, as {{an|Misty}} comments that they are very cute. The foreman yells at Misty, and says that the Diglett are preventing them from building a dam. Ash scans Diglett with his Pokédex which says that people can recognize their movement them from the upturned earth. Ash comments that he doesn&#039;t see any upturned earth. The foreman says that it is because the ground is covered with concrete, but if they look closely they can see the movement. Misty comments that it looks like a mini earthquake. The foreman says that they may not be able to achieve their dream of building the &amp;quot;Great Giva Dam.&amp;quot; An explosion causes a large rock to fall from the wall. Brock asks the foreman if the blasting is a part of building the dam. The foreman says that it is a part of building the dam, and that they cannot get supplies through because of the Diglett.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The foreman explains that they came up with a special division to come up with strategies to get rid of the Diglett. They are looking for any Pokémon Trainer to help them get rid of the Diglett. He is offering a reward of a six night, seven day stay at the Giva hot springs resort for anyone who can get rid of them. Ash tells him that they are able Pokémon Trainers. The foreman thinks that they were the ones called in, as {{Gary}} arrives with a few trucks behind him and says that the invited Pokémon Trainers have arrived. Gary notices Ash, and says that it must be a coincidence that he is there since only the best Trainers such as himself were invited. Gary calls himself the best Pokémon Trainer and says that Ash is fourth. He says that Ash was the fourth to leave [[Pallet Town]] and is ranked last as a Pokémon Trainer. Gary asks Ash if he has caught any good Pokémon as Ash offers to show him, but Gary says no thanks and that only amateur Pokémon Trainers show off their Pokémon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gary says that if he&#039;s going to show anything off, it would be his personal fan club. Ash asks if they are Pokémon, as Brock hits him in the head and tells him to not be dumb. Brock asks who the girls are, and Gary explains that they are friends of his. Brock asks the girls if they want to go out with him some time, and they all respond by saying yes sir. Misty comments that Brock is over the hill. Brock asks the girls for phone numbers, addresses, or email addresses, while the foreman begs for someone to go after the Diglett. Gary and his girls drive off to stop the Diglett. Brock doesn&#039;t get their phone numbers, while Ash says that he can&#039;t let Gary beat him. Team Rocket comments that they are Pokémon Trainers, and that if they win the stay at the resort, that they would love some rest and relaxation. {{MTR}} makes a phone call and asks if he could be switched to a less embarrassing team, as a loud wind passes them by. A large rock breaks off from the wall of a cliff, as the foreman addresses the Pokémon Trainers. Ash comments that there are a lot of Trainers, as the foreman yells to him to listen and not talk. Ash didn&#039;t like that he didn&#039;t call him by name. He calls himself the loser of Pallet Town, and breaks down. Brock tells him not to get worked up about Gary, and that he can still catch up to him. Jessie says that her name is Jessie, with no one to hear her say it. Team Rocket calculates that there would be a lot of Pokémon that the Trainers have, that they could steal. They realize though that with only {{TP|James|Koffing}} and {{TP|Jessie|Ekans}}, they can&#039;t possibly take on all of their Pokemon. They look sad, as they try to figure out how to go after the Trainers&#039; Pokémon. Meowth suggests a sneak attack, but they say that it always fails. They decide to go with plan B, which is the principle of induced evolution. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The foreman shows a large pull-down sheet that has a no-Diglett picture on it. He calls Diglett a great parasitic {{Type|Bug}} Pokémon, as Gary corrects him by saying that Diglett is called a mole Pokémon, and at eight pounds and two inches tall, it cannot be called a great anything. Ash calls Gary a show off that thinks he knows everything. The foreman says that they may be small, but in large numbers can be very destructive. He sees the Diglett coming, as they take down a truck. Gary steps forward and says for everyone to watch the top Pokémon Trainer at work. His [[Gary&#039;s cheerleaders|cheerleaders]] say that he doesn&#039;t dig the Diglett, as he throws his Poké Ball to bring out a Pokémon to battle Diglett. The Pokémon refuses to come out of its Poké Ball as the Diglett brings the Poké Ball back to Gary. Gary thanks the Diglett, but realizes that it wasn&#039;t supposed to happen that way. Gary throws another Poké Ball which contains his strongest Pokémon. The Pokémon does not come out of its Poké Ball, as Gary throws all of his Poké Balls, as the foreman begs for someone to get rid of the Diglett. Everyone else throws all of their Poké Balls, but all of the Diglett give them back to their Trainers. Misty comments that at least the Diglett are polite, as Brock adds that they are also unstoppable. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash says that since they are underground, that he will use his {{AP|Squirtle}} to face the Diglett. Pikachu tries to stop Ash, but he had already thrown the Poké Ball. Squirtle also refuses to come out of its Poké Ball. Gary says that none of the Pokémon will come out, and that for some reason they do not want to battle the Diglett. Ash asks Pikachu if that is what&#039;s going on, and Pikachu nods a yes answer. The foreman tries to hit the Diglett with a hammer, but Gary says it won&#039;t work since the Diglett may not be super strong, but that are really fast. Ash says that Gary must have really been studying, as Gary replies that he has, unlike Ash. Gary says that since none of the Pokémon want to battle, there is no reason for them to stay unless they want to see the foreman continue to try to hit the Diglett with a hammer. Gary says that he needs to continue on his journey to become a Pokémon Master, and drives away in the car. Ash says that he doesn&#039;t like him. Brock never was able to get the girls&#039; phone numbers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
That night, Ash and his friends are taking a bath in some hot water outside, as Ash likes it. Misty says that she can&#039;t understand why the Pokémon wouldn&#039;t come out of their Poké Balls. Ash asks Pikachu why that is, and Pikachu points to where the Diglett are as they follow the Diglett. While they are following the Diglett, they pass by the foreman who keeps trying to hit the Diglett with a hammer. Meanwhile, Team Rocket is reading about how to evolve their Pokémon, and find out that Pokémon must have a lot of experience before they can evolve. They say that Pokémon change when they evolve, and that they&#039;ve known both Koffing and Ekans for a long time. They ask how can they evolve them as they hug the Pokémon. As Team Rocket hugs their Pokémon and cry, their tears touch both Pokémon as they turn white and begin to evolve. Meowth comments that their time to evolve is now. Ash and his friends continue to follow the Diglett that are bringing small trees to a mountain range just for Diglett and {{p|Dugtrio}}. