Sandgem Town: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (→‎Name origin: Cleaned up Korean name)
(40 intermediate revisions by 31 users not shown)
Line 3: Line 3:
|jpname=マサゴタウン
|jpname=マサゴタウン
|jptrans=Masago Town
|jptrans=Masago Town
|image=Sandgem Town map.png
|image=Sandgem Town Pt.png
|slogan=Town of Sand!
|slogan=Town of Sand!
|region=Sinnoh
|region=Sinnoh
Line 13: Line 13:
|regionsouth=Sinnoh
|regionsouth=Sinnoh
|mapdesc=A sandy town that is located right next to a beach. It is redolent with the salty scent of the sea.<br>Prof. Rowan's lab is the town's landmark. He conducts his studies on Pokémon here.
|mapdesc=A sandy town that is located right next to a beach. It is redolent with the salty scent of the sea.<br>Prof. Rowan's lab is the town's landmark. He conducts his studies on Pokémon here.
|map=Sandgem Town.png
|colordark=C47430
|colordark=C47430
|colormed=DB8B47
|colormed=DB8B47
Line 19: Line 18:
|generation=4
|generation=4
}}
}}
'''Sandgem Town''' (Japanese: '''マサゴタウン''' ''Masago Town'') is a location in the region of [[Sinnoh]], the featured area in the [[Generation IV]] games, {{game|Diamond and Pearl|s}}. The town notably has sandy terrain to the south, the beginnings of {{rt|219|Sinnoh|Sandgem Beach}}. The beach, part of {{rt|219|Sinnoh}}, is in close proximity to the town itself.
'''Sandgem Town''' (Japanese: '''マサゴタウン''' ''Masago Town'') is a location in the region of [[Sinnoh]], the featured area in the [[Generation IV]] games, {{3v2|Diamond|Pearl|Platinum}}. The town notably has sandy terrain to the south, the beginnings of {{rt|219|Sinnoh|Sandgem Beach}}. The beach, part of {{rt|219|Sinnoh}}, is in close proximity to the town itself.


[[Professor Rowan]]'s laboratory is located here. It is also the hometown for {{ga|Dawn}} or {{ga|Lucas}}, depending on the {{player}}'s gender. The little sister of Dawn or Lucas gives information about [[Mass Outbreak|swarms]] she sees on [[television]]. It is the first location in Sinnoh where [[Poké Ball]]s are able to be purchased. The town smells of the salty scent of the sea.
[[Professor Rowan]]'s laboratory is located here. It is also the hometown for {{ga|Dawn}} or {{ga|Lucas}}, depending on the {{player}}'s gender. The little sister of Dawn or Lucas gives information about [[Pokémon outbreak|swarms]] she sees on [[television]]. It is the first location in Sinnoh where [[Poké Ball]]s are able to be purchased. The town smells of the salty scent of the sea.


==Places of interest==
==Places of interest==
<div style="float: right; margin-left: 10px;">[[File:Rowan Lab.png|thumb|none|Inside the professor's lab]]</div>
<div style="float: right; margin-left: 10px;">[[File:Rowan Lab DPPt.png|thumb|none|Inside the professor's lab]]</div>
===Pokémon Research Lab===
===Pokémon Research Lab===
The Lab lies right next to the western entrance into Sandgem Town. Professor Rowan works here along with two assistants, one of whom is the father of Dawn/Lucas. It is here that the Professor gives the player their [[Pokédex]].
The Lab lies right next to the western entrance into Sandgem Town. Professor Rowan works here along with two assistants, one of whom is the father of Dawn/Lucas. It is here that the Professor gives the player their [[Pokédex]].
===Professor assistant's house===
As the player's pseudo-rival, {{ga|Dawn}} (if the [[player character]] is male) or {{ga|Lucas}} (if the player character is female) will live in the house nearest to the southern entrance. Inside, after receiving the [[National Pokédex]] and defeating the [[Elite Four]], their sister will inform the player of any [[Pokémon outbreak|Mass Outbreak]]s.


