Bulbapedia - User contributions [en]

XY140

2026-06-05T11:55:34Z

Collector:

{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY139 |
prevtitle=Facing the Needs of the Many! |
nextcode=XYS05 |
nexttitle=The Legend of X, Y, and Z! |
series=Pokémon the Series: XY |
colorscheme=XYZ}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=XY140 |
altepcode=EP939 |
colorscheme=XYZ |
title_en=Till We Compete Again! |
title_ja=終わりなきゼロ！また逢う日まで！！ |
title_ja_trans=The Endless Zero! Until the Day We Meet Again!! |
broadcast_jp=October 27, 2016 |
broadcast_us=January 8, 2017{{tt|*|iTunes and Amazon}} January 21, 2017{{tt|*|Cartoon Network}} |
en_op=[[Stand Tall]] |
en_ed=[[Pokémon Theme#Opening animation: Dub OP 17|Pokémon Theme (Version XY)]]{{tt|*|Instrumental}} [[Be a Hero]]{{tt|*|Instrumental}} [[Stand Tall]]{{tt|*|Instrumental}} |
ja_op={{so|XY&Z}} |
ja_ed=[[V (Volt)|Ｖ（ボルト）]] |
olmteam=Team Kato |
scenarion=1 |
scenario=冨岡淳広 |
storyboardn=1 |
storyboard=矢嶋哲生 |
directorn=1 |
director=矢嶋哲生 |
artn=3 |
art=大橋藍人 |
art2=小山知洋 |
art3=広岡トシヒト |
morecredits=no |
epstaffpage=XY131-XY140|
footnotes=* {{filb-eppics|xyz|047}}
* {{BMGf|218713|Preview thread on BMGf}} ''Closed''
* {{BMGf|219446|Original review thread on BMGf}}
* {{BMGf|220987|Dub review thread on BMGf}}
}}

'''Till We Compete Again!''' (Japanese: '''終わりなきゼロ！また逢う日まで！！''' ''The Endless Zero! Until the Day We Meet Again!!'') is the 140th and final episode of ''[[Pokémon the Series: XY]]'', and the 939th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on October 27, 2016, in Canada on January 14, 2017, and in the United States on January 21, 2017.
{{spoilers}}

==Blurb==

At the Lumiose airport, Ash is heading home to Kanto, Serena is catching a flight to Hoenn, and Clemont and Bonnie have come to see them off. Dedenne doesn’t seem to understand what’s happening, and when Bonnie explains that it’s time to say goodbye to their friends, Dedenne throws a tantrum and runs off to hide!

Bonnie soon coaxes it back with a moving speech about pursuing their dreams together, and then it’s time for Serena’s flight and an emotional farewell to Ash. Clemont has the perfect idea for passing the time until Ash has to leave—a battle between Pikachu and Bunnelby, just like on the day they met!

==Plot==
{{Ash}} makes a phone call to {{an|Professor Oak}} and {{Delia}}. Delia thanks {{an|Serena}}, {{an|Clemont}}, and {{an|Bonnie}} for accompanying Ash on his [[Kalos]] journey, and they assure her the pleasure was theirs as they've learned a lot from traveling with him and had a lot of fun too. Ash tells his mom that he has a lot of stories to tell and will be starting the trip back to [[Kanto]] that afternoon, and Professor Oak assures him they'll be waiting. Delia wishes her son a safe journey, and extends an open invitation to Serena, Clemont, and Bonnie to visit anytime. The call ends, and Ash tells {{AP|Pikachu}} that it's time to start getting ready, making Bonnie start to realize their journey is indeed about to come to an end.

Later, the gang tuck into lunch; however, Serena notices that Bonnie has barely eaten anything. Bonnie shrugs it off by claiming to have eaten too many sweets earlier, and as Clemont begins to remind her about not eating just before meals, the doorbell rings. The gang find that {{an|Professor Sycamore}}, [[Alain]], [[Mairin]], and [[Chespie]] have arrived, with Sycamore telling them that he just called to say a final goodbye before Ash and Serena leave.

[[Jessie]], [[James]], and {{MTR}} make a report to {{an|Giovanni}} detailing how they single-handedly brought down [[Team Flare]] and destroyed the [[Giant Rock]], thanks to doctored footage, while claiming that their goal was their entire reason for coming to Kalos in the first place. Giovanni tells them that it's obvious they did play a role in stopping Team Flare and congratulates them on a job well done before ordering them to report back to the {{an|Team Rocket HQ}}. The three then celebrate with their Pokémon that the altered footage worked and that Giovanni is pleased with them, before rushing off to catch the first plane back to Kanto.

Ash is surprised to have been told that Alain and Mairin are leaving on a new journey to [[Frost Cavern]] as part of Professor Sycamore's research. Sycamore explains the discovery that the {{ci|Anistar}} Sundial is now emitting energy whenever sunlight shines on it that can be used to pin down the location of [[Mega Stone]]s, meaning that there should be a Mega Stone somewhere in Frost Cavern. Mairin explains that many other locations have been identified too, all of which will be checked out as part of her and Alain's investigation. Ash then notices that Alain is no longer wearing his [[Mega Ring]], and Alain explains that because he had received it from [[Lysandre]], he gave it to the authorities to use as evidence, knowing full well that he would no longer be able to Mega Evolve his {{TP|Alain|Charizard}}. Alain tells Ash that he has decided to follow his example and start from scratch with the intention of finding the Mega Stone on his own, and hopes that one day when they're both strong enough again they will battle once more. Ash promises him that they will, and the two friends bid each other a final goodbye. Chespie says farewell to [[Clemont's Chespin]], who begins to cry. Mairin thanks Serena for her help in rescuing Chespie from [[Lysandre Labs]], but Serena shrugs off the thanks by saying that Mairin played as much of a role as she did. Sycamore tells the gang before he leaves that he looks forward to reuniting with them all one day, and the gang bid him, Alain, Mairin, and Chespie goodbye. Ash then realizes it's time for them to prepare to leave too, causing Bonnie to become sad again.

At Lumiose Airport, the gang discover that Serena's flight to [[Hoenn]] will be leaving before Ash's flight and decide to take the chance to let out all their Pokémon to say farewell, warning them that they may not see each other again for quite a long time. There are many fond farewells among the Pokémon, with much sadness and tears. {{TP|Serena|Braixen}} walks up to {{TP|Clemont|Dedenne}} to say goodbye; however, Dedenne can't bring himself to. Bonnie sadly tells him that they need to say goodbye, but Dedenne begins to get upset and instead escapes from Bonnie's arms and runs through the airport. Giving chase, and using Pikachu's electricity, they track down Dedenne who is hiding behind a video monitor. Everyone asks Dedenne to emerge but he refuses to. Bonnie tells him she understands how he feels because she feels exactly the same; she feels very close to everyone and their Pokémon and her dream is that they could all stay together forever. However, she explains that she understands that Ash and Serena have their own dreams and they need to leave to pursue them, just as she has her own dream of one day becoming a Pokémon Trainer with Dedenne as her partner. She hopes to one day defeat Serena in a [[Pokémon Showcase]] and win against Ash in a Pokémon battle and knows that saying goodbye is just another step on that journey, and so that's why they should be happy, too, since it brings them all closer to their dreams. Dedenne is still upset, but emerges and jumps into Bonnie's arms. Ash asks Dedenne to help Bonnie achieve her dream and looks forward to facing Bonnie in a battle someday, although he doesn't intend to lose. Serena concurs, promising to face and try and win against Bonnie in a Showcase. Clemont also looks forward to when he can face her in a Gym battle. This helps both Dedenne and Bonnie to cheer up, knowing they still have a lot to look forward to.

Soon it is time for Serena to leave. She thanks Ash, Clemont, and Bonnie for all of their help throughout her first journey. Clemont asks her to call them occasionally, while Bonnie tells her she'll come and find her once she's started her journey. Serena then tells Ash she's glad she sought him out when she began her journey and that he is her ultimate goal. Ash is briefly taken aback. She vows to seek him out again someday as a more mature woman, and Ash voices his approval. As Serena is carried down the escalator, she quickly turns around again, asking for one last thing from Ash. She runs back up the escalator and is seen leaning in towards Ash, but her farewell is not shown directly. As the escalator pulls her back downwards again, Clemont, Bonnie, and Pikachu are stunned and blushing. Ash's face remains blank for a while, while Serena is also blushing as she moves away. Serena thanks them, and they all recover to bid her an enthusiastic farewell.
[[File:XY140 Ash VS Clemont.png|thumb|left|250px|Ash facing Clemont]]
Outside the airport, Ash, Clemont, and Bonnie watch as Serena's plane leaves. Clemont hopes Serena will be okay, and Ash assures him that she'll be fine and will become stronger in Hoenn. Clemont also promises to become stronger and invent devices that will help people and Pokémon. The three have some more time before Ash's plane leaves, so Clemont has a request for Ash before he leaves; he wishes to end their adventure in Kalos as it began: with a {{pkmn|battle}}. Ash happily agrees, and sends Pikachu up against {{TP|Clemont|Bunnelby}} as Bonnie watches. The two Trainers, as would be expected, battle to their hardest.

As the sun sets in Kalos, Clemont and Bonnie watch as Ash's plane flies away. On a bright sunny day in Hoenn, Serena arrives, ready to begin a new adventure as she recalls her previous adventures: choosing {{p|Fennekin}} as her first partner Pokémon, meeting {{TP|Serena|Pancham}} and {{TP|Serena|Eevee|Sylveon}}, finding her calling as a [[Pokémon Performer]], and getting a chance to strive for the title of {{DL|Pokémon Performer|Kalos Queen}}. At the [[Prism Tower]], Clemont works on an [[Clemontic Gear|invention]] (assisted by [[Clembot]]) as he remembers meeting Ash, getting to invent various devices, reuniting with {{TP|Clemont|Luxio|Luxray}}, eventually facing Ash in a Gym Battle and having to sacrifice his first Clembot to help defeat Team Flare. Bonnie recalls all the Pokémon she got to meet throughout the journey and formed special relationships with: {{p|Flabébé}}, {{p|Lapras}}, {{p|Tyrunt}}, and [[Squishy]]. At his lab, Professor Sycamore helps a {{tc|Youngster}} choose his first Pokémon before taking a call from Alain and Mairin. In Frost Cavern, Alain, Mairin, Charizard, and Chespie take in the wonderful sights as Alain looks forward to his fresh start. At the ruins of the Lysandre Labs, [[Sawyer]] is living his dream as he assists {{Steven}} with his investigation of the site. In a forest, {{an|Shauna}}, {{an|Tierno}}, and {{an|Trevor}} enjoy meeting the various Pokémon that live there. At {{rt|14|Kalos|the wetlands}}, {{AP|Goodra}} continues its role as caregiver as it breaks up a squabble between a {{p|Lotad}} and a {{p|Wooper}}. Nearby, {{AP|Greninja}} destroys another vine made of negative energy while being watched over by Squishy and [[Z2]], continuing its role as protector of Kalos.

On his plane, Ash looks out at the passing seascape as he recalls his adventures in Kalos: arriving in the region with [[Alexa]], making new friends and meeting new Pokémon, defeating [[Gym Leader]]s, finding new [[rival]]s, going on new adventures, meeting with Team Rocket various times, deepening his relationship with Froakie and eventually unlocking the power of the [[Bond Phenomenon]], making it to the finals of the [[Lumiose Conference]] against Alain, and destroying the Giant Rock and taking down Team Flare with the help of the Gym Leaders of Kalos, [[Diantha]], Steven, [[Malva]], and {{p|Zygarde}}. He then recalls his final goodbye with Greninja, before leaving him so he could meet his own destiny.

It is the middle of the night when Ash arrives at the outskirts of [[Pallet Town]], and the young Trainer spends a few seconds regarding his hometown before continuing. Arriving home, he sees the lights are still on and knows his mom is waiting. Taking a moment to reflect that they have another wonderful adventure behind them, Ash and Pikachu enter the house ready for the day when they'll go on their next Pokémon journey.


==Major events==
[[File:Serena arriving in Hoenn.png|thumb|220px|Serena arriving in Hoenn]]

* {{TRT}} heads back to the {{an|Team Rocket HQ}}.
* [[Alain]] is revealed to have discarded his [[Mega Ring]] and [[Charizardite X]] in hopes of finding ones not affiliated with [[Team Flare]].
* {{an|Serena}} leaves {{ashfr|the group}} and heads to [[Hoenn]], arriving there sometime later.
* {{Ash}} and {{an|Clemont}} have a battle, with the end result left unknown.
* Ash separates from Clemont and {{an|Bonnie}}, leaving the [[Kalos]] [[region]] and returning to [[Pallet Town]].

{{animeevents|XY}}

===Debuts===
====Pokémon debuts====

==Characters==
===Humans===
[[File:Pokémon Quiz XY140.png|thumb|200px|Pokémon Quiz]]
* {{Ash}}
* {{an|Serena}}
* {{an|Clemont}}
* {{an|Bonnie}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* {{an|Professor Oak}}
* {{an|Giovanni}}
* {{Delia}}
* {{an|Professor Sycamore}}
* [[Alain]]
* [[Mairin]]
* {{an|Tierno}}
* {{an|Trevor}}
* {{an|Shauna}}
* [[Sawyer]]
* [[Viola]] (flashback)
* [[Grant]] (flashback)
* {{an|Korrina}} (flashback)
* [[Ramos]] (flashback)
* [[Valerie]] (flashback)
* [[Olympia]] (flashback)
* [[Wulfric]] (flashback)
* [[Malva]] (flashback)
* [[Diantha]] (flashback)
* {{an|Steven Stone}}
* [[Alexa]] (flashback)
* [[Meyer|Meyer/Blaziken Mask]] (flashback)
* {{kal|Grace}} (flashback)
* [[Sophie]]
* [[Kali]] (flashback)
* {{kal|Katherine}} (flashback)
* [[Blossom]] (flashback)
* [[Linnea]] (flashback)
* [[Heidi]] (flashback)
* [[Kye]] (flashback)
* [[Jay]] (flashback)
* [[Lilia]] (flashback)
* [[Alvin]] (flashback)
* {{tc|Youngster}}
* Citizens
* Passengers

===Pokémon===
[[File:WTP XY140.png|thumb|200px|Who's That Pokémon?]]
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Pikachu}} ''(US and international)'' 
[[Pokémon Quiz]]: {{p|Pikachu}} ''(Japan)''
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Dedenne}} ({{OP|Clemont|Dedenne}})
* {{p|Froakie}} ({{OP|Ash|Greninja}}; flashback)
* {{p|Frogadier}} ({{OP|Ash|Greninja}}; flashback)
* {{p|Greninja}} (formerly {{OP|Ash|Greninja}}; [[Bond Phenomenon|Ash-Greninja]]; Ash-Greninja in flashback)
* {{p|Fletchling}} ({{OP|Ash|Talonflame}}; flashback)
* {{p|Fletchinder}} ({{OP|Ash|Talonflame}}; flashback)
* {{p|Talonflame}} ({{OP|Ash|Talonflame}})
* {{p|Hawlucha}} ({{OP|Ash|Hawlucha}})
* {{p|Goomy}} ({{OP|Ash|Goodra}}; flashback)
* {{p|Goodra}} (formerly {{OP|Ash|Goodra}})
* {{p|Noibat}} ({{OP|Ash|Noibat}}; flashback)
* {{p|Noivern}} ({{OP|Ash|Noivern}})
* {{p|Fennekin}} ({{OP|Serena|Braixen}}; flashback)
* {{p|Braixen}} ({{OP|Serena|Braixen}})
* {{p|Pancham}} ({{OP|Serena|Pancham}})
* {{p|Eevee}} ({{OP|Serena|Sylveon}}; flashback)
* {{p|Sylveon}} ({{OP|Serena|Sylveon}})
* {{p|Bunnelby}} ({{OP|Clemont|Bunnelby}})
* {{p|Chespin}} ({{OP|Clemont|Chespin}})
* {{p|Luxio}} ({{OP|Clemont|Luxray}}; flashback)
* {{p|Luxray}} ({{OP|Clemont|Luxray}})
* {{p|Gourgeist}} ({{OP|Jessie|Gourgeist}}; {{DL|List of Pokémon with form differences|Pumpkaboo and Gourgeist|Super Size}})
* {{p|Inkay}} ({{OP|James|Inkay}})
* {{p|Garchomp}} ({{OP|Professor Sycamore|Garchomp}}; {{me|Garchomp}}; flashback)
* {{p|Charizard}} ({{OP|Alain|Charizard}}; [[Mega Evolution|Mega Charizard X]]; Mega Charizard X in flashback)
* {{p|Chespin}} ([[Mairin]]'s; [[Chespie]])
* {{p|Charmeleon}} ({{OP|Trevor|Charizard}}; flashback)
* {{p|Sceptile}} ({{OP|Sawyer|Sceptile}})
* {{p|Salamence}} ([[Sawyer]]'s; flashback)
* {{p|Slurpuff}} ([[Sawyer]]'s; flashback; image)
* {{p|Aegislash}} ([[Sawyer]]'s; flashback)
* {{p|Clawitzer}} ([[Sawyer]]'s; flashback)
* {{p|Slaking}} ([[Sawyer]]'s; flashback; image)
* {{p|Vivillon}} ([[Viola]]'s; flashback)
* {{p|Tyrunt}} ([[Grant]]'s; flashback)
* {{p|Lucario}} ({{OP|Korrina|Lucario}}; {{me|Lucario}}; flashback)
* {{p|Gogoat}} ([[Ramos]]'s; flashback)
* {{p|Spritzee}} ([[Valerie]]'s; flashback)
* {{p|Meowstic}} ([[Olympia]]'s; male; flashback)
* {{p|Meowstic}} ([[Olympia]]'s; female; flashback)
* {{p|Abomasnow}} ([[Wulfric]]'s; {{me|Abomasnow}}; flashback)
* {{p|Houndoom}} ([[Malva]]'s; {{me|Houndoom}}; flashback)
* {{p|Metagross}} ({{OP|Steven|Metagross}}; {{Shiny}}; {{me|Metagross}}; flashback)
* {{p|Gardevoir}} ({{OP|Diantha|Gardevoir}}; {{me|Gardevoir}}; flashback)
* {{p|Helioptile}} ([[Alexa]]'s; flashback)
* {{p|Blaziken}} ([[Meyer]]'s; {{me|Blaziken}}; flashback)
* {{p|Flabébé}} ({{OBP|Grey|XY027}}'s; {{DL|List of Pokémon with form differences|Flabébé, Floette, and Florges|Red Flower}}; flashback)
* {{p|Wobbuffet}} ([[Dr. White]]'s; flashback)
* {{p|Wynaut}} ([[Dr. White]]'s; ×3; flashback)
* {{p|Tyrunt}} ({{tc|Scientist}}s'; flashback)
* {{p|Watchog}} (Trainer's; ×3)
* {{p|Sentret}} (Trainer's; ×2)
* {{p|Teddiursa}} (Trainer's; ×4)
* {{p|Furfrou}} (Trainer's; {{DL|List of Pokémon with form differences|Furfrou|Natural Form}})
* {{p|Pachirisu}} (Trainer's; ×2)
* {{p|Scraggy}} (Trainer's; ×2)
* {{p|Hoppip}} (Trainer's; ×2)
* {{p|Oddish}} (Trainer's; ×2)
* {{p|Smeargle}} (Trainer's)
* {{p|Fletchling}} (Trainer's; ×2)
* {{p|Staravia}} (Trainer's)
* {{p|Chespin}} ([[first partner Pokémon]])
* {{p|Fennekin}} ([[first partner Pokémon]])
* {{p|Froakie}} ([[first partner Pokémon]])
* {{p|Zygarde}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Zygarde|Zygarde Core, 50%, and Complete Forme}}; [[Squishy]]; 50% and Complete Forme in flashback)
* {{p|Zygarde}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Zygarde|Zygarde Core and Complete Forme}}; [[Z2]]; Complete Forme in flashback)
* {{p|Florges}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Flabébé, Floette, and Florges|Blue Flower}}; {{an|Florges|anime}})
* {{p|Wooper}} ({{an|Wooper|anime}}; ×4)
* {{p|Floette}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Flabébé, Floette, and Florges|Blue Flower}})
* {{p|Bunnelby}}
* {{p|Oddish}}
* {{p|Budew}}
* {{p|Teddiursa}}
* {{p|Patrat}}
* {{p|Fletchling}} (×2)
* {{p|Lotad}} (×5)
* {{p|Seviper}} (×2)
* {{p|Quagsire}} (×3)
* {{p|Yanmega}} (×2)
* {{p|Beedrill}} (×3)
* {{p|Ariados}} (×3)
* {{p|Pinsir}} (×2)
* {{p|Swanna}} (×2)
* {{p|Skiddo}} (×2; flashback)
* {{p|Lapras}} (×3; flashback)
* {{p|Spritzee}} (×2; flashback)
* {{p|Doduo}} (flashback)
* {{p|Swanna}} (flashback)
* {{p|Moltres}} (flashback)
* {{p|Spewpa}} (×2; flashback)
* {{p|Scatterbug}} (flashback)
* {{p|Sentret}} (flashback)
* {{p|Chespin}} (video)
* {{p|Fennekin}} (video)
* {{p|Froakie}} (video)
* {{p|Wigglytuff}} (video)
* {{p|Latios}} (image)

===Other===
* [[Clembot]]
* [[Giant Rock]] (fantasy; video; flashback)

==Trivia==
[[File:XY Title Card Ash V2.png|200px|thumb|The title card segment focuses on Ash for this episode]]
[[File:XY140 Sun Moon Reference.png|200px|thumb|The Sun & Moon reference]]
[[File:And to our own way.png|250px|thumb|And to our own way]]
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: [[Mega Evolution]]
* Unlike the final episodes of the previous four [[series]], the phrase "''Next Time... A New Beginning!''" is not used; instead being replaced with "''And to our own way''" in golden cursive writing, likely as a reference to the ending of the [[Pokémon X and Y]] games.
** This practice would later be replicated at the end of [[SM146|the last episode]] of ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]'', this time using the phrase "''...and your dreams!''" referencing the closing lines of [[Type: Wild]].
* The English [[dub]] was released on [[iTunes]] and [[Prime Video]] on January 8, 2017, thirteen days before the episode aired in {{pmin|the United States}}. The same occurred for all episodes in Volume 4 of [[S19|Pokémon the Series: XYZ]] that aired after an all-day marathon of ''{{wp|Teen Titans Go! (TV series)|Teen Titans Go!}}'' on November 26, 2016, and before January 11, 2017, when the error was fixed (''[[XY134|The Right Hero for the Right Job!]]'' through ''Till We Compete Again!'').
** However, the episode was pulled from iTunes and Amazon on January 11, 2017, although those who had already purchased and downloaded the episode could still view it. It was later released again on iTunes and Amazon on January 22, 2017, the day it was supposed to be released.
* This is the last episode to have a frame rate of 30 frames per second. In ''Pokémon the Series: Sun & Moon'', the episodes return to a frame rate of 24 frames per second, which was used previously in the [[original series]] and ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]''.
* {{TRT}} does not perform the motto or blast off in this episode.
* An instrumental version of Relic Song from ''[[PK24|Meloetta's Moonlight Serenade]]'' is used when {{Ash}}, {{an|Bonnie}}, and {{an|Clemont}} separate with {{an|Serena}} in the airport. This music is replaced in the English dub.
* The full version of [[V (Volt)]] is used as an insert song at the end of the episode, being played over clips of previous episodes (substituting the usual ending sequence).
* This episode was followed by a preview of ''Pokémon the Series: Sun & Moon''.
* This episode marks {{Delia}}'s only appearance in ''[[Pokémon the Series: XY]]''.
** Additionally, this episode marks {{an|Professor Oak}}'s only in-person appearance in ''Pokémon the Series: XY''.
* The {{p|Solrock}} and {{p|Lunatone}} souvenirs that Team Rocket drops at the airport while returning to the {{an|Team Rocket HQ}} in [[Kanto]] are likely a reference to ''Pokémon the Series: Sun & Moon''.
* {{an|Professor Sycamore}} narrates the preview for the [[XYS05|next episode]].
* This is the final main series episode to air on Cartoon Network in the United States.
* Ash's last battle in the [[Kalos]] region is against Clemont, which is a callback to the episode ''[[XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!]]'', in which Ash has his first battle in Kalos against him as well.
* The aerial view of the [[Hoenn]] airport Serena arrives at is a direct copy of {{wp|Kansai International Airport}} in Osaka, Japan, while the entrance gate she is shown at is almost identical to the {{wp|Saga Airport}} in Saga, Japan.
** In the real world, the Saga Airport is located in {{wp|Kyushu}}, the [[Pokémon world in relation to the real world#Hoenn|basis]] of the Hoenn region, and the Kansai International Airport is located in the {{wp|Kansai}} region of Japan, the [[Pokémon world in relation to the real world#Johto|basis]] of the [[Johto]] region.
* This finale marks the first time in the last episode of a series where:
** The regional professor appears.
** Ash or his friends do not encounter Team Rocket.
* When Ash arrives home, the flowers seen next to his house are {{wp|Gypsophila|baby's-breath}}. {{cat|Episodes directed by Tetsuo Yajima|Tetsuo Yajima}} stated in a {{wp|Twitter|tweet}} that the presence of these flowers was meant to be symbolic to their meaning in the {{wp|language of flowers|flower language}} (innocence, pure of heart).
* This episode has the second longest credits sequence of any episode, with the credits being displayed onscreen over a span of two minutes.
* This is the last episode where [[Kayzie Rogers]] voices {{TP|Jessie|Wobbuffet}}. [[Erica Schroeder]] takes on the role starting from ''[[SM003|Loading the Dex!]]''.
* This episode marks the final physical appearances of [[Ash's Goodra]], [[Squishy]], and [[Z2]].