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and his friends look on as they see Dugtrio dig around, and Diglett planting the trees. Ash scans Dugtrio with his Pokédex. Brock comments that it must be Diglett and Dugtrio&#039;s home. He explains that they play and work together on that mountain range, with Dugtrio plowing through the ground, and Diglett planting the trees. He also explains that the whole mountain range was built by them, and that maybe more gardens, forests, and mountain ranges across the world were also built by Diglett and Dugtrio. The foreman comments that if they finish the dam, then the whole mountain range would get flooded and no Pokémon would be able to live there. They realize that the Pokémon figured that out before they did, and that&#039;s why they wouldn&#039;t come out of their Poké Balls. Brock comments that they have a lot to learn about the ways of the Pokémon. The foreman decides that they will stop their work on the dam, as Diglett and Dugtrio continue working in the garden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket shows up and does their motto as Meowth interrupts them by saying that they know the rest. Ash tells them that they are not in the mood to deal with them today. Jessie says that they are in a good enough mood to share with them a special treat. As they wear Japanese outfits, hold fans, and fireworks above, they begin to introduce their new Pokémon. Jessie introduces her new Pokémon, as her Ekans has evolved into {{p|Arbok}}. James introduces his new Pokémon, as his Koffing has evolved into {{p|Weezing}}. Music plays in the back ground, and fireworks go off, as Team Rocket prepares to attack. Ash brings out Squirtle, {{AP|Charmander}}, and {{AP|Bulbasaur}} to attack them. Weezing attacks with {{m|Smog}}, and Pikachu uses {{m|Thunderbolt}} but Arbok dodges the attack. Arbok digs underground, while Weezing follows it. Diglett and Dugtrio say their name a few times, with Team Rocket saying it once. Underground the Diglett and Dugtrio are beating up Arbok and Weezing, as they come out of the ground with bumps and are knocked out. Diglett and Dugtrio pop out of the ground, and form a tall group of them with mud. Team Rocket looks scared, as the group comes toward them. Team Rocket and their Pokémon ride on top of the Diglett and Dugtrio group and act as if they are surfing. Team Rocket sees the dam up ahead, and crash into it and hit the ground hard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ash and Misty comment that Team Rocket never do learn their lesson or catch a break. The foreman comments that he definitely learned his lesson. Ash comments that their stay wasn&#039;t a waste after all. Brock says that they are in luck, that Fuchsia City is just over the mountains. Team Rocket comes out of the ground, as a sign falls on their head. They read that the sign says that the dam project is cancelled and they are disappointed by that. Ash and his friends head off towards Fuchsia City.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&#039;s {{p|Ekans}} [[Evolution|evolves]] into {{TP|Jessie|Arbok}}.&lt;br /&gt;
* [[James]]&#039;s {{p|Koffing}} evolves into {{TP|James|Weezing}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
* {{p|Arbok}} ({{OP|Jessie|Arbok}})&lt;br /&gt;
* {{p|Weezing}} ({{OP|James|Weezing}})&lt;br /&gt;
* {{p|Diglett}}&lt;br /&gt;
* {{p|Dugtrio}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da EP031.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* {{an|Brock}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{Gary}}&lt;br /&gt;
* [[Gary&#039;s cheerleaders]]&lt;br /&gt;
* [[Foreman]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP EP031.png|200px|thumb|right|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Diglett}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charmander}} ({{OP|Ash|Charmander}})&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}} ({{OP|Ash|Squirtle}})&lt;br /&gt;
* {{p|Ekans}} ({{OP|Jessie|Ekans}}; evolves)&lt;br /&gt;
* {{p|Arbok}} ({{OP|Jessie|Arbok}}; newly evolved; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Koffing}} ({{OP|James|Koffing}}; evolves)&lt;br /&gt;
* {{p|Weezing}} ({{OP|James|Weezing}}; newly evolved; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Diglett}} (multiple; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Dugtrio}} (multiple; debut)&lt;br /&gt;
* {{p|Caterpie}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Beedrill}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgey}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgeotto}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Rattata}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Spearow}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Oddish}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Psyduck}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Onix}} (fantasy)&lt;br /&gt;
* {{p|Chansey}} (fantasy)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
* This is [[Nathan Price]]&#039;s last episode as {{MTR}}.&lt;br /&gt;
* Apparently, a Pokémon can choose whether or not to come out of their [[Poké Ball]], as demonstrated by {{TP|Misty|Psyduck}}, and later, {{TP|Jessie|Wobbuffet}}, {{TP|May|Skitty}}, {{TP|May|Munchlax}}, {{TP|Brock|Croagunk}}, {{TP|Ash|Oshawott}}, and {{TP|Clemont|Chespin}}.  However, this is the only instance where the Pokémon refuses to exit its Poké Ball, as opposed to sending itself out whenever it feels like it.&lt;br /&gt;
* This is the [[EP019|second episode]] where a character is trying to build something that would destroy the area around them, and the Pokémon that interfere with it to save their area are targeted by the character to be exterminated. Unlike [[Nastina]], however, the foreman realizes why the Pokémon are interfering, and cancels the project.&lt;br /&gt;
* Team Rocket [[breaking the fourth wall|break the fourth wall]] once again, when they first reveal their evolved Pokémon to Ash and friends. They mentioned that their Arbok and Weezing are being shown &amp;quot;[[List of Pokémon by anime debut|for the first time on TV]]&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* This is the first time when two of main characters&#039; Pokémon evolve simultaneously. This wouldn&#039;t happen again until &#039;&#039;[[AG024|A Corphish Out of Water]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
** Coincidentally, in both instances, one of the Pokémon involved belonged to Jessie.&lt;br /&gt;
* Jessie and James mention [[experience]] points in this episode.&lt;br /&gt;
* In the dub, when all of the Trainers are attempting to send out their Pokémon, one of the Trainers can be heard trying to send out a {{p|Porygon}}.&lt;br /&gt;
* In the dub, the Dam is referred to as the &amp;quot;Giva Dam&amp;quot;, likely a play on the phrase &amp;quot;Give a damn&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* In the dub, Brock points out that Diglett plow the ground and that Dugtrio plant the trees, but the clips actually show Dugtrio plowing the ground and the Diglett planting trees.&lt;br /&gt;
* When [[James&#039;s Weezing]]&#039;s second head opened its mouth for the first time, it temporarily had the two upper square teeth the main head has. This was removed in subsequent appearances.&lt;br /&gt;
* After the hot spring, where Ash, Misty and Brock were bathing in, was emptied by the Diglett, the Pokémon are heard saying their Japanese name, Digda, instead of Diglett.&lt;br /&gt;
* The foreman says &amp;quot;Digletts,&amp;quot; when &amp;quot;Diglett&amp;quot; is both singular and plural.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Diglett&#039;&#039; is misspelled as &#039;&#039;Diglet&#039;&#039; in the pokemon.com blurb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* When Jessie and James set up their picnic in the dub, Jessie says she is having Chinese food when she is really having {{wp|Japanese curry}}, and James says he&#039;ll have tea and crumpets, pouring the tea into a bowl containing his supposed crumpets, when he&#039;s actually having {{wp|ochazuke}}.&lt;br /&gt;
* In the Japanese version, when witnessing the explosions, James speculates that the trucks and explosions related to treasure hunter TV shows or Ultra Squadrons, which is changed to an alien invasion in the English version.&lt;br /&gt;
* The {{wp|kanji}} for the hot spring advertisement was removed.&lt;br /&gt;
* Also, the sign that translated to &amp;quot;The Pokémon Trainer Party&amp;quot; also had the text removed.&lt;br /&gt;
* In the scene where Gary decides to make his grand slam, he originally stated that &amp;quot;it isn&#039;t like baseball, where being fourth batter is the best.&amp;quot; Also, Misty and Brock&#039;s reaction in the original was of agreement, while as the dub had them calling Gary detestable. This was presumably done because &#039;&#039;[[EP018|Beauty and the Beach]]&#039;&#039;, their first encounter was still banned by the time this episode aired.&lt;br /&gt;
