The Pokémon: Symphonic Evolutions concert tour is coming to Philadelphia on September 19th. We have two sets of concert double-passes to give away to lucky Bulbanews readers!
Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire are coming this November! Check BNN and Bulbanews for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in our IRC channel.

The Greatest - Everyday!

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
This article is about the opening song. For CD, see The Greatest - Everyday! (CD).
High Touch!‎
Japanese opening themes
Best Wishes!
サイコー・エブリデイ!
OPJ13.png
Saikō - Everyday!
The Greatest - Everyday!
DP OP 03
Artist あきよしふみえ with THE GREATEST−BAND
Fumie Akiyoshi with The Greatest-Band
Lyrics あきよしふみえ&GJ
Fumie Akiyoshi & GJ
Composer 三留一純
Kazumi Mitome
Arrangement 三留一純
Kazumi Mitome
Pikachu Records single
Title サイコー・エブリデイ!
The Greatest - Everyday!
Catalog no.

The Greatest - Everyday! (Japanese: サイコー・エブリデイ! Saikō - Everyday!) is the third and the final opening song of the Diamond & Pearl series. It debuted with DP158 on January 7, 2010, replacing High Touch! 2009. It was replaced with a remix, The Greatest - Everyday! (Band Version), starting from DP183.

Opening animation

OP Text

Japanese English
この不思議
ポケットモンスター・・・
ちぢめてポケモン!
、サトシとヒカリと
ポケモンたちの
出会いと冒険いの
物語がはじまる!
The mysterious creatures of this planet
Pocket Monsters...
"Pokémon" for short!
Now, the story of Satoshi and Hikari,
and Pokémon,
Their meetings, adventures, and battles
Are about to begin!

Synopsis

The animation begins with a close-up of Ho-Oh, panning out to reveal Ash and Pikachu chasing after it. The logo appears. It then cuts to Ash throwing a Poké Ball, where his Infernape appears and jumps up to combat Entei, dodging its Flamethrower. Buizel is then seen jumping up and using SonicBoom, which is blocked by Darkrai, who counters with Dark Pulse. From the smoke of the impact, Pikachu appears, jumping to avoid an Aura Sphere from Lucario and using Iron Tail. The scene shifts to Croagunk using Brick Break, then changes once again to Dawn turning and smiling. Dawn's Pokémon appear - first Piplup and Pachirisu, then Mamoswine and Cyndaquil, and lastly Togekiss and Buneary. All of Dawn's rivals — Zoey, Ursula, Nando, Kenny, and Jessilina — are shown, with the Ribbon Cup shining in the background.

The scene changes to Brock turning to look at the sky, where Latios, Latias, Articuno, Zapdos, and Moltres fly over him, Ash, Dawn, and their Pokémon, except Togekiss. Team Rocket are then shown on their Magikarp submarine in the ocean when a Kyogre emerges from the water beneath them, as well as a Lugia. Groudon bursts from a nearby island and uses SolarBeam as Lugia uses Aeroblast and Kyogre uses Ice Beam. The three attacks collide, creating an explosion with smoke.

The smoke clears to show Team Rocket floating in outer space. Mew and Mewtwo appear and fly past the trio, with Rayquaza and Deoxys close behind. The scene transitions to Ash and company at a field of flowers and a nearby pond with Manaphy in it, and Celebi and Jirachi floating around it. At the same time, Uxie, Mesprit, and Azelf can be seen floating around Ash and his friends as they sing with the lyrics of the song. A Shaymin appears, and transforms into its Sky Forme as a closeup of the flowers reveals them to be Gracideas.

Palkia, Dialga, and Giratina are seen emerging from the clouds to join Arceus. A closeup of each of Ash's current Pokémon appears, and then cuts to Paul facing off against Ash. The camera backs out to reveal a large battlefield with miscellaneous Pokémon silhouetted in the background. Ash and a variety of his Pokémon are ready for battle against his rivals Nando, Conway, Paul, and Barry, while Dawn and Brock look on.

Characters

Humans

Pokémon

Lyrics

Original version

TV Size

Japanese English
HA! HA! HA!!
HA! HA! HA!!

