|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| == The Shortcomings of Bulbapedia's ProjectVA ==
| |
| Here are some errors and disconnects the site has blinded itself too (and will only continue to turn a blind eye to) due to its change in procedure. These include actors put up before the change (and are nearly as old as the site itself) that, despite being added with little to no evidence in the first place, will never be judged, as if they have diplomatic immunity. I will do what they cannot below:
| |
| * Rebecca (Kanto) (EP029): Lisa Ortiz -> Annie Pondel [Reference: Giselle]
| |
| ** Reason for error: Overuse of Lisa Ortiz as designation for med-high young voices
| |
| * Dick and Philip (EP030): Eric Stuart (Dick) & Ted Lewis (Philip) [Reference: Tracey Sketchit]
| |
| ** Reason for association: Clear similarities to other roles
| |
| * Aya: Lisa Ortiz -> ??? (EP032); Lisa Ortiz -> Jayne Grand (EP176) [Reference: Prima/Lorelei]
| |
| ** Reason for error: Overuse of Lisa Ortiz for sharp, young voices (EP032); failure to recognize actor difference between episodes as demonstrated by flashback redub and difference in voice type in general.
| |
| * Tyra (EP036): Tara Jayne -> Mandy Bonhomme [Reference: Sue (for her softer lines)]
| |
| ** Reason for error: Overuse of Tara Jayne as designation for med-low voices; no efforts made to identify Bonhomme's character despite being credited for the season
| |
| * Katrina (Kanto) (EP069): Amy Birnbaum -> Tara Jayne [Reference: Sojiro Seta (Ruronji Kenshin)]
| |
| ** Reason for error: Overuse of Amy Birnbaum as designation for med-high voices
| |
| * Reporter (Orange Islands) (EP089): Tara Jayne -> Amy Birnbaum [Reference: Tea Gardner (Yu-Gi-Oh)]
| |
| ** Reason for error: Overuse of Tara Jayne as designation for med-low voice roles.
| |
| * Captain Crook (EP113): Jerry Lobozzo [Reference: Dox (Yu-Gi-Oh)]
| |
| ** Reason for association: Failure to recognize Lobozzo's roles beyond Snubbull and Quackenpoker
| |
| * Bailey (EP122): Carol Jacobanis [Reference: Lola, Maho Isawa (His and Her Circumstances)]
| |
| ** Reason for association: Credited for season
| |
| * Mayor (EP123): Dan Green
| |
| ** Reason for association: Lack of knowledge of Green's lighter voices
| |
| * Wilhelmina (EP132): Amy Birnbaum -> Tara Jayne [Reference: Jasmine]
| |
| ** Reason for error: Overuse of Amy Birnbaum as designation for med-high voices
| |
| * <font color="green">Mary (Johto) (EP139): Amy Birnbaum -> Kerry Williams [Reference: Casey, Maisy, Sakura, Temacu, Macy, etc.]
| |
| ** Reason for error: Confusion with DJ Mary</font>
| |
| * Ellen (EP139): Carol Jacobanis [Reference: Lola, Trinity]
| |
| ** Reason for association: Credited for season
| |
| * Sylvester (Johto) (EP145): Amy Birnbaum -> Kayzie Rogers [Reference: Joe, Max post-4Kids, etc.]
| |
| ** Reason for error: Confusion caused by similar portrayal of young boy characters as demonstrated by Max
| |
| * Milton (EP159): Eric Stuart -> Maddie Blaustein [Reference: Solomon Moto (Yu-Gi-Oh), James' father, etc.]
