User:Force Fire/Anime Predictions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
My Predictions on Dub Titles, Dub names etc..
Contents |
Dub Titles
Battle Dimension
| DP ep. | Jap. Title | Romanized | Prediction | Actual |
|---|---|---|---|---|
| DP087 | コダックの通せんぼ！ | The Koduck Roadblock! | A Psyduck Secret! | The Psyduck Stops Here! |
| DP088 | ポケモンサマースクール開講！！ | Pokémon Summer School Course!! | Gonna Rule the School! | Camping It Up! |
| DP089 | 研究発表「湖の伝説」！ | Research Presentation: "Legend of the Lake"! | The Lake of Mystery | Up Close and Personable! |
| DP090 | 放課後はゴーストタイム | It's Ghost Time After School | The Demon Guardian | Ghoul Daze! |
| DP091 | 最後の大勝負！ポケモントライアスロン!! | The Final Contest! Pokémon Triathlon | Race to Beat the Pace | One Team, Two Team, Red Team, Blue Team! |
| DP092 | 原点回帰だロケット団!? | Bact to Basics, Team Rocket!? | Kickin' it, Old School! | A Lean Mean Team Rocket Machine! |
| DP093 | 踊るジムリーダー！メリッサ登場!! | Dancing Gym Leader! Enter Melissa!! | Dancing Ghouls! | Playing the Leveling Field! |
| DP094 | パチリスお熱です！2人でお留守番!? | Pahirisu Has a Fever! Two People Taking Care!? | Electric Shutdown! | Doc Brock! |
| DP095 | ポケモンコンテスト！カンナギ大会!! | Pokémon Contest! Kannagi Tournament!! | Meeting Old Foes | Battling the Generation Gap! |
| DP096 | ギンガ団襲撃!! -前編- | Team Galaxy Attacks!! -Part 1- | Going Galactic | Losing Its Lustrous |
| DP097 | ギンガ団襲撃!! -後編- | Team Glaxy Attacks!! -Part 2- | Galactic Forever! | Double Team Turnover! |
| DP098 | 浮かぶ未確認怪物！？ | The Floating Unidentified Mysterious Animal!? | The Unidentified Flying Pokémon!? | If the Scarf Fits, Wear It |
| DP099 | 四天王リョウ！出会いと別れの森！ | Elite Four Ryō! Forest of Meeting and Separation | Don't Bug the Elite! | A Trainer and Child Reunion |
| DP100 | ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス！ | Naetle, Hayashigame... and Dodaitose! | The Grass is Always Nicer | Aiding the Enemy |
| DP101 | ライバルトレーナー・ジュン登場!! | Enter Rival Trainer Jun!! | No Foe Like No Other. | Barry's Busting Out All Over! |
| DP102 | ヨスガジム戦！VSメリッサ!! | Kosuga Gym Match! Vs Melissa!! | Ghost of a Badge! | A Shield with a Twist |
| DP103 | 混戦混乱ミオシティ! | Chaotic Melee in Mio City! | Sinnoh Alone! | Jumping Rocket Ship |
| DP104 | クレセリアVSダークライ！ | Crecelia Vs Darkrai! | Different Phases for Different Pokémon | Sleepless in Pre-Battle |
Galactic Battles
| DP ep. | Jap. Title | Romanized | Prediction | Actual |
|---|---|---|---|---|
| DP105 | 羊羹とロトム！ | Yokan and Rotom! | The Motor of Rotom! | Get Your Rotom Running! |
| DP106 | ポケモンと仲良くなる方法!? | How to make Pokémon friends!? | The Road to Friendship | A Breed Stampede! |
| DP107 | ラムパルドVSトリデプス!! | Rampard Vs Trideps | Fossil Fueds | Ancient Family Matter! |
| DP108 | ミオジム戦！はがねのバトル!! | Mio Gym Battle! Steel Battle!! | Steelin' the Real Thing! | Dealing with Defensive Types! |
| DP109 | 迷子のホエルコ！ | The Stray Hoeruko | The Wail of Wailmer | Leading a Stray! |
| DP110 | ゲンとルカリオ！ | Gen and Lucario! | The Iron Child | Steeling Peace of Mind! |
| DP111 | 鋼鉄島の遺跡！ | The Ruins of Steel Island! | Mystery of the Iron! | Saving the World from Ruins! |
| DP112 | ピカチュウ・ポッチャマ漂流記！ | Pikachu-Pochama Drifting Chronicle! | A Drifting Dream | Cheers on Castaways Isle! |
| DP113 | いたずらフィオネ！ | The Mischievuos Phione! | Ocean Panic! | Hold the Phione! |
| DP114 | ポケモンコンテスト！ アケビ大会!! | Pokémon Contest! Akebi Convention!! | A Gabite to Remember | Another One Gabites the Dust! |
| DP115 | ワイルドジュンサーと相棒ペラップ！ | Wild Junsar and Accomplice Perap! | Wild High Speed Chatotstrophe | Stealing the Conversation! |
