AG079: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(→‎Trivia: added Trainer's Choice)
(→‎In other languages: I'm honestly a bit surprised these categories weren't here yet)
(33 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 28: Line 28:
epstaffpage=AG071-AG080 |
epstaffpage=AG071-AG080 |
footnotes=*{{filb-eppics|ag|079}} }}
footnotes=*{{filb-eppics|ag|079}} }}
'''Pearls are a Spoink's Best Friend''' (Japanese: '''バネブーのさがしもの!?''' ''{{tt|Baneboo's|Spoink's}} Lost Object!?'') is the 79th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 353rd episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on June 3, 2004 and in the United States on May 21, 2005.  
'''Pearls are a Spoink's Best Friend''' (Japanese: '''バネブーのさがしもの!?''' ''{{tt|Baneboo|Spoink}}'s Lost Object!?'') is the 79th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 353rd episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on June 3, 2004 and in the United States on May 21, 2005.
 
{{spoilers}}
{{spoilers}}


== Synopsis ==
==Blurb==
The episode opens not with Ash and {{ashfr}} but with [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}}, for another installation of the trials and tribulations of {{TRT}}. Team Rocket report in to {{an|Giovanni}}. Though they don't have anything new to report, Giovanni becomes very angry with them because the secret base they were working on was destroyed in ''[[AG071|A Six Pack Attack!]]''. He says that they're failing their mission in the [[Hoenn|Hoenn Region]] which he has been funding, and if they don't improve, he'll send in [[Butch]] and [[Cassidy]] to finish the job instead.
<!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-7/episode-39-07_39-pearls-are-a-spoinks-best-friend/-->
<i>Team Rocket talks to Giovanni on the video phone, and he yells at them for not making progress, threatening to replace the three of them.
 
The kids are eating breakfast when Skitty runs off and encounters a Spoink that has lost its pearl. The Spoink shows how it rolled away, so the kids help look around the forest. Spoink keeps mistaking various round objects for its pearl—like an Igglybuff—and putting them on its head.
 
Just as they find the real pearl, all of them are caught in a Team Rocket trap, but Ash's Corphish helps them get out. Spoink drops its pearl and Meowth catches it. Team Rocket runs off to a nearby carnival.
 
At the carnival, James runs into the Magikarp salesman, who is now selling Feebas. Drawn by the promise of Feebas evolving into a Milotic, Jessie trades the pearl. But when their new Feebas is swimming, its paint washes off, revealing just a Magikarp.
 
Ash and friends arrive, and both groups go looking for the salesman. Brock and Max reveal the scam, and then everyone confronts the Magikarp salesman. The kids start to battle Team Rocket, and the salesman slips away in the confusion. Spoink passes out, but Max grabs the pearl and puts it on Spoink's head. Spoink then uses Confuse Ray to send Team Rocket blasting off.</i>
 
==Plot==
The episode opens not with Ash and {{ashfr}} but with [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}}, for another installation of the trials and tribulations of {{TRT}}. Team Rocket report in to {{an|Giovanni}}. Though they don't have anything new to report, Giovanni becomes very angry with them because the secret base they were working on was destroyed in ''[[AG071|A Six Pack Attack!]]''. He says that they're failing their mission in the [[Hoenn|Hoenn Region]], which he has been funding, and if they don't improve, he'll send in [[Butch]] and [[Cassidy]] to finish the job instead.


Meanwhile, continuing the trek to [[Fortree City]], Ash and the gang come across a {{an|Spoink}}, a {{type2|Psychic}} Pokémon. Most Spoink use the Pearls on their heads to channel their formidable physic powers, but this Spoink is upset after losing its Pearl. Being the good samaritans that they are, the group decides to help the distressed Spoink locate its lost pearl. Though they look hard for it, the Spoink tries to put any round objects it sees on its head, (including an {{p|Igglybuff}}, a {{p|Voltorb}}, and an {{p|Electrode}}). When the Pearl is found, however, Team Rocket, working with renewed vigor after Giovanni threatened to replace them, attack the group. Though they use a traditional pitfall trap, they introduce themselves as the "new Team Rocket" and say that they're going for a fresh start -- however, they end up blasting off as usual. This time, though, Meowth manages to grab the Spoink's pearl which blasts off with them. Ash and the gang soon notice the absence of the pearl and chase after Team Rocket.
Meanwhile, continuing the trek to [[Fortree City]], Ash and the gang come across a {{DL|Recurring wild Pokémon in the anime|Spoink}}, a {{type|Psychic}} Pokémon. Most Spoink use the Pearls on their heads to channel their formidable psychic powers, but this Spoink is upset after losing its Pearl. Being the good Samaritans that they are, the group decides to help the distressed Spoink locate its lost pearl. Though they look hard for it, the Spoink tries to put any round objects it sees on its head, (including an {{p|Igglybuff}}, a {{p|Voltorb}}, and an {{p|Electrode}}). When the Pearl is found, however, Team Rocket, working with renewed vigor after Giovanni threatened to replace them, attack the group. Though they use a traditional pitfall trap, they introduce themselves as the "new Team Rocket" and say that they're going for a fresh start—however, they end up blasting off as usual. This time, though, Meowth manages to grab the Spoink's pearl which blasts off with them. Ash and the gang soon notice the absence of the pearl and chase after Team Rocket.


