Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

List of characters in other languages: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(46 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 382: Line 382:
|호일 ''Hoil''
|호일 ''Hoil''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ヒカル{{sup/2|GSC}}<br>ひかる{{sup/4|HGSS}}
|ヒカル{{sup/2|GSC}}<br/>ひかる{{sup/4|HGSS}}
|Hikaru
|Hikaru
|{{ga|Cal}}
|{{ga|Cal}}
Line 388: Line 388:
|Hermann
|Hermann
|Enea
|Enea
|Rolan{{sup/2|GSC}}/Robe{{sup/4|HGSS}}
|Rolan{{sup/2|GSC}}{{sup/2|GSC}}<br/>Robe{{sup/4|HGSS}}
|빛나 ''Bitna''{{sup/2|GSC}}<br>빛남 ''Bitnam''{{sup/4|HGSS}}
|빛나 ''Bitna''{{sup/2|GSC}}<br/>빛남 ''Bitnam''{{sup/4|HGSS}}
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ゲンゾー
|ゲンゾー
Line 402: Line 402:
|オクル
|オクル
|Okuru
|Okuru
|[[Carrie]]
|{{ga|Carrie}}
|Cindy
|Cindy
|Jennifer
|Jennifer
Line 534: Line 534:
|Pegaso
|Pegaso
|비상 ''Bisang''
|비상 ''Bisang''
|- style="background: #fff"
|スージー
|Susie
|[[Felicity]]
|Felicity
|Beate
|Felicity
|Felicity
|수희 ''Suhyi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|コージ
|コージ
Line 546: Line 555:
|サキ
|サキ
|Saki
|Saki
|[[Squirtbottle|Floria]]
|[[Goldenrod City#Flower shop|Floria]]
|Flora
|Flora
|Flora
|Flora
|Floria{{sup/2|C}}/Niri{{sup/4|HGSS}}
|Floria{{sup/2|C}}<br/>Niri{{sup/4|HGSS}}
|Flora
|Flora
|꽃님 ''Kkotnim''
|꽃님 ''Kkotnim''
Line 634: Line 643:
|독수 ''Doksu''
|독수 ''Doksu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|スモモ／コモモ
|スモモ{{sup/2|GSC}}<br/>コモモ{{sup/4|HGSS}}
|Sumomo{{sup/2|GSC}}/Komomo{{sup/4|HGSS}}
|Sumomo{{sup/2|GSC}}<br/>Komomo{{sup/4|HGSS}}
|[[Kimono Girl|Kimono Girl Kuni]]
|[[Kimono Girl|Kuni]]
|Michiyo
|Michiyo
|Wilma
|Wilma
|Maki
|Maki
|Zoe{{sup/2|GSC}}/Komomo{{sup/4|HGSS}}
|Zoe{{sup/2|GSC}}<br/>Komomo{{sup/4|HGSS}}
|태희 ''Taehui''
|태희 ''Taehui''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 664: Line 673:
|{{tt|Chōrō|Eldest}} no Kōsei
|{{tt|Chōrō|Eldest}} no Kōsei
|Elder [[Li]]
|Elder [[Li]]
|Ancien Joachim{{sup/2|GSC}}/Jehan{{sup/4|HGSS}}
|Ancien Joachim{{sup/2|GSC}}<br/>Jehan{{sup/4|HGSS}}
|Weisester Marek
|Weisester Marek
|Anziano Vico
|Anziano Vico
Line 697: Line 706:
|권철 ''Gweoncheol''
|권철 ''Gweoncheol''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|マニア<br>セイジ
|マニア{{sup/2|GSC}}<br/>セイジ{{sup/4|HGSS}}
|Mania<br>Seiji
|Mania{{sup/2|GSC}}<br/>Seiji{{sup/4|HGSS}}
|{{DL|Cianwood City|Kirk's house|Mania}}{{tt|*|GSC}}<br>Kirk{{tt|*|HGSS}}
|{{DL|Cianwood City|Kirk's house|Mania}}{{sup/2|GSC}}<br/>Kirk{{sup/4|HGSS}}
|Mania<br>Otto
|Mania{{sup/2|GSC}}<br/>Otto{{sup/4|HGSS}}
|Gabriel<br>Ronald
|Gabriel{{sup/2|GSC}}<br/>Ronald{{sup/4|HGSS}}
|Mattia<br>Cosimo
|Mattia{{sup/2|GSC}}<br/>Cosimo{{sup/4|HGSS}}
|Manía<br>Klaus
|Manía{{sup/2|GSC}}<br/>Klaus{{sup/4|HGSS}}
|매니아 ''Mania''<br>태훈 ''Taehun''
|매니아 ''Mania''{{sup/2|GSC}}<br/>태훈 ''Taehun''{{sup/4|HGSS}}
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|マイ
|マイ
Line 735: Line 744:
|サツキ
|サツキ
|Satsuki
|Satsuki
|[[Kimono Girl|Kimono Girl Miki]]
|[[Kimono Girl|Miki]]
|Sayaka
|Sayaka
|Lore
|Lore
|Keko
|Keko
|Kim{{sup/2|GSC}}/Satsuki{{sup/4|HGSS}}
|Kim{{sup/2|GSC}}<br/>Satsuki{{sup/4|HGSS}}
|난주 ''Nanju''
|난주 ''Nanju''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 789: Line 798:
|コウメ
|コウメ
|Kōme
|Kōme
|[[Kimono Girl|Kimono Girl Naoko]]
|[[Kimono Girl|Naoko]]
|Eri
|Eri
|Edith
|Edith
|Yuki
|Yuki
|Isa{{sup/2|GSC}}/Umeko{{sup/4|HGSS}}
|Isa{{sup/2|GSC}}<br/>Umeko{{sup/4|HGSS}}
|수정 ''Sujeong''
|수정 ''Sujeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 861: Line 870:
|ユウジ
|ユウジ
|Yūji
|Yūji
|[[Webster (Johto)|Randy]]{{sup/2|GSC}}/Webster{{sup/4|HGSS}}
|[[Webster (Johto)|Randy]]{{sup/2|GSC}}<br/>Webster{{sup/4|HGSS}}
|Bobby{{sup/2|GSC}}/Vijay{{sup/4|HGSS}}
|Bobby{{sup/2|GSC}}<br/>Vijay{{sup/4|HGSS}}
|Harald{{sup/2|GSC}}/Norman{{sup/4|HGSS}}
|Harald{{sup/2|GSC}}<br/>Norman{{sup/4|HGSS}}
|Randy{{sup/2|GSC}}/Mark{{sup/4|HGSS}}
|Randy{{sup/2|GSC}}<br/>Mark{{sup/4|HGSS}}
|Lucas{{sup/2|GSC}}/Quintín{{sup/4|HGSS}}
|Lucas{{sup/2|GSC}}<br/>Quintín{{sup/4|HGSS}}
|유지 ''Yuji''{{sup/2|GSC}}/유랑 ''Yurang''{{sup/4|HGSS}}
|유지 ''Yuji''{{sup/2|GSC}}<br/>유랑 ''Yurang''{{sup/4|HGSS}}
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|レッド
|レッド
Line 915: Line 924:
|サクラ
|サクラ
|Sakura
|Sakura
|[[Kimono Girl|Kimono Girl Sayo]]
|[[Kimono Girl|Sayo]]
|Yumiko
|Yumiko
|Keiko
|Keiko
|Sayo
|Sayo
|Bea{{sup/2|GSC}}/Sakura{{sup/4|HGSS}}
|Bea{{sup/2|GSC}}<br/>Sakura{{sup/4|HGSS}}
|예솔 ''Yesol''
|예솔 ''Yesol''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 929: Line 938:
|Prof. Silktree
|Prof. Silktree
|Prof. Silktree
|Prof. Silktree
|
|작명박사 ''Jakmyeong-{{tt|baksa|Dr.}}
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|スナップ
|スナップ
Line 1,014: Line 1,023:
|タマオ
|タマオ
|Tamao
|Tamao
|[[Kimono Girl|Kimono Girl Zuki]]
|[[Kimono Girl|Zuki]]
|Keiko
|Keiko
|Linda
|Linda
|Kana
|Kana
|Ico{{sup/2|GSC}}/Tamao{{sup/4|HGSS}}
|Ico{{sup/2|GSC}}<br/>Tamao{{sup/4|HGSS}}
|옥희 ''Okhui''
|옥희 ''Okhui''
|}
|}
Line 1,034: Line 1,043:
! Korean
! Korean
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 暴走族のトラゾウ
| ぼうそうぞくのトラゾウ
| {{tt|Bōsōzoku|Hot-rodder}} no Torazō
| {{tt|Bōsōzoku|Hot-rodder}} no Torazō
| {{tc|Biker}} Aiden
| {{tc|Biker}} Aiden
Line 1,041: Line 1,050:
| Centauro Tigre
| Centauro Tigre
| Motorista Radomir
| Motorista Radomir
| 폭주족 호상 ''{{tt|Pokjujok|Hot-rodder}} Hosang''
| 폭주족 호상 ''Pokjujok Hosang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 塾返りのマナブ
| じゅくがえりのマナブ
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Manabu
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Manabu
| {{tc|School Kid}} Alan
| {{tc|School Kid}} Alan
| Elève Samson{{sup/2|GSC}}/Aimé{{sup/4|HGSS}}
| Elève Samson{{sup/2|GSC}}<br/>Aimé{{sup/4|HGSS}}
| Schulkind Holger
| Schulkind Holger
| Scolaro Aldo{{sup/2|GSC}}/Sonio{{sup/4|HGSS}}
| Scolaro Aldo{{sup/2|GSC}}<br/>Sonio{{sup/4|HGSS}}
| Escolar Arturo
| Escolar Arturo
| 학원 끝난 아이 다움 ''{{tt|Hagweon Kkeutnan Ai|School-Graduating Child}} Daum''
| 학원 끝난 아이 다움 ''Hagweon Kkeutnan Ai Daum''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ジェントルマンのカーネル
| ジェントルマンのカーネル
Line 1,061: Line 1,070:
| 신사 카넬 ''Sinsa Kernell''
| 신사 카넬 ''Sinsa Kernell''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 山男のツトム
| やまおとこのツトム
| {{tt|Yamaotoko|Alpinist}} no Tsutomu
| {{tt|Yamaotoko|Alpinist}} no Tsutomu
| {{tc|Hiker}} Anthony
| {{tc|Hiker}} Anthony
| Montagnard Mario{{sup/2|GSC}}/Olwen{{sup/4|HGSS}}
| Montagnard Mario{{sup/2|GSC}}<br/>Olwen{{sup/4|HGSS}}
| Wanderer Tom
| Wanderer Tom
| Avventuriero Nan
| Avventuriero Nan
| Montañero Luis
| Montañero Luis
| 등산가 스톰 ''{{tt|Deungsan-ga|Mountaineer}} Seutom''
| 등산가 스톰 ''Deungsan-ga Seutom''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 虫取り少年のヨウタ
| むしとりしょうねんのヨウタ
| {{tt|Mushitori Shōnen|Bug-Catching Boy}} no Yōta
| {{tt|Mushitori Shōnen|Bug-Catching Boy}} no Yōta
| {{tc|Bug Catcher}} Arnie
| {{tc|Bug Catcher}} Arnie
| Scout Hans{{sup/2|GSC}}/Henri{{sup/4|HGSS}}
| Scout Hans{{sup/2|GSC}}<br/>Henri{{sup/4|HGSS}}
| Käfersammler Udo
| Käfersammler Udo
| Pigliamosche Gi
| Pigliamosche Gi
| Cazabichos Ángel
| Cazabichos Ángel
| 곤충채집소년 경수 ''{{tt|Gonchung Chaejip Sonyeon|Insect Collector Boy}} Gyeongsu''
| 곤충채집소년 경수 ''Gonchung Chaejip Sonyeon Gyeongsu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| エリートトレーナーのヒトミ
| エリートトレーナーのヒトミ
| Elite Trainer no Hitomi
| Elite Trainer no Hitomi
| {{tc|Ace Trainer}} Beth{{sup/2|GSC}}/Jamie{{sup/4|HGSS}}
| {{tc|Ace Trainer}} Beth{{sup/2|GSC}}<br/>Jamie{{sup/4|HGSS}}
| Topdresseur Ella{{sup/2|GSC}}/Carina{{sup/4|HGSS}}
| Topdresseur Ella{{sup/2|GSC}}<br/>Carina{{sup/4|HGSS}}
| Ass-Trainer Dea
| Ass-Trainer Dea
| Fantallenatrice Petra
| Fantallenatrice Petra
Line 1,088: Line 1,097:
| 엘리트트레이너 동숙 ''Elite Trainer Dongsuk''
| 엘리트트레이너 동숙 ''Elite Trainer Dongsuk''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 大好きクラブのメグミ
| だいすきクラブのメグミ
| {{tt|Daisuki Club|Lovers Club}} no Megumi
| {{tt|Daisuki Club|Lovers Club}} no Megumi
| {{tc|Pokéfan}} Beverly
| {{tc|Pokéfan}} Beverly
| Pokéfan Angèle{{sup/2|GSC}}/Jade{{sup/4|HGSS}}
| Pokéfan Angèle{{sup/2|GSC}}<br/>Jade{{sup/4|HGSS}}
| Pokéfan Irmgard
| Pokéfan Irmgard
| Pokéfan Flora
| Pokéfan Flora
| Pokéfan Julia
| Pokéfan Julia
| 애호가 클럽 희영 ''{{tt|Aehoga Club|Lovers Club}} Hyiyeong''
| 애호가 클럽 희영 ''Aehoga Club Hyiyeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 塾返りのキイチ
| じゅくがえりのキイチ
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Ki'ichi
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Ki'ichi
| {{tc|School Kid}} Billy
| {{tc|School Kid}} Billy
Line 1,104: Line 1,113:
| Scolaro Billi
| Scolaro Billi
| Escolar Vicente
| Escolar Vicente
| 학원 끝난 아이 찬희 ''{{tt|Hagweon Kkeutnan Ai|School-Graduating Child}} Chanhyi
| 학원 끝난 아이 찬희 ''Hagweon Kkeutnan Ai Chanhyi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 怪獣マニアのマコト
| かいじゅうマニアのマコト
| {{tt|Kaijū Mania|Monster Maniac}} no Makoto
| {{tt|Kaijū Mania|Monster Maniac}} no Makoto
| {{tc|Poké Maniac}} Brent
| {{tc|Poké Maniac}} Brent
| Pokémaniac Julien{{sup/2|GSC}}/Wilfrid{{sup/4|HGSS}}
| Pokémaniac Julien{{sup/2|GSC}}<br/>Wilfrid{{sup/4|HGSS}}
| Pokémaniac Taro
| Pokémaniac Taro
| Pokéfanatico Pio{{sup/2|GSC}}/Gaio{{sup/4|HGSS}}
| Pokéfanatico Pio{{sup/2|GSC}}<br/>Gaio{{sup/4|HGSS}}
| Pokémaníaco Toni
| Pokémaníaco Toni
| 포켓몬 매니아 진진 ''{{tt|Pocketmon|Pokémon}} Maniac Jinjin''
| 포켓몬 매니아 진진 ''{{tt|Pocketmon|Pokémon}} Maniac Jinjin''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 塾返りのクリオ
| じゅくがえりのクリオ
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Curio
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Curio
| {{tc|School Kid}} Chad
| {{tc|School Kid}} Chad
| Elève Vincent{{sup/2|GSC}}/Mathys{{sup/4|HGSS}}
| Elève Vincent{{sup/2|GSC}}<br/>Mathys{{sup/4|HGSS}}
| Schulkind Lutz
| Schulkind Lutz
| Scolaro Loris
| Scolaro Loris
| Escolar Javier
| Escolar Javier
| 학원 끝난 아이 규호 ''{{tt|Hagweon Kkeutnan Ai|School-Graduating Child}} Gyuho''
| 학원 끝난 아이 규호 ''{Hagweon Kkeutnan Ai Gyuho''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 釣り人のミノル
| つりびとのミノル
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Minoru
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Minoru
| {{tc|Fisherman}} Chris{{sup/2|GS}}/Tully{{sup/2|C}}{{sup/4|HGSS}}
| {{tc|Fisherman}} Chris{{sup/2|GS}}<br/>Tully{{sup/2|C}}{{sup/4|HGSS}}
| Pêcheur Amédée{{sup/2|GSC}}/Conan{{sup/4|HGSS}}
| Pêcheur Amédée{{sup/2|GSC}}<br/>Conan{{sup/4|HGSS}}
| Angler Amadeus
| Angler Amadeus
| Pescatore Cris
| Pescatore Cris
| Pescador Óscar
| Pescador Óscar
| 낚시꾼 수연 ''{{tt|Naksikkun|Fisherman}} Suyeon''
| 낚시꾼 수연 ''Naksikkun Suyeon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ミニスカートのリカ
| ミニスカートのリカ
| Miniskirt no Rika
| Miniskirt no Rika
| {{tc|Lass}} Dana
| {{tc|Lass}} Dana
| Fillette Armelle{{sup/2|GSC}}/Rekka{{sup/4|HGSS}}
| Fillette Armelle{{sup/2|GSC}}<br/>Rekka{{sup/4|HGSS}}
| Göre Rosemarie
| Göre Rosemarie
| Pupa Daniela
| Pupa Daniela
| Chica Sara
| Chica Sara
| 짧은 치마 이화 ''{{tt|Jjalbeun Chima|Short Skirt}} Ihwa''
| 짧은 치마 이화 ''Jjalbeun Chima Ihwa''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 大好きクラブのミエハル
| だいすきクラブのミエハル
| {{tt|Daisuki Club|Lovers Club}} no Mieharu
| {{tt|Daisuki Club|Lovers Club}} no Mieharu
| {{tc|Pokéfan}} Derek
| {{tc|Pokéfan}} Derek
| Pokéfan Etienne{{sup/2|GSC}}/Djamil{{sup/4|HGSS}}
| Pokéfan Etienne{{sup/2|GSC}}<br/>Djamil{{sup/4|HGSS}}
| Pokéfan Söncke
| Pokéfan Söncke
| Pokéfan Ettore
| Pokéfan Ettore
| Pokéfan Jonay
| Pokéfan Jonay
| 애호가 클럽 주선 ''{{tt|Aehoga Club|Lovers Club}} Juseon''
| 애호가 클럽 주선 ''Aehoga Club Juseon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 虫取り少年のミチヒコ
| むしとりしょうねんのミチヒコ
| {{tt|Mushitori Shōnen|Bug-Catching Boy}} no Michihiko
| {{tt|Mushitori Shōnen|Bug-Catching Boy}} no Michihiko
| {{tc|Bug Catcher}} Doug
| {{tc|Bug Catcher}} Doug
Line 1,158: Line 1,167:
| Pigliamosche Nik
| Pigliamosche Nik
| Cazabichos Rufo
| Cazabichos Rufo
| 곤충채집소년 정아 ''{{tt|Gonchung Chaejip Sonyeon|Insect Collector Boy}} Jeong'a''
| 곤충채집소년 정아 ''Gonchung Chaejip Sonyeon Jeong'a''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ピクニックガールのエミ
| ピクニックガールのエミ
Line 1,164: Line 1,173:
| {{tc|Picnicker}} Erin
| {{tc|Picnicker}} Erin
| Pique-Nique Erin
| Pique-Nique Erin
| Picknicker Lotte{{sup/2|GSC}}/Nanette{{sup/4|HGSS}}
| Picknicker Lotte{{sup/2|GSC}}<br/>Nanette{{sup/4|HGSS}}
| Picnic Girl Lara
| Picnic Girl Lara
| Dominguera Elisa
| Dominguera Elisa
| 피크닉 걸 혜미 ''Picnic Girl Hyemi''
| 피크닉 걸 혜미 ''Picnic Girl Hyemi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 暴走族のジュンヤ
| ぼうそうぞくのジュンヤ
| {{tt|Bōsōzoku|Hot-rodder}} no Jun'ya
| {{tt|Bōsōzoku|Hot-rodder}} no Jun'ya
| {{tc|Biker}} Ernest
| {{tc|Biker}} Ernest
Line 1,176: Line 1,185:
| Centauro Vidigulfo
| Centauro Vidigulfo
| Motorista Torel
| Motorista Torel
| 폭주족 순재 ''{{tt|Pokjujok|Hot-rodder}} Sunjae''
| 폭주족 순재 ''Pokjujok Sunjae''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| エリートトレーナーのシュン
| エリートトレーナーのシュン
| Elite Trainer no Shun
| Elite Trainer no Shun
| {{tc|Ace Trainer}} Gaven
| {{tc|Ace Trainer}} Gaven
| Topdresseur Gavin{{sup/2|GSC}}/Sean{{sup/4|HGSS}}
| Topdresseur Gavin{{sup/2|GSC}}<br/>Sean{{sup/4|HGSS}}
| Ass-Trainer Maik
| Ass-Trainer Maik
| Fantallenatore Lele{{sup/2|GSC}}/Patrizio{{sup/4|HGSS}}
| Fantallenatore Lele{{sup/2|GSC}}<br/>Patrizio{{sup/4|HGSS}}
| Entrenador Guay Galo
| Entrenador Guay Galo
| 엘리트트레이너 준영 ''Elite Trainer Junyeong''
| 엘리트트레이너 준영 ''Elite Trainer Junyeong''
Line 1,190: Line 1,199:
| Picnic Girl no Mizuho
| Picnic Girl no Mizuho
| {{tc|Picnicker}} Gina
| {{tc|Picnicker}} Gina
| Pique-Nique Gina{{sup/2|GSC}}/Albertine{{sup/4|HGSS}}
| Pique-Nique Gina{{sup/2|GSC}}<br/>Albertine{{sup/4|HGSS}}
| Picknicker Gudrun
| Picknicker Gudrun
| Picnic Girl Gina
| Picnic Girl Gina
| Dominiguera Gina{{sup/2|GSC}}/Nicolasa{{sup/4|HGSS}}
| Dominiguera Gina{{sup/2|GSC}}<br/>Nicolasa{{sup/4|HGSS}}
| 피크닉 걸 수수 ''Picnic Girl Susu''
| 피크닉 걸 수수 ''Picnic Girl Susu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 先生のキョウコ
| せんせいのキョウコ
| {{tt|Sensei|Teacher}} no Kyōko
| {{tt|Sensei|Teacher}} no Kyōko
| {{tc|Teacher}} Hillary
| {{tc|Teacher}} Hillary
Line 1,203: Line 1,212:
| Insegnante Deby
| Insegnante Deby
| Maestra Gema
| Maestra Gema
| 선생님 은영 ''{{tt|Seonsaeng-nim|Mrs. Teacher}} Eun'yeong''
| 선생님 은영 ''Seonsaeng-nim Eun'yeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 船乗りのゲンキ
| ふなのりのゲンキ
| {{tt|Funanori|Seaman}} no Genki
| {{tt|Funanori|Seaman}} no Genki
| {{tc|Sailor}} Huey
| {{tc|Sailor}} Huey
| Marin Georges{{sup/2|GSC}}/Logan{{sup/4|HGSS}}
| Marin Georges{{sup/2|GSC}}<br/>Logan{{sup/4|HGSS}}
| Matrose Nepomuk
| Matrose Nepomuk
| Marinaio Paride{{sup/2|GSC}}/Panfilo{{sup/4|HGSS}}
| Marinaio Paride{{sup/2|GSC}}<br/>Panfilo{{sup/4|HGSS}}
| Marinero Ken
| Marinero Ken
| 선원 건강 ''{{tt|Seonweon|Sailor}} Geon-gang''
| 선원 건강 ''Seonweon Geon-gang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 短パン小僧のショウヘイ
| たんパンこぞうのショウヘイ
| {{tt|Tanpan Kozō|Youngster In Shorts}} no Shōhei
| {{tt|Tanpan Kozō|Youngster In Shorts}} no Shōhei
| {{tc|Youngster}} Ian
| {{tc|Youngster}} Ian
Line 1,221: Line 1,230:
| Bullo Spartaco
| Bullo Spartaco
| Joven Irvin
| Joven Irvin
| 반바지 꼬마 장영 ''Banbaji Kkoma Jang'yeong
| 반바지 꼬마 장영 ''Banbaji Kkoma Jang'yeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ジャグラーのマイク
| ジャグラーのマイク
| Juggler no Mike
| Juggler no Mike
| {{tc|Juggler}} Irwin
| {{tc|Juggler}} Irwin
| Jongleur Zeppo{{sup/2|GSC}}/Anthony{{sup/4|HGSS}}
| Jongleur Zeppo{{sup/2|GSC}}<br/>Anthony{{sup/4|HGSS}}
| Jongleur Erich
| Jongleur Erich
| Giocoliere Ramon
| Giocoliere Ramon
Line 1,232: Line 1,241:
| 저글러 마이크 ''Juggler Mike''
| 저글러 마이크 ''Juggler Mike''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 塾返りのシュウイチ
| じゅくがえりのシュウイチ
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Shūichi
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Shūichi
| {{tc|School Kid}} Jack
| {{tc|School Kid}} Jack
| Elève Jules{{sup/2|GSC}}/Timéo{{sup/4|HGSS}}
| Elève Jules{{sup/2|GSC}}<br/>Timéo{{sup/4|HGSS}}
| Schulkind Julius
| Schulkind Julius
| Scolaro Palmiro
| Scolaro Palmiro
| Escolar Aitor
| Escolar Aitor
| 학원 끝난 아이 일수 ''{{tt|Hagweon Kkeutnan Ai|School-Graduating Child}} Ilsu''
| 학원 끝난 아이 일수 ''Hagweon Kkeutnan Ai Ilsu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 短パン小僧のゴロウ
| たんパンこぞうのゴロウ
| {{tt|Tanpan Kozō|Youngster In Shorts}} no Gorō
| {{tt|Tanpan Kozō|Youngster In Shorts}} no Gorō
| {{tc|Youngster}} [[Joey]]
| {{tc|Youngster}} [[Joey]]
| Gamin Gaspard{{sup/2|GSC}}/Farouk{{sup/4|HGSS}}
| Gamin Gaspard{{sup/2|GSC}}<br/>Farouk{{sup/4|HGSS}}
| Teenager Julian
| Teenager Julian
| Bullo Gennaro
| Bullo Gennaro
| Joven Chano
| Joven Chano
| 반바지 꼬마 오성 ''{{tt|Banbaji Kkoma|Youngster In Knickerbockers}} Oseong''
| 반바지 꼬마 오성 ''Banbaji Kkoma Oseong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 鳥使いのエイジ
| とりつかいのエイジ
| {{tt|Tori-tsukai|Bird Tamer}} no Eiji
| {{tt|Tori-tsukai|Bird Tamer}} no Eiji
| {{tc|Bird Keeper}} Jose
| {{tc|Bird Keeper}} Jose
| Ornithologue Jose{{sup/2|GSC}}/Brett{{sup/4|HGSS}}
| Ornithologue Jose{{sup/2|GSC}}<br/>Brett{{sup/4|HGSS}}
| Vogelfänger Elmar
| Vogelfänger Elmar
| Avicoltore Enzo{{sup/2|GSC}}/Egidio{{sup/4|HGSS}}
| Avicoltore Enzo{{sup/2|GSC}}<br/>Egidio{{sup/4|HGSS}}
| Ornitólogo José
| Ornitólogo José
| 새 조련사 영진 ''{{tt|Sae Joryeonsa|Bird Trainer}} Yeongjin''
| 새 조련사 영진 ''Sae Joryeonsa Yeongjin''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 鳥使いのカズマサ
| とりつかいのカズマサ
| {{tt|Tori-tsukai|Bird Tamer}} no Kazumasa
| {{tt|Tori-tsukai|Bird Tamer}} no Kazumasa
| {{tc|Bird Keeper}} Josh
| {{tc|Bird Keeper}} Josh
Line 1,266: Line 1,275:
| Avicoltore Josh
| Avicoltore Josh
| Ornitólogo Josh
| Ornitólogo Josh
| 새 조련사 덕일 ''{{tt|Sae Joryeonsa|Bird Trainer}} Deok'il''
| 새 조련사 덕일 ''Sae Joryeonsa Deok'il''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 双子ちゃんのカコとトコ
| ふたごちゃんのカコとトコ
| {{tt|Futago-chan|Twins}} no Kako & Toko
| {{tt|Futago-chan|Twins}} no Kako & Toko
| {{tc|Twins}} Kay & Tia
| {{tc|Twins}} Kay & Tia
Line 1,275: Line 1,284:
| Gemelle Ela & Nena
| Gemelle Ela & Nena
| Gemelas Lil y Lala
| Gemelas Lil y Lala
| 쌍둥이 가영&윤영 ''{{tt|Ssangdung'i|Twins}} Giyeong & Yun'yeong''
| 쌍둥이 가영&윤영 ''Ssangdung'i Giyeong & Yun'yeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| カラテ王のタケノリ
| カラテおうのタケノリ
| {{tt|Karate Ō|Karate King}} no Takenori
| {{tt|Karate Ō|Karate King}} no Takenori
| {{tc|Black Belt}} Kenji  
| {{tc|Black Belt}} Kenji  
| Karatéka Takao{{sup/2|GSC}}/Jacky{{sup/4|HGSS}}
| Karatéka Takao{{sup/2|GSC}}<br/>Jacky{{sup/4|HGSS}}
| Schwarzgurt Udo{{sup/2|GSC}}/Timon{{sup/4|HGSS}}
| Schwarzgurt Udo{{sup/2|GSC}}<br/>Timon{{sup/4|HGSS}}
| Cinturanera Jiro
| Cinturanera Jiro
| Karateka Leuco
| Karateka Leuco
| 태권왕 무덕 ''{{tt|Taegweonwang|Taegweondo King}} Mudeok''
| 태권왕 무덕 ''Taegweonwang Mudeok''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 山男のノリヨシ
| やまおとこのノリヨシ
| {{tt|Yama Otoko|Alpinist}} no Noriyoshi
| {{tt|Yama Otoko|Alpinist}} no Noriyoshi
| {{tc|Hiker}} Kenny
| {{tc|Hiker}} Kenny
Line 1,293: Line 1,302:
| Avventuriero Bob
| Avventuriero Bob
| Montañero Pepín
| Montañero Pepín
| 등산가 지찬 ''{{tt|Deungsan-ga|Alpinist}} Jichan''
| 등산가 지찬 ''Deungsan-ga Jichan''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ミニスカートのユキ
| ミニスカートのユキ
Line 1,302: Line 1,311:
| Pupa Carina
| Pupa Carina
| Chica Karina
| Chica Karina
| 짧은 치마 희아 ''{{tt|Jjalbeun Chima|Short Skirt}} Hyi'a''
| 짧은 치마 희아 ''Jjalbeun Chima Hyi'a''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 釣り人のナオフミ
| つりびとのナオフミ
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Naofumi
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Naofumi
| {{tc|Fisherman}} Kyle
| {{tc|Fisherman}} Kyle
Line 1,311: Line 1,320:
| Pescatore Barni
| Pescatore Barni
| Pescador Kevin
| Pescador Kevin
| 낚시꾼 상문 ''{{tt|Naksikkun|Fisherman}} Sangmun''
| 낚시꾼 상문 ''Naksikkun Sangmun''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 釣り人のマキオ
| つりびとのマキオ
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Makio
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Makio
| {{tc|Fisherman}} Kyler
| {{tc|Fisherman}} Kyler
Line 1,320: Line 1,329:
| Pescatore Makio
| Pescatore Makio
| Pescador Bene
| Pescador Bene
| 낚시꾼 목남 ''{{tt|Naksikkun|Fisherman}} Moknam''
| 낚시꾼 목남 ''Naksikkun Moknam''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ピクニックガールのカオリ
| ピクニックガールのカオリ
| Picnic Girl no Kaori
| Picnic Girl no Kaori
| {{tc|Picnicker}} Liz
| {{tc|Picnicker}} Liz
| Pique-Nique Liz{{sup/2|GSC}}/Elisabeth{{sup/4|HGSS}}
| Pique-Nique Liz{{sup/2|GSC}}<br/>Elisabeth{{sup/4|HGSS}}
| Picknicker Anette
| Picknicker Anette
| Picnic Girl Liz
| Picnic Girl Liz
Line 1,331: Line 1,340:
| 피크닉 걸 은향 ''Picnic Girl Eunhyang''
| 피크닉 걸 은향 ''Picnic Girl Eunhyang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 山男のタロウ
| やまおとこのタロウ
| {{tt|Yama Otoko|Alpinist}} no Tarō
| {{tt|Yama Otoko|Alpinist}} no Tarō
| {{tc|Hiker}} Parry
| {{tc|Hiker}} Parry
| Montagnard Martin{{sup/2|GSC}}/Noa{{sup/4|HGSS}}
| Montagnard Martin{{sup/2|GSC}}<br/>Noa{{sup/4|HGSS}}
| Wanderer Günter
| Wanderer Günter
| Avventuriero Gio
| Avventuriero Gio
| Montañero Ángel{{sup/2|GSC}}/Ángelo{{sup/4|HGSS}}
| Montañero Ángel{{sup/2|GSC}}<br/>Ángelo{{sup/4|HGSS}}
| 등산가 도선 ''{{tt|Deungsan-ga|Mountaineer}} Doseon''
| 등산가 도선 ''Deungsan-ga Doseon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 釣り人のヤスアキ
| つりびとのヤスアキ
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Yasuaki
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Yasuaki
| {{tc|Fisherman}} Ralph
| {{tc|Fisherman}} Ralph
| Pêcheur Lazare{{sup/2|GSC}}/Auffray{{sup/4|HGSS}}
| Pêcheur Lazare{{sup/2|GSC}}<br/>Auffray{{sup/4|HGSS}}
| Angler Angelo
| Angler Angelo
| Pescatore Lillo
| Pescatore Lillo
| Pescador Joserra
| Pescador Joserra
| 낚시꾼 태명 ''{{tt|Naksikkun|Fisherman}} Taemyeong''
| 낚시꾼 태명 ''Naksikkun Taemyeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| エリートトレーナーのナツホ
| エリートトレーナーのナツホ
| Elite Trainer no Natsuho
| Elite Trainer no Natsuho
| {{tc|Ace Trainer}} Reena
| {{tc|Ace Trainer}} Reena
| Topdresseur Nina{{sup/2|GSC}}/Audrey{{sup/4|HGSS}}
| Topdresseur Nina{{sup/2|GSC}}<br/>Audrey{{sup/4|HGSS}}
| Ass-Trainer Bea
| Ass-Trainer Bea
| Fantallenatrice Rina
| Fantallenatrice Rina
Line 1,358: Line 1,367:
| 엘리트트레이너 하현 ''Elite Trainer Hahyeon''
| 엘리트트레이너 하현 ''Elite Trainer Hahyeon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 暴走族のリュウジ
| ぼうそうぞくのリュウジ
| {{tt|Bosozoku|Hot-rodder}} no Ryūji
| {{tt|Bosozoku|Hot-rodder}} no Ryūji
| {{tc|Biker}} Reese
| {{tc|Biker}} Reese
Line 1,365: Line 1,374:
| Centauro Fabiolo
| Centauro Fabiolo
| Motorista Isra
| Motorista Isra
| 폭주족 용아 ''{{tt|Pokjujok|Hot-rodder}} Yong'a''
| 폭주족 용아 ''Pokjujok Yong'a''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 虫取り少年のカズヒコ
| むしとりしょうねんのカズヒコ
| {{tt|Mushitori Shōnen|Bug-Catching Boy}} no Kazuhiko
| {{tt|Mushitori Shōnen|Bug-Catching Boy}} no Kazuhiko
| {{tc|Bug Catcher}} Rob
| {{tc|Bug Catcher}} Rob
Line 1,374: Line 1,383:
| Pigliamosche Rob
| Pigliamosche Rob
| Cazabichos Elvis
| Cazabichos Elvis
| 곤충채집소년 명수 ''{{tt|Gonchung Chaejip Sonyeon|Bug Collector Boy}} Myeongsu''
| 곤충채집소년 명수 ''Gonchung Chaejip Sonyeon Myeongsu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| キャンプボーイのタモン
| キャンプボーイのタモン
Line 1,388: Line 1,397:
| Picnic Girl no Chisato
| Picnic Girl no Chisato
| {{tc|Picnicker}} Tiffany
| {{tc|Picnicker}} Tiffany
| Pique-Nique Tiff{{sup/2|GSC}}/Flavie{{sup/4|HGSS}}
| Pique-Nique Tiff{{sup/2|GSC}}<br/>Flavie{{sup/4|HGSS}}
| Picknicker Ilona
| Picknicker Ilona
| Picnic Girl Zita
| Picnic Girl Zita
Line 1,406: Line 1,415:
| Camp Boy no Yōichi
| Camp Boy no Yōichi
| {{tc|Camper}} Todd
| {{tc|Camper}} Todd
| Campeur Bastien{{sup/2|GSC}}/Matthias{{sup/4|HGSS}}
| Campeur Bastien{{sup/2|GSC}}<br/>Matthias{{sup/4|HGSS}}
| Camper Bodo
| Camper Bodo
| Campeggista Toto
| Campeggista Toto
Line 1,412: Line 1,421:
| 캠프보이 양길 ''Camp Boy Yanggil''
| 캠프보이 양길 ''Camp Boy Yanggil''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 塾返りのフミトシ
| じゅくがえりのフミトシ
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Fumitoshi
| {{tt|Jukugaeri|School Returner}} no Fumitoshi
| {{tc|School Kid}} Torin
| {{tc|School Kid}} Torin
Line 1,419: Line 1,428:
| Scolaro Mito
| Scolaro Mito
| Escolar Ulises
| Escolar Ulises
| 학원 끝난 아이 문민 ''{{tt|Hagweon Kkeutnan Ai|School-Graduating Child}} Munmin''
| 학원 끝난 아이 문민 ''Hagweon Kkeutnan Ai Munmin''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 鳥使いのモトヒロ
| とりつかいのモトヒロ
| {{tt|Tori Tsukai|Bird Tamer}} no Motohiro
| {{tt|Tori Tsukai|Bird Tamer}} no Motohiro
| {{tc|Bird Keeper}} Vance
| {{tc|Bird Keeper}} Vance
| Ornithologue Léo{{sup/2|GSC}}/Alban{{sup/4|HGSS}}
| Ornithologue Léo{{sup/2|GSC}}<br/>Alban{{sup/4|HGSS}}
| Vogelfänger Arno
| Vogelfänger Arno
| Avicoltore Leone
| Avicoltore Leone
| Ornitólogo Vidal
| Ornitólogo Vidal
| 새 조련사 소홍 ''{{tt|Sae Joryeonsa|Bird Trainer}} Sohong''
| 새 조련사 소홍 ''Sae Joryeonsa Sohong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 虫取り少年のコウイチ
| むしとりしょうねんのコウイチ
| {{tt|Mushitori Shōnen|Bug-Catching Boy}} no Kōichi
| {{tt|Mushitori Shōnen|Bug-Catching Boy}} no Kōichi
| {{tc|Bug Catcher}} Wade
| {{tc|Bug Catcher}} Wade
| Scout Maxime{{sup/2|GSC}}/Francis{{sup/4|HGSS}}
| Scout Maxime{{sup/2|GSC}}<br/>Francis{{sup/4|HGSS}}
| Käfersammler Greg
| Käfersammler Greg
| Pigliamosche Fab
| Pigliamosche Fab
| Cazabichos Tomy
| Cazabichos Tomy
| 곤충채집 광일 ''{{tt|Gonchungchaejip|Bug Collector}} Gwang-il''
| 곤충채집 광일 ''Gonchungchaejip Gwang-il''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 火吹き野郎のトシハル
| ひふきやろうのトシハル
| {{tt|Hifuki Yarō|Fire-blowing Dude}} no Toshiharu
| {{tt|Hifuki Yarō|Fire-blowing Dude}} no Toshiharu
| {{tc|Firebreather}} Walt
| {{tc|Firebreather}} Walt
Line 1,446: Line 1,455:
| Mangiafuoco Gian
| Mangiafuoco Gian
| Comefuego Tobías
| Comefuego Tobías
| 불놀이꾼 준청 ''{{tt|Bulnol-i Kkun|Pyrotechnic Expert}} Juncheong''
| 불놀이꾼 준청 ''Bulnol-i Kkun Juncheong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| 釣り人のヒデノリ
| つりびとのヒデノリ
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Hidenori
| {{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Hidenori
| {{tc|Fisherman}} Wilton
| {{tc|Fisherman}} [[Wilton]]
| Pêcheur Justin{{sup/2|GSC}}/Renan{{sup/4|HGSS}}
| Pêcheur Justin{{sup/2|GSC}}<br/>Renan{{sup/4|HGSS}}
| Angler Alfried
| Angler Alfried
| Pescatore Willy
| Pescatore Wilton{{sup/2|GSC}}<br/>Willy{{sup/4|HGSS}}
| Pescador David
| Pescador David
| 낚시꾼 광선 ''{{tt|Naksikkun|Fisherman}} Gwangseon''
| 낚시꾼 광선 ''Naksikkun Gwangseon''
|}
|}


