Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check BNN and Bulbanews for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in our IRC channel #bulbagarden on irc.systemnet.info.

Difference between revisions of "List of locations in other languages"

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
(+ja)
Line 577: Line 577:
 
 
 
[[Category:Lists]]
 
[[Category:Lists]]
  +
[[ja:ダンジョンの外国語名一覧]]

Revision as of 15:17, 27 January 2007

List of locations in other languages

Japanese English French German Italian Spanish Polish Korean Chinese (Taiwan) Chinese (Hong Kong)
マサラタウン Masara Town Pallet Town Bourg Palette Alabastia Biancavilla Pueblo Paleta Alabastia 태초마을 Taecho Maeul 真新镇 Zhen Xin Zhen 純白鎭 Chun Bai Zhen
トキワシティ Viridian City Jadielle Vertania City Smeraldopoli Ciudad Verde Wertania 상록시티 Sangrok City 常磐市 Chang Pan Shi 常青市 Chang Qing Shi
ニビシティ Pewter City Argenta Marmoria City Plumbeopoli Ciutad Plateada Marmoria 회색시티 Hoesaek City 尼比市 Ni Bi Shi 深灰市 Shen Hui Shi
ハナダシティ Cerulean City Azuria Azuria City Celestopoli Ciudad Celeste Azuria 블루시티 Blue City 华蓝市 Hua Lan Shi 淺藍市 Qian Lan Shi
クチバシティ Vermilion City Carmin sur mer Orania City Aranciopoli Ciudad Carmin Orania 갈색시티 Galsaek City 枯叶市 Ku Xie Shi 秋色市 Qiu Shai Shi
シオンタウン Lavender Town Lavanville Lavadia Lavandonia Pueblo Lavanda Lawandia 보라타운 Bora Town 紫苑镇 Zi Yuan Zhen 幽谷鎭 You Gu Zhen
タマムシシティ Celadon City Céladopole Prismania City Azzurropoli Ciudad Azulona Prizmania 무지개시티 Mujigae City 彩虹市 Cai Hong Shi 彩色市 Cai Shai Shi
ヤマブキシティ Saffron City Safrania Saffronia City Zafferanopoli Ciudad Azafrán Safrania 노랑시티 Norang City 金黄市 Jin Huang Shi 金黄市 Jin Huang Shi
セキチクシティ Fuchsia City Parmanie Fuchsania City Fucsiapoli Ciudad Fucsia Parmania 연분홍시티 Yeonbunhong City 浅红市 Jian Hong Shi 淺紅市 Qian Hong Shi
ふたごじま Seafoam Island Îles Ecume Isole Spumarine Wyspy Piany Morskiej
グレンタウン Cinnabar Island Cramois'île Zinnobel Insel Isola Cannella Isla Canela Wyspa Cinnabar 홍련섬 Hongryeon Seom 红莲镇 Hong Lian Zhen 紅蓮鎭 Hong Lian Zhen
セキエイこうげん Indigo Plateau Plateau Indigo Altopiano Blu Błękitne Wzgórze
ワカバタウン New Bark Town Bourg Geon Neuborkia Borgo Foglianova Pueblo Primavera New Bark
ヨシノシティ Cherrygrove City Ville Griotte Rosalia City Fiorpescopoli Ciudad Cerezo Cherrygrove
キキョウシティ Violet City Mauville Viola City Violapoli Ciudad Malva Violet
マダツボミのとう Sprout Tower Tour Chétiflor Knofensa Turm Torre Sprout Wieża Wahania
アルフのいせき Ruins of Alph Ruines d’Alpha Alph-ruinen Rovine d’Alfa Ruinas Alfa
ヒワダタウン Azalea Town Ecorcia Azalea City Azalina Pueblo Azalea Azalea
ウバメのもり Ilex Forest Bois aux Chênes Steineichenwald Las Ilex
コガネシティ Goldenrod City Doublonville Dukatia City Fiordoropoli Ciudad Trigal Goldenrod
ラジオとう Radio Tower Tour Radio Radioturm Wieża Radiowa
しぜんこうえん National Park Parc Naturel National-Park Parco Nazionale Park Narodowy
エンジュシティ Ecruteak City Rosalia Teak City Amarantopoli Ciudad Iris Ecruteak
やけたとう Burned Tower Tour Cendré Turmruine Torre Bruciata Spalona Wieża
アサギシティ Olivine City Oliville Oliviana City Olivinopoli Ciudad Olivo Olivine
タンバシティ Cianwood City Irisia Anemonia City Fiorlisopoli Ciudad Orquídea Cianwood
スリバチやま Mt. Mortar Mont Creuset Kesselberg Monte Scodella
チョウジタウン Mahogany City Acajou Mahagonia City Mogania Pueblo Caboa Mahogany
スズのとう Tin Tower Tour Feraille Zinnturm Torre di Latta Cynowa Wieża
いかりのみずうみ Lake of Rage Lac Colére See des Zorns Lago d’Ira Jezioro Furii
うずまきじま Whirl Islands Tourb'iles Isole Vorticose Wyspy Wirów
こおりのぬけみち Ice Path Route de Glace Eispfad Via Gelata
フスベシティ Blackthorn City Ebenelle Ebenholz City Ebanopoli Ciudad Endrino Blackthorn
りゅうのあな Dragon’s Den Antre du Dragon Tana del Drago
ミシロタウン Littleroot City Bourg-en-Vol Wurzelheim Albanova Pueblo Escaso
コトキタウン Oldale Town Rosyeres Rosalstadt Solarosa
トウカシティ Petalburg City Clementi-Ville Blütenburg City Petalipoli Ciudad Petalia
カナズミシティ Rustboro City Mérouville Metarost City Ferrugipoli Ciudad Férrica
ムロタウン Dewford City Village Myokara Faustauhaven
カイナシティ Slateport City Poivressel Graphiport City
キンセツシティ Mauville City Lavandia Malvenfroh City Ciclamipoli Ciudad Malvalona
シダケタウン Verdanturf City Vergazon Wiesenflur Mentania Pueblo Verdegal
エントツやま Mt. Chimney Monte Camino
フエンタウン Lavaridge Town Vermilava Bad Lavastadt Cuordilava Pueblo Lavacalda
ハジツゲタウン Fallarbor City Autequia Laubwechsel Feld Brunifoglia
ヒワマキシティ Fortree City Cimetronelle Baumhausen City Forestopoli Ciudad Arbolada
ミナモシティ Lilycove City Nenucrique Seegrasulb City Porto Alghepoli
トクサネシティ Mossdeep City Moosbach City Verdeazzupoli Ciudad Algaria
ルネシティ Sootopolis Atalanopolis Xeneroville Ceneride Arrecípolis
キナギタウン Pacifidlog City Pacifiville Flossbrunn Orocea
サイユウシティ Ever Grande City Eternara Prachtpolis City Iridopoli