Shalour City: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (→‎Poké Mart: consistency)
(Bringing Generation IV+ town articles in line with the ones for Generations I-III. || Adjusting this point since the Sable is now available in SM, not just ORAS.)
(22 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 23: Line 23:
|colorlight=F8DE7E}}
|colorlight=F8DE7E}}


'''Shalour City''' (Japanese: '''シャラシティ''' ''Shara City'') is a city located in the [[Kalos]] [[region]]. It is the hometown of the [[Gym Leader]] [[Korrina]]. This city is a seaside location, known for its amazing views.
'''Shalour City''' (Japanese: '''シャラシティ''' ''Shara City'') is a city located in the western portion of the [[Kalos]] [[region]]. It is the hometown of the [[Gym Leader]] [[Korrina]]. [[Reflection Cave]] is to the south, the [[Tower of Mastery]] is to the north, and {{rt|12|Kalos}} is to the east. This moderately sized city is a seaside location, known for its amazing views.
 
==Slogan==
'''''A city of awakening.''''' (Japanese: '''{{j|目覚めの 街}}''' ''A city of awakening.'')


==Places of interest==
==Places of interest==
Line 40: Line 43:
==Poké Mart==
==Poké Mart==
{{shop|Left cashier}}
{{shop|Left cashier}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Great Ball|600|PD}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Great Ball|600}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1,200|PD|After earning 3 Badges}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1,200|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700|PD}}|{{shopitem|Hyper Potion|1,200|PD}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700}}|{{shopitem|Hyper Potion|1,200}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Potion|2,500|PD|After earning 4 Badges}}|{{shopitem|Full Restore|3,000|PD|After earning 5 Badges}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Potion|2,500|note=<sup>4 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Full Restore|3,000|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Revive|1,500|PD}}|{{shopitem|Antidote|100|PD}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Revive|1,500}}|{{shopitem|Antidote|100}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Paralyze Heal|200|PD}}|{{shopitem|Awakening|250|PD}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Paralyze Heal|200}}|{{shopitem|Awakening|250}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Burn Heal|250|PD}}|{{shopitem|Ice Heal|250|PD}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Burn Heal|250}}|{{shopitem|Ice Heal|250}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Full Heal|600|PD|After earning 3 Badges}}|{{shopitem|Escape Rope|550|PD}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Full Heal|600|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Escape Rope|550}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Repel|350|PD}}|{{shopitem|Super Repel|500|PD}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Repel|350}}|{{shopitem|Super Repel|500}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Repel|700|PD|After earning 3 Badges}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Repel|700|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shopfooter|multiple=yes}}
{{shopfooter|multiple=yes}}
{{shop|Right cashier}}
{{shop|Right cashier}}
Line 59: Line 62:
==Items==
==Items==
{{Itlisth|city}}
{{Itlisth|city}}
{{Itemlist|Eviolite|From the scientist inside of the house east of the [[Pokémon Center]] after seeing at least 40 Pokémon in the Coastal Dex|X=yes|y=yes|display={{DL|Stat-enhancing item|Eviolite}}}}
{{Itemlist||sprite=Footprint Ribbon|From the {{tc|Rising Star}} in the second building west of the [[Pokémon Center]] if the player shows him a Pokémon whose level is 30 higher than the one it was caught/received at|X=yes|y=yes|display={{DL|List of Ribbons in the games|Footprint Ribbon}}}}
