Sandgem Town: Difference between revisions
m (r2.6.5) (Robot: Adding pl:Sandgem Town) |
m (→Intro) |
||
(30 intermediate revisions by 23 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
|jpname=マサゴタウン | |jpname=マサゴタウン | ||
|jptrans=Masago Town | |jptrans=Masago Town | ||
|image=Sandgem Town | |image=Sandgem Town Pt.png | ||
|slogan=Town of Sand! | |slogan=Town of Sand! | ||
|region=Sinnoh | |region=Sinnoh | ||
Line 13: | Line 13: | ||
|regionsouth=Sinnoh | |regionsouth=Sinnoh | ||
|mapdesc=A sandy town that is located right next to a beach. It is redolent with the salty scent of the sea.<br>Prof. Rowan's lab is the town's landmark. He conducts his studies on Pokémon here. | |mapdesc=A sandy town that is located right next to a beach. It is redolent with the salty scent of the sea.<br>Prof. Rowan's lab is the town's landmark. He conducts his studies on Pokémon here. | ||
|colordark=C47430 | |colordark=C47430 | ||
|colormed=DB8B47 | |colormed=DB8B47 | ||
Line 19: | Line 18: | ||
|generation=4 | |generation=4 | ||
}} | }} | ||
'''Sandgem Town''' (Japanese: '''マサゴタウン''' ''Masago Town'') is a | '''Sandgem Town''' (Japanese: '''マサゴタウン''' ''Masago Town'') is a town in the [[Sinnoh]] region. The town notably has sandy terrain to the south, the beginnings of {{rt|219|Sinnoh|Sandgem Beach}}. The beach, part of {{rt|219|Sinnoh}}, is in close proximity to the town itself. | ||
[[Professor Rowan]]'s laboratory is located here. It is also the hometown | [[Professor Rowan]]'s laboratory is located here. It is also the hometown of {{ga|Dawn}} or {{ga|Lucas}}, depending on the {{player}}'s gender. The little sister of Dawn or Lucas gives information about [[Pokémon outbreak|swarms]] she sees on [[television]]. It is the first location in Sinnoh where [[Poké Ball]]s are able to be purchased. The town smells of the salty scent of the sea. | ||
==Places of interest== | ==Places of interest== | ||
<div style="float: right; margin-left: 10px;">[[File:Rowan Lab.png|thumb|none|Inside the professor's lab]]</div> | <div style="float: right; margin-left: 10px;">[[File:Rowan Lab DPPt.png|thumb|none|Inside the professor's lab]]</div> | ||
===Pokémon Research Lab=== | ===Pokémon Research Lab=== | ||
The Lab lies right next to the western entrance into Sandgem Town. Professor Rowan works here along with two assistants, one of whom is the father of Dawn/Lucas. It is here that the Professor gives the player their [[Pokédex]]. | The Lab lies right next to the western entrance into Sandgem Town. Professor Rowan works here along with two assistants, one of whom is the father of Dawn/Lucas. It is here that the Professor gives the player their [[Pokédex]]. | ||
===Professor assistant's house=== | ===Professor assistant's house=== | ||
As the player's pseudo-rival, {{ga|Dawn}} (if the [[player character]] is male) or {{ga|Lucas}} (if the player character is female) will live in the house nearest to the southern entrance. Inside, after receiving the [[National Pokédex]] and defeating the [[Elite Four]], their sister will inform the player of any [[Mass Outbreak]]s. | As the player's pseudo-rival, {{ga|Dawn}} (if the [[player character]] is male) or {{ga|Lucas}} (if the player character is female) will live in the house nearest to the southern entrance. Inside, after receiving the [[National Pokédex]] and defeating the [[Elite Four]], their sister will inform the player of any [[Pokémon outbreak|Mass Outbreak]]s. | ||
===Pokémon Center=== | ===Pokémon Center=== | ||
{{main|Pokémon Center}} | {{main|Pokémon Center}} | ||
Sandgem's Pokémon Center is located right next to the Pokémon Research Lab, and is the first Pokémon Center the player will encounter on their journey. It provides an essential place for | Sandgem's Pokémon Center is located right next to the Pokémon Research Lab, and is the first Pokémon Center the player will encounter on their journey. It provides an essential place for Trainers from the neighboring routes to stop and rest. A sign outside reads: | ||
{{sign|DPcity|header}} | {{sign|DPcity|header}} | ||
{{sign|DPcity|Heal Your Pokémon!}} | {{sign|DPcity|Heal Your Pokémon!}} | ||
Line 40: | Line 39: | ||
==Demographics== | ==Demographics== | ||
[[File:Sandgem Town | ===Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum=== | ||
[[File:Sandgem Town DP.png|thumb|right|290px|Sandgem Town in Diamond and Pearl]] | |||
In {{ | In {{game2|Diamond|Pearl|Platinum}} the population of Sandgem Town is 25. | ||
==Poké Mart== | ==Poké Mart== | ||
Line 52: | Line 51: | ||
{{sign|DPcity|footer}} | {{sign|DPcity|footer}} | ||
{{shop|Cashier}} | |||