| DP116 | 吹雪の中のユキメノコ | Yukimenoko in a Snowstorm! | Get That Froslass! | The Drifting Snorunt! |
| DP117 | ロケット団解散！？ | Rocket-dan Breakup!? | Saving Private Rocket! | Noodles: Roamin' Off! |
| DP118 | ポケリンガ！天空大決戦！！ | PokéRinger! Big Decisive Sky Battle!! | Like a Staraptor in the Sky! | Pursuing a Lofty Goal! |
| DP119 | 激突！マンムーVSボスゴドラ！！ | Clash! Mammoo VS Bossgodora!! | Swine-Iron Fighting! | Trials and Adulations! |
| DP120 | ふしぎないきものポケットモンスター！ | Mysterious Creatures: Pocket Monsters | No Dub Title | |
| DP121 | さびしがりやのユキカブリ！ | The Lonely Yukikaburi! | The Snow's Snover | The Lonely Snover |
| DP122 | 進化！その時ポッチャマは！？ | Evolution! This Time for Pochama!? | From Pip to Prince | Stopped in the Name of Love |
| DP123 | ポケモンコンテスト！タツナミ大会!! | Pokémon Contest! Tatsunami Convention!! | Now that's Team Work! | Old Rivals, New Tricks |
| DP124 | ポケモンピンポン大会！エテボースがんばる！！ | Pokémon Ping Pong Tournament! Do Your Best, Eteboth!! | Ambitions of Ambipom! | To Thine Own Pokémon Be True! |
| DP125 | チェリンボ！けなげなバトル！？ | Cherinbo! A Brave Battle!? | Cherubi on Top | Battling a Cute Drama! |
| DP126 | トレーナーズスクールのスズナ先生！ | Teacher Suzuna of the Trainer's School! | Learn to Play | Classroom Training! |
| DP127 | キッサキジム！ 氷のバトル！！ | Kissaki Gym! Ice Battle! | An Icy Wind, From an Icy Battle! | Sliding Into Seventh! |
| DP128 | バトルピラミッド！シンジVSジンダイ！！ | Battle Pyramid! Jindai VS Shinji! | Like Rival Like Son | A Pyramiding Rage! |
| DP129 | 復活のレジギガス！J再び！！ | Resurrected Regigigas! J Returns!! | Waking the Snowpoint Giant! | Pillars of Friendship |
| DP130 | デンリュウ列車！ハンサム登場！！ | Denryu Train! Enter Handsome!! | Looker's can be Deceiving | Frozen on Their Tracks |
| DP131 | フルバトル！シンジVSサトシ！！-前編- | Full Battle! Shinji VS Satoshi!! -Part 1- | A Rivalry to Dissolve (Part 1) | Pedal to the Mettle! |
| DP132 | フルバトル！シンジVSサトシ！！-後編- | Full Battle! Shinji VS Satoshi!! -Part 2- | A Rivalry to Dissolve (Part 2) | Evolving Strategies! |
| DP133 | ユクシーの影！ | Yuxie's Shadow! | The Knowledge Game! | Uncrushing Defeat! |
| DP134 | ユクシーの影！ 森の王者！ モジャンボ！！ | King of the Forest! Mojumbo!! | Forest Jump! | Promoting Healthy Tangrowth! |
| DP135 | 全員参戦！ ポケモンハッスル！！ | Everybody Participate! Pokémon Hustle!! | Acting Out an Actors Play | |
| DP136 | テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀!! | Mt. Tengan Ruins! Ginga-dan Conspiracy!! | A Space-Time Control! | |
| DP137 | マリル・ポッチャマ・エレキッド！！ | Maril, Pochama, Elekid!! | Looking for Pip-Love! | |
| DP138 | ヒカリVSママ！親子対決！！ | Hikari VS Mama! Parent-Child Showdown!! | A Mother and Child Pokémon Battle! | |
| DP139 | オーキド博士を救出せよ！ ニョロトノVSグレッグル！！ | Rescue Dr. Okido! Nyorotono VS Gureggru!! | Oaks and Odds | |
| DP140 | ネイティ、 ネイティオ。。。不思議な森！ | Naty, Natio... Mysterious Forest! | The Illusion Solution! | |
| DP141 | タワータイクーン！ その男、 クロツグ！！ | Tower Tycoon! That Man, Kurotsugu!! | A Heat Feat with an Elite Meet! | |
| DP142 | 史上最悪のトゲピー！ | The Worst Togepy Ever! | A Rotten Egg, Brings the Boss to Beg | |
| DP143 | ジョウトフェスタ！ チコリータとワニノコ登場！！ | Jōto Festa! Chicorita and Waninoko Appear!! | A Three Pokémon Shuffle | |
| DP144 | ダンジョン攻略!? 谷間の発電所！ | Dungeon Capture!? The Valley Powerplant! | Hit That Power! | |
| DP145 | フカマル…ゲットだぜ！ | Fukamaru...Got It! | Catch Before You Gible! | |
| DP146 | ポケモンコンテスト！ スイレン大会！！ | Pokémon Contest! Suiren Tournament!! | A Mammoth Battle | |
| DP147 | サトシとヒカリ！ タッグバトル！！ | Satoshi and Hikari! Tag Battle!! | Think Twice Before You Battle! | |
| DP148 | ムウマとヤミカラスとやみのいし！ | Muma, Yamikarasu and the Dark Stone! | At the Dusk of Night! | |