* The impact star was replaced when Brock hits Ash for wondering if Gary&#039;s cheerleaders are Pokémon.&lt;br /&gt;
* Gary&#039;s cheerleaders referred to Brock as an &amp;quot;old man&amp;quot; in the Japanese version instead of &amp;quot;Sir&amp;quot;, as in the dub. &lt;br /&gt;
** In the dub, Brock makes the accusation that he is thought of as an old man.&lt;br /&gt;
* Most lines relating to numbers or the number 4 were rewritten.&lt;br /&gt;
* Brock originally wonders if it is alright to be wearing swimsuits in a hot spring.&lt;br /&gt;
* When they figured out that the Pokémon did not want to fight the Diglett, thus explaining why they won&#039;t obey their Trainers in leaving the balls; Misty referred to them as masters in the dub.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|好多地鼠|So many Diglett}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Pryč s Digletty!|Down with Digletts!}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Daar Heb Je de Diglett!|There&#039;s the Diglett!}}&lt;br /&gt;
|fi={{tt|Kuka diggaa Diglettejä?|Who digs Diglett?}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Barrage contre Pokémon|Counter against Pokémon}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Das Digda-Problem|The Diglett Problem}}&lt;br /&gt;
|he=דיגלט והסכר &#039;&#039;{{tt|Diglett vehasecher|Diglett and the dam}}&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|hu={{tt|Áskálódás Diglett módra|Digging in Diglett Style}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|La diga|The dam}}{{tt|*|Original 2000 dub}} &amp;lt;br&amp;gt; {{tt|Fermate i Diglett!|Stop the Diglett!}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}}&lt;br /&gt;
|ko={{tt|디그다|Diglett}} 자연을 지켜라&amp;lt;br/&amp;gt;{{tt|Digeuda jayeon-eul jikyeola|Save the Diglett Environment}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Digg de Diglett|Dig those Diglett}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Em Busca dos Digglets!|In Search for the Digglets!}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Escavem Esse Diglett|Dig That Diglett}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Все на борьбу с Диглеттами!|All must struggle with Digglet!}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Saquen a esos Diglett!|Take out those Diglett!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Aplasta a esos Diglett|Squash those Diglett}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Digga Diglett|Dig Diglett}} &lt;br /&gt;
|pl={{tt|Zakopcie tego Digletta!|Bury this Diglett!}}&lt;br /&gt;
|ro={{tt|Scăpați de Diglett!|Get rid of the Diglett!}}&lt;br /&gt;
|hi={{tt|Dig those diglett!|Same as english}} {{tt|*|Original CN dub}} &amp;lt;br&amp;gt; {{tt|Diglett ko bhagao|Scare away those Diglett!&amp;lt;!--If possible improve it--&amp;gt;}} {{tt|*|2014 Hungama dub}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP030 |&lt;br /&gt;
prevtitle=Sparks Fly for Magnemite |&lt;br /&gt;
nextcode=EP032 |&lt;br /&gt;
nexttitle=The Ninja Poké-Showdown |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Kanto| }}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Original series episodes|031]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Takeshi Shudō|031]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Kazu Yokota|031]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes directed by Shigeru Ōmachi|031]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Yūsaku Takeda|031]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character&#039;s Pokémon evolves|031]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Team Rocket|031]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Das Digda-Problem (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[pt:EP031]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:EP031]]&lt;br /&gt;
[[it:EP031]]&lt;br /&gt;
[[ja:無印編第31話]]&lt;br /&gt;
[[pl:EP031]]&lt;br /&gt;
[[zh:EP031]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Infinity Storm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=User_talk:Upratik_12&amp;diff=2286736</id>
		<title>User talk:Upratik 12</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=User_talk:Upratik_12&amp;diff=2286736"/>
		<updated>2015-05-26T18:01:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Infinity Storm: /* Edit on Episode 103 */ new section&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| cellspacing=&amp;quot;7&amp;quot; class=&amp;quot;roundy&amp;quot; style=&amp;quot;margin:auto; border: 1px solid #3e7614; background: #FFFFFF;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;roundytop&amp;quot; style=&amp;quot;background: #c4e673; border: 1px solid #3e7614; font-size: 160%; padding-left: 20px;&amp;quot; height=&amp;quot;50px&amp;quot; | &#039;&#039;&#039;Welcome to Bulbapedia, Upratik 12!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;vertical-align: top; color: #000000;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;float:right; background: #E0F2B6; border: 1px solid #3e7614; padding:8px; {{roundy|100px}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[File:Bulbapedia bulb.png|100px|center]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
By creating your account you are now able to edit pages, join discussions, and expand the community-driven Pokémon encyclopedia. Before you jump in, here are some ground rules:&lt;br /&gt;
* Be nice to everyone. It&#039;s in the {{bp|code of conduct}}.&lt;br /&gt;
* Make good edits. Preview them before you save to make sure they&#039;re perfect the first time around.&lt;br /&gt;
* Use {{bp|wikicode}} and {{bp|link templates}} when adding content to a page.&lt;br /&gt;
* Use proper grammar and spelling, and read the {{bp|manual of style}}.&lt;br /&gt;
* You can&#039;t create a userpage until you&#039;ve added to the encyclopedia. It&#039;s a privilege. See the {{bp|userspace policy}}.&lt;br /&gt;
* Use {{bp|Talk page policy|talk pages}} to resolve editing disputes. Don&#039;t &amp;quot;edit war,&amp;quot; or constantly re-edit/undo the same thing on a page.&lt;br /&gt;
* If you have a question about something, be proactive. Take a look at our {{bp|FAQ}}. If you&#039;re still stuck, ask for help. The {{bp|staff}} won&#039;t bite.&lt;br /&gt;
* Sign all talk page posts with four tildes (&amp;lt;nowiki&amp;gt;~~~~&amp;lt;/nowiki&amp;gt;). This will turn into your name and the time you wrote the comment.&lt;br /&gt;
* For more handy links, see the {{bp|welcome|welcome portal}}.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;roundybottom&amp;quot; style=&amp;quot;background: #c4e673; border: 1px solid #3e7614; padding-left: 20px;&amp;quot; | &#039;&#039;&#039;&amp;lt;div style=&amp;quot;float: left; font-size: 110%;&amp;quot;&amp;gt;Thank you, and have a good time editing here!&amp;lt;/div&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;div style=&amp;quot;float: right; height: 20px; background: white; border-left: 10px solid #f3f5f1; {{roundybr|10px}}&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp; [[Special:Contributions/Zesty Cactus|--]][[User:Zesty Cactus|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#006400&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zesty&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Zesty Cactus|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#3CB371&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Cactus&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 03:55, 25 January 2015 (UTC) &amp;amp;nbsp;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;float: right; height: 20px; width: 10px; background: #DFF2B1; border-left: 10px solid #D3EC95;&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hindi titles of episodes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hello, are you from India? Do you watch Pokémon regularly? If yes, would you be willing to help in adding the hindi titles of episodes (and other things like people, locations etc.) ? →&amp;lt;span class=&amp;quot;plainlinks&amp;quot;&amp;gt;[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/User_talk:PikaTepig999?useskin=modern &amp;lt;span style=&amp;quot;color: #191970&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;PikaTepig999&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]&amp;lt;/span&amp;gt; 14:25, 5 February 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yes, I am from India and i would like to edit and help in adding the hindi titles for the episodes in Hindi. {{unsigned|Upratik 12}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Firstly, sign your talk page posts with four ~. If you forget to sign use [[:template:unsigned]] but do not sign afterwards as it gives wrong timestamp. Secondly, indents your comments with :.