Pokémon Mansion journals: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (→Journal entries: Replaced interpunct with proper ellipses.) |
m (→Journal entries: Fixed the rōmaji of the dates.) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
;Generation I (Japanese) | ;Generation I (Japanese) | ||
{{sign|RBY|header}} | {{sign|RBY|header}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|にっき ７がつ５か|Nikki | {{sign|RBY|{{tt|にっき ７がつ５か|Nikki shichigatsu itsuka}}}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|ここは みなみアメリカの ギアナ|Koko wa Minami Amerika no Giana}}}} | {{sign|RBY|{{tt|ここは みなみアメリカの ギアナ|Koko wa Minami Amerika no Giana}}}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|ジャングルの おくちで|Janguru no okuchi de}}}} | {{sign|RBY|{{tt|ジャングルの おくちで|Janguru no okuchi de}}}} | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
;Generation III (Japanese) | ;Generation III (Japanese) | ||
{{sign|FRLG|header}} | {{sign|FRLG|header}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|にっき ７がつ５か|Nikki | {{sign|FRLG|{{tt|にっき ７がつ５か|Nikki shichigatsu itsuka}}}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|ここは みなみアメリカの ギアナ|Koko wa Minami Amerika no Giana}}}} | {{sign|FRLG|{{tt|ここは みなみアメリカの ギアナ|Koko wa Minami Amerika no Giana}}}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|ジャングルの おくちで|Janguru no okuchi de}}}} | {{sign|FRLG|{{tt|ジャングルの おくちで|Janguru no okuchi de}}}} | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
;Generation I (Japanese) | ;Generation I (Japanese) | ||
{{sign|RBY|header}} | {{sign|RBY|header}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|にっき ７がつ１０か|Nikki | {{sign|RBY|{{tt|にっき ７がつ１０か|Nikki shichigatsu tōka}}}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|しんはっけんの ポケモンを|Shinhakken no Pokémon o}}}} | {{sign|RBY|{{tt|しんはっけんの ポケモンを|Shinhakken no Pokémon o}}}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|わたしは ミュウと なづけた|watashi wa Myū to naduketa}}}} | {{sign|RBY|{{tt|わたしは ミュウと なづけた|watashi wa Myū to naduketa}}}} | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
;Generation III (Japanese) | ;Generation III (Japanese) | ||
{{sign|FRLG|header}} | {{sign|FRLG|header}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|にっき ７がつ１０か|Nikki | {{sign|FRLG|{{tt|にっき ７がつ１０か|Nikki shichigatsu tōka}}}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|しんはっけんの ポケモンを|Shinhakken no Pokémon o}}}} | {{sign|FRLG|{{tt|しんはっけんの ポケモンを|Shinhakken no Pokémon o}}}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|わたしは ミュウと なづけた|watashi wa Myū to naduketa}}}} | {{sign|FRLG|{{tt|わたしは ミュウと なづけた|watashi wa Myū to naduketa}}}} | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
;Generation I (Japanese) | ;Generation I (Japanese) | ||
{{sign|RBY|header}} | {{sign|RBY|header}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|にっき ２がつ６か|Nikki | {{sign|RBY|{{tt|にっき ２がつ６か|Nikki nigatsu muika}}}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|ミュウが こでもを うむ|Myū ga kodemo o umu}}}} | {{sign|RBY|{{tt|ミュウが こでもを うむ|Myū ga kodemo o umu}}}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|うまれた ばかりの ジュニアを|Umareta bakari no junia o}}}} | {{sign|RBY|{{tt|うまれた ばかりの ジュニアを|Umareta bakari no junia o}}}} | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
;Generation III (Japanese) | ;Generation III (Japanese) | ||