なかなか 手強い 相手も
ますます 燃えちゃうバトル (ホント?)
フラフラ ヨレヨレ 大ピンチ
決めろ アイアンテールで スマイリング

(Everything is Good!!)
OH!! めざめるパワー
(Never Give Up!!)
さあ立ち上がれ おいかぜに乗って

しゃかりき なりきり はりきり
みんなで進もう エブリデイ
森も 川も 山も 越える
この感じ 最高!! (サイコー!!)
友情 愛情 根性
進化してるよ エブリデイ
いいね いいね いいね いくぜ

ぼくら グッド・コンビネーション
ばっちり コミュニケーション
いつだって ハイ・テンション
WOW WO シャララ… だから ダイジョウブ

ぼくら グッド・バイブレーション
あすに コングラチュレーション
いつだって レボリューション
いくぜ この道 めざせポケモンマスター
HA! HA! HA!!
HA! HA! HA!!

Even with the pretty tough opponents
The battles heat up more and more! (really?)
Staggering, worn out, big trouble!
Decide on Iron Tail while smiling!

(Everything is Good!!)
OH!! Hidden Power
(Never Give Up!!)
Come on, stand up and ride the tailwinds!

Motivation, Role Play, Hustle!
Let's continue together everyday!
Crossing through forests, rivers, mountains
This feeling is the greatest!! (The greatest!!)
Friendship, love, guts!
We're evolving everyday!
How nice, how nice, how nice, let's go!

We've got a good combination!
Perfect communication!
Always high tension!
WOW WO shalala... so there's no need to worry!

We've got a good vibration!
Towards tomorrow, congratulations!
Always a revolution!
Let's go on this road, aim to be a Pokémon Master!

Full version

Japanese English
HA! HA! HA!!
HA! HA! HA!!

なかなか 手強い 相手も
ますます 燃えちゃうバトル (ホント?)
フラフラ ヨレヨレ 大ピンチ
決めろ アイアンテールで スマイリング

(Everything is Good!!)
OH!! めざめるパワー
(Never Give Up!!)
さあ立ち上がれ おいかぜに乗って

しゃかりき なりきり はりきり
みんなで進もう エブリデイ
森も 川も 山も 越える
この感じ 最高!! (サイコー!!)
友情 愛情 根性
進化してるよ エブリデイ
いいね いいね いいね いくぜ

ぼくら グッド・コンビネーション
ばっちり コミュニケーション
いつだって ハイ・テンション
WOW WO シャララ… だから ダイジョウブ

ぼくら グッド・バイブレーション
あすに コングラチュレーション
いつだって レボリューション
いくぜ この道 めざせポケモンマスター

ハラハラ ドキドキ 大冒険
ウキウキリズムで GOGOGO!!
アレコレ迷って 大失敗
だけど プラスの力で WINNING!!

(We Can Do It!!)
さあ 乗り越えていこう
(Endless Road)
出会いと別れ 繰り返して

ドッキリ ビックリ ミラクル
いつもワクワク エブリデイ
朝日夕日 一緒に見てる
この瞬間 最高!! (サイコー!!)
晴れの日 雨の日 風の日
いろいろあるけど エブリデイ
もっと もっと もっと いくぜ

まずは コンセントレーション
技はそう コラボレーション
きあい エスカレーション
WOW WO シャララ… ダメならもう1回!!

みるもの全部 ノンフィクション
まだまだホンの イントロダクション
未来をもっと イマジネーション
そうさ ぼくらの夢は ポケモンマスター

ぼくら グッド・コンビネーション
ばっちり コミュニケーション
いつだって ハイ・テンション
WOW WO シャララ… だから ダイジョウブ

ぼくら グッド・バイブレーション
あすに コングラチュレーション
いつだって レボリューション
きっと最後は みんなポケモンマスター!!
HA! HA! HA!!
HA! HA! HA!!

Even with the pretty tough opponents
The battles heat up more and more! (really?)
Staggering, worn out, big trouble!
Decide on Iron Tail while smiling!

(Everything is Good!!)
OH!! Hidden Power
(Never Give Up!!)
Come on, stand up and ride the tailwinds!

Motivation, Role Play, Hustle!
Let's continue together everyday!
Crossing through forests, rivers, mountains
This feeling is the greatest!! (The greatest!!)
Friendship, love, guts!
We're evolving everyday!
How nice, how nice, how nice, let's go!

We've got a good combination!
Perfect communication!
Always high tension!
WOW WO shalala... so there's no need to worry!

We've got a good vibration!
Towards tomorrow, congratulations!
Always a revolution!
Let's go on this road, aim to be a Pokémon Master!