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::To add the hindi titles you would have to use the code &amp;lt;code&amp;gt;Title in Devnagari &#039;&#039;{{tt|Transliteration|Translation}}&#039;&#039;&amp;lt;/code&amp;gt;. Meaning, first type the title in Devnagari, then type its transliteration inside two single inverted commas so that it is italicized, then use [[:template:tt]] to add its literal translation. I know that the code used currently is different but this is the preferred code and all the episodes titles right form EP001 should be changed into this code. Can you do it? →&amp;lt;span class=&amp;quot;plainlinks&amp;quot;&amp;gt;[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/User_talk:PikaTepig999?useskin=modern &amp;lt;span style=&amp;quot;color: #191970&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;PikaTepig999&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]&amp;lt;/span&amp;gt; 05:37, 7 February 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::I am a little busy right now, exams and all you know at this time in India, but will resume editing after March 10, and actually I don&#039;t type in devanagiri but take the wordings of what they say in the main episode and then I use Google Translate it into devanagiri [[User:Upratik 12|Upratik 12]] ([[User talk:Upratik 12|talk]]) 16:27, 12 February 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::But when you start adding the episode titles, please use the code specified above. Actually the code should be this: &amp;lt;code&amp;gt;Title in Devnagari &amp;lt;space&amp;gt; &#039;&#039;{{tt|Transliteration|Translation}}&#039;&#039; &amp;lt;space&amp;gt; {{tt|*|Hungama dub}}&amp;lt;/code&amp;gt;. If you have the CN dub titles then add them like this: &amp;lt;code&amp;gt;Title in Devnagari &amp;lt;space&amp;gt; &#039;&#039;{{tt|Transliteration|Translation}}&#039;&#039; &amp;lt;space&amp;gt; {{tt|*|CN dub}} &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Title in Devnagari &amp;lt;space&amp;gt; &#039;&#039;{{tt|Transliteration|Translation}}&#039;&#039; &amp;lt;space&amp;gt; {{tt|*|Hungama dub}}&amp;lt;/code&amp;gt;. For typing in Devnagari you can use the method you use currently, but I would suggest using [http://www.bhashaindia.com/ilit/Hindi.aspx Microsoft Indic Language Input tool], [http://www.baraha.com/ BarahaPad], or [http://www.quillpad.in/editor.html Quillpad]. And it would be better if you name your edit summary as &#039;&#039;Hindi title&#039;&#039;. →&amp;lt;span class=&amp;quot;plainlinks&amp;quot;&amp;gt;[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/User_talk:PikaTepig999?useskin=modern &amp;lt;span style=&amp;quot;color: #191970&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;PikaTepig999&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]&amp;lt;/span&amp;gt; 12:17, 22 February 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:::: I have been using the same code for editing the pages, for example, for all the recent edits i have used this &amp;quot;|hi={{tt|अंडरग्राउंड रोड ट्रिप |Th Underground road Trip}} {{tt|*|Hungama dub}} &amp;quot; this code&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::: Well you continue adding them in this way, I&#039;ll correct the code afterwards. →&amp;lt;span class=&amp;quot;plainlinks&amp;quot;&amp;gt;[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/User_talk:PikaTepig999?useskin=modern &amp;lt;span style=&amp;quot;color: #191970&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;PikaTepig999&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]&amp;lt;/span&amp;gt; 12:30, 22 February 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{indent}}B y the way, do you speak Tamil or Telegu? Now that Pokémon airs in those languages also, we &#039;&#039;may&#039;&#039; need to add the theme songs and episode titles in those languages also.  →&amp;lt;span class=&amp;quot;plainlinks&amp;quot;&amp;gt;[http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/User_talk:PikaTepig999?useskin=modern &amp;lt;span style=&amp;quot;color: #191970&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;PikaTepig999&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]&amp;lt;/span&amp;gt; 12:30, 22 February 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Well no, I don&#039;t speak Tamil or Telegu, we may have to find some else [[User:Upratik 12|Upratik 12]] ([[User talk:Upratik 12|talk]]) 12:33, 22 February 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Welcoming users ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When welcoming users, all you have to type is &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{subst:welcome}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;. Thank you.--[[User:Force Fire|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#AB2813&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;F&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#C87365&amp;quot;&amp;gt;orce&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Force Fire|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#26649C&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;F&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#729ABF&amp;quot;&amp;gt;ire&amp;lt;/span&amp;gt;]] 08:36, 30 March 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
: Actually while welcoming one of the user, i have used the template on it&#039;s user page, can you please delete it, i intend to do it on it&#039;s talk page [[User:Upratik 12|Upratik 12]] ([[User talk:Upratik 12|talk]]) 08:45, 30 March 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:: Also, we usually don&#039;t welcome users straight away. We usually wait until they make their first edit to see if they&#039;re a spambot or just someone that just signs up and never does anything.--[[User:Force Fire|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#AB2813&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;F&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#C87365&amp;quot;&amp;gt;orce&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Force Fire|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#26649C&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;F&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#729ABF&amp;quot;&amp;gt;ire&amp;lt;/span&amp;gt;]] 14:22, 30 March 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
::: Okay i will keep that in mind now..thanks for the advice [[User:Upratik 12|Upratik 12]] ([[User talk:Upratik 12|talk]]) 14:43, 30 March 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Content from other sites ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
While it is still in your userspace, the lyrics that have been used in {{u|Upratik 12/Gaogao All stars|the article}} are taken from PM.net, which is strictly prohibited. So, for the article to be acceptable for mainspace, the content taken from them must have to be removed. [[User:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#009900;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Adyniz&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] — [[User talk:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#003399;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Wanna talk?&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 05:24, 17 April 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:Okay, i wil remove it now, but how will the lyrics be added [[User:Upratik 12|Pratik_12]] ([[User talk:Upratik 12|talk]]) 05:34, 17 April 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