{{sign|FRLG|header}} | {{sign|FRLG|header}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|にっき ２がつ６か|Nikki | {{sign|FRLG|{{tt|にっき ２がつ６か|Nikki nigatsu muika}}}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|ミュウが こでもを うむ|Myū ga kodemo o umu}}}} | {{sign|FRLG|{{tt|ミュウが こでもを うむ|Myū ga kodemo o umu}}}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|うまれた ばかりの ジュニアを|Umareta bakari no junia o}}}} | {{sign|FRLG|{{tt|うまれた ばかりの ジュニアを|Umareta bakari no junia o}}}} | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
;Generation I (Japanese) | ;Generation I (Japanese) | ||
{{sign|RBY|header}} | {{sign|RBY|header}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|にっき ９がつ１にち|Nikki | {{sign|RBY|{{tt|にっき ９がつ１にち|Nikki kugatsu ichinichi}}}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|ポケモン ミュウツーは つよすぎる|Pokémon Myūtsū wa tsuyo sugiru}}}} | {{sign|RBY|{{tt|ポケモン ミュウツーは つよすぎる|Pokémon Myūtsū wa tsuyo sugiru}}}} | ||
{{sign|RBY|{{tt|ダメだ⋯⋯|Dameda...}}}} | {{sign|RBY|{{tt|ダメだ⋯⋯|Dameda...}}}} | ||
| Line 112: | Line 112: | ||
;Generation III (Japanese) | ;Generation III (Japanese) | ||
{{sign|FRLG|header}} | {{sign|FRLG|header}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|にっき ９がつ１にち|Nikki | {{sign|FRLG|{{tt|にっき ９がつ１にち|Nikki kugatsu ichinichi}}}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|ポケモン ミュウツーは つよすぎる|Pokémon Myūtsū wa tsuyo sugiru}}}} | {{sign|FRLG|{{tt|ポケモン ミュウツーは つよすぎる|Pokémon Myūtsū wa tsuyo sugiru}}}} | ||
{{sign|FRLG|{{tt|ダメだ⋯|Dameda...}}}} | {{sign|FRLG|{{tt|ダメだ⋯|Dameda...}}}} | ||
Revision as of 18:10, 12 April 2012
File:Movie 1 Deleted Scene 3.jpg
An ancient engraving of Mew from the jungles where it was discovered
The Pokémon Mansion journals are a series of diary entries written by a Pokémon researcher (possibly Dr. Fuji) chronicling the events that led up to the creation and escape of Mewtwo. They are scattered around the Pokémon Mansion on Cinnabar Island, the only remnants of the research that went into Mewtwo's creation.
Journal entries
File:Movie 1 Deleted Scene 8.jpg
A young Mewtwo growing in its test tube on New Island in the anime. The events of the opening segments of Mewtwo Strikes Back and The Birth of Mewtwo are heavily based on the Cinnabar journals.
July 5
- Generation I (Japanese)
にっき ７がつ５か
ここは みなみアメリカの ギアナ
ジャングルの おくちで
しんしゅの ポケモンを はっけん
- Generation I (English)
Diary: July 5
Guyana,
South America
A new POKéMON was
discovered deep
in the jungle.
- Generation III (Japanese)
- Generation III (English)
July 10
- Generation I (Japanese)
にっき ７がつ１０か
しんはっけんの ポケモンを
わたしは ミュウと なづけた
- Generation I (English)
Diary: July 10
We christened the
newly discovered
POKéMON, MEW.
- Generation III (Japanese)
- Generation III (English)
February 6
- Generation I (Japanese)
にっき ２がつ６か
ミュウが こでもを うむ
うまれた ばかりの ジュニアを
ミュウツーと よぶことに⋯⋯
- Generation I (English)
Diary: Feb. 6
MEW gave birth.
We named the
newborn MEWTWO.
- Generation III (Japanese)
- Generation III (English)
September 1
- Generation I (Japanese)
にっき ９がつ１にち
ポケモン ミュウツーは つよすぎる
ダメだ⋯⋯
わたしの てには おえない！
- Generation I (English)
Diary; Sept. 1
MEWTWO is far too
powerful.
We have failed to
curb its vicious
tendencies...
- Generation III (Japanese)
- Generation III (English)
Trivia
- The Mansion journals can only be viewed in Generation I and Generation III as somewhere in between the time that these games and the Generation II and Generation IV games took place, the volcano on Cinnabar Island erupted, destroying everything on the island (apart from the Pokémon Center).
|
This game-related article is part of Project Games, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on the Pokémon games. |
