Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

EP143: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (r2.7.3) (Robot: Modifying fr:Épisode 143 to fr:EP143)
m (→‎In other languages: Correction of the french title)
(18 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 12: Line 12:
title_ja=クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい！！ |
title_ja=クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい！！ |
title_ja_trans=Kunugidama and the Bonguri Fruit! Backyard Battle!! |
title_ja_trans=Kunugidama and the Bonguri Fruit! Backyard Battle!! |
screen=yes |
screen=hd |
broadcast_jp=April 13, 2000 |
broadcast_jp=April 13, 2000 |
broadcast_us=March 10, 2001 |
broadcast_us=March 10, 2001 |
Line 33: Line 33:


==Blurb==
==Blurb==
<!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-3/episode-38-03_38-going-apricorn/-->
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/03_38-going-apricorn/-->
<i>Ash delivers the mysterious GS Ball to a renowned Pokémon expert, but Team Rocket wreaks trouble when they attempt to harvest the Apricorns essential to local Pokéball production.</i>
<i>Ash delivers the mysterious GS Ball to a renowned Pokémon expert, but Team Rocket wreaks trouble when they attempt to harvest the Apricorns essential to local Pokéball production.</i>


Line 39: Line 39:
{{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} are talking with [[Kurt]] and his granddaughter named [[Maisy]]. They show him the [[GS Ball]] and he tells them he knows that it is some kind of [[Poké Ball]]. They break the news to {{an|Professor Oak}}. Professor Oak tells Ash, Misty and Brock that Kurt makes special Poké Balls using [[Apricorn]]s. Ash runs off to find Kurt who is making a Poké Ball. Ash calls out to him to make him a Poké Ball but Maisy tells him to be quiet as it is hard work making Poké Balls. After finishing the Poké Ball, Ash asks Kurt to make him a Poké Ball. Kurt agrees and Maisy takes them to some Apricorn trees.
{{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} are talking with [[Kurt]] and his granddaughter named [[Maisy]]. They show him the [[GS Ball]] and he tells them he knows that it is some kind of [[Poké Ball]]. They break the news to {{an|Professor Oak}}. Professor Oak tells Ash, Misty and Brock that Kurt makes special Poké Balls using [[Apricorn]]s. Ash runs off to find Kurt who is making a Poké Ball. Ash calls out to him to make him a Poké Ball but Maisy tells him to be quiet as it is hard work making Poké Balls. After finishing the Poké Ball, Ash asks Kurt to make him a Poké Ball. Kurt agrees and Maisy takes them to some Apricorn trees.


Ash runs for some Apricorns in an Apricorn tree when Maisy tells him they aren't ready to picked yet. They go to another Apricorn tree but Maisy goes to stop Ash who runs to get some. {{p|Pineco}} come from the tree. Brock runs to get one but trips over the rock and headbutts the tree which causes the Pineco to {{m|Selfdestruct}}. Then, they find some [[Pink Apricorn]]s, but are attacked by some {{p|Beedrill}} so they run away.
Ash runs for some Apricorns in an Apricorn tree when Maisy tells him they aren't ready to picked yet. They go to another Apricorn tree but Maisy goes to stop Ash who runs to get some. {{p|Pineco}} come from the tree. Brock runs to get one but trips over the rock and headbutts the tree which causes the Pineco to {{m|Self-Destruct}}. Then, they find some [[Pink Apricorn]]s, but are attacked by some {{p|Beedrill}} so they run away.


When they come up to their fifth tree, they fall into a hole dug by {{TRT}}. {{MTR}} lassos {{AP|Pikachu}} with a rope, then [[Jessie]] puts him into an electric-proof jar. They then announce they will steal all the Apricorns with a vacuum. Ash sends out {{AP|Bulbasaur}} and they all escape. Team Rocket falls into a hole dug by {{p|Diglett}} and Ash releases Pikachu from the jar.  
When they come up to their fifth tree, they fall into a hole dug by {{TRT}}. {{MTR}} lassos {{AP|Pikachu}} with a rope, then [[Jessie]] puts him into an electric-proof jar. They then announce they will steal all the Apricorns with a vacuum. Ash sends out {{AP|Bulbasaur}} and they all escape. Team Rocket falls into a hole dug by {{p|Diglett}} and Ash releases Pikachu from the jar.  
Line 49: Line 49:
==Major events==
==Major events==
[[File:Fast Ball anime.png|thumb|200px|right|Ash, Misty, and Brock get Fast Balls]]
[[File:Fast Ball anime.png|thumb|200px|right|Ash, Misty, and Brock get Fast Balls]]
* Ash, Misty and Brock each receive a {{ball|Fast}} from [[Kurt]].
* {{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} each receive a {{ball|Fast}} from [[Kurt]].
* Brock uses his Fast Ball to catch a {{TP|Brock|Pineco}}.
* Brock uses his Fast Ball to catch a {{TP|Brock|Pineco}}.
* Ash leaves the [[GS Ball]] with Kurt.
* Ash leaves the [[GS Ball]] with Kurt.
Line 85: Line 85:
* {{p|Arbok}} ({{OP|Jessie|Arbok}})
* {{p|Arbok}} ({{OP|Jessie|Arbok}})
* {{p|Victreebel}} ({{OP|James|Victreebel}})
* {{p|Victreebel}} ({{OP|James|Victreebel}})
* {{p|Beedrill}} (swarm)
* {{p|Beedrill}} (multiple)
* {{p|Nidoran♀}} (at {{an|Professor Oak|Oak}}'s {{TP|Professor Oak|Laboratory}})
* {{p|Nidoran♀}} (at {{an|Professor Oak|Oak}}'s {{TP|Professor Oak|Laboratory}})
* {{p|Nidoran♂}} (at {{an|Professor Oak|Oak}}'s {{TP|Professor Oak|Laboratory}})
* {{p|Nidoran♂}} (at {{an|Professor Oak|Oak}}'s {{TP|Professor Oak|Laboratory}})
Line 92: Line 92:


==Trivia==
==Trivia==
* This episode marks the final appearance of the [[GS Ball]], which is left with [[Kurt]]. The storyline is dropped at this point and the GS Ball is never seen again, due to a planned arc featuring {{p|Celebi}} being scrapped by the producers.
* This episode marks the final appearance of the [[GS Ball]], which is left with [[Kurt]]. The storyline is dropped at this point and the GS Ball is never seen again outside of a flashback in ''[[EP150|Hour of the Houndour]]'', due to a planned arc featuring {{p|Celebi}} being scrapped by the producers.
* Like in the games, Kurt has a [[Wht Apricorn|White Apricorn]] tree near his house.
* Like in the games, Kurt has a {{DL|Apricorn|Wht Apricorn}} tree near his house.
** Also like the games, Kurt gives a {{ball|Fast}} each to Ash, Misty, and Brock for saving the [[Slowpoke Well]], though this is only like {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, as in [[Generation II]] he gives a {{ball|Lure}} instead.
** Also like the games, Kurt gives a {{ball|Fast}} each to Ash, Misty, and Brock for saving the [[Slowpoke Well]], though this is only like {{game|HeartGold and SoulSilver|s}}, as in [[Generation II]] he gives a {{ball|Lure}} instead.
* The dub title is based on the phrase ''"going ape"''.
* The dub title is based on the phrase ''"going ape"''.
* This episode's title can sometimes be seen written in the form "''Goin' Apricorn!''".
* This episode's title can sometimes be seen written in the form "''Goin' Apricorn!''".
* The book ''[[Secrets of the GS Ball]]'' is based on this episode.
* The book ''[[Secrets of the GS Ball]]'' is based on this episode.
* Yet again, Misty doesn't seem to care about the Bug-type Pineco, but it is likely that it's just because it doesn't look like a bug, but more like a fruit.
* Yet again, Misty doesn't seem to care about the Bug-type Pineco. Indeed, it is revealed in [[EP161|a later episode]] that Misty wasn't even aware that Pineco ''was'' a Bug-type.


===Errors===
===Errors===
Line 109: Line 109:
|zh_cmn={{tt|榛果球與圓柑果實，後山之戰|Pinecone and Apricons, Backyard Battle}}
|zh_cmn={{tt|榛果球與圓柑果實，後山之戰|Pinecone and Apricons, Backyard Battle}}
|cs={{tt|Slavné meruňáky|Famous Apricorns}}
|cs={{tt|Slavné meruňáky|Famous Apricorns}}
|nl={{tt|In De Apricorn Gelogeerd!|Stayed in the Apricorn!}}
|nl={{tt|In Abrikhorn Gelogeerd!|Stayed in the Apricorn!}}
|de={{tt|Aprikoko Fieber|Apricorn fever}}
|de={{tt|Aprikoko Fieber|Apricorn fever}}
|fr_eu={{tt|Suspens en suspend|Suspense some suspend}}
|fr_eu={{tt|Suspense en suspens|Suspended suspense}}
|he=קטיף האפריקורן {{tt|katif haApricorn|Apricorn picking}}
|he=קטיף האפריקורן {{tt|katif haApricorn|Apricorn picking}}
|it={{tt|Uno strano frutto|A strange fruit}}
|it={{tt|Uno strano frutto|A strange fruit}}{{tt|*|Original 2000 dub}} <br> {{tt|La raccolta delle Ghicocche|Apricorns picking}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}}
|pt_br={{tt|Colhendo Poké Bolas!|Picking Poké Balls!}}
|pt_br={{tt|Colhendo Poké Bolas!|Picking Poké Balls!}}
|pt_eu={{tt|Vamos Apricorn!|Going Apricorn!}}
|pt_eu={{tt|Vamos Apricorn!|Going Apricorn!}}
|es_la={{tt|¡Pokébolas Apricorn!|Apricorn Pokéballs!}}
|es_la={{tt|¡Pokébolas Apricorn!|Apricorn Pokéballs!}}
|es_eu={{tt|Cultivando Bonguri|Sowing Bonguri (Apricorns)}}
|es_eu={{tt|Cultivando Bonguri|Sowing Apricorns}}
|pl={{tt|Droga do Apricorn|Way to the Apricorn}}
|pl={{tt|Droga do Apricorn|Way to the Apricorn}}
|ro={{tt|Du-te Apricorn!|Go Apricorn!}}
|ro={{tt|Du-te Apricorn!|Go Apricorn!}}
|hi=अॅप्रीकॉर्न पोके-बॉल {{tt|''Apricorn Pokéball''|Apircorn Pokéball}} {{tt|*|Hungama dub}}
}}
}}