===Pokémon Center===
===Pokémon Center===
{{main|Pokémon Center}}
{{main|Pokémon Center}}
Sandgem's Pokémon Center is located right next to the Pokémon Research Lab, and is the first Pokémon Center the player will encounter on his journey. It provides an essential place for trainers from the neighboring routes to stop and rest. A sign outside reads:
Sandgem's Pokémon Center is located right next to the Pokémon Research Lab, and is the first Pokémon Center the player will encounter on their journey. It provides an essential place for Trainers from the neighboring routes to stop and rest. A sign outside reads:
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|Heal Your Pokémon!}}
{{sign|DPcity|Heal Your Pokémon!}}
{{sign|DPcity|title|Pokémon Center}}
{{sign|DPcity|title|Pokémon Center}}
{{sign|DPcity|footer}}
{{sign|DPcity|footer}}
===Dawn/Lucas's House===
As the player's pseudo-rival, Dawn (if the [[player character]] is male) or Lucas (if the player character is female) will live in the house nearest to the southern entrance. Inside, after receiving the [[National Pokédex]] and defeating the [[Elite Four]], their sister will inform the player of any [[Mass Outbreak|swarms]].


==Demographics==
==Demographics==
===Pokémon Diamond and Pearl===
===Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum===
In {{game|Diamond and Pearl|s}}, the population of Sandgem Town is 25.
[[File:Sandgem Town DP.png|thumb|right|290px|Sandgem Town in Diamond and Pearl]]
In {{game2|Diamond|Pearl|Platinum}} the population of Sandgem Town is 25.


==Poké Mart==
==Poké Mart==
{{main|Poké Mart}}
{{main|Poké Mart}}
The Poké Mart has a sign outside which reads:
The Poké Mart is next to the northern exit, and is the top-right most building of the town. The Poké Mart has a sign outside which reads:
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|All Your Item Needs Fulfilled!}}
{{sign|DPcity|All Your Item Needs Fulfilled!}}
Line 51: Line 51:
{{sign|DPcity|footer}}
{{sign|DPcity|footer}}


The following basic items are all that can be bought in Sandgem Town during the beginning of the game.
{{shop|Cashier}}
{{shop|}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Great Ball|600|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1200|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Antidote|100}}|{{shopitem|Parlyz Heal|200}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}|{{shopitem|Hyper Potion|1200|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Potion|2500|note=<sup>7 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Full Restore|3000|note=<sup>8 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Revive|1500|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Antidote|100}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Parlyz Heal|200}}|{{shopitem|Awakening|250|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Burn Heal|250|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}|{{shopitem|Ice Heal|250|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Full Heal|600|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Escape Rope|550|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Repel|350|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}|{{shopitem|Super Repel|500|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Repel|700|note=<sup>7 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shopfooter}}
{{shopfooter}}


==Items==
==Items==
{{itlisth|land}}
{{itlisth|town}}
{{itlistbod|TM Normal|Obtained from [[Professor Rowan]] after leaving his Research Lab  
{{Itemlist|none|Obtained from [[Professor Rowan]] in the Pokémon Research Lab|D=yes|P=yes|Pt=yes|display=[[Pokédex]]|sprite=Sinnoh Pokédex Icon}}
|Pt|display={{TM|27|Return}}}}
{{Itemlist|TM Normal|Obtained from [[Professor Rowan]] after leaving his Research Lab  
{{itlistbod|none|Obtained from [[Professor Rowan]] in the Pokémon Research Lab|DPPt|display=[[Pokédex]]}}
|Pt=yes|display={{TM|27|Return}}}}
{{itlistbod|none|Pokédex upgraded by [[Professor Oak]] in the Pokémon Reasearch Lab after  
{{Itemlist|none|Pokédex upgraded by [[Professor Oak]] in the Pokémon Research Lab after the player sees all the Pokémon in the Sinnoh region|D=yes|P=yes|Pt=yes|display=[[National Pokédex]]|sprite=Sinnoh Pokédex Icon}}
the player defeats the Elite Four, Champion, and sees all Pokémon in the Sinnoh Region.|DPPt|display=[[National Pokédex]]}}
{{Itemlist|Poké Radar|Obtained from [[Professor Rowan]] after Professor Oak gives the player the National Pokédex|D=yes|P=yes|Pt=yes}}
{{itlistbod|Poké Radar|Obtained from [[Professor Rowan]] after Oak gives you the National Pokédex|DPPt}}
{{itlistfoot|town}}
{{itlistfoot|land}}
 
==In the anime==
Sandgem Town first appears in the anime in ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]''.
[[File:Sandgem Town anime.png|220px|thumb|right|Sandgem Town in the anime.]]
 