===Errors===
* Giovanni begins his scene communicating with Team Rocket sitting in his chair, but when it cuts away from him then shows him again, his chair has disappeared and he is sitting on seemingly nothing.

===Dub edits===
* In the Japanese version, Delia apologizes to Serena, Clemont, and Bonnie for any trouble Ash might have been, while in the English dub, she simply asks how they are.
* [[V (Volt)]] is replaced by an instrumental medley of [[Pokémon Theme#Opening animation: Dub OP 17|Pokémon Theme (Version XY)]], [[Be a Hero]], and [[Stand Tall]] in U.S. and international versions. In the Thai dub, [[Long Long Time]] plays. In the {{pmin|South Korea|Korean}} dub, [[Beyond the Limit]] plays.
* In the United States Cartoon Network airing, Ash's flashback sequence is shortened by one minute and 20 seconds. Because of this, the credits are played for their normal 30-second duration after the end of the episode, rather than displayed over two minutes of the flashback sequence as in the Japanese version and the iTunes and Amazon version.
* In the {{pmin|France|French}} dub, the "''And to our own way''" text is removed, although the sparkle effects that accompanied its appearance are not.

==In other languages==
{{Epilang|color=A1D175|bordercolor=6FB82B
|zh_cmn={{tt|無盡的零！期待再會的那天!!|Endless zeros! Looking forward to the day we meet again!!}}
|cs={{tt|Dokud se znovu neutkáme!|Until we fight each other again!}}
|da={{tt|Til vi dyster igen!|Until we fight again!}}
|nl={{tt|Totdat we het weer tegen elkaar opnemen!|Until we fight each other again!}}
|fr_eu={{tt|Au revoir.... Jusqu'au prochain combat !|Farewell.... Until the next battle!}}
|de={{tt|Was für eine wunderbare Zeit!|What a wonderful time!}}
|fi={{tt|Kunnes taas kilpailemme!|Until we compete again!}}
|id={{tt|Sampai Kita Bertanding Lagi!|Till We Compete Again!}}
|it={{tt|Alla prossima!|Until next time!}}
|ko={{tt|끝나지 않은 제로! 다시 만날 그 날까지!!|The Endless Zero! Until the Day We Meet Again!!}}
|no={{tt|Til vi konkurrerer igjen!|Until we compete again!}}
|pl={{tt|Do kolejnej rywalizacji!|Until next rivalry!}}
|pt_br={{tt|Até nós competirmos de novo!|Until we compete again!}} {{tt|Até competirmos de novo!|Until we compete again!}} {{tt|*|Pokémon TV and Netflix}}
|pt_eu={{tt|Até ao nosso próximo combate!|Until our next battle!}}
|ru={{tt|До новых состязаний!|Until new competitions!}}
|es_la={{tt|¡Hasta competir otra vez!|Until competing again!}}
|es_eu={{tt|¡Hasta que volvamos a competir!|Until we compete again!}}
|sv={{tt|Tills vi tävlar igen!|Until we compete again!}}
|th={{tt|ศูนย์ที่ไม่มีวันจบสิ้น! จนกว่าจะถึงวันที่ได้พบกันใหม่!!|The Endless Zero! Until the Day We Meet Again!!}}
|tr={{tt|Bir daha maç yapıncaya kadar!|Until we battle again!}}
|}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=XY139 |
prevtitle=Facing the Needs of the Many! |
nextcode=XYS05 |
nexttitle=The Legend of X, Y, and Z! |
series=Pokémon the Series: XY |
colorscheme=XYZ}}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0939}}
[[Category:Pokémon the Series: XY episodes|140]]
[[Category:Episodes focusing on Ash]]
[[Category:Episodes focusing on Bonnie]]
[[Category:Episodes focusing on Serena]]
[[Category:Episodes focusing on Clemont]]
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon appears]]
[[Category:Episodes in which a Champion appears]]
[[Category:Episodes in which a main character leaves the group]]
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Tetsuo Yajima]]
[[Category:Episodes storyboarded by Tetsuo Yajima]]
[[Category:Episodes directed by Tetsuo Yajima]]
[[Category:Episodes animated by Aito Ōhashi]]
[[Category:Episodes animated by Tomohiro Koyama]]
[[Category:Episodes animated by Toshihito Hirooka]]
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]
[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]]
[[Category:Milestone episodes]]

[[de:Was für eine wunderbare Zeit!]]
[[es:EP943]]
[[fr:XY140]]
[[it:XY140]]
[[ja:XY編第140話]]
[[zh:宝可梦 XY 第139集]]

Dr. Namba

2026-05-12T19:55:28Z

Collector:

{{CharInfobox
|color=666
|corecolor=CCC
|bordercolor=C00
|name=Dr. Namba
|jname=ナンバ博士
|tmname=Dr. Namba
|text=white
|image=Dr Namba.png
|size=220px
|caption=Dr. Namba
|gender=Male
|region=[[Johto]]
|relatives=Unknown
|team=yes
|teamname=[[Team Rocket]]
|teamrank=[[Team Rocket scientist|Scientist]]
|brain=no
|anime=yes
|epnum=EP220
|epname=The Mystery is History
|enva=[[Carter Cathcart|Billy Beach]]
|java=Ichirō Nagai
}}
'''Dr. Namba''' (Japanese: '''ナンバ博士''' ''Dr. Namba'') is a recurring character in {{aniseries|PTS}}. He is one of the [[Team Rocket scientist]]s.

==In animation==
===History===
===={{aniseries|GS}}====
{{incomplete|section|2=Names of the episodes he appeared in the original series}}
Dr. Namba first appeared in the episode ''[[EP220|The Mystery is History]]'' of the {{p|Lugia}} saga that focused on catching {{OBP|Silver|Lugia}} and its parent. As such, he was the main antagonist of the arc.

Inside an underwater Team Rocket laboratory, Dr. Namba had some {{tc|Team Rocket Grunt}}s go to the area to spy on Lugia and report back the details of its whereabouts. The grunts did so and Dr. Namba dispatched a submarine in order to catch it. In the meantime, he had [[Butch]], [[Cassidy]] and some other grunts to fire nets at it but {{Ash}} and {{ashfr}} foiled Butch and Cassidy's plans while {{jo|Oliver}}'s {{p|Lanturn}} forced the grunts to retreat. Dr. Namba was then given the report by Butch and Cassidy. Afterwards, Dr. Namba wanted the duo to go get something.

After Butch and Cassidy successfully captured Silver, the child Lugia, it was given to Dr. Namba who proudly stood in front of it. Butch and Cassidy arrived and discussed with Dr. Namba about a plan using Silver as a decoy to capture the parent Lugia. Dr. Namba agreed with them as he found this a scheme that was easy to execute. As the parent Lugia went on a rampage after finding out what happened to the child, Dr. Namba monitored it on the screen.

Dr. Namba gave Butch and Cassidy both a "Rage Crown" to increase their Pokémon's strength drastically. After the storm stopped, he brought out Silver who was still caged. Dr. Namba watched on as the parent Lugia went to it. As Ash and the gang failed to stop Butch and Cassidy, and the parent Lugia from going to its child, Dr. Namba successfully managed to get both Lugia, as it was a trap.

With both Lugia caught, Dr. Namba caged Ash and the gang inside the lab. Dr. Namba explained his plan to them which concerned the Rage Crown being part of his little experiment of amplifying energy, as well as manipulation. He decided to try the Rage Crown on both [[Ash's Pikachu]] and [[Ritchie]]'s [[Sparky]]. However, before he could do so, Oliver came in and freed Ash and his friends. Dr. Namba then got tackled by Ash. However, before they could get away, Dr. Namba activated the alarm which summoned all of the members of Team Rocket present.

As all of the grunts were subdued by Ash and Ritchie, Dr. Namba prevented the group from freeing the Lugia and sent out his {{p|Electabuzz}} to battle them. Ash and Ritchie used their Pikachu to take care of Electabuzz as Electabuzz was wearing the Rage Crown. During the battle, Ash noticed the Rage Crown's weakness which was the controller Dr. Namba was holding. Sparky went to Dr. Namba and destroyed the controller with its electricity. With Electabuzz powerless, both Pikachu finished it off and Electabuzz landed on Dr. Namba. After an explosion happened in the lab, Dr. Namba was seen holding on to a piece of debris on the ocean.

===={{aniseries|RS}} and {{pkmn|Chronicles}}====
In the Japanese version of Dr. Namba appearances on Pokémon Chronicles, Namba demanded that Butch and Cassidy capture rare Pokémon for something he calls the 'R Project', and as such, served as a recurring antagonist alongside the duo.

In ''[[HS08|Oaknapped]]'', Dr. Namba orders Butch and Cassidy to kidnap [[Professor Oak]]. In ''[[HS11|A Date with Delcatty]]'', Dr. Namba informed them in a recording to apprehend a {{p|Delcatty}} belonging to a [[Georgio|young Trainer]] who lived somewhere in Cerulean City. In ''[[HS16|Luvdisc is a Many Splendored Thing!]]'', he wanted Butch and Cassidy to capture a pair of {{p|Luvdisc}}, [[nickname]]d [[Caserin and Luverin]], who resided at the [[Cerulean Gym]].

Dr. Namba was mentioned in ''[[AG132|The Scheme Team]]'' where a Team Rocket Grunt told Butch and Cassidy that he had a very important assignment for them.

He briefly appeared in ''[[AG176|The Ole' Berate and Switch!]]'' where he corrected Cassidy when she got his name wrong via phone.

===={{aniseries|DP}}====
Dr. Namba appeared in ''[[DP065|Sleight of Sand!]]'' where he assigned Butch and Cassidy to capture a {{p|Hippowdon}} so that he could research the sand from it.

===Character===
Dr. Namba has often given [[Butch]] and [[Cassidy]] their mission briefings (though this was primarily as a vocal role, except for ''[[HS08|Oaknapped!]]''). Like Butch, people often get his name wrong. For example, Team Rocket referred to Dr. Namba as "Dr. Number" in ''[[EP220|The Mystery is History]]'' and Cassidy called him "Dr. Samba" in ''[[AG176|The Ole' Berate and Switch!]]''. Dr. Namba is full of pride and has a short temper, and is very intelligent, cunning, creative, technologically capable and a skilled Pokémon Trainer. He is also extremely power-hungry, megalomaniacal, prejudiced, cruel, authoritative, ruthless, and violent.

Dr. Namba is known for researching Pokémon strength augmentation, the [[Pokérus]] virus, {{p|Hippowdon}}'s sand, and the Rage Crown (a device that attaches to a Pokémon's head and stimulates the areas of the brain involved in aggression, increasing its power and causing it to enter into a state of fury).

===Pokémon===
====On hand====
{{TrainerPoké
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Electabuzz
|type1=Electric
|img=Dr. Namba Electabuzz.png
|vajp=Unshō Ishizuka
|vaen=Unshō Ishizuka
|epnum=EP222
|epname=A Promise is a Promise
|desc=Dr. Namba's {{p|Electabuzz}}'s only appearance was in ''[[EP222|A Promise is a Promise]]''. When {{Ash}} and {{ashfr}}, including [[Ritchie]] and {{jo|Oliver}}, were on the run in [[Team Rocket]]'s underwater base, they discovered where Namba was keeping [[Silver (Lugia)|Silver]] and were about to free it until Namba appeared and sent out Electabuzz.

It had a headgear on its head which made it angry, thus making it more powerful. Electabuzz used an enraged {{m|Thunder Punch}} to try to faint [[Ash's Pikachu]] and [[Sparky]], but they dodged it. Pikachu tried to use {{m|Thunderbolt}} on its headgear, but it blocked the headgear with {{m|Light Screen}}, and Namba started to make Electabuzz even angrier with the controls he was holding. Pikachu and Sparky continued to fight until Sparky broke the controls, also disabling the headgear. They then [[Fainting|finished Electabuzz off]] with a double {{m|Thunder}} attack.

Electabuzz's known moves are {{m|Thunder Punch}}, {{m|Light Screen}}, and {{m|Thunderbolt}}.}}

====Escaped====
{{MissingInfo|2|java|enva|scope=section}}
{{TrainerPoké
|main=Silver (Lugia)
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Lugia
|nick=Silver
|type1=Psychic
|type2=Flying
|img=Silver Lugia anime.png
|epnum=EP220
|epname=The Mystery is History
|vajp=Megumi Hayashibara
|vaen=Megumi Hayashibara
|desc=Dr. Namba caught Silver when he built a {{p|Lugia}} decoy that made Silver think the decoy was its friend. It eventually escaped.}}

{{TrainerPoké
|main=Lugia (Silver's parent)
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Lugia
|type1=Psychic
|type2=Flying
|img=Dr Namba Lugia.png
|epnum=EP220
|epname=The Mystery is History
|desc=Dr. Namba caught the parent {{p|Lugia}} by bringing out its child, Silver. The parent Lugia went to Silver but was almost stopped by Ash, {{an|Misty}}, {{an|Brock}} and Ritchie, and their Pokémon, as Butch and Cassidy defeated them using their Pokémon when they had the rage crown on.}}

{{TrainerPoké
|main=Ash's Pikachu
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Pikachu
|gender=male
|type1=Electric
|img=Dr Namba Pikachu and Sparky.png
|epnum=EP001
|epname=Pokémon - I Choose You!
|vajp=Ikue Otani
|vaen=Ikue Otani
|desc=When {{Ash}} and {{ashfr}} were locked in a cage, Dr. Namba tried out his rage crown on Ash's Pikachu. Oliver managed to free the heroes in time and Ash stopped Dr. Namba from doing so.}}

{{TrainerPoké
|main=Sparky
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Pikachu
|nick=Sparky
|type1=Electric
|img=Dr Namba Pikachu and Sparky.png
|epnum=EP078
|epname=A Friend In Deed
|vajp=Satomi Koorogi
|vaen=Satomi Koorogi
|desc=When {{Ash}} and {{ashfr}} were locked in a cage, Dr. Namba tried out his rage crown on [[Ritchie]]'s {{p|Pikachu}}, Sparky. Oliver managed to free the heroes in time and Ash stopped Dr. Namba from doing so.}}

===Voice actors===
{{vatable|color=666|bordercolor=c00
|ja=永井一郎 ''Ichirō Nagai''
|fi=Petri Hanttu
|fr_eu=Benoît Van Dorslaer Frédéric Clou ([[DP65]])
|it=Mario Zucca ([[EP220]]-[[EP222]], [[AG176]]) Mario Scarabelli ([[HS08]]) Enrico Bertorelli ([[DP065]])
|en=[[Carter Cathcart|Billy Beach]]
|pl=Mirosław Wieprzewski ([[EP220]]-[[EP222]]) Mieczysław Morański ([[DP065]])
|no=Tommy Karlsen
|es_eu=Luis Gaspar ([[EP220]]-[[EP222]]) Roberto Cuenca Martínez ([[HS08]]-[[HS18]], [[DP065]]) José Escobosa ([[AG176]])
|es_la=Francisco Colmenero ([[EP220]]-[[EP222]]) César Arias ([[HS08]]-[[HS18]]) Daniel Abundis ([[AG176]]) Hugo Navarrete ([[DP065]])
|nl=Just Meijer}}

==In the manga==
[[File:Team Rocket Scientist AP.png|thumb|230px|Dr. Namba in the Ash & Pikachu manga]]
===Ash & Pikachu===
Dr. Namba appeared in ''[[SP07|Let's Save The Lugia!]]''. Here, he was simply referred to as a Team Rocket Scientist.
{{sectionstub}}

====Pokémon====
{{TrainerPoké
|width=71
|trainer=Team Rocket Scientist
|pkmn=Hitmontop
|gender=male
|type1=Fighting
|img=Team Rocket Scientist Hitmontop AP.png
|epnum=SP07
|epname=Let's Save The Lugia
|desc={{p|Hitmontop}} is a Pokémon belonging to the Team Rocket Scientist. He had a battle with [[Ash's Pikachu]] and dealt tons of damage to him as Hitmontop was wearing the Rage Crown that made him stronger.

Hitmontop's only known move is {{m|Rolling Kick}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Team Rocket Scientist
|pkmn=Gastly
|type1=Ghost
|type2=Poison
|img=Team Rocket Scientist Gastly AP.png
|epnum=SP07
|epname=Let's Save The Lugia
|desc={{p|Gastly}} is another Pokémon belonging to the Team Rocket Scientist.

None of Gastly's moves are known.}}

==Names==
{| class="roundy" style="background: #666; border: 3px solid #c00"
|- style="color:#fff;"
! Language
! Name
! Origin
|- style="background:#FFF"
|Japanese
|ナンバ博士 ''Dr. Namba''
|Possibly from {{wp|Namba}} (also known as Minami), a district within Osaka, Japan.
|- style="background:#FFF"
|English
|Dr. Namba
|Same as Japanese name.
|- style="background:#FFF"
|Chinese
|南波博士 ''Dr. Nánbō''
|From 南波 ''namba''.
|}
{{-}}

==Related articles==
* [[Team Rocket scientist]]s

{{Team Rocket anime}}
{{Animecharacters|black|grey}} 
{{Ash and Pikachu characters}}
{{Project Anime notice|no}}

[[Category:Animation characters]]
[[Category:Affiliates of Team Rocket]]
[[Category:Ash & Pikachu characters]]
[[Category:Scientists]]

[[de:Professor Namba]]
[[es:Profesor Namba]]
[[fr:Professeur Namba]]
[[it:Dr. Namba]]
[[ja:ナンバ博士]]
[[zh:南波博士]]

Dr. Namba

2026-05-12T19:55:15Z

Collector:

{{CharInfobox
|color=666
|corecolor=CCC
|bordercolor=C00
|name=Dr. Namba
|jname=ナンバ博士
|tmname=Dr. Namba
|text=white
|image=Dr Namba.png
|size=220px
|caption=Dr. Namba
|gender=Male
|region=[[Johto]]
|relatives=Unknown
|team=yes
|teamname=[[Team Rocket]]
|teamrank=[[Team Rocket scientist|Scientist]]
|brain=no
|anime=yes
|epnum=EP220
|epname=The Mystery is History
|enva=[[Carter Cathcart|Billy Beach]]
|java=Ichirō Nagai
}}
'''Dr. Namba''' (Japanese: '''ナンバ博士''' ''Dr. Namba'') is a recurring character in {{aniseries|PTS}}. He is one of the [[Team Rocket scientist]]s.

==In animation==
===History===
===={{aniseries|GS}}====
{{incomplete|section|2=Names of the episodes he appeared in the original series}}
Dr. Namba first appeared in the episode ''[[EP220|The Mystery is History]]'' of the {{p|Lugia}} saga that focused on catching {{OBP|Silver|Lugia}} and its parent. As such, he was the main antagonist of the arc.

Inside an underwater Team Rocket laboratory, Dr. Namba had some {{tc|Team Rocket Grunt}}s go to the area to spy on Lugia and report back the details of its whereabouts. The grunts did so and Dr. Namba dispatched a submarine in order to catch it. In the meantime, he had [[Butch]], [[Cassidy]] and some other grunts to fire nets at it but {{Ash}} and {{ashfr}} foiled Butch and Cassidy's plans while {{jo|Oliver}}'s {{p|Lanturn}} forced the grunts to retreat. Dr. Namba was then given the report by Butch and Cassidy. Afterwards, Dr. Namba wanted the duo to go get something.

After Butch and Cassidy successfully captured Silver, the child Lugia, it was given to Dr. Namba who proudly stood in front of it. Butch and Cassidy arrived and discussed with Dr. Namba about a plan using Silver as a decoy to capture the parent Lugia. Dr. Namba agreed with them as he found this a scheme that was easy to execute. As the parent Lugia went on a rampage after finding out what happened to the child, Dr. Namba monitored it on the screen.

Dr. Namba gave Butch and Cassidy both a "Rage Crown" to increase their Pokémon's strength drastically. After the storm stopped, he brought out Silver who was still caged. Dr. Namba watched on as the parent Lugia went to it. As Ash and the gang failed to stop Butch and Cassidy, and the parent Lugia from going to its child, Dr. Namba successfully managed to get both Lugia, as it was a trap.

With both Lugia caught, Dr. Namba caged Ash and the gang inside the lab. Dr. Namba explained his plan to them which concerned the Rage Crown being part of his little experiment of amplifying energy, as well as manipulation. He decided to try the Rage Crown on both [[Ash's Pikachu]] and [[Ritchie]]'s [[Sparky]]. However, before he could do so, Oliver came in and freed Ash and his friends. Dr. Namba then got tackled by Ash. However, before they could get away, Dr. Namba activated the alarm which summoned all of the members of Team Rocket present.

As all of the grunts were subdued by Ash and Ritchie, Dr. Namba prevented the group from freeing the Lugia and sent out his {{p|Electabuzz}} to battle them. Ash and Ritchie used their Pikachu to take care of Electabuzz as Electabuzz was wearing the Rage Crown. During the battle, Ash noticed the Rage Crown's weakness which was the controller Dr. Namba was holding. Sparky went to Dr. Namba and destroyed the controller with its electricity. With Electabuzz powerless, both Pikachu finished it off and Electabuzz landed on Dr. Namba. After an explosion happened in the lab, Dr. Namba was seen holding on to a piece of debris on the ocean.

===={{aniseries|RS}} and {{pkmn|Chronicles}}====
In the Japanese version of Dr. Namba appearances on Pokémon Chronicles, Namba demanded that Butch and Cassidy capture rare Pokémon for something he calls the 'R Project', and as such, served as a recurring antagonist alongside the duo.

