Bug Pokémon Part 2

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
554Darumaka.png The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.

うたうポケモン図鑑 虫ポケモン Part2
No picture currently available.
Utau Pokémon Zukan Mushi Mushi Pokémon Part 2
Singing Pokémon Encyclopedia: Bug Pokémon Part 2
Artist 藤沢秀樹、岩崎元是
Hideki Fujisawa and Motoyoshi Iwasaki
Lyrics 田尻智
Satoshi Tajiri
Composer 渡部チェル
Cher Watanabe
Arrangement 渡部チェル
Cher Watanabe
Pikachu Records single
Title うたうポケモン図鑑
Singing Pokémon Encyclopedia
Catalog no. TGDS-112

Singing Pokémon Encyclopedia: Bug Pokémon Part 2 (Japanese: うたうポケモン図鑑 虫ポケモン Part2) is a song performed by Hideki Fujisawa and Motoyoshi Iwasaki. The song is collected in the album Singing Pokémon Encyclopedia and features various Bug-type Pokémon.


Japanese English
Singin' encyclopedia, comin' up "MUSHI-POKEMON Part2"

虫の 背中に 生えているのは 冬虫夏草 という キノコ
育つと キノコも 大きくなる。

キノコの カサから 毒胞子を 撒き散らす。
しかし 中国では この胞子を 漢方薬に する。

暗闇でも 目が レーダーの 役割をして 活動できる。
目から ビームを 発射する。

羽に りんぷんが ついていて
ヒラヒラと 羽ばたくたびに 猛毒の 粉を ばら撒く。

2本の 長い ツノは パワフル。
一度 はさまれて しまったら 千切れるまで はなさない。

鋭いカマで 獲物を 切り裂き 息の根を 止める。
ごくまれに ハネを使って 飛ぶ。
Singin' encyclopedia, comin' up "Bug Pokémon Part 2"
Let's go~!

This bug has mushrooms, called tochukaso, growing from its back.
The mushrooms continue to grow up along with Paras.

Its mushroom hat scatters poisonous spores.
However, in China, these spores are used in herbal medicine.

Its eyes function as radar, so it can be active even in the dark.
It can also fire beams from its eyes.

Its wings are covered in scales.
Every time it flaps its wings, it releases toxic powder.

It has two long, powerful horns.
Once it catches something, it won't let go until the prey has been torn to pieces.

It uses its sharp scythes to shred until its prey is dead.
It very rarely uses its wings to fly.

Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.