After blasting off, Team Rocket comes across a fair, and Ash and company chase Team Rocket onto the fairgrounds, where they initially lose sight of each other. Spoink tries a few more round objects, like a juggler's balls and a fortune teller's crystal ball. Team Rocket, meanwhile  is approached by the same [[Magikarp salesman]] who has made James' life a misery in the past and offers to trade Feebas for the Pearl. Though James is wary of the known swindler, the Magikarp salesman reveals that {{p|Feebas}} evolves into {{p|Milotic}}, the most beautiful of all Pokémon, [[Jessie]] becomes dazzled by the possibilities. [[James]] and {{MTR}} are still reluctant and question the salesman on the source of his information, which he says he got from {{an|Professor Oak}} (the information on Feebas' evolution is accurate). He also regales them with a tale of his family life (he has many children to support, ect.) and that he has given up a life of crime. This story finally convince Team Rocket to make the trade.
After blasting off, Team Rocket comes across a fair, and Ash and company chase Team Rocket onto the fairgrounds, where they initially lose sight of each other. Spoink tries a few more round objects, like a juggler's balls and a fortune teller's crystal ball. Team Rocket, meanwhile  is approached by the same [[Magikarp salesman]] who has made James' life a misery in the past and offers to trade Feebas for the Pearl. Though James is wary of the known swindler, the Magikarp salesman reveals that {{p|Feebas}} evolves into {{p|Milotic}}, the most beautiful of all Pokémon, [[Jessie]] becomes dazzled by the possibilities. [[James]] and {{MTR}} are still reluctant and question the salesman on the source of his information, which he says he got from {{an|Professor Oak}} (the information on Feebas' evolution is accurate). He also regales them with a tale of his family life (he has many children to support, etc.) and that he has given up a life of crime. This story finally convinces Team Rocket to make the trade.


Jessie is eager to get the Feebas to evolve, so they let their new Pokémon go for a swim in a nearby river. Soon, Feebas' color begins to change...but not with the glow of evolution. Feebas is just a Magikarp painted with a Feebas' colors, revealing that they have been swindled yet again! Ash and company find Team Rocket at this point, who quickly explain what happened, and both groups head back to the fair to find the crooked salesman. When they find him, he's trying to sell "Feebas" to passersby, so {{an|Brock}} calls out {{TP|Brock|Mudkip}} to use {{m|Water Gun}} on the "Feebas" which is quickly revealed to be a Magikarp beneath some paint. When the salesman tries to flee, Ash and company corner him and in the ensuing struggle, the pearl slips out of his bag. Team Rocket arrives only moments later and a battle ensues, but Spoink (reunited with its Pearl) uses its powerful Psychic attacks to blast off Team Rocket. During the commotion, the Magikarp salesman escapes...to swindle another day. But as Ash remarks at the end, at least they found the pearl!
Jessie is eager to get the Feebas to evolve, so they let their new Pokémon go for a swim in a nearby river. Soon, Feebas' color begins to change...but not with the glow of evolution. Feebas is just a Magikarp painted with a Feebas' colors, revealing that they have been swindled yet again! Ash and company find Team Rocket at this point, who quickly explain what happened, and both groups head back to the fair to find the crooked salesman. When they find him, he's trying to sell "Feebas" to passersby, so {{an|Brock}} calls out {{TP|Brock|Mudkip}} to use {{m|Water Gun}} on the "Feebas" which is quickly revealed to be a Magikarp beneath some paint. When the salesman tries to flee, Ash and company corner him and in the ensuing struggle, the pearl slips out of his bag. Team Rocket arrives only moments later and a battle ensues, but Spoink (reunited with its Pearl) uses its powerful Psychic attacks to blast off Team Rocket. During the commotion, the Magikarp salesman escapes... to swindle another day. But, as Ash remarks at the end, at least they found the pearl!