In''[[HS08|Oaknapped]]'', Dr. Namba orders Butch and Cassidy to kidnap [[Professor Oak]]. In ''[[HS11|A Date with Delcatty]]'', Dr. Namba informed them in a recording to apprehend a {{p|Delcatty}} belonging to a [[Georgio|young Trainer]] who lived somewhere in Cerulean City. In ''[[HS16|Luvdisc is a Many Splendored Thing!]]'', he wanted Butch and Cassidy to capture a pair of {{p|Luvdisc}}, [[nickname]]d [[Caserin and Luverin]], who resided at the [[Cerulean Gym]].

Dr. Namba was mentioned in ''[[AG132|The Scheme Team]]'' where a Team Rocket Grunt told Butch and Cassidy that he had a very important assignment for them.

He briefly appeared in ''[[AG176|The Ole' Berate and Switch!]]'' where he corrected Cassidy when she got his name wrong via phone.

===={{aniseries|DP}}====
Dr. Namba appeared in ''[[DP065|Sleight of Sand!]]'' where he assigned Butch and Cassidy to capture a {{p|Hippowdon}} so that he could research the sand from it.

===Character===
Dr. Namba has often given [[Butch]] and [[Cassidy]] their mission briefings (though this was primarily as a vocal role, except for ''[[HS08|Oaknapped!]]''). Like Butch, people often get his name wrong. For example, Team Rocket referred to Dr. Namba as "Dr. Number" in ''[[EP220|The Mystery is History]]'' and Cassidy called him "Dr. Samba" in ''[[AG176|The Ole' Berate and Switch!]]''. Dr. Namba is full of pride and has a short temper, and is very intelligent, cunning, creative, technologically capable and a skilled Pokémon Trainer. He is also extremely power-hungry, megalomaniacal, prejudiced, cruel, authoritative, ruthless, and violent.

Dr. Namba is known for researching Pokémon strength augmentation, the [[Pokérus]] virus, {{p|Hippowdon}}'s sand, and the Rage Crown (a device that attaches to a Pokémon's head and stimulates the areas of the brain involved in aggression, increasing its power and causing it to enter into a state of fury).

===Pokémon===
====On hand====
{{TrainerPoké
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Electabuzz
|type1=Electric
|img=Dr. Namba Electabuzz.png
|vajp=Unshō Ishizuka
|vaen=Unshō Ishizuka
|epnum=EP222
|epname=A Promise is a Promise
|desc=Dr. Namba's {{p|Electabuzz}}'s only appearance was in ''[[EP222|A Promise is a Promise]]''. When {{Ash}} and {{ashfr}}, including [[Ritchie]] and {{jo|Oliver}}, were on the run in [[Team Rocket]]'s underwater base, they discovered where Namba was keeping [[Silver (Lugia)|Silver]] and were about to free it until Namba appeared and sent out Electabuzz.

It had a headgear on its head which made it angry, thus making it more powerful. Electabuzz used an enraged {{m|Thunder Punch}} to try to faint [[Ash's Pikachu]] and [[Sparky]], but they dodged it. Pikachu tried to use {{m|Thunderbolt}} on its headgear, but it blocked the headgear with {{m|Light Screen}}, and Namba started to make Electabuzz even angrier with the controls he was holding. Pikachu and Sparky continued to fight until Sparky broke the controls, also disabling the headgear. They then [[Fainting|finished Electabuzz off]] with a double {{m|Thunder}} attack.

Electabuzz's known moves are {{m|Thunder Punch}}, {{m|Light Screen}}, and {{m|Thunderbolt}}.}}

====Escaped====
{{MissingInfo|2|java|enva|scope=section}}
{{TrainerPoké
|main=Silver (Lugia)
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Lugia
|nick=Silver
|type1=Psychic
|type2=Flying
|img=Silver Lugia anime.png
|epnum=EP220
|epname=The Mystery is History
|vajp=Megumi Hayashibara
|vaen=Megumi Hayashibara
|desc=Dr. Namba caught Silver when he built a {{p|Lugia}} decoy that made Silver think the decoy was its friend. It eventually escaped.}}

{{TrainerPoké
|main=Lugia (Silver's parent)
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Lugia
|type1=Psychic
|type2=Flying
|img=Dr Namba Lugia.png
|epnum=EP220
|epname=The Mystery is History
|desc=Dr. Namba caught the parent {{p|Lugia}} by bringing out its child, Silver. The parent Lugia went to Silver but was almost stopped by Ash, {{an|Misty}}, {{an|Brock}} and Ritchie, and their Pokémon, as Butch and Cassidy defeated them using their Pokémon when they had the rage crown on.}}

{{TrainerPoké
|main=Ash's Pikachu
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Pikachu
|gender=male
|type1=Electric
|img=Dr Namba Pikachu and Sparky.png
|epnum=EP001
|epname=Pokémon - I Choose You!
|vajp=Ikue Otani
|vaen=Ikue Otani
|desc=When {{Ash}} and {{ashfr}} were locked in a cage, Dr. Namba tried out his rage crown on Ash's Pikachu. Oliver managed to free the heroes in time and Ash stopped Dr. Namba from doing so.}}

{{TrainerPoké
|main=Sparky
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Pikachu
|nick=Sparky
|type1=Electric
|img=Dr Namba Pikachu and Sparky.png
|epnum=EP078
|epname=A Friend In Deed
|vajp=Satomi Koorogi
|vaen=Satomi Koorogi
|desc=When {{Ash}} and {{ashfr}} were locked in a cage, Dr. Namba tried out his rage crown on [[Ritchie]]'s {{p|Pikachu}}, Sparky. Oliver managed to free the heroes in time and Ash stopped Dr. Namba from doing so.}}

===Voice actors===
{{vatable|color=666|bordercolor=c00
|ja=永井一郎 ''Ichirō Nagai''
|fi=Petri Hanttu
|fr_eu=Benoît Van Dorslaer Frédéric Clou ([[DP65]])
|it=Mario Zucca ([[EP220]]-[[EP222]], [[AG176]]) Mario Scarabelli ([[HS08]]) Enrico Bertorelli ([[DP065]])
|en=[[Carter Cathcart|Billy Beach]]
|pl=Mirosław Wieprzewski ([[EP220]]-[[EP222]]) Mieczysław Morański ([[DP065]])
|no=Tommy Karlsen
|es_eu=Luis Gaspar ([[EP220]]-[[EP222]]) Roberto Cuenca Martínez ([[HS08]]-[[HS18]], [[DP065]]) José Escobosa ([[AG176]])
|es_la=Francisco Colmenero ([[EP220]]-[[EP222]]) César Arias ([[HS08]]-[[HS18]]) Daniel Abundis ([[AG176]]) Hugo Navarrete ([[DP065]])
|nl=Just Meijer}}

==In the manga==
[[File:Team Rocket Scientist AP.png|thumb|230px|Dr. Namba in the Ash & Pikachu manga]]
===Ash & Pikachu===
Dr. Namba appeared in ''[[SP07|Let's Save The Lugia!]]''. Here, he was simply referred to as a Team Rocket Scientist.
{{sectionstub}}

====Pokémon====
{{TrainerPoké
|width=71
|trainer=Team Rocket Scientist
|pkmn=Hitmontop
|gender=male
|type1=Fighting
|img=Team Rocket Scientist Hitmontop AP.png
|epnum=SP07
|epname=Let's Save The Lugia
|desc={{p|Hitmontop}} is a Pokémon belonging to the Team Rocket Scientist. He had a battle with [[Ash's Pikachu]] and dealt tons of damage to him as Hitmontop was wearing the Rage Crown that made him stronger.

Hitmontop's only known move is {{m|Rolling Kick}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Team Rocket Scientist
|pkmn=Gastly
|type1=Ghost
|type2=Poison
|img=Team Rocket Scientist Gastly AP.png
|epnum=SP07
|epname=Let's Save The Lugia
|desc={{p|Gastly}} is another Pokémon belonging to the Team Rocket Scientist.

None of Gastly's moves are known.}}

==Names==
{| class="roundy" style="background: #666; border: 3px solid #c00"
|- style="color:#fff;"
! Language
! Name
! Origin
|- style="background:#FFF"
|Japanese
|ナンバ博士 ''Dr. Namba''
|Possibly from {{wp|Namba}} (also known as Minami), a district within Osaka, Japan.
|- style="background:#FFF"
|English
|Dr. Namba
|Same as Japanese name.
|- style="background:#FFF"
|Chinese
|南波博士 ''Dr. Nánbō''
|From 南波 ''namba''.
|}
{{-}}

==Related articles==
* [[Team Rocket scientist]]s

{{Team Rocket anime}}
{{Animecharacters|black|grey}} 
{{Ash and Pikachu characters}}
{{Project Anime notice|no}}

[[Category:Animation characters]]
[[Category:Affiliates of Team Rocket]]
[[Category:Ash & Pikachu characters]]
[[Category:Scientists]]

[[de:Professor Namba]]
[[es:Profesor Namba]]
[[fr:Professeur Namba]]
[[it:Dr. Namba]]
[[ja:ナンバ博士]]
[[zh:南波博士]]

Dr. Namba

2026-05-12T19:54:33Z

Collector:

{{CharInfobox
|color=666
|corecolor=CCC
|bordercolor=C00
|name=Dr. Namba
|jname=ナンバ博士
|tmname=Dr. Namba
|text=white
|image=Dr Namba.png
|size=220px
|caption=Dr. Namba
|gender=Male
|region=[[Johto]]
|relatives=Unknown
|team=yes
|teamname=[[Team Rocket]]
|teamrank=[[Team Rocket scientist|Scientist]]
|brain=no
|anime=yes
|epnum=EP220
|epname=The Mystery is History
|enva=[[Carter Cathcart|Billy Beach]]
|java=Ichirō Nagai
}}
'''Dr. Namba''' (Japanese: '''ナンバ博士''' ''Dr. Namba'') is a recurring character in {{aniseries|PTS}}. He is one of the [[Team Rocket scientist]]s.

==In animation==
===History===
===={{aniseries|GS}}====
{{incomplete|section|2=Names of the episodes he appeared in the original series}}
Dr. Namba first appeared in the episode ''[[EP220|The Mystery is History]]'' of the {{p|Lugia}} saga that focused on catching {{OBP|Silver|Lugia}} and its parent. As such, he was the main antagonist of the arc.

Inside an underwater Team Rocket laboratory, Dr. Namba had some {{tc|Team Rocket Grunt}}s go to the area to spy on Lugia and report back the details of its whereabouts. The grunts did so and Dr. Namba dispatched a submarine in order to catch it. In the meantime, he had [[Butch]], [[Cassidy]] and some other grunts to fire nets at it but {{Ash}} and {{ashfr}} foiled Butch and Cassidy's plans while {{jo|Oliver}}'s {{p|Lanturn}} forced the grunts to retreat. Dr. Namba was then given the report by Butch and Cassidy. Afterwards, Dr. Namba wanted the duo to go get something.

After Butch and Cassidy successfully captured Silver, the child Lugia, it was given to Dr. Namba who proudly stood in front of it. Butch and Cassidy arrived and discussed with Dr. Namba about a plan using Silver as a decoy to capture the parent Lugia. Dr. Namba agreed with them as he found this a scheme that was easy to execute. As the parent Lugia went on a rampage after finding out what happened to the child, Dr. Namba monitored it on the screen.

Dr. Namba gave Butch and Cassidy both a "Rage Crown" to increase their Pokémon's strength drastically. After the storm stopped, he brought out Silver who was still caged. Dr. Namba watched on as the parent Lugia went to it. As Ash and the gang failed to stop Butch and Cassidy, and the parent Lugia from going to its child, Dr. Namba successfully managed to get both Lugia, as it was a trap.

With both Lugia caught, Dr. Namba caged Ash and the gang inside the lab. Dr. Namba explained his plan to them which concerned the Rage Crown being part of his little experiment of amplifying energy, as well as manipulation. He decided to try the Rage Crown on both [[Ash's Pikachu]] and [[Ritchie]]'s [[Sparky]]. However, before he could do so, Oliver came in and freed Ash and his friends. Dr. Namba then got tackled by Ash. However, before they could get away, Dr. Namba activated the alarm which summoned all of the members of Team Rocket present.

As all of the grunts were subdued by Ash and Ritchie, Dr. Namba prevented the group from freeing the Lugia and sent out his {{p|Electabuzz}} to battle them. Ash and Ritchie used their Pikachu to take care of Electabuzz as Electabuzz was wearing the Rage Crown. During the battle, Ash noticed the Rage Crown's weakness which was the controller Dr. Namba was holding. Sparky went to Dr. Namba and destroyed the controller with its electricity. With Electabuzz powerless, both Pikachu finished it off and Electabuzz landed on Dr. Namba. After an explosion happened in the lab, Dr. Namba was seen holding on to a piece of debris on the ocean.

===={{aniseries|RS}} and {{pkmn|Chronicles}}====
In the Japanese version of Dr. Namba appearances on Pokémon Chronicles, Namba demanded that Butch and Cassidy capture rare Pokémon for something he calls the 'R Project', and as such, served as a recurring antagonist alongside the duo.

In''[[HS10|Oaknapped]]'', Dr. Namba orders Butch and Cassidy to kidnap [[Professor Oak]]. In ''[[HS11|A Date with Delcatty]]'', Dr. Namba informed them in a recording to apprehend a {{p|Delcatty}} belonging to a [[Georgio|young Trainer]] who lived somewhere in Cerulean City. In ''[[HS16|Luvdisc is a Many Splendored Thing!]]'', he wanted Butch and Cassidy to capture a pair of {{p|Luvdisc}}, [[nickname]]d [[Caserin and Luverin]], who resided at the [[Cerulean Gym]].

Dr. Namba was mentioned in ''[[AG132|The Scheme Team]]'' where a Team Rocket Grunt told Butch and Cassidy that he had a very important assignment for them.

He briefly appeared in ''[[AG176|The Ole' Berate and Switch!]]'' where he corrected Cassidy when she got his name wrong via phone.

===={{aniseries|DP}}====
Dr. Namba appeared in ''[[DP065|Sleight of Sand!]]'' where he assigned Butch and Cassidy to capture a {{p|Hippowdon}} so that he could research the sand from it.

===Character===
Dr. Namba has often given [[Butch]] and [[Cassidy]] their mission briefings (though this was primarily as a vocal role, except for ''[[HS08|Oaknapped!]]''). Like Butch, people often get his name wrong. For example, Team Rocket referred to Dr. Namba as "Dr. Number" in ''[[EP220|The Mystery is History]]'' and Cassidy called him "Dr. Samba" in ''[[AG176|The Ole' Berate and Switch!]]''. Dr. Namba is full of pride and has a short temper, and is very intelligent, cunning, creative, technologically capable and a skilled Pokémon Trainer. He is also extremely power-hungry, megalomaniacal, prejudiced, cruel, authoritative, ruthless, and violent.

Dr. Namba is known for researching Pokémon strength augmentation, the [[Pokérus]] virus, {{p|Hippowdon}}'s sand, and the Rage Crown (a device that attaches to a Pokémon's head and stimulates the areas of the brain involved in aggression, increasing its power and causing it to enter into a state of fury).

===Pokémon===
====On hand====
{{TrainerPoké
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Electabuzz
|type1=Electric
|img=Dr. Namba Electabuzz.png
|vajp=Unshō Ishizuka
|vaen=Unshō Ishizuka
|epnum=EP222
|epname=A Promise is a Promise
|desc=Dr. Namba's {{p|Electabuzz}}'s only appearance was in ''[[EP222|A Promise is a Promise]]''. When {{Ash}} and {{ashfr}}, including [[Ritchie]] and {{jo|Oliver}}, were on the run in [[Team Rocket]]'s underwater base, they discovered where Namba was keeping [[Silver (Lugia)|Silver]] and were about to free it until Namba appeared and sent out Electabuzz.

It had a headgear on its head which made it angry, thus making it more powerful. Electabuzz used an enraged {{m|Thunder Punch}} to try to faint [[Ash's Pikachu]] and [[Sparky]], but they dodged it. Pikachu tried to use {{m|Thunderbolt}} on its headgear, but it blocked the headgear with {{m|Light Screen}}, and Namba started to make Electabuzz even angrier with the controls he was holding. Pikachu and Sparky continued to fight until Sparky broke the controls, also disabling the headgear. They then [[Fainting|finished Electabuzz off]] with a double {{m|Thunder}} attack.

Electabuzz's known moves are {{m|Thunder Punch}}, {{m|Light Screen}}, and {{m|Thunderbolt}}.}}

====Escaped====
{{MissingInfo|2|java|enva|scope=section}}
{{TrainerPoké
|main=Silver (Lugia)
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Lugia
|nick=Silver
|type1=Psychic
|type2=Flying
|img=Silver Lugia anime.png
|epnum=EP220
|epname=The Mystery is History
|vajp=Megumi Hayashibara
|vaen=Megumi Hayashibara
|desc=Dr. Namba caught Silver when he built a {{p|Lugia}} decoy that made Silver think the decoy was its friend. It eventually escaped.}}

{{TrainerPoké
|main=Lugia (Silver's parent)
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Lugia
|type1=Psychic
|type2=Flying
|img=Dr Namba Lugia.png
|epnum=EP220
|epname=The Mystery is History
|desc=Dr. Namba caught the parent {{p|Lugia}} by bringing out its child, Silver. The parent Lugia went to Silver but was almost stopped by Ash, {{an|Misty}}, {{an|Brock}} and Ritchie, and their Pokémon, as Butch and Cassidy defeated them using their Pokémon when they had the rage crown on.}}

{{TrainerPoké
|main=Ash's Pikachu
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Pikachu
|gender=male
|type1=Electric
|img=Dr Namba Pikachu and Sparky.png
|epnum=EP001
|epname=Pokémon - I Choose You!
|vajp=Ikue Otani
|vaen=Ikue Otani
|desc=When {{Ash}} and {{ashfr}} were locked in a cage, Dr. Namba tried out his rage crown on Ash's Pikachu. Oliver managed to free the heroes in time and Ash stopped Dr. Namba from doing so.}}

{{TrainerPoké
|main=Sparky
|trainer=Dr. Namba
|pkmn=Pikachu
|nick=Sparky
|type1=Electric
|img=Dr Namba Pikachu and Sparky.png
|epnum=EP078
|epname=A Friend In Deed
|vajp=Satomi Koorogi
|vaen=Satomi Koorogi
|desc=When {{Ash}} and {{ashfr}} were locked in a cage, Dr. Namba tried out his rage crown on [[Ritchie]]'s {{p|Pikachu}}, Sparky. Oliver managed to free the heroes in time and Ash stopped Dr. Namba from doing so.}}

===Voice actors===
{{vatable|color=666|bordercolor=c00
|ja=永井一郎 ''Ichirō Nagai''
|fi=Petri Hanttu
|fr_eu=Benoît Van Dorslaer Frédéric Clou ([[DP65]])
|it=Mario Zucca ([[EP220]]-[[EP222]], [[AG176]]) Mario Scarabelli ([[HS08]]) Enrico Bertorelli ([[DP065]])
|en=[[Carter Cathcart|Billy Beach]]
|pl=Mirosław Wieprzewski ([[EP220]]-[[EP222]]) Mieczysław Morański ([[DP065]])
|no=Tommy Karlsen
|es_eu=Luis Gaspar ([[EP220]]-[[EP222]]) Roberto Cuenca Martínez ([[HS08]]-[[HS18]], [[DP065]]) José Escobosa ([[AG176]])
|es_la=Francisco Colmenero ([[EP220]]-[[EP222]]) César Arias ([[HS08]]-[[HS18]]) Daniel Abundis ([[AG176]]) Hugo Navarrete ([[DP065]])
|nl=Just Meijer}}

==In the manga==
[[File:Team Rocket Scientist AP.png|thumb|230px|Dr. Namba in the Ash & Pikachu manga]]
===Ash & Pikachu===
Dr. Namba appeared in ''[[SP07|Let's Save The Lugia!]]''. Here, he was simply referred to as a Team Rocket Scientist.
{{sectionstub}}

====Pokémon====
{{TrainerPoké
|width=71
|trainer=Team Rocket Scientist
|pkmn=Hitmontop
|gender=male
|type1=Fighting
|img=Team Rocket Scientist Hitmontop AP.png
|epnum=SP07
|epname=Let's Save The Lugia
|desc={{p|Hitmontop}} is a Pokémon belonging to the Team Rocket Scientist. He had a battle with [[Ash's Pikachu]] and dealt tons of damage to him as Hitmontop was wearing the Rage Crown that made him stronger.

Hitmontop's only known move is {{m|Rolling Kick}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Team Rocket Scientist
|pkmn=Gastly
|type1=Ghost
|type2=Poison
|img=Team Rocket Scientist Gastly AP.png
|epnum=SP07
|epname=Let's Save The Lugia
|desc={{p|Gastly}} is another Pokémon belonging to the Team Rocket Scientist.

None of Gastly's moves are known.}}

==Names==
{| class="roundy" style="background: #666; border: 3px solid #c00"
|- style="color:#fff;"
! Language
! Name
! Origin
|- style="background:#FFF"
|Japanese
|ナンバ博士 ''Dr. Namba''
|Possibly from {{wp|Namba}} (also known as Minami), a district within Osaka, Japan.
|- style="background:#FFF"
|English
|Dr. Namba
|Same as Japanese name.
|- style="background:#FFF"
|Chinese
|南波博士 ''Dr. Nánbō''
|From 南波 ''namba''.
|}
{{-}}

==Related articles==
* [[Team Rocket scientist]]s

{{Team Rocket anime}}
{{Animecharacters|black|grey}} 
{{Ash and Pikachu characters}}
{{Project Anime notice|no}}

[[Category:Animation characters]]
[[Category:Affiliates of Team Rocket]]
[[Category:Ash & Pikachu characters]]
[[Category:Scientists]]

[[de:Professor Namba]]
[[es:Profesor Namba]]
[[fr:Professeur Namba]]
[[it:Dr. Namba]]
[[ja:ナンバ博士]]
[[zh:南波博士]]

BW097

2026-05-10T22:05:15Z

Collector:

{{EpicodePrevNext|
prevcode=BW096 |
prevtitle=Meloetta and the Undersea Temple! |
nextcode=BW098 |
nexttitle=Beauties Battling for Pride and Prestige! |
series=Pokémon the Series: Black & White |
colorscheme=Unova2}}
{{EpisodeInfobox|
epcode=BW097 |
altepcode=EP754 |
colorscheme=Unova2|
screen=hd|
title_en=Unova's Survival Crisis!|
title_ja=霊獣フォルム総進撃！イッシュ最大の危機！！ |
title_ja_trans=The Reijuu Formes Advance! Isshu's Greatest Crisis!! |
broadcast_jp=October 4, 2012 |
broadcast_us=January 26, 2013 |
en_series= |
en_op={{so|Rival Destinies}} |
ja_op=[[Be an Arrow!|やじるしになって！]] |
ja_ed=[[Team Rocket Forever|ロケット団よ永遠に]] (TV broadcast) / [[Look Look☆Here|みてみて☆こっちっち]] (DVD) |
olmteam=Team Kato |
scenario=冨岡淳広 |
storyboardn=1 |
storyboard=浅田裕二 |
directorn=1 |
director=浅田裕二 |
artn=1 |
art=岩根雅明 |
morecredits=no |
epstaffpage=BW091-BW100|
footnotes=*{{filb-eppics|bw2|013}}
* {{BMGf|138960|Preview thread on BMGf}} ''Closed''
* {{BMGf|140330|Original review thread on BMGf}}
* {{BMGf|144355|Dub review thread on BMGf}}
}}
'''Unova's Survival Crisis!''' (Japanese: '''霊獣フォルム総進撃！イッシュ最大の危機！！''' ''The {{tt|Reijuu|Therian}} Formes Advance! {{tt|Isshu|Unova}}'s Greatest Crisis!!'') is the 97th episode of ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'', and the 754th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on October 4, 2012, in the United Kingdom on December 31, 2012 and in the United States on January 26, 2013.