| DP149 | ピカチュウポッチャマくっつかないで！！ | Keep away from Pikachu and Pochama! | Mixxed Type! | |
| DP150 | 赤い鎖！ギンガ団始動！！ | The Red Chain! Activated by the Ginga-Dan!! | Red Chain Reaction! | |
| DP151 | アグノム・ユクシー・エムリット！ | Agnome, Yuxie, Emrit! | Three Guardians in one Hand | |
| DP152 | ディアルガとパルキア! 最後の戦い！！ | Dialga and Palkia! The Final Battle | Last Temptation of Galactic | |
| DP153 | 危険がいっぱい！コジロウの宝箱！！ | Full of Danger! Kojirō's Treasure Chest!! | Bringing Back Double Trouble | |
| DP154 | エアバトルマスター登場！グライオンVSハッサム！！ | The Air Battle Master Enters! Glion vs. Hassam!! | Gliscor of the day | |
| DP155 | ダブルバタル！マンムーとヒノアラシ！！ | Double Battle! Mammoo and Hinoarashi!! | A Fire and Ice Combination! | |
| DP156 | フカマルとりゅうせいぐん！ | Fukamaru and Dragon Meteor Shower! | Teaching the Untrained |
Season Title Predictions
Just like the above, just the new season.
| Season name | Actual | First Ep. | Actual | Last Ep. | Actual |
|---|---|---|---|---|---|
| Pokémon Battle Dimension | — | DP053 | DP053 | DP104 | DP104 |
| Pokémon: Destination Platinum | Diamond & Pearl: Galactic Battle | DP105 | DP105 | DP169 | |
| Pokémon Johto: Battle Frontier | DP167 | DP264 |
Dub Names
| Ep. | Japanese Name | Prediction | Reason | Actual | Complaint |
|---|---|---|---|---|---|
| DP086 | Paris | Paris | Well, Paris to me is a normal all language name... | Paris | Like I said, An all language name... |
| DP086 | Hoshino | Hann | I'm stumped on this one.. | Hermione | I see, Now we need Ron and Harry to make it a team.... |
| DP086 | Chōko | Charity | Seems appropriate to me.. | Cocoa | You serious? That's chocolate, not a name! |
| DP088 | Aoi | Ariel | Aoi? How the hell do you pronounce that? Oi?.... Ariel sound similar though | Angie | Angie? ANGIE!? the dumbest name ever, of course Ariel would've sounded ridiculous, But Angie?????? |
| DP090 | Kensuke | Kenston | Sounds similar | Kendall | Alright, I guess |
| DP090 | Mitsuke | — | — | Mitchell | Ignored this kid for some reason |
| DP088 | Yūzō | unnamed | Probably be unnamed | Yuzo | Alright, I guess. |
| DP095 | Yuri | Feryl | I'm stumped on this one, i can't think of a name for an old woman... | Lila | Er... Okay I guess |
| DP097 | Professor Karashina | Professor Rosemary | Professor Krakatoa? no.... Ran out of plant names... | Professor Carolina | Fair enough |
| DP101 | Jun | Jones or Josh | Jones sound similar, But Josh sound more fitting to Jun's Personality... | Barry | So Maxim's Barry prediction came true, I can live with that.... |
| DP114 | Urara | Ursula | Sounds similar.... | Ursula | Right on Target |
| DP117 | Yūsaku | Jamie, Michael, Jerry? | Having a hard time thinking of this one | Christopher | Christopher? really? another one? |
| DP118 | Tetsuo | Terith | Random name, sounds similar | Taylor | A Girls name? really? |
| DP118 | Porto | Polo or Porto | sounds similar, Having a battle with myself with this one | Provo | Lolwut?! Stupid name |
| DP118 | Sanpei | Sampi | I don't know, I just think so | Steveland | OMG..... That's not even a name |
| DP124 | Ō | Omar | Sounds similar | O | Huh? They decided to keep the original.... how original.... |
| DP124 | Hakua | Unnamed | Had short screen time, won't be named... | Halverson | You are not serious, unless that's his surname... |
| DP125 | Marilyn | Marilyn | All language name.... | Marilyn | Like I said, an all language name |
| DP126 | Ubukata | Jonathan | Best I could think of | Jeremiah | It's okay, At least it's better than Jonathan |