A big, thrilling, exciting adventure!
With a lighthearted rhythm, GO GO GO!!
Unsure to choose that or this, a great failure
But with a positive power we'll be WINNING!!

(We Can Do It!!)
Come on, let's overcome it!
(Endless Road)
Repeating meetings and farewells

Shocking, startling, miracle!
We're always excited everyday!
Watching the morning sun and the evening sun together
This moment is the greatest!! (The greatest!!)
On sunny days, rainy days, and windy days
Though so much happens everyday
More, and more, and more, let's go!

First off is concentration!
Right, our moves are a collaboration!
A fighting spirit escalation!
WOW WO shalala... if it's no good, one more time!!

All the things we see are non-fiction!
Still just a little introduction!
Continue the future imagination!
That's right, our dream is to be a Pokémon Master!

We've got a good combination!
Perfect communication!
Always high tension!
WOW WO shalala... so there's no need to worry!

We've got a good vibration!
Towards tomorrow, congratulations!
Always a revolution!
I'm sure at the end we'll all be Pokémon Masters!!

Band Version

TV Size

Japanese English
なかなか 手強い 相手も
ますます 燃えちゃうバトル (ホント?)
フラフラ ヨレヨレ 大ピンチ
決めろ アイアンテールで スマイリング

(Everything is Good!!)
OH!! めざめるパワー
(Never Give Up!!)
さあ立ち上がれ おいかぜに乗って

しゃかりき なりきり はりきり
みんなで進もう エブリデイ
森も 川も 山も 越える
この感じ 最高!! (サイコー!!)
友情 愛情 根性
進化してるよ エブリデイ
いいね いいね いいね いくぜ

ぼくら グッド・コンビネーション
ばっちり コミュニケーション
いつだって ハイ・テンション
WOW WO シャララ… だから ダイジョウブ

ぼくら グッド・バイブレーション
あすに コングラチュレーション
いつだって レボリューション
いくぜ この道 めざせポケモンマスター
Even with the pretty tough opponents
The battles heat up more and more! (really?)
Staggering, worn out, big trouble!
Decide on Iron Tail while smiling!

(Everything is Good!!)
OH!! Hidden Power
(Never Give Up!!)
Come on, stand up and ride the tailwinds!

Motivation, Role Play, Hustle!
Let's continue together everyday!
Crossing through forests, rivers, mountains
This feeling is the greatest!! (The greatest!!)
Friendship, love, guts!
We're evolving everyday!
How nice, how nice, how nice, let's go!

We've got a good combination!
Perfect communication!
Always high tension!
WOW WO shalala... so there's no need to worry!

We've got a good vibration!
Towards tomorrow, congratulations!
Always a revolution!
Let's go on this road, aim to be a Pokémon Master!

Full version

Japanese English
1、2、3、4!

なかなか 手強い 相手も
ますます 燃えちゃうバトル
フラフラ ヨレヨレ 大ピンチ
決めろ アイアンテールで スマイリング

(Everything is Good!!)
OH!! めざめるパワー
(Never Give Up!!)
さあ立ち上がれ おいかぜに乗って

しゃかりき なりきり はりきり
みんなで進もう エブリデイ
森も 川も 山も 越える
この感じ 最高!!
友情 愛情 根性
進化してるよ エブリデイ
いいね いいね いいね いくぜ

ぼくら グッド・コンビネーション
ばっちり コミュニケーション
いつだって ハイ・テンション
WOW WO シャララ… だから ダイジョウブ

ぼくら グッド・バイブレーション
あすに コングラチュレーション
いつだって レボリューション
いくぜ この道 めざせポケモンマスター

ハラハラ ドキドキ 大冒険
ウキウキリズムで GOGOGO!! (GOGOGO!!)
アレコレ迷って 大失敗
だけど プラスの力で WINNING!!

(We Can Do It!!)
さあ 乗り越えていこう
(Endless Road)
出会いと別れ 繰り返して

ドッキリ ビックリ ミラクル
いつもワクワク エブリデイ
朝日夕日 一緒に見てる
この瞬間 最高!! (サイコー!!)
晴れの日 雨の日 風の日
いろいろあるけど エブリデイ
もっと もっと もっと いくぜ

まずは コンセントレーション (コンセントレーション)
技はそう コラボレーション (コラボレーション)
きあい エスカレーション
WOW WO シャララ… ダメならもう1回!!