==Ruby, Sapphire, and Emerald characters==
==Ruby, Sapphire, Emerald, Omega Ruby, and Alpha Sapphire characters==
{| class="expandable sortable roundy" style="width: 100%; text-align:center; background: #{{colorschemelight|Hoenn}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hoenn}};"
{| class="expandable sortable roundy" style="width: 100%; text-align:center; background: #{{colorschemelight|Hoenn}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hoenn}};"
|-  
|-  
Line 1,468: Line 1,477:
! Italian
! Italian
! Spanish
! Spanish
! Korean
|- style="background: #fff"
|ギリー
|Girī
|[[Aarune]]
|Millepertuis
|Johnson
|Iperio
|Perico
|성한 ''Seonghan''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|リラ
|リラ
Line 1,476: Line 1,495:
|Alberta
|Alberta
|Destra
|Destra
|리라 ''Lila''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アオギリ
|アオギリ
Line 1,484: Line 1,504:
|Ivan
|Ivan
|Aquiles
|Aquiles
|아강 ''Agang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|きのみメイジン
|きのみメイジン
Line 1,492: Line 1,513:
|Bacco Bacchini
|Bacco Bacchini
|Bayólogo
|Bayólogo
|나무열매 명인 ''Namuyeolmae Myeong-in''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|オダマキ博士
|オダマキ博士
Line 1,500: Line 1,522:
|Prof. Birch
|Prof. Birch
|Prof. Abedul
|Prof. Abedul
|털보박사 ''Teolbo-{{tt|baksa|Dr.}}''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ジンダイ
|ジンダイ
Line 1,508: Line 1,531:
|Baldo
|Baldo
|Valente
|Valente
|기선 ''Giseon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トウキ
|トウキ
Line 1,516: Line 1,540:
|Rudi
|Rudi
|Marcial
|Marcial
|철구 ''Cheolgu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ユウキ
|ユウキ
Line 1,524: Line 1,549:
|Brendon
|Brendon
|Bruno
|Bruno
|휘웅 ''Hwiung''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ハギ老人
|ハギ老人
|Hagi-{{tt|rōjin|Old Man}}
|Hagi-{{tt|rōjin|Old Man}}
|[[Mr. Briney]]
|[[Mr. Briney]]
|Marco
|M. Marco
|Brack
|Mr. Brack
|Marino
|Sig. Marino
|Arenque
|Sr. Arenque
|하기노인 ''Hagi-{{tt|noin|Old Man}}''
|- style="background: #fff"
|カズラ
|Kazura
|{{ga|Chaz}}
|Liseron
|Clett
|Vito
|Liano
|만성 ''Manseong''
|- style="background: #fff"
|メグル
|Meguru
|{{tc|Rotation Girl|Circie}}
|Rotomémé
|Drea
|Megur
|Rula
|회전 ''Hoejeon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カガリ
|カガリ
Line 1,540: Line 1,585:
|Rossella
|Rossella
|Carola
|Carola
|구열 ''Guyeol''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ソライシ教授
|ソライシ・タカオ
|Soraishi-{{tt|kyōju|Prof.}}
|Takao Soraishi
|[[Professor Cozmo]]
|[[Professor Cozmo|Takao Cozmo]]
|Prof. Kosmo
|Hippolyte Kosmo
|Prof. Kosmo
|Kevin Kosmo
|Prof. Cosmi
|Cosimo Cosmi
|Prof. Cozmo
|Ícaro Cozmo
|-<!--style="background: #fff"
|공석 ''Gongseok''
<!--|- style="background: #fff"
|
|
|
|
Line 1,556: Line 1,603:
|Sig.Tagli
|Sig.Tagli
|Cortador
|Cortador
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トレジャーハンター
|トレジャーハンター
Line 1,563: Line 1,611:
| Schatztaucher
| Schatztaucher
|  
|  
| Buscatesoros-->
| Buscatesoros
| -->
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ツガ
|ツガ
Line 1,572: Line 1,621:
|Timon
|Timon
|Muéllez
|Muéllez
|솔방울 ''Solbang'ul''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ゲンジ
|ゲンジ
|Genji
|Genji
|{{EF|Drake}}
|[[Drake]]
|Aragon
|Aragon
|Dragan
|Dragan
|Drake
|Drake
|Dracón
|Dracón
|권수 ''Gweonsu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アスナ
|アスナ
Line 1,588: Line 1,639:
|Fiammetta
|Fiammetta
|Candela
|Candela
|민지 ''Minji''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|マリ
|マリ
|Mari
|Mari
|[[Gabby and Ty|Gabby]]
|[[Gabby and Ty|Gabby]]
|Ines
|Ines{{sup/3|RSE}}<br>Pat{{sup/6|ORAS}}
|Pia
|Pia
|Tea
|Tea
|Gabi
|Gabi
|마리 ''Mari''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|プリム
|プリム
Line 1,604: Line 1,657:
|Frida
|Frida
|Nívea
|Nívea
|미혜 ''Mihye''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|コゴミ
|コゴミ
Line 1,612: Line 1,666:
|Valentina
|Valentina
|Coro
|Coro
|나리 ''Nari''
|- style="background: #fff"
|サカサ
|Sakasa
|[[Inver]]
|Jeremiah
|Estefan
|Arcangelo
|Axel
|역인 ''Yeog'in''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アダン
|アダン
Line 1,620: Line 1,684:
|Rodolfo
|Rodolfo
|Galano
|Galano
|아단 ''Adan''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|キリ
|キリ
Line 1,628: Line 1,693:
|Kira
|Kira
|Dulcinea
|Dulcinea
|키리 ''Kiri''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|マユミ
|マユミ
Line 1,636: Line 1,702:
|Lanette
|Lanette
|Aredia
|Aredia
|보은 ''Bo-eun''{{tt|*|Referred to as 유미 (Yumi) in HGSS}}
|- style="background: #fff"
|ルチア
|Lutia
|[[Lisia]]
|Atalante
|Xenia
|Orthilla
|Ariana
|루티아 ''Lutia''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ラン
|ラン
Line 1,644: Line 1,720:
|Pat
|Pat
|Leti
|Leti
|란 ''Ran''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アザミ
|アザミ
Line 1,652: Line 1,729:
|Fortunata
|Fortunata
|Fortunia
|Fortunia
|예미 ''Yemi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ウシオ
|ウシオ
Line 1,659: Line 1,737:
|Wolfgang
|Wolfgang
|Alan
|Alan
|Matías{{sup/3|RS}}/Tolo{{sup/3|E}}
|Matías{{sup/3|RS}}{{sup/6|ORAS}}<br/>Tolo{{sup/3|E}}
|해조 ''Haejo''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|マツブサ
|マツブサ
Line 1,668: Line 1,747:
|Max
|Max
|Magno
|Magno
|마적 ''Majeok''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ハルカ
|ハルカ
Line 1,676: Line 1,756:
|Vera
|Vera
|Aura
|Aura
|봄이 ''Bom'i''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|わすれオヤジ
|わすれオヤジ
Line 1,684: Line 1,765:
|Eliminamosse
|Eliminamosse
|Quita-Movimientos
|Quita-Movimientos
|깜빡할아버지 ''Kkamppak Hal'abeoji''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|{{tt|姓名判断師|せいめいはんだんし}}
|{{tt|姓名判断師|せいめいはんだんし}}
Line 1,692: Line 1,774:
|Giudice Onomastico
|Giudice Onomastico
|Inspector de los Motes
|Inspector de los Motes
|이름 감정사 ''Ireum Gamjeongsa''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ダツラ
|ダツラ
Line 1,700: Line 1,783:
|Savino
|Savino
|Sabino
|Sabino
|다투라 ''Datura''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|センリ
|センリ
Line 1,708: Line 1,792:
|Norman
|Norman
|Norman
|Norman
|종길 ''Jonggil''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|フヨウ
|フヨウ
Line 1,716: Line 1,801:
|Ester
|Ester
|Fátima
|Fátima
|회연 ''Hoeyeon''
|- style="background: #fff"
|ソライシ・ライゾウ
|Raizō Soraishi
|[[Raizoh Cozmo]]
|Marius Kosmo
|Kornelius Kosmo
|Orazio Cosmi
|Dédalo Cozmo
|공석 공운 ''Gongseok Gong'un''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ツツジ
|ツツジ
Line 1,724: Line 1,819:
|Petra
|Petra
|Petra
|Petra
|원규 ''Weongyu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カゼノ
|カゼノ
Line 1,732: Line 1,828:
|Clelio
|Clelio
|Anacleto
|Anacleto
|카제노 ''Kajeno''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|エニシダ
|エニシダ
Line 1,740: Line 1,837:
|Scott
|Scott
|Treto
|Treto
|금작화 ''Geum Jakhwa''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|イズミ
|イズミ
Line 1,748: Line 1,846:
|Ada
|Ada
|Silvina
|Silvina
|이연 ''Iyeon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カゲツ
|カゲツ
Line 1,756: Line 1,855:
|Fosco
|Fosco
|Sixto
|Sixto
|혁진 ''Hyeokjin''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ウコン
|ウコン
Line 1,764: Line 1,864:
|Spartaco
|Spartaco
|Aniceto
|Aniceto
|우근 ''Ugeun''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|クスノキ館長
|クスノキ館長
Line 1,772: Line 1,873:
|Remo  
|Remo  
|Babor
|Babor
|해양 관장 ''Haeyang {{tt|Gwanjang|Director}}''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ツワブキ　ダイゴ
|ツワブキ・ダイゴ
|Daigo Tsuwabuki
|Daigo Tsuwabuki
|[[Steven Stone]]
|[[Steven Stone]]
Line 1,780: Line 1,882:
|Rocco Petri
|Rocco Petri
|Máximo Peñas
|Máximo Peñas
|나성호 ''Na Seongho''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ツワブキ社長
| ツワブキ・ムクゲ
|Tsuwabuki-{{tt|shachō|President}}
|Mukuge Tsuwabuki
|[[Mr. Stone]]
|[[Mr. Stone|Joseph Stone]]
|Mr. Rochard
|Mr. Rochard
|Mr. Trumm
|Mr. Trumm
|Pierangelo Petri
|Pierangelo Petri
|Mr. Peñas
|Mr. Peñas
|나발명 ''Na Balmyeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ホムラ
|ホムラ
Line 1,796: Line 1,900:
|Ottavio
|Ottavio
|Tatiano
|Tatiano
|호걸 ''Hogeol''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|フウ
|フウ
|Fū
|Fū
|[[Tate and Liza|Tate]]
|[[Tate and Liza|Tate]]
|Levy
|Lévy
|Ben
|Ben
|Tell
|Tell
|Vito
|Vito
|풍 ''Pung''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アオナ
|アオナ
Line 1,812: Line 1,918:
|Milena
|Milena
|Teala
|Teala
|청채 ''Cheongchae''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カラクリ大王
|カラクリ大王
Line 1,820: Line 1,927:
|Mago del Quiz
|Mago del Quiz
|Maestro Treta
|Maestro Treta
|미궁대왕 ''Migung Daewang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ヒース
|ヒース
Line 1,828: Line 1,936:
|Tolomeo
|Tolomeo
|Tactio
|Tactio
|하인즈 ''Heinz''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ダイ
|ダイ
|Dai
|Dai
|[[Gabby and Ty|Ty]]
|[[Gabby and Ty|Ty]]
|Guy
|Guy{{sup/3|RSE}}<br>Joe{{sup/6|ORAS}}
|Udo
|Udo
|Teo
|Teo
|Teo
|Teo
|다이 ''Dai''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カチヌキ ミツヨ
|カチヌキ ミツヨ
|Mitsuyo Kachinuki
|Mitsuyo Kachinuki
|[[Winstrate family|Vicky Winstrate]]
|[[Winstrate family|Vicky Winstrate]]
|Vicky Stratege
|Vicky Stratège{{sup/3|RSE}}<br>Clytemnestre Stratège{{sup/6|ORAS}}
|Vicky Sihgers
|Vicky Sihgers
|Vicky Vinci
|Vicky Vinci
|Vicky Estratega
|Vicky Estratega
|연승영아 ''Yeonseung Yeong'a''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カチヌキ ハルヒコ
|カチヌキ ハルヒコ
|Haruhiko Kachinuki
|Haruhiko Kachinuki
|[[Winstrate family|Victor Winstrate]]
|[[Winstrate family|Victor Winstrate]]
|Victor Stratege
|Victor Stratège{{sup/3|RSE}}<br>Atrée Stratège{{sup/6|ORAS}}
|Viktor Sihgers
|Viktor Sihgers
|Vincenzo Vinci
|Vincenzo Vinci
|Vitorio Estratega
|Víctor Estratega{{sup/3|RS}}{{sup/6|ORAS}}<br>Vitorio Estratega{{sup/3|E}}
|연승상우 ''Yeonseung Sang'u''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カチヌキ ヤスエ
|カチヌキ ヤスエ
|Yasue Kachinuki
|Yasue Kachinuki
|[[Winstrate family|Victoria Winstrate]]
|[[Winstrate family|Victoria Winstrate]]
|Victoria Stratege
|Victoria Stratège{{sup/3|RSE}}<br>Électre Stratège{{sup/6|ORAS}}
|Viktoria Sihgers
|Viktoria Sihgers
|Vittoria Vinci
|Vittoria Vinci
|Victoria Estratega
|Victoria Estratega
|연승수혜 ''Yeonseung Suhye''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カチヌキ リョウヘイ
|カチヌキ リョウヘイ
|Ryōhei Kachinuki
|Ryōhei Kachinuki
|[[Winstrate family|Vito Winstrate]]
|[[Winstrate family|Vito Winstrate]]
|Vito Stratege
|Vito Stratège{{sup/3|RSE}}<br>Adalbert Stratège{{sup/6|ORAS}}
|Paul Sihgers
|Paul Sihgers
|Enrico Vinci
|Enrico Vinci
|Serafín Estratega
|Serafín Estratega
|연승철준 ''Yeonseung Cheoljun''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カチヌキ アキ
|カチヌキ アキ
|Aki Kachinuki
|Aki Kachinuki
|[[Winstrate family|Vivi Winstrate]]
|[[Winstrate family|Vivi Winstrate]]
|Vivi Stratege
|Vivi Stratège{{sup/3|RSE}}<br>Andromaque Stratège{{sup/6|ORAS}}
|Sieglinde Sihgers  
|Sieglinde Sihgers  
|Viviana Vinci
|Viviana Vinci
|Vivi Estratega
|Vivi Estratega
|연승추희 ''Yeonseung Chuhyi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アヤノ
|アヤノ
Line 1,884: Line 1,999:
|Nina
|Nina
|Anapel
|Anapel
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ミクリ
|ミクリ
Line 1,892: Line 2,008:
|Adriano
|Adriano
|Plubio
|Plubio
|윤진 ''Yunjin''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ミツル
|ミツル
|Mitsuru
|Mitsuru
|{{ga|Wally}}
|[[Wally]]
|Timmy
|Timmy
|Heiko
|Heiko
|Lino
|Lino
|Blasco
|Blasco
|민진 ''Minjin''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ミチル
|ミチル
Line 1,908: Line 2,026:
|Linda
|Linda
|Clara
|Clara
|미진 ''Mijin''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|テッセン
|テッセン
Line 1,916: Line 2,035:
|Walter
|Walter
|Erico
|Erico
|암페어 ''Ampeeo''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ナギ
|ナギ
Line 1,924: Line 2,044:
|Alice
|Alice
|Alana
|Alana
|은송 ''Eunsong''
|- style="background: #fff"
|ヒガナ
|Higana
|[[Zinnia]]
|Amaryllis
|Amalia
|Lyris
|Tristana
|피아나 ''Piana''
|}
|}