{{shop|}} | {{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Great Ball|600|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Potion|300}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1200|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Potion|300}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Antidote|100}}|{{shopitem|Parlyz Heal|200}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}|{{shopitem|Hyper Potion|1200|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Max Potion|2500|note=<sup>7 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Full Restore|3000|note=<sup>8 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Revive|1500|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Antidote|100}}}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Parlyz Heal|200}}|{{shopitem|Awakening|250|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Burn Heal|250|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}|{{shopitem|Ice Heal|250|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Full Heal|600|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Escape Rope|550|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Repel|350|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}|{{shopitem|Super Repel|500|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}} | |||
{{shoprow|{{shopitem|Max Repel|700|note=<sup>7 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}} | |||
{{shopfooter}} | {{shopfooter}} | ||
==Items== | ==Items== | ||
{{itlisth| | {{itlisth|town}} | ||
{{ | {{Itemlist|none|Obtained from [[Professor Rowan]] in the Pokémon Research Lab|D=yes|P=yes|Pt=yes|display=[[Pokédex]]|sprite=Sinnoh Pokédex Icon}} | ||
|Pt|display= | {{Itemlist|TM Normal|Obtained from [[Professor Rowan]] after leaving his Research Lab | ||
{{ | |Pt=yes|display={{TM|27|Return}}}} | ||
{{ | {{Itemlist|none|Pokédex upgraded by [[Professor Oak]] in the Pokémon Research Lab after the player sees all the Pokémon in the Sinnoh region|D=yes|P=yes|Pt=yes|display=[[National Pokédex]]|sprite=Sinnoh Pokédex Icon}} | ||
the player | {{Itemlist|Poké Radar|Obtained from [[Professor Rowan]] after Professor Oak gives the player the National Pokédex|D=yes|P=yes|Pt=yes}} | ||
{{ | {{itlistfoot|town}} | ||
{{itlistfoot| | |||
==In the anime== | |||
Sandgem Town first appears in the anime in ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]''. | |||
[[File:Sandgem Town anime.png|220px|thumb|right|Sandgem Town in the anime.]] | |||
==In the manga== | |||
===In the Pokémon Adventures manga=== | |||
Sandgem Town is {{adv|Platinum}}'s hometown. On his way to [[Lake Verity]], {{adv|Diamond}} accidentally ended up in the Berlitz Family manor. | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*Sandgem's Japanese motto is {{tt|うみにつながる すなのまち|The sandy town connected to the ocean | * Sandgem's Japanese motto is {{tt|うみにつながる すなのまち|Umi ni tsunagaru suna no machi}} ''"The sandy town connected to the ocean"''. | ||
*The town's English name was first revealed via dialog in ''[[AG192|Home is Where the Start Is!]]'' | * The town's English name was first revealed via dialog in ''[[AG192|Home is Where the Start Is!]]''. | ||
* This is the first town that contains a Lab that wasn't in a player's hometown. | |||
*This is the first town that contains a Lab that wasn't in a player's hometown. | |||
==Name origin== | ==Name origin== | ||
{| class="roundy" | {| class="roundy" style="float:left; background: #DB8B47; border: 3px solid #C47430" | ||
|- align | |- style="text-align:center" | ||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ||
! Name | ! Name | ||
Line 107: | Line 119: | ||
| Korean | | Korean | ||
| 잔모래마을 ''Janmorae Maeul'' | | 잔모래마을 ''Janmorae Maeul'' | ||
| | | From {{tt|잔모래 ''janmorae''|very fine sand}}. | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) | ||
Line 126: | Line 138: | ||
[[Category:Platinum locations]] | [[Category:Platinum locations]] | ||
[[Category:Towns]] | [[Category:Towns]] | ||
[[de:Sandgemme]] | [[de:Sandgemme]] | ||
[[fr:Littorella]] | [[fr:Littorella]] | ||
[[it:Sabbiafine]] | [[it:Sabbiafine]] | ||
[[ja:マサゴタウン]] | [[ja:マサゴタウン]] | ||
[[pl:Sandgem Town]] | [[pl:Sandgem Town]] | ||
[[zh:真砂镇]] |
Revision as of 10:44, 17 January 2016
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Map description
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Location Location of Sandgem Town in Sinnoh. |
Sandgem Town (Japanese: マサゴタウン Masago Town) is a town in the Sinnoh region. The town notably has sandy terrain to the south, the beginnings of Sandgem Beach. The beach, part of Route 219, is in close proximity to the town itself.