== Major events ==
==Major events==
* Jessie buys a {{p|Magikarp}} from [[Magikarp salesman]], but eventually releases it.
* Jessie buys a {{DL|List of Pokémon temporarily owned by the Team Rocket trio|Magikarp}} disguised as a {{p|Feebas}} from the [[Magikarp salesman]], but eventually loses it after the disguise comes off.
* [[Ash's Torkoal]] is revealed to know {{m|Body Slam}}.
* [[Ash's Torkoal]] is revealed to know {{m|Body Slam}}.
{{animeevents}}
{{animeevents}}


=== Debuts ===
===Debuts===
==== Pokémon debuts ====
====Pokémon debuts====
* {{p|Spoink}} ([[Recurring wild Pokémon in the anime#Spoink|recurring]])
* {{p|Spoink}} ([[Recurring wild Pokémon in the anime#Spoink|anime]])


== Characters ==
==Characters==
=== Humans ===
===Humans===
* {{Ash}}
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|May}}
Line 60: Line 73:
* [[Magikarp salesman]]
* [[Magikarp salesman]]


=== Pokémon ===
===Pokémon===
[[File:PTC AG079.png|thumb|200px|right|Pokémon Trainer's Choice]]
[[Pokémon Trainer's Choice]]: {{p|Steelix}}
[[Pokémon Trainer's Choice]]: {{p|Steelix}}
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
Line 73: Line 87:
* {{p|Cacnea}} ({{OP|James|Cacnea}})
* {{p|Cacnea}} ({{OP|James|Cacnea}})
* {{p|Persian}} ({{OP|Giovanni|Persian}})
* {{p|Persian}} ({{OP|Giovanni|Persian}})
* {{p|Magikarp}} ({{OP|Jessie|Magikarp}}; new; released)
* {{p|Magikarp}} ({{DL|List of Pokémon temporarily owned by the Team Rocket trio|Magikarp|Jessie's}}; new; sold to her as a Feebas and got lost before being captured)
* {{p|Spoink}} ({{an|Spoink|anime}}; debut)
* {{p|Spoink}} ({{DL|Recurring wild Pokémon in the anime|Spoink|anime}}; debut)
* {{p|Voltorb}}  
* {{p|Voltorb}}  
* {{p|Electrode}}
* {{p|Electrode}}
Line 80: Line 94:
* {{p|Feebas}} (flashback)
* {{p|Feebas}} (flashback)


{{pkmn|Trading Card Game|TCG}} cards
===={{pkmn|Trading Card Game|TCG}} cards====
* {{p|Spoink}}
* {{p|Spoink}}
* {{p|Seviper}}
* {{p|Seviper}}
Line 87: Line 101:
* {{p|Mudkip}}
* {{p|Mudkip}}


== Trivia ==
==Trivia==
[[File:TCG cards anime.png|thumb|200px|{{pkmn|Trading Card Game|TCG}} cards]]
[[File:TCG cards anime.png|thumb|200px|right|{{pkmn|Trading Card Game|TCG}} cards]]
*The dub title is a play off the song "Diamonds are a Girl's Best Friend."
*The dub title is a play off the song "Diamonds are a Girl's Best Friend."
* This episode is featured on the ''Volume 7: Psychic'' copy of [[Pokémon Elements]].
* This episode is featured on the ''Volume 7: Psychic'' copy of [[Pokémon Elements]].
* On Pokémon.com, the title of this episode is erroneously spelled as "Pearl's Are a Spoink's Best Friend".
* This is the fifth time the [[Magikarp salesman]] has appeared in the anime, and the second time {{TRT}} has acquired a Magikarp from him.
* [[Advance Adventure]] is used as background  music.


=== Pokémon Trainer's Choice ===
===Errors===
*Question: Trainers, which one of these Pokémon is the best choice to battle {{p|Electabuzz}}?
*Choices: {{p|Steelix}}, {{p|Cacnea}}, {{p|Shiftry}}
*Answer: OK, Trainers! If you chose Steelix, you were right!
 
=== Errors ===
*In a brief moment, Spoink's nose is shown on its back.
*In a brief moment, Spoink's nose is shown on its back.


=== Dub edits ===
===Dub edits===
* The footage of [[James]] looking up a {{tcg|Spoink}} {{pkmn|Trading Card Game|TCG}} card is cut in the dub. Cards seen included {{tcg|Spoink}}, {{tcg|Seviper}}, {{tcg|Skitty}}, {{tcg|Lotad}}, and {{tcg|Mudkip}}.
* The footage of [[James]] looking up a {{tcg|Spoink}} {{pkmn|Trading Card Game|TCG}} card is cut in the dub. Cards seen included {{tcg|Spoink}}, {{tcg|Seviper}}, {{tcg|Skitty}}, {{tcg|Lotad}}, and {{tcg|Mudkip}}.
====[[Pokémon Trainer's Choice]]====
*Question: Trainers, which one of these Pokémon is the best choice to battle {{p|Electabuzz}}?
*Choices: {{p|Steelix}}, {{p|Cacnea}}, {{p|Shiftry}}
*Answer: OK, Trainers! If you chose {{p|Steelix}}, you were right!


==In other languages==
==In other languages==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|zh_cmn={{tt|跳跳豬尋找的東西!|Spoink's Lost Object!}}
|zh_cmn={{tt|跳跳豬尋找的東西!|Spoink's Lost Object!}}
|nl={{tt|Wie de parel past!|Who Fits the Pearl!}}
|de={{tt|Perle, wem Perle gebührt!|Pearl whom pearl is due!}}
|de={{tt|Perle, wem Perle gebührt!|Pearl whom pearl is due!}}
|fi={{tt|Spoinkin parhaat ystävät|Spoink's best friends}}
|fi={{tt|Spoinkin parhaat ystävät|Spoink's best friends}}
Line 115: Line 133:
|es_la={{tt|¡Las perlas son las mejores amigas de Spoink!|Pearls are Spoink's best friends!}}
|es_la={{tt|¡Las perlas son las mejores amigas de Spoink!|Pearls are Spoink's best friends!}}
|es_eu={{tt|Las perlas son las mejores amigas de Spoink|Pearls are Spoink's best friends}}
|es_eu={{tt|Las perlas son las mejores amigas de Spoink|Pearls are Spoink's best friends}}
|sv={{tt|En sån pärla!|What a pearl!}}
}}
}}
{{-}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
Line 127: Line 144:
colorscheme=Hoenn}}
colorscheme=Hoenn}}
{{Project Anime notice}}
{{Project Anime notice}}
[[Category:Advanced Generation series episodes|079]]
[[Category:Advanced Generation series episodes|079]]
[[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi|353]]
[[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi|353]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada|353]]
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada|353]]
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada|353]]
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada|353]]
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|353]]
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|353]]
[[Category:Episodes in which a main character obtains a new Pokémon|353]]
[[Category:Episodes in which a main character releases or gives away a Pokémon|353]]


[[de:Perle, wem Perle gebührt! (Episode)]]
[[de:Perle, wem Perle gebührt! (Episode)]]
[[fr:AG079]]
[[it:AG079]]
[[ja:AG編第79話]]
[[ja:AG編第79話]]
[[pl:AG079]]
[[pl:AG079]]
[[zh:AG079]]

Revision as of 19:01, 2 August 2015

AG078 : Cruisin' for a Losin'
Advanced Generation series
AG080 : That's Just Swellow
Pearls are a Spoink's Best Friend
AG079.png
AG079   EP353
バネブーのさがしもの!?
Baneboo's Lost Object!?
First broadcast
Japan June 3, 2004
United States May 21, 2005
English themes
Opening This Dream
Ending
Japanese themes
Opening チャレンジャー!!
Ending スマイル
Credits
Animation Team Ota
Screenplay 大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard 浅田裕二 Yūji Asada
Assistant director 浅田裕二 Yūji Asada
Animation director 岩根雅明 Masaaki Iwane
Additional credits

Pearls are a Spoink's Best Friend (Japanese: バネブーのさがしもの!? Baneboo's Lost Object!?) is the 79th episode of the Advanced Generation series, and the 353rd episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on June 3, 2004 and in the United States on May 21, 2005.

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Blurb

Team Rocket talks to Giovanni on the video phone, and he yells at them for not making progress, threatening to replace the three of them.

The kids are eating breakfast when Skitty runs off and encounters a Spoink that has lost its pearl. The Spoink shows how it rolled away, so the kids help look around the forest. Spoink keeps mistaking various round objects for its pearl—like an Igglybuff—and putting them on its head.

Just as they find the real pearl, all of them are caught in a Team Rocket trap, but Ash's Corphish helps them get out. Spoink drops its pearl and Meowth catches it. Team Rocket runs off to a nearby carnival.