{{Itemlist|Soothe Bell|From an elderly woman inside the house west of the [[Pokémon Center]] for showing her a Pokémon with high happiness|X=yes|y=yes|display={{DL|Out-of-battle effect item|Soothe Bell}}}}
{{Itemlist||sprite=Footprint Ribbon|From the {{tc|Rising Star}} in the second building west of the [[Pokémon Center]]<!--, if he is shown a Pokémon that adores the player-->|X=yes|y=yes|display={{DL|List of Ribbons in the games|Footprint Ribbon}}}}
{{Itemlist|Stardust|
{{Itemlist|Stardust|
* From a woman inside of the second building west of the [[Pokémon Center]] after bringing her a Flying or Psychic Pokémon (×5)
* From a woman in the second building west of the [[Pokémon Center]] after bringing her a {{t|Flying}}- or {{t|Psychic}}-type Pokémon (×5)
* On the lowest rock in the west side of the large sandy area ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Valuable item|Stardust}} ×6}}
* On the southernmost rock in the northwest of the large beach area ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Valuable item|Stardust}} ×6}}
{{Itemlist|Intriguing Stone|Gift from [[Tierno]] once entering the sandy area|X=yes|y=yes|display={{key|VI|Intriguing Stone}}}}
{{Itemlist|Soothe Bell|From the {{tc|Madame}} in the house west of the [[Pokémon Center]] after showing her a Pokémon with at least 70 [[friendship]]|X=yes|y=yes|display={{DL|Out-of-battle effect item|Soothe Bell}}}}
{{Itemlist|Sun Stone|From a Hiker after giving him the Intriguing Stone (after battling {{ga|Calem}}/{{ga|Serena}} at the [[Tower of Mastery]])|X=yes|y=yes|display={{evostone|Sun Stone}}}}
{{Itemlist|Eviolite|From the {{tc|Scientist}} in the house east of the [[Pokémon Center]] after seeing at least 40 Pokémon in the Coastal [[List of Pokémon by Kalos Pokédex number|Kalos Pokédex]]|X=yes|y=yes|display={{DL|Stat-enhancing item|Eviolite}}}}
{{Itemlist|Max Ether|Among the rocks to the right of the [[Tower of Mastery]] gate entrance|X=yes|y=yes|display={{DL|Ether|Max Ether}}}}
{{Itemlist|Sun Stone|From the {{tc|Hiker}} east of the [[Pokémon Center]] after giving him the {{key|VI|Intriguing Stone}} (after battling {{ga|Calem}}/{{ga|Serena}} at the [[Tower of Mastery]])|X=yes|y=yes|display={{evostone|Sun Stone}}}}
{{Itemlist|Max Repel|In the bush to the right of the [[Tower of Mastery]] entrance ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Repel|Max Repel}}}}
{{Itemlist|HM Water VI|From Calem/Serena by the {{rt|12|Kalos}} gate|X=yes|y=yes|display={{HM|03|Surf}}}}
{{Itemlist|TM Fighting VI|From Ace Trainer on the third floor of the [[Tower of Mastery]]|X=yes|y=yes|display={{TM|47|Low Sweep}}}}
{{Itemlist|HM Water VI|From Calem/Serena by the Route 12 gate|X=yes|y=yes|display={{HM|03|Surf}}}}
{{Itemlist|X Sp. Atk|Behind the bench in front of the [[Shalour Gym]] ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Battle item|X Sp. Atk}}}}
{{Itemlist|X Sp. Atk|Behind the bench in front of the [[Shalour Gym]] ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Battle item|X Sp. Atk}}}}
{{Itemlist|Leppa Berry|Trade a [[Sitrus Berry]] with a {{tc|Rising Star}} in the house next to the Gym|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Leppa Berry|From the {{tc|Psychic}} in the house next to the Gym, in exchange for a [[Sitrus Berry]]|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Intriguing Stone|Gift from [[Tierno]] upon entering the large beach area|X=yes|y=yes|display={{key|VI|Intriguing Stone}}}}
{{Itemlist|Max Ether|In front of the south wall around the [[Tower of Mastery]], on the east|X=yes|y=yes|display={{DL|Ether|Max Ether}}}}
{{Itemlist|Max Repel|In the southern bush east of the entrance to the [[Tower of Mastery]] ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Repel|Max Repel}}}}
{{Itlistfoot|city}}
{{Itlistfoot|city}}


