Template:EpisodePrevNext {{EpisodeInfobox| epcode=AG133 | title_en= | title_ja=初陣!バトルファクトリー! ( 前編 ) | title_ja_trans=First Battle! Battle Factory! (Part One) | broadcast_jp=July 21, 2005 | broadcast_us= | en_series= | en_op= | ja_op=バトルフロンティア | ja_ed=ポケモンかぞえうた | olmteam=Team Ota | scenario=志村 泉 山下 恵 | storyboard=秦 義人 | director=十川誠志 | art=誌村宏明|

(Japanese: 初陣!バトルファクトリー! First Battle! Battle Factory! (Part One)) is episode 135 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on July 21, 2005.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

Major events

• Ash's Chirzard returns

Debuts

Characters

Humans

• Ash Ketchum
• May
• Brock
• Max
• Jessie
• James

Pokémon

• Ash's Charzard
• Articuno

Trivia

Errors

Dub edits

Template:Epstub Template:EpisodePrevNext

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.