Line 142: Line 143:


[[fr:EP143]]
[[fr:EP143]]
[[it:EP143]]
[[ja:無印編第143話]]
[[ja:無印編第143話]]
[[pl:EP143]]
[[pl:EP143]]
[[zh:EP144]]

Revision as of 19:37, 15 August 2015

← EP142 : A Shadow of a Drought
Original series
EP144 : Gettin' The Bugs Out →
Going Apricorn!
EP143.png
  EP143  
クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい！！
Kunugidama and the Bonguri Fruit! Backyard Battle!!
First broadcast
Japan April 13, 2000
United States March 10, 2001
English themes
Opening Pokémon Johto
Ending
Japanese themes
Opening OK!
Ending ポケモンはらはらリレー
Credits
Animation Team Ota
Screenplay 米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard 藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto
Assistant director 鈴木敏明 Toshiaki Suzuki
Animation director 志村泉 Izumi Shimura
Additional credits

Going Apricorn! (Japanese: クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい！！ Kunugidama and the Bonguri Fruit! Backyard Battle!!) is the 143rd episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on April 13, 2000 and in the United States on March 10, 2001.

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Blurb

Ash delivers the mysterious GS Ball to a renowned Pokémon expert, but Team Rocket wreaks trouble when they attempt to harvest the Apricorns essential to local Pokéball production.

Plot

Ash, Misty, and Brock are talking with Kurt and his granddaughter named Maisy. They show him the GS Ball and he tells them he knows that it is some kind of Poké Ball. They break the news to Professor Oak. Professor Oak tells Ash, Misty and Brock that Kurt makes special Poké Balls using Apricorns. Ash runs off to find Kurt who is making a Poké Ball. Ash calls out to him to make him a Poké Ball but Maisy tells him to be quiet as it is hard work making Poké Balls. After finishing the Poké Ball, Ash asks Kurt to make him a Poké Ball. Kurt agrees and Maisy takes them to some Apricorn trees.

Ash runs for some Apricorns in an Apricorn tree when Maisy tells him they aren't ready to picked yet. They go to another Apricorn tree but Maisy goes to stop Ash who runs to get some. Pineco come from the tree. Brock runs to get one but trips over the rock and headbutts the tree which causes the Pineco to Self-Destruct. Then, they find some Pink Apricorns, but are attacked by some Beedrill so they run away.

When they come up to their fifth tree, they fall into a hole dug by Team Rocket. Meowth lassos Pikachu with a rope, then Jessie puts him into an electric-proof jar. They then announce they will steal all the Apricorns with a vacuum. Ash sends out Bulbasaur and they all escape. Team Rocket falls into a hole dug by Diglett and Ash releases Pikachu from the jar.

Ash and co. finally get to collect some Apricorns. Brock spies some more Pineco to catch, but then Team Rocket brings out a giant fan. They want to blow all the Apricorns out the tree. Jessie, James and Meowth try blow all the Apricorns out the tree. Instead, all the Pineco are blown out of the tree, while Brock tries to keep them from getting hurt. Ash gets Pikachu to use Thunderbolt on the machine which causes the fan to work more as it is powered by electricity. When one Pineco tries to run up the hill to Team Rocket, Brock throws a Fast Ball that Kurt gave him and catches the Pineco. Then they stop Team Rocket.

Ash, Brock, and Misty give the Apricorns to Kurt who would make them into Poké Balls. Kurt tells Ash that the Azalea Gym would be open so Ash sets off to the Gym.

Major events

Ash, Misty, and Brock get Fast Balls
For a list of all major events in the anime, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts


Characters

Humans

Dare da?

Pokémon

Who's That Pokémon?

Who's That Pokémon?: Lugia (U.S. and international), Pineco (Japan)

Trivia

  • This episode marks the final appearance of the GS Ball, which is left with Kurt. The storyline is dropped at this point and the GS Ball is never seen again outside of a flashback in Hour of the Houndour, due to a planned arc featuring Celebi being scrapped by the producers.
  • Like in the games, Kurt has a Wht Apricorn tree near his house.
  • The dub title is based on the phrase "going ape".
  • This episode's title can sometimes be seen written in the form "Goin' Apricorn!".
  • The book Secrets of the GS Ball is based on this episode.
  • Yet again, Misty doesn't seem to care about the Bug-type Pineco. Indeed, it is revealed in a later episode that Misty wasn't even aware that Pineco was a Bug-type.

Errors

  • When Ash, Misty, Brock and Maisy fall off the cliff while being pursued by Beedrill, Ash falls off last, but ends up on the bottom of all of them on the ground.

Dub edits

In other languages


← EP142 : A Shadow of a Drought
Original series
EP144 : Gettin' The Bugs Out →
Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=EP143&oldid=2321372"