Line 106: Line 108:
==In the anime==
==In the anime==
[[File:Shalour City anime.png|thumb|230px|Shalour City in the anime]]
[[File:Shalour City anime.png|thumb|230px|Shalour City in the anime]]
Shalour City appeared in ''[[XY043|Origins of Mega Evolution!]]'' and ''[[XY044|Showdown at the Shalour Gym!]]''.
Ash and {{ashfr}} first arrived at Shalour City in ''[[XY043|Origins of Mega Evolution!]]'' to challenge the [[Shalour Gym]], where they met up with Korrina again. They discovered that the Gym was inside the [[Tower of Mastery]], which was located on an island only accessible during low tide. While waiting to access the island, Ash attempted to master {{an|Tierno}}'s rhythmic battle style, but failed to. During low tide, Ash and the group eagerly entered the Tower of Mastery, where [[Gurkinn]] gave them a history lesson in Mega Evolution and mentioned his "Scroll of Secrets" which got stolen by {{TRT}}. After retrieving the scroll, Ash and Korrina prepared to start their Gym battle the next day. In ''[[XY044|Showdown at the Shalour Gym!]]'', Ash defeated [[Korrina]] with his unique battling style and earned the {{badge|Rumble}}. Afterwards the group left the city.
{{-}}


{{sectionstub}}
==In the manga==
===In the Pokémon Adventures manga===
Shalour City is first seen in the {{chap|X & Y}} when two young boys are standing near the Tower of Mastery discussing what it's about. Subsequent events result in the Tower of Mastery's destruction, with [[Korrina]] and [[Gurkinn]] fleeing from the city.
 
At the end of the chapter, X is scheduled for a formal succession at Shalour despite the loss of the tower, as he wasn't formally inaugurated during the chapter.


==Trivia==
==Trivia==
* Shalour's Japanese motto is {{tt|目覚めの 街|Mezame no machi}} ''"A city of awakening"''.
* A {{tc|Punk Guy}} in Shalour City's Pokémon Center references [[HarmoKnight]].
* A {{tc|Punk Guy}} in Shalour City's Pokémon Center references [[HarmoKnight]].
* Although it is not obtainable in X and Y without trading, the {{DL|Status condition healing item|Shalour Sable}}'s description says the city is famous for them.
* A Worker in eastern Shalour City mentions he knows a {{tc|Hiker}} who likes Ferris wheels who has finally found true love. This may be a reference to Hiker Andy in [[Nimbasa City]] in {{4v|Black|White|2}}.


==Origin==
==Origin==
Line 119: Line 127:
==Name origin==
==Name origin==
{| class="roundy" style="background: #F8DE7E; border: 3px solid #2E8B57"
{| class="roundy" style="background: #F8DE7E; border: 3px solid #2E8B57"
|-  
|-
! style="{{roundytl}}" | Language
! Language
! Name
! Name
! style="{{roundytr}}" | Origin
! Origin
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Japanese
| Japanese
| シャラシティ ''Shara City''
| シャラシティ ''Shara City''
| From 娑羅双樹 ''shara-sōju'' ({{wp|Shorea robusta|shala tree}}), a tree considered to be sacred in Hindu and Buddhist tradition and yields resin that can be burned as incense
| From 娑羅香 ''shara-'', incense produced from the resin of {{wp|Shorea robusta|shala tree}} that is considered to be sacred in Hindu and Buddhist tradition
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| English
| English
| Shalour City
| Shalour City
| From ''shala'' and possibly ''chaleur'' (French for heat) and ''tour'' (French for tower)
| From ''shala'' and possibly ''tour'' (French for tower)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| French
| French
| Yantreizh
| Yantreizh
| From ''{{wp|yantra}}'' (a geometric diagram used as a tool for meditation) and ''Breizh'' (Breton for {{wp|Brittany}})
| From ''{{wp|yantra}}'' (a geometric diagram used as a tool for meditation) and ''Breizh'' (Breton for {{wp|Brittany}})
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| German
| German
| Yantara City
| Yantara City
| From ''yantra''
| From ''yantra''
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Italian
| Italian
| Yantaropoli
| Yantaropoli
| From ''yantra''
| From ''yantra'' and the suffix -poli (city)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Spanish
| Ciudad Yantra
| Ciudad Yantra
| From ''yantra''
| From ''yantra''
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Korean
| Korean
| 사라시티 ''Sara City''
| 사라시티 ''Sara City''
| From 사라수 (沙羅樹) ''sara-su'', shala tree
| From 사라향 (沙羅香) ''sara-hyang'', incense produced from the shala tree
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}})
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| 娑羅市 ''Suōluó Shì''
| 娑羅市 / 娑罗市 ''Suōluó Shì''
| From 娑羅樹 ''suōluó-shù'', shala tree
| From 娑羅香 / 娑罗香 ''suōluó-xiāng'', incense produced from the shala tree
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 娑羅市 ''Sōlòh Síh''
| From 娑羅香 ''sōlòh-hēung'', incense produced from the shala tree
|- style="background:#FFF"
| Brazilian Portuguese
| Cidade de Shalour
| From its English name
|- style="background:#FFF"
|Russian
|Шалур Сити ''Shalur Siti''
|Transcription of English name
|- style="background:#FFF"
|Vietnamese
|Thành phố Shara
|Transliteration of Japanese name
|}
|}