Line 1,936: Line 2,066:
! Italian
! Italian
! Spanish
! Spanish
! Korean
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トライアスリートのショウコ
|トライアスリートのショウコ
|Triathlete no Shōko
|Triathlete no Shōko
|Triathlete Abigail
|Triathlete Abigail
|Triathlete Gaelle
|Triathlète Gaelle
|Triathlet Irmgard
|Triathlet Irmgard
|Triatleta Lara
|Triatleta Lara
|Triatleta Adela
|Triatleta Adela
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|双子ちゃんのクミとルミ
|ふたごちゃんのクミとルミ
|{{tt|Futago-chan|Twins (girls)}} no Kumi & Rumi
|{{tt|Futago-chan|Twins (girls)}} no Kumi & Rumi
|Twins Amy & Liv
|Twins Amy & Liv
|Jumelles Eve & Awa
|Jumelles Eve & Awa{{sup/3|RSE}}/Eve & Lyn{{sup/6|ORAS}}
|Zwillinge Nora & Jo
|Zwillinge Nora & Jo
|Gemelle Amy & Liv  
|Gemelle Amy e Liv{{sup/3|RSE}}/Ami e Mimi{{sup/6|ORAS}}
|Gemelas Ali & Lia
|Gemelas Ali y Lía
|쌍둥이 루비&루미 ''Ssangdung'i Rubi & Rumi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|センパイとコウハイのミホとリコ
|センパイとコウハイのミホとリコ
|{{tt|Senpai to Kouhai|Senior and Junior}} no Miho & Riko
|{{tt|Senpai to Kouhai|Senior and Junior}} no Miho & Riko
|Sr. and Jr. Anna & Meg
|Teammates Anna & Meg
|Sr. et Jr. Anna & Eva
|Senior et Junior Anna & Eva{{sup/3|RSE}}/Ruth & Nini{{sup/6|ORAS}}
|Seniorin und Juniorin Irm & Ida
|Senior&Junior Irm & Ida
| Senior & Jr Anna & Ida
|Senior & Junior Anna e Ida
|Estudiantes Nai & Mati
|Estudiantes Ani y Mati
|선배&후배 미호&리코 ''Seonbae & Hubae Miho & Riko''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|遺跡マニアのダイジロウ
|いせきマニアのダイジロウ
|{{tt|Iseki Mania|Relic Maniac}} no Daijirō
|{{tt|Iseki Mania|Relic Maniac}} no Daijirō
|Ruin Maniac Andres
|Ruin Maniac Andres
|RuineManiac Leni
|Ruinemaniac Leni
|Ruinenmaniac Maik
|Ruinenmaniac Maik
|Scoprirovine Andres
|Scoprirovine Andres
|Ruimaniaco Andri
|Ruinamaníaco Andri
|
|- style="background: #fff"
|あまさんのユウカ
|{{tt|Amasan|Ama Diver}} no Yūka
|Free Diver Arzu
|Pêcheuse de Perles Julie
|Taucherin Tallulah
|Pescatrice di perle Catherine
|Buceadora Elisa
|해녀 유향 ''Haenyeo Yuhyang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トライアスリートのヒデアキ
|トライアスリートのヒデアキ
|Triathlete no Hideaki
|Triathlete no Hideaki
|Triathlete Benjamin
|Triathlete Benjamin
|Triathlete Benjamin
|Triathlète Benjamin{{sup/3|RSE}}/Macias{{sup/6|ORAS}}
|Triathlet Egidius
|Triathlet Egidius
| Triatleta Benjamin  
|Triatleta Benjamin  
|Triatleta Benjamin
|Triatleta Benjamín
|트라이애슬리트 수장 ''Triathlete Sujang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|キャンプファイヤーのノブヒコ
|キャンプファイヤーのノブヒコ
|Camp Fire no Nobuhiko
|Camp Fire no Nobuhiko
|Kindler Bernie
|Kindler Bernie
|Saltimbanque Bernard
|Saltimbanque Bernard{{sup/3|RSE}}/Pierrot{{sup/6|ORAS}}
|Hitzkopf Hasso
|Hitzkopf Hasso
|Brandifuoco Graziano
|Brandifuoco Graziano{{sup/3|RSE}}/Cassio{{sup/6|ORAS}}
|Fogonero Bernardo
|Prendefuegos Bernardo{{sup/3|RSE}}/Lope{{sup/6|ORAS}}
|캠프파이어 선정 ''Camp Fire Seonjeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|昆虫マニアのミキオ
|こんちゅうマニアのミキオ
|{{tt|Konchū Mania|Insect Maniac}} no Mikio
|{{tt|Konchū Mania|Insect Maniac}} no Mikio
|Bug Maniac Brandon{{sup/3|RS}}/Jeffrey{{sup/3|E}}
|Bug Maniac Brandon{{sup/3|RS}}{{sup/6|ORAS}}/Jeffrey{{sup/3|E}}
|Entomo Maniac Florent
|Entomomaniac Florent{{sup/3|RSE}}/Carl{{sup/6|ORAS}}
|Käfermaniac Bruno
|Käfermaniac Bruno
|Insettologo Mat  
|Insettologo Mat  
|Bichomaniaco Bartolo
|Bichomaníaco Bartolo
|곤충마니아 수남 ''Gonchung Mania Sunam''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|エリートトレーナーのマリア
|エリートトレーナーのマリア
|Elite Trainer no Maria
|Elite Trainer no Maria
|CoolTrainer Brooke
|Ace Trainer Brooke
|Topdresseur Blanche
|Topdresseur Blanche{{sup/3|RSE}}/Mariah{{sup/6|ORAS}}
|Ass-Trainer Veronika
|Ass-Trainer Veronika
|Fantallen. Gemma  
|Fantallenatrice Gemma  
|Entre. Guay Berta
|Entrenadora Guay Berta
|엘리트 트레이너 마리아 ''Elite Trainer Maria''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|短パン小僧のカズキ
|たんぱんこぞうのカズキ
|{{tt|Tan-pan Kozō|Youngster in Shorts}} no Kazuki
|{{tt|Tan-pan Kozō|Youngster in Shorts}} no Kazuki
|Youngster Calvin
|Youngster Calvin
|Gamin Calvin
|Gamin Calvin{{sup/3|RSE}}/Philippe{{sup/6|ORAS}}
|Teenager Ansgar
|Teenager Ansgar
| Bullo Matteo  
|Bullo Matteo  
|Joven Calixto
|Joven Calixto
|반바지 꼬마 영수 ''Banbaji Kkoma Yeongsu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|サイキッカーのカオル
|サイキッカーのカオル
| Psychicker no Kaoru
|Psychicker no Kaoru
|Psychic Cameron
|Psychic Cameron
|Kinesiste Prosper
|Kinesiste Prosper{{sup/3|RSE}}/Sancho{{sup/6|ORAS}}
|Psycho Maximilian
|Psycho Maximilian
|Psiche Massimo  
|Sensitivo Massimo  
|Médium Silvio
|Médium Silvio
|초능력자 카올 ''Choneungryeokja Kaol''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ポケモンレンジャーのマナミ
|ポケモンレンジャーのマナミ
|Pokémon Ranger no Manami
|Pokémon Ranger no Manami
|Pokémon Ranger Catherine
|Pokémon Ranger Catherine
|Pokémon Ranger Catherine
|Pokémon Ranger Catherine{{sup/3|RSE}}/Manami{{sup/6|ORAS}}
|Pokémon-Ranger Hannelore
|Pokémon Ranger Hannelore
|Pkmn Scout Sonia  
|Pokémon Ranger Sonia  
|Pokéguarda Cristina
|Pokémon Ranger Cristina
|포켓몬 레인저 진미 ''Pokémon Ranger Jinmi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|お嬢様のレイカ
|おじょうさまのレイカ
|{{tt|O-jōsama|Rich Young Lady}} no Reika
|{{tt|O-jōsama|Rich Young Lady}} no Reika
|Lady Cindy
|Lady Cindy
|Mademoiselle Cindy
|Mademoiselle Cindy{{sup/3|RSE}}/Émilie{{sup/6|ORAS}}
|Lady Patrizia
|Lady Patrizia
|Lady Dalia  
|Lady Dalia  
|Damisela Cintia
|Damisela Cintia{{sup/3|RSE}}/Verónica{{sup/6|ORAS}}
|아기씨 레이카 ''Agissi Reika''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|船乗りのノリタカ
|ふなのりのノリタカ
|{{tt|Funanori|Seaman}} no Noritaka
|{{tt|Funanori|Seaman}} no Noritaka
|Sailor Cory
|Sailor Cory
Line 2,040: Line 2,192:
|Marinaio Caronte
|Marinaio Caronte
|Marinero Coreno
|Marinero Coreno
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|エリートトレーナーのトキコ
|エリートトレーナーのトキコ
|Elite Trainer no Tokiko
|Elite Trainer no Tokiko
|CoolTrainer Cristin
|Ace Trainer Cristin
|Topdresseur Christine
|Topdresseur Christine
|Ass-Trainer Rebecca
|Ass-Trainer Rebecca
|Fantallen. Cristin
|Fantallenatrice Cristin
|Entre. Guay Cristin
|Entrenadora Guay Cristin
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|バトルガールのユリカ
|バトルガールのユリカ
|Battle Girl no Yurika
|Battle Girl no Yurika
|Battle Girl Cyndy
|Battle Girl Cyndy
|Combattante Sandrine
|Combattante Sandrine{{sup/3|RSE}}/June{{sup/6|ORAS}}
|Kämpferin Elfi
|Kämpferin Elfi
|Combat Girl Lori  
|Combat Girl Lori  
|Luchadora Cecilia
|Luchadora Cecilia
|배틀걸 백합 ''Battle Girl Baekhap''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ギタリストのテリー
|ギタリストのテリー
|Guitarist no Terry
|Guitarist no Terry
|Guitarist Dalton
|Guitarist Dalton
|Guitariste Mael
|Guitariste Mael{{sup/3|RSE}}/José{{sup/6|ORAS}}
|Gitarrist Kirk
|Gitarrist Kirk
|Chitarrista Dalton
|Chitarrista Dalton{{sup/3|RSE}}/Reno{{sup/6|ORAS}}
|Guitarrista Antonio
|Guitarrista Antonio{{sup/3|RSE}}/Mike{{sup/6|ORAS}}
|기타리스트 테리 ''Guitarist Terry''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ピクニックガールのコズエ
|ピクニックガールのコズエ
|Picnic Girl no Kozue
|Picnic Girl no Kozue
|Picnicker Diana
|Picnicker Diana
|Pique-Nique Diane
|Fan de Pique-Nique Diane{{sup/3|RSE}}/Marionna{{sup/6|ORAS}}
|Pickniker Gwendolin
|Picknickerin Gwendolin
|Picnic Girl Federica  
|Picnic Girl Federica  
|Dominiguera Diana
|Dominiguera Diana
|피크닉걸 초민 ''Picnic Girl Chomin''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トライアスリートのツヨシ
|トライアスリートのツヨシ
|Triathlete no Tsuyoshi
|Triathlete no Tsuyoshi
|Triathlete Dylan
|Triathlete Dylan
|Triathlete Régis
|Triathlète Régis{{sup/3|RSE}}/Clark{{sup/6|ORAS}}
|Triathlet Igor
|Triathlet Igor
|Triatleta Nicola
|Triatleta Nicola
|Triatleta Dan
|Triatleta Dan
|트라이애슬리트 강남 ''Triathlete Gangnam''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|遺跡マニアのノブオ
|いせきマニアのノブオ
|{{tt|Iseki Mania|Relic Maniac}} no Nobuo
|{{tt|Iseki Mania|Relic Maniac}} no Nobuo
|Ruin Maniac Dusty
|Ruin Maniac Dusty
|RuineManiac Armand
|Ruinemaniac Armand{{sup/3|RSE}}/Abraham{{sup/6|ORAS}}
|Ruinenmaniac Rüdiger
|Ruinenmaniac Rüdiger
|Scoprirovine Alberto  
|Scoprirovine Alberto  
|Ruimaniaco Dacio
|Ruinamaníaco Dacio
|유적마니아 신남 ''Yujeok Mania Sinnam''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ポケモンコレクターのモトキ
|ポケモンコレクターのモトキ
|Pokémon Collector no Motoki
|Pokémon Collector no Motoki
|Collector Edwin
|Collector Edwin
|Collec Martin
|Collectionneur Martin{{sup/3|RSE}}/Donald{{sup/6|ORAS}}
|Pokémon-Sammler Edwin
|Pokémon-Sammler Edwin
|Cerca Pkmn Cesare  
|Cercapokémon Cesare  
|Pokécollector Edgardo
|Pokécolector Edgardo
|포켓몬 컬렉터 기수 ''Pokémon Collector Gisu''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|釣り人のアキヒコ
|つりびとのアキヒコ
|{{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Akihiko
|{{tt|Tsuribito|Fishing Man}} no Akihiko
|Fisherman Elliot
|Fisherman Elliot
|Pêcheur Elliot
|Pêcheur Elliot{{sup/3|RSE}}/Chaz{{sup/6|ORAS}}
|Angler Alois
|Angler Alois
|Pescatore Stefano
|Pescatore Stefano
|Pescador Eloy
|Pescador Eloy
|낚시꾼 상언 ''Naksikkun Sang'eon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|船乗りのジロウ
|ふなのりのジロウ
|{{tt|Funanori|Seaman}} no Jirō
|{{tt|Funanori|Seaman}} no Jirō
|Sailor Ernest
|Sailor Ernest
|Marin Ernest
|Marin Ernest{{sup/3|RSE}}/Jirô{{sup/6|ORAS}}
|Matrose Elert
|Matrose Elert
|Marinaio Ernest  
|Marinaio Ernest  
|Marinero Ernesto
|Marinero Ernesto
|선원 수종 ''Seon'weon Sujong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|キャンプボーイのヨシハル
|キャンプボーイのヨシハル
|Camp Boy no Yoshiharu
|Camp Boy no Yoshiharu
|Camper Ethan
|Camper Ethan
|Campeur Diego
|Fan de Camping Diego{{sup/3|RSE}}/Jean-Édouard{{sup/6|ORAS}}
|Camper Ewald
|Camper Ewald
|Campeggista Mauro
|Campeggiatore Mauro
|Campista Ezequiel
|Campista Ezequiel
|캠프보이 의청 ''Camp Boy Yicheong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ギタリストのジョー
|ギタリストのジョー
Line 2,128: Line 2,291:
|Chitarrista Fernando
|Chitarrista Fernando
|Guitarrista Mun
|Guitarrista Mun
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ポケモンブリーダーのフクミ
|ポケモンブリーダーのフクミ
|Pokémon Breeder no Fukumi
|Pokémon Breeder no Fukumi
|Pokémon Breeder Gabrielle
|Pokémon Breeder Gabrielle
|Eleveur Lara
|Éleveuse Lara
|Pokémon-Züchter Agnes
|Pokémon-Züchterin Agnes
|Alleva Pkmn Gabry
|Allevapokémon Gabry
|Criapokémon Gabila
|Criapokémon Gabila
|
|- style="background: #fff"
|こわいおじさんのテツオ
|{{tt|Kowai Ojisan|Scary Guy}} no Tetsuo
|Street Thug Gomez
|Terreur Romain
|Raubein Ragnar
|Tipaccio Diego
|Macarra Christian
|무서운 아저씨 인철 ''Museoun Ajeossi Incheol''
|- style="background: #fff"
|バックパッカーのユウダイ
|Backpacker no Yūdai
|Backpacker Graeme
|Randonneur Johnny
|Backpacker Brendan
|Giramondo Teodoro
|Mochilero Ralf
|백팩커 웅대 ''Backpacker Ungdae''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ミニスカートのマキ
|ミニスカートのマキ
|Miniskirt no Maki
|Miniskirt no Maki
|Lass Haley
|Lass Haley
|Fillette Aude
|Fillette Aude{{sup/3|RSE}}/Eliza{{sup/6|ORAS}}
|Göre Elisa
|Göre Elisa
|Pupa Elisabetta  
|Pupa Elisabetta  
|Chica Herminia
|Chica Herminia
|짧은 치마 마미 ''Jjalp'eun Chima Mami''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ポケモンブリーダーのセイジ
|ポケモンブリーダーのセイジ
|Pokémon Breeder no Seiji
|Pokémon Breeder no Seiji
|Pokémon Breeder Isaac
|Pokémon Breeder Isaac
|Eleveur Isaac
|Éleveur Isaac{{sup/3|RSE}}/Brutus{{sup/6|ORAS}}
|Pokémon-Züchter Blasius
|Pokémon-Züchter Blasius
|Alleva Pkmn Isaac
|Allevapokémon Isaac
|Criapokémon Isaac
|Criapokémon Isaac
|포켓몬 브리더 태훈 ''Pokémon Breeder Taehun''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|大好きクラブのマサコ
|だいすきクラブのマサコ
|{{tt|Daisuki Club|Lovers Club (Member)}} no Masako
|{{tt|Daisuki Club|Lovers Club (Member)}} no Masako
|Poké Fan Isabel
|Pokéfan Isabelle{{sup/3|RSE}}/Abigail{{sup/6|ORAS}}
|Pokéfan Isabel
|Pokéfan Isabel
|Pokéfan Isabelle
|Pokéfan Isabella  
|Pokéfan Isabel
| Pokéfan Isabella  
|Pokéfan Isabel
|Pokéfan Isabel
|애호가클럽 진정 ''Aehoga Club Jinjeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トライアスリートのエイスケ
|トライアスリートのエイスケ
|Triathlete no Eisuke
|Triathlete no Eisuke
|Triathlete Isaiah
|Triathlete Isaiah
|Triathlete Jeoffrey
|Triathlète Jeoffrey{{sup/3|RSE}}/Aimé{{sup/6|ORAS}}
|Triathlet Kaspar
|Triathlet Kaspar
| Triatleta Isaia  
|Triatleta Isaia  
|Triatleta Isaias
|Triatleta Isaías
|트라이애슬리트 영보 ''Triathlete Yeongbo''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|サイキッカーのシホミ
|サイキッカーのシホミ
|Psychicker no Shihomi
|Psychicker no Shihomi
|Psychic Jacki
|Psychic Jacki
|Kinesiste Nora
|Kinesiste Nora{{sup/3|RSE}}/Colette{{sup/6|ORAS}}
|Psycho Kornelia
|Psycho Kornelia
|Psiche Livia
|Sensitiva Livia
|Médium Jade
|Médium Jade
|초능력자 미지 ''Choneungryeokja Miji''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ポケモンレンジャーのマモル
|ポケモンレンジャーのマモル
|Pokémon Ranger no Mamoru
|Pokémon Ranger no Mamoru
|Pokémon Ranger Jackson
|Pokémon Ranger Jackson
|Pkmn Ranger Michael
|Pokémon Ranger Michael{{sup/3|RSE}}/Sébastien{{sup/6|ORAS}}
|Pokémon-Ranger Eckbert
|Pokémon Ranger Eckbert
|Pkmn Scout Guido
|Pokémon Ranger Guido
|Pokéguarda Joaquin
|Pokémon Ranger Joaquín
|포켓몬 레인저 방비 ''Pokémon Ranger Bangbi''
|- style="background: #fff"
|ブレイン＆パワーズのホシとオト
|Brain & Powers no Hoshi to Oto
|Brains & Brawn Jael & Kael
|Cerveau et Muscles Manu & Milo
|Grips&Muckis Cato & Jaro
|Duo Braccio e Mente Trini e Sami
|Cuerpo y Mente Manu y Pío
|브레인&파워즈 별&소리 ''Brain & Powers Byeol & Sori''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|虫取り少年のミキヤ
|むしとりしょうねんのミキヤ
|{{tt|Mushitori Shōnen|Bug Catcher Boy}} no Mikiya
|{{tt|Mushitori Shōnen|Bug Catcher Boy}} no Mikiya
|Bug Catcher James
|Bug Catcher James
|Scout James
|Scout James{{sup/3|RSE}}/Odon{{sup/6|ORAS}}
|Käfersammler Gernot
|Käfersammler Gernot
|Pigliamosche James  
|Pigliamosche James  
|Cazabichos Jaime
|Cazabichos Jaime
|곤충채집소년 미켈란 ''Gonchung Chaejip Sonyeon Michellan''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ビキニのお姉さんのナギサ
|ビキニのおねえさんのナギサ
|{{tt|Bikini no Oneesan|Bikini Lady}} no Nagisa
|{{tt|Bikini no Oneesan|Bikini Lady}} no Nagisa
|Swimmer Jenny
|Swimmer Jenny
|Nageuse Jenny
|Nageuse Jenny{{sup/3|RSE}}/Eileen{{sup/6|ORAS}}
|Schwimmerin Monika
|Schwimmerin Monika
|Nuotatrice Mirella  
|Nuotatrice Mirella  
|Nadadora Geno
|Nadadora Geno
|비키니 아가씨 수현 ''Bikini Agassi Suhyeon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|塾返りのヒデオ
|じゅくがえりのヒデオ
|{{tt|Juku Gaeri|School Returning Kid}} no Hideo
|{{tt|Juku Gaeri|School Returning Kid}} no Hideo
|School Kid Jerry
|Schoolkid Jerry
|Elève Julien
|Élève Julien{{sup/3|RSE}}/Connor{{sup/6|ORAS}}
|Schulkind Orlando
|Schulkind Orlando{{sup/3|RSE}}/Finn{{sup/6|ORAS}}
| Scolaro Jerry  
|Scolaro Jerry  
|Escolar Jerónimo
|Escolar Jerónimo
