Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

List of chapters in the HeartGold & SoulSilver arc of Pokémon Adventures: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 13: Line 13:
!  
!  
! English title
! English title
! {{tt|English subtitle|VIZ Media}}
! {{tt|English subtitle|Shogakukan Asia}}
! Japanese title
! Japanese title
! Japanese subtitle  
! Japanese subtitle  
Line 19: Line 21:
! 442
! 442
| style="background:#fff" | [[PS442|Out-Odding Oddish]]
| style="background:#fff" | [[PS442|Out-Odding Oddish]]
| style="background:#fff" | Pokéathlon Challenge!
| style="background:#fff" | The Pokéathlon Challenge
| style="background:#fff" | VS{{tt|ナゾノクサ|Oddish}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ナゾノクサ|Oddish}}
| style="background:#fff" | {{tt|挑戦 ポケスロン！|Challenge, Pokéthlon!}}
| style="background:#fff" | {{tt|挑戦 ポケスロン！|Challenge, Pokéthlon!}}
Line 25: Line 29:
! 443
! 443
| style="background:#fff" | [[PS443|Attaway, Aipom!]]
| style="background:#fff" | [[PS443|Attaway, Aipom!]]
| style="background:#fff" | Arrival of the Elite Four!
| style="background:#fff" | Enter the Elite Four
| style="background:#fff" | VS{{tt|エイパム|Aipom}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|エイパム|Aipom}}
| style="background:#fff" | {{tt|四天王登場！|The Four Heavenly Kings Appear!}}
| style="background:#fff" | {{tt|四天王登場！|The Four Heavenly Kings Appear!}}
Line 30: Line 36:
! 444
! 444
| style="background:#fff" | [[PS444|One Tough Togepi]]
| style="background:#fff" | [[PS444|One Tough Togepi]]
| style="background:#fff" | A Top-Secret Order!
| style="background:#fff" | Top Secret Commision
| style="background:#fff" | VS{{tt|トゲピー|Togepi}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|トゲピー|Togepi}}
| style="background:#fff" | {{tt|極秘指令！|Top-Secret Orders!}}
| style="background:#fff" | {{tt|極秘指令！|Top-Secret Orders!}}
Line 35: Line 43:
! 445
! 445
| style="background:#fff" | [[PS445|Dealing With A Koffing Fit]]
| style="background:#fff" | [[PS445|Dealing With A Koffing Fit]]
| style="background:#fff" | The Sign of a Comeback!
| style="background:#fff" | Revival Reacon
| style="background:#fff" | VS{{tt|ドガース|Koffing}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ドガース|Koffing}}
| style="background:#fff" | {{tt|復活の狼煙！|Beacon of Revival!}}
| style="background:#fff" | {{tt|復活の狼煙！|Beacon of Revival!}}
Line 40: Line 50:
! 446
! 446
| style="background:#fff" | [[PS446|Weavile Wobbles But It Won't Fall Down]]
| style="background:#fff" | [[PS446|Weavile Wobbles But It Won't Fall Down]]
| style="background:#fff" | Battle at the Safari Zone!
| style="background:#fff" | Battle at the Safari Zone
| style="background:#fff" | VS{{tt|マニューラ|Weavile}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|マニューラ|Weavile}}
| style="background:#fff" | {{tt|サファリゾーンの戦い！|Safari Zone Battle!}}
| style="background:#fff" | {{tt|サファリゾーンの戦い！|Safari Zone Battle!}}
Line 45: Line 57:
! 447
! 447
| style="background:#fff" | [[PS447|Fortunately for Feraligatr]]
| style="background:#fff" | [[PS447|Fortunately for Feraligatr]]
| style="background:#fff" | Scramble for the Plates!
| style="background:#fff" | Plate Scramble
| style="background:#fff" | VS{{tt|オーダイル|Feraligatr}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|オーダイル|Feraligatr}}
| style="background:#fff" | {{tt|プレート争奪戦！|Struggle for the Plates!}}
| style="background:#fff" | {{tt|プレート争奪戦！|Struggle for the Plates!}}
Line 50: Line 64:
! 448
! 448
| style="background:#fff" | [[PS448|Pleased as Punch With Parasect]]
| style="background:#fff" | [[PS448|Pleased as Punch With Parasect]]
| style="background:#fff" | The Famous Human Dowsing Machine
| style="background:#fff" | Scramble for the Plates
| style="background:#fff" | VS{{tt|パラセクト|Parasect}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|パラセクト|Parasect}}
| style="background:#fff" | {{tt|噂の千里眼！|The Rumor of Clairvoyance!}}
| style="background:#fff" | {{tt|噂の千里眼！|The Rumor of Clairvoyance!}}
Line 55: Line 71:
! 449
! 449
| style="background:#fff" | [[PS449|Raising the Stakes with Rhyperior]]
| style="background:#fff" | [[PS449|Raising the Stakes with Rhyperior]]
| style="background:#fff" | Inheritor of the Land!
| style="background:#fff" | Inheritor of the Earth
| style="background:#fff" | VS{{tt|ドサイドン|Rhyperior}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ドサイドン|Rhyperior}}
| style="background:#fff" | {{tt|大地の継承！|Inheritor of the Ground!}}
| style="background:#fff" | {{tt|大地の継承！|Inheritor of the Ground!}}
| rowspan="8" style="background:#fff" | '''{{PAV|42}}'''<br/>{{tt|三つ舞台の攻防|Battle at the Triad Stage!}}
| rowspan="8" style="background:#fff" | '''{{PAV|42}}'''<br/>{{tt|三つ舞台の攻防|Battle at the Triad Stage!}}<br/>{{tt|The Battle of the Mystri Stage|VIZ Media}}<br/>{{tt|Mystri Stage Battle|Shogakukan Asia}}
|-
|-
! 450
! 450
| style="background:#fff" | [[PS450|With a Little Help From Hitmonchan]]
| style="background:#fff" | [[PS450|With a Little Help From Hitmonchan]]
| style="background:#fff" | Gathering of the Four Executives!
| style="background:#fff" | The Four Executives Together
| style="background:#fff" | VS{{tt|エビワラー|Hitmonchan}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|エビワラー|Hitmonchan}}
| style="background:#fff" | {{tt|集合４将軍！|The Four Generals Assemble!}}
| style="background:#fff" | {{tt|集合４将軍！|The Four Generals Assemble!}}
Line 66: Line 86:
! 451
! 451
| style="background:#fff" | [[PS451|It Takes Xatu to Tango]]