Revision as of 06:18, 12 March 2017

Shalour City シャラシティ
Shara City
"A city of awakening."
Shalour City XY.png
None.png
Shalour City in {{{variable2}}}.
Map description
The seaside home of the Tower of Mastery, where the legend of mysterious stones lives on.
Shalour City Gym - Kalos Gym #3
Korrina
Korrina
Fighting-type
specialist Gym
Rumble Badge
Rumble Badge
Shalour City Gym - Kalos Gym #3
[[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]]
[[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]]
Fighting-type
specialist Gym
Rumble Badge
Rumble Badge
Shalour City Gym - Kalos Gym #3
[[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]]
[[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]]
Fighting-type
specialist Gym
Rumble Badge
Rumble Badge
[[| League]]
[[File:{{{elite1sprite}}}|64px|{{{elite1}}}|link={{{elite1}}}]]
Elite Four
[[{{{elite1}}}|{{{elite1}}}]]
[[File:{{{elite2sprite}}}|64px|{{{elite2}}}|link={{{elite2}}}]]
Elite Four
[[{{{elite2}}}|{{{elite2}}}]]
[[File:{{{elite3sprite}}}|64px|{{{elite3}}}|link={{{elite3}}}]]
Elite Four
[[{{{elite3}}}|{{{elite3}}}]]
[[File:{{{elite4sprite}}}|64px|{{{elite4}}}|link={{{elite4}}}]]
Elite Four
[[{{{elite4}}}|{{{elite4}}}]]
[[File:{{{championsprite}}}|{{{champion}}}|link={{{champion}}}]]
Champion [[{{{champion}}}|{{{champion}}}]]
[[| League]]
[[File:{{{elite1sprite2}}}|64px|{{{elite12}}}|link={{{elite12}}}]]
Elite Four
[[{{{elite12}}}|{{{elite12}}}]]
[[File:{{{elite2sprite2}}}|64px|{{{elite22}}}|link={{{elite22}}}]]
Elite Four
[[{{{elite22}}}|{{{elite22}}}]]
[[File:{{{elite3sprite2}}}|64px|{{{elite32}}}|link={{{elite32}}}]]
Elite Four
[[{{{elite32}}}|{{{elite32}}}]]
[[File:{{{elite4sprite2}}}|64px|{{{elite42}}}|link={{{elite42}}}]]
Elite Four
[[{{{elite42}}}|{{{elite42}}}]]
[[File:{{{championsprite2}}}|{{{champion2}}}|link={{{champion2}}}]]
Champion [[{{{champion2}}}|{{{champion2}}}]]
 
Tower of Mastery
 
Shalour City
Route 12
 
Reflection Cave
 
Location
Kalos Shalour City Map.png
Location of Shalour City in Kalos.

