Nob Ogasawara

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Nob Ogasawara

Nob Ogasawara (Japanese: 小笠原伸幸 Ogasawara Nobuyuki;[1] born February 27, 1962[2][3][4][5]) is a freelance translator. He is most famous for translating the text of every game in the core series up until Pokémon Platinum.

In September 2008, it was discovered he would no longer be the translator for Pokémon titles.

Pokémon game credits

Text Translation

Other

Trivia

References

  1. Tweet by Nob Ogasawara (@DougDinsdale). Posted on February 9, 2022.
  2. Tweet by Nob Ogasawara (@DougDinsdale). Posted on August 20, 2021.
  3. Tweet by Nob Ogasawara (@DougDinsdale). Posted on January 14, 2023.
  4. Tweet by Nob Ogasawara (@DougDinsdale). Posted on February 23, 2022.
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Interview with Nob Ogasawara by ANMTV. Posted on YouTube on September 28, 2022.
  6. Tweet by Nob Ogasawara (@DougDinsdale). Posted on September 13, 2020.
  7. 7.0 7.1 7.2 Interview with Nob Ogasawara by TheSpeedGamers (Part 2-1). Livestreamed on June 24, 2014; recording posted on YouTube on August 7, 2014.
  8. 8.0 8.1 Interview with Nob Ogasawara by TheSpeedGamers (Part 1). Livestreamed on June 21, 2014; recording posted on YouTube on August 7, 2014.
  9. Tweet by Nob Ogasawara (@DougDinsdale). Posted on April 24, 2021.
  10. Tweet by Nob Ogasawara (@DougDinsdale). Posted on April 18, 2021. (archive)
  11. Tweet by Dr. Lava's Lost Pokemon (@DrLavaYT). Posted on December 8, 2020.
  12. 12.0 12.1 Lets Break PKMN Blue Thread Bits - SomethingAwful Forums
  13. Tweet by Nob Ogasawara (@DougDinsdale). Posted on June 7, 2020.
  14. Interview with Nob Ogasawara by TheSpeedGamers (Part 2-2). Livestreamed on June 24, 2014; recording posted on YouTube on August 7, 2014.
  15. 15.0 15.1 Tweet by Nob Ogasawara (@DougDinsdale). Posted on January 18, 2021.

External links