{{spoilers}}

==Blurb==

Team Rocket has captured Meloetta, brought it to the Undersea Temple, and used a recording of Meloetta's song to raise the temple to the surface. As Operation Tempest continues, Giovanni acquires the mysterious Reveal Glass and uses it to summon the three Legendary Pokémon Tornadus, Thundurus, and Landorus!

Meloetta's protector, Ridley, explains that whoever controls Meloetta also controls these three ancient powers. Team Rocket’s plan is just the latest attempt by evildoers over the years to take over the Unova region using the power of the Reveal Glass. Our heroes watch in horror as the three Legendary Pokémon change into Therian Forme and prepare to wreak havoc upon Unova! As Ash and Pikachu escape from their cage, an enormous Pokémon battle takes shape: Iris's Dragonite, Cilan's Pansage, Cynthia's Garchomp, Ridley's Golurk, and Ash's Unfezant join with Pikachu to stand against the fearsome Tornadus, Thundurus, and Landorus. A crackling attack from Thundurus almost strikes Iris down, but Pikachu flings itself into the bolt's path to protect her. Using the extra electricity it absorbed from that attack, Pikachu launches a massive Electro Ball to overpower Team Rocket and free Meloetta!

But Giovanni still holds the Reveal Glass, and without Meloetta's calming influence, he is completely overcome with evil ambitions: instead of conquering the Unova region, he now wants to destroy it! But Jessie, James, and Meowth intervene to sway their Boss from this disastrous path. As soon as he returns to his senses, Team Rocket reluctantly retreats.

Ridley uses the Reveal Glass to return the three Legendary Pokémon to their Incarnate Forme, and Meloetta soothes their rage with its song. With disaster averted, Ridley and Meloetta bid our heroes farewell and prepare to return to home. But Ash knows they will meet again someday, and all eyes once again turn toward the Unova League!

==Plot==
Continuing from where [[BW096|the previous episode]] left off, {{an|Giovanni}} has raised the [[Abyssal Ruins]] using {{an|Meloetta}}'s song, bringing [[Team Rocket]]'s Operation Tempest to its final phase. {{Ash}} and {{AP|Pikachu}} are still trapped in a containment cube at the temple, unable to do anything to stop Team Rocket. Giovanni orders the [[Reveal Glass]] to summon the three great powers, and in response, it emits a ray that begins forming a storm in the sky.

Meanwhile, [[Jervis]] escorts {{an|Cynthia}}, [[Ridley]] and {{ashfr|Ash's friends}} across [[Undella Bay]] to reach the ruins. Ridley suffers physical pain as a result of Team Rocket harming Meloetta. He relates the story of the ruins to the others: long ago, an ancient society living there used the Reveal Glass to control the {{an|forces of nature}} with wisdom, but people soon grew corrupt and began fighting to use the Reveal Glass for their own selfish ends. Meloetta, seeing the destruction being wrought by the conflict over the Reveal Glass, sealed it away by sinking the Abyssal Ruins to the bottom of the ocean. The seas grow rougher as Ridley warns that Team Rocket plan to use Meloetta to control the forces of nature, giving them the ability to rule [[Unova]].

Three portals open in the sky over the Abyssal Ruins. Ridley recognizes the forces of nature as they descend, identifying them as {{p|Tornadus}}, {{p|Thundurus}}, and {{p|Landorus}}. Once all three have fully emerged, Giovanni welcomes them and urges the Reveal Glass to turn them into their "other form." As this happens, Ash cannot sit still any longer. He tells Pikachu to try breaking out of the cube once again, by focusing {{m|Iron Tail}} on a single point. This soon breaks the cube, and Ash scales the temple to try and save Meloetta, but [[Jessie]] and [[James]] send {{TP|Jessie|Woobat}} and {{TP|James|Yamask}} to stop him. They blow him and Pikachu off the temple with {{m|Air Slash}} and {{m|Shadow Ball}}, but the pair are saved by Ridley's {{p|Golurk}}.

Ash and Pikachu reunite with the others at the base of the temple. Resolving to stop Team Rocket's plans, they assemble a group of their Pokémon: {{TP|Cynthia|Garchomp}}, {{TP|Iris|Dragonite}}, {{TP|Cilan|Pansage}} and {{AP|Unfezant}} with Pikachu accompanying them. Dragonite flies off without orders from {{an|Iris}}, leaving the others to follow, but the entire group are soon pushed back by a burst of red light from the Reveal Glass. Tornadus, Thundurus and Landorus transform into their Therian Formes, and as the light recedes, it briefly surrounds Giovanni's body and fills his eyes as well. Taking control of the ruins' power, Giovanni orders the forces of nature into battle.

Dragonite recklessly takes on the [[Legendary Pokémon]] ahead of the others, against Iris's pleas. Tornadus and Landorus easily overwhelm Dragonite using {{m|Air Slash}} and {{m|Stone Edge}}, sending him crashing back to the base of the temple. While he is stunned, Thundurus descends and prepares an immense electrical attack to finish him off. Iris steps in front of the attack to protect him, but then Pikachu jumps in the way to protect her, absorbing the elctricity from the blast. Iris's act helps her finally begin to connect with Dragonite, and he starts to display a newfound sense of trust in her. He rejoins the battle alongside the others, but they fail to make much headway against the forces of nature.

Giovanni commands the forces of nature to unleash their true power, causing Meloetta to scream out in pain as the Reveal Glass empowers them further. The eyes of the forces of nature become fully red, and they knock all of their opponents into the ocean with a single onslaught of moves. The forces of nature begin to activate their true power, combining their respective abilities to create a portal that freezes Undella Bay and a portion of a nearby city, where [[Officer Jenny]] wonders what is taking place. At the ruins, [[Dr. Zager]] comments to the others that this is what the ancient people fought over: the ability to unleash a neverending wave of natural disasters.

The heroes' Pokémon burst from the ice to continue the battle, while at the same time, Ash reaches the top of the ruins again. He confronts Giovanni, who dismisses his challenge. Jessie and James call forth Woobat and Yamask again, but when Ash orders Pikachu to use {{m|Electro Ball}} against them, it turns into a gigantic, supercharged version of the move as a result of the excess energy from Thundurus's earlier attack. Electro Ball ends up obliterating the top of the temple, freeing Meloetta from its restraints and sending Team Rocket and the Reveal Glass flying right off. However, Giovanni gets completely overcome when he accidentally looks into the glass, causing him to scream in pain when the Reveal Glass blasts a beam of light right into his face.

Unfezant recovers Meloetta and brings it to Ash, but Jessie, James and {{MTR}} demand he return it. Giovanni suddenly interrupts them and says they no longer need Meloetta, but as he stands up amidst the rubble, he is shown to have completely red eyes and a glowing symbol from the Abyssal Ruins on his forehead. Ridley, Iris, {{an|Cilan}} and Cynthia arrive, and Ash gives Meloetta to Ridley, but then warns his friends that the battle is not yet over. While the forces of nature overwhelm the heroes' Pokémon, Giovanni rises up and shouts that his goal is destruction. This horrifies his subordinates; James tries to remind him that their goal is to conquer, and in response to Meowth's question, Dr. Zager admits that he has no idea what is happening. Giovanni calls the forces of nature to his side and commands them to destroy all of Unova. Dr. Zager speculates that losing Meloetta may have caused Giovanni's condition, and Ridley confirms this, explaining that the three Legendary Pokémon control the power of nature and Meloetta acts as a balance on that power. With that balance no longer in place, Giovanni's sanity has been consumed by his own ambitions, turning his goals to destruction and chaos. Rejecting this, Jessie, James and Meowth leap toward Giovanni and shove him outside of the area of the temple's influence, releasing him from its control. They help him up, and he wonders what happened, having no recollection of what took place while he was possessed. Dr. Zager tells him they cannot control the Legendary Pokémon without Meloetta and recommends they retreat, which Giovanni agrees to. When Ash calls to them and asks where they're going, James merely has Yamask use {{m|Haze}} to provide cover. Team Rocket return to their jet and fly off, with Jessie and James remarking that Pikachu truly is special after all.

The heroes' Pokémon continue fighting the forces of nature. Ridley returns the Reveal Glass to its pedestal, tells Meloetta they must stop the rage of Landorus and the others, and asks the Reveal Glass to grant him his wish. The Reveal Glass releases a gentle light that wraps around Meloetta as the [[Mythical Pokémon]] begins to sing. Tornadus, Thundurus and Landorus calm down and stop fighting, then approach the Reveal Glass, which turns them back to their Incarnate Formes and ends the conflict.

Aboard the Team Rocket jet, Giovanni reflects upon how his own ambitions nearly brought about his demise, then orders a return to {{an|Team Rocket HQ}} in [[Kanto]].

With the crisis at an end, the forces of nature fly off peacefully. The Abyssal Ruins sink back beneath Undella Bay, taking the Reveal Glass with them. That evening, the group bids farewell to Ridley and Meloetta. {{AP|Oshawott}} cries at the prospect of having to say goodbye to his crush, but he is comforted by Pikachu and [[Iris's Axew]] as Ridley and Meloetta fly away on Golurk.

==Major events==

* {{an|Giovanni}} successfully summons the {{an|forces of nature}} and uses the [[Reveal Glass]] to turn them into their {{DL|List of Pokémon with form differences|Forces of nature|Therian Formes}}.
* {{TP|Iris|Dragonite}} begins to fully [[obedience|obey]] {{an|Iris}}, though his rogue attitude still remains.
* {{an|Meloetta}} is freed from [[Team Rocket]]'s control and manages to calm down the forces of nature.
* Giovanni withdraws Team Rocket (including [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}}) from [[Unova]] and returns to [[Kanto]].
* Meloetta leaves with [[Ridley]].
{{animeevents|BW}}

===Debuts===
====Pokémon debuts====
* {{p|Tornadus}} (Therian Forme)
* {{p|Thundurus}} (Therian Forme)
* {{p|Landorus}} (Therian Forme)

==Characters==
===Humans===
[[File:Dare da BW097.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who's That Pokémon?}}]]
* {{Ash}}
* {{an|Iris}}
* {{an|Cilan}}
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Officer Jenny]]
* {{an|Giovanni}}
* {{an|Cynthia}}
* [[Dr. Zager]]
* [[Jervis]]
* [[Ridley]]
* [[The Protectors]] (flashback)

===Pokémon===
[[File:WTP BW097.png|thumb|right|200px|Who's That Pokémon?]]
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Persian}} ''(US and international)'' {{p|Landorus}} (Therian Forme) ''(Japan)''
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}})
* {{p|Unfezant}} ({{OP|Ash|Unfezant}}; female)
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}})
* {{p|Dragonite}} ({{OP|Iris|Dragonite}})
* {{p|Pansage}} ({{OP|Cilan|Pansage}})
* {{p|Woobat}} ({{OP|Jessie|Woobat}})
* {{p|Yamask}} ({{OP|James|Yamask}})
* {{p|Garchomp}} ({{OP|Cynthia|Garchomp}})
* {{p|Golurk}} ([[Ridley]]'s)
* {{p|Meloetta}} ({{an|Meloetta|anime}})
* {{p|Tornadus}} ({{DL|Forces of nature (anime)|Tornadus|anime}}; both Formes)
* {{p|Thundurus}} ({{DL|Forces of nature (anime)|Thundurus|anime}}; both Formes)
* {{p|Landorus}} ({{DL|Forces of nature (anime)|Landorus|anime}}; both Formes)

==Trivia==
* [[Professor Oak's Pokémon Live Caster]]: [[:Category:Team Rocket's Pokémon|Team Rocket's old Pokémon]]{{tt|*|Initial airing}}/{{p|Drilbur}}{{tt|*|Subsequent airings as Professor Oak's Live Caster}}
** Viewers could call one of three phone numbers to want either {{TP|Jessie|Wobbuffet}}, {{TP|James|Mime Jr.}}, or {{TP|Jessie|Dustox}} to return to the series. Three random callers won a [[Nintendo 3DS XL]] with a prepaid gift card, which allows the player to gain access to the [[Pokémon Dream Radar]].
* When first aired, [[Team Rocket Forever]] was used as the ending theme for this episode instead of [[Look Look☆Here]]. Subsequent re-airings use [[Look Look☆Here]], and even on Japanese DVD releases.
* {{an|Iris}} narrates the preview for [[BW098|the next episode]].
* This is the season finale of [[S15|Pokémon: BW Rival Destinies]].
* This is the first episode of ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'' to have a Pokémon that doesn't appear in the episode, in {{pmin|the United States}} and international versions of [[Who's That Pokémon?]], or {{tt|Dare da?|Who's That Pokémon?}}.
* This episode was aired in several countries before its airing in the United States:
** On December 31, 2012, it was aired in {{pmin|the United Kingdom}}, 26 days before.
** On January 3, 2013, it was aired in {{pmin|Italy}} (on K2), 23 days before.
** On January 10, 2013, it was aired in {{pmin|Poland}} (on Disney XD), sixteen days before.
* This episode aired on January 26, 2013 in {{pmin|Latin America}}, at the same time as the United States airing.
** It was supposed to air in English but it was erroneously broadcasted on Cartoon Network USA via the {{wp|Second audio program|Secondary Audio Track}} on all U.S. and U.S. territories using the dubbed Latin American Spanish track, which was scheduled to debut on November 15, 2013.
* This episode marks the final appearance of [[Dr. Zager]].
* The giant {{m|Electro Ball}} that {{AP|Pikachu}} uses after being supercharged by {{DL|Forces of nature (anime)|Thundurus}} is a recycled element from [[BW024 (unaired)|the unaired BW024]], where Pikachu was to use a giant Electro Ball to destroy the [[Meteonite]] after being supercharged by it.
** The [[Abyssal Ruins]]' backstory as the seat of an ancient civilization that was destroyed by the use of an artifact at its center is also recycled from the same episode, where the [[Relic Castle]] and the Meteonite filled similar roles.
** Giovanni deciding to abort Team Rocket's mission after being advised by Dr. Zager that they could no longer control the artifact the mission hinged on was also recycled from that episode.

===Errors===
* When {{an|Giovanni}} calls out to the [[Reveal Glass]] just before the {{an|forces of nature}} change Forme, the yellow stripes on the sides of his uniform briefly disappear.
* In one scene, the background appears over {{TP|Iris|Dragonite}}'s tail.
* During one scene between Iris and her Dragonite, Dragonite's right pupil has its original look.
* Just before [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}} push Giovanni off the pedestal while he is possessed, his eyes are colored white when they should still be red.
* When {{AP|Oshawott}} is crying that he was about to say goodbye to Meloetta, {{TP|Iris|Axew}}'s eyelids when he is sad are white.
<gallery>
File:BW097 error 2.png|Giovanni's uniform missing its stripes
File:BW097 error 3.png|Dragonite's tail error
File:BW097 error 4.png|Dragonite's pupil error
File:BW097 error.png|Giovanni's eyes incorrectly colored white
File:BW097 error 5.png|Axew's eyelids error
</gallery>

===Dub edits===
* In the original version of the episode, Tornadus's voice changes to become much higher pitched when it changes into Therian Forme. This is not retained for the dub, in which all three of the forces of nature have the same voices in both Formes.
* When Giovanni becomes possessed, both his eyes and the seal on his head are changed from red to a much lighter color.

==In other languages==
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50
|zh_cmn={{tt|靈獸型態合力進擊！合眾最大的危機！！|Therian Formes Attack! Unova's Greatest Crisis!!}}
|cs={{tt|Zápas o záchranu Unovy!|The Battle for Saving Unova!}}
|da={{tt|Unova i fare!|Unova in Danger!}}
|nl={{tt|De Overlevingscrisis van Unova!|The Survival Crisis of Unova!}}
|fi={{tt|Unova selviytymis kriisissä!|Unova in a survival crisis!}}{{tt|*|A typo: the last two words should have been written together.}}
|fr_eu={{tt|Menace sur la région d'Unys !|Threat on the Unova region !}}
|de={{tt|Kampf um die Zukunft der Einall-Region!|Fight for the future of the Unova region!}}
|el={{tt|Η Κρίση Επιβίωσης της Γιούνοβα!|Unova's Survival Crisis!}}
|it={{tt|Tutti uniti per Unima!|All united for Unova!}}
|ko={{tt|영물폼 총진격! 하나지방의 최대 위기!|The Therian Formes Advance! Unova's Greatest Crisis!}}
|no={{tt|Unovas overlevelseskrise!|Unova's survival crisis!}}
|pl={{tt|Walka o przetrwanie Unovy!|Fight for Unova's survival!}}
|pt_br={{tt|A Maior Crise de Unova!|Unova's Biggest Crisis!}}
|pt_eu={{tt|Crise de Sobrevivência de Unova!|Unova's Survival Crisis!}}
|ru={{tt|Существование Юновы под угрозой!|Unova's Survival in danger!}}
|es_la={{tt|¡Unova y su Crisis por Sobrevivir!|Unova and its Crisis for Surviving!}}
|es_eu={{tt|¡La Supervivencia de Teselia en Peligro!|Unova's Survival in Danger!}}
|sv={{tt|Unovas överlevnadskris!|Unova's survival crisis!}}
|th={{tt|ฟอร์มอสูรรวมตัว! ความวุ่นวายครั้งใหญ่ของอิชู!!|The Reijuu Formes Advance! Isshu's Greatest Crisis!!}}
|vi={{tt|Đòn tấn công của các linh thú! Nguy hại tột cùng cho Isshu|The attack of the Forces of Nature! Unova's Ultimate Danger}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=BW096 |
prevtitle=Meloetta and the Undersea Temple! |
nextcode=BW098 |
nexttitle=Beauties Battling for Pride and Prestige! |
series=Pokémon the Series: Black & White |
colorscheme=Unova2}}
{{Project Anime notice}}

{{DEFAULTSORT:0754}}
[[Category:Pokémon the Series: Black & White episodes|097]]
[[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]]
[[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon appears]]
[[Category:Episodes in which a Champion appears]]
[[Category:Episodes focusing on Team Rocket]]
[[Category:Episodes focusing on Giovanni]]
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada]]
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]]
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States]]

[[de:Kampf um die Zukunft der Einall-Region!]]
[[es:EP759]]
[[fr:NB097]]
[[it:NB097]]
[[ja:BW編第97話]]
[[zh:宝可梦超级愿望第97集]]

Staff of the Pokémon animated series

2026-05-02T19:44:06Z

Collector:

{{cleanup|needs=A separation of credits from OS to SM and JN as well as HZ and all overarching credits of all series to be rechecked.}}
{{Outdated|needs=The list is heavily outdated with various roles from all series missing. Alternatively, staff sections on the individual series pages have been started to be added as well.}}
{{Incomplete|needs=Some translations, transcriptions, and the Original score (partial) section}}
This is the '''list of staff members''' who have worked on the [[Pokémon animated series]]. The list does not include voice actors or episode directors.