|학원 끝난 아이 주웅 ''Hak'weon Kkeutnan Ai Ju'ung''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|大人のお姉さんのヨリコ
|おとなのおねえさんのヨリコ
|{{tt|Otona no Oneesan|Adult Lady}} no Yoriko
|{{tt|Otona no Oneesan|Adult Lady}} no Yoriko
|Beauty Jessica
|Beauty Jessica
|Canon Jessica
|Canon Jessica{{sup/3|RSE}}/Dalliah{{sup/6|ORAS}}
|Schönheit Germaine
|Schönheit Germaine
|Bellezza Marilena
|Bellezza Marilena
|Bella Gloria
|Modelo Gloria
|아가씨 순희 ''Agassi Sunhyi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|金婚式のゲンとハツ
|きんこんしきのゲンとハツ
|{{tt|Kinkonshiki|Golden Wedding Anniversary (Celebrators)}} no Gen & Hatsu
|{{tt|Kinkonshiki|Golden Wedding Anniversary (Celebrators)}} no Gen & Hatsu
|Old Couple John & Jay
|Old Couple John & Jay
|Vieux Couple John & Jay
|Vieux Couple John & Jay{{sup/3|RSE}}/Jules & Nana{{sup/6|ORAS}}
|Altes Paar Urs & Evi
|Altes Paar Urs & Evi
|Coppiarzilla Ivo & Iva  
|Coppiarzilla Ivo e Iva  
|Pareja Mayor Juli & Nela
|Pareja Mayor Juli y Nela
|금혼식부부 현이&초 ''Geumhonsik Bubu Hyeon'i & Cho''
|- style="background: #fff"
|エリートコンビのトリとイマ
|Elite Combi no Tori & Ima
|Ace Duo Jude & Rory
|Topduo Les & Mia
|Ass-Duo Mio & Lynn
|Fantaduo Lana e Conan
|Dúo Guay Tara y Nico
|엘리트콤비 트리&이먼 ''Elite Combi Tri & Imeon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|塾返りのハツネ
|じゅくがえりのハツネ
|{{tt|Juku Gaeri|School Returning Kid}} no Hatsune
|{{tt|Juku Gaeri|School Returning Kid}} no Hatsune
|School Kid Karen
|Schoolkid Karen
|Elève Karene
|Élève Karene{{sup/3|RSE}}/Hillary{{sup/6|ORAS}}
|Schuldkind Kerstin
|Schulkind Kerstin
| Scolara Karen  
|Scolara Karen  
|Escolar Corina
|Escolar Corina
|학원 끝난 아이 초희 ''Hak'weon Kkeutnan Ai Chohyi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トライアスリートのナツミ
|トライアスリートのナツミ
|Triathlete no Natsumi
|Triathlete no Natsumi
|Triathlete Katelyn
|Triathlete Katelyn
|Triathlete Katelyn
|Triathlète Katelyn
|Triathlet Mechthild
|Triathlet Mechthild
|Triatleta Mariella
|Triatleta Mariella
|Triatleta Catalina
|Triatleta Catalina
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ラブラブカップルのナツとフミ
|ラブラブカップルのナツとフミ
Line 2,246: Line 2,460:
|Jeune Couple Rita & Joe
|Jeune Couple Rita & Joe
|Junges Glück Jule & Max
|Junges Glück Jule & Max
|Coppietta Cira & Dan
|Coppietta Cira e Dan
|Pareja Joven Luci & Fito
|Pareja Joven Luci y Fito
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カラテ王のテツロウ
|カラテおうのテツロウ
|{{tt|Karate Ō|Karate King}} no Tatsurō
|{{tt|Karate Ō|Karate King}} no Tatsurō
|Black Belt Koji
|Black Belt Koji
|Karatéka Koji
|Karatéka Koji{{sup/3|RSE}}/Michael{{sup/6|ORAS}}
|Schwarzgurt Remigius
|Schwarzgurt Remigius
|Cinturanera Koji
|Cinturanera Koji
|Karateka Koji
|Karateka Koji
|태권왕 대철 ''Taegweon Wang Daecheol''
|- style="background: #fff"
|ダイバーのリョウマ
|Diver no Ryōma
|Scuba Diver Kylan
|Plongeur Ian
|Taucher Kelvin
|Sub Adone
|Buceador Gus
|다이버 용마 ''Diver Yongma''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ニンジャごっこのキンジ
|ニンジャごっこのキンジ
|{{tt|Ninja Gokko|Ninja Cosplayer}} no Kinji
|{{tt|Ninja Gokko|Ninja Cosplayer}} no Kinji
|Ninja Boy Lao
|Ninja Boy Lao
|Ninja Fan Layo
|Ninja Amateur Layo{{sup/3|RSE}}/Antoine{{sup/6|ORAS}}
|Ninjajunge Eduard
|Ninjajunge Eduard
|Ninja Boy Lao  
|Ninja Boy Lao  
|Chico Ninja Lao
|Chico Ninja Lao
|닌자놀이 금동 ''Ninja Nol'i Geumdong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|海兄弟のコウとカコ
|うみきょうだいのコウとカコ
|{{tt|Umi Kyōdai|Sea Siblings}} no Kō & Kako
|{{tt|Umi Kyōdai|Sea Siblings}} no Kō & Kako
|Sis and Bro Lila & Roy
|Sis & Bro Lila & Roy
|Frère & Soeur Rita & Sam
|Frère & Sœur Rita & Sam
|Geschwister Karl & Maria
|Geschwister Karl & Maria
|Fratellini Lila & Roy
|Fratellini Lila e Roy
|Hermanos Saro & Rita
|Hermanos Saro y Rita
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ラブラブカップルのアヤとフミ
|ラブラブカップルのアヤとフミ
|Love-Love Couple no Aya & Fumi
|Love-Love Couple no Aya & Fumi
|Young Couple Lois & Hal{{sup/3|RS}}
|Young Couple Lois & Hal
|Jeune Couple Rita & Joe
|Jeune Couple Rita & Joe{{sup/3|RSE}}/Louisa & Hal{{sup/6|ORAS}}
|Junges Glück Gesa & Pit
|Junges Glück Gesa & Pit
|Coppietta Luisa & Al
|Coppietta Luisa e Al
|Pareja Joven Luci & Fito
|Pareja Joven Luci y Fito
|러브러브커플 소영&중문 ''Love-Love Couple Soyeong & Jungmun''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|浮輪ガールのアユミ
|うきわガールのアユミ
|{{tt|Ukiwa Girl|Float Girl}} no Ayumi
|{{tt|Ukiwa Girl|Float Girl}} no Ayumi
|Tuber Lola
|Tuber Lola
|Flotteur Léa
|Fille à la Bouée Léa{{sup/3|RSE}}/Ayumi{{sup/6|ORAS}}
|Plantscher Lola
|Planscherin Lola
|Ciambellina Alessandra
|Ciambellina Alessandra
|Playera Lola
|Playera Lola
|튜브걸 이유미 ''Tube Girl Iyumi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ポケモンブリーダーのイクエ
|ポケモンブリーダーのイクエ
|Pokémon Breeder no Ikue
|Pokémon Breeder no Ikue
|Pokémon Breeder Lydia
|Pokémon Breeder Lydia
|Eleveur Clotilde
|Éleveuse Clotilde{{sup/3|RSE}}/Frigg{{sup/6|ORAS}}
|Pokémon-Züchter Lydia
|Pokémon-Züchterin Lydia
|Alleva Pkmn Lidia  
|Allevapokémon Lidia  
|Criapokémon Lidia
|Criapokémon Lidia
|포켓몬 브리더 도혜 ''Pokémon Breeder Dohye''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|パラソルお姉さんのマドカ
|パラソルお姉さんのマドカ
|{{tt|Parasol Oneesan|Parasol Lady}} no Madoka
|{{tt|Parasol Oneesan|Parasol Lady}} no Madoka
|Parasol Lady Madeline
|Parasol Lady Madeline
|Soeur Parasol Madeleine
|Sœur Parasol Madeleine{{sup/3|RSE}}/Samantha{{sup/6|ORAS}}
|Schirmdame Saskia
|Schirmdame Saskia
|Ombrellina Beata
|Ombrellina Beata
|Dama Parasol Miranda
|Dama Parasol Miranda
|파라솔 아가씨 수향 ''Parasol Agassi Suhyang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トライアスリートのサエコ
|トライアスリートのサエコ
|Triathlete no Saeko
|Triathlete no Saeko
|Triathlete Maria
|Triathlete Maria
|Triathlete Maria
|Triathlète Maria
|Triathlet Jutta
|Triathlet Jutta
|Triatleta Maria
|Triatleta Maria
|Triatleta Miriam
|Triatleta Miriam
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|大好きクラブのミツハル
|だいすきクラブのミツハル
|{{tt|Daisuki Club|Lovers Club (Member)}} no Mitsuharu
|{{tt|Daisuki Club|Lovers Club (Member)}} no Mitsuharu
|Poké Fan Miguel
|Pokéfan Michel{{sup/3|RSE}}/Michaël{{sup/6|ORAS}}
|Pokéfan Miguel
|Pokéfan Miguel
|Pokéfan Michel
|Pokèfan Miguel
|Pokéfan Miguel
|Pokèfan Miguel  
|Pokéfan Miguel
|Pokéfan Miguel
|애호가클럽 만청 ''Aehoga Club Mancheong''
|- style="background: #fff"
|メルヘンしょうじょのリリカ
|{{tt|Merchen Shōjo}} no Lilica
|Fairy Tale Girl Momo
|Fillette de Conte Lilika
|Träumerin Trixi
|Ragazza delle fiabe Nora
|Niña Soñadora Alice
|메르헨소녀 릴리카 ''Merchen Sonyeo Lilica''
|- style="background: #fff"
|エリートトレーナーのキリオ
|Elite Trainer no Kirio
|Ace Trainer Neville
|Topdresseur Baptiste
|Ass-Trainer Frowin
|Fantallenatore Eliott
|Entrenador Guay Roy
|엘리트 트레이너 무웅 ''Elite Trainer Mu'ung''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ドラゴン使いのタケル
|ドラゴンつかいのタケル
|{{tt|Dragon Tsukai|Dragon Tamer}} Takeru
|{{tt|Dragon Tsukai|Dragon Tamer}} Takeru
|Dragon Tamer Nicolas
|Dragon Tamer Nicolas
|Dracologue Nicolas
|Dracologue Nicolas{{sup/3|RSE}}/Javier{{sup/6|ORAS}}
|Drachenprofi Alfons
|Drachenprofi Alfons
|Domadraghi Dylan  
|Domadraghi Dylan  
|Domadragon Nicolas
|Domadragón Nicolás
|드래곤 조련사 지찬 ''Dragon Joryeonsa Jichan''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カラテ王のゴロウ
|カラテおうのゴロウ
|Karate {{tt|Ō|King}} no Gorō
|Karate {{tt|Ō|King}} no Gorō
|Black Belt Nob
|Black Belt Nob
|Karatéka Hiro
|Karatéka Hiro{{sup/3|RSE}}/Kendall{{sup/6|ORAS}}
|Schwarzgurt Minoru
|Schwarzgurt Minoru
|Cinturanera Nob
|Cinturanera Nob
|Karateka Noboru
|Karateka Noboru
|태권왕 오성 ''Taegweon Wang Oseong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トライアスリートのヤスヒロ
|トライアスリートのヤスヒロ
|Triathlete no Yasuhiro
|Triathlete no Yasuhiro
|Triathlete Pablo
|Triathlete Pablo
|Triathlete Pablo
|Triathlète Pablo
|Triathlet Pablo
|Triathlet Pablo
|Triatleta Dino
|Triatleta Dino
|Triatleta Pablo
|Triatleta Pablo
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|浮輪ボーイのユウタ
|エリートトレーナーのマリナ
|Elite Trainer no Marina
|Ace Trainer Portia
|Topdresseur Heleina
|Ass-Trainer Ashley
|Fantallenatrice Clotilde
|Entrenadora Guay Mariana
|엘리트 트레이너 마리나 ''Elite Trainer Marina''
|- style="background: #fff"
|うきわボーイのユウタ
|{{tt|Ukiwa Boy|Float Boy}} no Yūta
|{{tt|Ukiwa Boy|Float Boy}} no Yūta
|Tuber Ricky
|Tuber Ricky
|Flotteur Rachid
|Garçon à la Bouée Rachid{{sup/3|RSE}}/Sylvain{{sup/6|ORAS}}
|Plantscher Günther
|Planscher Günther
|Ciambellino Ricky
|Ciambellino Ricky
|Playero Richi
|Playero Richi
|튜브보이 용태 ''Tube Boy Yongtae''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|海兄弟のコウとナミ
|うみきょうだいのコウとナミ
|{{tt|Umi Kyōdai|Sea Siblings}} no Kō & Nami
|{{tt|Umi Kyōdai|Sea Siblings}} no Kō & Nami
|Sis and Bro Rita & Sam{{sup/3|RS}}
|Sis & Bro Rita & Sam
|Frère & Soeur Rita & Sam
|Frère & Sœur Rita & Sam{{sup/3|RSE}}/Ben & Nami{{sup/6|ORAS}}
|Geschwister Tom & Uta
|Geschwister Tom & Uta
| Fratellini Rita & Sam
|Fratellini Sam e Rita
|Hermanos Saúl & Rita
|Hermanos Saúl y Rita
|바다남매 홍이&나미 ''Bada Nammae Hong'i & Nami''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|鳥使いのツバサ
|とりつかいのツバサ
|{{tt|Tori Tsukai|Bird Tamer}} no Tsubasa
|{{tt|Tori Tsukai|Bird Tamer}} no Tsubasa
|Bird Keeper Robert
|Bird Keeper Robert
|Ornithologue Bob
|Ornithologue Bob{{sup/3|RSE}}/Tsubasa{{sup/6|ORAS}}
|Vogelfänger Fritjof
|Vogelfänger Fritjof
|Avicoltore Robert  
|Avicoltore Robert  
|Ornitologo Roberto
|Ornitólogo Roberto
|새 조련사 날개 ''Sae Joryeonsa Nalgae''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アロマなお姉さんのヤヨイ
|アロマなおねえさんのヤヨイ
|{{tt|Aroma-na Oneesan|Aromatic Lady}} no Yayoi
|{{tt|Aroma-na Oneesan|Aromatic Lady}} no Yayoi
|Aroma Lady Rose
|Aroma Lady Rose
|Aroma Rose
|Aromathérapeute Rose{{sup/3|RSE}}/Hollie{{sup/6|ORAS}}
|Aromalady Rosemarie
|Aromalady Rosemarie
|Profumina Rosita
|Profumina Rosita
|Srta. Aroma Rosa
|Srta. Aroma Rosa
|아로마 아가씨 사연 ''Aroma Agassi Sayeon''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|山男のマサヒコ
|やまおとこのマサヒコ
|{{tt|Yama Otoko|Alpinist}} no Masahiko
|{{tt|Yama Otoko|Alpinist}} no Masahiko
|Hiker Sawyer
|Hiker Sawyer
|Montagnard Emilien
|Montagnard Emilien
|Wanderer Alex
|Wanderer Alex
|Avventuriero Doroteo
|Montanaro Doroteo
|Montañero Soren
|Montañero Soren
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|達人のミヤコ
|フシギしまいのネブとセン
|{{tt|Fushigi Shimai|Mysterious Sisters}} no Nebu & Sen
|Mysterious Sisters Scall & Ion
|Sœurs Étranges Gally & Gina
|Schräge Schwestern Mari & Ann
|Sorelle Mistero Bia e Sally
|Hermanas Misteriosas Lisa y Nerea
|이상한 자매 네브&센 ''Isanghan Jimae Neb & Sen''
|- style="background: #fff"
|こわいおねえさんのマサミ
|{{tt|Kowai Oneesan|Scary Girl}} no Masami
|Delinquent Sharlene
|Terreur Dana
|Halbstarke Denia
|Tipaccia Noemi
|Macarra Lore
|무서운 아가씨 정미 ''Museoun Agassi Jeongmi''
|- style="background: #fff"
|たつじんのミヤコ
|{{tt|Tatsujin|Expert}} no Miyako
|{{tt|Tatsujin|Expert}} no Miyako
|Expert Shelby
|Expert Shelby
|Expert Alix
|Expert Alix{{sup/3|RSE}}/Marsha{{sup/6|ORAS}}
|Experte Waltraud
|Expertin Waltraud
|Specialista Lia
|Specialista Lia
|Pokéabu Serafina
|Pokéabu Serafina
|달인 미강 ''Dal'in Migang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|怪獣マニアのトシオ
|かいじゅうマニアのトシオ
|{{tt|Kaijū Mania|Monster Maniac}} no Toshio
|{{tt|Kaijū Mania|Monster Maniac}} no Toshio
|Pokémaniac Steve
|Poké Maniac Steve
|Pokémaniac Stephane
|Pokémaniac Stephane{{sup/3|RSE}}/Nicolas{{sup/6|ORAS}}
|Pokémaniac Hiro
|Pokémaniac Hiro
|Pokèfanatico Jacopo
|Pokéfanatico Jacopo
|Pokémaniaco Esteban
|Pokémaníaco Esteban
|포켓몬 매니아 지웅 ''Pokémon Mania Ji'ung''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|大人のお姉さんのショウ
|おとなのおねえさんのショウ
|{{tt|Otona no Oneesan|Adult Lady}} no Shō
|{{tt|Otona no Oneesan|Adult Lady}} no Shō
|Beauty Thalia
|Beauty Thalia
Line 2,407: Line 2,695:
|Schönheit Halle
|Schönheit Halle
|Bellezza Nerea
|Bellezza Nerea
|Bella Tali
|Modelo Tali
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|達人のウンショウ
|たつじんのウンショウ
|{{tt|Tatsujin|Expert}} no Unshō
|{{tt|Tatsujin|Expert}} no Unshō
|Expert Timothy
|Expert Timothy
|Expert Timothée
|Expert Timothée{{sup/3|RSE}}/Cain{{sup/6|ORAS}}
|Experte Theobald
|Experte Theobald
|Specialista Timothy
|Specialista Timothy
|Pokéabu Timoteo
|Pokéabu Timoteo
|달인 운상 ''Dal'in Unsang''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|海パン野郎のエイイチ
|かいパンやろうのエイイチ
|{{tt|Kai-pan Yarō|Swimming Trunks Rascal}} no Eiichi
|{{tt|Kai-pan Yarō|Swimming Trunks Rascal}} no Eiichi
|Swimmer Tony
|Swimmer Tony
|Nageur Antoine
|Nageur Antoine{{sup/3|RSE}}/Thomas{{sup/6|ORAS}}
|Schwimmer Kevin
|Schwimmer Kevin
| Nuotatore Tony  
|Nuotatore Tony  
|Nadador Toni
|Nadador Toni
|수영팬티소년 영목 ''Suyeong Panty Sonyeon Yeongmok''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|山男のケンサク
|やまおとこのケンサク
|{{tt|Yama Otoko|Alpinist}} no Kensaku
|{{tt|Yama Otoko|Alpinist}} no Kensaku
|Hiker Trent
|Hiker Trent
|Montagnard Guillaume
|Montagnard Guillaume{{sup/3|RSE}}/Anthony{{sup/6|ORAS}}
|Wanderer Heimke
|Wanderer Heimke
|Avventuriero Giuseppe  
|Montanaro Giuseppe  
|Montañero Tarsi
|Montañero Tarsi
|등산가 건책 ''Deungsanga Geonchaek''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|オカルトマニアのホノカ
|オカルトマニアのホノカ
|Occult Maniac no Honoka
|Occult Maniac no Honoka
|Hex Maniac Valerie
|Hex Maniac Valerie
|MystiManiac Valeria
|Mystimaniac Valeria{{sup/3|RSE}}/Palatine{{sup/6|ORAS}}
|Hexe Tabitha
|Hexe Tabitha
|Streghetta Vania
|Streghetta Vania
|Brujiya Valeria
|Bruja Valeria
|오컬트마니아 수영 ''Occult Mania Suyeong''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ジェントルマンのロバート
|ジェントルマンのロバート
|Gentleman no Robert
|Gentleman no Robert
|Gentleman Walter
|Gentleman Walter
|Gentleman Walter
|Gentleman Walter{{sup/3|RSE}}/Florian{{sup/6|ORAS}}
|Gentleman Abraham
|Gentleman Abraham
|Gentiluomo Gianluigi  
|Gentiluomo Gianluigi{{sup/3|RSE}}/Loris{{sup/6|ORAS}}
|Caballero Gabino
|Aristócrata Gabino{{sup/3|RSE}}/Federico{{sup/6|ORAS}}
|신사 로버트 ''Sinsa Robert''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|エリートトレーナーのユウスケ
|エリートトレーナーのユウスケ
|Elite Trainer no Yūsuke
|Elite Trainer no Yūsuke
|CoolTrainer Wilton
|Ace Trainer Wilton
|Topdresseur Wilfried
|Topdresseur Wilfried{{sup/3|RSE}}/Hannibal{{sup/6|ORAS}}
|Ass-Trainer Pascal
|Ass-Trainer Pascal
|Fantallen. Egidio
|Fantallenatore Egidio
|Entre. Guay Valentin
|Entrenador Guay Valentín
|엘리트 트레이너 웅비 ''Elite Trainer Ungbi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|おぼっちゃまのミツグ
|おぼっちゃまのミツグ
|{{tt|Obotchama|Wealthy Kid}} no Mitsugu
|{{tt|Obotchama|Wealthy Kid}} no Mitsugu
|Rich Boy Winston
|Rich Boy Winston
|Richard Jean-Marie
|Richard Jean-Marie{{sup/3|RSE}}/Tristan{{sup/6|ORAS}}
|Schnösel Rene
|Schnösel Rene
|Elegantone Gabriele
|Elegantone Gabriele
|Niño Bien Gustavo
|Niño Bien Gustavo
|도련님 공준 ''Doryeonnim Gongjun''
|}
|}


