XY032: Difference between revisions

The Aura Storm!

XY032   EP831 メガルカリオ対メガルカリオ！波導の嵐！！ Mega Lucario VS Mega Lucario ! The Wave-Guiding Storm!!

First broadcast Japan June 12, 2014 United States August 23, 2014

English themes Opening Pokémon Theme (Version XY) Ending

Japanese themes Opening メガＶ（メガボルト） Ending ピースマイル！

Credits Animation Team Kato Screenplay 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka Storyboard 樋口香里 Kaori Higuchi Assistant director 冨安大貴 Daiki Tomiyasu Animation directors 田島瑞穂 Mizuho Tajima 松永香苗 Kanae Matsunaga No additional credits are available at this time.

Screenshots on Filb.de Preview thread on BMGf Closed Original review thread on BMGf Dub review thread on BMGf

The Aura Storm! (Japanese: メガルカリオ対メガルカリオ！波導の嵐！！ Mega Lucario VS Mega Lucario ! The Wave-Guiding Storm!!) is the 32nd episode of the XY series, and the 831st episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on June 12, 2014 and in the United States on August 23, 2014.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Blurb

As our heroes watch in amazement, Korrina's Lucario finally Mega Evolves! Ash challenges Mega Lucario to a battle on the spot, and Korrina excitedly agrees. But something seems to be wrong with Lucario—it completely loses control of itself, ignoring its Trainer's commands and flying into a rage! It's about to unleash a savage attack on an exhausted Pikachu when Gurkinn sends out his own Lucario to stand in the way.

At the Pokémon Center, Gurkinn expresses concern about Lucario's violent reaction to Mega Evolution, and challenges Korrina to a battle against his own Mega Lucario. Korrina is confident, but shortly into the challenge, her Lucario starts to enter its battle rage again. Gurkinn quickly calls the battle to a halt and orders Korrina and Lucario to seek out one of his former teachers on Pomace Mountain for special training. Our heroes decide to join her on this new journey!

Plot

This plot summary is incomplete. Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.

Major events

• Korrina's Lucario Mega Evolves into Mega Lucario for the first time.
• Ash has another battle with Korrina, but it is interrupted when Lucario goes out of control.
• Gurkinn sends Korrina, accompanied by Ash and his friends, to Pomace Mountain to train with a Mega Evolution Trainer living there.

For a list of all major events in the anime, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Pokémon Quiz

• Ash
• Serena
• Clemont
• Bonnie
• Jessie
• James
• Nurse Joy
• Korrina
• Gurkinn
• McGinty

Pokémon

Who's That Pokémon?

Who's That Pokémon: Wigglytuff (US and international)
Pokémon Quiz: Mega Lucario (Japan)

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Dedenne (Clemont's)
• Wigglytuff (Nurse Joy's)
• Lucario (Korrina's; Mega Lucario)
• Lucario (Gurkinn's; Mega Lucario)
• Gardevoir (Diantha's; Mega Gardevoir; flashback)

Trivia

• Professor Oak's Pokémon Holo Caster: Magikarp
• Ash and Korrina narrate the preview for the next episode.
• This is the first time the Pokémon Quiz segment features a Mega Evolution.
• Music from Kyurem VS. The Sword of Justice is used in this episode.

Errors

Dub edits

• The title card segment focuses on Ash in the dub instead of Korrina.

In other languages

Language		Title
Dutch		De aurastorm!
European French		Une aura orageuse !
German		Der Aura-Sturm!
Italian		Tempesta d'aura!
Swedish		Aurastormen!

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.