==Staff list==
{| class="credits-table roundy" style="width: 100%; background: #d2d2d2; border: 3px solid gray;"
|- style="background:#F8F8F8"
! width="24%" | Created by {{j|原案}}
| width="38%" |
* [[Satoshi Tajiri]]
* [[Jun'ichi Masuda]] (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* [[Ken Sugimori]] (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
| width="38%" lang="ja" |
* 田尻智
* 増田順一
* 杉森建
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Production supervisor {{j|スーパーバイザー}}
|
* [[Tsunekazu Ishihara]]
| lang="ja" |
* 石原恒和
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Associate producer {{j|アソシエイトプロデューサー}}
|
* Chōji Yoshikawa {{tt|*|Animation Coordinator for Pokémon the Series: XY}} (until [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Gakuji Nomoto ([[Pokémon the Series: XY|XY]] up to [[XY110]])
* Takashi Orikata (from [[XY111]] to [[SM146]])
* Eriko Suzuki (from [[JN001]] to [[JN065]])
* Shun Ōhinata (from [[JN066]] on)
| lang="ja" |
* 吉川兆二
* 野本岳志
* 折方崇志
* 鈴木英里子
* 大日向俊
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation supervisor {{j|アニメーション監修}}
|
* {{smw|Yoichi Kotabe|Yōichi Kotabe}} (until [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
| lang="ja" |
* 小田部羊一
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation coordinator {{j|アニメーションコーディネーター}}
|
* Chōji Yoshikawa ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Kotarō Sakamoto (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 吉川兆二
* 坂本鼓太郎
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Executive director {{j|総監督}}
|
* {{wp|Kunihiko Yuyama}} (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]], from [[JN137]] to [[JN147]])
* Daiki Tomiyasu (from [[JN001]] to [[JN117]], from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 湯山邦彦
* 冨安大貴
|- style="background:#F8F8F8"
! Directed by {{j|監督}}
|
* [[Masamitsu Hidaka]] (until [[AG159]])
* {{jwp|須藤典彦|Norihiko Sutō}} (from [[AG171]] to [[BW142]])
* {{jwp|浅田裕二|Yūji Asada}} (from [[DP171]] to [[DP191]], from [[JNS01]] to [[JNS04]])
* {{jwp|矢嶋哲生|Tetsuo Yajima}} (from [[XY001]] to [[XY140]])
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} (from [[SM001]] to [[SM146]], from [[JN118]] to [[JN147]])
* {{jwp|小平麻紀|Maki Kodaira}} (from [[JN001]] to [[JN054]])
* Jun Ōwada (from [[JN055]] to [[JN117]])
* Saori Den (from [[HZ001]] to [[HZ136]])
* Makoto Nakata (from [[HZ137]] on)
| lang="ja" |
* 日高正光
* 須藤典彦
* 浅田裕二
* 矢嶋哲生
* 冨安大貴
* 小平麻紀
* 大和田淳
* でんさおり
|- style="background:#F8F8F8"
! Assistant director {{j|副監督}}
|
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} (from [[XY094]] to [[XY123]])
* {{jwp|小平麻紀|Maki Kodaira}} (from [[SM053]] to [[SM146]])
* Jun Ōwada (from [[JN118]] to [[JN136]])
* Makoto Nakata (from [[HZ026]] to [[HZ027]], from [[HZ047]] to [[HZ136]])
| lang="ja" |
* 冨安大貴
* 小平麻紀
* 大和田淳
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Creative director {{j|クリエイティブディレクター}}
|
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 冨安大貴
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Action director {{j|アクションディレクター}}
|
* {{jwp|矢嶋哲生|Tetsuo Yajima}} (from [[HZ001]] to [[HZ045]])
| lang="ja" |
* 矢嶋哲生
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Series construction {{j|シリーズコンストラクション}}
|
* [[Takeshi Shudō]] (until [[EP158]])
* {{jwp|米村正二|Shōji Yonemura}} (from [[JN001]] to [[JN136]])
* [[Atsuhiro Tomioka]] (from [[JN137]] to [[JN147]])
| lang="ja" |
* 首藤剛志
* 米村正二
* 冨岡淳広
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Series construction {{j|シリーズ構成}}
|
* [[Atsuhiro Tomioka]] (from [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* {{jwp|松井亜弥|Aya Matsui}} ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* {{wp|Dai Satō}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 冨岡淳広
* 松井亜弥
* 佐藤大
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Creative supervisor {{j|クリエイティブスーパーバイザー}}
|
* {{wp|Kunihiko Yuyama}} (from [[JN001]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* 湯山邦彦
|- style="background:#F8F8F8"
! Character design {{j|キャラクターデザイン}}
|
* [[Sayuri Ichiishi]] (until [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]])
* {{jwp|山田俊也|Toshiya Yamada}}<noinclude>[[Category:Romanization templates]]</noinclude>
(from [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]] to [[Pokémon the Series: Black & White|BW]])
* {{jwp|広岡トシヒト|Toshihito Hirooka}} ([[Pokémon the Series: XY|XY]])
* {{jwp|中野悟史|Satoshi Nakano}} ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* [[Shūhei Yasuda]] (from [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* [[Rei Yamazaki]] (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 一石小百合
* 山田俊也
* 広岡トシヒト
* 中野悟史
* 安田周平
* 山崎玲愛
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Guest character design {{j|ゲストキャラクター}}
|
* {{jwp|山田俊也|Toshiya Yamada}} (from [[EP093]] to [[EP116]])
| lang="ja" |
* 山田俊也
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sub character design {{j|サブキャラクターデザイン}}
|
* [[Kyōko Itō]] (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 伊藤京子
|- style="background:#F8F8F8"
! Executive animation director {{j|総作画監督}}
|
* {{jwp|山田俊也|Toshiya Yamada}} (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: Black & White|BW]])
* {{jwp|広岡トシヒト|Toshihito Hirooka}} (from [[Pokémon the Series: Black & White|BW]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Tomohiro Koyama ([[Pokémon the Series: XY|XY]])
* {{jwp|中野悟史|Satoshi Nakano}} ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* [[Shūhei Yasuda]] (from [[JN001]] to [[JN136]], [[JN142]])
* [[Rei Yamazaki]] (from [[JN137]] to [[JN141]], from [[JN143]] on)
* [[Kyōko Itō]] ([[Pokémon Horizons: The Series|HZ]])
| lang="ja" |
* 山田俊也
* 広岡歳仁 (from [[BW006]] to [[BW053]]), 広岡トシヒト (from [[BW053]] on)
* 小山知洋
* 中野悟史
* 安田周平
* 山崎玲愛
* 伊藤京子
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Assistant executive animation director {{j|総作画監督補}}
|
* Kazuhisa Kosuga (from [[EP210]] to [[EP238]])
| lang="ja" |
* 小菅和久
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Assistant executive animation director {{j|総作監補佐}}
|
* Megumi Yamashita (from [[AG183]] to [[DP036]])
| lang="ja" |
* 山下恵
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Art director {{j|美術監督}}
|
* Katsuyoshi Kanemura ([[[[Pokémon the Series: The Beginning|OS]] - [[Pokémon the Series: XY]])
* Masatoshi Mutō (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 金村勝義
* 武藤正敏
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Color keys {{j|色彩設計}}
|
* Noriyuki Yoshino
| lang="ja" |
* 吉野記通
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Editor {{j|編集}}
|
* Toshio Henmi
* Yutaka Itō (part of Kanto)
* Masashi Nogawa (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 辺見俊夫
* 伊藤裕
* 野川仁
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound director {{j|音響監督}}
|
* Masafumi Mima
| lang="ja" |
* 三間雅文
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Music {{j|音楽}}
|
* [[Shinji Miyazaki]] (until [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* [https://www.yukihayashi.net/ Yūki Hayashi] ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* {{jwp|コーニッシュ (日本のミュージシャン)|Conisch}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 宮崎慎二
* 林ゆうき
* コーニッシュ
|- style="background:#F8F8F8"
! Original score (partial) {{j|一部原曲・作曲}}
|
* [[Jun'ichi Masuda]] 
* [[Gō Ichinose]] (from ??? on)
* [[Morikazu Aoki]] (from ??? on)
* [[Minako Adachi]] (from [[JN012]] on)
* [[Hitomi Satō]] (from [[DP046]] on, [[JN076]], [[JN105]], [[JN111]], [[JN112]], [[JN138]])
* [[Tomoaki Oga|Tomoaki Ōga]] ([[JN111]], [[JN112]])
* [[Shota Kageyama|Shōta Kageyama]] (from [[JN103]] to [[JN105]], [[JN108]], [[JN129]], [[JN138]], from [[JN142]] to [[JN147]])
* [[Toby Fox]] (from [[HZ001]] on)
| lang="ja" |
* 増田順一
* 一之瀬剛
* 青木森一
* 足立美奈子
* 佐藤仁美
* 大賀智章
* 景山将太
* Toby Fox
|- style="background:#F8F8F8"
! Original music (partial) {{j|一部音楽・作曲}}
|
* [[Hirokazu Tanaka]] ([[JN118]], [[JN147]])
* [[Shinji Miyazaki]] ([[JN025]], [[JN045]], [[JN065]], [[JN068]], from [[JN074]] to [[JN076]], [[JN084]], [[JN086]], [[JN089]], from [[JNS01]] to [[JNS04]], from [[JN095]] to [[JN096]], from [[JN103]] to [[JN105]], [[JN108]], [[JN112]], from [[JN115]] to [[JN118]], [[JN120]], [[JN122]], [[JN125]], from [[JN129]] to [[JN132]], [[JN136]], from [[JN138]] to [[JN142]], from [[JN144]] on)
* Kazuo Yoda ([[JNS01]])
* coba ([[JN146]])
| lang="ja" |
* たなかひろかず
* 宮崎慎二
* 依田和夫
* coba
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Music collaboration {{j|音楽協力}}
|
* {{jwp|テレビ東京ミュージック|TV Tokyo Music, Inc.}} (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* テレビ東京ミュージック
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Collaboration {{j|協力}}
|
* [[JR Kikaku|East Japan Marketing & Communications, Inc.]]
| lang="ja" |
* ジェイアール東日本企画
|- style="background:#F8F8F8"
! Planning {{j|企画}}
|
* Keisuke Iwata (TV Tokyo) (until BF)
* Takashi Kawaguchi (Nintendo) (until AG)
* Mikihiko Fukazawa (TV Tokyo) (from BF until [[AG181]])
* Hiroyuki Jinnai (Creatures) (from AG until [[DP004]])
* Kenjirō Itō (Creatures) (from [[DP004]] on)
* Masakazu Kubo ([[Shogakukan]])
* Susumu Fukunaga (The Pokémon Company)
* Mitomu Asai ([[Shogakukan]])
| lang="ja" |
* 岩田圭介 (テレビ東京)
* 川口孝司 (任天堂)
* 深沢幹彦 (テレビ東京)
* 陣内弘之 (クリーチャーズ)
* 伊藤憲二郎 (クリーチャーズ)
* 久保雅一 (小学館)
* 福永晋 (株式会社ポケモン)
* 浅井認 (小学館)
|- style="background:#F8F8F8"
! Published by {{j|掲載}}
|
* [[Shogakukan|Shōgakukan Inc.]]
** [[CoroCoro Comics]]
** {{jwp|別冊コロコロコミック|Bessatsu CoroCoro Comics}}
** {{jwp|コロコロイチバン!|CoroCoro Ichiban!}}
** {{jwp|ポケモンファン|Pokémon Fan}}
** {{jwp|てれびくん|Televi-Kun}}
** {{jwp|ベビーブック|Baby Book}}
** {{jwp|幼稚園 (雑誌)|Yōchien}}
** {{jwp|小学館の学年別学習雑誌|Gakushū Yōchien}}
** {{jwp|小学一年生|Shōgaku Ichinensei}}
** {{jwp|ちゃお|Ciao}}
** {{jwp|ぷっちぐみ|Pucchigumi}}
| lang="ja" |
* 小学館
** コロコロコミック
** 別冊コロコロコミック
** コロコロイチバン!
** ポケモンファン
** てれびくん
** ベビーブック
** 幼稚園
** 学習幼稚園
** 小学一年生
** ちゃお
** ぷっちぐみ
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation producers {{j|アニメーションプロデューサー}}
|
* Shūkichi Kanda (up to [[XY021]])
* [https://twitter.com/i/user/4900940972 Hiroyuki Katō] ([[XY022]] - [[HZ045]])
* [https://twitter.com/i/user/1600909361999937537 Makoto Kumemura] (from [[HZ046]] on)
| lang="ja" |
* 神田修吉
* 加藤浩幸
* 久米村誠
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation production {{j|アニメーション制作}}
|
* [[OLM Incorporated|OLM]] (from [[EP001]] to [[EP116]]) → [[OLM Incorporated|O･L･M]] (from [[EP117]] to [[AG069]]) → [[OLM Incorporated|O.L.M]] (from [[AG070]] to [[DP182]]) → [[OLM Incorporated|OLM]] (from [[DP183]] to [[SM146]]) → [[OLM Incorporated|OLM]] TEAM KATO (from [[JN001]] to [[HZ045]]) → [[OLM, Inc.|OLM]] TEAM KUMEMURA (from [[HZ046]] on)
| lang="ja" |
* OLM → O･L･M → O.L.M → OLM → OLM TEAM KATO → OLM TEAM KUMEMURA
|- style="background:#F8F8F8"
! Producers {{j|プロデューサー}}
|
* Yumi Murase → Keisuke Iwata → Makiko Iwata (TV Tokyo) (until AG)
* Yanagisawa Takayuki (MEDIANET) (until AG)
* Susumu Matsuyama (TV Tokyo) (from AG)
* Mikihiko Fukazawa (MEDIANET) (until BF)
* Takashi Harada (MEDIANET) (from BF on)
* Takemoto Mori (Shogakukan Production)
* Ryō Sasaki (TV Tokyo)
* Takurō Muratsubaki
* Ayaka Sekiguchi (TV Tokyo) (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
* Shigehiro Tanaka (from [[JN001]] to [[JN039]])
* Shinsaku Hatta (from [[JN040]] to [[JN092]])
* Yūsuke Kudō (from [[JN093]] on)
* Tomoya Negishi (from [[JN001]] to [[JN085]])
* Mayu Nakauchi (from [[JN086]] to [[JN136]])
* Kōhei Kudō (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
* Shūichi Taguchi (from [[JN137]] to [[JN147]])
| lang="ja" |
* 村瀬由美 → 岩田圭介 → 岩田牧子 (テレビ東京)
* 柳沢隆行 (MEDIANET)
* 松山進 (テレビ東京)
* 深澤幹彦 (MEDIANET)
* 原田孝 (MEDIANET)
* 盛武源 (小学館プロダクション)
* 佐々木亮 (テレビ東京)
* 村椿拓郎
* 關口彩香 (テレビ東京)
* 田中茂裕
* 八田紳作
* 工藤雄介
* 根岸智也
* 中内麻友
* 工藤康平
* 田口秀一
|- style="background:#F8F8F8"
! Executive production {{j|製作}}
|
* [[TV Tokyo]] → {{jwp|テレビ東京|TV Tokyo}} 55th → [[TV Tokyo]] (from [[JN020]] on)
* SoftX → <sc>{{jwp|テレビ東京メディアネット|MediaNet}}</sc>
* [[Shogakukan|Shōgakukan Production]] → {{jwp|小学館集英社プロダクション|ShoPro}}
| lang="ja" |
* テレビ東京 → TV TOKYO 55th → TV TOKYO
* SoftX → MEDIANET
* 小学館プロダクション → ShoPro
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Concept coordination {{j|設定協力}}
|
* [[Game Freak|GAME FREAK inc.]]
* [[The Pokémon Company]]
| lang="ja" |
* GAME FREAK inc.
* The Pokémon Company
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Creative assistance {{j|原案協力}}
|
* [[Shigeru Ohmori|Shigeru Ōmori]]
| lang="ja" |
* 大森滋
|- style="background:#F8F8F8"
! Character concept {{j|キャラクター設定}}
|
* [[Kenji Matsushima]]
* [[Toshinobu Matsumiya]]
* Suguru Nakatsui
* [[Chihiro Hayashi]]
* [[Kōji Nishino]]
| lang="ja" |
* 松島賢二
* 松宮稔展
* 中津井優
* 林千尋
* 西野弘二
|- style="background:#F8F8F8"
! Conceptual character artists {{j|キャラクター原案}}
|
* [[Hironobu Yoshida]]
* [[Emi Ando|Emi Andō]]
* Kyōko Abe
* [[Tomomi Kaneko]]
* Fumie Kittaka
* [[Misaki Hashimoto]]
* [[James Turner]]
* [[Sakiko Maeda]]
* Yūki Yamamoto
* [[Takao Unno]]
* Hiroto Itō
* [[Kensaku Nabana]]
* Erika Kuga
* [[Yusuke Ohmura|Yūsuke Ōmura]]
* [[Hitoshi Ariga]]
* [[Motofumi Fujiwara]]
* [[Atsuko Nishida]]
* [[Yusuke Kozaki|Yūsuke Kozaki]]
* [[Kanako Eo]]
* [[Saya Tsuruta]]
* [[take]]
* Ami
* [[Megumi Mizutani]]
* [[Haruko Ichikawa]]
* & All the conceptual character artists for the "[[Pokémon|Pocket Monsters]]" video game series
| lang="ja" |
* 吉田宏信
* 安藤絵美
* 阿部杏子
* 金子智美
* 橘髙文美恵
* 橋本美咲
* ジェイムスターナー
* 前田咲子
* 山本裕輝
* 海野隆雄
* 伊藤博人
* 菜花健作
* 久我絵理佳
* 大村祐介
* ありがひとし
* 藤原基史
* にしだあつこ
* コザキユースケ
* 江尾可奈子
* 鶴田沙綾
* 竹
* 網
* 水谷恵
* 市川春子
* ＆すべての『ポケットモンスター』シリーズのキャラクター原案スタッフ
|- style="background:#F8F8F8"
! {{anchor|Screenplay}}Screenplay {{j|脚本}}
|
* [[Takeshi Shudō]] ([[Original series|OS]])
* [[Atsuhiro Tomioka]] (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* [[Hideki Sonoda]] (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* [[Junki Takegami]] (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Yukiyoshi Ōhashi (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Shinzō Fujita (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Shōji Yonemura (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Aya Matsui (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Masashi Sogo (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]])
* Akemi Omode (from [[Pokémon the Series: Black & White|BW]] on)
* Ayumi Sekine ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* Jun'ichi Fujisaku (from [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Yuka Miyata (from [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Masahiro Ōkubo ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* Naoto Hiraide ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* Reiko Yoshida ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Deko Akao ([[Pokémon Journeys: The Series|from JN on]])
* Michihiro Tsuchiya (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
* Tōko Machida ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Yūko Kakihara ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* {{wp|Dai Satō}} (from [[Pokémon Horizons: The Series]] on)
| lang="ja" |
* 首藤剛志
* 冨岡淳広
* 園田英樹
* 武上純希
* 大橋志吉
* 藤田伸三
* 米村正二
* 松井亜弥
* 十川誠志
* 面出明美
* 関根アユミ
* 藤咲淳一
* 宮田由佳
* 大久保昌弘
* 平出尚人
* 吉田玲子
* 赤尾でこ
* 土屋理敬
* 待田堂子
* 柿原優子
* 佐藤大
|- style="background:#F8F8F8"
! Anime Pokémon design {{j|アニメポケモンデザイン}}
|
* [[Sayuri Ichiishi]] 
* Shūhei Yasuda 
* Kazuaki Mōri 
* Norihiro Matsubara 
* Rei Yamazaki 
* Maiko Katsuki 
* Toshiko Nakaya 
* Mizuho Tajima 
* Miwa Katayama 
* Aiko Sakata 
| lang="ja" |
* 一石小百合
* 安田周平
* 毛利和昭
* 松原徳弘
* 山崎玲愛
* 香月麻衣子
* 中矢利子
* 田島瑞穂
* 片山美和
* 坂田愛子
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Casting assistance {{j|キャスティング協力}}
|
* {{wp|81 Produce}}
| lang="ja" |
* 81プロデュース
|- style="background:#F8F8F8"
! [[Background artists of the Pokémon animated series|Backgrounds]] {{j|背景}}
|
* {{jwp|スタジオじゃっく|Studio Jack}}
| lang="ja" |
* スタジオじゃっく
|- style="background:#F8F8F8"
! Director of photography {{j|撮影監督}}
|
* Motoaki Ikegami (until [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]])
* Mizutani Takaya (TV specials)
* Hisao Shirai (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] on)
* Hiromichi Suzuki (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 池上元秋
* 水谷貴哉
* 白井久男
* 鈴木大倫
|- style="background:#F8F8F8"
! Photography {{j|撮影}}
|
* Anna Tomisaki (from [[JN001]] to [[JN055]], from [[JN057]] to [[JN076]], from [[JN078]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Aya Aoshima (from [[JN001]] to [[JN037]], from [[JN040]] to [[JN041]], [[JN071]], from [[JN074]] to [[JN075]], from [[JN081]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Shōgo Tomatsuri (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Risako Ōno (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Ayumi Hasegawa (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Yūka Matoba (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Kiwako Kanno (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Sayoko Iwata (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Shěn Shìyuán (from [[JN001]] to [[JN073]], from [[JN076]] to [[JN080]], [[JN088]])
* Yūji Kaneko (from [[JN001]] to [[JN024]], [[JN040]], [[JN045]], [[JN071]], [[JN088]])
* Yūga Kai (from [[JN001]] to [[JN012]], [[JN040]], [[JN071]], [[JN088]])
* Reika Koike (from [[JN001]] to [[JN012]], [[JN040]], [[JN071]], [[JN088]])
| lang="ja" |
* 富崎杏奈
* 青島彩
* 戸祭彰悟
* 大野莉紗子
* 長谷川歩実 (from [[JN002]] to [[JN048]], from [[JN050]] to [[JN070]], from [[JN072]] to [[JN087]], from [[JN089]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on), 長谷川歩美 ([[JN001]], [[JN071]], [[JN088]]), 長谷川歩 ([[JN049]])
* 的場優花
* 菅野希和子
* 岩田紗代子
* 沈士元
* 金子雄治
* 甲斐勇冴
* 小池麗香
|- style="background:#F8F8F8"
! Line photography {{j|線撮影}}
|
* Mitsutoshi Yamazaki (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Hiroshi Tanigaki (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Miyuki Hirama (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Ai Suzuki (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Reika Koike ([[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]])
* [http://trpd.co.jp/ Tripod] ([[JN037]])
* {{jwp|旭プロダクション|Asahi Production Co.,Ltd.}} ([[JN049]])
| lang="ja" |
* 山崎充敏
* 谷垣宏
* 平間美幸
* 鈴木愛
* 小池麗香
* トライパッド
* 旭プロダクション
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Photography supervisor {{j|撮影監修}}
|
* Tatsuki Yukiwaki (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 柚木脇達己
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3D CGI {{j|3DCGI}}
|
* [[OLM Incorporated|OLM]] Digital (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* OLM Digital
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3DCGI director {{j|3DCGIディレクター}}
|
* Tetsuya Kubota (from [[JN004]] to [[JN005]])
| lang="ja" |
* 久保田哲也
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! CG director {{j|CGディレクター}}
|
* Ryōta Itō (from [[JN044]] to [[JN045]])
| lang="ja" |
* 伊藤良太
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! CGI supervisor {{j|CGIスーパーバイザー}}
|
* Futoshi Seo ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 瀬尾太
|- style="background:#F8F8F8"
! 3DCGI designer {{j|3DCGIデザイナー}}
|
* Ryōta Itō ([[JN001]], [[JN003]])
* Chinae Nakajima (from [[JN004]] to [[JN005]])
* Taizō Matsuzaki ([[JN005]])
| lang="ja" |
* 伊藤良太
* 中島知奈絵
* 松嵜泰三
|- style="background:#F8F8F8"
! CG designer {{j|CGデザイナー}}
|
* Hiroshi Sugawara (from [[JN044]] to [[JN045]])
* Akina Watanabe (from [[JN044]] to [[JN045]])
* Naoya Yamamoto (from [[JN044]] to [[JN045]])
| lang="ja" |
* 菅原寛史
* 渡部明奈
* 山本尚弥
|- style="background:#F8F8F8"
! CGI designer {{j|CGIデザイナー}}
|
* Sumiko Iwadate ([[JN132]])
* Akina Watanabe ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 岩立寿美子
* 渡部明奈
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Modelling supervisor {{j|モデリングスーパーバイザー}}
|
* Naoto Ishida ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 石田直人
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Rigging supervisor {{j|リギングスーパーバイザー}}
|
* Yūki Yabuse ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 矢伏勇貴
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Effects designer {{j|エフェクトデザイナー}}
|
* Chinae Nakajima (from [[JN044]] to [[JN045]])
| lang="ja" |
* 中島知奈絵
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3DCGI production manager {{j|3DCGIプロダクションマネージャー}}
|
* Noriyuki Ashida (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN131]])
| lang="ja" |
* 芦田徳之
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3DCGI producer {{j|CGIプロデューサー}}
|
* Noriyuki Ashida (from [[JN132]] on)
| lang="ja" |
* 芦田徳之
|- style="background:#F8F8F8"
! 3D art {{j|3D美術}}
|
* Katsumi Takao (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Minayo Shimoda (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Yūme Kurihara (from [[JN001]] to [[JN063]])
* Yūko Yamauchi (from [[JN001]] to [[JN065]])
* Chihiro Suzuki (from [[JN001]] to [[JN065]])
* Michiyo Matsuda (from [[JN065]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Shintarō Nagisa (from [[JN066]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 高尾克己
* 下田美那代
* 栗原優芽
* 山内優子
* 鈴木千尋
* 松田三千代
* 渚慎太郎
|- style="background:#F8F8F8"
! Editing assistants {{j|編集助手}}
|
* JAY FILM (up to [[JN136]])
** Hitoshi Ōtani (from [[JN080]] to [[JN136]])
** Sanae Dōyama (from [[JN001]] to [[JN079]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* JAY FILM
** 大谷斉意
** 堂山紗苗
|- style="background:#F8F8F8"
! Video editing {{j|ビデオ編集}}
|
* IMAGICA (from [[JN001]] to [[JN063]]) → [https://www.imagica-ems.co.jp/ IMAGICA ENTERTAINMENT>>MEDIA] (from [[JN064]] to [[JN136]]) → [https://www.imagica-ems.co.jp/ Imagica EMS] (from [[JN137]] on)
** Ryō Naitō (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
** Dōkō Miyai (from [[JN001]] to [[JN073]], from [[JN090]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
** Naho Takahashi (from [[JN074]] to [[JN089]])
** Sunao Igarashi (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
** Hayato Miyamoto (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
** Ayane Kogaya ([[JN119]], [[JN121]], [[JN126]])
** Takumi Kawakami ([[JN128]])
* Iku Seibu (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* IMAGICA → IMAGICA ENTERTAINMENT>>MEDIA → Imagica EMS
** 内藤亮
** 宮井堂行
** 髙橋菜穂
** 五十嵐直
** 宮本隼跳
** 小萱彩音
** 川上卓海
* 西部育
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound producers {{j|音響プロデューサー}}
|
* Michiyoshi Minamisawa (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Takeshi Nishina (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 南沢道義
* 西名武
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound production manager {{j|音響制作担当{{tt|*|Miscredit in JN001 as 音響制作担t当}}}}
|
* Daisuke Ihara (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 井原大輔
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound mixer {{j|サウンドミキサー}}
|
* Nobuhira Hirano (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 平野延平
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound editor {{j|サウンドエディター}}
|
* Ryōko Nashimoto (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* なしもとりょうこ
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound effects engineer {{j|音響効果技師}}
|
* Daisuke Jinbo (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Kenji Koyama (from [[JN135]] on)
| lang="ja" |
* 神保大介
* 小山健二
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound production {{j|音響制作}}
|
* {{jwp|HALF H・P STUDIO}} (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* HALF H・P STUDIO
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Voice recording collaboration {{j|音声収録協力}}
|
* {{jwp|HALF H・P STUDIO}} ([[JN119]], [[JN121]], [[JN126]], [[JN128]])
| lang="ja" |
* HALF H・P STUDIO
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! PWCS setting collaboration {{j|PWCS設定協力}}
|
* Shigeyuki Koresawa (from [[JN012]] to [[JN136]])
* Tom (from [[JN012]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* コレサワシゲユキ
* 灯夢
|- style="background:#F8F8F8"
! Assistant producers {{j|アシスタントプロデューサー}}
|
* Tsuyoshi Fukuda
* Tatsuya Koyama (TV Tokyo) (from [[JN022]] to [[JN072]])
* Kōhei Fukuda (TV Tokyo) (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
* Mayu Nakauchi (from [[JN001]] to [[JN085]])
* Hina Tabata (from [[JN086]] on)
* Takeyoshi Mayuzumi (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 福田剛士
* 小山達也 (テレビ東京)
* 福田浩平 (テレビ東京)
* 中内麻友
* 田畑比菜
* 黛岳良
|- style="background:#F8F8F8"
! Broadcast advancement {{j|放送進行}}
|
* Takuya Yoshida (TV Tokyo) (from [[JN001]] to [[JN020]])
* Kumi Nagano (TV Tokyo) (from [[JN022]] to [[JN060]])
* Ayaho Matsumoto (TV Tokyo) (from [[JN061]] on)
* Kōhei Ogura (TV Tokyo) (from [[JN108]] on)
* Hina Tabata (from [[JN064]] to [[JN085]])
* Kōhei Momose (from [[JN093]] on)
| lang="ja" |
* 吉田拓也 (テレビ東京)
* 長野公美 (テレビ東京)
* 松本彩歩 (テレビ東京)
* 小椋康平 (テレビ東京)
* 田畑比菜
* 百瀬康平
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Program business {{j|番組事業}}
|
* Osamu Nishimura (TV Tokyo) (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 西村修 (テレビ東京)
|- style="background:#F8F8F8"
! Business managers {{j|事業管理}}
|
* Atsushi Tokunaga (TV Tokyo) (from [[JN001]] to [[JN072]])
* Tatsuya Koyama (TV Tokyo) (from [[JN073]] to [[JN121]])
* Nobuhide Matsuo (TV Tokyo) (from [[JN122]] on)
| lang="ja" |
* 徳永睦 (テレビ東京)
* 小山達也 (テレビ東京)
* 松尾信秀 (テレビ東京)
|- style="background:#F8F8F8"
! Program publicity {{j|番組宣伝}}
|
* Mayuko Ōe (TV Tokyo) (from [[JN001]] to [[JN114]])
* Yūka Shiozuka (TV Tokyo) (from [[JN115]] on)
* Mikiho Aoki (from [[JN064]] on)
| lang="ja" |
* 大江繭子 (テレビ東京)
* 塩塚優香 (テレビ東京)
* 青木美希穂
|- style="background:#F8F8F8"
! Production manager {{j|制作担当}}
|
* Shōji Ōta (Team Ota)
* Noriaki Iguchi (Team Iguchi)
* Tsukasa Koitabashi (Team Koitabashi)
* Nobuyuki Wasaki (Team Wasaki)
* Yasuteru Kamei (Team Kamei)
* Makoto Kumemura (from [[JN093]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN147]], from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 太田昌二
* 井口憲明
* 小板橋司
* 和崎伸之
* 亀井康輝
* 久米村誠
|- style="background:#F8F8F8"
! Production desk {{j|制作デスク}}
|
* Yasuharu Ōkōchi (from [[AG017]] to [[AG110]])
* Hajime Yamanoi (from [[AG110]] to [[AG192]])
* Satoru Nakamura (from [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]] to [[DP153]])
* Makoto Kumemura (from [[JN012]] to [[JN092]])
* Ryūtarō Suzuki (from [[JN093]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN136]])
* Shōhei Yoshida (from [[JN137]] to [[JN147]])
| lang="ja" |
* 大河内康晴
* 山野井創
* 中村悟
* 久米村誠
* 鈴木隆太郎
* 吉田昌平
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Staging coordinator {{j|設定制作}}
|
* Ryūtarō Suzuki (from [[JN001]] to [[JN047]], [[JN066]])
* Hanami Hiranuma (from [[JN025]] to [[JN065]], from [[JN067]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN147]])
* Ayae Shinkai (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 鈴木隆太郎
* 平沼花観
* 新開彩絵
|}