みるもの全部 ノンフィクション (ノンフィクション)
まだまだホンの イントロダクション (イントロダクション)
未来をもっと イマジネーション
そうさ ぼくらの夢は ポケモンマスター

ぼくら グッド・コンビネーション (グッド・コンビネーション)
ばっちり コミュニケーション (コミュニケーション)
いつだって ハイ・テンション
WOW WO シャララ… だから ダイジョウブ

ぼくら グッド・バイブレーション (グッド・バイブレーション)
あすに コングラチュレーション (コングラチュレーション)
いつだって レボリューション
きっと最後は みんなポケモンマスター!!
1, 2, 3, 4!

Even with the pretty tough opponents
The battles heat up more and more!
Staggering, worn out, big trouble!
Decide on Iron Tail while smiling!

(Everything is Good!!)
OH!! Hidden Power
(Never Give Up!!)
Come on, stand up and ride the tailwinds!

Motivation, Role Play, Hustle!
Let's continue together everyday!
Crossing through forests, rivers, mountains
This feeling is the greatest!!
Friendship, love, guts!
We're evolving everyday!
How nice, how nice, how nice, let's go!

We've got a good combination!
Perfect communication!
Always high tension!
WOW WO shalala... so there's no need to worry!

We've got a good vibration!
Towards tomorrow, congratulations!
Always a revolution!
Let's go on this road, aim to be a Pokémon Master!

A big, thrilling, exciting adventure!
With a lighthearted rhythm, GO GO GO!! (GO GO GO!!)
Unsure to choose that or this, a great failure
But with a positive power we'll be WINNING!!

(We Can Do It!!)
Come on, let's overcome it!
(Endless Road)
Repeating meetings and farewells

Shocking, startling, miracle!
We're always excited everyday!
Watching the morning sun and the evening sun together
This moment is the greatest!! (The greatest!!)
On sunny days, rainy days, and windy days
Though so much happens everyday
More, and more, and more, let's go!

First off is concentration (concentration)
Right, our moves are a collaboration (collaboration)
A fighting spirit escalation!
WOW WO shalala... if it's no good, one more time!!

All the things we see are non-fiction (non-fiction)
Still just a little introduction (introduction)
Continue the future imagination!
That's right, our dream is to be a Pokémon Master!

We've got a good combination (good combination)
Perfect communication (communication)
Always high tension!
WOW WO shalala... so there's no need to worry!

We've got a good vibration (good vibration)
Towards tomorrow, congratulations (congratulations)
Always a revolution!
I'm sure at the end we'll all be Pokémon Masters!!

Opening animation spoilers

Trivia

  • This is one of a few songs to be released on a CD prior to its debut as an anime theme. However, it is in instrumental format only on the CD.
  • This opening has most Legendary Pokémon, with 26 out of 35.
    • Lucario is the only wild Pokémon featured in this opening that isn't a legendary Pokémon.
  • Not counting A New Oath, this is the only Japanese opening where an artist other than Rica Matsumoto returns to perform another opening.
  • This is the only Japanese Diamond & Pearl series opening not to show any of Jessie's or James's Pokémon. However, at the same time, this is the first time that Jessie's alias "Jessilina" appeared in an opening.
  • Despite being obtained in DP171 and appearing earlier in the opening, Dawn's Togekiss was never featured in the group shot. Additionally, the opening was not edited to show the evolution of Ash's Cyndaquil.
  • This is the first Japanese opening since Pokémon Symphonic Medley to not have any changes in animation. This is also the only Japanese Diamond & Pearl series opening to not have any.
  • The Greatest - Everyday! is a playable song in the DS game Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Daikessen!!.
  • The Greatest - Everyday! is the only Diamond & Pearl series opening whose remix does not contain the year that the remix was released in the title. This was probably due to the fact that the remix was released the same year as the original version.
  • In the original version, when Ash and his friends are in the field with the lake guardians, they are singing along with the lyrics. In the remix, due to slightly different timing, their lip sync is slightly off. This was corrected in DP186.

Errors

Variants

  1. DP158 - DP182: The original animation.
  2. DP183 - DP191, SS024: Song changed to The Greatest - Everyday! (Band Version)

External links


Together/Together2008High Touch!/High Touch! 2009The Greatest - Everyday!/The Greatest - Everyday! (Band Version)
Other:


High Touch!‎
Japanese opening themes
Best Wishes!
Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.