| style="background:#fff" | [[PS451|It Takes Xatu to Tango]]
| style="background:#fff" | Route to the Ruins!
| style="background:#fff" | Route to the Ruins
| style="background:#fff" | VS{{tt|ネイティオ|Xatu}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ネイティオ|Xatu}}
| style="background:#fff" | {{tt|遺跡へのルート！|To the Ruin's Roots!}}
| style="background:#fff" | {{tt|遺跡へのルート！|To the Ruin's Roots!}}
Line 71: Line 93:
! 452
! 452
| style="background:#fff" | [[PS452|All About Arceus I]]
| style="background:#fff" | [[PS452|All About Arceus I]]
| style="background:#fff" | Engravings of communication!
| style="background:#fff" | Communication Sign
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスI|Arceus I}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスI|Arceus I}}
| style="background:#fff" | {{tt|伝説のサイン！|The Legendary's Sign!}}
| style="background:#fff" | {{tt|伝説のサイン！|The Legendary's Sign!}}
Line 76: Line 100:
! 453
! 453
| style="background:#fff" | [[PS453|All About Arceus II]]
| style="background:#fff" | [[PS453|All About Arceus II]]
| style="background:#fff" | Speaking of the Origin!
| style="background:#fff" | Narrated Origins
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスII|Arceus II}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスII|Arceus II}}
| style="background:#fff" | {{tt|語られる起源！|The Origins are Told!}}
| style="background:#fff" | {{tt|語られる起源！|The Origins are Told!}}
Line 81: Line 107:
! 454
! 454
| style="background:#fff" | [[PS454|All About Arceus III]]
| style="background:#fff" | [[PS454|All About Arceus III]]
| style="background:#fff" | Entering the Mysterious Area!
| style="background:#fff" | Charging into Strange Territories
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスIII|Arceus III}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスIII|Arceus III}}
| style="background:#fff" | {{tt|突入 謎の領域！|Breaking into the Area of Mystery!}}
| style="background:#fff" | {{tt|突入 謎の領域！|Breaking into the Area of Mystery!}}
Line 86: Line 114:
! 455
! 455
| style="background:#fff" | [[PS455|All About Arceus IV]]
| style="background:#fff" | [[PS455|All About Arceus IV]]
| style="background:#fff" | Legendary Type Shift!
| style="background:#fff" | The Legendary Type Shift
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスIV|Arceus IV}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスIV|Arceus IV}}
| style="background:#fff" | {{tt|幻のタイプシフト！|The Phantom Type-Shift!}}
| style="background:#fff" | {{tt|幻のタイプシフト！|The Phantom Type-Shift!}}
Line 91: Line 121:
! 456
! 456
| style="background:#fff" | [[PS456|All About Arceus V]]
| style="background:#fff" | [[PS456|All About Arceus V]]
| style="background:#fff" | Mystri Stage of Despair!
| style="background:#fff" | Mystri Stage of Despair
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスV|Arceus V}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスV|Arceus V}}
| style="background:#fff" | {{tt|絶望の三つ舞台！|Triad Stage of Despair!}}
| style="background:#fff" | {{tt|絶望の三つ舞台！|Triad Stage of Despair!}}
Line 96: Line 128:
! 457
! 457
| style="background:#fff" | [[PS457|All About Arceus VI]]
| style="background:#fff" | [[PS457|All About Arceus VI]]
| style="background:#fff" | Return from the Crack of Time!
| style="background:#fff" | Return from the Crack in Time
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスVI|Arceus VI}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスVI|Arceus VI}}
| style="background:#fff" | {{tt|「はざま」からの帰還！|Return from the Crack!}}
| style="background:#fff" | {{tt|「はざま」からの帰還！|Return from the Crack!}}
| rowspan="4" style="background:#fff" | '''{{PAV|43}}'''<br/>{{tt|幸せ 祝福|Happiness Blessing}}
| rowspan="4" style="background:#fff" | '''{{PAV|43}}'''<br/>{{tt|幸せ 祝福|Happiness Blessing}}<br/>{{tt|The Blessing of Happiness|VIZ Media}}<br/>{{tt|Happiness and Blessing|Shogakukan Asia}}
|-
|-
! 458
! 458
| style="background:#fff" | [[PS458|All About Arceus VII]]
| style="background:#fff" | [[PS458|All About Arceus VII]]
| style="background:#fff" | A Ray of Hope!
| style="background:#fff" | Ray of Hope
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスVII|Arceus VII}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスVII|Arceus VII}}
| style="background:#fff" | {{tt|いちるの望み！|A Ray of Hope!}}
| style="background:#fff" | {{tt|いちるの望み！|A Ray of Hope!}}
Line 107: Line 143:
! 459
! 459
| style="background:#fff" | [[PS459|All About Arceus VIII]]
| style="background:#fff" | [[PS459|All About Arceus VIII]]
| style="background:#fff" | Final Evolution of Hope!
| style="background:#fff" | Final Evolution of Hope
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスVIII|Arceus VIII}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスVIII|Arceus VIII}}
| style="background:#fff" | {{tt|希望の最終進化!|The Final Evolution of Hope!}}
| style="background:#fff" | {{tt|希望の最終進化!|The Final Evolution of Hope!}}
Line 112: Line 150:
! 460
! 460
| style="background:#fff" | [[PS460|All About Arceus IX]]
| style="background:#fff" | [[PS460|All About Arceus IX]]
| style="background:#fff" | A Special Tomorrow!
| style="background:#fff" | A Special Tomorrow
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスIX|Arceus IX}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|アルセウスIX|Arceus IX}}
| style="background:#fff" | {{tt|特別な明日！|A Special Tomorrow!}}
| style="background:#fff" | {{tt|特別な明日！|A Special Tomorrow!}}