==Related articles==
{{Staff2}}
{{Episode staff directory|*}}
{{Project Anime notice|no}}

[[Category:Animation cast and crew|*]]
[[Category:Lists]]
[[Category:Pokémon animated series]]

[[it:Staff della serie animata Pokémon]]

Staff of the Pokémon animated series

2026-05-02T19:38:02Z

Collector:

{{cleanup|needs=A separation of credits from OS to SM and JN as well as HZ and all overarching credits of all series to be rechecked.}}
{{Outdated|needs=The list is heavily outdated with various roles from all series missing. Alternatively, staff sections on the individual series pages have been started to be added as well.}}
{{Incomplete|needs=Some translations, transcriptions, and the Original score (partial) section}}
This is the '''list of staff members''' who have worked on the [[Pokémon animated series]]. The list does not include voice actors or episode directors.

==Staff list==
{| class="credits-table roundy" style="width: 100%; background: #d2d2d2; border: 3px solid gray;"
|- style="background:#F8F8F8"
! width="24%" | Created by {{j|原案}}
| width="38%" |
* [[Satoshi Tajiri]]
* [[Jun'ichi Masuda]] (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* [[Ken Sugimori]] (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
| width="38%" lang="ja" |
* 田尻智
* 増田順一
* 杉森建
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Production supervisor {{j|スーパーバイザー}}
|
* [[Tsunekazu Ishihara]]
| lang="ja" |
* 石原恒和
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Associate producer {{j|アソシエイトプロデューサー}}
|
* Chōji Yoshikawa {{tt|*|Animation Coordinator for Pokémon the Series: XY}} (until [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Gakuji Nomoto ([[Pokémon the Series: XY|XY]] up to [[XY110]])
* Takashi Orikata (from [[XY111]] to [[SM146]])
* Eriko Suzuki (from [[JN001]] to [[JN065]])
* Shun Ōhinata (from [[JN066]] on)
| lang="ja" |
* 吉川兆二
* 野本岳志
* 折方崇志
* 鈴木英里子
* 大日向俊
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation supervisor {{j|アニメーション監修}}
|
* {{smw|Yoichi Kotabe|Yōichi Kotabe}} (until [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
| lang="ja" |
* 小田部羊一
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation coordinator {{j|アニメーションコーディネーター}}
|
* Chōji Yoshikawa ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Kotarō Sakamoto (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 吉川兆二
* 坂本鼓太郎
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Executive director {{j|総監督}}
|
* {{wp|Kunihiko Yuyama}} (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]], from [[JN137]] to [[JN147]])
* Daiki Tomiyasu (from [[JN001]] to [[JN117]], from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 湯山邦彦
* 冨安大貴
|- style="background:#F8F8F8"
! Directed by {{j|監督}}
|
* [[Masamitsu Hidaka]] (until [[AG159]])
* {{jwp|須藤典彦|Norihiko Sutō}} (from [[AG171]] to [[BW142]])
* {{jwp|浅田裕二|Yūji Asada}} (from [[DP171]] to [[DP191]], from [[JNS01]] to [[JNS04]])
* {{jwp|矢嶋哲生|Tetsuo Yajima}} (from [[XY001]] to [[XY140]])
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} (from [[SM001]] to [[SM146]], from [[JN118]] to [[JN147]])
* {{jwp|小平麻紀|Maki Kodaira}} (from [[JN001]] to [[JN054]])
* Jun Ōwada (from [[JN055]] to [[JN117]])
* Saori Den (from [[HZ001]] to [[HZ136]])
* Makoto Nakata (from [[HZ137]] on)
| lang="ja" |
* 日高正光
* 須藤典彦
* 浅田裕二
* 矢嶋哲生
* 冨安大貴
* 小平麻紀
* 大和田淳
* でんさおり
|- style="background:#F8F8F8"
! Assistant director {{j|副監督}}
|
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} (from [[XY094]] to [[XY123]])
* {{jwp|小平麻紀|Maki Kodaira}} (from [[SM053]] to [[SM146]])
* Jun Ōwada (from [[JN118]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* 冨安大貴
* 小平麻紀
* 大和田淳
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Creative director {{j|クリエイティブディレクター}}
|
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 冨安大貴
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Action director {{j|アクションディレクター}}
|
* {{jwp|矢嶋哲生|Tetsuo Yajima}} (from [[HZ001]] to [[HZ045]])
| lang="ja" |
* 矢嶋哲生
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Series construction {{j|シリーズコンストラクション}}
|
* [[Takeshi Shudō]] (until [[EP158]])
* {{jwp|米村正二|Shōji Yonemura}} (from [[JN001]] to [[JN136]])
* [[Atsuhiro Tomioka]] (from [[JN137]] to [[JN147]])
| lang="ja" |
* 首藤剛志
* 米村正二
* 冨岡淳広
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Series construction {{j|シリーズ構成}}
|
* [[Atsuhiro Tomioka]] (from [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* {{jwp|松井亜弥|Aya Matsui}} ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* {{wp|Dai Satō}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 冨岡淳広
* 松井亜弥
* 佐藤大
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Creative supervisor {{j|クリエイティブスーパーバイザー}}
|
* {{wp|Kunihiko Yuyama}} (from [[JN001]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* 湯山邦彦
|- style="background:#F8F8F8"
! Character design {{j|キャラクターデザイン}}
|
* [[Sayuri Ichiishi]] (until [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]])
* {{jwp|山田俊也|Toshiya Yamada}}<noinclude>[[Category:Romanization templates]]</noinclude>
(from [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]] to [[Pokémon the Series: Black & White|BW]])
* {{jwp|広岡トシヒト|Toshihito Hirooka}} ([[Pokémon the Series: XY|XY]])
* {{jwp|中野悟史|Satoshi Nakano}} ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* [[Shūhei Yasuda]] (from [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* [[Rei Yamazaki]] (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 一石小百合
* 山田俊也
* 広岡トシヒト
* 中野悟史
* 安田周平
* 山崎玲愛
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Guest character design {{j|ゲストキャラクター}}
|
* {{jwp|山田俊也|Toshiya Yamada}} (from [[EP093]] to [[EP116]])
| lang="ja" |
* 山田俊也
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sub character design {{j|サブキャラクターデザイン}}
|
* [[Kyōko Itō]] (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 伊藤京子
|- style="background:#F8F8F8"
! Executive animation director {{j|総作画監督}}
|
* {{jwp|山田俊也|Toshiya Yamada}} (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: Black & White|BW]])
* {{jwp|広岡トシヒト|Toshihito Hirooka}} (from [[Pokémon the Series: Black & White|BW]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Tomohiro Koyama ([[Pokémon the Series: XY|XY]])
* {{jwp|中野悟史|Satoshi Nakano}} ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* [[Shūhei Yasuda]] (from [[JN001]] to [[JN136]], [[JN142]])
* [[Rei Yamazaki]] (from [[JN137]] to [[JN141]], from [[JN143]] on)
* [[Kyōko Itō]] ([[Pokémon Horizons: The Series|HZ]])
| lang="ja" |
* 山田俊也
* 広岡歳仁 (from [[BW006]] to [[BW053]]), 広岡トシヒト (from [[BW053]] on)
* 小山知洋
* 中野悟史
* 安田周平
* 山崎玲愛
* 伊藤京子
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Assistant executive animation director {{j|総作画監督補}}
|
* Kazuhisa Kosuga (from [[EP210]] to [[EP238]])
| lang="ja" |
* 小菅和久
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Assistant executive animation director {{j|総作監補佐}}
|
* Megumi Yamashita (from [[AG183]] to [[DP036]])
| lang="ja" |
* 山下恵
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Art director {{j|美術監督}}
|
* Katsuyoshi Kanemura ([[[[Pokémon the Series: The Beginning|OS]] - [[Pokémon the Series: XY]])
* Masatoshi Mutō (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 金村勝義
* 武藤正敏
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Color keys {{j|色彩設計}}
|
* Noriyuki Yoshino
| lang="ja" |
* 吉野記通
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Editor {{j|編集}}
|
* Toshio Henmi
* Yutaka Itō (part of Kanto)
* Masashi Nogawa (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 辺見俊夫
* 伊藤裕
* 野川仁
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound director {{j|音響監督}}
|
* Masafumi Mima
| lang="ja" |
* 三間雅文
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Music {{j|音楽}}
|
* [[Shinji Miyazaki]] (until [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* [https://www.yukihayashi.net/ Yūki Hayashi] ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* {{jwp|コーニッシュ (日本のミュージシャン)|Conisch}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 宮崎慎二
* 林ゆうき
* コーニッシュ
|- style="background:#F8F8F8"
! Original score (partial) {{j|一部原曲・作曲}}
|
* [[Jun'ichi Masuda]] 
* [[Gō Ichinose]] (from ??? on)
* [[Morikazu Aoki]] (from ??? on)
* [[Minako Adachi]] (from [[JN012]] on)
* [[Hitomi Satō]] (from [[DP046]] on, [[JN076]], [[JN105]], [[JN111]], [[JN112]], [[JN138]])
* [[Tomoaki Oga|Tomoaki Ōga]] ([[JN111]], [[JN112]])
* [[Shota Kageyama|Shōta Kageyama]] (from [[JN103]] to [[JN105]], [[JN108]], [[JN129]], [[JN138]], from [[JN142]] to [[JN147]])
* [[Toby Fox]] (from [[HZ001]] on)
| lang="ja" |
* 増田順一
* 一之瀬剛
* 青木森一
* 足立美奈子
* 佐藤仁美
* 大賀智章
* 景山将太
* Toby Fox
|- style="background:#F8F8F8"
! Original music (partial) {{j|一部音楽・作曲}}
|
* [[Hirokazu Tanaka]] ([[JN118]], [[JN147]])
* [[Shinji Miyazaki]] ([[JN025]], [[JN045]], [[JN065]], [[JN068]], from [[JN074]] to [[JN076]], [[JN084]], [[JN086]], [[JN089]], from [[JNS01]] to [[JNS04]], from [[JN095]] to [[JN096]], from [[JN103]] to [[JN105]], [[JN108]], [[JN112]], from [[JN115]] to [[JN118]], [[JN120]], [[JN122]], [[JN125]], from [[JN129]] to [[JN132]], [[JN136]], from [[JN138]] to [[JN142]], from [[JN144]] on)
* Kazuo Yoda ([[JNS01]])
* coba ([[JN146]])
| lang="ja" |
* たなかひろかず
* 宮崎慎二
* 依田和夫
* coba
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Music collaboration {{j|音楽協力}}
|
* {{jwp|テレビ東京ミュージック|TV Tokyo Music, Inc.}} (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* テレビ東京ミュージック
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Collaboration {{j|協力}}
|
* [[JR Kikaku|East Japan Marketing & Communications, Inc.]]
| lang="ja" |
* ジェイアール東日本企画
|- style="background:#F8F8F8"
! Planning {{j|企画}}
|
* Keisuke Iwata (TV Tokyo) (until BF)
* Takashi Kawaguchi (Nintendo) (until AG)
* Mikihiko Fukazawa (TV Tokyo) (from BF until [[AG181]])
* Hiroyuki Jinnai (Creatures) (from AG until [[DP004]])
* Kenjirō Itō (Creatures) (from [[DP004]] on)
* Masakazu Kubo ([[Shogakukan]])
* Susumu Fukunaga (The Pokémon Company)
* Mitomu Asai ([[Shogakukan]])
| lang="ja" |
* 岩田圭介 (テレビ東京)
* 川口孝司 (任天堂)
* 深沢幹彦 (テレビ東京)
* 陣内弘之 (クリーチャーズ)
* 伊藤憲二郎 (クリーチャーズ)
* 久保雅一 (小学館)
* 福永晋 (株式会社ポケモン)
* 浅井認 (小学館)
|- style="background:#F8F8F8"
! Published by {{j|掲載}}
|
* [[Shogakukan|Shōgakukan Inc.]]
** [[CoroCoro Comics]]
** {{jwp|別冊コロコロコミック|Bessatsu CoroCoro Comics}}
** {{jwp|コロコロイチバン!|CoroCoro Ichiban!}}
** {{jwp|ポケモンファン|Pokémon Fan}}
** {{jwp|てれびくん|Televi-Kun}}
** {{jwp|ベビーブック|Baby Book}}
** {{jwp|幼稚園 (雑誌)|Yōchien}}
** {{jwp|小学館の学年別学習雑誌|Gakushū Yōchien}}
** {{jwp|小学一年生|Shōgaku Ichinensei}}
** {{jwp|ちゃお|Ciao}}
** {{jwp|ぷっちぐみ|Pucchigumi}}
| lang="ja" |
* 小学館
** コロコロコミック
** 別冊コロコロコミック
** コロコロイチバン!
** ポケモンファン
** てれびくん
** ベビーブック
** 幼稚園
** 学習幼稚園
** 小学一年生
** ちゃお
** ぷっちぐみ
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation producers {{j|アニメーションプロデューサー}}
|
* Shūkichi Kanda (up to [[XY021]])
* [https://twitter.com/i/user/4900940972 Hiroyuki Katō] ([[XY022]] - [[HZ045]])
* [https://twitter.com/i/user/1600909361999937537 Makoto Kumemura] (from [[HZ046]] on)
| lang="ja" |
* 神田修吉
* 加藤浩幸
* 久米村誠
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation production {{j|アニメーション制作}}
|
* [[OLM Incorporated|OLM]] (from [[EP001]] to [[EP116]]) → [[OLM Incorporated|O･L･M]] (from [[EP117]] to [[AG069]]) → [[OLM Incorporated|O.L.M]] (from [[AG070]] to [[DP182]]) → [[OLM Incorporated|OLM]] (from [[DP183]] to [[SM146]]) → [[OLM Incorporated|OLM]] TEAM KATO (from [[JN001]] to [[HZ045]]) → [[OLM, Inc.|OLM]] TEAM KUMEMURA (from [[HZ046]] on)
| lang="ja" |
* OLM → O･L･M → O.L.M → OLM → OLM TEAM KATO → OLM TEAM KUMEMURA
|- style="background:#F8F8F8"
! Producers {{j|プロデューサー}}
|
* Yumi Murase → Keisuke Iwata → Makiko Iwata (TV Tokyo) (until AG)
* Yanagisawa Takayuki (MEDIANET) (until AG)
* Susumu Matsuyama (TV Tokyo) (from AG)
* Mikihiko Fukazawa (MEDIANET) (until BF)
* Takashi Harada (MEDIANET) (from BF on)
* Takemoto Mori (Shogakukan Production)
* Ryō Sasaki (TV Tokyo)
* Takurō Muratsubaki
* Ayaka Sekiguchi (TV Tokyo) (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
* Shigehiro Tanaka (from [[JN001]] to [[JN039]])
* Shinsaku Hatta (from [[JN040]] to [[JN092]])
* Yūsuke Kudō (from [[JN093]] on)
* Tomoya Negishi (from [[JN001]] to [[JN085]])
* Mayu Nakauchi (from [[JN086]] to [[JN136]])
* Kōhei Kudō (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
* Shūichi Taguchi (from [[JN137]] to [[JN147]])
| lang="ja" |
* 村瀬由美 → 岩田圭介 → 岩田牧子 (テレビ東京)
* 柳沢隆行 (MEDIANET)
* 松山進 (テレビ東京)
* 深澤幹彦 (MEDIANET)
* 原田孝 (MEDIANET)
* 盛武源 (小学館プロダクション)
* 佐々木亮 (テレビ東京)
* 村椿拓郎
* 關口彩香 (テレビ東京)
* 田中茂裕
* 八田紳作
* 工藤雄介
* 根岸智也
* 中内麻友
* 工藤康平
* 田口秀一
|- style="background:#F8F8F8"
! Executive production {{j|製作}}
|
* [[TV Tokyo]] → {{jwp|テレビ東京|TV Tokyo}} 55th → [[TV Tokyo]] (from [[JN020]] on)
* SoftX → <sc>{{jwp|テレビ東京メディアネット|MediaNet}}</sc>
* [[Shogakukan|Shōgakukan Production]] → {{jwp|小学館集英社プロダクション|ShoPro}}
| lang="ja" |
* テレビ東京 → TV TOKYO 55th → TV TOKYO
* SoftX → MEDIANET
* 小学館プロダクション → ShoPro
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Concept coordination {{j|設定協力}}
|
* [[Game Freak|GAME FREAK inc.]]
* [[The Pokémon Company]]
| lang="ja" |
* GAME FREAK inc.
* The Pokémon Company
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Creative assistance {{j|原案協力}}
|
* [[Shigeru Ohmori|Shigeru Ōmori]]
| lang="ja" |
* 大森滋
|- style="background:#F8F8F8"
! Character concept {{j|キャラクター設定}}
|
* [[Kenji Matsushima]]
* [[Toshinobu Matsumiya]]
* Suguru Nakatsui
* [[Chihiro Hayashi]]
* [[Kōji Nishino]]
| lang="ja" |
* 松島賢二
* 松宮稔展
* 中津井優
* 林千尋
* 西野弘二
|- style="background:#F8F8F8"
! Conceptual character artists {{j|キャラクター原案}}
|
* [[Hironobu Yoshida]]
* [[Emi Ando|Emi Andō]]
* Kyōko Abe
* [[Tomomi Kaneko]]
* Fumie Kittaka
* [[Misaki Hashimoto]]
* [[James Turner]]
* [[Sakiko Maeda]]
* Yūki Yamamoto
* [[Takao Unno]]
* Hiroto Itō
* [[Kensaku Nabana]]
* Erika Kuga
* [[Yusuke Ohmura|Yūsuke Ōmura]]
* [[Hitoshi Ariga]]
* [[Motofumi Fujiwara]]
* [[Atsuko Nishida]]
* [[Yusuke Kozaki|Yūsuke Kozaki]]
* [[Kanako Eo]]
* [[Saya Tsuruta]]
* [[take]]
* Ami
* [[Megumi Mizutani]]
* [[Haruko Ichikawa]]
* & All the conceptual character artists for the "[[Pokémon|Pocket Monsters]]" video game series
| lang="ja" |
* 吉田宏信
* 安藤絵美
* 阿部杏子
* 金子智美
* 橘髙文美恵
* 橋本美咲
* ジェイムスターナー
* 前田咲子
* 山本裕輝
* 海野隆雄
* 伊藤博人
* 菜花健作
* 久我絵理佳
* 大村祐介
* ありがひとし
* 藤原基史
* にしだあつこ
* コザキユースケ
* 江尾可奈子
* 鶴田沙綾
* 竹
* 網
* 水谷恵
* 市川春子
* ＆すべての『ポケットモンスター』シリーズのキャラクター原案スタッフ
|- style="background:#F8F8F8"
! {{anchor|Screenplay}}Screenplay {{j|脚本}}
|
* [[Takeshi Shudō]] ([[Original series|OS]])
* [[Atsuhiro Tomioka]] (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* [[Hideki Sonoda]] (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* [[Junki Takegami]] (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Yukiyoshi Ōhashi (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Shinzō Fujita (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Shōji Yonemura (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Aya Matsui (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Masashi Sogo (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]])
* Akemi Omode (from [[Pokémon the Series: Black & White|BW]] on)
* Ayumi Sekine ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* Jun'ichi Fujisaku (from [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Yuka Miyata (from [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Masahiro Ōkubo ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* Naoto Hiraide ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* Reiko Yoshida ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Deko Akao ([[Pokémon Journeys: The Series|from JN on]])
* Michihiro Tsuchiya (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
* Tōko Machida ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Yūko Kakihara ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* {{wp|Dai Satō}} (from [[Pokémon Horizons: The Series]] on)
| lang="ja" |
* 首藤剛志
* 冨岡淳広
* 園田英樹
* 武上純希
* 大橋志吉
* 藤田伸三
* 米村正二
* 松井亜弥
* 十川誠志
* 面出明美
* 関根アユミ
* 藤咲淳一
* 宮田由佳
* 大久保昌弘
* 平出尚人
* 吉田玲子
* 赤尾でこ
* 土屋理敬
* 待田堂子
* 柿原優子
* 佐藤大
|- style="background:#F8F8F8"
! Anime Pokémon design {{j|アニメポケモンデザイン}}
|
* [[Sayuri Ichiishi]] 
* Shūhei Yasuda 
* Kazuaki Mōri 
* Norihiro Matsubara 
* Rei Yamazaki 
* Maiko Katsuki 
* Toshiko Nakaya 
* Mizuho Tajima 
* Miwa Katayama 
* Aiko Sakata 
| lang="ja" |
* 一石小百合
* 安田周平
* 毛利和昭
* 松原徳弘
* 山崎玲愛
* 香月麻衣子
* 中矢利子
* 田島瑞穂
* 片山美和
* 坂田愛子
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Casting assistance {{j|キャスティング協力}}
|
* {{wp|81 Produce}}
| lang="ja" |
* 81プロデュース
|- style="background:#F8F8F8"
! [[Background artists of the Pokémon animated series|Backgrounds]] {{j|背景}}
|
* {{jwp|スタジオじゃっく|Studio Jack}}
| lang="ja" |
* スタジオじゃっく
|- style="background:#F8F8F8"
! Director of photography {{j|撮影監督}}
|
* Motoaki Ikegami (until [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]])
* Mizutani Takaya (TV specials)
* Hisao Shirai (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] on)
* Hiromichi Suzuki (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 池上元秋
* 水谷貴哉
* 白井久男
* 鈴木大倫
|- style="background:#F8F8F8"
! Photography {{j|撮影}}
|
* Anna Tomisaki (from [[JN001]] to [[JN055]], from [[JN057]] to [[JN076]], from [[JN078]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Aya Aoshima (from [[JN001]] to [[JN037]], from [[JN040]] to [[JN041]], [[JN071]], from [[JN074]] to [[JN075]], from [[JN081]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Shōgo Tomatsuri (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Risako Ōno (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Ayumi Hasegawa (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Yūka Matoba (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Kiwako Kanno (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Sayoko Iwata (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Shěn Shìyuán (from [[JN001]] to [[JN073]], from [[JN076]] to [[JN080]], [[JN088]])
* Yūji Kaneko (from [[JN001]] to [[JN024]], [[JN040]], [[JN045]], [[JN071]], [[JN088]])
* Yūga Kai (from [[JN001]] to [[JN012]], [[JN040]], [[JN071]], [[JN088]])
* Reika Koike (from [[JN001]] to [[JN012]], [[JN040]], [[JN071]], [[JN088]])
| lang="ja" |
* 富崎杏奈
* 青島彩
* 戸祭彰悟
* 大野莉紗子
* 長谷川歩実 (from [[JN002]] to [[JN048]], from [[JN050]] to [[JN070]], from [[JN072]] to [[JN087]], from [[JN089]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on), 長谷川歩美 ([[JN001]], [[JN071]], [[JN088]]), 長谷川歩 ([[JN049]])
* 的場優花
* 菅野希和子
* 岩田紗代子
* 沈士元
* 金子雄治
* 甲斐勇冴
* 小池麗香
|- style="background:#F8F8F8"
! Line photography {{j|線撮影}}
|
* Mitsutoshi Yamazaki (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Hiroshi Tanigaki (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Miyuki Hirama (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Ai Suzuki (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Reika Koike ([[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]])
* [http://trpd.co.jp/ Tripod] ([[JN037]])
* {{jwp|旭プロダクション|Asahi Production Co.,Ltd.}} ([[JN049]])
| lang="ja" |
* 山崎充敏
* 谷垣宏
* 平間美幸
* 鈴木愛
* 小池麗香
* トライパッド
* 旭プロダクション
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Photography supervisor {{j|撮影監修}}
|
* Tatsuki Yukiwaki (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 柚木脇達己
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3D CGI {{j|3DCGI}}
|
* [[OLM Incorporated|OLM]] Digital (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* OLM Digital
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3DCGI director {{j|3DCGIディレクター}}
|
* Tetsuya Kubota (from [[JN004]] to [[JN005]])
| lang="ja" |
* 久保田哲也
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! CG director {{j|CGディレクター}}
|
* Ryōta Itō (from [[JN044]] to [[JN045]])
| lang="ja" |
* 伊藤良太
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! CGI supervisor {{j|CGIスーパーバイザー}}
|
* Futoshi Seo ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 瀬尾太
|- style="background:#F8F8F8"
! 3DCGI designer {{j|3DCGIデザイナー}}
|
* Ryōta Itō ([[JN001]], [[JN003]])
* Chinae Nakajima (from [[JN004]] to [[JN005]])
* Taizō Matsuzaki ([[JN005]])
| lang="ja" |
* 伊藤良太
* 中島知奈絵
* 松嵜泰三
|- style="background:#F8F8F8"
! CG designer {{j|CGデザイナー}}
|
* Hiroshi Sugawara (from [[JN044]] to [[JN045]])
* Akina Watanabe (from [[JN044]] to [[JN045]])
* Naoya Yamamoto (from [[JN044]] to [[JN045]])
| lang="ja" |
* 菅原寛史
* 渡部明奈
* 山本尚弥
|- style="background:#F8F8F8"
! CGI designer {{j|CGIデザイナー}}
|
* Sumiko Iwadate ([[JN132]])
* Akina Watanabe ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 岩立寿美子
* 渡部明奈
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Modelling supervisor {{j|モデリングスーパーバイザー}}
|
* Naoto Ishida ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 石田直人
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Rigging supervisor {{j|リギングスーパーバイザー}}
|
* Yūki Yabuse ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 矢伏勇貴
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Effects designer {{j|エフェクトデザイナー}}
|
* Chinae Nakajima (from [[JN044]] to [[JN045]])
| lang="ja" |
* 中島知奈絵
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3DCGI production manager {{j|3DCGIプロダクションマネージャー}}
|
* Noriyuki Ashida (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN131]])
| lang="ja" |
* 芦田徳之
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3DCGI producer {{j|CGIプロデューサー}}
|
* Noriyuki Ashida (from [[JN132]] on)
| lang="ja" |
* 芦田徳之
|- style="background:#F8F8F8"
! 3D art {{j|3D美術}}
|
* Katsumi Takao (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Minayo Shimoda (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Yūme Kurihara (from [[JN001]] to [[JN063]])
* Yūko Yamauchi (from [[JN001]] to [[JN065]])
* Chihiro Suzuki (from [[JN001]] to [[JN065]])
* Michiyo Matsuda (from [[JN065]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Shintarō Nagisa (from [[JN066]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 高尾克己
* 下田美那代
* 栗原優芽
* 山内優子
* 鈴木千尋
* 松田三千代
* 渚慎太郎
|- style="background:#F8F8F8"
! Editing assistants {{j|編集助手}}
|
* JAY FILM (up to [[JN136]])
** Hitoshi Ōtani (from [[JN080]] to [[JN136]])
** Sanae Dōyama (from [[JN001]] to [[JN079]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* JAY FILM
** 大谷斉意
** 堂山紗苗
|- style="background:#F8F8F8"
! Video editing {{j|ビデオ編集}}
|
* IMAGICA (from [[JN001]] to [[JN063]]) → [https://www.imagica-ems.co.jp/ IMAGICA ENTERTAINMENT>>MEDIA] (from [[JN064]] to [[JN136]]) → [https://www.imagica-ems.co.jp/ Imagica EMS] (from [[JN137]] on)
** Ryō Naitō (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
** Dōkō Miyai (from [[JN001]] to [[JN073]], from [[JN090]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
** Naho Takahashi (from [[JN074]] to [[JN089]])
** Sunao Igarashi (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
** Hayato Miyamoto (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
** Ayane Kogaya ([[JN119]], [[JN121]], [[JN126]])
** Takumi Kawakami ([[JN128]])
* Iku Seibu (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* IMAGICA → IMAGICA ENTERTAINMENT>>MEDIA → Imagica EMS
** 内藤亮
** 宮井堂行
** 髙橋菜穂
** 五十嵐直
** 宮本隼跳
** 小萱彩音
** 川上卓海
* 西部育
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound producers {{j|音響プロデューサー}}
|
* Michiyoshi Minamisawa (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Takeshi Nishina (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 南沢道義
* 西名武
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound production manager {{j|音響制作担当{{tt|*|Miscredit in JN001 as 音響制作担t当}}}}
|
* Daisuke Ihara (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 井原大輔
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound mixer {{j|サウンドミキサー}}
|
* Nobuhira Hirano (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 平野延平
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound editor {{j|サウンドエディター}}
|
* Ryōko Nashimoto (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* なしもとりょうこ
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound effects engineer {{j|音響効果技師}}
|
* Daisuke Jinbo (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Kenji Koyama (from [[JN135]] on)
| lang="ja" |
* 神保大介
* 小山健二
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound production {{j|音響制作}}
|
* {{jwp|HALF H・P STUDIO}} (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* HALF H・P STUDIO
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Voice recording collaboration {{j|音声収録協力}}
|
* {{jwp|HALF H・P STUDIO}} ([[JN119]], [[JN121]], [[JN126]], [[JN128]])
| lang="ja" |
* HALF H・P STUDIO
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! PWCS setting collaboration {{j|PWCS設定協力}}
|
* Shigeyuki Koresawa (from [[JN012]] to [[JN136]])
* Tom (from [[JN012]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* コレサワシゲユキ
* 灯夢
|- style="background:#F8F8F8"
! Assistant producers {{j|アシスタントプロデューサー}}
|
* Tsuyoshi Fukuda
* Tatsuya Koyama (TV Tokyo) (from [[JN022]] to [[JN072]])
* Kōhei Fukuda (TV Tokyo) (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
* Mayu Nakauchi (from [[JN001]] to [[JN085]])
* Hina Tabata (from [[JN086]] on)
* Takeyoshi Mayuzumi (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 福田剛士
* 小山達也 (テレビ東京)
* 福田浩平 (テレビ東京)
* 中内麻友
* 田畑比菜
* 黛岳良
|- style="background:#F8F8F8"
! Broadcast advancement {{j|放送進行}}
|
* Takuya Yoshida (TV Tokyo) (from [[JN001]] to [[JN020]])
* Kumi Nagano (TV Tokyo) (from [[JN022]] to [[JN060]])
* Ayaho Matsumoto (TV Tokyo) (from [[JN061]] on)
* Kōhei Ogura (TV Tokyo) (from [[JN108]] on)
* Hina Tabata (from [[JN064]] to [[JN085]])
* Kōhei Momose (from [[JN093]] on)
| lang="ja" |
* 吉田拓也 (テレビ東京)
* 長野公美 (テレビ東京)
* 松本彩歩 (テレビ東京)
* 小椋康平 (テレビ東京)
* 田畑比菜
* 百瀬康平
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Program business {{j|番組事業}}
|
* Osamu Nishimura (TV Tokyo) (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 西村修 (テレビ東京)
|- style="background:#F8F8F8"
! Business managers {{j|事業管理}}
|
* Atsushi Tokunaga (TV Tokyo) (from [[JN001]] to [[JN072]])
* Tatsuya Koyama (TV Tokyo) (from [[JN073]] to [[JN121]])
* Nobuhide Matsuo (TV Tokyo) (from [[JN122]] on)
| lang="ja" |
* 徳永睦 (テレビ東京)
* 小山達也 (テレビ東京)
* 松尾信秀 (テレビ東京)
|- style="background:#F8F8F8"
! Program publicity {{j|番組宣伝}}
|
* Mayuko Ōe (TV Tokyo) (from [[JN001]] to [[JN114]])
* Yūka Shiozuka (TV Tokyo) (from [[JN115]] on)
* Mikiho Aoki (from [[JN064]] on)
| lang="ja" |
* 大江繭子 (テレビ東京)
* 塩塚優香 (テレビ東京)
* 青木美希穂
|- style="background:#F8F8F8"
! Production manager {{j|制作担当}}
|
* Shōji Ōta (Team Ota)
* Noriaki Iguchi (Team Iguchi)
* Tsukasa Koitabashi (Team Koitabashi)
* Nobuyuki Wasaki (Team Wasaki)
* Yasuteru Kamei (Team Kamei)
* Makoto Kumemura (from [[JN093]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN147]], from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 太田昌二
* 井口憲明
* 小板橋司
* 和崎伸之
* 亀井康輝
* 久米村誠
|- style="background:#F8F8F8"
! Production desk {{j|制作デスク}}
|
* Yasuharu Ōkōchi (from [[AG017]] to [[AG110]])
* Hajime Yamanoi (from [[AG110]] to [[AG192]])
* Satoru Nakamura (from [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]] to [[DP153]])
* Makoto Kumemura (from [[JN012]] to [[JN092]])
* Ryūtarō Suzuki (from [[JN093]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN136]])
* Shōhei Yoshida (from [[JN137]] to [[JN147]])
| lang="ja" |
* 大河内康晴
* 山野井創
* 中村悟
* 久米村誠
* 鈴木隆太郎
* 吉田昌平
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Staging coordinator {{j|設定制作}}
|
* Ryūtarō Suzuki (from [[JN001]] to [[JN047]], [[JN066]])
* Hanami Hiranuma (from [[JN025]] to [[JN065]], from [[JN067]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN147]])
* Ayae Shinkai (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 鈴木隆太郎
* 平沼花観
* 新開彩絵
|}

