Difference between revisions of "Nature"

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
(+ja)
Line 1: Line 1:
'''Natures''' are the Pokémon analogue of personalities. They either increase a [[stat]] by 10% and decrease a stat by 10%, or not affect its stats at all. Note, however, that Natures do not affect [[experience]] or [[DVs]]. Natures exist only in the [[Generation III]] and [[Generation IV]] games, and Pokémon can currently have one of over 25 Natures.
+
=List of natures in other languages=
   
+
{| {{bluetable|background: white; width: 100%}}
+
|- style="background: #ccf;"
<table border cellspacing="0" cellpadding="4">
+
! Japanese
+
! Romaji
<tr>
+
! English
<th>Nature</th>
+
! French
<th>Increased stat</th>
+
! German
<th>Decreased stat</th>
+
! Italian
<th>Favorite flavor</th>
+
! Spanish
<th>Flavor Dislikes</th>
+
|-
<th>Generation</th>
+
| いじっぱり
</tr>
+
| Ijippari
+
| Adamant
<tr>
+
| Rigide
<td>Adamant</td>
+
| Hart
<td>Attack</td>
+
| Decisa
<td>Sp. Attack</td>
+
| Firme
<td>Spicy</td>
+
|-
<td>Dry</td>
+
| ゆうかん
<td>III</td>
+
| Yūkan
</tr>
+
| Brave
+
| Brave
<tr>
+
| Mutig
<td>Brave</td>
+
| Audace
<td>Attack</td>
+
| Audaz
<td>Speed</td>
+
|-
<td>Spicy</td>
+
| てれや
<td>Sweet</td>
+
| Tereya
<td>III</td>
+
| Bashful
</tr>
+
| Pudique
+
| Zaghaft
<tr>
+
| Ritrosa
<td>Bashful</td>
+
| Tímida
<td colspan="4">None</td>
+
|-
<td>III</td>
+
| ずぶとい
</tr>
+
| Zubutoi
+
| Bold
<tr>
+
| Assuré
<td>Bold</td>
+
| Kühn
<td>Defense</td>
+
| Sicura
<td>Attack</td>
+
| Osada
<td>Sour</td>
+
|-
<td>Spicy</td>
+
| おだやか
<td>III</td>
+
| Odayaka
</tr>
+
| Calm
+
| Calme
<tr>
+
| Still
<td>Calm</td>
+
| Calma
<td>Sp. Defense</td>
+
| Serena
<td>Attack</td>
+
|-
<td>Bitter</td>
+
| しんちょう
<td>Spicy</td>
+
| Shinchō
<td>III</td>
+
| Careful
</tr>
+
| Prudent
+
| Sacht
<tr>
+
| Cauta
<td>Careful</td>
+
| Cauta
<td>Sp. Defense</td>
+
|-
<td>Sp. Attack</td>
+
| すなお
<td>Bitter</td>
+
| Sunao
<td>Dry</td>
+
| Docile
<td>III</td>
+
| Docile
</tr>
+
| Sanft
+
| Docile
<tr>
+
| Dócil
<td>Docile</td>
+
|-
<td colspan="4">None</td>
+
| おとなしい
<td>III</td>
+
| Otonashī
</tr>
+
| Gentle
+
| Gentil
<tr>
+
| Zart
<td>Gentle</td>
+
| Gentile
<td>Sp. Defense</td>
+
| Amable
<td>Defense</td>
+
|-
<td>Bitter</td>
+
| がんばりや
<td>Sour</td>
+
| Ganbariya
<td>III</td>
+
| Hardy
</tr>
+
| Hardi
+
| Robust
<tr>
+
| Ardita
<td>Frivolous</td>
+
| Fuerte
<td colspan="4">???</td>
+
|-
<td>IV</td>
+
| せっかち
</tr>
+
| Sekkachi
+
| Hasty
<tr>
+
| Présseé
<td>Hardy</td>
+
| Hastig
<td colspan="4">None</td>
+
| Lesta
<td>III</td>
+
| Activa
</tr>
+
|-
+
| わんぱく
<tr>
+
| Wanpaku
<td>Hasty</td>
+
| Impish
<td>Speed</td>
+
| Malin
<td>Defense</td>
+
| Pfiffig
<td>Sweet</td>
+
| Scaltra
<td>Sour</td>
+
| Agitada
<td>III</td>
+
|-
</tr>
+
| ようき
+
| Yōki
<tr>
+
| Jolly
<td>Impish</td>
+
| Jovial
<td>Defense</td>
+
| Froh
<td>Sp. Attack</td>
+
| Allegra
<td>Sour</td>
+
| Alegre
<td>Dry</td>
+
|-
<td>III</td>
+
| のうてんき
</tr>
+
| Nōtenki
+
| Lax
<tr>
+
| Lâche
<td>Jolly</td>
+
| Lasch
<td>Speed</td>
+
| Fiacca
<td>Sp. Attack</td>
+
| Floja
<td>Sweet</td>
+
|-
<td>Dry</td>
+
| さみしがり
<td>III</td>
+
| Samishigari
</tr>
+
| Lonely
+
| Solo
<tr>
+
| Solo
<td>Lax</td>
+
| Schiva
<td>Defense</td>
+
| Huraña
<td>Sp. Defense</td>
+
|-
<td>Sour</td>
+
| おっとり
<td>Bitter</td>
+
| Ottori
<td>III</td>
+
| Mild
</tr>
+
| Doux
+
| Mild
<tr>
+
| Mite
<td>Lonely</td>
+
| Afable
<td>Attack</td>
+
|-
<td>Defense</td>
+
| ひかえめ
<td>Spicy</td>
+
| Hikaeme
<td>Sour</td>
+
| Modest
<td>III</td>
+
| Modeste
</tr>
+
| Mäßig
+
| Modesta
<tr>
+
| Modesta
<td>Meticolous</td>
+
|-
<td colspan="4">???</td>
+
| むじゃき
<td>IV</td>
+
| Mujaki
</tr>
+
| Naive
+
| Naif
<tr>
+
| Niav
<td>Mild</td>
+
| Ingenua
<td>Sp. Attack</td>
+
| Ingenua
<td>Defense</td>
+
|-
<td>Dry</td>
+
| やんちゃ
<td>Sour</td>
+
| Yancha
<td>III</td>
+
| Naughty
</tr>
+
| Mauvais
+
| Frech
<tr>
+
| Birbona
<td>Modest</td>
+
| Pícara
<td>Sp. Attack</td>
+
|-
<td>Attack</td>
+
| れいせい
<td>Dry</td>
+
| Reisei
<td>Spicy</td>
+
| Quiet
<td>III</td>
+
| Discret
</tr>
+
| Ruhig
+
| Quieta
<tr>
+
| Mansa
<td>Naive</td>
+
|-
<td>Speed</td>
+
| きまぐれ
<td>Sp. Defense</td>
+
| Kimagure
<td>Sweet</td>
+
| Quirky
<td>Bitter</td>
+
| Bizarre
<td>III</td>
+
| Kauzig
</tr>
+
| Furba
+
| Rara
<tr>
+
|-
<td>Naughty</td>
+
| うっかりや
<td>Attack</td>
+
| Ukkariya
<td>Sp. Defense</td>
+
| Rash
<td>Spicy</td>
+
| Foufou
<td>Bitter</td>
+
| Hitzig
<td>III</td>
+
| Ardente
</tr>
+
| Alocada
+
|-
<tr>
+
| のんき
<td>Quiet</td>
+
| Nonki
<td>Sp. Attack</td>
+
| Relaxed
<td>Speed</td>
+
| Relax
<td>Dry</td>
+
| Locker
<td>Sweet</td>
+
| Placida
<td>III</td>
+
| Plácida
</tr>
+
|-
+
| なまいき
<tr>
+
| Namaiki
<td>Quirky</td>
+
| Sassy
<td colspan="4">None</td>
+
| Malpoli
<td>III</td>
+
| Forsch
</tr>
+
| Vivace
+
| Grosera
<tr>
+
|-
<td>Rash</td>
+
| まじめ
<td>Sp. Attack</td>
+
| Majime
<td>Sp. Defense</td>
+
| Serious
<td>Dry</td>
+
| Sérieux
<td>Bitter</td>
+
| Ernst
<td>III</td>
+
| Seria
</tr>
+
| Seria
+
|-
<tr>
+
| おくびょう
<td>Relaxed</td>
+
| Okubyō
<td>Defense</td>
+
| Timid
<td>Speed</td>
+
| Timide
<td>Sour</td>
+
| Scheu
<td>Sweet</td>
+
| Timida
<td>III</td>
+
| Miedosa
</tr>
+
|}
+
<tr>
+
[[Category:Lists]]
<td>Sassy</td>
+
[[ja:せいかくの外国語名一覧]]
<td>Sp. Defense</td>
 