::Good to know. We have our own translators to do that. When they have time, the lyrics can be added then [[User:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#009900;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Adyniz&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] — [[User talk:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#003399;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Wanna talk?&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 05:40, 17 April 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:::Also i wanted to upload a pic related to the same song on the archives, but I am not able to, can you help me with it [[User:Upratik 12|Pratik_12]] ([[User talk:Upratik 12|talk]]) 05:43, 17 April 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
::::You can post the direct link to the image here. I will try to get around it whenever possible. [[User:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#009900;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Adyniz&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] — [[User talk:Adyniz|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#003399;&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Wanna talk?&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/span&amp;gt;]] 05:47, 17 April 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:::::https://www.dropbox.com/s/78kh7etfao1mmu8/ED4.png?dl=0, this is the link to the image [[User:Upratik 12|Pratik_12]] ([[User talk:Upratik 12|talk]]) 07:31, 17 April 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Edit conflict ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey, this template, {{Template|Inuse}}, was created to prevent edit conflicts when making very large edits. When this template is displayed on a page, please do not edit the page, wait until this template is removed. I was edit conflicted by you about three times. Please remain careful in future. → &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;signed comment from [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 20:29, 10 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
: Okay, bro sorry for that, that wasn&#039;t intentional. --[[User:Upratik 12|&amp;lt;I&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Pr&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;at&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;ik_12&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/I&amp;gt;]] &amp;lt;sub&amp;gt;&#039;&#039;  [[User talk:Upratik 12|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:violet&amp;quot;&amp;gt;Talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&#039;&#039;&amp;lt;/sub&amp;gt; 20:34, 10 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
::Just remain careful from now on. → &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;signed comment from [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 20:36, 10 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{indent}}Sir I dont know Much But I FOUND TWO Important logos .. First , Pokemon In India Logo Is Ending With (R) it should be TM So 1st one is here [http://www.dreamtheatre.co/images/Pokemon.png] and the Other one is regatging Pokemon Contest Held By hungama Tv which ends today.. I found ann offlicial source and got this logo.. i uploaded it on myself .. okay its here [http://s18.postimg.org/3u1c1w4jd/Picture1.png] {{unsigned|KINGKHAN}}&lt;br /&gt;
:About the Pokemon logo, I dont see much problem with the R and TM thing. But still, I&#039;ll discuss with the superiors. And about the contest logo, I think that it should not be used becuase it is not necessary. CN had also held many contests. but we dont have their logos. So this one is also not necessary. → [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]] 12:32, 17 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
::Pratik, what is your thought on the Pokemon logo? → [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]] 18:59, 17 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XY hindi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey do you know if Hungama showed the title cards and theme song for XY episodes ?? → &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;signed comment from [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 20:38, 10 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
: I Managed to see the Episodes by 8, but there was no Title card shown, so the episode name wich they have dubbed still remains to be unknown. Moreover, I think it was a preview kind of stuff which they did and what US audience had gotten before the actual start of the series --[[User:Upratik 12|&amp;lt;I&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Pr&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;at&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;ik_12&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/I&amp;gt;]] &amp;lt;sub&amp;gt;&#039;&#039;  [[User talk:Upratik 12|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:violet&amp;quot;&amp;gt;Talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&#039;&#039;&amp;lt;/sub&amp;gt; 20:44, 10 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
::The episodes were originally aired at 4, but I could not see them then. I only managed to see the last scenes of XY002, along with the ending credits, or else I wouldn&#039;t have known about them at all. You may be right about the preview thing, we can only wait and see. → &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;signed comment from [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 20:54, 10 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:::I just thought of something. If those two episodes were indeed previews like the US ones, then there must be no theme song, as the US previews were aired withput one. → &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;signed comment from [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 04:03, 11 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
{{indent}}Can you contact Nachiket Dighe on facebook and ask him about voice actors of Serena, Clemont, and Bonnie ?? → &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;signed comment from [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 20:54, 10 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:I can try that, infact i will try to contact official hungama tv cause they will give the schedule also --[[User:Upratik 12|&amp;lt;I&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Pr&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;at&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;ik_12&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/I&amp;gt;]] &amp;lt;sub&amp;gt;&#039;&#039;  [[User talk:Upratik 12|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:violet&amp;quot;&amp;gt;Talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&#039;&#039;&amp;lt;/sub&amp;gt; 03:49, 11 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
::Somedays ago you had said that Hungama hadn&#039;t replied to your questions, hence I asked to to contact him. Well if official Hungama does reply, then well and good. But also try contacting him. Just say something like &amp;quot;Hello sir, I am a great fan of Pokémon on Hungama. Can you answer some of my queries?&amp;quot;. He will surely reply, and you can also ask him about schedule, dubbed themes and other things. → &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;signed comment from [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 04:03, 11 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:::Well I forgot to tell you guys. I got the reply, but they were reluctant to give the reason of skipping the episode but they told that season 6 would ommence from July 6th, thats it, well i would be asking them this time, they are not very frequent on that page, but that is the official page --[[User:Upratik 12|&amp;lt;I&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Pr&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;at&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;ik_12&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/I&amp;gt;]] &amp;lt;sub&amp;gt;&#039;&#039;  [[User talk:Upratik 12|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:violet&amp;quot;&amp;gt;Talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&#039;&#039;&amp;lt;/sub&amp;gt; 04:17, 11 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
