Pokémon Chronicles

This is a list of episodes of Pokémon Chronicles, a collection of side-story episodes which do not focus on Ash Ketchum. These typically were aired in Japan as Weekly Pokémon Broadcasting Station episodes, though several Pikachu shorts made their way to the rest of the world in this manner. These are arguably the parts of the Pokémon anime that went undubbed for the longest.

Please note that these episodes were aired nearly an entire year before their US airing in the UK.

Code	Screenshot	English title	Japanese title	US broadcast	Japan broadcast	Time between
*	The Legend of Thunder! (Part 1)	The Legend of Thunder! (Part 1)	ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説 Pocket Monsters Crystal Raikou: The Legend of Thunder	June 3, 2006	December 30, 2001	1616 days
*	The Legend of Thunder! (Part 2)	The Legend of Thunder! (Part 2)	ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説 Pocket Monsters Crystal Raikou: The Legend of Thunder	June 10, 2006	December 30, 2001	1623 days
*	The Legend of Thunder! (Part 3)	The Legend of Thunder! (Part 3)	ポケットモンスタークリスタル・ライコウ　雷の伝説 Pocket Monsters Crystal Raikou: The Legend of Thunder	June 10, 2006	December 30, 2001	1623 days
PK08		Delibird's Dilemma	デリバードのプレゼント Delibird's Present	June 17, 2006	December 24, 2002	1271 days
PK09		Snorlax Snowman	ホワイトストーリー White Story	June 17, 2006	December 24, 2002	1271 days
SS001	A Family That Battles Together, Stays Together!	A Family That Battles Together, Stays Together!	タケシ！ニビジムをすくえ！ Takeshi! Save Nibi Gym!	June 24, 2006	December 3, 2002	1299 days
SS002	Cerulean Blues	Cerulean Blues	ハナダジムのリベンジマッチ Revenge Match at Hanada Gym!	June 24, 2006	December 10, 2002	1292 days
SS003	We're No Angels	We're No Angels	がんばれ！前向きロケット団 Persevere! Look Ahead Rocket-dan	July 1, 2006	December 17, 2002	1292 days
SS004	Showdown at the Oak Corral	Showdown at the Oak Corral	オーキド邸　だいけっせん！ Huge Battle at Ōkido Residence!	July 8, 2006	January 14, 2003	1271 days
SS005	The Blue Badge of Courage	The Blue Badge of Courage	カスミ！ブルーバッジをゲットせよ！ Kasumi! Get the Blue Badge!!	July 22, 2006	February 25, 2003	1243 days
SS008	Oaknapped	Oaknapped	ポケモン捜査網！オーキド博士をさがせ！！ A Pokémon Dragnet! Search for Dr. Ōkido!!	July 29, 2006	April 8, 2003	1208 days
SS011	A Date with Delcatty	A Date with Delcatty	カスミ真剣勝負！命かけます！？ Kasumi's Earnest Struggle! She's Risking her Life!?	August 05, 2006	September 2, 2003	1068 days
SS013	Celebi and Joy	Celebi and Joy	もうひとつのセレビィ伝説 Yet Another Legend of Celebi	August 12, 2006	October 7, 2003	1040 days
SS012	Training Daze	Training Daze	ロケット団　愛と青春の原点 Rocket-dan: Origin of Love and Youth	August 19, 2006	September 30, 2003	1054 days
SS014	Journey to the Starting Line	Journey to the Starting Line	マサラタウン、ポケモントレーナーの旅立ち Masara Town, Pokémon Trainer's Journey Begins	August 26, 2006	October 14, 2003	1047 days
SS015	Putting the Air Back in Aerodactyl	Putting the Air Back in Aerodactyl	ポケモン研究者シゲルと復活のプテラ Pokémon Researcher Shigeru and Revival of Ptera	September 2, 2006	March 16, 2004	900 days
SS016	Luvdisc is a Many Splendored Thing	Luvdisc is a Many Splendored Thing	カスミとラブカス！ラブバトル Kasumi and Lovecus! Love Battle	September 23, 2006	September 14, 2004	739 days
SS017	Those Darn Electabuzz!	Those Darn Electabuzz!	ナナコとリザードン！炎の猛特訓！ Nanako and Lizardon! Super Hard Training of Flame!	September 23, 2006	September 21, 2004	732 days
SS018	The Search for the Legend	The Search for the Legend	天駆ける伝説　ヒロシとファイヤー！ The Heavenly Legend, Hiroshi and Fire!	September 30, 2006	September 28, 2004	732 days
SS006	Of Meowth and Pokémon (Part 1)	Of Meowth and Pokémon (Part 1)	出会いのミレニアムタウン Millennium Town Meetup	October 7, 2006	March 4, 2003	1313 days
SS007	Of Meowth and Pokémon (Part 2)	Of Meowth and Pokémon (Part 2)	アルバイトはたいへんニャース!? Nyarth with a Part-Time Job?	October 7, 2006	March 4, 2003	1313 days
PK10		Trouble in Big Town	ぼくたちピチューブラザーズ・風船騒動 We Are the Pichu Brothers - Balloon Disturbance	October 14, 2006	February 4, 2003	1348 days
SS009	Big Meowth, Little Dreams (Part 1)	Big Meowth, Little Dreams (Part 1)	迷探偵ニャース参上！ Calling on Mysterious Detective Nyarth!	October 21, 2006	June 17, 2003	1222 days
SS010	Big Meowth, Little Dreams (Part 2)	Big Meowth, Little Dreams (Part 2)	メイッコルリリは大迷惑？ Ruriri the Niece is a Great Nuisance?	October 21, 2006	June 17, 2003	1222 days
PK02		Christmas Night	クリスマスであそぼ！ Let's Play on Christmas!	November 25, 2006	December 24, 2002	1432 days
PK03		Kanga Games	雪であそぼ！ Let's Play in the Snow!	November 25, 2006	December 24, 2002	1432 days