At the carnival, James runs into the Magikarp salesman, who is now selling Feebas. Drawn by the promise of Feebas evolving into a Milotic, Jessie trades the pearl. But when their new Feebas is swimming, its paint washes off, revealing just a Magikarp.

Ash and friends arrive, and both groups go looking for the salesman. Brock and Max reveal the scam, and then everyone confronts the Magikarp salesman. The kids start to battle Team Rocket, and the salesman slips away in the confusion. Spoink passes out, but Max grabs the pearl and puts it on Spoink's head. Spoink then uses Confuse Ray to send Team Rocket blasting off.

Plot

The episode opens not with Ash and his friends but with Jessie, James, and Meowth, for another installation of the trials and tribulations of Team Rocket. Team Rocket report in to Giovanni. Though they don't have anything new to report, Giovanni becomes very angry with them because the secret base they were working on was destroyed in A Six Pack Attack!. He says that they're failing their mission in the Hoenn Region, which he has been funding, and if they don't improve, he'll send in Butch and Cassidy to finish the job instead.

Meanwhile, continuing the trek to Fortree City, Ash and the gang come across a Spoink, a Psychic-type Pokémon. Most Spoink use the Pearls on their heads to channel their formidable psychic powers, but this Spoink is upset after losing its Pearl. Being the good Samaritans that they are, the group decides to help the distressed Spoink locate its lost pearl. Though they look hard for it, the Spoink tries to put any round objects it sees on its head, (including an Igglybuff, a Voltorb, and an Electrode). When the Pearl is found, however, Team Rocket, working with renewed vigor after Giovanni threatened to replace them, attack the group. Though they use a traditional pitfall trap, they introduce themselves as the "new Team Rocket" and say that they're going for a fresh start—however, they end up blasting off as usual. This time, though, Meowth manages to grab the Spoink's pearl which blasts off with them. Ash and the gang soon notice the absence of the pearl and chase after Team Rocket.

After blasting off, Team Rocket comes across a fair, and Ash and company chase Team Rocket onto the fairgrounds, where they initially lose sight of each other. Spoink tries a few more round objects, like a juggler's balls and a fortune teller's crystal ball. Team Rocket, meanwhile is approached by the same Magikarp salesman who has made James' life a misery in the past and offers to trade Feebas for the Pearl. Though James is wary of the known swindler, the Magikarp salesman reveals that Feebas evolves into Milotic, the most beautiful of all Pokémon, Jessie becomes dazzled by the possibilities. James and Meowth are still reluctant and question the salesman on the source of his information, which he says he got from Professor Oak (the information on Feebas' evolution is accurate). He also regales them with a tale of his family life (he has many children to support, etc.) and that he has given up a life of crime. This story finally convinces Team Rocket to make the trade.

Jessie is eager to get the Feebas to evolve, so they let their new Pokémon go for a swim in a nearby river. Soon, Feebas' color begins to change...but not with the glow of evolution. Feebas is just a Magikarp painted with a Feebas' colors, revealing that they have been swindled yet again! Ash and company find Team Rocket at this point, who quickly explain what happened, and both groups head back to the fair to find the crooked salesman. When they find him, he's trying to sell "Feebas" to passersby, so Brock calls out Mudkip to use Water Gun on the "Feebas" which is quickly revealed to be a Magikarp beneath some paint. When the salesman tries to flee, Ash and company corner him and in the ensuing struggle, the pearl slips out of his bag. Team Rocket arrives only moments later and a battle ensues, but Spoink (reunited with its Pearl) uses its powerful Psychic attacks to blast off Team Rocket. During the commotion, the Magikarp salesman escapes... to swindle another day. But, as Ash remarks at the end, at least they found the pearl!

Major events

For a list of all major events in the anime, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Pokémon

Pokémon Trainer's Choice

Pokémon Trainer's Choice: Steelix

TCG cards

Trivia

TCG cards
  • The dub title is a play off the song "Diamonds are a Girl's Best Friend."
  • This episode is featured on the Volume 7: Psychic copy of Pokémon Elements.
  • On Pokémon.com, the title of this episode is erroneously spelled as "Pearl's Are a Spoink's Best Friend".
  • This is the fifth time the Magikarp salesman has appeared in the anime, and the second time Team Rocket has acquired a Magikarp from him.
  • Advance Adventure is used as background music.

Errors

  • In a brief moment, Spoink's nose is shown on its back.

Dub edits

Pokémon Trainer's Choice

In other languages



AG078 : Cruisin' for a Losin'
Advanced Generation series
AG080 : That's Just Swellow
Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.