Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check BNN and Bulbanews for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in our IRC channel #bulbagarden on

Difference between revisions of "EP013"

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to: navigation, search
m (In other languages: +Italian)
m (In other languages)
Line 80: Line 80:
=In other languages=
=In other languages=
* French: '''{{tt|Le mystère du phare|The mystery of the lighthouse}}'''
* French: '''{{tt|Le mystère du phare|The mystery of the lighthouse}}'''
* Italian: '''{{tt|The seventh Pokémon|Il settimo Pokémon}}'''
* Italian: '''{{tt|Il settimo Pokémon|The seventh Pokémon}}'''
* Portuguese(Brazil): O mistério no farol
* Portuguese(Brazil): O mistério no farol

Revision as of 13:18, 8 September 2007


Mystery at the Lighthouse
Masaki's Lighthouse
First broadcast
Japan June 24, 1997
United States September 24, 1998
English themes
Opening Pokémon Theme
Japanese themes
Opening めざせポケモンマスター
Ending ひゃくごじゅういち
Animation Team Ota
Screenplay 首藤剛志 Takeshi Shudō
Storyboard 石山タカ明 Takaaki Ishiyama
Assistant director 広島秀樹 Hideki Hiroshima
Animation director 平岡正幸 Masayuki Hiraoka
No additional credits are available at this time.

Mystery at the Lighthouse (Japanese: マサキのとうだい Masaki's Lighthouse) is episode 13 of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on June 24, 1997 and in USA on September 24, 1998.

When the Krabby Ash catches disappears, he goes to a nearby lighthouse to see if it reached Professor Oak's lab. The keeper of the lighthouse is Bill, a Pokémon Watcher who is searching for a mysterious Pokémon.

201 Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details. 201


Major events

  • Ash captures a Krabby.
  • Ash meets Bill and sees a Dragonite.


  • Bill
  • Krabby
  • Dragonite




Who’s That Pokémon?: Krabby


  • An image of Mewtwo was on the door to the lighthouse, yet the knowledge of this Pokémon was only supposed to be known only by the scientists of Team Rocket at this point in the series.
  • The Pokémon that Bill tries to befriend and that Team Rocket blasts at is actually a giant Dragonite.
  • At the end of the episode when Ash asks Bill if he thinks every species of Pokémon will ever be discovered, a Dragonite shaped cloud can be seen.
  • Dragonite walking in the water is a refrence from Godzilla.


Dub edits

In other languages

  • French: Le mystère du phare
  • Italian: Il settimo Pokémon
  • Portuguese(Brazil): O mistério no farol

Template:Epstub Template:EpisodePrevNext

Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.