Revision as of 10:21, 12 September 2014

← Platinum chapter
Rounds in Pokémon Adventures
Black & White chapter →

The ninth chapter: HeartGold & SoulSilver arc

English title English subtitle English subtitle Japanese title Japanese subtitle Volume
442 Out-Odding Oddish Pokéathlon Challenge! The Pokéathlon Challenge VSナゾノクサ 挑戦 ポケスロン！ Volume 41
Johto Again
ジョウト再び！
443 Attaway, Aipom! Arrival of the Elite Four! Enter the Elite Four VSエイパム 四天王登場！
444 One Tough Togepi A Top-Secret Order! Top Secret Commision VSトゲピー 極秘指令！
445 Dealing With A Koffing Fit The Sign of a Comeback! Revival Reacon VSドガース 復活の狼煙！
446 Weavile Wobbles But It Won't Fall Down Battle at the Safari Zone! Battle at the Safari Zone VSマニューラ サファリゾーンの戦い！
447 Fortunately for Feraligatr Scramble for the Plates! Plate Scramble VSオーダイル プレート争奪戦！
448 Pleased as Punch With Parasect The Famous Human Dowsing Machine Scramble for the Plates VSパラセクト 噂の千里眼！
449 Raising the Stakes with Rhyperior Inheritor of the Land! Inheritor of the Earth VSドサイドン 大地の継承！ Volume 42
三つ舞台の攻防
The Battle of the Mystri Stage
Mystri Stage Battle
450 With a Little Help From Hitmonchan Gathering of the Four Executives! The Four Executives Together VSエビワラー 集合４将軍！
451 It Takes Xatu to Tango Route to the Ruins! Route to the Ruins VSネイティオ 遺跡へのルート！
452 All About Arceus I Engravings of communication! Communication Sign VSアルセウスI 伝説のサイン！
453 All About Arceus II Speaking of the Origin! Narrated Origins VSアルセウスII 語られる起源！
454 All About Arceus III Entering the Mysterious Area! Charging into Strange Territories VSアルセウスIII 突入 謎の領域！
455 All About Arceus IV Legendary Type Shift! The Legendary Type Shift VSアルセウスIV 幻のタイプシフト！
456 All About Arceus V Mystri Stage of Despair! Mystri Stage of Despair VSアルセウスV 絶望の三つ舞台！
457 All About Arceus VI Return from the Crack of Time! Return from the Crack in Time VSアルセウスVI 「はざま」からの帰還！ Volume 43
幸せ 祝福
The Blessing of Happiness
Happiness and Blessing
458 All About Arceus VII A Ray of Hope! Ray of Hope VSアルセウスVII いちるの望み！
459 All About Arceus VIII Final Evolution of Hope! Final Evolution of Hope VSアルセウスVIII 希望の最終進化!
460 All About Arceus IX A Special Tomorrow! A Special Tomorrow VSアルセウスIX 特別な明日！


← Platinum chapter
Rounds in Pokémon Adventures
Black & White chapter →
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_chapters_in_the_HeartGold_%26_SoulSilver_arc_of_Pokémon_Adventures&oldid=2172862"