Pokémon Radio Show! Team Rocket's Secret Empire Volume 1 - Jessie Edition: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(TL added: The unmarked 'Jessie' and 'Team Rocket' are extant in the Japanese too. Furui seems to be a place/person's name, but might be wrong.) |
m (Bot: Adding zh:宝可梦电台秀!火箭队的秘密帝国1 武藏篇) |
||
(7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{translated title}} | ||
{{CDInfobox| | {{CDInfobox| | ||
name=Pokémon Radio Show! Team Rocket's Secret Empire Volume 1 | | name=Pokémon Radio Show! Team Rocket's Secret Empire Volume 1 | | ||
Line 11: | Line 10: | ||
tracks=24 | | tracks=24 | | ||
catalogue_number=PORS-0001 | | catalogue_number=PORS-0001 | | ||
colorscheme= | colorscheme=Unova2}} | ||
'''Pokémon Radio Show! Team Rocket's Secret Empire Volume 1 - {{tt|Musashi|Jessie}} Edition''' (Japanese: '''Pokémon Radio Show! ロケット団ひみつ帝国1 ムサシ盤''' ''Pokémon Radio Show! {{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} | '''Pokémon Radio Show! Team Rocket's Secret Empire Volume 1 - {{tt|Musashi|Jessie}} Edition''' (Japanese: '''Pokémon Radio Show! ロケット団ひみつ帝国1 ムサシ盤''' ''Pokémon Radio Show! {{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} Himitsu Teikoku 1 {{tt|Musashi|Jesssie}}-ban'') is a Japanese audio CD released on February 22, 2013. It is the first CD released compiling segments from the [[Team Rocket's Secret Empire]] radio program that aired on 76.1 interFM in Japan. It primarily features [[Jessie]]. | ||
All segments on this CD were originally aired on Team Rocket's Secret Empire, except for the "{{tt|Musashi|Jessie}} 1", "Musashi 2", etc tracks, these are interviews in-character with Jessie that are new to this release. | All segments on this CD were originally aired on Team Rocket's Secret Empire, except for the "{{tt|Musashi|Jessie}} 1", "Musashi 2", etc. tracks, these are interviews in-character with Jessie that are new to this release. | ||
==Track listing== | ==Track listing== | ||
===Disc | ===Disc 1=== | ||
# ''' | # '''Sound Check''' (音声チェック ''Onsei Check'') | ||
# ''' | # '''Chapter 1 Opening''' (第1章オープニング ''Dai 1-shō Opening'') | ||
# ''' | # '''[[Jessie]] 1''' (ムサシ1 ''{{tt|Musashi|Jessie}} 1'') | ||
# ''' | # '''The Kind Girl, Jessie''' (優しい子ジェシー ''Yasashī ko Jessie'') | ||
# ''' | # '''Orders from QQ! ~Food 1~''' (QQ指令!~食べ物編1~ ''QQ Shirei! ~Tabemono-hen 1~'') | ||
# ''' | # '''Heart to Heart''' (ハート・ツゥ・ハート ''Heart-to-Heart'') | ||
# ''' | # '''Jessie 2''' (ムサシ2 ''{{tt|Musashi|Jessie}} 2'') | ||
# ''' | # '''Redial Furui<!--translate "furui" pls. (on google translate it means "sieve")-->''' (リダイヤル古井 ''Redial Furui'') | ||
# ''' | # '''Pokémon Wordplay''' (ポケモンしりとり ''Pokémon Shiritori'') | ||
# ''' | # '''Orders from QQ! ~Food 2~''' (QQ指令!~食べ物編2~ ''QQ Shirei! ~Tabemono-hen 2~'') | ||
# ''' | # '''Jessie 3''' (ムサシ3 ''{{tt|Musashi|Jessie}} 3'') | ||
# ''' | # '''[[Team Rocket]] Disbands!?''' (ロケット団解散!? ''{{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} Kaisan!?'') | ||
# ''' | # '''Aliens 2''' (宇宙人その2 ''Uchūbito Sono 2'') | ||
# ''' | # '''[[Cassidy]] and [[Butch]]''' (ヤマトとコサブロウ ''{{tt|Yamato|Cassidy}} to {{tt|Kosaburō|Butch}}'') | ||
# ''' | # '''Jessie 4''' (ムサシ4 ''{{tt|Musashi|Jessie}} 4'') | ||
# ''' | # '''Orders from QQ! ~Food 3~''' (QQ指令!~食べ物編3~ ''QQ Shirei! ~Tabemono-hen 3~'') | ||
# ''' | # '''Team Rocket's LIVE''' (チームロケッツLIVE ''Team Rocket's LIVE'') | ||
# ''' | # '''Orders from QQ! ~Food 4~''' (QQ指令!~食べ物編4~ ''QQ Shirei! ~Tabemono-hen 4~'') | ||
# ''' | # '''Jessie 5''' (ムサシ5 ''{{tt|Musashi|Jessie}} 5'') | ||
===Disc | ===Disc 2=== | ||