| |
| ** Reason for error: Hiccup between Stuart and Blaustein's lower voices
| |
| * Pierre (EP162): Jerry Lobozzo [Reference: Chuck Thorndyke (Sonic X)]
| |
| ** Reason for association: Failure to recognize Lobozzo's roles beyond Snubbull and Quackenpoker
| |
| * Benji's father (EP172): Jerry Lobozzo [Reference: Chuck Thorndyke (Sonic X)]
| |
| ** Reason for association: Failure to recognize Lobozzo's roles beyond Snubbull and Quackenpoker
| |
| * Annie (EP173): Kerry Williams -> Kayzie Rogers [Reference: Mahri]
| |
| ** Reason for error: Hiccup between William and Rogers' higher voices; Williams has no other reason to be in the episode, whereas Rogers was already on board as Lulu
| |
| * Mickey (EP176): Kayzie Rogers [Reference: Lilian post-4Kids]
| |
| ** Reason for association: Rogers is also the Beauty Treatment instructor [see below]
| |
| * Ralph (EP176): Dan Green [Reference: Yugi Moto (Yu-Gi-Oh)]
| |
| ** Reason for association: Lack of knowledge of Green's lighter voices
| |
| * Skyler (EP202): Tara Jayne -> Michelle Newman [Sasuke Sarutobi (Samurai Deeper Kyo)]
| |
| ** Reason for error: Overuse of Tara Jayne as designation for med-low boy voices
| |
| * Pietra (EP204): Carol Jacobanis [Reference: Trinity, Maho Isawa (His and Her Circumstances)]
| |
| ** Reason for association: Credited for season
| |
| * Christopher (EP216): Tara Jayne -> Michelle Newman [Reference: Rickert (Berserk)]
| |
| ** Reason for error: Overuse of Tara Jayne as designation for med-low boy voices
| |
| * Brittany (EP243): Kerry Williams -> Amy Palant [Reference: Tails (Sonic X)]
| |
| **Reason for error: Hiccup between Williams and Palant's higher voices
| |
| * Dorian (EP256): Michael Sinterniklaas [Reference: Leonardo (TMNT (2003))]
| |
| ** Reason for association: Affiliated with 4Kids despite not being credited for the season (due in turn to being in an episode very late in the season)
| |
| * Alice Telesu (EP260): Amy Birnbaum -> Tara Jayne [Reference: Ritchie, Jasmine, etc.]
| |
| ** Reason for error: Confusion caused by similar portrayal of soft, young woman characters
| |
| * Natalie (AG012): Leah Applebaum -> Kerry Williams [Reference: Rebecca (Yu-Gi-Oh!)]
| |
| ** Reason for error: Incorrect guess made as to who Applebaum could have played that season
| |
| * Rita (AG012): Amy Birnbaum -> Tara Jayne
| |
| ** Reason for error: Overuse of Amy Birnbaum as designation for med-high voices
| |
| * Janet (AG013): Megan Hollingshead -> Leah Applebaum
| |
| ** Reason for error: Confusion caused by similar portrayal of young women; blinded association as a direct result of wrongful association of Applebaum's role in the season to Natalie
| |
| * Old Man Swamp (AG025): Sean Schemmel -> Jerry Lobozzo
| |
| ** Reason for error: Failure to identify Lobozzo's role in the season despite being credited
| |
| * Stephanie's father (AG034): Jimmy Zoppi -> Marc Thompson [Reference: Attila]
| |
| ** Reason for error: Clear misassociation that was never questioned and left to procreate throughout the Net
| |
| * Thatcher (AG038): Amy Palant [Reference: Miss Valentine (One Piece)] [note: Kayzie in AG052 is correct]
| |
| ** Reason for error: Failure to recognize actor difference between episodes as demonstrated by flashback redub and difference in voice type in general; no efforts made to identify Palant's character despite being credited for the season
| |
| * Santa: Ted Lewis -> Alexander J. Rose [Reference: Narrator & Wort (Record of Lodoss War [OVA])]
| |
| ** Reason for error: Ed Paul/Ted Lewis uncredited for "Stantler's Little Helpers"
| |
| * Dr. Fuji: Addie Blaustein -> Eric Grossfeld (Mewtwo Strikes Back); Addie Blaustein -> Eric Stuart (Mewtwo's Origin)
| |
| ** Reason for error: Error carried over from Mewtwo Strikes Back and applied to all appearances without verification; pigeonholed to Addie without knowledge or consideration of Grossfeld's credit.
| |
| * Young Mewtwo: Addie Blaustein -> Eric Stuart
| |
| ** Reason for error: Aforementioned Dr. Fuji error made in conjunction with the fact that their voices are very similar. The right one simply wasn't chosen.
| |
| * Newscaster (Spell of the Unown): Kathy Pilon
| |
| ** Reason for association: Unique voice type and significant role justified by position in cast credits
| |
| * David (Spell of the Unown): Peter R. Bird
| |
| ** Reason for association: Unique voice type and significant role justified by position in cast credits
| |
| * Cameraman (Spell of the Unown): Roger Kay
| |
| ** Reason for association: Only role remaining for him to be
| |
| * <font color="green">Bianca (Pokemon Heroes): Tara Jayne
| |
| ** Reason for association: Failure to recognize despite being credited; "Unknown" label by Jo the Marten referring only to the statement ('Lisa Ortiz did not voice Bianca') that she received.</font>
| |
| * Shinji (The Legend of Thunder): Andrew Rannells [Reference: Harley, Len Tao (Shaman King), Noah Kaiba (Yu-Gi-Oh), etc.]
| |
| ** Reason for association: Distinct voice type with very little differentiation between roles
| |
|
| |
|
| -The following are from Seasons 7-8, which offer episode-specific credits-
| |
|
| |
| * <font color="green">Natasha (AG041): Amy Birnbaum -> Rebecca Honig [Reference: Vanilla the Rabbit (Sonic X), Xander]
| |
| ** Reason for error: No efforts made to identify her character despite being credited, especially considering that her husky tone isn't too far off from her only boy voice, Xander.</font>
| |
| * <font color="green">Juliet (AG042): Bella Hudson -> Rebecca Honig [Reference: Maria Robotnik (Shadow the Hedgehog)]
| |
| ** Reason for error: Confusion regarding her mature accent; Honig also being credited for the episode</font>
| |
| * <font color="green">Victoria Winstrate (AG045): Caroline Lawson -> Caroline Hellman
| |
| ** Reason for error: Failure to check credits and identify proper alias, causing confusion with Andi Whaley</font>
| |
| * <font color="green">Vito Winstrate (AG045): Pete Zarustica -> Todd Garbeil
| |
| ** Reason for error: Failure to not only check credits for cast (where Zarustica was not listed), but also in identifying Vito's voice actor (Garbeil), whose performance is very similar to Yu-Gi-Oh's Marik and is therefore Jonathan Todd Ross.</font>
| |
| * Eliza (AG047): Amy Birnbaum -> Tara Jayne [Reference: Kaya (One Piece (4Kids dub))
| |
| ** Reason for error: Overuse of Amy Birnbaum as designation for med-high voices
| |
| * <font color="green">Claire (AG057): Rebecca Honig [Reference: Tikal the Echidna (Sonic X), Maria Robotnik (Shadow the Hedgehog)]
| |
| ** Reason for association: No efforts made to identify her character despite being credited</font>
| |
| * Watt (AG059 [and previously AG040]): Maddie Blaustein -> Jonathan Todd Ross [Reference: Kohza, Genshiken Chairman (Genshiken)]
| |
| ** Reason for error: No efforts made to identify his character despite being credited; confusion caused by overestimation of Blaustein's Meowth voice in regards to nasally-sounding characters
| |
| * Snorlax (AG088-AG133): Eric Stuart -> Ed Paul
| |
| ** Reason for error: No efforts made to identify Paul's role despite being credited
| |
| * Nancy (AG095): Veronica Taylor -> Caroline Lawson
| |
| ** Reason for error: No efforts made to identify her character despite being credited
| |
| * Keith (AG095): Amy Birnbaum -> Bella Hudson [Reference: Luffy (One Piece)]
| |
| ** Reason for error: Overuse of Amy Birnbaum for Advance series young boys
| |
| * Midori (AG095): Amy Birnbaum [Reference: DJ Mary, etc.]
| |
| ** Reason for association: Clear association previously blindsighted by previous erroneous association with Keith
| |
| * Jin (AG099): Brit Herring
| |
| ** Reason for association: Only credited for this episode, and can be pinned to him via his voiceover demo <http://www.britherring.com/gallery>
| |
| * Annie Proctor (AG102): Suzanne Goldish [Reference: Chris Thorndyke (Sonic X)]
| |
| ** Reason for association: No guest VAs means that it's from one of the recurring VAs for the season, i.e. Goldish
| |
| * Kimmy Shoney (AG112): Amy Birnbaum -> Lisa Ortiz [Reference: Tony Tony Chopper (One Piece)]
| |
| ** Reason for association: No efforts made to identify her character despite being credited
| |
| * Dominick (AG127): Pete Zarustica -> Joshua Briggs [Reference: Solid Gold Elite Dancers (This Spartan Life)]
| |
| ** Reason for error: Failure to not only check credits for cast (where Zarustica was not listed), but also in properly identifying Dominick's voice actor (Briggs)
| |
| * Gavin (AG127): Joshua Briggs -> Marc Thompson [Reference: Attila, etc.]
| |
| ** Reason for error: Misassociation caused by erroneous linking of Zarustica to Dominick instead of Briggs [see above]
| |
| * Misdreavus (AG128): Kayzie Rogers -> Jamie Davyous Owens [Reference: Officer Jenny]
| |
| ** Reason for error: Failure to not only check credits for cast (Owens is listed, but Jenny does not say anything), but also in recognizing Misdreavus' voice as being different from its other appearances in 4Kids media (done by Rogers)
| |
| * Shiftry (AG131 [and previously AG037]): Wayne Grayson -> Eric Stuart
| |
| ** Reason for error: Misinterpretation of role
| |
| * Kyle Hamm (AG145): Marc Thompson -> Andrew Paull [Reference: Johnny Steps (Yu-Gi-Oh)]
| |
| ** Reason for error: Failure to not only check credits for cast (where Thompson is not listsed) but also in recognizing Paull's voice from other works
| |
|
| |
| -And from the TCPi group...-
| |
|
| |
| * Nicholas (AG151): Billy Regan -> Bill Rogers [Reference: Drew (post-4Kids)]
| |
| ** Reason for error: Failure to not only check credits (where Regan is not credited), but also in recognizing Rogers' voice from other works
| |
| *** Exception: Kenji-girl's supposed knowledge of this actually being a Regan role
| |
| * <font color="green">Rhonda (Sinnoh): Sarah Natochenny -> Rhonda Krempa (DP33-DP155); Sarah Natochenny -> Bella Hudon (DP174) [References: Holly (Natochenny), Kenny (Hudson)]
| |
| **Reason for errors: Failure to recognize change in voice type from med-low and smooth to med-high and rough (Krempa); failure to recognize significant voice difference in sole appearance (Hudson); failure to properly negotiate episode credits in all known appearances (both); failure to associate Rhonda's change as being at the same time as Kenny's (Hudson)</font>
| |
| * Provo (DP118): Sean Schemmel -> Tim Werenko
| |
| ** Reason for error: Failure to read episode credits
| |
| * Wilma (DP156): Ursula Conlon = Shannon Conley (NOT Carol Jacobanis) [Reference: Abigail Brand (Astonishing X-Men)]