==Related articles==
{{Staff2}}
{{Episode staff directory|*}}
{{Project Anime notice|no}}

[[Category:Animation cast and crew|*]]
[[Category:Lists]]
[[Category:Pokémon animated series]]

[[it:Staff della serie animata Pokémon]]

Staff of the Pokémon animated series

2026-05-02T19:35:50Z

Collector:

{{cleanup|needs=A separation of credits from OS to SM and JN as well as HZ and all overarching credits of all series to be rechecked.}}
{{Outdated|needs=The list is heavily outdated with various roles from all series missing. Alternatively, staff sections on the individual series pages have been started to be added as well.}}
{{Incomplete|needs=Some translations, transcriptions, and the Original score (partial) section}}
This is the '''list of staff members''' who have worked on the [[Pokémon animated series]]. The list does not include voice actors or episode directors.

==Staff list==
{| class="credits-table roundy" style="width: 100%; background: #d2d2d2; border: 3px solid gray;"
|- style="background:#F8F8F8"
! width="24%" | Created by {{j|原案}}
| width="38%" |
* [[Satoshi Tajiri]]
* [[Jun'ichi Masuda]] (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* [[Ken Sugimori]] (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
| width="38%" lang="ja" |
* 田尻智
* 増田順一
* 杉森建
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Production supervisor {{j|スーパーバイザー}}
|
* [[Tsunekazu Ishihara]]
| lang="ja" |
* 石原恒和
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Associate producer {{j|アソシエイトプロデューサー}}
|
* Chōji Yoshikawa {{tt|*|Animation Coordinator for Pokémon the Series: XY}} (until [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Gakuji Nomoto ([[Pokémon the Series: XY|XY]] up to [[XY110]])
* Takashi Orikata (from [[XY111]] to [[SM146]])
* Eriko Suzuki (from [[JN001]] to [[JN065]])
* Shun Ōhinata (from [[JN066]] on)
| lang="ja" |
* 吉川兆二
* 野本岳志
* 折方崇志
* 鈴木英里子
* 大日向俊
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation supervisor {{j|アニメーション監修}}
|
* {{smw|Yoichi Kotabe|Yōichi Kotabe}} (until [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
| lang="ja" |
* 小田部羊一
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation coordinator {{j|アニメーションコーディネーター}}
|
* Chōji Yoshikawa ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Kotarō Sakamoto (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 吉川兆二
* 坂本鼓太郎
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Executive director {{j|総監督}}
|
* {{wp|Kunihiko Yuyama}} (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]], from [[JN137]] to [[JN147]])
* Daiki Tomiyasu (from [[JN001]] to [[JN117]], from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 湯山邦彦
* 冨安大貴
|- style="background:#F8F8F8"
! Directed by {{j|監督}}
|
* [[Masamitsu Hidaka]] (until [[AG159]])
* {{jwp|須藤典彦|Norihiko Sutō}} (from [[AG171]] to [[BW142]])
* {{jwp|浅田裕二|Yūji Asada}} (from [[DP171]] to [[DP191]], from [[JNS01]] to [[JNS04]])
* {{jwp|矢嶋哲生|Tetsuo Yajima}} (from [[XY001]] to [[XY140]])
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} (from [[SM001]] to [[SM146]], from [[JN118]] to [[JN147]])
* {{jwp|小平麻紀|Maki Kodaira}} (from [[JN001]] to [[JN054]])
* Jun Ōwada (from [[JN055]] to [[JN117]])
* Saori Den (from [[HZ001]] to [[HZ136]])
* Makoto Nakata (from [[HZ137]] on)
| lang="ja" |
* 日高正光
* 須藤典彦
* 浅田裕二
* 矢嶋哲生
* 冨安大貴
* 小平麻紀
* 大和田淳
* でんさおり
|- style="background:#F8F8F8"
! Assistant director {{j|副監督}}
|
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} (from [[XY094]] to [[XY123]])
* {{jwp|小平麻紀|Maki Kodaira}} (from [[SM053]] to [[SM146]])
* Jun Ōwada (from [[JN118]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* 冨安大貴
* 小平麻紀
* 大和田淳
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Creative director {{j|クリエイティブディレクター}}
|
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 冨安大貴
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Action director {{j|アクションディレクター}}
|
* {{jwp|矢嶋哲生|Tetsuo Yajima}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 矢嶋哲生
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Series construction {{j|シリーズコンストラクション}}
|
* [[Takeshi Shudō]] (until [[EP158]])
* {{jwp|米村正二|Shōji Yonemura}} (from [[JN001]] to [[JN136]])
* [[Atsuhiro Tomioka]] (from [[JN137]] to [[JN147]])
| lang="ja" |
* 首藤剛志
* 米村正二
* 冨岡淳広
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Series construction {{j|シリーズ構成}}
|
* [[Atsuhiro Tomioka]] (from [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* {{jwp|松井亜弥|Aya Matsui}} ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* {{wp|Dai Satō}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 冨岡淳広
* 松井亜弥
* 佐藤大
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Creative supervisor {{j|クリエイティブスーパーバイザー}}
|
* {{wp|Kunihiko Yuyama}} (from [[JN001]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* 湯山邦彦
|- style="background:#F8F8F8"
! Character design {{j|キャラクターデザイン}}
|
* [[Sayuri Ichiishi]] (until [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]])
* {{jwp|山田俊也|Toshiya Yamada}}<noinclude>[[Category:Romanization templates]]</noinclude>
(from [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]] to [[Pokémon the Series: Black & White|BW]])
* {{jwp|広岡トシヒト|Toshihito Hirooka}} ([[Pokémon the Series: XY|XY]])
* {{jwp|中野悟史|Satoshi Nakano}} ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* [[Shūhei Yasuda]] (from [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* [[Rei Yamazaki]] (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 一石小百合
* 山田俊也
* 広岡トシヒト
* 中野悟史
* 安田周平
* 山崎玲愛
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Guest character design {{j|ゲストキャラクター}}
|
* {{jwp|山田俊也|Toshiya Yamada}} (from [[EP093]] to [[EP116]])
| lang="ja" |
* 山田俊也
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sub character design {{j|サブキャラクターデザイン}}
|
* [[Kyōko Itō]] (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 伊藤京子
|- style="background:#F8F8F8"
! Executive animation director {{j|総作画監督}}
|
* {{jwp|山田俊也|Toshiya Yamada}} (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: Black & White|BW]])
* {{jwp|広岡トシヒト|Toshihito Hirooka}} (from [[Pokémon the Series: Black & White|BW]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Tomohiro Koyama ([[Pokémon the Series: XY|XY]])
* {{jwp|中野悟史|Satoshi Nakano}} ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* [[Shūhei Yasuda]] (from [[JN001]] to [[JN136]], [[JN142]])
* [[Rei Yamazaki]] (from [[JN137]] to [[JN141]], from [[JN143]] on)
* [[Kyōko Itō]] ([[Pokémon Horizons: The Series|HZ]])
| lang="ja" |
* 山田俊也
* 広岡歳仁 (from [[BW006]] to [[BW053]]), 広岡トシヒト (from [[BW053]] on)
* 小山知洋
* 中野悟史
* 安田周平
* 山崎玲愛
* 伊藤京子
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Assistant executive animation director {{j|総作画監督補}}
|
* Kazuhisa Kosuga (from [[EP210]] to [[EP238]])
| lang="ja" |
* 小菅和久
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Assistant executive animation director {{j|総作監補佐}}
|
* Megumi Yamashita (from [[AG183]] to [[DP036]])
| lang="ja" |
* 山下恵
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Art director {{j|美術監督}}
|
* Katsuyoshi Kanemura ([[[[Pokémon the Series: The Beginning|OS]] - [[Pokémon the Series: XY]])
* Masatoshi Mutō (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 金村勝義
* 武藤正敏
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Color keys {{j|色彩設計}}
|
* Noriyuki Yoshino
| lang="ja" |
* 吉野記通
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Editor {{j|編集}}
|
* Toshio Henmi
* Yutaka Itō (part of Kanto)
* Masashi Nogawa (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 辺見俊夫
* 伊藤裕
* 野川仁
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound director {{j|音響監督}}
|
* Masafumi Mima
| lang="ja" |
* 三間雅文
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Music {{j|音楽}}
|
* [[Shinji Miyazaki]] (until [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* [https://www.yukihayashi.net/ Yūki Hayashi] ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* {{jwp|コーニッシュ (日本のミュージシャン)|Conisch}} (from [[Pokémon Horizons: The Series|HZ]] on)
| lang="ja" |
* 宮崎慎二
* 林ゆうき
* コーニッシュ
|- style="background:#F8F8F8"
! Original score (partial) {{j|一部原曲・作曲}}
|
* [[Jun'ichi Masuda]] 
* [[Gō Ichinose]] (from ??? on)
* [[Morikazu Aoki]] (from ??? on)
* [[Minako Adachi]] (from [[JN012]] on)
* [[Hitomi Satō]] (from [[DP046]] on, [[JN076]], [[JN105]], [[JN111]], [[JN112]], [[JN138]])
* [[Tomoaki Oga|Tomoaki Ōga]] ([[JN111]], [[JN112]])
* [[Shota Kageyama|Shōta Kageyama]] (from [[JN103]] to [[JN105]], [[JN108]], [[JN129]], [[JN138]], from [[JN142]] to [[JN147]])
* [[Toby Fox]] (from [[HZ001]] on)
| lang="ja" |
* 増田順一
* 一之瀬剛
* 青木森一
* 足立美奈子
* 佐藤仁美
* 大賀智章
* 景山将太
* Toby Fox
|- style="background:#F8F8F8"
! Original music (partial) {{j|一部音楽・作曲}}
|
* [[Hirokazu Tanaka]] ([[JN118]], [[JN147]])
* [[Shinji Miyazaki]] ([[JN025]], [[JN045]], [[JN065]], [[JN068]], from [[JN074]] to [[JN076]], [[JN084]], [[JN086]], [[JN089]], from [[JNS01]] to [[JNS04]], from [[JN095]] to [[JN096]], from [[JN103]] to [[JN105]], [[JN108]], [[JN112]], from [[JN115]] to [[JN118]], [[JN120]], [[JN122]], [[JN125]], from [[JN129]] to [[JN132]], [[JN136]], from [[JN138]] to [[JN142]], from [[JN144]] on)
* Kazuo Yoda ([[JNS01]])
* coba ([[JN146]])
| lang="ja" |
* たなかひろかず
* 宮崎慎二
* 依田和夫
* coba
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Music collaboration {{j|音楽協力}}
|
* {{jwp|テレビ東京ミュージック|TV Tokyo Music, Inc.}} (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* テレビ東京ミュージック
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Collaboration {{j|協力}}
|
* [[JR Kikaku|East Japan Marketing & Communications, Inc.]]
| lang="ja" |
* ジェイアール東日本企画
|- style="background:#F8F8F8"
! Planning {{j|企画}}
|
* Keisuke Iwata (TV Tokyo) (until BF)
* Takashi Kawaguchi (Nintendo) (until AG)
* Mikihiko Fukazawa (TV Tokyo) (from BF until [[AG181]])
* Hiroyuki Jinnai (Creatures) (from AG until [[DP004]])
* Kenjirō Itō (Creatures) (from [[DP004]] on)
* Masakazu Kubo ([[Shogakukan]])
* Susumu Fukunaga (The Pokémon Company)
* Mitomu Asai ([[Shogakukan]])
| lang="ja" |
* 岩田圭介 (テレビ東京)
* 川口孝司 (任天堂)
* 深沢幹彦 (テレビ東京)
* 陣内弘之 (クリーチャーズ)
* 伊藤憲二郎 (クリーチャーズ)
* 久保雅一 (小学館)
* 福永晋 (株式会社ポケモン)
* 浅井認 (小学館)
|- style="background:#F8F8F8"
! Published by {{j|掲載}}
|
* [[Shogakukan|Shōgakukan Inc.]]
** [[CoroCoro Comics]]
** {{jwp|別冊コロコロコミック|Bessatsu CoroCoro Comics}}
** {{jwp|コロコロイチバン!|CoroCoro Ichiban!}}
** {{jwp|ポケモンファン|Pokémon Fan}}
** {{jwp|てれびくん|Televi-Kun}}
** {{jwp|ベビーブック|Baby Book}}
** {{jwp|幼稚園 (雑誌)|Yōchien}}
** {{jwp|小学館の学年別学習雑誌|Gakushū Yōchien}}
** {{jwp|小学一年生|Shōgaku Ichinensei}}
** {{jwp|ちゃお|Ciao}}
** {{jwp|ぷっちぐみ|Pucchigumi}}
| lang="ja" |
* 小学館
** コロコロコミック
** 別冊コロコロコミック
** コロコロイチバン!
** ポケモンファン
** てれびくん
** ベビーブック
** 幼稚園
** 学習幼稚園
** 小学一年生
** ちゃお
** ぷっちぐみ
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation producers {{j|アニメーションプロデューサー}}
|
* Shūkichi Kanda (up to [[XY021]])
* [https://twitter.com/i/user/4900940972 Hiroyuki Katō] ([[XY022]] - [[HZ045]])
* [https://twitter.com/i/user/1600909361999937537 Makoto Kumemura] (from [[HZ046]] on)
| lang="ja" |
* 神田修吉
* 加藤浩幸
* 久米村誠
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Animation production {{j|アニメーション制作}}
|
* [[OLM Incorporated|OLM]] (from [[EP001]] to [[EP116]]) → [[OLM Incorporated|O･L･M]] (from [[EP117]] to [[AG069]]) → [[OLM Incorporated|O.L.M]] (from [[AG070]] to [[DP182]]) → [[OLM Incorporated|OLM]] (from [[DP183]] to [[SM146]]) → [[OLM Incorporated|OLM]] TEAM KATO (from [[JN001]] to [[HZ045]]) → [[OLM, Inc.|OLM]] TEAM KUMEMURA (from [[HZ046]] on)
| lang="ja" |
* OLM → O･L･M → O.L.M → OLM → OLM TEAM KATO → OLM TEAM KUMEMURA
|- style="background:#F8F8F8"
! Producers {{j|プロデューサー}}
|
* Yumi Murase → Keisuke Iwata → Makiko Iwata (TV Tokyo) (until AG)
* Yanagisawa Takayuki (MEDIANET) (until AG)
* Susumu Matsuyama (TV Tokyo) (from AG)
* Mikihiko Fukazawa (MEDIANET) (until BF)
* Takashi Harada (MEDIANET) (from BF on)
* Takemoto Mori (Shogakukan Production)
* Ryō Sasaki (TV Tokyo)
* Takurō Muratsubaki
* Ayaka Sekiguchi (TV Tokyo) (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
* Shigehiro Tanaka (from [[JN001]] to [[JN039]])
* Shinsaku Hatta (from [[JN040]] to [[JN092]])
* Yūsuke Kudō (from [[JN093]] on)
* Tomoya Negishi (from [[JN001]] to [[JN085]])
* Mayu Nakauchi (from [[JN086]] to [[JN136]])
* Kōhei Kudō (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
* Shūichi Taguchi (from [[JN137]] to [[JN147]])
| lang="ja" |
* 村瀬由美 → 岩田圭介 → 岩田牧子 (テレビ東京)
* 柳沢隆行 (MEDIANET)
* 松山進 (テレビ東京)
* 深澤幹彦 (MEDIANET)
* 原田孝 (MEDIANET)
* 盛武源 (小学館プロダクション)
* 佐々木亮 (テレビ東京)
* 村椿拓郎
* 關口彩香 (テレビ東京)
* 田中茂裕
* 八田紳作
* 工藤雄介
* 根岸智也
* 中内麻友
* 工藤康平
* 田口秀一
|- style="background:#F8F8F8"
! Executive production {{j|製作}}
|
* [[TV Tokyo]] → {{jwp|テレビ東京|TV Tokyo}} 55th → [[TV Tokyo]] (from [[JN020]] on)
* SoftX → <sc>{{jwp|テレビ東京メディアネット|MediaNet}}</sc>
* [[Shogakukan|Shōgakukan Production]] → {{jwp|小学館集英社プロダクション|ShoPro}}
| lang="ja" |
* テレビ東京 → TV TOKYO 55th → TV TOKYO
* SoftX → MEDIANET
* 小学館プロダクション → ShoPro
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Concept coordination {{j|設定協力}}
|
* [[Game Freak|GAME FREAK inc.]]
* [[The Pokémon Company]]
| lang="ja" |
* GAME FREAK inc.
* The Pokémon Company
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Creative assistance {{j|原案協力}}
|
* [[Shigeru Ohmori|Shigeru Ōmori]]
| lang="ja" |
* 大森滋
|- style="background:#F8F8F8"
! Character concept {{j|キャラクター設定}}
|
* [[Kenji Matsushima]]
* [[Toshinobu Matsumiya]]
* Suguru Nakatsui
* [[Chihiro Hayashi]]
* [[Kōji Nishino]]
| lang="ja" |
* 松島賢二
* 松宮稔展
* 中津井優
* 林千尋
* 西野弘二
|- style="background:#F8F8F8"
! Conceptual character artists {{j|キャラクター原案}}
|
* [[Hironobu Yoshida]]
* [[Emi Ando|Emi Andō]]
* Kyōko Abe
* [[Tomomi Kaneko]]
* Fumie Kittaka
* [[Misaki Hashimoto]]
* [[James Turner]]
* [[Sakiko Maeda]]
* Yūki Yamamoto
* [[Takao Unno]]
* Hiroto Itō
* [[Kensaku Nabana]]
* Erika Kuga
* [[Yusuke Ohmura|Yūsuke Ōmura]]
* [[Hitoshi Ariga]]
* [[Motofumi Fujiwara]]
* [[Atsuko Nishida]]
* [[Yusuke Kozaki|Yūsuke Kozaki]]
* [[Kanako Eo]]
* [[Saya Tsuruta]]
* [[take]]
* Ami