::::Well, that good to hear. I would still recommend that you ask both sources. → &amp;lt;small&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;signed comment from [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]]&amp;lt;/i&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt; 04:22, 11 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
{{indent}} I have messaged him, lets see wether he replies or not, till then let us wait for new XY episodes on the next saturday --[[User:Upratik 12|&amp;lt;I&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Pr&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;at&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;ik_12&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/I&amp;gt;]] &amp;lt;sub&amp;gt;&#039;&#039;  [[User talk:Upratik 12|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:violet&amp;quot;&amp;gt;Talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&#039;&#039;&amp;lt;/sub&amp;gt; 05:58, 11 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{indent}}Bro i am new to wiki but i found the better logo for pokemon XY in india its here [http://www.bandai-asia.com/pokemonxy/img/logo.png].. {{unsigned|KINGKHAN}}&lt;br /&gt;
:Hey, thanks for the image, I&#039;ll update it. But currently, I&#039;ll have to remove the hotlinked one. → [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]] 12:32, 17 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:: Well...I am on Archives but can&#039;t upload there.....[[User:PikaTepig999]] will do it on Archives {{unsigned|Upratik 12}}&lt;br /&gt;
:::You need to be auto confirmed on the Archives to upload new images or upload new versions of images, similar to the manner on Bulbapedia or Bulbanews, where you need to be autoconfirmed to create new pages. Still, I have updated the image on the archives. → [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]] 18:41, 17 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:::: IKR......but the problem is i dont know what to edit in order to get auto confirmed...--[[User:Upratik 12|&amp;lt;I&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Pr&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;at&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;ik_12&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/I&amp;gt;]] &amp;lt;sub&amp;gt;&#039;&#039;  [[User talk:Upratik 12|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:violet&amp;quot;&amp;gt;Talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&#039;&#039;&amp;lt;/sub&amp;gt; 18:43, 17 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
:::::You can help categorize images, correct linscensing of images, and much more. See the [[a:Archives:To-do list|Archives:To-do list]]. → [[User talk:PikaTepig999|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#000;&amp;quot;&amp;gt;PikaTepig999&amp;lt;/span&amp;gt;]] 18:59, 17 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
{{indent}} Thanks for that.....Thank you very much..--[[User:Upratik 12|&amp;lt;I&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;Pr&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;at&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:green&amp;quot;&amp;gt;ik_12&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/I&amp;gt;]] &amp;lt;sub&amp;gt;&#039;&#039;  [[User talk:Upratik 12|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:violet&amp;quot;&amp;gt;Talk&amp;lt;/span&amp;gt;]]&#039;&#039;&amp;lt;/sub&amp;gt; 19:01, 17 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Edit Warring ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hello, I&#039;ve decided to not block you for the recent edit war since you were not as heavily involved, but please do discuss on the talk page first and make changes after a decision has been made. Please note though, that if you do involve yourself with a future edit war, you&#039;ll be blocked for at least 3 days. Also, despite how frustrated you may get, please remain civil with your fellow users. Any questions, please let me know. Thanks. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;[[User:Pokemaster97|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:Blue;&amp;quot;&amp;gt;--Pokemaster&amp;lt;/span&amp;gt;]][[User talk:Pokemaster97|&amp;lt;span style=&amp;quot;color:Blue;&amp;quot;&amp;gt;97&amp;lt;/span&amp;gt;]]&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; 16:39, 23 May 2015 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Edit on Episode 103 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I wasn&#039;t entirely sure how to specifically point out an error on the summary article of EP103, but the reason I put the cleanup template on the blurb is that the blurb for that episode is completely identical to that of the preceding episode (EP102, The Mystery Menace). Sorry for the mistake, since until now I&#039;ve kept to the forums and only came across this error by chance when reading through the episode summaries. I&#039;d greatly appreciate it if you could edit that article with the proper template to point out the mistake in the blurb used. Thank you in advance, and sorry for any inconvenience. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[User:Infinity Storm|Infinity Storm]] ([[User talk:Infinity Storm|talk]]) 18:01, 26 May 2015 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Infinity Storm</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP103&amp;diff=2286704</id>
		<title>EP103</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP103&amp;diff=2286704"/>
		<updated>2015-05-26T17:41:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Infinity Storm: /* Blurb */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP102 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Mystery Menace |&lt;br /&gt;
nextcode=EP104 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Bound For Trouble |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Orange}}&lt;br /&gt;
{{EpisodeInfobox|&lt;br /&gt;
colorscheme=Orange |&lt;br /&gt;
epcode=EP103 |&lt;br /&gt;
title_en=Misty Meets Her Match |&lt;br /&gt;
title_ja=ユズジム！タイプバトル３ＶＳ３！！ |&lt;br /&gt;
title_ja_trans=Yuzu Gym! Type Battle 3 VS 3!! |&lt;br /&gt;
screen=yes |&lt;br /&gt;
broadcast_jp=July 1, 1999 |&lt;br /&gt;
broadcast_us=September 9, 2000 |&lt;br /&gt;
en_series=Orange Islands |&lt;br /&gt;
en_op={{so|Pokémon World}} |&lt;br /&gt;
ja_op=[[The Rivals|ライバル！]] |&lt;br /&gt;
ja_ed=[[Type Wild|タイプ・ワイルド]] |&lt;br /&gt;
olmteam=Team Ota |&lt;br /&gt;
scenario=園田英樹 |&lt;br /&gt;
storyboard=藤本義孝 |&lt;br /&gt;
director=栗本宏志 |&lt;br /&gt;
art=梶浦紳一郎 |&lt;br /&gt;
morecredits=yes |&lt;br /&gt;
epstaffpage=EP101-EP110 |&lt;br /&gt;
footnotes=*{{filb-eppics|pm|105}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Misty Meets Her Match&#039;&#039;&#039; (Japanese: &#039;&#039;&#039;ユズジム！タイプバトル３ＶＳ３！！&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;{{tt|Yuzu|Trovita}} Gym! Type Battle 3 VS 3!!&#039;&#039;) is the 103rd episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on July 1, 1999 and in the United States on September 9, 2000. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{spoilers}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Blurb== {{cleanup}} &lt;br /&gt;