==In the manga==
===In the Pokémon Adventures manga===
Sandgem Town is {{adv|Platinum}}'s hometown. On his way to [[Lake Verity]], {{adv|Diamond}} accidentally ended up in the Berlitz Family manor.


==Trivia==
==Trivia==
*Sandgem's Japanese motto is {{tt|うみにつながる すなのまち|The sandy town connected to the ocean}}, "the sandy town connected to the ocean".
* Sandgem's Japanese motto is {{tt|うみにつながる すなのまち|Umi ni tsunagaru suna no machi}} ''"The sandy town connected to the ocean"''.
*The town's English name was first revealed via dialog in ''[[AG192|Home is Where the Start Is!]]''.
* The town's English name was first revealed via dialog in ''[[AG192|Home is Where the Start Is!]]''.
*The start of the background music from this town contains quotes from the music of [[Goldenrod City]], [[Slateport City]] (Keyboards) and [[Petalburg City]] (Bass).
* This is the first town that contains a Lab that wasn't in a player's hometown.
*This is the first town that contains a Lab that wasn't in a player's hometown.


==In other languages==
==Name origin==
{| align="left" style="background: #DB8B47; -moz-border-radius: 10px; border: 3px solid #C47430"
{| class="roundy" style="float:left; background: #DB8B47; border: 3px solid #C47430"
|- align=center
|- style="text-align:center"
! style="-moz-border-radius-topleft: 5px;" | Language
! style="{{roundytl|5px}}" | Language
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Name
! Name
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Origin
! style="{{roundytr|5px}}" | Origin
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Japanese
| Japanese
Line 105: Line 118:
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Korean
| Korean
| 잔모래마을 ''Janmorae Village''
| 잔모래마을 ''Janmorae Maeul''
| 모래 (''morae'') means ''sand''.
| From {{tt|잔모래 ''janmorae''|very fine sand}}.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}})
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
| 真砂鎮 ''Zhēnshā Zhèn''
| 真砂鎮/真砂镇 ''Zhēnshā Zhèn''
| From the Japanese name. Literally means "Real sand town".
| From the Japanese name. Literally means "Real sand town".
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
Line 131: Line 144:
[[it:Sabbiafine]]
[[it:Sabbiafine]]
[[ja:マサゴタウン]]
[[ja:マサゴタウン]]
[[pl:Sandgem Town]]
[[pt:Sandgem Town]]
[[pt:Sandgem Town]]
[[zh:真砂镇]]