Shalour City (Japanese: シャラシティ Shara City) is a city located in the western portion of the Kalos region. It is the hometown of the Gym Leader Korrina. Reflection Cave is to the south, the Tower of Mastery is to the north, and Route 12 is to the east. This moderately sized city is a seaside location, known for its amazing views.

Slogan

A city of awakening. (Japanese: 目覚めの 街 A city of awakening.)

Places of interest

Shalour Gym

Main article: Shalour Gym

The Shalour Gym is the official Gym of Shalour City, whose Gym Leader is Korrina.

Tower of Mastery

Main article: Tower of Mastery

The Tower of Mastery is a location in Shalour City that is related to Mega Evolution.

Demographics

Pokémon X and Y

The population of Shalour City is 40, making it a medium-sized city.

Poké Mart

Left cashier
Right cashier


Items

Item Location Games
Footprint Ribbon.png Footprint Ribbon From the Rising Star in the second building west of the Pokémon Center if the player shows him a Pokémon whose level is 30 higher than the one it was caught/received at  X  Y 
Stardust Stardust ×6
  • From a woman in the second building west of the Pokémon Center after bringing her a Flying- or Psychic-type Pokémon (×5)
  • On the southernmost rock in the northwest of the large beach area (hidden)
 X  Y 
Soothe Bell Soothe Bell From the Madame in the house west of the Pokémon Center after showing her a Pokémon with at least 70 friendship  X  Y 
Eviolite Eviolite From the Scientist in the house east of the Pokémon Center after seeing at least 40 Pokémon in the Coastal Kalos Pokédex  X  Y 
Sun Stone Sun Stone From the Hiker east of the Pokémon Center after giving him the Intriguing Stone (after battling Calem/Serena at the Tower of Mastery)  X  Y 
HM Water VI HM03 (Surf) From Calem/Serena by the Route 12 gate  X  Y 
X Sp. Atk X Sp. Atk Behind the bench in front of the Shalour Gym (hidden)  X  Y 
Leppa Berry Leppa Berry From the Psychic in the house next to the Gym, in exchange for a Sitrus Berry  X  Y 
Intriguing Stone Intriguing Stone Gift from Tierno upon entering the large beach area  X  Y 
Max Ether Max Ether In front of the south wall around the Tower of Mastery, on the east  X  Y 
Max Repel Max Repel In the southern bush east of the entrance to the Tower of Mastery (hidden)  X  Y 

Natural objects

Item Location Games
Cheri Berry Cheri Berry Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle  X  Y 
Leppa Berry Leppa Berry Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle  X  Y 
Figy Berry Figy Berry Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle  X  Y 
Occa Berry Occa Berry Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle  X  Y 
Chople Berry Chople Berry Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle  X  Y 
Haban Berry Haban Berry Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle  X  Y 
Pecha Berry Pecha Berry Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a pink Berry tree during a battle  X  Y 
Persim Berry Persim Berry Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a pink Berry tree during a battle  X  Y 
Mago Berry Mago Berry Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a pink Berry tree during a battle  X  Y 
Stardust Stardust Randomly found by using Hyper Voice or Rock Slide on a sand pile during a battle  X  Y 
Soft Sand Soft Sand Randomly found by using Hyper Voice or Rock Slide on a sand pile during a battle  X  Y 

Pokémon

Pokémon Games Location Levels Rate
Surfing
Tentacool Tentacool
X Y
Surfing Surfing
25-27 84%
Mantyke Mantyke
X Y
Surfing Surfing
27 16%
Fishing
Luvdisc Luvdisc
X Y
Old Rod Fishing
Old Rod
15 100%
Chinchou Chinchou
X Y
Good Rod Fishing
Good Rod
25 35%
Remoraid Remoraid
X Y
Good Rod Fishing
Good Rod
25 65%
Lanturn Lanturn
X Y
Super Rod Fishing
Super Rod
35 5%
Octillery Octillery
X Y
Super Rod Fishing
Super Rod
35 35%
Alomomola Alomomola
X Y
Super Rod Fishing
Super Rod
35 60%
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.


