EP095: Difference between revisions

A Shipful of Shivers

EP095   ゆうれいせんとゆうれいポケモン！ Ghost Ship and Ghost Pokémon!

First broadcast Japan May 6, 1999 United States March 25, 2000

English themes Opening Pokémon World Ending

Japanese themes Opening ライバル！ Ending タイプ・ワイルド

Credits Animation Team Ota Screenplay 大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi Storyboard 井硲清高 Kiyotaka Itani Assistant director 井硲清高 Kiyotaka Itani Animation director 志村泉 Izumi Shimura Additional credits

Screenshots on Filb.de

A Shipful of Shivers (Japanese: ゆうれいせんとゆうれいポケモン！ Ghost Ship and Ghost Pokémon!) is the 95th episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on May 6, 1999, and in the United States on March 25, 2000.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Blurb

Ash, Tracey and Misty find more excitement than they bargain for when they reach their next destination. Professor Oak tells them that divers have recovered an Orange League Championship trophy off the coast of Moro Island that dates back over three hundred years! The trophy is on display at the Moro Island Museum of Art for all to see. By the time they get to the museum, Team Rocket has already paid a visit and now it's up to our heroes to track them down!

Plot

Ash and his friends come across Moro Island and eat at the Pokémon Center. Afterwards, they call Professor Oak, who informs them about the discovery of a 300-year-old official Orange League Winner's Trophy. They decide to go to the museum the following day and to take a look. Meanwhile, Team Rocket breaks into the museum and steals the trophy. During the escape, James accidentally falls and leaves his shape holding the trophy on the ground.

When Ash and his friends gets to the museum, they learn from Officer Jenny that the trophy has been stolen. A pair of footprints and the shape in the mud of the thief holding the trophy are the only clues. The group decides to investigate. Not far from there, they find Team Rocket behind some bushes, mentioning their mischief during the previous night. Ash and his friends begin chasing them, but Team Rocket escapes using a Seadra-shaped boat. Ash and his friends get on Lapras and continue the chase.

Suddenly, a thick fog catches Team Rocket, who eventually find an abandoned ship. They decide to use it as a hideaway, but a ghost appears just behind them. Scared, they try to run away, but the ship is in a poor condition and they fall through the floor to a lower level. Two ghosts begin harassing them and take the trophy from James's bag. After that, the ghosts attack Team Rocket and haul them off.

Ash and his friends find the ship and notice the Seadra-shaped boat is empty next to it. As they get on the ship, Misty starts shivering and Togepi falls into a hole in the floor. The group starts looking for Togepi; when they finally find it, it is playing with the two ghosts in one of the cabins, and the Orange League trophy is lying on a bedside table. Ash sends out Bulbasaur, but it realizes the ghosts are playing with Togepi, not frightening it. Misty calls out Staryu, who uncovers the true identity of the ghosts behind the sheets: Gastly and Haunter. Ash and his friends say they want the trophy, but Gastly and Haunter refuse to hand it over.

Team Rocket gets to the cabin and starts fighting the ghosts to get the trophy back, but they are unsuccessful and faint. Haunter takes control of Meowth and makes it relay the history of the two ghosts. Meanwhile, Gastly creates an illusion to show with images of what Haunter was talking about. Three centuries before, the Gastly and Haunter's Trainer was the captain of the ship. He was a well-known Pokémon Trainer and managed to win the Orange League, with the ancient trophy on the bedside table belonging to him. However, a storm put an end to his life and the ship sank. Gastly and Haunter had been watching over their master's trophy for three centuries until some weeks before, when a group of researchers found the sunken ship and took the trophy away. They drove the ship to surface again so they could recover it.

When Haunter finishes talking, Meowth wakes up Jessie and James, and they try to fight the ghosts again, but they are sent blasting off. Ash and his friends understand the Pokémon's loyalty to their master even 300 years after and respect their decision. They say goodbye to Gastly and Haunter, who take the ship to the sky and depart for an unknown location.

Major events

• Ash learns that he needs four Badges in order to enter the Orange League.
• Ash and his friends learn about the history of the Orange League.
• James's Victreebel is revealed to know Razor Leaf.
• Jessie's Arbok is revealed to know Tackle.

For a list of all major events in the anime, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Dare da?

• Ash
• Misty
• Tracey
• Jessie
• James
• Professor Oak
• Officer Jenny
• Captain (illusion)

Pokémon

Who's That Pokémon?