Line 2,922: Line 3,218:
|Serio
|Serio
|{{DL|Jubilife TV|Rack 'Em Up Records|Serge}}
|{{DL|Jubilife TV|Rack 'Em Up Records|Serge}}
|
|Serge
|
|Sergio
|
|Berto
|
|Serge
|
|세오 ''Seo''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|カヤコ
|カヤコ
|Kayako
|Kayako
|{{DL|Jubilife TV|Rack 'Em Up Records|Tanya}}
|{{DL|Jubilife TV|Rack 'Em Up Records|Tanya}}
|
|Lola
|
|Tania
|
|Loretta
|
|Tania
|
|가인 ''Ga'in''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アオナ
|アオナ
Line 3,141: Line 3,437:
|ガイドー
|ガイドー
|Guidoh
|Guidoh
|[[Clyde]]
|[[Gym guide|Clyde]]
|Guido
|Guido
|Guido
|Guido
Line 3,435: Line 3,731:
|Rizzo
|Rizzo
|공명 ''Gongmyeong''
|공명 ''Gongmyeong''
|- style="background: #fff"
|ニシノ
|Nishino
|[[Kōji Nishino|Nishino]]
|Nishino
|Nishino
|Nishino
|Nishino
|니시노 ''Nishino''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ロット
|ロット
Line 3,686: Line 3,991:
|Dracaena
|Dracaena
|[[Drasna]]
|[[Drasna]]
|Dracena
|Dracéna
|Dracena
|Dracena
|Lilia
|Lilia
Line 3,744: Line 4,049:
|Arcangelo
|Arcangelo
|Axel
|Axel
|역인이 ''Yeog'ini''
|역인 ''Yeog'in''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|コルニ
|コルニ
Line 3,816: Line 4,121:
|Sig. Grandangolo  
|Sig. Grandangolo  
|Marco Carrete
|Marco Carrete
|
|카메라아저씨 ''Kamera Ajeossi''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|フクジ
|フクジ
Line 3,936: Line 4,241:
|}
|}


