Vertress City: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (r2.7.3) (Robot: Adding zh:檜垣市) |
m (→Names) |
||
(13 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
|region=Unova | |region=Unova | ||
|epicode=BW103 | |epicode=BW103 | ||
|episode=Curtain Up, Unova League!}} | |episode=Curtain Up, Unova League! | ||
|colorscheme=Unova2}} | |||
'''Vertress City '''(Japanese: '''ヒガキシティ''' ''Higaki City'') is an {{pkmn|anime}}-exclusive location in [[Unova]]. It is a city located near [[Opelucid City]]. As the site of the [[Vertress Conference]], it features facilities for competing {{pkmn|Trainer}}s similar to previous League locations. | '''Vertress City '''(Japanese: '''ヒガキシティ''' ''Higaki City'') is an {{pkmn|anime}}-exclusive location in [[Unova]]. It is a city located near [[Opelucid City]]. As the site of the [[Vertress Conference]], it features facilities for competing {{pkmn|Trainer}}s similar to previous League locations. | ||
Line 14: | Line 15: | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| | {| style="float:left; background: #{{white color}}; {{roundy}} border: 3px solid #{{black color}}" | ||
|- align | |- style="text-align:center" | ||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ||
! Name | ! Name | ||
Line 22: | Line 23: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| ヒガキシティ ''Higaki City'' | | ヒガキシティ ''Higaki City'' | ||
| From 檜垣文 ''higakimon'', {{wp|herringbone pattern}} based on the cypress fence | | From 檜垣文 ''higakimon'', {{wp|herringbone pattern}} based on the cypress fence | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English | ||
| Vertress City | | Vertress City | ||
| From ''{{wp|cirrus vertebratus}}'' | | From ''{{wp|cirrus vertebratus}}'' (a cloud that appears like a fish skeleton) and ''fortress'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Verteresse | |||
| From its English name and ''forteresse'' (fortress) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| German | |||
| Grünfeste | |||
| From ''Grün'' (green) and ''Feste'' (stronghold) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Italian | |||
| Forte Verdepoli | |||
| From its English name and ''forte'' (fort) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Spanish | |||
| Ciudad Vidriera | |||
| From ''vidriera'', {{wp|stained glass}} | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Korean | |||
| 마고자시티 ''Magoja City'' | |||
| Possibly from 마고자 ''{{wp|magoja}}'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
| 檜垣市 ''Kuàiyuán Shì'' | | 檜垣市 ''Kuàiyuán Shì'' | ||
| From 檜垣 ''Higaki'' | | From 檜垣 ''Higaki'' | ||
|} | |} | ||
Line 40: | Line 61: | ||
[[Category:Unova locations]] | [[Category:Unova locations]] | ||
[[Category:Anime locations]] | [[Category:Anime locations]] | ||
[[Category:Cities]] | |||
[[de: | [[de:Grünfeste]] | ||
[[it:Forte Verdepoli]] | |||
[[ja:ヒガキシティ]] | [[ja:ヒガキシティ]] | ||
[[zh:檜垣市]] | [[zh:檜垣市]] |
Revision as of 00:32, 16 September 2013
Vertress City ヒガキシティ Higaki City | |
Vertress Stadium | |
Region | Unova |
Debut | Curtain Up, Unova League! |
Vertress City (Japanese: ヒガキシティ Higaki City) is an anime-exclusive location in Unova. It is a city located near Opelucid City. As the site of the Vertress Conference, it features facilities for competing Trainers similar to previous League locations.
The city was first mentioned by Jervis in Beauties Battling for Pride and Prestige! to inform Ash on the location of the League. Ash and company arrived here in Curtain Up, Unova League!. While signing up for the League, Ash met up with Trip, Bianca, Stephan, and Virgil again. He also saw Cameron outside, who was camping out for the League. Realizing that he had not signed up yet, Ash dragged and brought him to Nurse Joy for the registration.
Names
Language | Name | Origin |
---|---|---|
Japanese | ヒガキシティ Higaki City | From 檜垣文 higakimon, herringbone pattern based on the cypress fence |
English | Vertress City | From cirrus vertebratus (a cloud that appears like a fish skeleton) and fortress |
French | Verteresse | From its English name and forteresse (fortress) |
German | Grünfeste | From Grün (green) and Feste (stronghold) |
Italian | Forte Verdepoli | From its English name and forte (fort) |
Spanish | Ciudad Vidriera | From vidriera, stained glass |
Korean | 마고자시티 Magoja City | Possibly from 마고자 magoja |
Chinese (Mandarin) | 檜垣市 Kuàiyuán Shì | From 檜垣 Higaki |
The Pokémon League | |||
---|---|---|---|
Participation Trainer • Battle • Gym Leaders Gyms • Badges • Referee Championship matches Elite Four • Orange League Champion League Pokémon League Conferences Indigo • Silver • Ever Grande • Lily of the Valley Vertress • Lumiose • Manalo |
Regional Pokémon Leagues Indigo • Orange* • Johto • Hoenn • Sinnoh Unova • Kalos • Alola • Galar • Paldea Areas of jurisdiction Pokémon League Reception Gate • Hall of Fame Palace of Victory • Cerulean Cave Others Pokémon Association • PIA World Coronation Series (Masters Eight Tournament) |
This article is part of both Project Anime and Project Locations, Bulbapedia projects that, together, aim to write comprehensive articles on the Pokémon Anime and Locations, respectively. |