Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check BNN and Bulbanews for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in our IRC channel #bulbagarden on

Let's Join Hands

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Revision as of 14:01, 25 April 2013 by Playerking95 (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search
Sakura Go-Round
Japanese ending themes


BW ED 06.png
Te o Tsunagō
Let's Hold Hands
BW ED 06
Artist 私立恵比寿中学
Shiritsu Ebisu Chūgaku
Lyrics 柳達基
Tatsuki Yanagi
Composer 宅見将典
Masanori Takumi
Arrangement 宅見将典
Masanori Takumi
Choreography {{{choreographername}}}
Title 手をつなごう / 禁断のカルマ
Catalog no. DFCL-2003

Let's Hold Hands (Japanese: 手をつなごう Te o Tsunagō) is the sixth ending theme of the Best Wishes series. It debuted as an ending song in BW123, replacing Sakura Go-Round.

Ending Animation





TV Size

Japanese English
だれのせいでもないけど きみは道でころんで
そのままそこに寝転び 青い空を見上げた
ほほをつたう涙の きらめき飾りじゃない
生きてることのよろこび 今忘れちゃいけない
膝をついて 起き上がった
泥だらけの 傷跡の痛みは エールだ
きみと手をつなごう つらいときはもっと
ゼロからはじめよう ほら ほら 手をつなごう
みんな手をつなごう つらいときはもっと
力を合わせよう ほら ほら 手をつなごう
ずっと ずっと 手をつなごう
It's nobody's fault when you fall down the road
Just lie down and look at the blue sky
The glimmer of a tear flowing down your cheek is not a decoration
I will not forget the joy of life today
Get on your legs
Touch your back
The pain of the mud-covered scar yells
Let's hold hands, even more in painful times
Let's start from zero. Look, look, let's hold hands
Everyone hold hands, even more in painful times
Let's share our strength. Look, look, let's hold hands
Let's hold hands all the way

External links

OS: One Hundred Fifty-OneMeowth's SongFantasy in My PocketPokémon Ondo
Type: WildRiding on LaprasMeowth's PartyExciting Pokémon RelayExciting² Pokémon Relay
Takeshi's ParadiseTo My Best FriendFace Forward Team Rocket!Pocket-ering Monster-ing
AG: Because the Sky is TherePolka O DolkaSmileFull of Summer!!
GLORY DAY ~That Shining Day~Pokémon Counting SongI Won't Lose! ~Haruka's Theme~
DP: By Your Side ~Hikari's Theme~Message of the WindSurely Tomorrow
Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!Which One ~ Is It?In Your Heart, LaLaLa
BW: Fanfare of the HeartCan You Name All the Pokémon? BWSeven-colored Arch
Look Look☆Here‎Sakura Go-RoundLet's Join Hands
XY: X Strait Y SceneryPeace Smile!DreamDreamRoaring All-Stars
PK: Pika Pika MassaichuColorful Winter VacationSoaring Pokémon KidsChristmas Eve
Santa is Coming Soon!We Are the Pichu BrothersFriends' Anniversary
Big Midsummer Plan!Pocket-ering Monster-ingIt's the Start of an Adventure!!

Sakura Go-Round
Japanese ending themes


Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.