| |
| ** Reason for error: Failure to look beyond known cast members and take all factors into consideration
| |
| * Koga: Billy Beach (BW116) [Reference: James]
| |
| ** Reason for association: Same "blubbery" voice type as Beach's take on James; plays a notable number of characters in the flashback
| |
|
| |
| -Missing incidentals-
| |
| * Veronica Taylor: Female customer (EP018), Festival goer ("Whew!" and "Hey/Yay!") (EP020), Erika's assistant 3 (purple hair) (EP026) [first voice], Erika's assistant 4 (blue hair) (EP026), Erika's assistant 5 (brunette) (EP026), Missing boy (dark red hair) (EP027), Boy in red shirt (EP042), Mother (EP042), Female announcer and all misc. females (EP052), Meteorologist (EP057), Girl 1 (EP091), Servant girl (EP096), Woman with handout (EP122), Girl who lost earrings (EP127), Judge 2 (female, no glasses) (EP135), Woman running from Tauros (EP146), Townswoman (EP198), Angry crowd member 2 (AG013), Unnamed Team Magma Grunt ("Right!") (AG027), Woman (AG042), Ash Opponent 10 (AG068), Wife (AG086), Teddiursa (AG086), Dr. Fuji's wife (Mewtwo's Origin), Female scientist (Mewtwo Strikes Back, Mewtwo's Origin)
| |
| * Matthew Mitler: Vermilion Gym male assistant/referee (EP014), Race commentator (EP033), Norman (bridge officer) (EP036), Male bike gang members (EP036)
| |
| * Mandy Bonhomme: Trainer with Rattata (EP014), Trainer with Pidgey (EP014), Vermilion Gym female assistant (EP014) [laugh only], Female bike gang members (EP036)
| |
| * Rachael Lillis: Woman with Gentleman (EP015), Women in crowd (EP019), Festival goer ("...Ferris wheel") (EP020), Butterfree trainer (EP021), Erika's assistant 3 (purple hair) (EP026) [second voice], Missing girl (Gloom) (EP027), Girls on bikes (EP036), Woman with Poliwrath (EP040), "Flame 4" (AG027), Young girl (AG050), Mary's grandmother (AG063)
| |
| * Kayzie Rogers: Pokemon Land tour guide (EP017), Trader with Sentret (EP146), Beauty Treatment instructor (EP176)
| |
| * Nathan Price: Festival goer ("All right...") (EP020), Various referres (Indigo League, etc.)
| |
| * Maddie Blaustein: Men in crowd (EP019) ("Hey Nastina..."), Viridian Gym guards (EP063), Vendor 1 (EP082), Worker 1 (EP082), Salesman 2 (EP138), Trader with Stantler [Almost traded with Benny] (EP146), Doctor (EP198), Gentleman (EP205), Man (EP205)
| |
| * Megan Hollinshead: Festival goer ("Yeah!") (EP020), Erika's assistant 1 (green hair) (EP026), Boy in green shirt (EP042), Woman from Yas Gym (EP042), Pokemon Nursing School Instructor (EP129), Judge 3 (female, glasses) (EP135), Townswomen (EP177), Women in crowd (EP219), Team Magma Grunt 3 (AG002), Team Magma Grunt 3 (AG036) [same exact one] (?)
| |
| * Lisa Ortiz: Trainer with Rattata (EP008), Sabrina's mother (EP024), Boy in yellow shirt (EP042), Girl 2-3 (EP091), Goldenrod Gym Referee (EP158), Female scientist (Mewtwo Strikes Back)
| |
| * Tara Jayne: Erika's assistant 2 (blond) (EP026)
| |
| * Jerry Lobozzo: Restaurant owner (EP042)
| |