&amp;lt;!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/02_47-misty-meets-her-match/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Ash and the group have finally made their way to the city of Trovitopolis, which should lead them right to Trovita Island and the next Orange League gym! Everything seems normal until the earth cracks right beneath their feet and they find themselves in the sewer underground, and not alone. There seems to be some sort of a monster living there that has been terrorizing the town. Will Ash, Misty and Tracey be able to find it, before it finds them?&amp;lt;/i&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plot==&lt;br /&gt;
Getting a [[Transportation in the Pokémon world#Water|ferry]] from [[Trovitopolis]], {{Ash}}, {{AP|Pikachu}}, {{an|Misty}}, {{TP|Misty|Togepi}}, and {{Tracey}} are finally going to make it to [[Trovita Island]], which is surrounded by whirlpools and huge spiked rocks. Ash is determined to get his third [[Orange League]] [[Badge|Gym Badge]]. Suddenly, Pikachu spots a little girl and a {{p|Seel}} caught in the strong current, crying for help. Misty jumps into action by sending out {{TP|Misty|Staryu}} and then swims down to rescue the girl. Ash joins in by sending out {{AP|Lapras}} and helping Misty bring the girl over to the island. Meanwhile, a young man has been watching the whole thing, and is impressed by Misty&#039;s actions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TRT}} are not too far behind, and their submarine gets caught in one of the whirlpools.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
While riding Lapras the rest of the way to Trovita Island, Ash and Misty ask the girl what she was doing out on the current. The girl, who introduces herself as [[Mahri]], says that she and her Seel were just playing when the current sucked them in. Misty then tells Mahri to always be careful next time she goes swimming. As Lapras and the ship both arrive in port, the young man, who later introduces himself as [[Rudy]], arrives to embrace Mahri, who is revealed to be his sister, and thank Misty for rescuing her by offering plenty of flowers. Rudy hands Togepi to Ash, and then dances with Misty. He compliments the young {{type|Water}} [[Pokémon Trainer]] on her daring rescue of Mahri, and asks if she could train the other Pokémon Trainers at his Gym. Misty and Ash are both awestruck that Rudy is the Trovita Island Gym Leader. Ash wastes no time in challenging Rudy. After a war of words, Rudy tells Ash that if he wants to challenge him, he has to pass a small attack test.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group head off to Rudy&#039;s speedboat, and Ash must knock down all the targets in order to challenge Rudy. Ash is successful with Pikachu on the first target, but Rudy is too preoccupied with looking at Misty instead of paying attention. Ash sends out {{AP|Charizard}}. Ash, Pikachu and Tracey manage to dodge a Flamethrower, but Misty isn&#039;t as lucky, and she gets blasted. Ash quickly returns Charizard, apologizes to Misty and continues.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Team Rocket show up again, meanwhile, Ash sees another target appear in front of them, and {{AP|Squirtle}} destroys it with a {{m|Water Gun}}, causing a tree to fall and send Team Rocket flying. Ash then has an easy time using Pikachu, Squirtle, and {{AP|Bulbasaur}} to destroy the remaining targets, and eventually passes the test. As night falls, Rudy schedules the Gym {{pkmn|battle}} for tomorrow, and invites Misty to join him and Mahri for dinner, leaving Ash, Pikachu, and Tracey high and dry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A few minutes later, Ash is talking to {{an|Professor Oak}} on the telephone, and Oak wishes Ash good luck in his match with Rudy tomorrow. Tracey then butts in and shows Oak his latest Pokémon sketches, while Ash and Pikachu sit down to eat a takeaway meal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, Rudy, Mahri, and Misty finish an exquisite dinner and head down to the Gym to see Rudy&#039;s Pokémon working out by dancing to music as a way of improving their skills. Rudy and Misty get out on the dance floor, shortly followed by Mahri and Togepi. Rudy asks Misty if she would stay with him and Mahri forever. Given food for thought by those words, Misty stops dancing to think about it, while Rudy tells her to make her decision after the match tomorrow.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The next morning, Ash and Rudy are both ready to battle each other on top of one of the island&#039;s huge spikes. The spectators, Misty, Togepi, Tracey, and Mahri included, watch from a hot-air balloon, and one of Rudy&#039;s friends does commentary while riding a {{p|Pidgeot}}. As the match begins, Ash sends out Pikachu, and Rudy sends out {{p|Electabuzz}}, since both are {{type|Electric}} Pokémon. Pikachu tries to take down Electabuzz with a {{m|Thunderbolt}} and a {{m|Quick Attack}}, but Electabuzz defeats Pikachu with a {{m|ThunderPunch}}, giving the first victory to Rudy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meanwhile, Mahri asks Misty what Rudy said to her last night. Misty uneasily answers that it was nothing important, but obviously, she&#039;s still thinking about the offer from Rudy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the next round, both Trainers will use {{type|Grass}} Pokémon, so Ash sends out Bulbasaur, and Rudy sends out {{p|Exeggutor}}, and asks for some music. Exeggutor easily avoids Bulbasaur&#039;s {{m|Razor Leaf}} attack by dancing to avoid the leaves, then knocks Bulbasaur down with an {{m|Egg Bomb}}. As it looks like Exeggutor is about to deliver the finishing blow, Ash quickly orders Bulbasaur to use {{m|Sleep Powder}}, which successfully puts Exeggutor to sleep, as well as cause it to fall off the cliff, knocking Team Rocket back down into the sea below. Bulbasaur rescues Exeggutor with its {{m|Vine Whip|vines}}, and the second victory goes to Ash.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Now, in the third and final round, Water Pokémon will be used, so Ash sends out Squirtle, and Rudy sends out {{p|Starmie}}, as well as dedicating the final victory to Misty. Squirtle and Starmie both attack each other with Water Guns, and Rudy quickly plays some more music, causing Starmie to {{m|Rapid Spin|spin}} so much, it uses a Thunderbolt attack to knock Squirtle into submission, leaving Ash horrified. After thinking over the chance of a lifetime from Rudy, Misty finally makes her choice: she yells at Ash to win since he can release Squirtle&#039;s hidden power. Mahri is shocked, while Rudy loses his confidence after hearing Misty&#039;s words. Ash orders Squirtle to fight back. Squirtle escapes the Thunderbolt with another Water Gun, {{m|Withdraw}}s inside its shell as it&#039;s about to fall off the cliff, then {{m|Hydro Pump|releases huge jets of water from its shell}} to fly back onto the battlefield. Misty realizes that Squirtle has now learned Hydro Pump! Squirtle uses its new attack and a {{m|Skull Bash}} to defeat Starmie, giving the final victory to Ash, who celebrates by dancing with Squirtle and Pikachu about how they need one more Badge to get into the [[Orange League]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As the sun sets, Ash receives his {{Badge|Spike Shell}} from Rudy, who also offers Misty one more bunch of flowers. Rudy is now convinced that [[PokéShipping|Misty wants Ash]], who doesn&#039;t seem to have a clue about it. And so, Ash, Misty, Tracey, Pikachu, and Togepi board Lapras and sail off into the sunset.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Major events==&lt;br /&gt;
* [[Ash&#039;s Bulbasaur]] is revealed to know {{m|Sleep Powder}}.&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&#039;s {{AP|Squirtle}} learns {{m|Hydro Pump}}.&lt;br /&gt;
* Ash defeats [[Rudy]] and earns the {{Badge|Spike Shell}}.&lt;br /&gt;
{{animeevents}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Debuts===&lt;br /&gt;
====Humans====&lt;br /&gt;
* [[Rudy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Pokémon debuts====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