| DP131 - DP132 | Osabaki | Unnamed | Do ref's normally get names? | Olivier | Souns too much like Olivia, meh. |
| DP134 | Konoha | Lynn | To be honest, I don't know | ||
| DP135 | Atsuki | Clyde | Bonnie and Clyde | ||
| DP135 | Chishio | Bonnie | Same as above | ||
| DP137 | Lulu | Lulu | Common western name | ||
| DP138 | Noa | Naomi | Similar. | ||
| DP138 | Nayuta | | Similar | ||
| DP138 | Iizō Iino | Leo Leonard (or Mr. Leonard) | Sounds alike, same amount of syllables | ||
| DP138 | Kane Iino | Lane Leonard (or Mrs. Leonard) | Same as above | ||
| DP140 | Master | Unnamed | Unimportant character, won't be named | ||
| DP143 | Kotone | Harp or Soul | From Heart/Soul | ||
| DP143 | Kazunari | Cameron | Similar | ||
| DP144 | Bokuzen | ??? | What to name an old man? | ||
| DP146 | Mobuo | Robert | Similar in a way | ||
| DP148 | Michiru | Michael | somewhat similar | ||
| DP148 | Ruchiru | Ritchie | sounds similar | ||
| DP149 | Professor Kodama | | Don't know yet. |
Gym Battle/Elite 4/BF Brains
| Next Gym Leader/FB | Episode introduced | Actual | Episode Battle | Actual | Rematch episode/Subsequent ep | Actual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Candice | | DP126 | DP127 | DP127 | — | DP128 |
| Volkner | DP159 | DP161 | — | |||
| Flint | DP158 | — | DP161 | |||
| Bertha | DP163 | — | — | |||
| Tower Tycoon Palmer | DP180 | DP141 | | DP192 | ||
| Factory Head Thorton | | | — | |||
| Arcade Star Dahlia | | | DP220 DP225 | |||
| Castle Valet Darach and Lady Caitlin | | | — | |||
| Hall Matron Argenta | | | |
Other Events
| Event | Episode it happens |
|---|---|
| Flint appears | DP158 |
| Paul challenges Volkner and wins | DP158 |
| Ash challenges Volkner and loses | DP159 |
| Ash Challenge Volkner again and wins | DP161 |
| Bertha appears | DP163 |
| Ash enters the Sinnoh League | DP164 |
| Ash wins against first opponent | DP164 |
| Ash Wins against rival 1 (either Barry or Paul) | DP165 |
| Ash wins against Rival 2 (either Barry or Paul) | DP166 |
| Ash begins his 2nd last match | DP167 |
| Ash Loses, and winner against Ash loses the Championship Trophy | DP168 |
| Ash and Brock Leaves for Kanto | DP169 |
| Dawns Leaves for Hoenn/Johto/Kanto | DP169 |
| Ash and Brock arrive at Viridian City | DP169 |
| Brock leaves for Pewter City | DP169 |
| Ash Learns about the new Battle Frontier and leaves for the new Battle Frontier. | DP169 |
| Ash meets up with Brock | DP170 |
| Ash meets up with May/Misty/Dawn (I don't really care who) | DP170 |
| Ash meets Paul in new Battle Frontier | DP170 |
| Ash battles Palmer, Loses | DP187 |
| Ash wins against First Frontier Brain | DP192 |
| Ash wins against second Frontier Brain | DP202 |
| Paul is revealed to have beaten the first 3 Frontier Brains | DP210 |
| Ash battles third Frontier Brain, loses | DP216 |
| Ash battles third Frontier Brain again, loses | DP220 |
| Ash battles third Frontier Brain again, wins | DP225 |
| Ash wins against fourth Frontier Brain | DP238 |
| Ash challenges final frontier brain but loses, Paul is revealed to have defeated all FB, Paul watches Ash's Final FB battle. | DP247 |
| Ash Challenges final FB again but loses | DP258 |
| Ash finally wins again final Frontier Brain | DP262 |
| Dawn/May loses <region> Grand Festival | DP263 |
| Ash returns to Kanto | DP264 |
| Gary is revealed to have a Gen V Pokémon, Ash and Gary battle | DP264 |
| Ash learns about new region | DP264 |
| Ash leaves to new region | DP264 |