Professor Rowan's laboratory is located here. It is also the hometown of Dawn or Lucas, depending on the player's gender. The little sister of Dawn or Lucas gives information about swarms she sees on television. It is the first location in Sinnoh where Poké Balls are able to be purchased. The town smells of the salty scent of the sea.
Places of interest
Pokémon Research Lab
The Lab lies right next to the western entrance into Sandgem Town. Professor Rowan works here along with two assistants, one of whom is the father of Dawn/Lucas. It is here that the Professor gives the player their Pokédex.
Professor assistant's house
As the player's pseudo-rival, Dawn (if the player character is male) or Lucas (if the player character is female) will live in the house nearest to the southern entrance. Inside, after receiving the National Pokédex and defeating the Elite Four, their sister will inform the player of any Mass Outbreaks.
Pokémon Center
- Main article: Pokémon Center
Sandgem's Pokémon Center is located right next to the Pokémon Research Lab, and is the first Pokémon Center the player will encounter on their journey. It provides an essential place for Trainers from the neighboring routes to stop and rest. A sign outside reads:
Demographics
Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum
In Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum the population of Sandgem Town is 25.
Poké Mart
- Main article: Poké Mart
The Poké Mart is next to the northern exit, and is the top-right most building of the town. The Poké Mart has a sign outside which reads:
Cashier | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
Items
colspan="2" style="background: #Template:Town color light; color:#000000; border-top-left-radius: 5px; -moz-border-radius-topleft: 5px; -webkit-border-top-left-radius: 5px; -khtml-border-top-left-radius: 5px; -icab-border-top-left-radius: 5px; -o-border-top-left-radius: 5px;" | Item | style="background: #Template:Town color light; color:#000000;" | Location | style="background: #Template:Town color light; color:#000000; border-top-right-radius: 5px; -moz-border-radius-topright: 5px; -webkit-border-top-right-radius: 5px; -khtml-border-top-right-radius: 5px; -icab-border-top-right-radius: 5px; -o-border-top-right-radius: 5px;" | Games | |
---|---|---|---|
Pokédex | Obtained from Professor Rowan in the Pokémon Research Lab | D P Pt | |
TM27 (Return) | Obtained from Professor Rowan after leaving his Research Lab | Pt | |
National Pokédex | Pokédex upgraded by Professor Oak in the Pokémon Research Lab after the player sees all the Pokémon in the Sinnoh region | D P Pt | |
Poké Radar | Obtained from Professor Rowan after Professor Oak gives the player the National Pokédex | D P Pt | |
colspan="4" style="background: #Template:Town color light; border-bottom-left-radius: 5px; -moz-border-radius-bottomleft: 5px; -webkit-border-bottom-left-radius: 5px; -khtml-border-bottom-left-radius: 5px; -icab-border-bottom-left-radius: 5px; -o-border-bottom-left-radius: 5px; border-bottom-right-radius: 5px; -moz-border-radius-bottomright: 5px; -webkit-border-bottom-right-radius: 5px; -khtml-border-bottom-right-radius: 5px; -icab-border-bottom-right-radius: 5px; -o-border-bottom-right-radius: 5px;" | |
In the anime
Sandgem Town first appears in the anime in Following A Maiden's Voyage!.
In the manga
In the Pokémon Adventures manga
Sandgem Town is Platinum's hometown. On his way to Lake Verity, Diamond accidentally ended up in the Berlitz Family manor.
Trivia
- Sandgem's Japanese motto is うみにつながる すなのまち "The sandy town connected to the ocean".
- The town's English name was first revealed via dialog in Home is Where the Start Is!.
- This is the first town that contains a Lab that wasn't in a player's hometown.
Name origin
Language | Name | Origin |
---|---|---|
Japanese | マサゴタウン Masago Town | 真砂 (masago) means sand. |
English | Sandgem Town | From sand and gem. |
French | Littorella | From littoral. |
German | Sandgemme | From Sand and Gemme, gem. |
Italian | Sabbiafine | Means fine sand. |
Spanish | Pueblo Arena | Arena means sand. |
Korean | 잔모래마을 Janmorae Maeul | From 잔모래 janmorae. |
Chinese (Mandarin) | 真砂鎮/真砂镇 Zhēnshā Zhèn | From the Japanese name. Literally means "Real sand town". |
Chinese (Cantonese) | 真砂鎮 Jansa Jan | Same as Mandarin name. |
This article is part of Project Cities and Towns, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every city and town in the Pokémon world. |