==Pokémon Trading Card Game characters==
==Sun and Moon characters==
{| class="expandable sortable roundy" style="width: 100%; text-align:center; background: #{{TCG Item color light}}; border: 3px solid #{{TCG Item color dark}};"
{| class="expandable sortable roundy" style="width: 100%; text-align:center; background: #{{colorschemelight|Alola}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Alola}};"
|-  
|-  
! Japanese
! Japanese
Line 3,946: Line 4,251:
! Italian
! Italian
! Spanish
! Spanish
! Korean
! Chinese
|- style="background: #fff"
|ハラ
|Hala
|[[Hala]]
|
|
|
|
|
|哈拉 / 哈拉 ''Hālā / Hālāai''
|- style="background: #fff"
|ハウ
|Hau
|[[Hau]]
|Tili
|Tali
|Hau
|Tilo
|하우 ''Hau''
|哈烏 / 哈乌 ''Hāwū''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|あらいモン
|ククイ博士 ''Kukui-hakase''
|Arai Mon
|Kukui-{{tt|hakase|Dr.}}
|[[Tech Aaron|Aaron]]
|[[Professor Kukui]]
|Gilles
|Professeur Euphorbe
|Adrian
|Professor Kukui
|Aaron
|Professor Kukui
|Aarón
|Profesor Kukui
|쿠쿠이박사 ''Kukui-baksa''
|庫庫伊博士 / 库库伊博士<br>''Kùkùyī-bóshì / Fufuyī-boksih''
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ワタルン
|リーリエ
|Lilie
|[[Lillie]]
|Lilie
|Lilly
|Lylia
|Lylia
|릴리에 ''Lillie''
|莉莉艾 ''Lìlì'ài / Leihleihngaaih''
|}
 