Revision as of 02:12, 29 August 2015

Sandgem Town マサゴタウン
Masago Town
"Town of Sand!"
Sandgem Town Pt.png
None.png
Sandgem Town in {{{variable2}}}.
Map description
A sandy town that is located right next to a beach. It is redolent with the salty scent of the sea.
Prof. Rowan's lab is the town's landmark. He conducts his studies on Pokémon here.
[[|Sandgem Town Gym]] - Sinnoh Gym #{{{gymno}}}
[[File:{{{leadersprite}}}|{{{leader}}}|link={{{leader}}}]]
[[{{{leader}}}|{{{leader}}}]]
No specialty type [[File:{{{badge}}} Badge.png|70px|{{{badge}}} Badge|link=Badge#{{{badge}}} Badge]]
[[Badge#{{{badge}}} Badge|{{{badge}}} Badge]]
[[|Sandgem Town Gym]] - Sinnoh Gym #{{{gymno}}}
[[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]]
[[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]]
Unknown-type
specialist Gym
[[File:{{{badge}}} Badge.png|70px|{{{badge}}} Badge|link=Badge#{{{badge}}} Badge]]
[[Badge#{{{badge}}} Badge|{{{badge}}} Badge]]
[[|Sandgem Town Gym]] - Sinnoh Gym #{{{gymno}}}
[[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]]
[[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]]
Unknown-type
specialist Gym
[[File:{{{badge}}} Badge.png|70px|{{{badge}}} Badge|link=Badge#{{{badge}}} Badge]]
[[Badge#{{{badge}}} Badge|{{{badge}}} Badge]]
[[| League]]
[[File:{{{elite1sprite}}}|64px|{{{elite1}}}|link={{{elite1}}}]]
Elite Four
[[{{{elite1}}}|{{{elite1}}}]]
[[File:{{{elite2sprite}}}|64px|{{{elite2}}}|link={{{elite2}}}]]
Elite Four
[[{{{elite2}}}|{{{elite2}}}]]
[[File:{{{elite3sprite}}}|64px|{{{elite3}}}|link={{{elite3}}}]]
Elite Four
[[{{{elite3}}}|{{{elite3}}}]]
[[File:{{{elite4sprite}}}|64px|{{{elite4}}}|link={{{elite4}}}]]
Elite Four
[[{{{elite4}}}|{{{elite4}}}]]
[[File:{{{championsprite}}}|{{{champion}}}|link={{{champion}}}]]
Champion [[{{{champion}}}|{{{champion}}}]]
[[| League]]
[[File:{{{elite1sprite2}}}|64px|{{{elite12}}}|link={{{elite12}}}]]
Elite Four
[[{{{elite12}}}|{{{elite12}}}]]
[[File:{{{elite2sprite2}}}|64px|{{{elite22}}}|link={{{elite22}}}]]
Elite Four
[[{{{elite22}}}|{{{elite22}}}]]
[[File:{{{elite3sprite2}}}|64px|{{{elite32}}}|link={{{elite32}}}]]
Elite Four
[[{{{elite32}}}|{{{elite32}}}]]
[[File:{{{elite4sprite2}}}|64px|{{{elite42}}}|link={{{elite42}}}]]
Elite Four
[[{{{elite42}}}|{{{elite42}}}]]
[[File:{{{championsprite2}}}|{{{champion2}}}|link={{{champion2}}}]]
Champion [[{{{champion2}}}|{{{champion2}}}]]
 
Route 202
 
Route 201
Sandgem Town
 
Route 219
 
Location
Sinnoh Sandgem Town Map.png
Location of Sandgem Town in Sinnoh.

Sandgem Town (Japanese: マサゴタウン Masago Town) is a location in the region of Sinnoh, the featured area in the Generation IV games, Diamond, Pearl, and Platinum. The town notably has sandy terrain to the south, the beginnings of Sandgem Beach. The beach, part of Route 219, is in close proximity to the town itself.

Professor Rowan's laboratory is located here. It is also the hometown for Dawn or Lucas, depending on the player's gender. The little sister of Dawn or Lucas gives information about swarms she sees on television. It is the first location in Sinnoh where Poké Balls are able to be purchased. The town smells of the salty scent of the sea.

Places of interest

Inside the professor's lab

Pokémon Research Lab

The Lab lies right next to the western entrance into Sandgem Town. Professor Rowan works here along with two assistants, one of whom is the father of Dawn/Lucas. It is here that the Professor gives the player their Pokédex.

Professor assistant's house

As the player's pseudo-rival, Dawn (if the player character is male) or Lucas (if the player character is female) will live in the house nearest to the southern entrance. Inside, after receiving the National Pokédex and defeating the Elite Four, their sister will inform the player of any Mass Outbreaks.

Pokémon Center

Main article: Pokémon Center

Sandgem's Pokémon Center is located right next to the Pokémon Research Lab, and is the first Pokémon Center the player will encounter on their journey. It provides an essential place for Trainers from the neighboring routes to stop and rest. A sign outside reads:

Heal Your Pokémon!
Pokémon Center

Demographics

Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum

Sandgem Town in Diamond and Pearl

In Pokémon Diamond, Pearl, and Platinum the population of Sandgem Town is 25.

