Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times. Check and Bulbanews for up-to-date Pokémon news and discuss it on the or in our IRC channel #bulbagarden on irc.systemnet.info.
Welcome to Bulbapedia! I’m here to ask you a little favour. As you surely know, the english names of the gymleaders and the members of the Elite Four usually contains puns based on their own Pokémon types (Brock-rock, Bugsy-bug, Wattson-watt, Byron-iron). I tried to figure out this puns from the japanese ones but I found it very difficult (for example: カスミ-霞?, トウキ-闘気?, カゲツ-影?). It would be wonderful if you could resolve this mystery! - Siegfried