<td>Speed</td>
 
<td>Bitter</td>
 
<td>Sweet</td>
 
<td>III</td>
 
</tr>
 
 
<tr>
 
<td>Serious</td>
 
<td colspan="4">None</td>
 
<td>III</td>
 
</tr>
 
 
<tr>
 
<td>Timid</td>
 
<td>Speed</td>
 
<td>Attack</td>
 
<td>Sweet</td>
 
<td>Spicy</td>
 
<td>III</td>
 
</tr>
 
 
</table>
 
 
[[Category:Game mechanics]]
 

Revision as of 15:15, 27 January 2007

List of natures in other languages

Japanese Romaji English French German Italian Spanish
いじっぱり Ijippari Adamant Rigide Hart Decisa Firme
ゆうかん Yūkan Brave Brave Mutig Audace Audaz
てれや Tereya Bashful Pudique Zaghaft Ritrosa Tímida
ずぶとい Zubutoi Bold Assuré Kühn Sicura Osada
おだやか Odayaka Calm Calme Still Calma Serena
しんちょう Shinchō Careful Prudent Sacht Cauta Cauta
すなお Sunao Docile Docile Sanft Docile Dócil
おとなしい Otonashī Gentle Gentil Zart Gentile Amable
がんばりや Ganbariya Hardy Hardi Robust Ardita Fuerte
せっかち Sekkachi Hasty Présseé Hastig Lesta Activa
わんぱく Wanpaku Impish Malin Pfiffig Scaltra Agitada
ようき Yōki Jolly Jovial Froh Allegra Alegre
のうてんき Nōtenki Lax Lâche Lasch Fiacca Floja
さみしがり Samishigari Lonely Solo Solo Schiva Huraña
おっとり Ottori Mild Doux Mild Mite Afable
ひかえめ Hikaeme Modest Modeste Mäßig Modesta Modesta
むじゃき Mujaki Naive Naif Niav Ingenua Ingenua
やんちゃ Yancha Naughty Mauvais Frech Birbona Pícara
れいせい Reisei Quiet Discret Ruhig Quieta Mansa
きまぐれ Kimagure Quirky Bizarre Kauzig Furba Rara
うっかりや Ukkariya Rash Foufou Hitzig Ardente Alocada
のんき Nonki Relaxed Relax Locker Placida Plácida
なまいき Namaiki Sassy Malpoli Forsch Vivace Grosera
まじめ Majime Serious Sérieux Ernst Seria Seria
おくびょう Okubyō Timid Timide Scheu Timida Miedosa