| * Ted Lewis: Hiker (EP051), Vendor 2 (EP082), Worker 2 (EP082), Man running from Tauros (EP146), Trader with Nidoqueen (EP146), Trader with Rhyhorn (EP146), Trader with Mareep (EP146), Trader with Stantler (EP146), Townsman 1 (EP198), Spectator 1 (EP216), Team Magma Grunt 2 (AG002), Trainer with Beedrill (AG005), "Flame 2" (AG027), Team Magma Grunt 2 (AG036) [same exact one] (?), Juggler (AG079), Trainer 1 (AG080), Aqua Grunt (AG083), Ursaring (AG086), Male scientist ("Radio Giovanni's helicopter...") (Mewtwo Strikes Back), Male scientist with accent (Mewtwo's Origin)
| |
| * Eric Stuart: Men in crowd ("Hey, leave it to me...") (EP019), Kid (EP127), Chef (EP127), Young Man (EP127), Nursing School Admissions worker (EP129), Gligarman Movie Announcer (EP138) ['''NOT''' Mr. Parker], Salesman 2 (EP138), Trader with Onix (EP146), Trader with Ledyba (EP146), Patients treated by Machoke and Mareep (EP165), Move Class Instructor (EP176), Townsman 2 (EP198), Angry crowd member 1 (AG013), Snorlax (AG086), Male scientist without accent (Mewtwo's Origin)
| |
| * Dan Green: Host (EP135), Judge 1 (male) (EP135), Rocket Grunts (EP220-EP222), "Flame 3" (AG027), Trainer (green shirt with stripe) (AG050), Male student (AG095), Boss [Hoenn League] (AG127-AG131), PIA Agent (SS002)
| |
| * Carol Jacobanis: Saleswoman (EP138)
| |
| * Amy Birnbaum: Trader with Quagsire (EP146), Trader with Sentret [Sentret-Ledyba trade] (EP146), Trader with Ledyba [Sentret-Ledyba trade] (EP146), Trader with Marill (EP146), Trader with Oddish (EP146), Young boy (AG050), Ash Opponent 4-6 (AG068), Kid 3 ("I want popcorn!") (AG126), Spectator 1 (AG130), Various trainers ("It's only a little rain") (Mewtwo Strikes Back)
| |
| * Kerry Williams: Girls 1 and 2 (EP195), Referee (AG052)
| |
| * Greg Abbey: Phony Pokemon interpreters (EP195), Team Magma Grunt 1 (AG002), Aqua Grunt/Agent (AG017-AG018), Team Aqua Grunt (with accent) (AG027), Team Magma Grunt 1 (AG036) [same exact one] (?)
| |
| * Marc Thompson: Pilot (EP205), Kid 1 ("Ice cream!") (AG126), Agent Fedora (SS002)
| |
| * Jimmy Zoppi/Billy Beach (James Carter Cathcart): Phony salesmen (EP219), Men in crowd (EP219), Indigo league announcer (BW116)
| |
| * Wayne Grayson: Brittany's fans and audience (EP243), Contest host (AG013)
| |
| * Leah Applebaum: Contest receptionist (AG013)
| |
| * Darren Dunstan: Man with green shirt (AG050), Feebas film narrator (AG079), Hoenn League Referee 3 (offscreen) (AG128), Spectator 1 (AG129)
| |
| * Sean Schemmel: Old Man (AG035), Hoenn League Referee 2 (AG127-AG129), Spectator 1 (AG130)
| |
| * Suzanne Goldish: Trainer 2 (AG080)
| |
| * Jason Griffith: Trainer 3 (AG080)
| |
| * Caroline Lawson (Carrie Keranen): Female student (AG095)
| |
| * Pete Zarustica (Oliver Wyman): Salesman 3 (AG090), Spectator 2 (AG130)
| |
| * Marc Diraison: Hoenn League Referee 1 (AG126, AG128-AG131)
| |
| * Liza Jacqueline: Kid 2 ("I want a soda, please.") (AG126)
| |
| * Andi Whaley: Spectator 2 (AG129), Secretary (AG132)
| |
| * Andrew Paull: Customers in line (AG145)
| |
| * Sarah Natochenny: Referee (AG158)
| |
| * Hilary Thomas: Two female students (AG158)
| |