# '''宇宙人その1''' | # '''Aliens 1''' (宇宙人その1 ''Uchūbito Sono 1'') | ||
# '''ウソッピ昔物語第99話''' | # '''Usoppi Old Stories Episode 99<!--translate "usoppi" please-->''' (ウソッピ昔物語第99話 ''Usoppi Mukashi Monogatari dai 99-wa'') | ||
# '''QQ指令!~食べ物編5~''' | # '''Orders from QQ! ~Food 5~''' (QQ指令!~食べ物編5~ ''QQ Shirei! ~Tabemono-hen 5~'') | ||
# ''' | # '''Jessie 6''' (ムサシ6 ''{{tt|Musashi|Jessie}} 6'') | ||
# '''ロケット団口上10連発!''' | # '''10 Consecutive Team Rocket speeches!''' (ロケット団口上10連発! ''{{tt|Rocket-dan|Team Rocket}} Kōjō 10 Renpatsu'') | ||
{{-}} | {{-}} | ||
Line 52: | Line 51: | ||
{{Project Music notice}} | {{Project Music notice}} | ||
[[Category:Japanese CDs]] | [[Category:Japanese CDs]] | ||
[[zh:宝可梦电台秀!火箭队的秘密帝国1 武藏篇]] |
Latest revision as of 07:03, 15 July 2022
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is a fan translation of the Japanese name. |
Pokémon Radio Show! Team Rocket's Secret Empire Volume 1 Musashi Edition | |
CD cover art | |
Release date | February 22, 2013 |
---|---|
By | Independent Label |
Catalogue number | PORS-0001 |
Number of tracks | 24 |
Pokémon Radio Show! Team Rocket's Secret Empire Volume 1 - Musashi Edition (Japanese: Pokémon Radio Show! ロケット団ひみつ帝国1 ムサシ盤 Pokémon Radio Show! Rocket-dan Himitsu Teikoku 1 Musashi-ban) is a Japanese audio CD released on February 22, 2013. It is the first CD released compiling segments from the Team Rocket's Secret Empire radio program that aired on 76.1 interFM in Japan. It primarily features Jessie.
All segments on this CD were originally aired on Team Rocket's Secret Empire, except for the "Musashi 1", "Musashi 2", etc. tracks, these are interviews in-character with Jessie that are new to this release.
Track listing
Disc 1
- Sound Check (音声チェック Onsei Check)
- Chapter 1 Opening (第1章オープニング Dai 1-shō Opening)
- Jessie 1 (ムサシ1 Musashi 1)
- The Kind Girl, Jessie (優しい子ジェシー Yasashī ko Jessie)
- Orders from QQ! ~Food 1~ (QQ指令!~食べ物編1~ QQ Shirei! ~Tabemono-hen 1~)
- Heart to Heart (ハート・ツゥ・ハート Heart-to-Heart)
- Jessie 2 (ムサシ2 Musashi 2)
- Redial Furui (リダイヤル古井 Redial Furui)
- Pokémon Wordplay (ポケモンしりとり Pokémon Shiritori)
- Orders from QQ! ~Food 2~ (QQ指令!~食べ物編2~ QQ Shirei! ~Tabemono-hen 2~)
- Jessie 3 (ムサシ3 Musashi 3)
- Team Rocket Disbands!? (ロケット団解散!? Rocket-dan Kaisan!?)
- Aliens 2 (宇宙人その2 Uchūbito Sono 2)
- Cassidy and Butch (ヤマトとコサブロウ Yamato to Kosaburō)
- Jessie 4 (ムサシ4 Musashi 4)
- Orders from QQ! ~Food 3~ (QQ指令!~食べ物編3~ QQ Shirei! ~Tabemono-hen 3~)
- Team Rocket's LIVE (チームロケッツLIVE Team Rocket's LIVE)
- Orders from QQ! ~Food 4~ (QQ指令!~食べ物編4~ QQ Shirei! ~Tabemono-hen 4~)
- Jessie 5 (ムサシ5 Musashi 5)
Disc 2
- Aliens 1 (宇宙人その1 Uchūbito Sono 1)
- Usoppi Old Stories Episode 99 (ウソッピ昔物語第99話 Usoppi Mukashi Monogatari dai 99-wa)
- Orders from QQ! ~Food 5~ (QQ指令!~食べ物編5~ QQ Shirei! ~Tabemono-hen 5~)
- Jessie 6 (ムサシ6 Musashi 6)
- 10 Consecutive Team Rocket speeches! (ロケット団口上10連発! Rocket-dan Kōjō 10 Renpatsu)
|
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |