Lilypad Town: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (robot Adding: ja:スイレンタウン) |
m (→Names) |
||
| (20 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
|characters=スイレンタウン | |characters=スイレンタウン | ||
|japanese=Suiren Town | |japanese=Suiren Town | ||
|image= | |image=Lilypad Town.png | ||
|caption=Lilypad Town | |imagesize=280px | ||
|caption=Lilypad Town | |||
|region=Sinnoh | |region=Sinnoh | ||
|epicode=DP146 | |epicode=DP146 | ||
|episode=Dressed for Jess Success!}} | |episode=Dressed for Jess Success!}} | ||
'''Lilypad Town''' (Japanese: '''スイレンタウン''' ''Suiren Town'') is an {{pkmn|anime}}-exclusive location in [[Sinnoh]]. | '''Lilypad Town''' (Japanese: '''スイレンタウン''' ''Suiren Town'') is an {{pkmn|anime}}-exclusive location in [[Sinnoh]]. In the [[DP133|episode]] it was first mentioned in, it was shown to be just southeast of [[Lake Acuity]]. However, later episodes showed it to be closer to the [[Valley Windworks]]. A large airport for blimps is also located nearby, as shown in ''[[DP147|Bagged Then Tagged!]]'' | ||
{{an|Dawn}} | {{an|Dawn}} learned from [[Nurse Joy]] in ''[[DP133|Uncrushing Defeat!]]'' that there would be a {{pkmn|Contest}} held there. She and [[James]], who was disguised as [[Jessie|Jessilina]], competed in the Contest in ''[[DP146|Dressed for Jess Success!]]''. James won the Contest after beating Dawn in the semi-finals. | ||
One notable landmark of Lilypad Town is the Lilypad Colosseum, which is the place where successive champions of Sinnoh battle. It also contains two monuments dedicated to {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}. {{Ash}} and Dawn had their | One notable landmark of Lilypad Town is the Lilypad Colosseum, which is the place where successive champions of Sinnoh battle. It also contains two monuments dedicated to {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}}. {{Ash}} and Dawn had their [[Multi Battle|Tag Battle]] here against {{an|Lyra}} and [[Khoury]] in ''[[DP147|Bagged Then Tagged!]]''. | ||
== | ===Gallery=== | ||
<gallery perrow=2> | |||
File:Lilypad Contest Hall.png|Lilypad Contest Hall | |||
File:Lilypad Colosseum.png|Lilypad Colosseum | |||
</gallery> | |||
== | ==Names== | ||
{| | {| align="left" style="background: #{{grass color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{grass color}}" | ||
|- style=" | |- align=center | ||
! style="{{roundytl|5px}};" | Language | |||
! Name | ! Name | ||
! Origin | ! style="{{roundytr|5px}};" | Origin | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese (Taiwan) | | Japanese | ||
| スイレンタウン ''Suiren Town'' | |||
| From 睡蓮 ''suiren'', ''{{wp|Nymphaea}}''. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| English | |||
| Lilypad Town | |||
| From ''lily pad''. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Italian | |||
| Città di Ninfea | |||
| From ''{{wp|Nymphaea}}''. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| German | |||
| Seerosenau | |||
| From ''Seerosen'', ''Nymphaea''. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Nénupharville | |||
| From ''nénuphar'', water lily. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| rowspan="2" | Spanish | |||
| Pueblo Nenúfar{{tt|*|Iberian}} | |||
| From ''nenúfar'', water lily. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Pueblo Lilypad{{tt|*|Latin America}} | |||
| Same as English name. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Korean | |||
| 수련마을 ''Suryeon Maeul'' | |||
| From 수련 (睡蓮) ''suryeon'', ''Nymphaea''. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | |||
| 睡蓮鎮 ''Shuìlián Zhèn'' | | 睡蓮鎮 ''Shuìlián Zhèn'' | ||
| 睡蓮 | | From 睡蓮 ''suiren'', ''Nymphaea''. | ||
|} | |} | ||
{{sinnohanime}} | {{sinnohanime}}<br> | ||
<br> | {{DoubleProjectTag|Anime|Locations}} | ||
{{ | |||
[[Category:Sinnoh locations]] | [[Category:Sinnoh locations]] | ||
[[Category:Anime locations]] | [[Category:Anime locations]] | ||
[[Category:Towns]] | |||
[[de:Seerosenau]] | [[de:Seerosenau]] | ||
[[fr:Nénupharville]] | |||
[[it:Città di Ninfea]] | |||
[[ja:スイレンタウン]] | [[ja:スイレンタウン]] | ||
[[zh:睡蓮鎮]] | |||
Revision as of 21:41, 15 May 2015
| Lilypad Town スイレンタウン Suiren Town | |
 Lilypad Town | |
| Region | Sinnoh |
| Debut | Dressed for Jess Success! |
Lilypad Town (Japanese: スイレンタウン Suiren Town) is an anime-exclusive location in Sinnoh. In the episode it was first mentioned in, it was shown to be just southeast of Lake Acuity. However, later episodes showed it to be closer to the Valley Windworks. A large airport for blimps is also located nearby, as shown in Bagged Then Tagged!
Dawn learned from Nurse Joy in Uncrushing Defeat! that there would be a Contest held there. She and James, who was disguised as Jessilina, competed in the Contest in Dressed for Jess Success!. James won the Contest after beating Dawn in the semi-finals.
One notable landmark of Lilypad Town is the Lilypad Colosseum, which is the place where successive champions of Sinnoh battle. It also contains two monuments dedicated to Dialga and Palkia. Ash and Dawn had their Tag Battle here against Lyra and Khoury in Bagged Then Tagged!.
Gallery
Lilypad Contest Hall
Lilypad Colosseum
Names
| Language | Name | Origin |
|---|---|---|
| Japanese | スイレンタウン Suiren Town | From 睡蓮 suiren, Nymphaea. |
| English | Lilypad Town | From lily pad. |
| Italian | Città di Ninfea | From Nymphaea. |
| German | Seerosenau | From Seerosen, Nymphaea. |
| French | Nénupharville | From nénuphar, water lily. |
| Spanish | Pueblo Nenúfar* | From nenúfar, water lily. |
| Pueblo Lilypad* | Same as English name. | |
| Korean | 수련마을 Suryeon Maeul | From 수련 (睡蓮) suryeon, Nymphaea. |
| Chinese (Mandarin) | 睡蓮鎮 Shuìlián Zhèn | From 睡蓮 suiren, Nymphaea. |
|
This article is part of both Project Anime and Project Locations, Bulbapedia projects that, together, aim to write comprehensive articles on the Pokémon Anime and Locations, respectively. | 
|