Poké Mart

Main article: Poké Mart

The Poké Mart is next to the northern exit, and is the top-right most building of the town. The Poké Mart has a sign outside which reads:

All Your Item Needs Fulfilled!
Pokémon Mart

Cashier


Items

colspan="2" style="background: #Template:Town color light; color:#000000; border-top-left-radius: 5px; -moz-border-radius-topleft: 5px; -webkit-border-top-left-radius: 5px; -khtml-border-top-left-radius: 5px; -icab-border-top-left-radius: 5px; -o-border-top-left-radius: 5px;" | Item style="background: #Template:Town color light; color:#000000;" | Location style="background: #Template:Town color light; color:#000000; border-top-right-radius: 5px; -moz-border-radius-topright: 5px; -webkit-border-top-right-radius: 5px; -khtml-border-top-right-radius: 5px; -icab-border-top-right-radius: 5px; -o-border-top-right-radius: 5px;" | Games
Pokédex Obtained from Professor Rowan in the Pokémon Research Lab  D  P  Pt 
TM Normal TM27 (Return) Obtained from Professor Rowan after leaving his Research Lab  Pt 
National Pokédex Pokédex upgraded by Professor Oak in the Pokémon Research Lab after the player sees all the Pokémon in the Sinnoh region  D  P  Pt 
Poké Radar Poké Radar Obtained from Professor Rowan after Professor Oak gives the player the National Pokédex  D  P  Pt 
colspan="4" style="background: #Template:Town color light; border-bottom-left-radius: 5px; -moz-border-radius-bottomleft: 5px; -webkit-border-bottom-left-radius: 5px; -khtml-border-bottom-left-radius: 5px; -icab-border-bottom-left-radius: 5px; -o-border-bottom-left-radius: 5px; border-bottom-right-radius: 5px; -moz-border-radius-bottomright: 5px; -webkit-border-bottom-right-radius: 5px; -khtml-border-bottom-right-radius: 5px; -icab-border-bottom-right-radius: 5px; -o-border-bottom-right-radius: 5px;" |

In the anime

Sandgem Town first appears in the anime in Following A Maiden's Voyage!.

Sandgem Town in the anime.

In the manga

In the Pokémon Adventures manga

Sandgem Town is Platinum's hometown. On his way to Lake Verity, Diamond accidentally ended up in the Berlitz Family manor.

Trivia

  • Sandgem's Japanese motto is うみにつながる すなのまち "The sandy town connected to the ocean".
  • The town's English name was first revealed via dialog in Home is Where the Start Is!.
  • This is the first town that contains a Lab that wasn't in a player's hometown.

Name origin

Language Name Origin
Japanese マサゴタウン Masago Town 真砂 (masago) means sand.
English Sandgem Town From sand and gem.
French Littorella From littoral.
German Sandgemme From Sand and Gemme, gem.
Italian Sabbiafine Means fine sand.
Spanish Pueblo Arena Arena means sand.
Korean 잔모래마을 Janmorae Maeul From 잔모래 janmorae.
Chinese (Mandarin) 真砂鎮/真砂镇 Zhēnshā Zhèn From the Japanese name. Literally means "Real sand town".
Chinese (Cantonese) 真砂鎮 Jansa Jan Same as Mandarin name.



Sinnoh
Coal Badge.png Forest Badge.png Cobble Badge.png Fen Badge.png Relic Badge.png Mine Badge.png Icicle Badge.png Beacon Badge.png
Settlements
Twinleaf TownSandgem TownJubilife CityOreburgh CityFloaroma TownEterna CityHearthome City
Solaceon TownVeilstone CityPastoria CityCelestic TownCanalave CitySnowpoint CitySunyshore City
Pokémon LeagueFight AreaSurvival AreaResort Area
Routes
201202203204205206207208209210211212213214215
216217218219220221222223224225226227228229230
Landmarks
Lake Verity (Lakefront) • Oreburgh GateOreburgh MineOreburgh Mining MuseumGlobal Terminal/Global Wonder Station
Ravaged PathFloaroma MeadowValley WindworksEterna ForestOld ChateauUnderground/Grand Underground
Wayward CaveMount CoronetAmity SquareLost TowerHallowed TowerSolaceon RuinsManiac TunnelLake Valor (Lakefront)
Great MarshPokémon MansionTrophy GardenFuego IronworksIron IslandLake Acuity (Lakefront) • Spear PillarVictory Road
Pal Park/Ramanas ParkContest HallBattle ZoneBattle ParkBattle Tower/Battle FrontierStark MountainSnowpoint Temple
Spring PathSendoff SpringTurnback CaveFullmoon IslandNewmoon IslandSeabreak PathFlower ParadiseHall of Origin
Access to
Distortion World
See also
Hisui


Project Cities and Towns logo.png This article is part of Project Cities and Towns, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every city and town in the Pokémon world.