| Disguise Da Limit
|
シダケタウン！ポケモンコンテスト!!
Shidake Town! Pokémon Contest!!
|
|
First broadcast
| Japan
| February 5, 2004
|
| United States
| December 11, 2004
|
|
| English themes
|
| Japanese themes
|
Credits
| Animation
| Team Ota
|
| Screenplay
| 十川誠志 Masashi Sogo
|
| Storyboard
| 藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto
|
| Assistant director
| 渡辺正彦 Masahiko Watanabe
|
| Animation director
| 志村泉 Izumi Shimura
|
| Additional credits
|
|
|
|
Disguise Da Limit (Japanese: シダケタウン！ポケモンコンテスト!! Shidake Town! Pokémon Contest!!) is the 62nd episode of the Advanced Generation series, and the 336th episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on February 5, 2004 and in the United States on December 11, 2004.
Synopsis
| This synopsis is incomplete.
Please feel free to edit this synopsis to add missing sections and complete it.
|
May is preparing for the
Verdanturf Contest and is nervous about entering, despite her Skitty’s confidence. Meanwhile
Timmy escapes from his mother and shows up to enter as well with his Dusclops, while Jessie from Team Rocket enters with her Dustox again. When the contest starts, while Timmy and
Jessie are able to get off good opening appeals,
Skitty has trouble with it’s newly-learnt
Blizzard and May ends up getting a lower score than the two, making her think she won’t progress to the battle rounds. Meanwhile,
Timmy’s mother has discovered where he is and is on her way to the contest to remove her son…
Major events
Debuts
Characters
Humans
Pokémon
Pokémon Trainer's Choice: Spheal
Contest Pokémon seen:
Trivia
- The title is a pun of the saying, "The Sky's the Limit".
Pokémon Trainer's Choice
- Question: Trainers, which one of these Pokémon is the best choice to battle Wooper?
- Choices: Spheal, Delcatty, Zubat
- Answer: Ok, Trainers! If you chose Spheal, you were right!
Errors
- The Pokémon Trainer's Choice claims that Spheal would be the best choice to battle Wooper due to Ice-type being super-effective against Ground. However, Wooper is also a Water-type, making an Ice-type move regularly effective against a Water/Ground Pokémon. Furthermore, a Zubat, being part Flying-type, would be immune to Wooper's Ground-type moves.
Dub edits
In other languages
- Finnish: Taistelija naamarin takana
- French: Fantôme, le coordinateur Pokémon (2ème partie)
- German: Auf den letzten Drücker...
- Hebrew: מיי נגד הפנטום May neged haphantom
- Italian: Giù la maschera!
- Portuguese (Brazilian): No Limite do Disfarce
- Spanish:
- Iberian Spanish: Combate al límite
- Latin American Spanish: ¡El deseo es límite!