==Pokémon Trading Card Game characters==
{| class="expandable sortable roundy" style="width: 100%; text-align:center; background: #{{TCG Item color light}}; border: 3px solid #{{TCG Item color dark}};"
|-
! Japanese
! Romaji
! English
! French
! German
! Italian
! Spanish
|- style="background: #fff"
|あらいモン
|Arai Mon
|[[Tech Aaron|Aaron]]
|Gilles
|Adrian
|Aaron
|Aarón
|- style="background: #fff"
|ワタルン
|Watarun
|Watarun
|[[Club Member Adam|Adam]]
|[[Club Member Adam|Adam]]
Line 4,316: Line 4,675:
|Midzano
|Midzano
|Misanko
|Misanko
|Agrev
|Agrel
|Agrel
|Agrel
|- style="background: #fff"
|ツミキ
|Tsumiki
|[[Ancha]]
|Nelly
|Skandy
|Novella
|Leticia
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ウサー
|ウサー
|Usar
|Usar
|{{tc|Area Leader|Arth}}
|{{tc|Area Leader|Arth}}
|
|Adrien
|Uzzer
|Uzzer
|  
|Daniel
|
|Daniel
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アマネ
|アマネ
|Amane
|Amane
|{{tc|Area Leader|Athey}}
|{{tc|Area Leader|Athey}}
|
|Djilal
|Amane
|Amane
|  
|Odilio
|
|Denís
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|セツマ  
|セツマ  
|Setsuma
|Setsuma
|[[Beluh]]
|[[Beluh]]
|Ophélie
|Oliphie
|Yola
|Yola
|Annosa
|Annosa
Line 4,354: Line 4,721:
|Kuro
|Kuro
|[[Bitt]]
|[[Bitt]]
|
|Adi
|Byte
|Watt
|Bitt
|Bitt
|Bitt
|
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ブルーノ
|ブルーノ
Line 4,378: Line 4,745:
|Dakim
|Dakim
|[[Dakim]]
|[[Dakim]]
|Bakim
|Dakim
|Drakim
|Drakim
|Yokozuna
|Yokozuna
Line 4,426: Line 4,793:
|Beedi
|Beedi
|[[Fateen]]
|[[Fateen]]
|  
|Mira
|Divina
|Divina
|Fransin
|Fransin
Line 4,462: Line 4,829:
|Helgonza
|Helgonza
|Golka
|Golka
|- style="background: #fff"
|ムゲンサイ
|Mugensai
|[[Infin]]
|Akronus
|Murgol
|Ernesto
|Gerardo
|- style="background: #fff"
|ムゲンダイ
|Mugendai
|[[Inity]]
|Moebus
|Murgal
|Inity
|Santi
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|セイギ  
|セイギ  
Line 4,474: Line 4,857:
|Trip
|Trip
|{{tc|Area Leader|Loko}}
|{{tc|Area Leader|Loko}}
|
|Sandra
|Trypp
|Trypp
|  
|Tatiana
|
|Loto
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ルース
|ルース
|Rooth  
|Rooth  
|[[Makan]]
|[[Makan]]
|
|Lulu
|Altwart
|Altwart
|
|Makan
|
|Tornil
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|レイラ
|レイラ
|Leila
|Leila
|[[Marcia]]
|[[Marcia]]
|
|Laila
|Layla
|Layla
|Laila
|Laila
|
|Cárol
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|シホ  
|シホ  
|Shiho
|Shiho
|[[Megg]]
|[[Megg]]
|
|Selvi
|Chiyo
|Chiyo
|Megan  
|Megan  
Line 4,509: Line 4,892:
|Soul M.
|Soul M.
|Discofoll
|Discofoll
|Mirakle B.
|Longo
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ミラーボ
|ミラーボ
Line 4,547: Line 4,930:
|[[Nett]]  
|[[Nett]]  
|Nett
|Nett
|Watt
|Byte
|Nett
|Nett
|Nett
|Nett
Line 4,554: Line 4,937:
|Revast
|Revast
|{{tc|Area Leader|Norus}}
|{{tc|Area Leader|Norus}}
|
|Enzo
|Rivers
|Rivers
|  
|Rinaldo
|
|Norus
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ユイト  
|ユイト  
|Yuito
|Yuito
|[[Officer Johnson]]
|[[Officer Johnson]]
|Clément
|Clement
|Pierrot
|Pierrot
|Assistente<!--Seems like he doesn't have a proper name in Italian.-->
|Assistente<!--Seems like he doesn't have a proper name in Italian.-->
Line 4,573: Line 4,956:
|Junk
|Junk
|Ueb
|Ueb
|  
|Adesel
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ブレス
|ブレス
Line 4,586: Line 4,969:
|Millba
|Millba
|{{tc|Area Leader|Renson}}
|{{tc|Area Leader|Renson}}
|
|Suzon
|Milva
|Milva
|  
|Orietta
|
|Fabiola
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ロッソ  
|ロッソ  
Line 4,605: Line 4,988:
|Kosma
|Kosma
|Chiara
|Chiara
|Sandra
|Carla
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|レン
|レン
|Ren
|Ren
|[[Secc]]
|[[Secc]]
|Adi
|Lenn
|Lenny
|Lenny
|Lan
|Lan
|
|Secc
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ヘッジ署長  
|ヘッジ署長  
Line 4,621: Line 5,004:
|Herculet
|Herculet
|Massimo Della Pena
|Massimo Della Pena
|Jefe Plácido
|Plácido
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|タリア
|タリア
|Talia
|Talia
|{{tc|Area Leader|Shobon}}
|{{tc|Area Leader|Shobon}}
|
|Ambre
|Thalia
|Thalia
|  
|Laura
|
|Octavia
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|シルバ  
|シルバ  
|Silva
|Silva
|[[Silva]]
|[[Silva]]
|  
|Silva
|Slam
|Slam
|Silverio
|Silverio
|  
|Silvio
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|コワップ
|コワップ
Line 4,645: Line 5,028:
|Eokapar
|Eokapar
|Marzio
|Marzio
|Ígor
|Igor
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|バトラス
|バトラス
|Battlas
|Battlus
|[[Somek]]
|[[Somek]]
|
|Virak
|Duelas
|Duelas
|  
|Egisto
|Somme
|Some
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ヒラキ
|ヒラキ
|Hiraki
|Hiraki
|{{tc|Area Leader|Trinch}}
|{{tc|Area Leader|Trinch}}
|
|Lenny
|Finito
|Finito
|  
|Ottone
|
|Tineo
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|トロイ
|トロイ
Line 4,674: Line 5,057:
|Seneti
|Seneti
|[[Vander]]
|[[Vander]]
|
|Seneq
|Gardio
|Gardio
|Vander
|Vander
|
|Dimas
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ヴィーナス
|ヴィーナス
|Venus
|Venus
|[[Venus]]
|[[Venus]]
|Vénus
|Venus
|Venus
|Venus
|Venus
|Venus
Line 4,690: Line 5,073:
|Verde
|Verde
|[[Verde]]
|[[Verde]]
|Verude
|Verde
|Verde
|
|Verde
|Verde
|Verte
|Verte
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 4,701: Line 5,084:
|Brutus
|Brutus
|Denny
|Denny
|  
|Juaco
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|レオ
|レオ
Line 4,709: Line 5,092:
|Seth
|Seth
|Luca
|Luca
|Leo
|Carlo
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ウィリー
|ウィリー
Line 4,717: Line 5,100:
|Willy
|Willy
|Willi
|Willi
|  
|Rubén
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ヴィゴ
|ヴィゴ
|Viggo
|Viggo
|{{tc|Area Leader|Zentin}}
|{{tc|Area Leader|Zentin}}
|
|Arno
|Vigo
|Vigo
|  
|Ercolano
|
|Tomi
|}
|}