===Humans===&lt;br /&gt;
[[File:Dare da EP103.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who&#039;s That Pokémon?}}]]&lt;br /&gt;
* {{Ash}}&lt;br /&gt;
* {{an|Misty}}&lt;br /&gt;
* {{Tracey}}&lt;br /&gt;
* [[Jessie]]&lt;br /&gt;
* [[James]]&lt;br /&gt;
* {{an|Professor Oak}}&lt;br /&gt;
* [[Rudy]]&lt;br /&gt;
* [[Mahri]]&lt;br /&gt;
* Other Gym Trainers&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Pokémon===&lt;br /&gt;
[[File:WTP EP103.png|200px|thumb|right|Who&#039;s That Pokémon?]]&lt;br /&gt;
[[Who&#039;s That Pokémon?]]: {{p|Scyther}} &#039;&#039;(U.S. and international)&#039;&#039;, {{p|Seel}} &#039;&#039;(Japan)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})&lt;br /&gt;
* {{p|Togepi}} ({{OP|Misty|Togepi}})&lt;br /&gt;
* {{p|Bulbasaur}} ({{OP|Ash|Bulbasaur}})&lt;br /&gt;
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}})&lt;br /&gt;
* {{p|Squirtle}} ({{OP|Ash|Squirtle}})&lt;br /&gt;
* {{p|Lapras}} ({{OP|Ash|Lapras}})&lt;br /&gt;
* {{p|Staryu}} ({{OP|Misty|Staryu}})&lt;br /&gt;
* {{p|Seel}} ([[Mahri]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Electabuzz}} ([[Rudy]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Exeggutor}} ([[Rudy]]&#039;s)&lt;br /&gt;
* {{p|Starmie}} ([[Rudy]]&#039;s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Other Pokémon seen at Rudy&#039;s [[Trovita Island|Trovita Island Gym]]====&lt;br /&gt;
* {{p|Pidgeot}}&lt;br /&gt;
* {{p|Ninetales}}&lt;br /&gt;
* {{p|Venomoth}}&lt;br /&gt;
* {{p|Alakazam}}&lt;br /&gt;
* {{p|Golem}}&lt;br /&gt;
* {{p|Hitmonchan}}&lt;br /&gt;
* {{p|Rhydon}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trivia==&lt;br /&gt;
[[File:Tracey drawing Elekid.png|right|thumb|Tracey&#039;s sketch of Elekid]]&lt;br /&gt;
* [[Professor Oak&#039;s lecture]]: &#039;&#039;[[M02|The Power of One]]&#039;&#039;. Oak talks a little about the movie. He introduces [[Lawrence III]], and then talks about the tablet (the one containing the legend). However he says he cannot read the tablet, and he then tells viewers to watch the movie.&lt;br /&gt;
* The mystery Pokémon in Tracey&#039;s sketch that he was showing to Prof. Oak is {{p|Elekid}}. Tracey asks if it could be a new Pokémon and Prof. Oak laughingly disagrees. The short &#039;&#039;[[PK04|Pikachu&#039;s Rescue Adventure]]&#039;&#039;, featuring the anime debut of Elekid, aired weeks later in Japan, but had aired three months before in the United States. Rudy uses an {{p|Electabuzz}} during his battle against Ash (however, it was hinted in the previous episode&#039;s Oak lecture that Oak might have known about its existence, since he referred to it in the lecture about &#039;&#039;Pikachu&#039;s Rescue Adventure&#039;&#039;).&lt;br /&gt;
* The song used by Rudy to train his Pokémon is [[Pokémon (Dance Mix)]] (English dub only). The same song is also played at the background of Starmie and Squirtle&#039;s battle.&lt;br /&gt;
**Additionally, the music to which Rudy and Misty dance when they first meet is a rendition of the {{m|Surf}} theme from the [[Generation I]] handheld games.&lt;br /&gt;
* The book &#039;&#039;[[The Four Star Challenge]]&#039;&#039; is based on this episode.&lt;br /&gt;
* The boat Ash, Misty and Tracey arrive on at the start of the episode is marked &#039;&#039;PM-103&#039;&#039;, a reference to the original episode number.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Errors===&lt;br /&gt;
* When Ash is speaking to Mahri on Lapras after rescuing her, the lower jaw of {{AP|Lapras}} is blue instead of cream.&lt;br /&gt;
* When Tracey yells at Ash for choosing {{AP|Charizard}}, Tracey is tanner than usual.&lt;br /&gt;
* Rudy says that Ash must knock down &#039;&#039;all&#039;&#039; the targets during the attack test in order to battle him, but even though Charizard fails to hit a target, Ash still passes the test.&lt;br /&gt;
** This may have been because Rudy was paying more attention to Misty than to Ash&#039;s test.&lt;br /&gt;
* When Rudy&#039;s {{p|Starmie}} is knocked out, the point that droops down to symbolize its loss of power is colored gold like its middle part rather than purple.&lt;br /&gt;
* After Meowth sneezes and knocks Team Rocket&#039;s submarine into the water, they start spinning around and Jessie&#039;s boot isn&#039;t colored in.&lt;br /&gt;
* When Squirtle used Hydro Pump on Starmie, its stomach is discolored blue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dub edits===&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;[[EP105|Charizard Chills!]]&#039;&#039;, &#039;&#039;[[EP106|Pokémon Water War]]&#039;&#039;, and &#039;&#039;[[EP107|Pokémon Food Fight!]]&#039;&#039; were all aired before this episode in the U.S. This caused mass confusion to many American fans. The main one being is to why in the episode before, &#039;&#039;[[EP102|The Mystery Menace]]&#039;&#039;, the group was so close to arriving to Trovita Island and then, all of a sudden, Ash has his Badge and is heading off somewhere else without the episode in which he fought the Trovita Island Gym Leader. However once the saga came out on {{wp|DVD}}, they were put in the correct order.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In other languages==&lt;br /&gt;
{{Epilang|color=FFDDAA|bordercolor=FFBB55&lt;br /&gt;
|zh_cmn={{tt|柚子道館類型格鬥三比三|Yòuzi (Trovita) Gym Type Battle 3 VS 3}}&lt;br /&gt;
|cs={{tt|Nápadník pro Misty|Suitor for Misty}}&lt;br /&gt;
|nl={{tt|Misty Neemt een Besluit|Misty makes a choice}}&lt;br /&gt;
|de={{tt|Romantisches Insel-Abeneur|Romantic island-adventure}}&lt;br /&gt;
|fr_eu={{tt|Coup de foudre sous le soleil|Thunderbolt under the sun}}&lt;br /&gt;
|he=מיסטי פוגשת את המתחרה שלה{{tt|Misty pogeshet et hamitchare shela|Misty meets her match}}&lt;br /&gt;
|hi={{tt|मिस्टी को मिला एक नया दोस्त!|Misty got a new friend!}}{{tt|*|Hungama dub}}&lt;br /&gt;
|hu={{tt|Misty hódolója|Misty&#039;s Admirer}}&lt;br /&gt;
|it={{tt|Lezioni di ballo|Dance lessons}}&lt;br /&gt;
|no={{tt|Misty møter sin likemann|Misty meets her match}}&lt;br /&gt;
|pt_br={{tt|Misty Encontra um Par|Misty Finds a Partner}}&lt;br /&gt;
|pt_eu={{tt|Misty Conhece o seu Par|Misty Meets her Partner}}&lt;br /&gt;
|ru={{tt|Мисти делает выбор|Misty makes a choice}}&lt;br /&gt;
|es_la={{tt|¡Misty encuentra pareja!|Misty finds a match!}}&lt;br /&gt;
|es_eu={{tt|Misty conoce a su media naranja|Misty meets her match}}&lt;br /&gt;
|sv={{tt|Misty får en beundrare|Misty gets an admirer}}&lt;br /&gt;
|pl={{tt|Misty spotyka wielbiciela|Misty meets an admirer}}&lt;br /&gt;
|ro={{tt|Misty Își Întâlnește Provocarea|Misty Meets Her Challenge}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{-}}&lt;br /&gt;
{{EpicodePrevNext|&lt;br /&gt;
prevcode=EP102 |&lt;br /&gt;
prevtitle=The Mystery Menace |&lt;br /&gt;
nextcode=EP104 |&lt;br /&gt;
nexttitle=Bound For Trouble |&lt;br /&gt;
series=Original series |&lt;br /&gt;
colorscheme=Orange}}&lt;br /&gt;
{{Project Anime notice}}&lt;br /&gt;
[[Category:Original series episodes|103]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes written by Hideki Sonoda|103]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes storyboarded by Yoshitaka Fujimoto|103]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes by one-time directors|103]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes animated by Shin&#039;ichirō Kajiura|103]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes with Gym battles|103]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which Ash gets a Badge|103]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Ash|103]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes focusing on Misty|103]]&lt;br /&gt;
[[Category:Episodes in which a main character&#039;s Pokémon learns a new move|103]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Romantisches Insel-Abenteuer (Episode)]]&lt;br /&gt;
[[pt:EP103]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:EP103]]&lt;br /&gt;
[[it:EP103]]&lt;br /&gt;
[[ja:無印編第103話]]&lt;br /&gt;
[[pl:EP103]]&lt;br /&gt;
[[zh:EP104]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Infinity Storm</name></author>
	</entry>
</feed>