Our 2014 Christmas Contests have begun! Check the Bulbagarden Forums to find out how you could win 1 of 30 copies of ORAS!
Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check BNN and Bulbanews for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in our IRC channel #bulbagarden on irc.systemnet.info.

User talk:Ext

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
Welcome to Bulbapedia, Ext!
Bulbapedia bulb.png

By creating your account you are now able to edit pages, join discussions, and expand the community-driven Pokémon encyclopedia. Before you jump in, here are some ground rules:

  • Be nice to everyone. It's in the code of conduct.
  • Make good edits. Preview them before you save to make sure they're perfect the first time around.
  • Use wikicode and link templates when adding content to a page.
  • Use proper grammar and spelling, and read the manual of style.
  • You can't create a userpage until you've added to the encyclopedia. It's a privilege. See the userspace policy.
  • Use talk pages to resolve editing disputes. Don't "edit war," or constantly re-edit/undo the same thing on a page.
  • If you have a question about something, be proactive. Take a look at our FAQ. If you're still stuck, ask for help. The staff won't bite.
  • Sign all talk page posts with four tildes (~~~~). This will turn into your name and the time you wrote the comment.
  • For more handy links, see the welcome portal.
Thank you, and have a good time editing here!
  Abcboy (talk) 21:05, 1 November 2012 (UTC)  
 

Korean Names

Please don't add Korean names for Trainer classes (and other things) that are exclusive to Gen I and Gen III. These games were never released in Korea, so those names are simply fanmade translation guesses. They are not official. --Maxim (talk) 07:22, 1 May 2014 (UTC)

OK, thanks for that note. Most trainer classes have been interactable in some form out of only Gen I and Gen III, though. For example the Burglar class was such. Ext (talk) 07:43, 1 May 2014 (UTC)

Yes, I'm talking only about those that are completely exclusive to Gen I and III (like Tamer, Engineer, Channeler, Expert, Kindler etc.). Also, some things (like locations) have official Korean names from manga and anime, so in order to evaluate whether a certain translation can possibly be official, one must check whether a certain character, location or object appeared in other media. If it hasn't, then the translation is fake. --Maxim (talk) 07:50, 1 May 2014 (UTC)