Brussel Town: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Blazingfist (talk | contribs) mNo edit summary |
m (→Names) |
||
(6 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
|epicode=DP155 | |epicode=DP155 | ||
|episode=Double-Time Battle Training!}} | |episode=Double-Time Battle Training!}} | ||
'''Brussel Town''' (Japanese: '''メキャベツタウン''' ''Mekyabetsu Town'') is an {{pkmn|anime}}-exclusive location in [[Sinnoh]]. | '''Brussel Town''' (Japanese: '''メキャベツタウン''' ''Mekyabetsu Town'') is an {{pkmn|anime}}-exclusive location in [[Sinnoh]]. It is located somewhere between [[Mt. Coronet]] and [[Sunyshore City]]. | ||
It was featured in ''[[DP155|Double-Time Battle Training!]]'' as a venue for a [[Pokémon Contest]]. [[Zoey]] won her fifth [[Ribbon]] here with her {{TP|Zoey|Glameow}} after a battle against {{ | It was featured in ''[[DP155|Double-Time Battle Training!]]'' as a venue for a [[Pokémon Contest]]. [[Zoey]] won her fifth [[Ribbon]] here with her {{TP|Zoey|Glameow}} after a battle against {{OBP|Rebecca|DP155}} and her {{p|Shuckle}}. [[Jessilina]] had also entered this Contest but lost before the finals. | ||
==Names== | ==Names== | ||
Line 20: | Line 20: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| メキャベツタウン ''Mekyabetsu Town'' | | メキャベツタウン ''Mekyabetsu Town'' | ||
| From | | From 芽キャベツ ''mekyabetsu'', {{wp|Brussels sprout}} | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English | ||
| Brussel Town | | Brussel Town | ||
| From | | From ''Brussels sprout'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Brussalia | |||
| From ''Brussels sprout'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| German | |||
| Kohlstadt | |||
| From ''Kohl'', {{wp|Brassica|cole crops}} | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Italian | |||
| Brusselopoli | |||
| From ''Brussels sprout'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| rowspan="2" | Spanish | | rowspan="2" | Spanish | ||
| Pueblo Repollo{{tt|*|Spain}} | |||
| From ''repollo'', {{wp|cabbage}} | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Pueblo Brusela{{tt|*|Latin America}} | | Pueblo Brusela{{tt|*|Latin America}} | ||
| From ''brusela'', | | From ''brusela'', {{wp|Vinca major|bigleaf periwinkle}} | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
| From '' | | 芽甘藍鎮 ''Yágānlán Zhèn'' | ||
| From 芽甘藍 ''yágānlán'', Brussels sprout | |||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ( | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 芽甘藍鎮 '' | | 芽甘藍鎮 ''Ngàhgāmlàahm Jan'' | ||
| From 芽甘藍 '' | | From 芽甘藍 ''ngàhgāmlàahm'', Brussels sprout | ||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
Line 46: | Line 62: | ||
[[Category:Towns]] | [[Category:Towns]] | ||
[[it:Brusselopoli]] | |||
[[pl:Brussel Town]] | [[pl:Brussel Town]] | ||
[[zh:芽甘藍鎮]] | [[zh:芽甘藍鎮]] |
Revision as of 01:44, 17 May 2017
Brussel Town メキャベツタウン Mekyabetsu Town | |
Brussel Town | |
Region | Sinnoh |
Debut | Double-Time Battle Training! |
Brussel Town (Japanese: メキャベツタウン Mekyabetsu Town) is an anime-exclusive location in Sinnoh. It is located somewhere between Mt. Coronet and Sunyshore City.
It was featured in Double-Time Battle Training! as a venue for a Pokémon Contest. Zoey won her fifth Ribbon here with her Glameow after a battle against Rebecca and her Shuckle. Jessilina had also entered this Contest but lost before the finals.
Names
Language | Name | Origin |
---|---|---|
Japanese | メキャベツタウン Mekyabetsu Town | From 芽キャベツ mekyabetsu, Brussels sprout |
English | Brussel Town | From Brussels sprout |
French | Brussalia | From Brussels sprout |
German | Kohlstadt | From Kohl, cole crops |
Italian | Brusselopoli | From Brussels sprout |
Spanish | Pueblo Repollo* | From repollo, cabbage |
Pueblo Brusela* | From brusela, bigleaf periwinkle | |
Chinese (Mandarin) | 芽甘藍鎮 Yágānlán Zhèn | From 芽甘藍 yágānlán, Brussels sprout |
Chinese (Cantonese) | 芽甘藍鎮 Ngàhgāmlàahm Jan | From 芽甘藍 ngàhgāmlàahm, Brussels sprout |
This article is part of both Project Anime and Project Locations, Bulbapedia projects that, together, aim to write comprehensive articles on the Pokémon Anime and Locations, respectively. |