Line 4,738: Line 5,121:
! Italian
! Italian
! Spanish
! Spanish
|- style="background: #fff"
|ハイド
|Hide
|[[Adon]]
|Gwendal
|Karl
|Adon
|Adon
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|アルドス
|アルドス
Line 4,750: Line 5,141:
|Battlus
|Battlus
|[[Battlus]]
|[[Battlus]]
|
|Virak
|
|Duelas
|  
|Egisto
|
|Some
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|セツマ  
|セツマ  
Line 4,764: Line 5,155:
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ジレル
|ジレル
|Girel
|Direl
|[[Blusix]]
|[[Blusix]]
|Sibleux
|Sibleux
Line 4,810: Line 5,201:
|Eldes
|Eldes
|Igno
|Igno
|- style="background: #fff"
|キャリス
|Callis
|[[Exinn]]
|Flavie
|Xenia
|Erminia
|Exinn
|- style="background: #fff"
|ダカッチャ
|Dakatcha
|[[Exol]]
|Tiziano
|Erol
|Elifio
|Exol
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ヘルゴンザ  
|ヘルゴンザ  
Line 4,910: Line 5,317:
|Shiho
|Shiho
|[[Megg]]
|[[Megg]]
|  
|Selvi
|Chiyo
|Chiyo
|Megan
|Megan
Line 4,921: Line 5,328:
|Michael
|Michael
|Michele
|Michele
|Michael
|Mauro
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ミラーボ
|ミラーボ
Line 4,946: Line 5,353:
|Giudice Onomastico
|Giudice Onomastico
|Inspector de los Motes
|Inspector de los Motes
|- style="background: #fff"
|ナップス
|Naps
|[[Naps]]
| Bodri
| Feit
| Sonny
| Nano
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|スレッド  
|スレッド  
Line 4,961: Line 5,376:
| Junk
| Junk
| Ueb
| Ueb
|  
| Adesel
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ペタル
|ペタル
Line 4,985: Line 5,400:
|Herculet
|Herculet
|Massimo Della Pena
|Massimo Della Pena
|Jefe Plácido
|Plácido
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ワズル
|ワズル
Line 4,994: Line 5,409:
|Arpagone
|Arpagone
|Arroganto
|Arroganto
|- style="background: #fff"
|ダグデ
|Dagde
|[[Trest]]
|Regis
|Troy
|Trest
|Consisto
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|メチャリッチ
|メチャリッチ
Line 5,003: Line 5,426:
|Don Enrico
|Don Enrico
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|ラトル
|テトル
|Rattle
|Tetol
|[[Yellosix]]
|[[Yellosix]]
|Sijone
|Sijone
Line 5,010: Line 5,433:
|Dorino
|Dorino
|Amasexto
|Amasexto
|- style="background: #fff"
|ザクスカ
|Zacusca
|[[Zook]]
|Barry
|Dolf
|Zucco
|Zoque
|}
|}


Line 5,119: Line 5,550:
| アリア
| アリア
| Aria
| Aria
| [[Aria]]
| [[Aria (Ranger)|Aria]]
| Victoire
| Victoire
| Aria
| Aria
Line 5,307: Line 5,738:
| アンナ
| アンナ
| Anna
| Anna
| [[Anna]]
| {{ga|Anna}}
|  
|  
|  
|  
Line 6,173: Line 6,604:
| Valt
| Valt
| [[Steelhead|Brotos]]
| [[Steelhead|Brotos]]
|  
| Voltéos
| Fulgoros
| Fulgoros
|  
| Saetta
|  
| Fúlguros
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ビゲロー  
| ビゲロー  
| Bigelow
| Bigelow
| [[Burkhart]]
| [[Burkhart]]
|  
| Bigaggro
| Brink
| Brink
|  
| Otto
| Bigón
| Bigón
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 6,189: Line 6,620:
| Moria
| Moria
| [[Steelhead|Dasios]]
| [[Steelhead|Dasios]]
|  
| Arbéos
| Arboreos
| Arboreos
|  
| Silvano
|  
| Forestos
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| エドワード
| エドワード
Line 6,206: Line 6,637:
| Euron
| Euron
| [[Steelhead|Ellios]]
| [[Steelhead|Ellios]]
|  
| Opalon
| Solaros
| Solaros
|  
| Giasone
|  
| Apolonio
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| フレイド
| フレイド
| Flade
| Flade
| [[Steelhead|Flegos]]
| [[Steelhead|Flegos]]
|  
| Flaméos
| Ignatios
| Ignatios
|  
| Flaminio
|  
| Flámeos
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| シンバラ教授
| シンバラ教授
Line 6,249: Line 6,680:
| Kea
| Kea
| [[Kira]]
| [[Kira]]
|  
| Keea
| Kira
| Kira
|  
| Bella
| Kira
| Kira
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 6,284: Line 6,715:
| Nick
| Nick
| {{ra|Nick}}
| {{ra|Nick}}
|
| Nick
| Nick
|  
| Nick
| Nando
| Nico
| Nico
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
|  
| ミナモ
|  
| Minamo
| [[Nixie]]
| [[Nixie]]
|  
| Naïa
|  
| Nixi
|  
| Maya
| Sila
| Sila
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 6,300: Line 6,731:
| Ace
| Ace
| [[Steelhead|Pagos]]
| [[Steelhead|Pagos]]
|  
| Frigéos
| Cryos
| Cryos
|  
| Algisio
|  
| Gláceos
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| パープルアイ
| パープルアイ
Line 6,317: Line 6,748:
| Raph
| Raph
| {{ra|Ralph}}
| {{ra|Ralph}}
|  
| Ralf
| Flavio
| Flavio
|  
| Ralf
| Rafa
| Rafa
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 6,334: Line 6,765:
| Helio
| Helio
| [[Ravio]]
| [[Ravio]]
|  
| Héliodore
| Helio
| Helio
|  
| Elio
| Heliodoro
| Heliodoro
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 6,351: Line 6,782:
| Sarg
| Sarg
| [[Steelhead|Sabios]]
| [[Steelhead|Sabios]]
|  
| Ténéos
| Tenebros
| Tenebros
|  
| Nereo
|  
| Ténebros
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
| ミナミ
| ミナミ
Line 6,368: Line 6,799:
| Tsubasa
| Tsubasa
| [[Supurna]]
| [[Supurna]]
|  
| Plumelle
| Pegasus
| Pegasus
|  
| Alia
| Alada
| Alada
|- style="background: #fff"
|- style="background: #fff"
Line 6,439: Line 6,870:
* In the French versions, [[Brock]] and {{Steven}} share the same name: ''Pierre''.
* In the French versions, [[Brock]] and {{Steven}} share the same name: ''Pierre''.
* In the Spanish versions, [[Bruno]] and {{ga|Brendan}} share the same name: ''Bruno''.
* In the Spanish versions, [[Bruno]] and {{ga|Brendan}} share the same name: ''Bruno''.
* In the Italian versions, [[Grant]] and [[Wally]] share the same name: ''Lino''.
* {{FB|Salon Maiden|Anabel}}'s French name is listed as ''Capucine'' at [http://ms.nintendo-europe.com/pokemonemerald/frFR/ the official Emerald site], but her in-game name is ''Cathy''. Also, {{FB|Factory Head|Thorton}}'s French name was mistakenly listed as ''Thornton'' on the French Nintendo Europe website.
* {{FB|Salon Maiden|Anabel}}'s French name is listed as ''Capucine'' at [http://ms.nintendo-europe.com/pokemonemerald/frFR/ the official Emerald site], but her in-game name is ''Cathy''. Also, {{FB|Factory Head|Thorton}}'s French name was mistakenly listed as ''Thornton'' on the French Nintendo Europe website.
* In the Spanish version, [[Karen]]'s name is changed into ''Morgana'' in [[Pokémon Stadium 2]].
* In the Spanish version, [[Karen]]'s name is changed into ''Morgana'' in [[Pokémon Stadium 2]].
* Only {{game3|Gold and Silver|Pokémon Gold, Silver|s}}, {{game3|Diamond and Pearl|Diamond, Pearl|s}}, {{v2|Platinum}}, {{game3|HeartGold and SoulSilver|HeartGold, SoulSilver|s}} and {{pkmn|Trozei!}} have been localized into Korean, so only characters from these games have a translated name in games ([[Brigette]]'s names come from the manga, while {{Todd}}'s name comes from the anime). [[Generation III]] characters also have localized Korean names from mangas and anime, which tend to vary.
* Only the {{game3|Gold and Silver|Pokémon Gold, Silver|s}}, various spin-offs, and all core series games from [[Generation IV]] onwards have been localized into Korean, so only characters from these games have a translated name in the games. Other characters have localized Korean names from the manga and anime, which tend to vary.
* Before the localization of {{game3|HeartGold and SoulSilver|HeartGold and SoulSilver|s}}, [[Eusine]] was known under his Japanese name 미나키 ''Minaki'' in the Korean translation of [[Pokémon Adventures]] manga.
* Before the localization of {{game3|HeartGold and SoulSilver|HeartGold and SoulSilver|s}}, [[Eusine]] was known under his Japanese name 미나키 ''Minaki'' in the Korean translation of [[Pokémon Adventures]] manga.
* {{ga|Cal}} was originally known as 빛나 ''Bitna'' in the Korean versions of [[Generation II]] games. This was changed to 빛남 ''Bitnam'' in [[Generation IV]], probably in order to differentiate from {{ga|Dawn}}.
* {{ga|Cal}} was originally known as 빛나 ''Bitna'' in the Korean versions of [[Generation II]] games. This was changed to 빛남 ''Bitnam'' in [[Generation IV]], probably in order to differentiate from {{ga|Dawn}}.
Line 6,451: Line 6,883:
* [[List of locations in other languages]]
* [[List of locations in other languages]]
* [[List of moves in other languages]]
* [[List of moves in other languages]]
* [[Nature#In other languages|List of Natures in other languages]]
* [[Nature#Specific Natures|List of Natures in other languages]]
* [[List of categories in other languages]]


[[Category:Lists]]
[[Category:Lists]]
Line 6,458: Line 6,891:


[[de:Liste von Charakteren]]
[[de:Liste von Charakteren]]
[[es:Lista de personajes en otros idiomas]]
[[it:Elenco dei personaggi in altre lingue]]
[[it:Elenco dei personaggi in altre lingue]]
[[ja:登場人物の外国語名一覧]]
[[ja:登場人物の外国語名一覧]]
[[zh:人物列表]]
[[zh:人物列表]]

Revision as of 21:45, 24 July 2016

050Diglett.png This article is incomplete.
Please feel free to edit this article to add missing information and complete it.

Red, Green, Blue, Yellow, FireRed, and LeafGreen characters

Gold, Silver, Crystal, HeartGold, and SoulSilver characters

Pokégear phone list

Ruby, Sapphire, Emerald, Omega Ruby, and Alpha Sapphire characters

Trainer's Eyes and Match Call

Diamond, Pearl, and Platinum characters

Black, White, Black 2, and White 2 characters

X and Y characters

Sun and Moon characters

Pokémon Trading Card Game characters

Colosseum characters

XD characters

Pokémon Trozei!

Pokémon Ranger characters

Pokémon Battle Revolution

My Pokémon Ranch

Pokémon Ranger: Shadows of Almia characters

Pokémon Ranger: Guardian Signs characters

Other characters

Notes

See also

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_characters_in_other_languages&oldid=2475538"