In the anime

Shalour City in the anime

Ash and his friends first arrived at Shalour City in Origins of Mega Evolution! to challenge the Shalour Gym, where they met up with Korrina again. They discovered that the Gym was inside the Tower of Mastery, which was located on an island only accessible during low tide. While waiting to access the island, Ash attempted to master Tierno's rhythmic battle style, but failed to. During low tide, Ash and the group eagerly entered the Tower of Mastery, where Gurkinn gave them a history lesson in Mega Evolution and mentioned his "Scroll of Secrets" which got stolen by Team Rocket. After retrieving the scroll, Ash and Korrina prepared to start their Gym battle the next day. In Showdown at the Shalour Gym!, Ash defeated Korrina with his unique battling style and earned the Rumble Badge. Afterwards the group left the city.

In the manga

In the Pokémon Adventures manga

Shalour City is first seen in the X & Y arc when two young boys are standing near the Tower of Mastery discussing what it's about. Subsequent events result in the Tower of Mastery's destruction, with Korrina and Gurkinn fleeing from the city.

At the end of the chapter, X is scheduled for a formal succession at Shalour despite the loss of the tower, as he wasn't formally inaugurated during the chapter.

Trivia

Origin

Shalour City's real-life counterpart is the city of Saint-Malo. At low tide, it is possible to cross the sea on foot from Saint-Malo to Grand Bé Island, where ancient ruins still stand.

Name origin

Language Name Origin
Japanese シャラシティ Shara City From 娑羅香 shara-kō, incense produced from the resin of shala tree that is considered to be sacred in Hindu and Buddhist tradition
English Shalour City From shala and possibly tour (French for tower)
French Yantreizh From yantra (a geometric diagram used as a tool for meditation) and Breizh (Breton for Brittany)
German Yantara City From yantra
Italian Yantaropoli From yantra and the suffix -poli (city)
Spanish Ciudad Yantra From yantra
Korean 사라시티 Sara City From 사라향 (沙羅香) sara-hyang, incense produced from the shala tree
Chinese (Mandarin) 娑羅市 / 娑罗市 Suōluó Shì From 娑羅香 / 娑罗香 suōluó-xiāng, incense produced from the shala tree
Chinese (Cantonese) 娑羅市 Sōlòh Síh From 娑羅香 sōlòh-hēung, incense produced from the shala tree
Brazilian Portuguese Cidade de Shalour From its English name
Russian Шалур Сити Shalur Siti Transcription of English name
Vietnamese Thành phố Shara Transliteration of Japanese name



Kalos
Bug Badge.png Cliff Badge.png Rumble Badge.png Plant Badge.png Voltage Badge.png Fairy Badge.png Psychic Badge.png Iceberg Badge.png
Settlements
Vaniville TownAquacorde Town‎Santalune CityLumiose CityCamphrier TownCyllage City
Ambrette TownGeosenge TownShalour CityCoumarine CityLaverre CityDendemille TownAnistar City
Couriway TownSnowbelle CityPokémon LeagueKiloude City‎
Routes
12345678910111213141516171819202122
Landmarks
Santalune ForestChamber of EmptinessParfum PalaceBattle ChateauBerry fieldsConnecting CaveGlittering CaveReflection Cave
Tower of MasteryAzure BaySea Spirit's DenKalos Power PlantPoké Ball FactoryLost HotelFrost CavernLysandre Labs
Team Flare Secret HQTerminus CavePokémon VillageVictory RoadBattle MaisonFriend SafariUnknown Dungeon


Project Cities and Towns logo.png This article is part of Project Cities and Towns, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every city and town in the Pokémon world.