* [[Megumi Mizutani]]
* [[Haruko Ichikawa]]
* & All the conceptual character artists for the "[[Pokémon|Pocket Monsters]]" video game series
| lang="ja" |
* 吉田宏信
* 安藤絵美
* 阿部杏子
* 金子智美
* 橘髙文美恵
* 橋本美咲
* ジェイムスターナー
* 前田咲子
* 山本裕輝
* 海野隆雄
* 伊藤博人
* 菜花健作
* 久我絵理佳
* 大村祐介
* ありがひとし
* 藤原基史
* にしだあつこ
* コザキユースケ
* 江尾可奈子
* 鶴田沙綾
* 竹
* 網
* 水谷恵
* 市川春子
* ＆すべての『ポケットモンスター』シリーズのキャラクター原案スタッフ
|- style="background:#F8F8F8"
! {{anchor|Screenplay}}Screenplay {{j|脚本}}
|
* [[Takeshi Shudō]] ([[Original series|OS]])
* [[Atsuhiro Tomioka]] (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* [[Hideki Sonoda]] (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* [[Junki Takegami]] (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Yukiyoshi Ōhashi (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Shinzō Fujita (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon the Series: XY|XY]])
* Shōji Yonemura (from [[Original series|OS]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Aya Matsui (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Masashi Sogo (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] to [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]])
* Akemi Omode (from [[Pokémon the Series: Black & White|BW]] on)
* Ayumi Sekine ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* Jun'ichi Fujisaku (from [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Yuka Miyata (from [[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]] to [[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Masahiro Ōkubo ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* Naoto Hiraide ([[Pokémon the Series: Sun & Moon|SM]])
* Reiko Yoshida ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Deko Akao ([[Pokémon Journeys: The Series|from JN on]])
* Michihiro Tsuchiya (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
* Tōko Machida ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* Yūko Kakihara ([[Pokémon Journeys: The Series|JN]])
* {{wp|Dai Satō}} (from [[Pokémon Horizons: The Series]] on)
| lang="ja" |
* 首藤剛志
* 冨岡淳広
* 園田英樹
* 武上純希
* 大橋志吉
* 藤田伸三
* 米村正二
* 松井亜弥
* 十川誠志
* 面出明美
* 関根アユミ
* 藤咲淳一
* 宮田由佳
* 大久保昌弘
* 平出尚人
* 吉田玲子
* 赤尾でこ
* 土屋理敬
* 待田堂子
* 柿原優子
* 佐藤大
|- style="background:#F8F8F8"
! Anime Pokémon design {{j|アニメポケモンデザイン}}
|
* [[Sayuri Ichiishi]] 
* Shūhei Yasuda 
* Kazuaki Mōri 
* Norihiro Matsubara 
* Rei Yamazaki 
* Maiko Katsuki 
* Toshiko Nakaya 
* Mizuho Tajima 
* Miwa Katayama 
* Aiko Sakata 
| lang="ja" |
* 一石小百合
* 安田周平
* 毛利和昭
* 松原徳弘
* 山崎玲愛
* 香月麻衣子
* 中矢利子
* 田島瑞穂
* 片山美和
* 坂田愛子
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Casting assistance {{j|キャスティング協力}}
|
* {{wp|81 Produce}}
| lang="ja" |
* 81プロデュース
|- style="background:#F8F8F8"
! [[Background artists of the Pokémon animated series|Backgrounds]] {{j|背景}}
|
* {{jwp|スタジオじゃっく|Studio Jack}}
| lang="ja" |
* スタジオじゃっく
|- style="background:#F8F8F8"
! Director of photography {{j|撮影監督}}
|
* Motoaki Ikegami (until [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]])
* Mizutani Takaya (TV specials)
* Hisao Shirai (from [[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|AG]] on)
* Hiromichi Suzuki (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 池上元秋
* 水谷貴哉
* 白井久男
* 鈴木大倫
|- style="background:#F8F8F8"
! Photography {{j|撮影}}
|
* Anna Tomisaki (from [[JN001]] to [[JN055]], from [[JN057]] to [[JN076]], from [[JN078]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Aya Aoshima (from [[JN001]] to [[JN037]], from [[JN040]] to [[JN041]], [[JN071]], from [[JN074]] to [[JN075]], from [[JN081]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Shōgo Tomatsuri (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Risako Ōno (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Ayumi Hasegawa (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Yūka Matoba (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Kiwako Kanno (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Sayoko Iwata (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Shěn Shìyuán (from [[JN001]] to [[JN073]], from [[JN076]] to [[JN080]], [[JN088]])
* Yūji Kaneko (from [[JN001]] to [[JN024]], [[JN040]], [[JN045]], [[JN071]], [[JN088]])
* Yūga Kai (from [[JN001]] to [[JN012]], [[JN040]], [[JN071]], [[JN088]])
* Reika Koike (from [[JN001]] to [[JN012]], [[JN040]], [[JN071]], [[JN088]])
| lang="ja" |
* 富崎杏奈
* 青島彩
* 戸祭彰悟
* 大野莉紗子
* 長谷川歩実 (from [[JN002]] to [[JN048]], from [[JN050]] to [[JN070]], from [[JN072]] to [[JN087]], from [[JN089]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on), 長谷川歩美 ([[JN001]], [[JN071]], [[JN088]]), 長谷川歩 ([[JN049]])
* 的場優花
* 菅野希和子
* 岩田紗代子
* 沈士元
* 金子雄治
* 甲斐勇冴
* 小池麗香
|- style="background:#F8F8F8"
! Line photography {{j|線撮影}}
|
* Mitsutoshi Yamazaki (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Hiroshi Tanigaki (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Miyuki Hirama (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Ai Suzuki (from [[JN001]] to [[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]], [[JN071]])
* Reika Koike ([[JN064]], [[JN066]], from [[JN068]] to [[JN069]])
* [http://trpd.co.jp/ Tripod] ([[JN037]])
* {{jwp|旭プロダクション|Asahi Production Co.,Ltd.}} ([[JN049]])
| lang="ja" |
* 山崎充敏
* 谷垣宏
* 平間美幸
* 鈴木愛
* 小池麗香
* トライパッド
* 旭プロダクション
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Photography supervisor {{j|撮影監修}}
|
* Tatsuki Yukiwaki (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 柚木脇達己
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3D CGI {{j|3DCGI}}
|
* [[OLM Incorporated|OLM]] Digital (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* OLM Digital
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3DCGI director {{j|3DCGIディレクター}}
|
* Tetsuya Kubota (from [[JN004]] to [[JN005]])
| lang="ja" |
* 久保田哲也
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! CG director {{j|CGディレクター}}
|
* Ryōta Itō (from [[JN044]] to [[JN045]])
| lang="ja" |
* 伊藤良太
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! CGI supervisor {{j|CGIスーパーバイザー}}
|
* Futoshi Seo ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 瀬尾太
|- style="background:#F8F8F8"
! 3DCGI designer {{j|3DCGIデザイナー}}
|
* Ryōta Itō ([[JN001]], [[JN003]])
* Chinae Nakajima (from [[JN004]] to [[JN005]])
* Taizō Matsuzaki ([[JN005]])
| lang="ja" |
* 伊藤良太
* 中島知奈絵
* 松嵜泰三
|- style="background:#F8F8F8"
! CG designer {{j|CGデザイナー}}
|
* Hiroshi Sugawara (from [[JN044]] to [[JN045]])
* Akina Watanabe (from [[JN044]] to [[JN045]])
* Naoya Yamamoto (from [[JN044]] to [[JN045]])
| lang="ja" |
* 菅原寛史
* 渡部明奈
* 山本尚弥
|- style="background:#F8F8F8"
! CGI designer {{j|CGIデザイナー}}
|
* Sumiko Iwadate ([[JN132]])
* Akina Watanabe ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 岩立寿美子
* 渡部明奈
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Modelling supervisor {{j|モデリングスーパーバイザー}}
|
* Naoto Ishida ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 石田直人
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Rigging supervisor {{j|リギングスーパーバイザー}}
|
* Yūki Yabuse ([[JN132]])
| lang="ja" |
* 矢伏勇貴
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Effects designer {{j|エフェクトデザイナー}}
|
* Chinae Nakajima (from [[JN044]] to [[JN045]])
| lang="ja" |
* 中島知奈絵
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3DCGI production manager {{j|3DCGIプロダクションマネージャー}}
|
* Noriyuki Ashida (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN131]])
| lang="ja" |
* 芦田徳之
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! 3DCGI producer {{j|CGIプロデューサー}}
|
* Noriyuki Ashida (from [[JN132]] on)
| lang="ja" |
* 芦田徳之
|- style="background:#F8F8F8"
! 3D art {{j|3D美術}}
|
* Katsumi Takao (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Minayo Shimoda (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Yūme Kurihara (from [[JN001]] to [[JN063]])
* Yūko Yamauchi (from [[JN001]] to [[JN065]])
* Chihiro Suzuki (from [[JN001]] to [[JN065]])
* Michiyo Matsuda (from [[JN065]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Shintarō Nagisa (from [[JN066]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 高尾克己
* 下田美那代
* 栗原優芽
* 山内優子
* 鈴木千尋
* 松田三千代
* 渚慎太郎
|- style="background:#F8F8F8"
! Editing assistants {{j|編集助手}}
|
* JAY FILM (up to [[JN136]])
** Hitoshi Ōtani (from [[JN080]] to [[JN136]])
** Sanae Dōyama (from [[JN001]] to [[JN079]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* JAY FILM
** 大谷斉意
** 堂山紗苗
|- style="background:#F8F8F8"
! Video editing {{j|ビデオ編集}}
|
* IMAGICA (from [[JN001]] to [[JN063]]) → [https://www.imagica-ems.co.jp/ IMAGICA ENTERTAINMENT>>MEDIA] (from [[JN064]] to [[JN136]]) → [https://www.imagica-ems.co.jp/ Imagica EMS] (from [[JN137]] on)
** Ryō Naitō (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
** Dōkō Miyai (from [[JN001]] to [[JN073]], from [[JN090]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
** Naho Takahashi (from [[JN074]] to [[JN089]])
** Sunao Igarashi (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
** Hayato Miyamoto (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
** Ayane Kogaya ([[JN119]], [[JN121]], [[JN126]])
** Takumi Kawakami ([[JN128]])
* Iku Seibu (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* IMAGICA → IMAGICA ENTERTAINMENT>>MEDIA → Imagica EMS
** 内藤亮
** 宮井堂行
** 髙橋菜穂
** 五十嵐直
** 宮本隼跳
** 小萱彩音
** 川上卓海
* 西部育
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound producers {{j|音響プロデューサー}}
|
* Michiyoshi Minamisawa (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Takeshi Nishina (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 南沢道義
* 西名武
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound production manager {{j|音響制作担当{{tt|*|Miscredit in JN001 as 音響制作担t当}}}}
|
* Daisuke Ihara (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 井原大輔
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound mixer {{j|サウンドミキサー}}
|
* Nobuhira Hirano (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* 平野延平
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound editor {{j|サウンドエディター}}
|
* Ryōko Nashimoto (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* なしもとりょうこ
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound effects engineer {{j|音響効果技師}}
|
* Daisuke Jinbo (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
* Kenji Koyama (from [[JN135]] on)
| lang="ja" |
* 神保大介
* 小山健二
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Sound production {{j|音響制作}}
|
* {{jwp|HALF H・P STUDIO}} (from [[JN001]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] on)
| lang="ja" |
* HALF H・P STUDIO
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Voice recording collaboration {{j|音声収録協力}}
|
* {{jwp|HALF H・P STUDIO}} ([[JN119]], [[JN121]], [[JN126]], [[JN128]])
| lang="ja" |
* HALF H・P STUDIO
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! PWCS setting collaboration {{j|PWCS設定協力}}
|
* Shigeyuki Koresawa (from [[JN012]] to [[JN136]])
* Tom (from [[JN012]] to [[JN136]])
| lang="ja" |
* コレサワシゲユキ
* 灯夢
|- style="background:#F8F8F8"
! Assistant producers {{j|アシスタントプロデューサー}}
|
* Tsuyoshi Fukuda
* Tatsuya Koyama (TV Tokyo) (from [[JN022]] to [[JN072]])
* Kōhei Fukuda (TV Tokyo) (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
* Mayu Nakauchi (from [[JN001]] to [[JN085]])
* Hina Tabata (from [[JN086]] on)
* Takeyoshi Mayuzumi (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 福田剛士
* 小山達也 (テレビ東京)
* 福田浩平 (テレビ東京)
* 中内麻友
* 田畑比菜
* 黛岳良
|- style="background:#F8F8F8"
! Broadcast advancement {{j|放送進行}}
|
* Takuya Yoshida (TV Tokyo) (from [[JN001]] to [[JN020]])
* Kumi Nagano (TV Tokyo) (from [[JN022]] to [[JN060]])
* Ayaho Matsumoto (TV Tokyo) (from [[JN061]] on)
* Kōhei Ogura (TV Tokyo) (from [[JN108]] on)
* Hina Tabata (from [[JN064]] to [[JN085]])
* Kōhei Momose (from [[JN093]] on)
| lang="ja" |
* 吉田拓也 (テレビ東京)
* 長野公美 (テレビ東京)
* 松本彩歩 (テレビ東京)
* 小椋康平 (テレビ東京)
* 田畑比菜
* 百瀬康平
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Program business {{j|番組事業}}
|
* Osamu Nishimura (TV Tokyo) (from [[Pokémon Journeys: The Series|JN]] on)
| lang="ja" |
* 西村修 (テレビ東京)
|- style="background:#F8F8F8"
! Business managers {{j|事業管理}}
|
* Atsushi Tokunaga (TV Tokyo) (from [[JN001]] to [[JN072]])
* Tatsuya Koyama (TV Tokyo) (from [[JN073]] to [[JN121]])
* Nobuhide Matsuo (TV Tokyo) (from [[JN122]] on)
| lang="ja" |
* 徳永睦 (テレビ東京)
* 小山達也 (テレビ東京)
* 松尾信秀 (テレビ東京)
|- style="background:#F8F8F8"
! Program publicity {{j|番組宣伝}}
|
* Mayuko Ōe (TV Tokyo) (from [[JN001]] to [[JN114]])
* Yūka Shiozuka (TV Tokyo) (from [[JN115]] on)
* Mikiho Aoki (from [[JN064]] on)
| lang="ja" |
* 大江繭子 (テレビ東京)
* 塩塚優香 (テレビ東京)
* 青木美希穂
|- style="background:#F8F8F8"
! Production manager {{j|制作担当}}
|
* Shōji Ōta (Team Ota)
* Noriaki Iguchi (Team Iguchi)
* Tsukasa Koitabashi (Team Koitabashi)
* Nobuyuki Wasaki (Team Wasaki)
* Yasuteru Kamei (Team Kamei)
* Makoto Kumemura (from [[JN093]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN147]], from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 太田昌二
* 井口憲明
* 小板橋司
* 和崎伸之
* 亀井康輝
* 久米村誠
|- style="background:#F8F8F8"
! Production desk {{j|制作デスク}}
|
* Yasuharu Ōkōchi (from [[AG017]] to [[AG110]])
* Hajime Yamanoi (from [[AG110]] to [[AG192]])
* Satoru Nakamura (from [[Pokémon the Series: Diamond and Pearl|DP]] to [[DP153]])
* Makoto Kumemura (from [[JN012]] to [[JN092]])
* Ryūtarō Suzuki (from [[JN093]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN136]])
* Shōhei Yoshida (from [[JN137]] to [[JN147]])
| lang="ja" |
* 大河内康晴
* 山野井創
* 中村悟
* 久米村誠
* 鈴木隆太郎
* 吉田昌平
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! Staging coordinator {{j|設定制作}}
|
* Ryūtarō Suzuki (from [[JN001]] to [[JN047]], [[JN066]])
* Hanami Hiranuma (from [[JN025]] to [[JN065]], from [[JN067]] to [[JN118]], [[JN120]], from [[JN122]] to [[JN125]], [[JN127]], from [[JN129]] to [[JN147]])
* Ayae Shinkai (from [[JNS01]] to [[JNS04]])
| lang="ja" |
* 鈴木隆太郎
* 平沼花観
* 新開彩絵
|}

==Related articles==
{{Staff2}}
{{Episode staff directory|*}}
{{Project Anime notice|no}}

[[Category:Animation cast and crew|*]]
[[Category:Lists]]
[[Category:Pokémon animated series]]

[[it:Staff della serie animata Pokémon]]