From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Template:EpisodePrevNext
| ポケッターリ モンスターリ
|
|
|
ED 12
| Artist
|
可名
{{{artistname_ro}}}
|
| Lyrics
|
戸田昭吾
{{{lyricistname_ro}}}
|
| Composer
|
たなか ひろかず
{{{composername_ro}}}
|
| Arrangement
|
たなか ひろかず
{{{arrangername_ro}}}
|
|
Pikachu Records
| Title
|
Ready Go！
|
| Catalog no.
|
ZMCP-1399
|
|
ポケッターリ モンスターリ (Pockettaari Monsutaari) was the 12th and final ending for the Japanese Pokémon anime series. It made its debut in EP239 and aired until EP274.
Synopsis
Pikachu rides onto the screen on a line of floating Poké Balls. It quickly leaps off as the lyrics begin and starts to dance. Pikachu dances past a wheel filled with pictures of Pokémon before encountering several groups of Pokémon that correspond to the Pokémon types mentioned in the lyrics of the song. After the song finishes describing the different Pokémon Pikachu returns to dancing in the center of floating Poké Balls. After a brief shot of a giant jigsaw puzzles depicting a Poké Ball the focus goes back to Pikachu. Pikachu is quickly joined by Togepi, a Bellsprout, a Piloswine, a Jigglypuff, a Dodrio, and finally an Unown who begin dancing as well as the credits fade out.
Pokémon
Lyrics
| Japanese
|
Romaji
|
English
|
| ま〜るいたつ ほっそいやつ
|
Ma~rui yatsu hossoi yatsu
|
Round ones, thin ones
|
| とがったやつ けぶかいやつ
|
Togatta yatsu kebukai yatsu
|
Sharp ones, hairy ones
|
| せつめい むずかしいやつ
|
Setsumei muzukashii yatsu
|
Hard-to-explain ones
|
| はしるもの およぐもの
|
Hashiru mono oyogu mono
|
Running ones, swimming ones
|
| とんでくもの もえてるもの
|
Tondeku mono moeteru mono
|
Flying ones, burning ones
|
| あさ・ひる・ばん ねてるもの
|
Asa-hiru-ban neteru mono
|
Morning-, day- and night-sleeping ones
|
| どうして こんなにもみんな
|
Dōshite konna ni mo minna
|
Why is everyone
|
| ちがっているの？
|
Chigatte iru no?
|
So different?
|
| バリエーション ポケモーション
|
Bariēshon Pokemōshon
|
Variation, Pokémotion
|
| あらま ふしぎ わっかができた！
|
Arama fushigi wakka ga dekita!
|
Oh! A strange circle is formed!
|
| ポケッターリ モンスターリ
|
Pokettāri Monsutāri
|
Pocket-ering, Monster-ing
|
| オドッタリ マワッタリ
|
Odottari mawattari
|
Dancing, spinning
|
| ポケッターリ モンスターリ
|
Pokettāri Monsutāri
|
Pocket-ering, Monster-ing
|
| コチョッタリ ワラッタリ！
|
Kochottari warattari!
|
Exaggerating, laughing!
|
Trivia
- No human characters are featured in this ending.
Ending animation
Template:EpisodePrevNext