| * Rhonda Krempa: Various defeated trainers (DP029)
| |
|
| |
| Pokemon
| |
| * Spinda: Kayzie Rogers [Reference: Cyndaquil]
| |
| * Primeape (Ash's): James Carter Cathcart (BW116) [Reference: Meowth]
| |
|
| |
| == Credit sets (for reference) ==
| |
|
| |
| Season 1:
| |
|
| |
| Voice Characterizations: Rikako Aikawa, Adam Blaustein, Mandy Bonhomme, Ken Gates, Stan Hart, Megumi Hayashibara, Megan Hollingshead, Tatsuyuki Ishimori, Unsho Ishizuka, Tara Jayne, Ted Lewis, Rachel Lillis, Lobozzo, Rika Matsumoto, Shinichiro Miki, Matthew Mitler, Chinami Nishimura, Ikue Otani, Lisa Ortiz, Annie Pondel, Nathan Price, Kayzie Rogers, Eric Stuart, Rei Takano, Nicholas James Tate, Veronica Taylor, Jack Taylor, Yuji Ueda, Jimmy Zoppi
| |
|
| |
| Season 1.5/2:
| |
|
| |
| Voice Characterizations: Addie Blaustein, Rachael Lillis, Eric Stuart, Veronica Taylor, Rikako Aikawa, Amy Birnbaum, Frank Freel, Ken Gates, Jayne Grand, Stan Hart, Megumi Hayashibara, Megan Hollingshead, Tatsuyuki Ishimori, Unsho Ishizuka, Tara Jayne, Roger Kay, Lobozzo, Rika Matsumoto, Shinichiro Miki, Chinami Nishimura, Ikue Otani, Lisa Ortiz, Ed Paul, Annie Pondel, Nathan Price, Lee Quick, Kayzie Rogers, Alexander J. Rose, Joseph Shore, Rei Takano, Cassan Treegill, Yuji Ueda, Jimmy Zoppi
| |
|
| |
| Season 3:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Addie Blaustein, Ikue Otani
| |
|
| |
| Additional Voices by: Amy Birnbaum, Ross Charap, Paul Frank, Ken Gates, Jayne Grand, Dan Green, Stan Hart, Megan Hollingshead, Carol Jacobanis, Tara Jayne, Roger Kay, Lobozzo, Emily Niebo, Lisa Ortiz, Ed Paul, Nathan Price, Lee Quick, Scottie Ray, Kayzie Rogers, Joseph Shore, Kerry Williams, Jimmy Zoppi
| |
|
| |
| Season 4:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Maddie Blaustein, Ikue Ohtani
| |
|
| |
| Additional Voices by: Amy Birnbaum, Ross Charap, Paul Frank, Ken Gates, Jayne Grand, Dan Green, Stan Hart, Megan Hollingshead, Carol Jacobanis, Tara Jayne, Roger Kay, Jerry Lobozzo, Emily Niebo, Lisa Ortiz, Ed Paul, Nathan Price, Lee Quick, Scottie Ray, Kayzie Rogers, Joseph Shore, Kerry Williams, Jimmy Zoppi
| |
|
| |
| Season 5:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Maddie Blaustein, Ikue Ohtani
| |
|
| |
| Additional Voices by: Amy Birnbaum, Paul Frank, Ken Gates, Jayne Grand, Dan Green, Stan Hart, Megan Hollingshead, Tara Jayne, Roger Kay, Jerry Lobozzo, Lisa Ortiz, Amy Palant, Ed Paul, Lee Quick, Kayzie Rogers, Kerry Williams, Jimmy Zoppi, Leah Applebaum, Mandy Bonhomme, Roxanne Beck
| |
|
| |
| Season 6:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Maddie Blaustein, Ikue Ohtani
| |
|
| |
| Additional Voices by: Amy Birnbaum, Paul Frank, Ken Gates, Jayne Grand, Dan Green, Stan Hart, Megan Hollingshead, Tara Jayne, Roger Kay, Jerry Lobozzo, Amy Palant, Ed Paul, Lee Quick, Kayzie Rogers, Jimmy Zoppi, Leah Applebaum
| |
|
| |
| Mewtwo Strikes Back:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Philip Bartlett, Rachael Lillis, Eric Stuart, Addie Blaustein, Ikue Otani
| |
|
| |
| Featuring: Ed Paul, Jimmy Zoppi, Michael Haigney, Kayzie Rogers, Ken Gates, Lee Quick, Lisa Ortiz, Amy Birnbaum, Megan Hollingshead, Eric Grossfeld, Tara Jayne
| |
|
| |
| The Power of One:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Addie Blaustein, Eric Stuart, Ikue Otani, Ed Paul, Amy Birnbaum, Tara Jayne, Stan Hart, Neil Stewart, Eric Rath
| |
|
| |
| Featuring: Nathan Price, Kayzie Rogers, Michelle Goguen, Robert O'Gorman, Jack Taylor, Norman Altman, Emily Niebo, Megan Hollingshead, Roger Kay, Ken Gates, John Corallo, Cassidy Kahn
| |
|
| |
| Spell of the Unown:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Maddie Blaustein, Ikue Otani, Amy Birnbaum, Dan Green, Stan Hart
| |
|
| |
| Featuring: Lisa Ortiz, Kathy Pilon, Peter R. Bird, Kayzie Rogers, Ed Paul, Ken Gates, Tara Jayne, Lee Quick, Roger Kay
| |
|
| |
| Mewtwo Returns:
| |
|
| |
| Voice Characterizations by: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Maddie Blaustein, Ikue Ohtani
| |
|
| |
| Additional Voices by: Amy Birnbaum, Ross Charap, Paul Frank, Ken Gates, Jayne Grand, Dan Green, Stan Hart, Megan Hollingshead, Tara Jayne, Roger Kay, Michelle Linden, Lobozzo, Lisa Ortiz, Ed Paul, Lee Quick, Scottie Ray, Kayzie Rogers, Joseph Shore, Kerry Williams, Jimmy Zoppi
| |
|
| |
| Celebi: Voice of the Forest:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Maddie Blaustein, Ikue Otani, Tara Jayne, Dan Green
| |
|
| |
| Featuring: Kerry Williams, Kayzie Rogers, Marc Thompson, Roxanne Beck, Amy Birnbaum, Ed Paul, Stan Hart, Ken Gates, Roger Kay
| |
|
| |
| Pokemon Heroes:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Maddie Blaustein, Ikue Otani, Lisa Ortiz, Megan Hollingshead
| |
|
| |
| Featuring: Tara Jayne, Kerry Williams, Kayzie Rogers, Ed Paul, Ken Gates, Michael Sinterniklaas, Wayne Grayson
| |
|
| |
| Jirachi Wish Maker:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Eric Stuart, Madeline Blaustein, Rachael Lillis, Amy Birnbaum, Wayne Grayson, Megan Hollingshead, Kerry Williams, Ikue Otani
| |
|
| |
| Featuring: Tara Jayne, Mike Pollock, Andrew Paull, Kayzie Rogers
| |
|
| |
| Destiny Deoxys:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Eric Stuart, Amy Birnbaum, Madeline Blaustein, Rachael Lillis, Ikue Otani
| |
|
| |
| Featuring: Tara Jayne, Mike Pollock, Kayzie Rogers
| |
|
| |
| Lucario and the Mystery of Mew:
| |
|
| |
| Starring: Veronica Taylor, Eric Stuart, Amy Birnbaum, Maddie Blaustein, Rachael Lillis, Ikue Otani
| |
|
| |
| Featuring: Jeff Berman, Darren Dunstan, Suzanne Goldish, Dan Green, J. Griff, Andrew Paull, Mike Pollock, Kayzie Rogers, Sean Schemmel, Bella Hudson, Rebecca Soler, Lindsey Warner, Pete Zarustica
| |
|
| |
| Christmas Night:
| |
|
| |
| Starring: Rachael Lillis, Eric Stuart, Ikue Otani, Addie Blaustein, Tara Sands, Veronica Taylor, Unsho Ishizuka, Satomi Korogi, Michael Haigney
| |
|
| |
| Stantler's Little Helpers:
| |
|
| |
| Voice Characterizations by: Veronica Taylor, Rachael Lillis, Eric Stuart, Addie Blaustein, Ikue Otani, Satomi Korogi
| |
|
| |
| Additional Voices by: Michael Haigney, Tara Jayne, Alexander J. Rose
| |