Who's That Pokémon?: Gastly

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Togepi (Misty's)
• Bulbasaur (Ash's)
• Lapras (Ash's)
• Staryu (Misty's)
• Marill (Tracey's)
• Arbok (Jessie's)
• Victreebel (James's)
• Gastly (Captain's)
• Haunter (Captain's)
• Beedrill (Trainer's; flashback)

Trivia

• Professor Oak's Pokémon Lecture: Shellder: Oak talks about Shellder, says its shell is even harder than the hardest diamond. Oak tries to reach inside Shellder's shell to investigate, but receives a very strong clamp on his arm.
  • Pokémon senryū summary: Staring contest; Shellder is always, sticking its tongue out.
• This episode marks one of the rare instances when James's Victreebel did not attach itself to anyone's head when released from its Poké Ball.
  • Victreebel also chases Meowth instead of James in this episode.
• This episode marks the second time that a Pokémon speaks through Meowth. The first time was by a giant Tentacruel in Tentacool & Tentacruel.
• Ash scans Gastly and Haunter, even though he has encountered both Pokémon frequently and even journeyed with a Haunter for a few episodes. However, the Pokédex had no data on Haunter—or Gengar—in The Tower of Terror. Additionally, the Pokédex would not provide a full entry for Gengar until The Scheme Team.
• This episode contains many gags originated by and visual similarities to the American cartoon Scooby Doo, Where Are You!, most notably Team Rocket turning to shush each other one at a time, culminating in James shushing a totem head in the museum, and the appearance of the ghost ship through the fog. The settings of a museum at night and a ghost ship in the first place are very similar as well.
  • This can likely be attributed to the fact that the international release of the show began during production of the Orange Islands arc, which many members of production staff have stated was foremost in mind during production.
• Until Commanding the Clubsplosion Crown! almost 650 episodes later, this was the last episode to show the same species of Pokémon in both the Japanese and the English version of Who's That Pokémon?.
• This episode's title is formatted as A Shipful Of Shivers on the DVD menu of Australian DVDs.

Errors

• The Captain kept his Haunter and Gastly inside regular Poké Balls, though his time was 300 years before the present. However, in Celebi: The Voice of the Forest, Sam kept his Charmeleon inside of an older model of Poké Ball, despite being from only 40 years before the present.
• Jessie's Arbok uses Tackle, but Arbok is unable to learn Tackle in the games.
• In one scene in the beginning, when Ash and his friends are on Lapras, Tracey is seen without pupils.
• In one scene in the beginning, when Tracey chuckles after Ash explains that winning the remaining two Orange League badges will be easy, Tracey's animation freezes for about a half second.
• When Tracey wonders why everyone is outside the museum, the straps on his bag are colored orange like the bag instead of black.
• In one scene where Ash and his friends are riding on Lapras through the fog, they do not have their backpacks for the entire time even though they had them on when they were going after Team Rocket.
• Gastly's Lick shouldn't have affected Meowth because Ghost-type attacks don't affect Normal types.
• Victreebel's Razor Leaf has no effect on Gastly, even though it is a Ghost/Poison type. It should have resisted the attack; instead, it appeared to be immune to the attack.
• After the heist, James falls on the trophy. He rolls over with his arms covering the front of it; however, his imprint shows otherwise.

Dub edits

• Pikachu's Jukebox: Double Trouble

In other languages

Language		Title
Arabic		كأس البطولة
Mandarin Chinese		幽靈船跟幽靈神奇寶貝
Czech		Strašidelná loď
Danish		Et vaskeægte spøgelsesskib
Dutch		Het Pokémon Spookschip
European French		Le bateau fantôme
German		Die Trophäe im Geisterschiff
Hebrew		ספינה מצמררת Sfina metsamreret
Hindi		दरावनी शिप! Daraavni Ship! *
Hungarian		A bolygó Pokémonhajó
Italian		Il trofeo
Norwegian		Spøkelsesskipet
Polish		Statek widmo
Portuguese	Brazil	Fantasmas Camaradas
	Portugal	Um Navio Arrepiante
Romanian		Țăndări
Russian		Корабль призраков
Spanish	Latin America	¡Un barco lleno de escalofríos!
	Spain	Un barco de escalofrío
Swedish		Spökskeppet

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.